Regolamento Concorso a Premi “SCONTRINO FORTUNATO” ai sensi del D.P.R 430 del 26.10.2001 SOGGETTO PROMOTORE CIRO AMODIO s.r.l. con sede legale in Casalnuovo di Napoli (NA ) 80013 – via Napoli, 125 – tel. 081 5210011 – fax 081 8420411 - [email protected] Camera di Commercio di Napoli REA n. NA 596894 P.I. 03563351216 CF 07238650639 SOGGETTO DELEGATO STUDIO NOUVELLE CONSULTING s.r.l. – via Casa Manzo, 7 – 84135 Salerno tel. 089 406523 - fax 089 406602 – [email protected] Camera di Commercio di Salerno REA n. SA 392617 P.I. e C.F. 04772760650 TIPOLOGIA DELLA MANIFESTAZIONE A PREMIO CONCORSO A PREMI PERIODO di SVOLGIMENTO fino al 2 agosto 2012 ultima estrazione AREA Campania DESTINATARI Consumatori finali in possesso della Carta Fedeltà denominata “CARTA ORO CIRO AMODIO” MECCANICA Il concorso a premi è riservato esclusivamente ai titolari della Fidelity Card denominata CARTA ORO CIRO AMODIO. I titolari della CARTA ORO effettuando una spesa fino al 29 luglio 2012 di importo pari o superiore a € 10,00 (scontrino unico) presso i punti vendita ad insegna CIRO AMODIO coinvolti nell’iniziativa (vedere allegato 1 al presente Regolamento) potranno partecipare al concorso. Per partecipare è necessario presentare la CARTA ORO CIRO AMODIO alla Cassa prima che venga conteggiata la spesa, in modo che possa comparire il relativo codice carta sullo stesso: in caso contrario in assenza del Codice Carta sullo scontrino non sarà possibile partecipare al concorso. Più dettagliatamente il Cliente per partecipare potrà inserire fino al 30 luglio 2012, i dati dello Scontrino nell’apposito FORM presente nell’area dedicata al Concorso sul sito internet dell’azienda www.ciroamodio.it. _________________________________________________________________________________ Regolamento CONCORSO A PREMI “Scontrino Fortunato” – AM12/02 1 I dati dello Scontrino da inserire sul FORM sono i seguenti: A_NOME e COGNOME (titolare della Carta Oro il cui codice è riportato sullo scontrino) B_NUMERO CARTA ORO (numero di 13 cifre riportato sul retro della carta e sullo scontrino) B C_MAIL (indirizzo e_mail del partecipante a cui dovrà essere comunicata l’eventuale vincita) D_NEG (composto da 4 cifre compresi gli 0) _TERM (composto da 4 cifre compresi gli 0) CASSIERE (composto da 7 cifre compresi gli 0) D - - - NUM (composto da 4 cifre compresi gli 0) E_DATA SCONTRINO (data riportato sullo scontrino E Dopo l’inserimento dei dati e confermato il consenso per il trattamento dei dati ai fini del rispetto della legge sulla Privacy (D.lgs 196/03), il Cliente riceverà una MAIL di conferma all’indirizzo inserito nel Form che riporterà tutti i dati dello Scontrino come ricevuta della giocata. Lo Scontrino ORIGINALE inserito nel FORM dovrà essere conservato ed esibito in caso di vincita per il ritiro del Premio. Ogni Scontrino potrà essere inserito nel Form SOLO UNA VOLTA ed esclusivamente nel Periodo in cui è stato emesso (vedere tabella che segue), partecipando all’Estrazione Periodica di riferimento come riportato qui di seguito: Estrazione di Periodo Scontrini con data Inserimento dati fino al riferimento 1 fino al 18 luglio 2012 18 luglio 2012 19 luglio 2012 2 dal 18 al 22 luglio 2012 23 luglio 2012 26 luglio 2012 3 dal 23 al 29 luglio 2012 30 luglio 2012 2 agosto 2012 Si potranno utilizzare gli Scontrini emessi in ogni negozio ad insegna CIRO AMODIO che partecipa all’iniziativa (vedere allegato 1 – Punti vendita partecipanti), ma si potrà ritirare il PREMIO esclusivamente nel negozio che ha emesso lo SCONTRINO. Non è possibile ritirare il premio in nessun altro modo. Tutti gli Scontrini inseriti regolarmente, dopo un’opportuna verifica della correttezza e veridicità dei dati inseriti, parteciperanno all’Estrazione Periodica di riferimento che mette in palio i seguenti premi: Inserimento dati Estrazione di Periodo Scontrini con data Premi in palio fino al riferimento 110 1 fino al 18 luglio 2012 18 luglio 2012 19 luglio 2012 panieri di spesa 55 2 dal 18 al 22 luglio 2012 23 luglio 2012 26 luglio 2012 panieri di spessa 55 3 dal 23 al 29 luglio 2012 30 luglio 2012 2 agosto 2012 panieri di spessa _________________________________________________________________________________ Regolamento CONCORSO A PREMI “Scontrino Fortunato” – AM12/02 2 La partecipazione è legata allo Scontrino, pertanto, il partecipante potrà giocare una sola volta a scontrino, ma partecipare con più scontrini con importo pari o superiore ai 10 euro e legati a spese effettuate con la CARTA ORO. L’Estrazione Finale avverrà assegnando, in maniera casuale, la quantità di premi messi in palio nel periodo (vedere tabella precedente) tra gli scontrini inseriti nello stesso periodo di riferimento. Oltre agli Scontrini che assegneranno i premi in palio, saranno estratti, per ogni estrazione, degli Scontrini di Riserva pari al doppio della quantità di quelli vincenti (nella prima estrazione 220, nella seconda e terza 110) da utilizzare in caso di impossibilità di assegnare i premi ai vincitori legati ai codici vincenti estratti. I Vincitori saranno avvisati ESCLUSIVAMENTE via Mail (indicata nel form di partecipazione al concorso) con l’indicazione delle modalità di ritiro del premio assegnato. Inoltre i Codici Carta vincenti e i riferimenti degli Scontrini estratti, saranno pubblicati nella sezione speciale del sito internet www.ciroamodio.it e all’interno dei punti vendita partecipanti. I premi dovranno essere ritirati dai vincitori entro 15 gg dalla data dell’invio della comunicazione di vincita via Mail. I vincitori dovranno ritirare il premio entro i 15 giorni successivi all’avvenuta ricezione della Mail, fornendo la documentazione richiesta per valutare la congruità della vincita con le modalità di partecipazione (possesso della CARTA ORO e/o dello Scontrino in originale con i dati inseriti). In caso contrario o in caso di mancata rispondenza ai criteri di partecipazione, i premi saranno assegnati ai nominativi di riserva. MODALITÀ di PARTECIPAZIONE ALLA PRESENTE MANIFESTAZIONE A PREMI La partecipazione alla presente manifestazione a premi comporta per il partecipante, l’accettazione incondizionata e totale delle regole e delle clausole contenute nel presente regolamento senza limitazione alcuna. La partecipazione a questa manifestazione a premi è libera e completamente gratuita, ad eccezione del fatto che per partecipare il consumatore dovrà effettuare la spesa, con l’utilizzo della Fidelity Card CARTA ORO, presso uno dei punti vendita ad insegna CIRO AMODIO elencati nell’allegato 1 al presente Regolamento. La Società promotrice non si assume alcuna responsabilità per problemi di accesso, impedimento, disfunzione o difficoltà riguardante gli strumenti tecnici, il computer, la linea telefonica, i cavi, l’elettronica, il software e l’hardware, la trasmissione e la connessione, il collegamento Internet che possa impedire ad un Utente di accedere al sito. Non è previsto alcun costo aggiuntivo relativamente alla partecipazione via WEB, se non quello relativo al normale costo di connessione. Il sito www.ciroamodio.it è di proprietà della società promotrice ed è gestito dalla società delegata al concorso.. La Società promotrice e la società delegata non si assumono alcuna responsabilità in caso di mancato recapito dell’avviso vincita dovuto all’indicazione di indirizzo o dati personali errati da parte del vincitore. I premi, in ogni caso, non potranno essere convertiti in denaro. I premi non richiesti o non assegnati nel corso della manifestazione saranno devoluti in beneficenza; _________________________________________________________________________________ Regolamento CONCORSO A PREMI “Scontrino Fortunato” – AM12/02 3 PREMI In palio n. 220 Panieri di Spesa composti dai seguenti prodotti: Descrizione Prodotto Quantità in PZ AMODIO BOCCONCINI DI MOZZARELLA GR. 500 1 AMODIO BURRO GR. 125 1 AMODIO GRANA PADANO GR. 300 1 AMODIO LATTE UHT P.S. LT.1 6 AMODIO POMODORINIGR. 400 4 AMODIO PROSCIUTTO CRUDO AFF.TO GR. 100 2 AMODIO SALAME NAPOLI AFF.TO GR. 100 2 BARILLA FARINA KG. 1 1 BERTOLLI OLIO EXTRA VERGINE CLASSICO LT. 1 1 BUONDI' CLASSICO GR. 264 1 ERIDANIA ZUCCHERO AST. KG. 1 1 FRIOL OLIO LT. 1 PET 1 GAROFALO PASTA SEMOLA GR. 500 - F.N. 4 KIMBO MACINATO FRESCO GR.250 1 MULINO BIANCO BISCOTTI RICCHI GR.800 - (spicchi di sole/macine/rigoli/campagnole/primizie) 1 PEPSI COLA LT.2 1 FANTA ARANCIATA LT. 1,5 1 SANTAGATA ACQUA MIN. EFF. NAT. LT. 1,5 6 UOVA MEDIE X10 1 Il montepremi finale del Concorso è pari a € 11.000,00 IVA inclusa. I Panieri di Spesa potranno essere ritirati esclusivamente presso il punto vendita indicato nella comunicazione di vincita, presentando la documentazione richiesta (Carta Oro, Scontrino vincente in Originale, Copia di un Documento d’identità) entro i 15 giorni successivi la comunicazione; dopo tale data la Vincita verrà annullata ed assegnata ai nominativi di riserva. Le Vincite non sono frazionabili, non danno cioè diritto a ritirare in vari momenti la spesa e non possono essere trasformati in denaro. Il valore dei premi è quello di acquisto alla data attuale. Nel caso in cui, al momento della vincita e per qualsiasi motivo i premi non risultassero disponibili, il soggetto promotore si riserva il diritto di sostituire i suddetti con premi di pari entità o superiore. MODALITA’ di ESTRAZIONE Le diverse estrazioni periodiche avverranno in presenza di un Notaio o del Responsabile della Tutela del Consumatore e della Fede pubblica competente per territorio (art. 20, comma 2, decr. legisl. n. 122 del 31/03/98) o del suo delegato prevedendo l’uso di un apposito software di estrazione casuale certificato ed installato su un Personal Computer dedicato e fornito dalla società delegata per la gestione _________________________________________________________________________________ Regolamento CONCORSO A PREMI “Scontrino Fortunato” – AM12/02 4 del concorso, basato su un algoritmo proprietario che risulta perfettamente aleatorio e non violabile, il quale assegna ai partecipanti i premi in modo casuale, automaticamente, e con le caratteristiche richieste dalla meccanica. E’ disponibile presso il soggetto delegato la Perizia tecnica relativa al software di estrazione, rilasciata dal programmatore dello stesso. ADEMPIMENTI E GARANZIE Tutte le operazioni della presente manifestazione si svolgeranno sotto il coordinamento e la gestione della società delegata STUDIO NOUVELLE CONSULTING S.r.l. con sede legale in Salerno alla via Casa Manzo, 7 – telefono 089 406523 fax 089 406602 – e-mail: [email protected] (rappresentante legale dr. Paolo Giarletta) e il controllo del Ministero dello Sviluppo Economico, al quale verrà fornita ogni più ampia documentazione atta a comprovare l’effettiva regolarità della Manifestazione a premio, del conferimento dei premi nonché il loro valore totale. DOCUMENTAZIONE Tutta la documentazione amministrativa relativa alla presente Manifestazione a premio verrà debitamente custodita, per i tempi di Legge, presso la sede legale della società delegata Studio Nouvelle Consulting s.r.l. via Casa Manzo, 7 – 84135 Salerno – tel. 089 406523 fax 089 406602 – [email protected]. TUTELA DELLA PRIVACY. Ai sensi dell’art. 13 del D.L. 196/2003 sul trattamento dei dati personali, la CIRO AMODIO S.r.l. (Titolare del trattamento) e la STUDIO NOUVELLE CONSULTING s.r.l. (Responsabile del Trattamento) informano che i dati personali forniti dai vincitori saranno registrati e custoditi, manualmente e/o elettronicamente, dalla società Studio Nouvelle Consulting S.r.l. – Via Casa Manzo, 7 – 84135 Salerno, in qualità di Responsabile del Trattamento. I dati verranno trattati per i soli fini relativi alla gestione della presente Manifestazione a premio e non saranno soggetti a comunicazione e/o diffusione L'art. 7 della Legge conferisce vari diritti tra cui quello di accedere, rettificare, integrare i dati forniti, di ottenerne la cancellazione se trattati in violazione di legge e di opporsi al loro utilizzo per fini di informazione commerciale; diritti che potranno essere esercitati in ogni momento e gratuitamente scrivendo a: Studio Nouvelle Consulting s.r.l. – via Casa Manzo, 7 – 84135 Salerno. PUBBLICITA’ Il Concorso verrà pubblicizzato attraverso Affissioni stradali, sui Volantini promozionali distribuiti presso le famiglie presenti nei bacini di utenza dei punti vendita, all’interno dei punti vendita coinvolti nell’iniziativa e mediante il sito Internet del Soggetto Promotore www.ciroamodio.it CAUZIONE A garanzia dei premi promessi è stata prestata cauzione, a mezzo fideiussione bancaria, per un importo totale pari al 100% del valore dei premi da erogare ed inviata al competente Ministero dello Sviluppo Economico. REGOLAMENTO Il presente regolamento, sottoscritto da un procuratore autorizzato, è stato previamente inviato al Ministero dello Sviluppo Economico, unitamente alla prevista Fidejussione bancaria e alla documentazione prevista dalla normativa. Il presente regolamento completo è disponibile sul sito Internet della società promotrice (www.ciroamodio.it), oppure richiederlo telefonando alla società delegata Studio Nouvelle Consulting s.r.l. al numero 089 406523, inviando un fax al n. 089 406602 oppure una e-mail a [email protected]. REVOCA DELLA PROMESSA O MODIFICA DELLE MODALITÀ DI ESECUZIONE La società Promotrice potrà revocare o modificare le modalità di esecuzione della presente manifestazione a premi per giusta causa, ai sensi dell’art. 1990 dandone preventivamente comunicazione ai promissari nella stessa forma della promessa o in forma equivalente. _________________________________________________________________________________ Regolamento CONCORSO A PREMI “Scontrino Fortunato” – AM12/02 5 CONTROVERSIE Per qualsiasi controversia in ordine al presente regolamento e alla presente manifestazione a premi sarà competente il Ministero dello Sviluppo Economico a cui è stata consegnata fideiussione bancaria a tutela del rispetto dei diritti dei partecipanti. NOTE FINALI I premi non assegnati saranno devoluti all’associazione Smile Train Italia ONLUS, sede legale e organizzativa Via Salaria n° 95, 00198 Roma - Tel. 0684242799, Fax: 068413845, e-mail: [email protected], sito: www.smiletrain.it. C.F. 97455990586. Nel caso i vincitori rifiutino i premi, gli stessi rientreranno nella disponibilità del promotore. La società promotrice dichiara di rinunciare alla facoltà di rivalsa della ritenuta alla fonte (imposte sul reddito 25%) di cui all’art. 30 D.P.R. n. 600 del 29/09/73 a favore del vincitore. _________________________________________________________________________________ Regolamento CONCORSO A PREMI “Scontrino Fortunato” – AM12/02 6 ALLEGATO 1 PUNTI VENDITA AD INSEGNA “CIRO AMODIO” CHE PARTECIPANO ALLA CONCORSO A PREMI“Scontrino Fortunato” prog. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 LOCALITA' ANGRI AVELLINO CAIVANO CASAVATORE CASERTA CASTELLAMMARE DI STABIA CASTELLAMMARE DI STABIA CASTELLAMMARE DI STABIA CAVA DE' TIRRENI CAVA DE' TIRRENI CAVA DE' TIRRENI MADDALONI NAPOLI NAPOLI NAPOLI NAPOLI NAPOLI NAPOLI NAPOLI NAPOLI NAPOLI NAPOLI NAPOLI NAPOLI NAPOLI NAPOLI NAPOLI NAPOLI NAPOLI NAPOLI NAPOLI NAPOLI NAPOLI NOCERA INFERIORE POLLENA TROCCHIA POMIGLIANO D'ARCO POMIGLIANO D'ARCO POMIGLIANO D'ARCO POMIGLIANO D'ARCO POMIGLIANO D'ARCO POMIGLIANO D'ARCO POMIGLIANO D'ARCO PORTICI PROV SA AV NA NA CE NA NA NA SA SA SA CE NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA SA NA NA NA NA NA NA NA NA NA INDIRIZZO VIA CERVINIA ANG. VIA ADRIANA VIA GIOSUE' CARDUCCI, 80 VIA DIAZ, 166 VIA MARCONI, 269/277 PIAZZA MATTEOTTI, 75 VIA PLINIO IL VECCHIO, 54/56 VIA S. VINCENZO, 1/2 VIA TAVERNOLA 97/99 C.SO MAZZINI, 1/A VIA VITTORIO VENETO, 55/59 PIAZZA VITTORIO EMANUELE II, 8 VIA ORAZIO DE CARLUCCI VIA L. GIORDANO, 194 VIA L. GIORDANO, 198 VIA CAVALLEGGERI, 40 VIA FRAGNITO, 55 VIA G. BRUNO, 192 VIA PIGNA 96 F/G/H PIAZZA MONTESANTO, 45 VIA CAIO DUILIO, 31/33 VIA MONTEVERGINE, 20 VIA ORSOLONE AI GUANTAI, 72 A/B VIA SUAREZ, 3A/B VIA S.ROSA,89 VIA EGIZIACA A PIZZOFALCONE, 95 VIA BELVEDERE, 32/34 VIA NIUTTA, 2C VOMERO ‐ VIA OMODEO, 109 VIA S. MARTINI, 123 VOMERO ‐ VIA SOLIMENA, 18 VIA F. CILEA, 325/327 VIA VERGINI, 52 CORSO VITTORIO EMANUELE, 693/695 VIA E. SICILIANO, 32/36 VIA GARIBALDI, 7 VIA V. EMANUELE , 65/67 VIA OLBIA, 20 VIA TERRACCIANO, 229/231 VIA ROMA, 207/209/211 VIA PASSARIELLO, 2 VIA FIUGGI, 6/8/10 VIA NAPOLI, 58/60 VIA MARCONI, 8 _________________________________________________________________________________ Regolamento CONCORSO A PREMI “Scontrino Fortunato” – AM12/02 7 prog. 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 LOCALITA' PORTICI QUARTO SALERNO SALERNO SAN GIORGIO A CREMANO SANT'ANASTASIA SCAFATI TORRE ANNUNZIATA TORRE DEL GRECO TORRE DEL GRECO TORRE DEL GRECO TORRE DEL GRECO PROV NA NA SA SA NA NA SA NA NA NA NA NA INDIRIZZO P.LE BRUNELLESCHI, 21 C.SO ITALIA, 225 VIA S. GIOVANNI IN BOSCO, 2/4 ‐ SALERNO VIA TRENTO, 113/113B ‐ SALERNO VIA BACHELET, 4/6 VIA L. ESPOSITO, 2‐10 VIA PASSANTI , 50 C.SO UMBERTO I, 116 VIA ROMA, 84 P.ZZA PALOMBA VIA NAZIONALE VIALE UNGHERIA -----------------------Nulla segue al presente regolamento--------------------------------- _________________________________________________________________________________ Regolamento CONCORSO A PREMI “Scontrino Fortunato” – AM12/02 8