Unità di lubrificazione MX Boccole lineari con unità di lubrificazione MX 5% −Dritte, singole e doppie/Flangiate singole − In attesa di brevetto Dati CAD iStruttura dell'unità di lubrificazione MX iDritte singole, doppie Tipo Cilindro esterno Sfera Involucro tampone/Staffa Temperatura ambiente q d'esercizio Singole Doppie e w r e e LMU−MX LMUW−MX 1.3505/100Cr6 58HRC~ − 1.3505/100Cr6 Resina (Duracone M90 o equivalente) −20~80°C Guarnizione e Gomma nitrilica Involucro tampone Unità di lubrificazione MX Singole Doppie L L1 V Sfera V L L1 V V Albero D D1 D D1 Guarnizione terminale dr Intriso di lubrificante Tampone in fibra Diametro esterno involucro tampone: D-0.2 W B (r) W W B (r) W iNon è necessario rifornire di grasso perché i componenti della sfera sono già pieni di grasso al litio a base di sapone, che si aggiunge all'unità di lubrificazione. iSingole 200 400 600 800 1000 1200 1400 Codice componente Tipo dr Tolleranza 10 0 12 −0.010 16 D Tolleranza 19 0 21 −0.016 28 20 32 0 0 40 LMUW−MX 25 −0.012 −0.019 30 45 52 35 0 0 40 −0.015 60 −0.022 50 80 üPer i distanziali di regolazione altezza, vedere oP.260. (2) <Flangiate> (3) <Flangiate a inserto> • Per il montaggio del tipo flangiato con unità di lubrificazione, il sovraccarico potrebbe danneggiare l'involucro del tampone. Non utilizzare l'involucro del tampone come inserto (2). Per l'uso come inserto, si consiglia il tipo flangiato a inserto (3). • Non smontare per non compromettere il funzionamento. 0249_it_v1.indd 249-250 2.6 1.5 L1 V Tolleranza 5 5.5 0 −0.3 6 7 9 10 0 11 −0.4 12 14 B W Tolleranza 41.4 43.4 49.8 57.8 78.3 85.3 94.8 116.8 142.8 0 −0.5 0 −0.6 Tipo e Eccentricità File di Coefficiente di carico sfere C (dinamico) N Co (statico) N (Max) 588 1100 657 1200 0.015 4 0.8 1230 2350 5 1400 2740 1560 3140 0.020 2490 5490 1.5 6 2650 6270 0.025 3430 8040 6080 15900 D1 (r) 18 1.3 20 27 1.6 30.5 38 1.85 43 49 2.1 57 2.6 76.5 0.4 Cilindro esterno w r L L1 V V Flangia rotonda Flangia quadrata dr=10~12 t Momento statico ammesso (Mo N·m) 7.24 10.9 19.7 26.8 43.4 82.8 110 147 397 Sfera Involucri tampone/Staffe Temperatura ambiente d'esercizio e e − LHFR−MX LHFS−MX LHFC−MX 1.3505/ 1.3505/ Resina (Duracone M90 o 58HRC~ equivalente) Nichelatura chimica 100Cr6 LHFRM−MX LHFSM−MX LHFCM−MX 100Cr6 4 fori di montaggio 4 fori di montaggio P.C.D Massa (g) 66 84 152 191 459 504 823 1203 3163 q Guarnizione e Gomma nitrilica −20~80°C Flangia con 2 sup. piatte dr=16~50 2 fori di montaggio 4 fori di montaggio P.C.D T D+6 A dr F D+6 ü Per file di sfere, vedere il tipo precedente, Dritte singole·doppie. Diametro esterno involucro tampone: D-0.2 iNon è necessario rifornire di grasso perché i componenti della sfera sono già pieni di grasso al litio a base di sapone, che si aggiunge all'unità di lubrificazione. Tolleranza D L Senza trattamento superficie Con trattamento superficie L1 V Tolleranza H T d d1 t P.C.D. W F A Massa (g) Eccen- Perpendico- Coefficiente di carico larità tricità C (dinamico) N Co (statico) N * rotonda * quadrata * con 2 sup. piatte 19 39 29 5 40 29 30 − 29 372 549 76 56 68 10 0 12 0 21 0 41 30 5.5 42 6 4.5 7.5 4.1 32 32 − 32 0.012 412 598 80 61 72 0.012 −0.009 −0.016 −0.021 16 28 49 37 6 48 38 37 22 31 775 1180 127 111 119 20 32 56 42 7 54 43 42 24 36 882 1370 191 156 178 8 5.5 9 5.1 0 25 0 40 0 77 59 ±0.3 9 62 51 50 32 40 0.015 980 1570 359 319 344 0.015 −0.010 −0.019 −0.025 30 45 84 64 10 74 60 58 35 49 1570 2740 494 399 412 10 6.6 11 6.1 35 52 92 70 11 82 67 64 38 55 1670 3140 678 588 603 0 0 0 0.020 40 −0.012 60 −0.022 104 80 12 96 78 75 45 64 0.020 2160 4020 1093 913 946 −0.030 13 9 14 8.1 50 80 128 100 14 116 98 92 56 80 3820 7940 2263 2063 2100 *Flangia üPer le boccole lineari, si consigliano alberi lineari con tolleranza g6. oP.103~180 Prezzo unitario Dritta singola Dritta doppia Flangia rotonda Flangia quadrata Flangia con 2 sup. piatte dr LMU−MX LMUW−MX LHFR−MX LHFRM−MX LHFS−MX LHFSM−MX LHFC−MX LHFCM−MX Q.tà 1~9 Q.tà 10~19 Q.tà 1~9 Q.tà 10~19 Q.tà 1~9 Q.tà 10~19 Q.tà 1~9 Q.tà 10~19 Q.tà 1~9 Q.tà 10~19 Q.tà 1~9 Q.tà 10~19 Q.tà 1~9 Q.tà 10~19 Q.tà 1~9 Q.tà 10~19 10 5,10 4,80 7,50 7,10 7,10 6,70 8,90 8,40 7,60 7,20 9,50 9,00 7,70 7,30 9,80 9,30 12 5,00 4,70 7,80 7,40 7,60 7,20 9,50 9,00 8,00 7,60 10,10 9,50 8,20 7,70 10,40 9,80 16 6,20 5,80 9,90 9,40 9,50 9,00 12,00 11,40 10,10 9,50 12,80 12,10 10,20 9,60 13,00 12,30 20 8,20 7,70 13,20 12,50 11,40 10,80 14,40 13,60 12,10 11,40 15,40 14,60 12,10 11,40 15,40 14,60 25 10,30 9,70 19,00 18,00 16,40 15,50 20,60 19,50 17,40 16,50 22,00 20,90 17,30 16,40 21,80 20,70 30 14,20 13,40 25,00 23,70 22,10 20,90 27,90 26,50 23,50 22,30 29,80 28,30 23,10 21,90 29,50 28,00 35 21,00 19,90 34,20 32,40 34,10 32,30 40,70 38,60 36,50 34,60 43,10 40,90 37,80 35,90 45,30 43,00 40 27,90 26,50 46,90 44,50 42,90 40,70 51,90 49,30 46,00 43,70 55,20 52,40 47,80 45,40 58,00 55,10 50 34,50 32,70 58,30 55,30 56,60 53,70 74,20 70,40 60,90 57,80 78,60 74,60 63,00 59,80 83,30 79,10 ü Per ordini superiori ai valori indicati, richiedere un preventivo. LHFR−MX LHFS−MX LHFC−MX LHFRM−MX LHFSM−MX LHFCM−MX Esempio di ordine 249 55 57 70 80 112 123 135 151 192 Flangia rotonda Flangia quadrata Flangia con 2 sup. piatte Codice componente Tipo dr Tolleranza (1) L 65 68 82 94 130 143 157 175 220 iFlangiate singole La boccola lineare con unità di lubrificazione MX dimostra una durabilità 2.5 superiore ai prodotti standard senza grasso con condizione di prova P = 0.5 x C. iPrecauzioni 2.1 0.8 Eccentricità File di Coefficiente di carico Massa (Max) sfere C (dinamico) N Co (statico) N (g) 372 549 35 412 598 45 0.012 4 775 1180 80 5 882 1370 109 980 1570 255 0.015 1570 2740 286 6 1670 3140 453 0.020 2160 4020 687 3820 7940 1763 iDoppie *I dati riportati sono di riferimento, non garantiti. I valori misurati sono stati rivisti dopo averne confermato la sicurezza mediante un maggior numero di prove. Distanza percorsa (km) 1.85 0 −0.5 0.4 dr 0 1.6 (r) 18 20 27 30.5 38 43 49 57 76.5 A 1168km 1.3 0 −0.4 D1 dr dr Grasso+ Unità di lubrificazione MX LMU-MX12 W W 2.5 volte B Tolleranza 19.4 20.4 23.3 27.3 37.3 40.8 45.3 56.3 68.8 dr Campione : Boccola lineare LMU12 prima della rimozione dell'olio antiruggine Peso caricato: 206N (50% del coefficiente di carico dinamico 412N) Velocità media: 42m/min (0.7m/sec) Corsa : 100mm Lubrificante: grasso, solo rifornimento iniziale (solo LMU-MX12) Materiale corrispondente: 1.3505/100Cr6 58HRC Funzionamento continuo per 24 ore 470km 0 −0.019 L1 V Tolleranza 5 5.5 0 −0.2 6 7 9 10 0 11 −0.3 12 14 H Senza grasso Prodotto standard LMU 12 0 −0.016 29 30 37 42 59 64 70 80 100 D <Condizioni di prova> 0 −0.013 L 39 41 49 56 77 84 92 104 128 d i Caratteristiche • Estensione dell'intervallo di manutenzione Le prestazioni durature della lubrificazione facilitano notevolmente la manutenzione, specie su macchinari e apparecchiature in ambienti difficilmente accessibili. • Sistema ecocompatibile L'erogazione tempestiva e nella quantità adeguata alla superficie di contatto della sfera consente di ottenere un sistema di lubrificazione che non inquina ed è rispettoso dell'ambiente. • Vantaggi in termini di costi Riduce i costi di manutenzione e i problemi provocati dai mancati rifornimenti. • Riduzione dei processi di assemblaggio Non è necessario rifornire di grasso perché i componenti della sfera sono già pieni di grasso al litio a base di sapone, che si aggiunge all'unità di lubrificazione. i Risultati della prova di durabilità D Tolleranza 19 21 28 32 40 45 52 60 80 d1 L'unità di lubrificazione MX è dotata di un tampone in fibra contenente lubrificante. L'azione capillare consente l'adeguata fornitura di lubrificante alla superficie di contatto. Di conseguenza, è sempre presente una pellicola d'olio tra la sfera e l'albero, che consente di ottenere intervalli di manutenzione notevolmente più lunghi. üPer le boccole lineari, si consigliano alberi lineari con tolleranza g6. oP.103~180 Codice componente Tipo dr Tolleranza 10 0 12 −0.009 16 20 0 25 LMU−MX −0.010 30 35 0 40 −0.012 50 Codice componente LMU−MX16 LHFR−MX12 z NO "Servizi diversi per applicazione di grasso" Giorni consegna 8 Giorni 250 04.06.2009 1:31:20 Uhr