SERRANDE CATALOGO TECNICO - 2012 08 SERRANDE MOTORIZZATE “DTBL” DTBL Ø80-315 Serranda motorizzata con guarnizione SPIRO® System Dimensioni 115 Ød1 107 90 l Dati tecnici Descrizione Serranda DTL con pala di chiusura circolare dotata di guarnizione ermetica, regolabile da 0° a 90° e di motore elettrico a a 24 o 230 V. Il motore ha un a protezione contro il sovraccarico e si ferma automaticamente a serranda in posizione di stop. Per l’installazione in esterni il motore necessita di essere al riparo dai raggi UV Esempio di ordinazione DTBL 125 K1 UVT 80 100 125 160 200 250 315 S TT 100 100 100 100 100 100 100 T RN 1,00 1,08 1,23 1,44 1,74 2,22 2,84 24 LMF Codice prodotto Dimensione Ød1 Voltaggio Tipo di Motore Dati tecnici motore elettrico Power consumption ................... For wire sizin g ............. .............. Connection ................................ Operating angle ......................... Torque at rated voltage ............. Direction of rotation ................... Position indication...................... Running time for 95° ................. Sound power level ..................... Protection class ......................... Protection type........................... mbient temperature range....... mbient moisture....................... LM 24 A-F AC 19,2–28,8 V, 50/60 Hz DC 19,2–28,8 V 1W 2 VA Cable 1 m, 3×0,75 mm 2 Max. 95°, adjustable 0–100% Min. 5 Nm Switch selectable 0 or 1 Mechanical 150 s Max. 35 dB (A) III Safety extra-low voltage IP 54 -30 to +50°C 95 % RH 08 Power supply ............................. LM 230 A-F AC 65–265 V, 50/60 Hz 1,5 W 4 VA Cable 1 m, 3×0,75 mm2 Max. 95°, adjustable 0–100% Min. 5 Nm Switch selectable 0 or 1 Mechanical 150 s Max. 35 dB (A) II Safety insulated IP 54 -30 to +50°C 95 % RH ² ² 0 1 2 3 1 2 3 0 0 1 1 Catalogo soggetto a modifiche senza obbligo di preavviso. 153 08 SERRANDE CATALOGO TECNICO - 2012 DTBL Ø400-500 Serranda motorizzata con guarnizione SPIRO® System SERRANDE MOTORIZZATE “DTBL” Dimensioni 90 Ød1 105 115 l Dati tecnici Descrizione Serranda DTL con pala di chiusura circolare dotata di guarnizione ermetica, regolabile da 0° a 90° e di motore elettrico a a 24 o 230 V. Il motore ha un a protezione contro il sovraccarico e si ferma automaticamente a serranda in posizione di stop. Per l’installazione in esterni il motore necessita di essere al riparo dai raggi UV Esempio di ordinazione DTBL 400 24 NM Codice prodotto Dimensione Ød1 Voltaggio Tipo di Motore Dati tecnici motore elettrico Power supply ............................. Power consumption ................... For wire sizin g ............. .............. Connection ................................ Operating angle ......................... Torque at rated voltage ............. Direction of rotation ................... Position indication...................... Running time for 95° ................. Sound power level ..................... Protection class ......................... Protection type........................... mbient temperature range....... mbient moisture....................... NM 24 A-F AC 19,2–28,8 V, 50/60 Hz DC 19,2–28,8 V 1,5 W 3,5 VA Cable 1 m, 3×0,75 mm 2 Max. 95°, adjustable 0–100% Min. 10 Nm Switch selectable 0 or 1 Mechanical 150 s Max. 35 dB (A) III Safety extra-low voltage IP 54 -30 to +50°C 95 % RH NM 230 A-F AC 85–265 V, 50/60 Hz 2,5 W 6 VA Cable 1 m, 3×0,75 mm2 Max. 95°, adjustable 0–100% Min. 10 Nm Switch selectable 0 or 1 Mechanical 150 s Max. 35 dB (A) II Safety insulated IP 5 4 -30 to +50°C 95 % RH Catalogo soggetto a modifiche senza obbligo di preavviso. 154 ² ² 0 1 2 3 1 2 3 0 0 1 1 SERRANDE CATALOGO TECNICO - 2012 08 SERRANDE MOTORIZZATE “DTBL” DTBL Ø630 Serranda motorizzata con guarnizione SPIRO® System Dimensioni 230 Ød1 120 105 l Dati tecnici Descrizione Serranda DTL con pala di chiusura circolare dotata di guarnizione ermetica, regolabile da 0° a 90° e di motore elettrico a a 24 o 230 V. Il motore ha un a protezione contro il sovraccarico e si ferma automaticamente a serranda in posizione di stop. Per l’installazione in esterni il motore necessita di essere al riparo dai raggi UV Esempio di ordinazione DTBL 630 24 SM Codice prodotto Dimensione Ød1 Voltaggio Tipo di Motore Dati tecnici motore elettrico Power consumption ................... For wire sizin g ............. .............. Connection ................................ Operating angle ......................... Torque at rated voltage ............. Direction of rotation ................... Position indication...................... Running time for 95° ................. Sound power level ..................... Protection class ......................... Protection type........................... mbient temperature range....... mbient moisture....................... SM 24 A AC 19,2–28,8 V, 50/60 Hz DC 19,2–28,8 V 2W 4 VA Cable 1 m, 3×0,75 mm 2 Max. 95°, adjustable 0–100% Min. 20 Nm Switch selectable 0 or 1 Mechanical 150 s Max. 35 dB (A) III Safety extra-low voltage IP 54 -30 to +50°C 95 % RH 08 Power supply ............................. SM 230 A AC 85–265 V, 50/60 Hz 2, 5 W 6 VA Cable 1 m, 3×0,75 mm2 Max. 95°, adjustable 0–100% Min. 20 Nm Switch selectable 0 or 1 Mechanical 150 s Max. 35 dB (A) II Safety insulated IP 5 4 -30 to +50°C 95 % RH ² ² 0 1 2 3 1 2 3 0 0 1 1 Catalogo soggetto a modifiche senza obbligo di preavviso. 155