INDICE CALDAIE E SCALDABAGNI A
GAS
Descrizione
Pagina
Caldaie a condensazione, a gas .…………………………………I1
– Caldaie a Condensazione Combinate, A Gas……………………………………………………………………………… I 1
– Caldaie a Condensazione Solo Riscaldamento, A Gas………………………………………………………………… I 10
Caldaie convenzionali, a gas .……………………………………I17
– Caldaie Convenzionali Combinate, A Gas……………………………………………………………………………………I 17
– Caldaie Convenzionali Solo Riscaldamento, A Gas………………………………………………………………………I 26
Scaldabagni a camera stagna a gas.……………………………I 27
– Scaldabagni A Camera Stagna Alta Potenza, A Gas…………………………………………………………………… I 27
– Scaldabagni A Camera Stagna Con Accensione Elettronica, A Gas………………………………………………I 28
Scaldabagni a camera aperta a gas……………………………
gas
…I 29
– Scaldabagni A Camera Aperta, A Gas………………………………………………………………………………………… I 29
Accessori per caldaie e scaldabagni.……………………………I 30
– Accessori elettrici/idraulici per caldaie a condensazione……………………………………………………………I 30
– Accessori elettrici/idraulici per caldaie convenzionali…………………………………………………………………I 38
Solar Kit………………………………………..………………..
– Solar Kit………………………………………………………………………………………………………………………………..
I 46
I 46
CALDAIE E SCALDABAGNI A GAS
Caldaie a condensazione a gas
AHA01
Caldaie a condensazione combinate
Serie Stellis Modul Condens Solar
Codice
Modello
AHA01.01.03
SVBS C 14/210‐3 HN
kW kW risc. San.
14,2 15,8
AHA01.01.04
SVBS C 30/210‐3 HN
30,6
30,5
Versione
Note
Camer
a
Metano
conv. a gpl e aria prop.
stagna
Metano
conv. a gpl e aria prop.
stagna
Pz/
cf
1
1
Risparmio energetico a 360°. L'abbinamento della caldaia a condensazione con l'impianto solare, permette di ottimizzare consumi e costi. stellis modulCONDENS SOLAR contiene al suo interno tutti i componenti necessari alla realizzazione di un impianto solare, ad eccezione ovviamente del collettore: il vostro impianto solare non è mai stato così facile da realizzare.
Tutti i vantaggi
•Impianto solare in soli 0,4 m2! Contiene tutti i componenti necessari, salvo i collettori solari, per realizzare un sistema solare termico. Ulteriore potenziale di risparmio energetico grazie all'algoritmo brevettato SolarReady fino ad un extra 15% per la produzione di ACS e fino ad un extra 5% per il riscaldamento. •Riduzione sui consumi elettrici dei circolatori fino ad un extra 40% grazie alla versione modulante per il circuito riscaldamento ed al circolatore sanitario interno in classe energetica A. •Risparmio dei consumi fino ad un extra 10% per produzione di acqua calda grazie alla funzione di stratificazione intelligente Eco‐Comfort: questo garantisce la massima utilizzazione del calore solare e contemporaneamente il massimo comfort sanitario. •Massimizzazione dell'effetto della condensazione e conseguente ottimizzazione dei rendimenti grazie alla misurazione della temperatura di ingresso dell'acqua in caldaia. •Elevato comfort sanitario a 3 stelle, il massimo ottenibile secondo EN 13203, grazie allo scambiatore secondario a piastre, maggiorato.
Condensazione + solare: un connubio perfetto
Se i vantaggi di un impianto solare termico sono già di per sé evidenti, l'abbinamento con la caldaia a condensazione stellis modulCONDENS SOLAR rappresenta il completamento perfetto per ottenere il massimo risparmio energetico. Quando i collettori solari non sono in grado di fornire energia per riscaldare l'acqua sanitaria ecco entrare in funzione stellis modulCONDENS SOLAR che eroga acqua calda a volontà,grazie al serbatoio ad accumulo stratificato. Per il riscaldamento invernale, inoltre, la tecnologia a condensazione di stellis modulCONDENS SOLAR consente di raggiungere un risparmio sui consumi di gas sino al 40%. stellis modulCONDENS SOLAR soddisfa le esigenze di comfort in molteplici soluzioni abitative, grazie alla gamma composta da apparecchi con potenze termiche da 14, e 30 kW e con serbatoio stratificato per ACS da 204 litri il quale integra anche lo scambiatore solare ad immersione. SolarReady: il gas solo quando serve.
La nostra novità mondiale SolarReady, grazie all'algoritmo brevettato per l'ottimizzazione del sistema solare, garantisce fino ad un extra 15% di risparmio sull'ACS e fino ad un extra 5% di risparmio sul riscaldamento addizionale a quello offerto dall'utilizzo del sistema integrato caldaia a condensazione + collettore solare. Il principio è semplice: il collettore solare e la caldaia lavorano in team con la regia di squadra affidata alla centralina climatica FW ..., vero cervello del nostro sistema. Il principio dell'ottimizzazione solare è semplice: utilizzare il meno possibile il gas mantenendo il massimo comfort, tramite la perfetta combinazione tra caldaia impianto solare termico e termoregolazione. Tutto ciò viene gestito con alta sensibilità grazie all'algoritmo brevettato Bosch, SolarReady.
I 01
CALDAIE E SCALDABAGNI A GAS
Caldaie a condensazione a gas
AHA01
Caldaie a condensazione combinate
Serie Stellis Modul Condens
Codice
Modello
AHA01.02.04
SVB C 14/100‐3 HN
kW kW risc. San.
14,2 15,8
AHA01.02.05
SVB C 22/100‐3 HN
21,6
28,0
AHA01.02.06
SVB C 30/100‐3 HN
30,6
30,5
Versione
Note
Camer
a
Metano
conv. a gpl e aria prop.
stagna
Metano
conv. a gpl e aria prop.
stagna
Metano
conv. a gpl e aria prop.
stagna
Pz/
cf
1
1
1
Comfort senza limiti stellis modulCONDENS rappresenta la soluzione ottimale per tutte le esigenze ed i contesti abitativi. Potrete infatti scegliere il modello che maggiormente soddisfa la vostra necessità di comfort all’interno della nostra ampia gamma composta da 3 modelli, con potenze di 14, 22 e 30 kW e con serbatoio ad accumulo stratificato, per ACS, da 101 litri. Tecnologia della condensazione, risparmio energetico, ingombri contenuti ed un design elegante completano il profilo di questa ineguagliabile gamma.
Tutti i vantaggi
•Possibilità di soddisfare tutte le esigenze di comfort grazie alla completezza della gamma, disponibile in versioni da 14, 22 e 30 kW e con serbatoio ad accumulo stratificato da 101 litri •Riduzione dei consumi elettrici grazie all'ottimizzazione del funzionamento del circolatore•Risparmio dei consumi fino ad un extra 10% per produzione di acqua calda sanitaria grazie alla funzione di stratificazione intelligente Eco‐Comfort •Comfort sanitario a 3 stelle, il massimo ottenibile secondo EN 13203: la temperatura dell'acqua calda rimane costante anche quando viene prelevata contemporaneamente in più punti •Facilità d'uso e comfort: le centraline climatiche FW ... possono integrarsi sul pannello comandi delle caldaie o a parete, permettendo l'ottimale gestione di tutto l'impianto di riscaldamento e dell'acqua calda sanitaria •Silenziosità grazie ai più moderni sistemi di assorbimento delle vibrazioni •Risparmio di spazio grazie a dimensioni compatte •Maggior sicurezza grazie alle impostazioni protette mediante la funzione "blocco tasti“ Compatta e rapida
Con potenze di 14, 21 e 30 kW stellis modulCONDENS offre ancora maggiori possibilità di utilizzo. A seconda del fabbisogno sanitario si può scegliere fra tre modelli. La soluzione con serbatoio ad accumulo stratificato da 101 litri, soddisfa pienamente le più elevate esigenze di comfort sanitario di un'abitazione unifamiliare. Tutti e tre i modelli forniscono tutta l'acqua calda che si desidera evitando le classiche precipitazioni di temperatura derivanti da prelievi prolungati. Grande versatilità, piccolo ingombro: se c'è poco spazio, la soluzione è stellis modulCONDENS. Questo moderno apparecchio a gas a condensazione, grazie alla sua struttura compatta, è l'ideale per ogni abitazione.
Eco o Comfort nella produzione di acqua calda sanitaria – fate sempre la scelta giusta
Grazie ad un nuovo algoritmo risparmierete ulteriore energia nella produzione di acqua calda sanitaria. In modalità Eco, il termoregolatore provvede a garantire un volume di acqua calda sanitaria contenuto ma sufficiente per garantire il comfort desiderato. Il riscaldamento successivo dell'acqua in accumulo, tramite gas, viene “guidato” in modo da minimizzare gli sprechi causati dal raffreddamento dell'acqua calda non necessaria. Se fosse necessaria una quantità maggiore di acqua o una produzione d'acqua più veloce, sarà possibile attivare con un semplice tasto la modalità Comfort. La caldaia a condensazione riscalda così un più ampio volume di acqua. Anche con questa funzionalità, la combinazione tra la condensazione e la tecnologia della stratificazione d'accumulo, garantisce il più basso consumo energetico.
I 02
CALDAIE E SCALDABAGNI A GAS
Caldaie a condensazione a gas
AHA01
Caldaie a condensazione combinate
Serie Stellis Modul Condens SVB C 22/75-3 HN
Codice
Modello
AHA01.09.01
SVB C 22/75 ‐3 HN
kW kW risc. San.
21,6 28,0
Versione
Note
Camer
a
Metano
conv. a gpl e aria prop.
stagna
Pz/
cf
1
Caldaia e serbatoio in soli 0,2 m2
e.l.m. leblanc definisce un nuovo standard per caldaie a condensazione a basamento con serbatoio ad accumulo: stellis modulCONDENS SVB C 22/75‐3 HN è profonda 465 mm e larga solo 440 mm, l'ideale per abitazioni in cui è necessaria l'ottimizzazione degli spazi. Le contenute dimensioni non comportano tuttavia una riduzione di comfort: tutte le caratteristiche della gamma stellis modulCONDENS sono infatti presenti anche in questo piccolo gioiello.
Tutti i vantaggi
•Risparmio di spazio anche in piccoli contesti abitativi grazie ai ridotti ingombri: soltanto 465 mm di profondità e 440 mm di larghezza
•Riduzione dei consumi elettrici grazie all'ottimizzazione del funzionamento del circolatore •Risparmio dei consumi fino ad un extra 10% per produzione di acqua calda sanitaria grazie alla funzione di stratificazione intelligente Eco‐Comfort •Comfort sanitario a 3 stelle, il massimo ottenibile secondo EN 13203: la temperatura dell'acqua calda rimane costante anche quando viene prelevata contemporaneamente in più punti •Facilità d'uso e comfort: le centraline climatiche FW ... possono integrarsi sul pannello comandi delle caldaie o a parete, ermettendo l'ottimale gestione di tutto l'impianto di riscaldamento e dell'acqua calda sanitaria •Silenziosità grazie ai più moderni sistemi di assorbimento delle vibrazioni •Risparmio di spazio grazie a dimensioni compatte •Maggior sicurezza grazie alle impostazioni protette mediante la funzione "blocco tasti“
Compatta e rapida
Con potenza di 22 kW stellis modulCONDENS SVB C22/75‐3 HN offre ancora maggiori possibilità di utilizzo. Soddisfa pienamente le più elevate esigenze di comfort sanitario di un'abitazione unifamiliare. stellis modulCONDENS SVB C22/75‐3 HN fornisce tutta l’acqua calda che si desidera evitando le classiche precipitazioni di temperatura derivanti da prelievi prolungati. Grande versatilità, piccolo ingombro: se c'è poco spazio, la soluzione è stellis modulCONDENS SVB C22/75‐3 HN. Questo moderno apparecchio a gas a condensazione, grazie alla sua struttura compatta, è l'ideale per ogni abitazione.
Piccolo serbatoio ‐ grandi spazi ed elevato comfort sanitario in un volume di soli 0,2 m2
La tecnologia fa la differenza: la produzione di acqua calda sanitaria di questo apparecchio avviene grazie all'utilizzo della moderna tecnologia della stratificazione. stellis modulCONDENS SVB C22/75‐3 HN è dotata di un moderno serbatoio ad accumulo da 75 litri che offre lo stesso comfort sanitario di un bollitore tradizionale da 150 litri. La compattezza è solo una delle caratteristiche principali di questo prodotto: con dimensioni pari a 1.740 x 465 x 440 mm, potrete utilizzare al meglio anche spazi abitativi contenuti. Tutto questo con la consueta qualità dei prodotti e.l.m. leblanc!
I 03
CALDAIE E SCALDABAGNI A GAS
Caldaie a condensazione a gas
AHA01
Caldaie a condensazione combinate
Serie Megalis Condens
Codice
Modello
AHA01.03.01
GVM T 24‐3 HN
kW kW risc. San.
25,0 24,0
AHA01.03.02
GVM T 30‐3 HN
30,9
30,0
AHA01.03.03
GVM T 35‐3 HN
35,3
34,8
Versione
Note
Camer
a
Metano
conv. a gpl e aria prop.
stagna
Metano
conv. a gpl e aria prop.
stagna
Metano
conv. a gpl e aria prop.
stagna
Pz/
cf
1
1
1
Il benessere di prima classe
Ridurre i consumi, sia di combustibile che di energia elettrica, avendo allo stesso tempo un
elevato comfort di riscaldamento e sanitario, compatibilità con i sistemi solari termici per
ACS, il tutto in modo semplice e silenzioso. Per tutto questo basta un nome solo: mégalis CONDENS, veramente il massimo del comfort.
Tutti i vantaggi •Integrazione con sistemi solari termici per produzione di acqua calda sanitaria grazie al nuovo Solar Kit •Comfort sanitario a 3 stelle, il massimo ottenibile secondo EN 13203, grazie allo scambiatore sanitario maggiorato •Approvvigionamento di acqua calda con impostazioni personalizzate attraverso il tasto COM/ECO •Riduzione dei consumi elettrici grazie all'ottimizzazione di funzionamento del circolatore modulante •Minimizzazione dell'effetto della condensazione e conseguente ottimizzazione dei rendimenti grazie alla misurazione di temperatura dell'acqua di ritorno, in caldaia •Silenziosità grazie ai più moderni sistemi di assorbimento delle vibrazioni e all'utilizzo del circolatore modulante •Massimo comfort in riscaldamento grazie ad un rendimento a 4 stelle, secondo la Direttiva Europea 92/42/CEE
•Semplicità di controllo grazie al display LCD •Più comfort e sicurezza grazie alle impostazioni protette
Come rendere la vita più comoda e semplice per tutti!
mégalis CONDENS è stata realizzata appositamente per poter garantire le massime prestazioni con una semplicità di utilizzo per tutti. Lo scambiatore di calore in lega di alluminio‐silicio ed il bruciatore in acciaio, consentono di sfruttare al meglio la tecnica della condensazione grazie alla quale il rendimento delle caldaie raggiunge il 109% , mentre in quelle tradizionali è in media del 93%. L'elevata efficienza, inparticolari condizioni (es. impianti a basse temperature), permette di ridurre il consumo di gas metano fino al 40% rispetto ad un impianto di concezione tradizionale.
Tutte le zone che volete, sotto controllo
mégalis CONDENS è equipaggiata di serie di un circolatore modulante che, in abbinamento alla sonda di ritorno, situata in caldaia, consente un adattamento alle effettive caratteristiche dell'impianto (portata/prevalenza) ed anche un adeguamento automatico alle variazioni delle condizioni impiantistiche; ciò rende mégalis CONDENS ideale per impianti con zone o con valvole termostatiche. Il tutto viene gestitodal quadro comandi; con pochissimi gesti è possibile ottenere le più elevate prestazioni della caldaia! mégalis CONDENS garantisce quindi un basso consumo energetico, minime emissioni, massima silenziosità e molto calore in modo semplice!
Piena integrabilità con i nuovi termoregolatori: economia e ottimizzazione dell'impianto
Volete ottimizzare il funzionamento del vostro impianto? Volete ottenere il massimo comfort in funzione delle condizioni di temperatura esterna? Grazie alla nuova elettronica Bosch Heatronic 3®, è possibile abbinare mégalis CONDENS alla nuova gamma di termoregolazione modulante. Completamente rinnovata, la gamma di termoregolazione si distingue per la sua estrema semplicità d'uso. I suoi menu hanno la logica di tipo “telefono cellulare” cosi chè potrete impostare i parametri di comfort in modo rapido e chiaro, come se aveste utilizzato questo oggetto da sempre. Inoltre, se scegliete all'interno della nostra gamma una centralina climatica FW ..., potrete posizionarla dove volete: direttamente in caldaia o in qualsiasi punto della vostra abitazione.
I 04
CALDAIE E SCALDABAGNI A GAS
Caldaie a condensazione a gas
AHA01
Caldaie a condensazione combinate
Serie Odealis Condens
Codice
Modello
AHA01.04.01
GVT C 24‐1 H
kW kW risc. San.
24,1 23,5
AHA01.04.02
GVT C 28‐1 H
24,1
28,0
Versione
Note
Camer
a
Metano
conv. a gpl e aria prop.
stagna
Metano
conv. a gpl e aria prop.
stagna
Pz/
cf
1
1
Tutta l'acqua calda che volete
Il nuovo sistema di serbatoi ad accumulo per produzione di acqua calda sanitaria di odéalis
CONDENS garantisce elevata quantità d'acqua e semplicità di installazione. Un’innovazione esclusiva che risponde a tutti i requisiti di prestazioni, compattezza e risparmio energetico.
Tutti i vantaggi •IIntegrazione con sistemi solari termici con potenziale risparmio energetico, grazie all’algoritmo brevettato Bosch, SolarReady che calcola istantaneamente l'irraggiamento sui collettori solari e ne prevede l'evoluzione •IComfort sanitario a 3 stelle, il massimo ottenibile secondo EN 13203: grazie ai tre serbatoi integrati, da 42 litri, la temperatura dell'acqua calda rimane costante anche quando viene prelevata contemporaneamente in più punti •IMassimo comfort in riscaldamento grazie ad un rendimento a 4 stelle secondo la Direttiva Europea 92/42/CEE •IRisparmio di spazio grazie al sistema dei tre serbatoi ad accumulo in acciaio inox, integrati nel modulo schienale •ISilenziosità grazie ai più moderni sistemi di assorbimento delle vibrazioni •IInstallazione rapida e semplificata grazie all'utilizzo dei due moduli
Tecnologia della condensazione: prestazioni energetiche senza pari
Sfruttando la tecnologia della condensazione odéalis CONDENS consente di raggiungere un rendimento pari al 108% permettendo di ridurre il consumo di gas metano fino al 40% rispetto ad un impianto di concezione tradizionale. Il ridotto livello di emissioni inquinanti rende odéalis CONDENS particolarmente rispettosa dell'ambiente. odéalis CONDENS coniuga il principio della stratificazione con la tecnologia della condensazione; il tutto in dimensioni compatte. Il sistema ad accumulo stratificato è suddiviso in tre “piccoli” serbatoi in acciaio inox che, grazie allo scambiatore sanitario a piastre maggiorato, garantiscono una portata sanitaria fino a 21 l/min, raggiungendo prestazioni superiori ai bollitori tradizionali, garantendo inoltre un elevato comfort sanitario a 3 stelle come da EN 13203. Due moduli per rendere la vita più facile
odéalis CONDENS viene fornita in due moduli separati: un modulo “schienale“ contiene i tre serbatoi in acciaio inox mentre l'altro costituisce il corpo caldaia. Grazie a questa suddivisione, schienale e caldaia vengono installati velocemente in due fasi.
I 05
CALDAIE E SCALDABAGNI A GAS
Caldaie a condensazione a gas
AHA01
Caldaie a condensazione combinate
Serie Acleis Condens
Codice
Modello
AHA01.05.01
GVM C 24‐3 HN
kW kW risc. San.
21,6 23,9
AHA01.05.02
GVM C 28‐3 HN
21,6
28,0
AHA01.05.05
GVM C 35‐3 HN
31,3
34,8
Versione
Note
Camer
a
Metano
conv. a gpl e aria prop.
stagna
Metano
conv. a gpl e aria prop.
stagna
Metano
conv. a gpl e aria prop.
stagna
Pz/
cf
1
1
1
Economica ed ecologica acléis CONDENS la condensazione che vi faciliterà la vita sotto tutti gli aspetti: massimo rendimento, basse emissioni inquinanti, risparmio di combustibile, compatibilità con i sistemi solari termici per ACS, estrema silenziosità, semplicità delle impostazioni. Con acléis CONDENS la vita sarà davvero semplice!
Tutti i vantaggi •integrazione con sistemi solari termici per produzione di acqua calda sanitaria grazie al nuovo Solar Kit •Comfort sanitario a 3 stelle, il massimo ottenibile secondo EN 13203, grazie allo scambiatore sanitario maggiorato•Approvvigionamento di acqua calda con impostazioni personalizzate attraverso il tasto COM/ECO •Più comfort e sicurezza grazie alle impostazioni protette da eventuali manipolazioni
•Massimo comfort in riscaldamento grazie ad un rendimento a 4 stelle, secondo la Direttiva Europea 92/42/CEE •Semplicità di controllo grazie al display LCD
Risparmio evidente
Nelle caldaie a condensazione acléis CONDENS, il rendimento supera il 108%, mentre in quelle tradizionali è in media del 93%. Questa elevata efficienza, in particolari condizioni (es. impianti a basse temperature), permette di ridurre il consumo di gas fino al 40% rispetto ad un impianto di concezione tradizionale. Inoltre, acléis CONDENS garantisce una ridottissima emissione di particelle inquinanti, difatti è inclasse 5 secondo EN 297 (NOx ≤ 60 mgkWh); acléis CONDENS assicura quindi un basso consumo energetico, minime emissioni, massima silenziosità, il tutto con un comfort davvero elevato,
COM/ECO: comodità ed economia
Siete esigenti in fatto di comfort sanitario e volete avere acqua calda sempre e in abbondanza? Oppure non siete sempre a casa e volete ridurre le vostre spese a livello energetico mantenendo per periodi limitati temperature più basse? Grazie al tasto COM/ECO, acléis CONDENS è la soluzione adatta alle vostre esigenze. E non preoccupatevi, anche con l'impostazione ECO non dovrete rinunciare al comfort: a richiesta, l'acqua calda sarà disponibile in brevissimo tempo.
Completa integrabilità con i sistemi solari termici
Bassi consumi energetici con alte prestazioni: grazie all'innovativo Solar Kit è infatti possibile integrare acléis CONDENS con un sistema solare termico per la produzione di acqua calda sanitaria. Sfrutterete l'energia gratuita del sole per ottenere acqua calda. Otterrete quindi un doppio vantaggio: le vostre spese a livello energetico si ridurranno e contemporaneamente darete il vostro personale contributo alla salvaguardia dell'ambiente.
I 06
CALDAIE E SCALDABAGNI A GAS
Caldaie a condensazione a gas
AHA01
Caldaie a condensazione combinate
Serie Megalis Condens Balcony
Codice
Modello
AHA01.06.01
GVM C 24‐1 AB
kW kW risc. San.
25,7 24,0
AHA01.06.02
GVM C 28‐1 AB
25,7
28,0
Versione
Note
Camer
a
Metano
conv. a gpl e aria prop.
stagna
Metano
conv. a gpl e aria prop.
stagna
Pz/
cf
1
1
In casa c'è posto solo per il comfort
Avere un'elevato comfort in casa non significa dover sacrificare spazio. mégalis CONDENS BALCONY è stata progettata proprio per risolvere i problemi d'ingombro. Piccola e compatta mégalis CONDENS BALCONY è stata progettata anche per resistere alle intemperie dandovi però, sempre, la certezza di calore e acqua calda sanitaria.
Tutti i vantaggi •Risparmio di spazio all'interno dell'abitazione •Impostazioni e verifica di tutte le funzioni dall'interno di casa in modo facilee immediato grazie al controllo remoto di serie TF 25 dotato di display LCD •Comfort sanitario a 2 stelle, secondo EN 13203•Alta efficienza in riscaldamento grazie a un rendimento a 4 stelle, secondo la Direttiva Europea 92/42/CEE •Integrazione con sistemi solari termici per produzione di acqua calda sanitaria grazie al nuovo Solar Kit •In abbinamento alla sonda esterna AF (accessorio) il comando remoto TF 25 diventa una centralina climatica, con conseguente ottimizzazione e sensibile risparmio di gas combustibile. Dispositivo di riempimento automatico: non è più necessario eseguire saltuariamente il reintegro d'acqua Protezione contro il freddo e le intemperie
mégalis CONDENSBALCONY garantisce il corretto funzionamento anche nelle più avverse condizioni climatiche: il grado di protezione IPX5D e il sistema antigelo di serie (fino a ‐15 °C) consentono di poter installare mégalis CONDENSBALCONY all'esterno dell'edificio,
permettendovi di risparmiare spazio all’interno dell'abitazione. Pur installata all'esterno di casa, mégalis CONDENSBALCONY vi fornirà sempre calore e comfort elevato: sfruttando la tecnologia della condensazione mégalis CONDENS BALCONY supera il valore di rendimento di 109%. Questa elevata efficienza, in particolari condizioni (es. impianti a basse temperature), permette di ridurre il consumo di gas fino al 40% rispetto ad un impianto di concezione tradizionale. Quindi: maggiore spazio in casa e basso consumo energetico significano mégalis CONDEN SBALCONY. Completa integrabilità con sistemi solari termici
Grazie all'innovativo accessorio Solar Kit, è possibile integrare mégalis CONDENS BALCONY con un sistema solare termico per la produzione di acqua calda sanitaria. Sfrutterete l'energia gratuita del sole per ottenere acqua calda. Otterrete quindi un doppio vantaggio: le vostre spese a livello energetico si ridurranno e contemporaneamente darete il vostro personale contributo alla salvaguardia dell'ambiente.
Comfort programmato
Il comando remoto TF 25, fornito di serie con mégalis CONDENSBALCONY, unisce le funzioni di un cronotermostato ambiente (due livelli di temperatura per giorno) alle più complete impostazioni e regolazioni per programmare il massimo comfort in riscaldamento e in sanitario.
I 07
CALDAIE E SCALDABAGNI A GAS
Caldaie a condensazione a gas
AHA01
Caldaie a condensazione combinate
Serie Megalis Condens Incasso
Codice
Modello
AHA01.07.01
GVM C 24‐1 AI
kW kW risc. San.
25,7 24,0
AHA01.07.02
GVM C 28‐1 AI
25,7
28,0
Versione
Note
Camer
a
Metano
conv. a gpl e aria prop.
stagna
Metano
conv. a gpl e aria prop.
stagna
Pz/
cf
1
1
Il comfort solare non è una virtù nascosta
mégalis CONDENSINCASSO è pensata per installazioni a scomparsa e racchiude la massima comodità in soli 250 mm di profondità. Ideale per risolvere i problemi di spazio, non altera la bellezza estetica delle abitazioni. mégalis CONDENS INCASSO infatti si integra perfettamente nella facciata grazie anche alla possibilità di tinteggiare il “Guscio” dello stesso colore della parete
Tutti i vantaggi •Risparmio di spazio all'interno dell'abitazione •Impostazioni e verifica di tutte le funzioni dall'interno di casa in modo facile e immediato grazie al controllo remoto di serie TF 25 dotato di display LCD •Alta efficienza in riscaldamento grazie ad un rendimento a 4 stelle, secondo la Direttiva Europea 92/42/CEE •Integrazione con sistemi solari termici per produzione di acqua calda sanitaria grazie al nuovo Solar Kit •In abbinamento alla sonda esterna AF (accessorio) il comando remoto TF 25 diventa una centralina climatica, con conseguente ottimizzazione e sensibile risparmio di gas combustibile •Comfort sanitario a 2 stelle, secondo EN 13203 •Dispositivo di riempimento automatico: non è più necessario eseguire saltuariamente il reintegro d'acqua
Gelo e vento, non ci fanno né caldo né freddo
mégalis CONDENSINCASSO garantisce il corretto funzionamento anche nelle più avverse condizioni climatiche, difatti il grado di protezione IPX5D ed il sistema di antigelo di serie (fino a ‐15 °C) consentono l'installazione di mégalis CONDENSINCASSO, nell'apposito guscio ad incasso, all'interno dei muri perimetrali, permettendovi di risparmiare spazio all'interno dell'abitazione.
La caldaia all’esterno non scalda se stessa, anzi …
Pur installata all'esterno di casa, mégalis CONDENSINCASSO vi fornirà sempre calore e comfort elevato; mediante la tecnologia della condensazione mégalis CONDENSINCASSO offre un rendimento superiore al 109%. Questa elevata efficienza, in particolari condizioni (es. impianti a basse temperature), permette di ridurre il consumo di gas fino al 40% rispetto ad un impianto tradizionale. Quindi: più spazio in casa e risparmio energetico significano mégalis CONDENSINCASSO.
Completa integrabilità con sistemi solari termici
Grazie all'innovativo accessorio Solar Kit, è possibile integrare mégalis CONDENSINCASSO con un sistema solare termico per la produzione di acqua calda sanitaria. Sfrutterete l'energia gratuita del sole per ottenere acqua calda. Otterrete quindi un doppio vantaggio:
le vostre spese a livello energetico si ridurranno e contemporaneamente darete il vostro personale contributo alla salvaguardia dell'ambiente. Comfort programmato
Il comando remoto TF 25, fornito di serie, unisce le funzioni di un cronotermostato ambiente (due livelli di temperatura per giorno) alle più complete impostazioni e regolazioni per programmare il massimo comfort in riscaldamento e in sanitario.
I 08
CALDAIE E SCALDABAGNI A GAS
Caldaie a condensazione a gas
AHA01
Caldaie a condensazione combinate
Serie Axelis Condens
Codice
Modello
AHA01.08.01
GVM C 24‐3 C
kW kW risc. San.
21,8 24,0
AHA01.08.02
GVM C 28‐3 C
21,8
27,4
Versione
Note
Camer
a
Metano
conv. a gpl e aria prop.
stagna
Metano
conv. a gpl e aria prop.
stagna
Pz/
cf
1
1
Comfort compatto
axélis CONDENS offre un’enorme varietà di vantaggi: dimensioni contenute, completa
compatibilità con sistemi solari termici per acqua calda sanitaria, massimo rendimento,
installazione semplificata, facilità di utilizzo. axélis CONDENS non si pone limiti.
Tutti i vantaggi •Integrazione con sistemi solari termici per produzione di acqua calda sanitaria grazie al nuovo Solar Kit •Comfort sanitario a 3 stelle, il massimo ottenibile secondo EN 13203, grazie allo scambiatore sanitario maggiorato •Approvvigionamento di acqua calda con impostazioni personalizzate attraverso il tasto COM/ECO •Più comfort e sicurezza grazie alle impostazioni protette da eventuali manipolazioni
•Massimo comfort in riscaldamento grazie ad un rendimento a 4 stelle, secondo la Direttiva Europea 92/42/CEE •Semplicità di controllo grazie al display LCD
Quando il massimo significa avere più del 100%
Nelle caldaie a condensazione axélis CONDENS, il rendimento raggiunge il 108%, mentre in quelle tradizionali è n media del 93%. Una caldaia tradizionale perde una parte di energia attraverso i gas combusti che fuoriescono con una temperatura di circa 140/160 °C. Chiaramente questo è calore che non viene utilizzato; mediante la tecnica della condensazione, una parte rilevante di questa energia viene recuperata e riutilizzata per il riscaldamento e la produzione di acqua calda sanitaria. E’ semplice: maggiore è il calore che viene recuperato dai gas combusti, maggiore è il risparmio di gas.
Completa integrabilità con i sistemi solari termici
Bassi costi per alte prestazioni: grazie al nuovo Solar Kit è infatti possibile integrare axélis CONDENS con un sistema solare termico per la produzione di acqua calda sanitaria. Sfrutterete l'energia gratuita del sole per ottenere acqua calda. Otterrete quindi un doppio vantaggio: le vostre spese a livello energetico si ridurranno e contemporaneamente darete il vostro personale contributo alla salvaguardia dell'ambiente.
Piccola, affidabile ed invisibile
370 x 400 x 850; axélis CONDENS ha le dimensioni per l'inserimento in qualsiasi spazio abitativo. La sua compattezza ne rende possibile l'installazione anche nel più piccolo dei vani della vostra abitazione. Riscalderà la vostra casa e fornirà acqua calda senza dare nell'occhio: grazie ad un design moderno si adatterà ad ogni ambiente con l'eleganza tipica dei prodotti e.l.m. leblanc.
I 09
CALDAIE E SCALDABAGNI A GAS
Caldaie a condensazione a gas
AHA01
Caldaie a condensazione combinate
Serie Eolo Extra
Codice
AHA01.10.01
AHA01.10.02
Modello
kW kW risc. San.
24 24,0
30
30
Versione
Note
Camer
a
Metano
conv. a gpl e aria prop.
stagna
Metano
conv. a gpl e aria prop.
stagna
Pz/
cf
1
1
LA CONDENSAZIONE PER IMPIANTI AD ALTA TEMPERATURA
Le caldaie della gamma HP sono progettate per l’impiego con impianti tradizionali, funzionanti con alte temperature (ad esempio radiatori). La loro caratteristica è l’inserimento di uno speciale recuperatore di calore posto a valle della camera di combustione; questa soluzione permette di trasferire all’impianto ulteriore energia altrimenti dispersa dai prodotti della combustione. IDEALE PER LA NUOVA EDILIZIA
La gamma HP rappresenta, nella linea di caldaie a condensazione da esterno la proposta base per il mercato della nuova edilizia.
RECUPERO DI SPAZIO ABITATIVO
L’installazione della caldaia all’esterno o ad incasso permette di recuperare spazio abitativo. FLESSIBILITÀ DI ALLACCIAMENTI
E' disponibile, come optional, il kit allacciamento a parete. PREDISPOSTE PER ABBINAMENTO AD IMPIANTI A ZONE
All’interno della caldaia è inserito il kit interfaccia relè per la gestione di valvole di zona presenti sull’impianto di riscaldamento
CALDAIE A CONDENSAZIONE CON RECUPERATORE DI CALORE
EOLO Extra kW HP è la caldaia a condensazione con recuperatore di calore omologata per il funzionamento all'esterno anche in luoghi a cielo aperto applicando un apposito kit di copertura superiore (optional), consentendo un recupero di spazio abitativo. Si caratterizzano inoltre per le dimensioni particolarmente compatte e consentono un'ottima ambientazione anche se installata all'esterno grazie ad un design moderno. La caldaia è equipaggiata di un sistema antigelo di serie che la protegge fino alla temperatura di ‐5°C (con kit optional fino a ‐15 °C). Grazie ad uno speciale scambiatore condensante posto a valle dello scambiatore primario, che consente di recuperare una parte del calore contenuto nei fumi in uscita, le caldaie serie EOLO Extra kW HP raggiungono un altissimo rendimento (η>93+2∙log Pn) in conformità al Decreto Legislativo 192/05 e successive modificazioni. Il Comando Amico Remoto (optional) permette di gestire e controllare la caldaia dall'interno dell'abitazione con estrema semplicità ottimizzandone il funzionamento attraverso la termoregolazione climatica. Per completare l'installazione è disponibile un'ampia gamma di kit di aspirazione aria/scarico dei prodotti della combustione, tutti con sistema d'aggancio ad innesto (fumisteria serie verde), inoltre la caldaia può essere abbinata al sistema per intubamento Immergas Ø 80 mm flessibile oppure al nuovo sistema per intubamento Ø 80 mm rigido.
I 10
CALDAIE E SCALDABAGNI A GAS
Caldaie a condensazione a gas
AHA02
Caldaie a condensazione solo riscaldamento, a gas
Serie Soltis - solo riscaldamento
Codice
Modello
AHA02.01.01
ELVR 30‐1 HN
kW kW risc. San.
31,2 29,2
AHA02.01.02
ELV 30‐1 HN
31,2
29,2
AHA02.01.03
ELV 42‐1 HN
41,4
39,1
Versione
Note
Camer
a
Metano
conv. a gpl e aria prop.
stagna
Metano
conv. a gpl e aria prop.
stagna
Metano
conv. a gpl e aria prop.
stagna
Pz/
cf
1
1
1
Alta tecnologia con i piedi per terra
soltis, una garanzia di eccellenti prestazioni: la caldaia offre tanto calore con rendimenti elevati, minori consumi di combustibile e basse emissioni inquinanti. Inoltre le dimensioni contenute di Soltis ne garantiscono una facile ed agevole installazione. concezione tradizionale.Soltis garantisce quindi un basso consumo energetico, minime emissioni e molto calore.
Tutti i vantaggi • Elevatissima efficienza termica (oltre 110% di rendimento) grazie alla tecnologia della condensazione. • Massimo comfort in riscaldamento grazie ad un rendimento a 4 stelle,secondo la Direttiva Europea 92/42/CEE. • Possibilità di installare più caldaie in cascata per fabbisogni termici più elevati. • Ridotte dimensioni che ne permettono l'installazione nei locali più angusti; solo 0,30 m2 di superficie! * Collegabili a bollitori per ACS di ogni tipo e di diverse capacità. * Con i modelli ELV ... (installate in cascata) è possibile sostituire caldaie di medie potenze mantenendo presso l'impianto tutti i maggiori componenti come circolatori, vaso d‘espansione, collettori, bollitori per ACS e valvolame vario
soltis è la caldaia a basamento che sfrutta la lunga esperienza e.l.m. leblanc nella tecnologia della condensazione. Grazie a questa tecnologia il rendimento supera il 110% * (93% in media per le caldaie convenzionali). L'elevata efficienza, in particolari condizioni (es. impianti a basse temperature), permette di ridurre il consumo di gas metano fino al 40% rispetto ad un impianto di concezione tradizionale.
Soltis garantisce quindi un basso consumo energetico, minime emissioni e molto calore.
"Economica"
Maggiore è il rendimento, maggiore sarà il risparmio di gas. soltis risulta particolarmente vantaggiosa per medie e grandi unità abitative. Disponibile con potenze termiche regolabili, da 7 a oltre 41 kW, Soltis può riscaldare fino a quasi 500 m2 anche se installata singolarmente.
Mediante sistema con caldaie in cascata (fino ad un massimo di 3) e utilizzando l'apposita centralina climatica TA 270, è possibile riscaldare anche condomini. Grazie alle sue dimensioni, installare soltis è facile e agevole, anche in ambienti come scantinati o sottotetti.
Adeguamento automatico all‘impianto grazie al circolatore modulante
Soltis, nella versione ELVR, è equipaggiata di serie di un circolatore modulante che consente l'autoadattamento alle effettive caratteristiche dell'impianto (portata/prevalenza) ed un adeguamento automatico alle variazioni delle condizioni impiantistiche; per le versioni ELV (prive di circolatore e vaso d'espansione) è possibile utilizzare lo stesso circolatore (accessorio) oppure altri tipi non di
nostra fornitura.
I 11
CALDAIE E SCALDABAGNI A GAS
Caldaie a condensazione a gas
AHA02
Caldaie a condensazione solo riscaldamento, a gas
Serie Megalis Condens Plus
Codice
Modello
AHA02.02.01
GVS C 65‐1 HN
kW kW risc. San.
65
AHA02.02.02
GVS C 90‐1 HN
89,5
- solo riscaldamento
Versione
Note
Camer
a
Metano
conv. a gpl e aria prop.
stagna
Metano
conv. a gpl e aria prop.
stagna
Pz/
cf
1
1
Potenza compatta per grandi impianti
Spesso le dimensioni sono un fattore importante ‐ mégalis CONDENSPLUS ne è la prova.
Caldaia murale a gas, a condensazione, di grande potenza, mégalis CONDENSPLUS è
veramente compatta. Le sue dimensioni ridotte permettono la sua installazione anche in piccoli
locali termici. Installata singolarmente è l'ideale per riscaldare piccoli/medi condomini. Installata tramite sistemi in cascata (fino a 3 caldaie) risolve i problemi del riscaldamento in impianti medio‐grandi, sia civili che commerciali. Mégalis CONDENS PLUS è la soluzione perfetta.
Tutti i vantaggi Installazioni in cascata con massimo 3 caldaie per impianti fi no a 270 kW di potenza termica. Spazio d'installazione contenuto grazie alla possibilità di installare le caldaie in cascata sulle pareti interne del locale. Ottimizzazione dello spazio nel locale di installazione grazie alla totale accessibilità. frontale dei componenti interni. Scambiatore in alluminio‐silicio, realizzato mediante estrusione, per un miglior rendimento (fi no a 108,5% *) e per minori consumi. Pulizia e manutenzione agevolate grazie alla possibiltà di accesso frontale, a tutti i componenti. Silenziosità grazie ai più moderni sistemi di assorbimento delle vibrazioni
Poco spazio e tanta energia
mégalis CONDENSPLUS è essenziale: con le sue caratteristiche di potenza, qualità, compattezza ed affidabilità rappresenta la soluzione ideale di e.l.m. leblanc per impianti di riscaldamento centralizzato. Con potenze da 65 e da 89,5 kW mégalis CONDENSPLUS rappresenta la risposta per piccole e medie centrali termiche, mantenendo gli spazi installativi ridotti ed utilizzando la tecnica della condensazione, riducendo i consumi di combustibile.
Qualità e tecnologia: due punti importanti
Le caldaie mégalis CONDENSPLUS hanno innalzato di molto i requisiti di qualità e tecnologia nel campo del riscaldamento; l'utilizzo di uno scambiatore in lega di alluminio‐silicio di elevate superfici di scambio termico ed un bruciatore a premiscelazione totale, garantiscono rendimenti fino a quasi 109% *, consentendo un risparmio di combustibile paragonabile al 40% rispetto ad impianti tradizionali. Per ogni caldaia è disponibile un circolatore dedicato, a tre velocità (fornito come accessorio). Quindi elevato rendimento, sensibile risparmio di combustibile e silenziosità estrema fanno di mégalis CONDENSPLUS un prodotto altamente innovativo. Fornibile nelle versioni da 65 e e 89,5 kW le caldaie mégalis CONDENSPLUS possono anche essere installate tramite sistemi in cascata (max. 3), consentono di riscaldare edifici in cui la potenza termica necessaria è pari a ca. 270 kW permettendo così di gestire il riscaldamento in impianti medio‐grandi,
sia civili che commerciali; il tutto viene controllato dalla centralina climatica modulante TA 271** alla quale possono essere abbinati i comandi di zona/utenza, TF 20**, anch'essi modulanti, rendendo quindi gestione e controllo facili ed immediati.
I 12
CALDAIE E SCALDABAGNI A GAS
Caldaie a condensazione a gas
AHA02
Caldaie a condensazione solo riscaldamento, a gas
Serie Egalis Condens - solo riscaldamento
Codice
Modello
AHA02.03.01
GVS T 16‐3 HN
kW kW risc. San.
15,9 14,7
Versione
Note
Camer
a
AHA02.03.02
GVS T 24‐3 HN
25,0
24,0
Metano
conv. a gpl e aria prop.
stagna
Metano
conv. a gpl e aria prop.
AHA02.03.03
GVS T 28‐3 HN
27,7
stagna
26,0
Metano
conv. a gpl e aria prop.
AHA02.03.04
GVS T 35‐3 HN
stagna
35,3
34,9
Metano
conv. a gpl e aria prop.
AHA02.03.05
GVS T 42‐3 HN
stagna
40,8
40,0
Metano
conv. a gpl e aria prop.
stagna
Pz/
cf
1
1
1
1
1
Comfort solare La caldaia che ottimizza l’impianto solare integrandolo nella produzione di ACS e nel
riscaldamento. égalis CONDENS, abbinata ai bollitori e.l.m. leblanc, permette di soddisfare le più esigenti richieste di acqua calda sanitaria. Tutte le prestazioni e le caratteristiche di
eccellenza della gamma vengono qui esaltate grazie alla versatilità di abbinamento dei
prodotti alla gamma di bollitori e.l.m. leblanc.
Tutti i vantaggi Collegabili a sistemi solari termici per produzione di acqua calda sanitaria e per l’integrazione riscaldamento. Abbinamento possibile con bollitori ad accumulo per la produzione di acqua calda sanitaria. Riduzione dei consumi elettrici grazie all'ottimizzazione del funzionamento
del circolatore modulante. Minimizzazione dell'effetto della condensazione e conseguente ottimizzazione dei rendimenti grazie alla misurazione di temperatura dell'acqua di ritorno, in caldaia. Silenziosità grazie ai più moderni sistemi di assorbimento delle vibrazioni e
all'utilizzo del circolatore modulante. Semplicità di controllo grazie al display LCD. Più comfort e sicurezza grazie alle impostazioni protette. Massimo comfort in riscaldamento grazie ad un rendimento a 4 stelle, secondo la Direttiva Europea 92/42 CE
Prezzi delle fonti energetiche in aumento? Arriva il sole!
Oltre alla tecnologia della condensazione, di grande valore qualitativo, volete sfruttare anche l'energia del sole per ottenere acqua calda? In questi tempi di prezzi energetici in aumento, cresce sempre più l'interesse per le energie alternative. Noi siamo già pronti: potrete integrare égalis CONDENS con un sistema solare termico atto all'integrazione riscaldamento ed alla produzione di acqua calda sanitaria. Novità mondiale
Grazie all'innovativo algoritmo brevettato Bosch, SolarReady, la termoregolazione calcola istantaneamente l'irraggiamento attuale sui collettori solari e ne prevede l'evoluzione. Quando vi è un prelievo di acqua calda sanitaria che fa diminuire la temperatura nel bollitore
solare fin sotto al valore di soglia prefissato, la caldaia interviene per riportare la temperatura dell'acqua al valore della soglia. Con
SolarReady la temperatura per l'intervento della caldaia è variabile in funzione delle condizioni attuali e future di irraggiamento solare.
Ciò permette di sfruttare al massimo l'apporto gratuito dell'energia solare riducendo gli interventi della caldaia. Il vantaggio è un risparmio
extra dei consumi di gas fino al 15%.
I 13
CALDAIE E SCALDABAGNI A GAS
Caldaie a condensazione a gas
AHA02
Caldaie a condensazione solo riscaldamento, a gas
Serie Acleis Condens - solo riscaldamento
Codice
Modello
AHA02.04.01
GVS C 14‐3 HN
kW kW risc. San.
14,2 13,1
AHA02.04.02
GVS C 22‐3 HN
23,8
22,5
AHA02.04.03
GVS C 28‐3 HN
27,7
26,6
Versione
Note
Camer
a
Metano
conv. a gpl e aria prop.
stagna
Metano
conv. a gpl e aria prop.
stagna
Metano
conv. a gpl e aria prop.
stagna
Pz/
cf
1
1
1
Semplicemente comfort
La caldaia che ottimizza l'impianto solare integrandolo nella produzione di acqua calda sanitaria e nel riscaldamento. acléis CONDENS solo riscaldamento, abbinata ai bollitori e.l.m. leblanc, permette di soddisfare le più esigenti richieste di ACS. Tutte le prestazioni e le caratteristiche di eccellenza della gamma vengono qui esaltate grazie alla versatilità di abbinamento dei prodotti alla gamma di bollitori e.l.m. leblanc.
Tutti i vantaggi Integrazione con sistemi solari termici per la produzione di acqua calda sanitaria e per l'integrazione riscaldamento, grazie alla nuova elettronica Bosch Heatronic 3®. Ottimizzazione di tutto il sistema solare e dell'impianto di riscaldamento grazie alla nuova gamma di termoregolazione e all'algoritmo brevettato SolarReady. Alta efficienza in riscaldamento grazie ad un rendimento a 4 stelle, secondo la Direttiva Europea 92/42/CEE. Più comfort e sicurezza grazie alle impostazioni protette da eventuali manipolazioni mediante il "blocco dei tasti". Massimo comfort sanitario grazie all'abbinamento possibile con bollitori ad accumulo per produzione di ACS. Semplicità di controllo grazie al display LCD
Prezzi delle fonti energetiche in aumento?
Arriva il sole!
Oltre alla tecnologia della condensazione, di grande valore qualitativo, volete sfruttare anche l'energia del sole per ottenere acqua calda? In questi tempi di prezzi energetici in aumento, cresce sempre più l'interesse per le energie alternative. Noi siamo già pronti: potrete integrare acléis CONDENS solo riscaldamento con un sistema solare termico atto alla produzione di acqua calda sanitaria ed all'integrazione riscaldamento .
Novità mondiale
Grazie all'innovativo algoritmo brevettato Bosch, SolarReady, la termoregolazione calcola istantaneamente l'irraggiamento attuale sui collettori solari e ne prevede l'evoluzione. Quando vi è un prelievo di acqua calda sanitaria che fa diminuire la temperatura nel bollitore
solare fin sotto al valore di soglia prefissato, la caldaia interviene per riportare la temperatura dell'acqua al valore della soglia. Con
SolarReady la temperatura per l'intervento della caldaia è variabile in funzione delle condizioni attuali e future di irraggiamento solare.
Ciò permette di sfruttare al massimo l'apporto gratuito dell'energia solare riducendo gli interventi della caldaia. Il vantaggio è un risparmio extra dei consumi di gas fino al 15%.
I 14
CALDAIE E SCALDABAGNI A GAS
Caldaie a condensazione a gas
AHA02
Caldaie a condensazione solo riscaldamento, a gas
Serie Megalis Condens Balcony - solo riscaldamento
Codice
Modello
AHA02.05.01
GVS C 15‐1 AB
kW kW risc. San.
15
15
AHA02.05.02
GVS C 24‐1 AB
25,7
24,0
Versione
Note
Camer
a
Metano
conv. a gpl e aria prop.
stagna
Metano
conv. a gpl e aria prop.
stagna
Pz/
cf
1
1
Comfort e sole in ogni momento Per esigenze di quantità d'acqua calda sanitaria particolarmente elevate, è possibile abbinare
mégalis CONDENSBALCONY solo riscaldamento ai bollitori ad accumulo di tipo ST ...‐2 EB.
Questa ottimale soluzione costituisce una riserva inesauribile di acqua calda sanitaria: il tutto, senza sacrificare spazio all'interno dell'abitazione.
Tutti i vantaggi Impostazioni e verifica di tutte le funzioni dall'interno di casa in modo facile e immediato grazie al controllo remoto di serie TF 25 dotato di display LCD. Alta efficienza in riscaldamento grazie ad un rendimento a 4 stelle, secondo la Direttiva Europea 92/42/CEE. Risparmio di spazio all'interno dell'abitazione. Possibilità di abbinamento a bollitori ST 120‐2 EB e ST 160‐2 EB grazie al kit dedicato con valvola a 3 vie. In abbinamento alla sonda esterna AF (accessorio) il comando remoto TF 25 diventa una centralina climatica, con conseguente ottimizzazione e sensibile risparmio di gas combustibile
Protezione contro il freddo e le intemperie
mégalis CONDENSBALCONY solo riscaldamento garantisce il corretto funzionamento anche nelle più avverse condizioni climatiche: il grado di protezione IPX5D ed il sistema di antigelo di serie (fino a ‐
15 °C) consentono l'installazione di mégalis CONDENSBALCONY solo riscaldamento all'esterno dell'edificio, permettendovi di risparmiare spazio all'interno dell'abitazione. Nonostante installata all'esterno, mégalis CONDENSBALCONY solo riscaldamento vi fornirà sempre calore e comfort elevato. Sfruttando infatti la tecnologia della condensazione mégalis CONDENSBALCONY solo riscaldamento supera il valore di rendimento di 109%*. Questa elevata efficienza, permette di ridurre il consumo di gas fino al 40% (p. es. in impianti a basse temperature), rispetto ad un impianto di concezione tradizionale. Quindi: maggiore spazio in casa e basso consumo energetico significano mégalis CONDENSBALCONY.
Risparmio energetico
Abbinando la sonda esterna AF (da ordinare separatamente) il comando remoto TF 25 diventa una centralina climatica, con conseguente ottimizzazione e sensibile risparmio di gas combustibile.
I 15
CALDAIE E SCALDABAGNI A GAS
Caldaie a condensazione a gas
AHA02
Caldaie a condensazione solo riscaldamento, a gas
Serie Megalis Condens Incasso
Codice
Modello
AHA02.06.01
GVS C 15‐1 AI
kW kW risc. San.
15
15
AHA02.06.02
GVS C 24‐1 AI
25,7
24,0
- solo riscaldamento
Versione
Note
Camer
a
Metano
conv. a gpl e aria prop.
stagna
Metano
conv. a gpl e aria prop.
stagna
Pz/
cf
1
1
Il comfort non è una virtù nascosta
Per esigenze di quantità di acqua calda particolarmente elevate, è possibile abbinare mégalis CONDENSINCASSO solo riscaldamento ai bollitori ad accumulo ottenendo così una
riserva inesauribile di acqua calda sanitaria. mégalis CONDENSINCASSO solo riscaldamento
si integra perfettamente nella facciata grazie anche alla possibilità di tinteggiare il “Guscio” dello stesso colore della parete.
Tutti i vantaggi Risparmio di spazio all'interno dell'abitazione. Impostazioni e verifica di tutte le funzioni dall'interno di casa in modo facile e immediato grazie al controllo remoto di serie TF 25 dotato di display LCD. Alta efficienza in riscaldamento grazie ad un rendimento a 4 stelle,
secondo la Direttiva Europea 92/42/CEE. Possibilità di abbinamento a bollitori ST 120‐2 EB e ST 160‐2 EB grazie al kit dedicato con valvola a 3 vie. In abbinamento alla sonda esterna AF (accessorio) il comando remoto TF 25 diventa una centralina climatica, con conseguente ottimizzazione e sensibile risparmio di gas combustibile
Gelo e vento, non ci fanno né caldo né freddo
mégalis CONDENSINCASSO solo riscaldamento garantisce il corretto funzionamento anche nelle più avverse condizioni climatiche, difatti il grado di protezione IPX5D ed il sistema di antigelo di serie (fino a ‐15 °C) consentono l'installazione di mégalis CONDENSINCASSO solo riscaldamento, nell'apposito guscio (box ad incasso) all'interno dei muri perimetrali, permettendovi di risparmiare spazio all'interno dell'abitazione.
La caldaia all'esterno non scalda se stessa, anzi …
Pur installata all'esterno di casa, mégalis CONDENSINCASSO solo riscaldamento vi fornirà sempre calore e comfort elevato. Mediante tecnologia di condensazione mégalis CONDENSINCASSO solo riscaldamento supera il valore di rendimento di 109%*. Questa elevata efficienza, in particolari condizioni (es. impianti a basse temperature), permette di ridurre il consumo di gas fino al 40% rispetto ad un impianto di concezione tradizionale. Quindi: maggiore spazio in casa e basso consumo energetico significano mégalis CONDENSINCASSO.
I 16
CALDAIE E SCALDABAGNI A GAS
Caldaie a condensazione a gas
AHA02
Caldaie a condensazione solo riscaldamento, a gas
Serie Axelis Condens - solo riscaldamento
Codice
Modello
AHA02.07.01
GVS C 14‐3 C
kW kW risc. San.
14,2 13,0
AHA02.07.02
GVS C 22‐3 C
21,8
20,4
Versione
Note
Camer
a
Metano
conv. a gpl e aria prop.
stagna
Metano
conv. a gpl e aria prop.
stagna
Pz/
cf
1
1
Comfort solare
La caldaia che ottimizza l'impianto solare integrandolo nella produzione di acqua calda sanitaria e nel riscaldamento. axélis CONDENS solo riscaldamento, abbinata ai bollitori e.l.m. leblanc, soddisfa le più esigenti richieste di acqua calda sanitaria. Tutte le prestazioni e le caratteristiche di eccellenza della gamma vengono qui esaltate grazie alla versatilità di abbinamento dei prodotti ai bollitori ST ... ‐2 EB e.l.m. leblanc.
Tutti i vantaggi Integrazione con sistemi solari termici per la produzione di acqua calda sanitaria e per l'integrazione riscaldamento, grazie alla nuova elettronica Bosch Heatronic 3®. Ottimizzazione di tutto il sistema solare e dell'impianto di riscaldamento grazie alla nuova gamma di termoregolazione e all'algoritmo brevettato SolarReady. Alta efficienza in riscaldamento grazie ad un rendimento a 4 stelle, secondo
la Direttiva Europea 92/42/CEE. Massimo comfort sanitario grazie all'abbinamento possibile con bollitori ad accumulo per produzione di ACS. Semplicità di controllo grazie al display LCD. Più comfort e sicurezza grazie alle impostazioni protette da eventuali manipolazioni
Prezzi delle fonti energetiche in aumento? Arriva il sole!
Oltre alla tecnologia della condensazione, di grande valore qualitativo, volete sfruttare anche l'energia del sole per ottenere acqua calda? In questi tempi di prezzi energetici in aumento, cresce sempre più l'interesse per le energie alternative. Noi siamo già pronti: potrete integrare axélis CONDENS solo riscaldamento con un sistema solare termico atto alla produzione di acqua calda sanitaria ed all'integrazione riscaldamento.
Novità mondiale
Grazie all'innovativo algoritmo brevettato Bosch, SolarReady, la termoregolazione calcola istantaneamente l'irraggiamento attuale sui collettori solari e ne prevede l'evoluzione. Quando vi è un prelievo di acqua calda sanitaria che fa diminuire la temperatura nel bollitore
solare fin sotto al valore di soglia prefissato, la caldaia interviene per riportare la temperatura dell'acqua al valore della soglia. Con
SolarReady la temperatura per l'intervento della caldaia è variabile in funzione delle condizioni attuali e future di irraggiamento solare.
Ciò permette di sfruttare al massimo l'apporto gratuito dell'energia solare riducendo gli interventi della caldaia. Il vantaggio è un risparmio extra dei consumi di gas fino al 15%.
I 17
CALDAIE E SCALDABAGNI A GAS
Caldaie convenzionali a gas
AHB01
Caldaie convenzionali combinate, a Gas
Serie Megalis Low Nox
Codice
Modello
AHB01.01.01
N GVX 24‐1 H
kW kW risc. San.
24,5 24,5
Versione
Note
Camer
a
Metano
conv. a gpl e aria prop.
stagna
Pz/
cf
1
Energia e tecnologia al top
La più avanzata tecnologia al servizio dell’ambiente. mégalis LOW NOx rappresenta il top della nostra gamma convenzionale e si distingue per le esclusive caratteristiche tecniche che garantiscono il minimo livello di emissioni inquinanti. Avrete tutto il comfort garantito dai prodotti e.l.m. leblanc e rispetterete l’ambiente.
Tutti i vantaggi Rispetto dell’ambiente grazie al basso livello di emissioni di NOx ( 25 mg/kW/h): la caldaia è in classe 5 (NOx 70 mg/kWh), secondo
EN 297 grazie alla tecnologia della premiscelazione. Integrazione con sistemi solari termici per produzione di ACS grazie al nuovo Solar Kit. Comfort sanitario a 3 stelle, il massimo ottenibile secondo EN 13203, grazie allo scambiatore sanitario a piastre, maggiorato
Preparazione ACS con impostazioni personalizzate, attraverso il tasto COM/ECO. Massimo comfort in riscaldamento grazie ad un rendimento a 3 stelle, secondo la Direttiva 92/42/CEE. Silenziosità grazie ai più moderni sistemi di assorbimento delle vibrazioni
Basse emissioni inquinanti per il totale rispetto dell’ambiente
mégalis LOW NOx rispetta l’ambiente grazie alla tecnologia di cui dispone: l’esclusivo bruciatore lamellare Thermostar emette bassissime emissioni inquinanti e soddisfa pienamente le severissime norme RAL UZ 40 (Angelo Azzurro). È insensibile alle impurità presenti nel gas e la sua manutenzione é semplice: basta estrarre la base del bruciatore, senza scaricare l’acqua presente nel bruciatore stesso.
Premiscelazione per un risparmio quotidiano
mégalis LOW NOx, grazie alla tecnologia della premiscelazione, garantisce una combustione sicura ed efficiente, mediante il corretto rapporto di miscelazione tra aria e gas in qualsiasi condizione di funzionamento. Il gas viene erogato secondo le reali esigenze di riscaldamento e produzione di ACS: mégalis LOW NOx offre alto rendimento e permette un sensibile risparmio di combustibile.
Completa integrabilità con i sistemi solari
Bassi costi per alte prestazioni: grazie al nuovo Solar Kit è possibile integrare mégalis LOW NOx con un sistema solare termico per la produzione di ACS. Sfrutterete l’energia gratuita del sole per ottenere acqua calda. Otterrete quindi un doppio vantaggio: le vostre spese a livello energetico si ridurranno e contemporaneamente darete il vostro personale contributo alla salvaguardia dell’ambiente.
3 stelle per il massimo comfort sanitario
mégalis LOW NOx è dotata di uno scambiatore a piastre secondario che lavora in microaccumulo: alcuni litri di acqua calda sono sempre disponibili e, mentre questa scorta si esaurisce, la fornitura di acqua calda lavora già a pieno ritmo. Cosa otterrete da ciò? Acqua calda in grande quantità e sempre a vostra disposizione. Inoltre la temperatura rimane costante anche con più prelievi simultanei.
I 18
CALDAIE E SCALDABAGNI A GAS
Caldaie convenzionali a gas
AHB01
Caldaie convenzionali combinate, a Gas
Serie Megalis
Codice
Modello
AHB01.02.01
N GVA 24‐4 HN
kW kW risc. San.
24
24
Versione
Note
Camer
a
AHB01.02.02
N GVA 28‐4 HN
28,1
28,1
Metano
conv. a gpl e aria prop.
stagna
Metano
conv. a gpl e aria prop.
AHB01.02.03
N GVA 35‐4 HN
32,5
stagna
32,5
Metano
conv. a gpl e aria prop.
AHB01.02.04
N GLA 24‐4 HN
stagna
24
24
Metano
conv. a gpl e aria prop.
AHB01.02.05
N GLA 28‐4 HN
aperta
28,1
28,1
Metano
conv. a gpl e aria prop.
aperta
Pz/
cf
1
1
1
1
1
Comfort eccellente
Facilità d’uso e massimo risparmio energetico: questo è il comfort sanitario a 3 stelle di mégalis. E grazie allo speciale tasto COM/ECO potrete gestire l’acqua calda in modo ottimale
Tutti i vantaggi Integrazione con sistemi solari termici per produzione di acqua calda sanitaria grazie al nuovo Solar Kit. Comfort sanitario a 3 stelle, il massimo ottenibile secondo EN 13203, grazie allo scambiatore sanitario a piastre maggiorato. Approvvigionamento di acqua calda con impostazioni personalizzate attraverso il tasto COM/ECO. Preparazione ACS con impostazioni personalizzate, tramite il tasto COM/ECO
OttImizzazione dell'impianto grazie ai nuovi termoregolatori modulanti. Massimo comfort in riscaldamento grazie ad un rendimento a 3 stelle. (caldaie a camera stagna), secondo la Direttiva Europea 92/42/CEE. Possibilità di soddisfare le esigenze di comfort anche in grandi superfici grazie alla completezza di gamma, composta da prodotti aventi potenza fino a 32 kW. Semplicità di controllo grazie al display LCD. Più comfort e sicurezza grazie alle impostazioni protette Flessibilità e semplicità di installazione grazie al rubinetto di riempimento in caldaia (placca rubinetteria DOS GA 5 non necessaria) e rapide sostituzioni dei modelli GLM precedenti (1) grazie alla placca rubinetteria DOS GA 6
3 stelle per il massimo comfort sanitario
mégalis è dotata di uno scambiatore a piastre secondario che costituisce un microaccumulo: una riserva di acqua calda è sempre disponibile e, mentre questa scorta si esaurisce, la fornitura di acqua calda lavora già a pieno ritmo. Cosa otterrete da ciò? Acqua calda in grande quantità e sempre a vostra disposizione. Inoltre la temperatura dell’acqua rimane costante anche quando essa viene prelevata da più punti contemporaneamente.
Completa integrabilità con la nuova gamma di termoregolazione modulante: economia e ottimizzazione dell’impianto
Volete ottimizzare il funzionamento del vostro impianto? Volete ottenere il massimo comfort in funzione delle condizioni di temperatura esterna? Grazie alla nuova elettronica Bosch Heatronic 3®, è possibile abbinare mégalis alla nuova gamma di termoregolazione modulante. Completamente rinnovata, la gamma di termoregolazione si distingue per la sua estrema semplicità d’uso. I suoi menu hanno logica di tipo “telefono cellulare” così che potrete impostare i parametri di comfort in modo rapido e chiaro, come se aveste utilizzato questo oggetto da sempre. Inoltre, se scegliete all’interno della nostra gamma una centralina climatica FW..., potrete posizionarla dove volete: direttamente in caldaia o in qualsiasi punto della vostra abitazione.
Una scelta per il futuro
Una scelta per il futuro
Portate il futuro a casa vostra! Grazie alla nuova elettronica Bosch Heatronic 3®, mégalis può essere integrata con un sistema solare termico per la produzione di acqua calda sanitaria. In questo modo l’energia del sole fornirà acqua calda all’impianto sanitario.
I 19
CALDAIE E SCALDABAGNI A GAS
Caldaie convenzionali a gas
AHB01
Caldaie convenzionali combinate, a Gas
Serie Megalis N GVA R
Codice
Modello
AHB01.04.01
N GVA 24‐4 R
kW kW risc. San.
25
25
Versione
Note
Camer
a
Metano
conv. a gpl e aria prop.
stagna
Pz/
cf
1
Insostituibile
Pensata per la sostituzione.
e.l.m. leblanc ha progettato mégalis R tenendo conto di tutto ciò che può semplificare l’installazione: dal sistema di aspirazione/scarico in sagoma fino all’allacciamento idraulico. Non avrete problemi di sorta quindi se desiderate sostituire la vostra caldaia.
Tutti i vantaggi Integrazione con sistemi solari termici per produzione di ACS grazie al nuovo Solar Kit. Comfort sanitario a 3 stelle, il massimo ottenibile secondo EN 13203, grazie allo scambiatore sanitario a piastre, maggiorato. Preparazione ACS con impostazioni personalizzate, attraverso il tasto COM/ECO. Massimo comfort in riscaldamento grazie ad un rendimento a 3 stelle, secondo la Direttiva Europea 92/42/CEE. Versatilità di installazione anche in locali con soffitti particolarmente bassi grazie al condotto di aspirazione/scarico in sagoma. Ideale per la sostituzione grazie all’attenta progettazione dei componenti di fissaggio. Posizione invariata rispetto alle precedenti versioni, dei collegamenti idraulici (grazie al DOS GA 6R), dei sistemi di aggancio e del condotto di aspirazione/scarico). Semplicità di controllo grazie al display LCD
3 stelle per il massimo comfort sanitario
mégalis R è dotata di uno scambiatore a piastre secondario che lavora in microaccumulo: alcuni litri di acqua calda sono sempre disponibili e, mentre questa scorta si esaurisce, la fornitura di acqua calda lavora già a pieno ritmo. Cosa otterrete da ciò? Acqua calda in grande quantità e sempre a vostra disposizione. Inoltre la temperatura dell’acqua rimane costante anche quando essa viene prelevata da più punti contemporaneamente.
Sistema di aspirazione/scarico in sagoma: versatilità e semplicità di installazione
mégalis R offre la massima facilità d’installazione in ogni ambiente. Versatile ed ideale anche per le nuove installazioni in locali con strutture antisismiche, dotate di soffitti particolarmente bassi.
Completa integrabilità con i sistemi solari
Bassi costi per alte prestazioni: con mégalis R si investe nel futuro. Grazie al nuovo Solar Kit è infatti possibile integrare mégalis R in un sitema solare termico per la produzione di acqua calda sanitaria. Sfrutterete l’energia gratuita del sole per ottenere acqua calda. Otterrete quindi un doppio vantaggio: le vostre spese a livello energetico si ridurranno e contemporaneamente darete il vostro
personale contributo alla salvaguardia dell’ambiente.
Ideale per la sostituzione
Il sistema di aggancio della caldaia alla parete è perfettamente compatibile con quelli delle precedenti caldaie GVM 4, 5 e 6. La placca rubinetteria (DOS GA 6 R), consente un collegamento agevole e preciso ai 5 raccordi esistenti dell’impianto e inoltre non è neanche necessario praticare il foro per il condotto di aspirazione /scarico: il condotto esistente può essere riutilizzato, perchè la sua posizione resta invariata, sia essa posteriore che laterale (destra oppure sinistra).
I 20
CALDAIE E SCALDABAGNI A GAS
Caldaie convenzionali a gas
AHB01
Caldaie convenzionali combinate, a Gas
Serie Egalia Ballon
kW kW risc. San.
24
24
Codice
Modello
AHB01.05.01
C GVB 24‐4 HN
AHB01.05.02
C GVB 28‐4 HN
28
28
AHB01.05.03
C GLB 24‐4 HN
24
24
Versione
Note
Camer
a
Metano
conv. a gpl e aria prop.
stagna
Metano
conv. a gpl e aria prop.
stagna
Metano
conv. a gpl e aria prop.
aperta
Pz/
cf
1
1
1
Tanta acqua calda sempre
égalia BALLON: un nome, una sicurezza. La caldaia murale a gas, compatta nella sua categoria, è dotata di bollitore per acqua calda sanitaria che garantisce il top del comfort in uno spazio minimo. Grazie al bollitore integrato, égalia BALLON mantiene costante la temperatura dell’acqua anche con più prelievi di acqua calda contemporanei.
Tutti i vantaggi Integrazione con sistemi solari termici per produzione di ACS grazie al nuovo Solar Kit. Semplicità di controllo grazie al display LCD
Comfort sanitario a 3 stelle, il massimo ottenibile secondo EN 13203, grazie al bollitore integrato da 48 litri: la temperatura ACS rimane costante anche quando viene prelevata contemporaneamente in più punti. Massimo comfort in riscaldamento grazie ad un rendimento a 3 stelle. (caldaie a camera stagna), secondo la Direttiva Europea 92/42/CEE. Risparmio di spazio grazie al bollitore integrato in un involucro compatto e dal design elegante. Silenziosità grazie ai più moderni sistemi di antivibrazione
Acqua calda: in abbondanza sempre!
Fino 18,5 litri a minuto*: égalia BALLON fornisce fino a questo volume di acqua calda! Un rendimento considerevole che vi garantirà il massimo comfort sanitario ottenibile per una caldaia a gas. Il bollitore integrato fa sì che l’acqua sia sempre disponibile, nel giro di pochi secondi. In questo modo potrete sempre contare su una temperatura di acqua calda piacevole e costante, anche quando essa viene prelevata in più punti contemporaneamente. * Mod. C GVB 28‐4 HN; portata ACS secondo norma EN 625.
Bollitore integrato: spazio risparmiato
Grazie al bollitore integrato da 48 litri, égalia BALLON ha un altissimo rendimento nonostante le dimensioni contenute, per la sua categoria, che ne permettono l’inserimento anche negli spazi più ristretti. Avete spazio solo in corridoio? égalia BALLON è talmente compatta che potrete installarla anche lì e non sentirete il minimo rumore perché è davvero silenziosa!
Completa integrabilità con i sistemi solari
Bassi costi per alte prestazioni: con égalia BALLON si investe nel futuro. Grazie al nuovo Solar Kit è infatti possibile integrare égalia BALLON in un sistema solare termico per la produzione di acqua calda sanitaria. Sfrutterete l’energia gratuita del sole per ottenere acqua
calda. Otterrete quindi un doppio vantaggio: le vostre spese a livello energetico si ridurranno e contemporaneamente darete il vostro personale contributo alla salvaguardia dell’ambiente
I 21
CALDAIE E SCALDABAGNI A GAS
Caldaie convenzionali a gas
AHB01
Caldaie convenzionali combinate, a Gas
Serie Acleis
Codice
Modello
AHB01.06.01
N GVM 24‐4 HN
kW kW risc. San.
24
24
AHB01.06.02
N GVM 28‐4 HN
28,1
28,1
AHB01.06.03
N GLM 24‐4 HN
24
24
Versione
Note
Camer
a
Metano
conv. a gpl e aria prop.
stagna
Metano
conv. a gpl e aria prop.
stagna
Metano
conv. a gpl e aria prop.
aperta
Pz/
cf
1
1
1
Comfort senza limiti
acléis vi faciliterà la vita sotto ogni aspetto: dalla semplicità delle impostazioni, all’estrema silenziosità fino al massimo rendimento termico. Con acléis la vita sarà semplicemente
confortevole!
Tutti i vantaggi Integrazione con sistemi solari termici per produzione di ACS grazie al nuovo Solar Kit. Comfort sanitario a 2 stelle, secondo EN 13203, grazie al particolare scambiatore di calore bitermico. OttImizzazione di tutto l'impianto grazie ai nuovi termoregolatori modulanti. Preparazione ACS con impostazioni personalizzate, attraverso il tasto COM/ECO. Massimo comfort in riscaldamento grazie ad un endimento a 3 stelle (caldaie a camera stagna), secondo la Direttiva Europea 92/42/CEE. Flessibilità e semplicità di installazione grazie al rubinetto di riempimento in caldaia (placca rubinetteria DOS GA 5 non necessaria) e rapide sostituzioni dei modelli GLM precedenti grazie alla placca rubinetteria DOS GA 6. Silenziosità grazie ai più moderni sistemi di antivibrazione. Semplicità di controllo grazie al display LCD
Prezzi delle fonti energetiche in aumento? Arriva il sole!
Oltre alla tecnologia convenzionale, di grande valore qualitativo, volete sfruttare anche l’energia del sole per ottenere acqua calda? In questi tempi di prezzi energetici in aumento, cresce sempre più l’interesse per le energie alternative. Noi siamo già pronti: potrete integrare acléis con un sistema solare termico per la produzione di acqua calda sanitaria grazie al nuovo Solar Kit.
Completa integrabilità con la nuova gamma di termoregolazione modulante: economia e ottimizzazione dell’impianto
Volete ottimizzare il funzionamento del vostro impianto? Volete ottenere il massimo comfort in funzione delle condizioni di temperatura esterna? Grazie alla nuova elettronica Bosch Heatronic 3® è possibile abbinare acléis alla nuova gamma di termoregolazione modulante.
Completamente rinnovata, la nuova termoregolazione si distingue per la sua estrema semplicità d’uso. I suoi menu hanno logica di tipo “telefono cellulare” cosi che potrete impostare i parametri di comfort in modo rapido e chiaro, come se aveste utilizzato questo oggetto da sempre. Inoltre, se scegliete all’interno della nostra gamma una centralina climatica FW... , potrete posizionarla dove volete: direttamente in caldaia o in qualsiasi punto della vostra abitazione.
Benessere a 360° gradi
Grazie a due potenze disponibili (24 kW e 28 kW) acléis fornirà comfort in sanitario e in riscaldamento ad abitazioni di differente metratura. E la caldaia è così piccola che troverà posto senza problemi nella vostra cucina (1). Il design moderno e l’estrema silenziosità di acléis inoltre vi faranno quasi dimenticare di lei… se non fosse per gli innumerevoli vantaggi che offre!
I 22
CALDAIE E SCALDABAGNI A GAS
Caldaie convenzionali a gas
AHB01
Caldaie convenzionali combinate, a Gas
Serie Axelis
Codice
Modello
AHB01.07.01
X GVM 24‐2 H
AHB01.07.02
X GLM 24‐2 H
kW kW risc. San.
24
24
24
24
Versione
Note
Camer
a
Metano
conv. a gpl e aria prop.
stagna
Metano
conv. a gpl e aria prop.
aperta
Pz/
cf
1
1
Grandi prestazioni in spazio ridotto
(1) Funzionamento anche ad aria propanata mediante apposita regolazione, rivolgersi al Servizio di Assistenza Tecnica . Semplicità di controllo grazie al display munito di LED. Dovete ottimizzare lo spazio nella vostra abitazione e non volete nessun compromesso in fatto di riscaldamento e comfort sanitario? Allora axélis è quello che fa per voi: in uno spazio
contenuto offre riscaldamento altamente efficiente e comfort sanitario a 2 stelle per un benessere totale.
Tutti i vantaggi Integrazione con sistemi solari termici per produzione di ACS grazie al nuovo Solar Kit. Silenziosità grazie ai più moderni sistemi di antivibrazione. Comfort sanitario a 2 stelle, secondo EN 13203, grazie al particolare scambiatore di calore bitermico. Massimo comfort in riscaldamento grazie ad un rendimento a 3 stelle. (caldaie a camera stagna), secondo la Direttiva Europea 92/42/CEE. Risparmio di spazio grazie alle dimensioni ridotte. Semplicità di controllo grazie al display munito di LED. Flessibilità e semplicità di installazione grazie al rubinetto di riempimento in caldaia (placca rubinetteria DOS GA 5 non necessaria) e rapide sostituzioni dei modelli GLM precedenti grazie alla placca rubinetteria DOS GA 6
Completa integrabilità con i sistemi solari
Bassi costi per alte prestazioni: con axélis i vantaggi sono assicurati. Grazie al nuovo Solar Kit è infatti possibile integrare axélis con un sistema solare termico per la produzione di acqua calda sanitaria. Sfrutterete l’energia gratuita del sole per ottenere acqua calda. Otterrete quindi un doppio vantaggio: le vostre spese a livello energetico si ridurranno e contemporaneamente darete il vostro personale contributo alla salvaguardia dell’ambiente.
Piccola, affidabile ed invisibile
Grazie all’altezza di 750 mm e alla larghezza di 400 mm, la nostra axélis è adatta ad ogni situazione abitativa. La sua compattezza ne rende possibile l’installazione anche nel più piccolo dei vani della vostra abitazione. Riscalderà la vostra casa e fornirà acqua calda senza dare nell’occhio: grazie ad un design moderno si adatta ad ogni ambiente con l’eleganza tipica dei prodotti e.l.m. leblanc. Inoltre, grazie ai nuovi componenti del gruppo idraulico, la caldaia lavora così silenziosamente che vi dimenticherete della sua esistenza.
Maggiore comfort, lunga durata
axélis garantisce elevato comfort sanitario. Con lo scambiatore di calore integrato bitermico avrete comfort sanitario a 2 stelle per lungo tempo perché questo particolare componente evita la formazione di calcare prematura, allungando la vita della caldaia.
I 23
CALDAIE E SCALDABAGNI A GAS
Caldaie convenzionali a gas
AHB01
Caldaie convenzionali combinate, a Gas
Serie Acleis Balcony
Codice
Modello
AHB01.08.01
GVM 24‐2/3 HN BI
kW kW risc. San.
24,3 24,3
AHB01.08.02
GVM 28‐2/3 HN BI
28,7
28,7
Versione
Note
Camer
a
Metano
conv. a gpl e aria prop.
stagna
Metano
conv. a gpl e aria prop.
stagna
Pz/
cf
1
1
Il piacere di stare a casa
Controllo remoto, dall'interno di casa, facile e immediato Compatibilità con la sonda esterna AF (accessorio) per ottimizzare i consumi Silenziosità grazie ai più moderni sistemi di assorbimento delle vibrazioni acléis BALCONY è nata per essere collocata all’esterno, per risolvere i problemi di ingombro e per ampliare lo spazio domestico. Estremamente affidabile, semplice da installare e facile da programmare, acléis BALCONY assicura in casa un totale benessere.
Tutti i vantaggi Risparmio di spazio all'interno dell'abitazione. Integrazione con sistemi solari termici per produzione di ACS grazie al nuovo Solar Kit. Controllo remoto, dall'interno di casa, facile e immediato. Compatibilità con la sonda esterna AF (accessorio) per ottimizzare i consumi.
Silenziosità grazie ai più moderni sistemi di assorbimento delle vibrazioni. Comfort sanitario a 2 stelle, secondo EN 13203, grazie al particolare scambiatore di calore bitermico. Massimo comfort in riscaldamento grazie ad un rendimento a 3 stelle, secondo la Direttiva Europea 92/42/CEE. Il comando remoto TF 25 unitamente al quadro comandi COTRONIC, della caldaia, permette la realizzazione di impianti a zona, con circuiti gestibili dai cronotermostati TRL ...
Protezione contro il freddo e le intemperie
La caldaia acléis BALCONY è dotata di sistema antigelo di serie. Questo dispositivo garantisce il funzionamento della caldaia e dei suoi componenti nelle più avverse condizioni climatiche (fino a ‐15 °C). Comfort programmato
Il comando remoto TF 25, di serie, unisce le funzioni di un comune cronotermostato ambiente alle più complete impostazioni e regolazioni per programmare il massimo comfort tanto nel riscaldamento quanto nella produzione di acqua calda sanitaria. Comfort nel riscaldamento:
‐ possibilità di impostare fasce orarie di funzionamento per ogni giorno della settimana su due livelli di temperatura ambiente. ‐ p ossibilità di impostare la temperatura di mandata del circuito riscaldamento. Comfort nella produzione di acqua sanitaria: ‐ p ossibilità di impostare la temperatura di erogazione acqua calda. Risparmio energetico: ‐ in abbinamento a sonda esterna AF (da ordinare separatamente) il comando remoto TF 25 diventa una centralina climatica, con conseguente ottimizzazione e sensibile risparmio di gas.
Completa integrabilità con i sistemi solari
Grazie al nuovo Solar Kit è possibile integrare acléis BALCONY con un sistema solare termico per la produzione di acqua calda sanitaria. Sfrutterete l’energia gratuita del sole per ottenere acqua calda. Otterrete quindi un doppio vantaggio: le vostre spese a livello energetico si ridurranno e contemporaneamente darete il vostro personale contributo alla salvaguardia dell’ambiente.
I 24
CALDAIE E SCALDABAGNI A GAS
Caldaie convenzionali a gas
AHB01
Caldaie convenzionali combinate, a Gas
Serie Acleis Incasso
Codice
Modello
AHB01.09.01
GVM 24‐2/3 HN EI
kW kW risc. San.
24,3 24,3
AHB01.09.02
GVM 28‐2/3 HN EI
28,7
28,7
Versione
Note
Camer
a
Metano
conv. a gpl e aria prop.
stagna
Metano
conv. a gpl e aria prop.
stagna
Pz/
cf
1
1
Il comfort non scompare
acléis INCASSO è pensata per installazioni a scomparsa e racchiude la massima comodità in
soli 250 mm di profondità. Ideale per risolvere i problemi di spazio, non altera la bellezza
estetica delle abitazioni. acléis INCASSO si integra perfettamente nella facciata grazie
alla possibilità di tinteggiare il “Guscio” dello stesso colore della parete.
Tutti i vantaggi Invisibilità grazie all'installazione a scomparsa. Risparmio di spazio all'interno dell'abitazione. Integrazione con sistemi solari termici per produzione di ACS grazie al nuovo Solar Kit. Controllo remoto, dall'interno di casa, facile e immediato. Compatibilità con la sonda esterna AF (accessorio) per ottimizzare i consumi. Silenziosità grazie ai più moderni sistemi di assorbimento delle vibrazioni. Comfort sanitario a 2 stelle, secondo EN 13203, grazie al particolare scambiatore di calore bitermico. Massimo comfort in riscaldamento grazie ad un rendimento a 3 stelle, secondo la Direttiva Europea 92/42/CEE Invisibilità grazie all'installazione a scomparsa. Il comando remoto TF 25 unitamente al quadro comandi COTRONIC, della caldaia, permette la realizzazione di impianti a zona, con circuiti gestibili dai cronotermostati TRL ...
Protezione contro il freddo e le intemperie
La caldaia acléis INCASSO è dotata di sistema antigelo di serie. Questo dispositivo garantisce il funzionamento della caldaia e dei suoi componenti nelle più avverse condizioni climatiche (fino a ‐15 °C).
Comfort programmato
Il comando remoto TF 25, di serie, unisce le funzioni di un comune cronotermostato ambiente alle più complete impostazioni e regolazioni per programmare il massimo comfort tanto nel riscaldamento quanto nella produzione di acqua calda sanitaria. Comfort nel riscaldamento:
‐ possibilità di impostare fasce orarie di funzionamento per ogni giorno della settimana su due livelli di temperatura ambiente.
‐ p ossibilità di impostare la temperatura di mandata del circuito riscaldamento. Comfort nella produzione di acqua sanitaria:
‐ p ossibilità di impostare la temperatura di erogazione acqua calda. Risparmio energetico: ‐ in abbinamento a sonda esterna AF (da ordinare separatamente) il comando remoto TF 25 diventa una centralina climatica, con conseguente ottimizzazione e sensibile risparmio di gas.
Completa integrabilità con i sistemi solari
Grazie al nuovo Solar Kit è possibile integrare acléis INCASSO con un sistema solare termico per la produzione di acqua calda sanitaria. Sfrutterete l’energia gratuita del sole per ottenere acqua calda. Otterrete quindi un doppio vantaggio: le vostre spese a livello energetico si ridurranno e contemporaneamente darete il vostro personale contributo alla salvaguardia dell’ambiente.
I 25
CALDAIE E SCALDABAGNI A GAS
Caldaie convenzionali a gas
AHB01
Caldaie convenzionali combinate, a Gas
Serie Axelia
Codice
Modello
AHB01.10.01
B GVM 24‐2 E H
AHB01.10.02
B GVM 24‐2 E H
kW kW risc. San.
24
24
24
24
Versione
Note
Camer
a
Metano
conv. a gpl e aria prop.
stagna
GPL
conv. a gpl e aria prop.
stagna
Pz/
cf
1
1
La piccola di casa
axélia è il top nella sua categoria: la caldaia offre tanto calore e comfort sanitario ad un basso consumo energetico. E inoltre axélia è di dimensioni contenute, grazie alle quali si nasconde
facilmente, anche in piccoli vani(1).
Tutti i vantaggi Integrazione con sistemi solari termici per produzione di ACS grazie al nuovo Solar Kit. Molteplicità di utilizzo grazie a dimensioni ridotte (400 x 700 x 300 mm). Silenziosità grazie ai più moderni sistemi di assorbimento delle vibrazioni. Comfort sanitario a 2 stelle, secondo EN 13203. Alta efficienza in riscaldamento grazie ad un rendimento a 3 stelle, secondo la Direttiva Europea 92/42/CEE. Semplicità di controllo grazie al display munito di LED
Compatta ed elegante!
400 x 700 x 300 mm: axélia ha le dimensioni ideali per l’inserimento in qualsiasi spazio abitativo. Non ci sono problemi nemmeno per
l’installazione all’interno di pensili da cucina perché abbiamo utilizzato misure standard per mobili da incasso.
Completa integrabilità con i sistemi solari termici
axélia è silenziosa e a basso consumo energetico.
A proposito di risparmio energetico: axélia può essere integrata con un sistema solare termico per produzione di acqua calda sanitaria, grazie al nuovo Solar Kit.
La piccolina con alto rendimento sanitario
È piccola, ma… axélia offre comfort sanitario da classe eccellente perché non solo produce acqua calda in abbondanza ma la fornisce in un istante. Non dovrete più aspettare nemmeno un attimo prima di potervi lavare le mani con l’acqua calda. Risparmierete tempo, ma soprattutto acqua e gas!
Tutto a colpo d’occhio
Il display a LED vi permetterà di controllare in modo immediato lo stato di funzionamento di axélia. Grazie a messaggi semplici e chiari axélia non avrà mai segreti per voi!
I 26
CALDAIE E SCALDABAGNI A GAS
Caldaie convenzionali a gas
AHB01
Caldaie convenzionali combinate, a Gas
Serie Eolo Star
Codice
AHB01.11.01
AHB01.11.02
Modello
kW kW risc. San.
24
24
24
24
Versione
Note
Camer
a
Metano
stagna
GPL
stagna
Pz/
cf
1
1
DIMENSIONI COMPATTE: Si caratterizza per le dimensioni estremamente compatte (solo 24 cm di profondità); VERSATILITA' DI INSTALLAZIONE: E' omologata anche per installazioni ad incasso e per esterno in luoghi parzialmente protetti; VERSATILITA' DI INSTALLAZIONE: E' omologata anche per installazioni ad incasso e per esterno in luoghi parzialmente protetti.
CRUSCOTTO CON COMANDI SEMPLICI ED INTUITIVI: Cruscotto comandi con innovativo display digitale che assicura un utilizzo semplice ed intuitivo della caldaia e consente di avere sotto controllo le principali informazioni ed i parametri d'utilizzo.
REGOLAZIONE CLIMATICA
L'elettronica consente l'abbinamento (ad impianti con una unica zona) al Comando Remoto Digitale (CRD) o al nuovo Mini Comando Remoto Digitale (MiniCRD), chd integrano le funzioni di controllo a distanza e di termoregolazione climatica dell'apparecchio.
LA COMPATTA BITERMICA
EOLO Star 24 kW è la caldaia pensile a camera stagna e tirag‐gio forzato con scambiatore bitermico, che si caratterizza per la notevole semplicità costruttiva e per le dimensioni d’ingombro particolarmente contenute (solo 24 cm di profondità), che ne consentono l'installazione anche all’interno dei pensili della cucina o in generale in spazi limitati. La caldaia offre tre possibilità di installazione: all'interno, all'esterno (in luogo parzialmente protetto) o ad incasso (utilizzando un telaio ad incasso op‐tional). E' dotata di uno scambiatore di calore di tipo rapido bitermico, che consente di portare rapidamente in temperatura l'acqua calda sanitaria al momento del prelievo, grazie al suo riscaldamento diretto. La EOLO Star 24 kW è equipaggiata di scheda elettronica di modulazione con microprocessore e di cruscotto, completo di display, con pulsanti per la regolazione e l'impostazione dei principali parametri della caldaia. La caldaia si distingue anche per la possibilità di abbinamento, tramite due soli fili, al Comando Remoto Digitale ed al nuovo Mini Comando Remoto Digitale (optional) che consente la remota‐zione dei comandi di caldaia ed integra tra le altre, una funzione di modulazione sulla temperatura di mandata e l’autodiagnostica di caldaia. L’apparecchio ha un grado di isolamento elettrico IPX5D: questo significa che la caldaia è protetta contro i getti d’acqua e l’elevata umidità.
I 27
CALDAIE E SCALDABAGNI A GAS
Caldaie convenzionali a gas
AHB02
Caldaie convenzionali solo riscaldamento, a Gas
Serie Egalis - solo riscaldamento
Codice
Modello
AHB02.01.01
N GVS 24‐4 HN
kW kW risc. San.
24
24
AHB02.01.02
N GVS 28‐4 HN
28,1
AHB02.01.03
N GLS 24‐4 HN
AHB02.01.04
N GLS 28‐4 HN
Versione
Note
Camer
a
Metano
conv. a gpl e aria prop.
stagna
28,1
Metano
conv. a gpl e aria prop.
stagna
24
24
Metano
conv. a gpl e aria prop.
aperta
28,1
28,1
Metano
conv. a gpl e aria prop.
aperta
Pz/
cf
1
1
1
1
Comfort solare La caldaia che ottimizza l’impianto solare integrandolo nella produzione di acqua calda
sanitaria e nel riscaldamento. égalis, abbinata ai bollitori e.l.m. leblanc, permette inoltre di soddisfare le più esigenti richieste di acqua calda sanitaria.
Tutti i vantaggi Integrazione con sistemi solari termici sia per produzione di acqua calda sanitaria sia per riscaldamento grazie alla nuova elettronica Bosch Heatronic 3®. Ottimizzazione del sistema solare termico per produzione di acqua calda sanitaria e integrazione del riscaldamento grazie all'algoritmo brevettato SolarReady. OttImizzazione di tutto l'impianto grazie ai nuovi termoregolatori modulanti. Silenziosità grazie ai più moderni sistemi di assorbimento delle vibrazioni. Massimo comfort in riscaldamento grazie ad un rendimento a 3 stelle (caldaie a camera stagna), secondo la Direttiva Europea 92/42/CEE. Semplicità di controllo grazie al display LCD. Maggior sicurezza grazie alle impostazioni protette mediante la funzione "blocco tasti“. Flessibilità e semplicità di installazione grazie al rubinetto di riempimento in
Prezzi delle fonti energetiche in aumento? Arriva il sole!
Oltre alla classica tecnologia convenzionale, di grande valore qualitativo, volete sfruttare anche l'energia del sole per ottenere acqua calda? In questi tempi di prezzi energetici in aumento, cresce sempre più l'interesse per le energie alternative. Noi siamo già pronti: potrete integrare la vostra caldaia égalis con un sistema solare termico atto all'integrazione riscaldamento ed alla produzione di acqua calda sanitaria. Novità mondiale
Grazie all'innovativo algoritmo brevettato Bosch, SolarReady, la termoregolazione calcola istantaneamente l'irraggiamento attuale sui collettori solari e ne prevede l'evoluzione. Quando vi è un prelievo di acqua calda sanitaria che fa diminuire la temperatura nel bollitore
solare fin sotto al valore di soglia prefissato, la caldaia interviene per riportare la temperatura dell'acqua al valore della soglia. Con
SolarReady la temperatura per l'intervento della caldaia è variabile in funzione delle condizioni attuali e future di irraggiamento solare.
Ciò permette di sfruttare al massimo l'apporto gratuito dell'energia solare riducendo gli interventi della caldaia. Il vantaggio è un risparmio extra dei consumi di gas fino al 15%.
I 28
CALDAIE E SCALDABAGNI A GAS
Scaldabagni a camera stagna a gas
AHC01
Scaldabagni a camera stagna alta potenza, a gas
Serie HYDROSMART CONDENS
Codice
Modello
AHC01.01.01
LCC 27 PVHF 1 kW l risc. min.
47
27
Versione
Note
Camer
a
Metano
conv. a gpl e aria prop.
stagna
Pz/
cf
1
ONDÉA HYDROSMART CONDENS è il primo scaldabagno e.l.m.leblanc a condensazione che grazie a questa particolare tecnologia garantisce un’elevata efficienza energetica e di risparmio. Inoltre, grazie alla grande portata d’acqua calda fornita, ONDÉA HYDROSMART CONDENS rappresenta la soluzione ideale per considerevoli fabbisogni d’acqua calda sanitaria garantendo un rendimento pari al 100 % (calcolato sul P.C.I.). Inoltre, grazie alla tecnologia della premiscelazione, ONDÉA HYDROSMART CONDENS garantirà un basso livello di emissioni inquinanti. Elevata efficienza energetica grazie alle tecnologie della condensazione (ONDÉA HYDROSMART CONDENS). completa integrabilità con sistemi solari termici, versatilità di applicazione grazie al funzionamento anche in presenza di pressioni idriche minime (0,3 bar) e possibilità di installazione in ambienti esterni, completano il profilo di questi due piccoli, unici ed ineguagliabili gioielli.
ONDÉA HYDROSMART CONDENS LCC 27 PVHF 1 Scaldabagno a condensazione, a basse emissioni inquinanti e ad elevata portata di acqua calda, istantaneo, camera stagna a tiraggio forzato. Rapporto aria/gas costante e ottimale grazie al sistema di premiscelazione basato sul ventilatore modulante con miscelatore sul bruciatore Ceramat a basse emissioni di NOx . Idoneo per sistemi in cascata mediante apposito kit (max. 4 apparecchi) permettendo una portata massima di 108 l/min . Controllo elettronico della temperatura . Display LCD con comandi per regolazione ed impostazione dei parametri di funzionamento. Potenza termica variabile grazie alla valvola gas modulante. Accensione elettronica a ionizzazione di fiamma Scambiatore in rame (a camera bagnata) e scambiatore lato combusti (atto al recupero del calore latente) in alluminio. Gruppo acqua in entrata di tipo modulante con misuratore di portata integrato. Sonde NTC di controllo temperatura, in ingresso AFS ed in uscita ACS Sifone condensa (interno) collegabile ad imbuto con scarico visibile esterno. Elettrodi di ionizzazione e di accensione. Controllo combusti tramite apposita sonda NTC. Limitatore di sicurezza della temperatura. Grado di protezione IP X5D. Abbinamento ottimale a sistema solare termico per produzione di ACS, mediante l’accessorio TWM 20
Serie HYDROSMART LOW NOX
Codice
Modello
AHC01.02.01
LCC 24 PVHF 1 kW l risc. min.
42
24
Versione
Note
Camer
a
Metano
conv. a gpl e aria prop.
stagna
Pz/
cf
1
Se dovete realizzare impianti di grandi dimensioni ONDÉA HYDROSMART LOW NOx è quello che fa per voi. Grazie all’elevata quantità di acqua calda e alla possibilità di realizzare impianti in cascata avrete la soluzione per ogni applicazione. L’innovativa tecnologia della q
p
p
p
g
pp
g
premiscelazione, unita all’esclusivo bruciatore Ceramat, garantisce una combustione sicura ed efficiente, per un consumo ottimale di gas, nonché un bassissimo livello di emissioni inquinanti per un totale rispetto dell’ambiente. I nuovi scaldabagni ONDÉA HYDROSMART LOW NOx a premiscelazione, rappresentano la risposta ad esigenze di elevati fabbisogni di acqua calda sanitaria ed impianti di grandi dimensioni, anche integrabili con sistemi solari termici. Elevata efficienza energetica grazie alle tecnologie della premiscelazione (ONDÉA HYDROSMART LOW NOx), completa integrabilità con sistemi solari termici, versatilità di applicazione grazie al funzionamento anche in presenza di pressioni idriche minime (0,3 bar) e possibilità di installazione in ambienti esterni, completano il profilo di questi due piccoli, unici ed ineguagliabili gioielli.
ONDÉA HYDROSMART LOW NOx LCC 24 PVHF 1 Scaldabagno a premiscelazione, a basse emissioni inquinanti ad elevata portata di acqua calda, istantaneo, camera stagna a tiraggio forzato. Rapporto aria/gas costante e ottimale grazie al sistema di premiscelazione basato sul ventilatore modulante con miscelatore e sul bruciatore Ceramat a basse emissioni di NOx. Idoneo per sistemi in cascata mediante apposito kit (max. 4 apparecchi) permettendo una portata massima di 96 l/min. Controllo elettronico della temperatura. Display LCD con comandi per regolazione ed impostazione dei parametri di funzionamento. Potenza termica variabile grazie alla valvola gas modulante. Accensione elettronica a ionizzazione di fiamma. Scambiatore in rame (a camera bagnata). Gruppo acqua (in ingresso) di tipo modulante e con misuratore di portata integrato. Sonde NTC di controllo temperatura, in ingresso AFS ed in uscita ACS. Elettrodi di ionizzazione e di accensione. Controllo combusti tramite apposita sonda NTC. Limitatore di sicurezza della temperatura. Grado di protezione IP X5D. Alimentazione elettrica: 230 V, 50 Hz. Abbinamento ottimale a sistema solare termico per produzione di ACS, mediante l’accessorio TWM 20 I 29
CALDAIE E SCALDABAGNI A GAS
Scaldabagni a camera stagna a gas
AHC02
Scaldabagni a camera stagna con acc. elettronica, a gas
Serie HYDROSMART
Codice
Modello
AHC01.02.01
LC 11 PVHF l min.
19,3 11
Versione
Note
Camer
a
AHC01.02.02
LC 11 PVHF
19,3
11
Metano
conv. a gpl e aria prop.
stagna
GPL
conv. a gpl e aria prop.
AHC01.02.03
LC 14 PVHF 23,8
stagna
14
Metano
conv. a gpl e aria prop.
AHC01.02.04
LC 14 PVHF stagna
23,8
14
GPL
conv. a gpl e aria prop.
AHC01.02.05
stagna
LC 17 PVHF 28,9
17
Metano
conv. a gpl e aria prop.
AHC01.02.06
stagna
LC 17 PVHF
28,9
17
GPL
conv. a gpl e aria prop.
stagna
kW Pz/
cf
1
1
1
1
1
1
Acqua calda sempre ONDÉA HYDROSMART è la famiglia di scaldabagni a camera stagna a tiraggio forzato
e.l.m. leblanc. Le caratteristiche tecniche e la completezza di gamma rendono ONDÉA HYDROSMART un apparecchio affidabile, sicuro e di grande qualità. Come scegliere il proprio e.l.m. leblanc ONDÉA HYDROSMART. La scelta di uno scaldabagno deve considerare il numero dei punti di prelievo e gli eventuali prelievi contemporanei, in modo da ottenere il massimo comfort. Di seguito riportiamo una tabella che vi guida nella scelta dello scaldabagno adatto alle vostre esigenze.
Tutti i vantaggi – Integrazione con sistemi solari termici a circolazione naturale per produzione di acqua calda sanitaria grazie al nuovo Solar Kit
– Possibilità di soddisfare tutte le esigenze di comfort grazie alla completezza di gamma, composta da prodotti aventi portata fino a 17 l/min – Protezione contro il freddo grazie al nuovo accessorio Kit antigelo che permette al prodotto di funzionare con temperature esterne fino a ‐15 °C – Risparmio di gas fino al 25% all'anno grazie all'accensione elettronica – Massima sicurezza di funzionamento grazie al grado di isolamento elettrico IPX4D – Versatilità di applicazione grazie al funzionamento anche in presenza di pressioni idriche minime (0,3 bar)
– Flessibilità di installazione grazie alle contenute dimensioni – Elegante design Alta tecnologia, facile installazione
Le funzionalità e l'ottima qualità dei singoli componenti collocano ONDÉA HYDROSMART tra i migliori prodotti del suo segmento.
Vengono confermati quindi i valori di solidità e qualità dei prodotti e.l.m. leblanc. Le ridotte dimensioni e lo scarico fumi Ø 60/100
in posizione centrale rendono ONDÉA HYDROSMART facilmente installabile in ogni ambiente (1).
in posizione centrale rendono ONDÉA HYDROSMART facilmente installabile in ogni ambiente (1).
Dimensioni ridotte: compattezza e versatilità
È piccolo, ma ... ONDÉA HYDROSMART offre comfort sanitario da classe eccellente perché non solo produce acqua calda in abbondanza ma la fornisce in un istante. Non dovrete più aspettare nemmeno un attimo prima di potervi lavare le mani con l'acqua calda. Risparmierete
tempo, ma soprattutto acqua e gas!
Elevate prestazioni in qualsiasi condizione
ONDÉA HYDROSMART è installabile in tutte le condizioni possibili: grazie alla qualità del progetto esso funziona anche in presenza di pressioni idriche minime (0,3 bar). Inoltre utilizzando l'accessorio Kit antigelo sarete in grado di ottenere tutto il comfort sanitario desiderato anche con temperature esterne rigide (‐15 °C). Una scelta per il futuro
Portate il futuro a casa vostra! Grazie al nuovo Solar Kit, ONDÉA HYDROSMART può essere integrato con un sistema solare termico a circolazione naturale per la produzione di acqua calda sanitaria. In questo modo l’energia del sole fornirà acqua calda all’impianto: non esiste comfort più ecologico!
I 30
CALDAIE E SCALDABAGNI A GAS
Scaldabagni a camera stagna a gas
AHD01
Scaldabagni a camera aperta , a gas
Serie HYDROSMART
Codice
Modello
AHD01.01.01
LC 11 PVH l min.
19,2 11
Versione
Note
Camer
a
AHD01.01.02
LC 11 PVH
19,2
11
Metano
conv. a gpl e aria prop.
aperta
GPL
conv. a gpl e aria prop.
AHD01.01.03
LC 14 PVH 23,6
aperta
14
Metano
conv. a gpl e aria prop.
AHD01.01.04
LC 14 PVH aperta
23,6
14
GPL
conv. a gpl e aria prop.
AHD01.01.05
aperta
LC 17 PVH 30,1
18
Metano
conv. a gpl e aria prop.
AHD01.01.06
aperta
LC 17 PVH
30,05 17,6
GPL
conv. a gpl e aria prop.
aperta
kW Pz/
cf
1
1
1
1
1
1
Massima potenza in minimo spazio Avete bisogno di maggior comfort nell'utilizzo di acqua calda? Lo spazio di cui disponete per
collocare lo scaldabagno è limitato? e.l.m. leblanc ha la soluzione... ONDÉA LC .. PVH, lo scaldabagno, alimentato a batteria, dalle dimensioni compatte. Come scegliere il proprio e.l.m. leblanc ONDÉA LC .. PVH. La scelta di uno scaldabagno deve considerare il numero dei punti di prelievo e gli eventuali prelievi contemporanei, in modo da ottenere il massimo comfort. Di seguito riportiamo una tabella che vi guida nella scelta dello scaldabagno adatto alle vostre esigenze.
Tutti i vantaggi:
– Integrazione con sistemi solari termici a circolazione naturale per produzione di acqua calda sanitaria grazie al nuovo Solar Kit
– Possibilità di soddisfare tutte le esigenze di comfort grazie alla completezza di gamma, composta da prodotti aventi portata fino a 17 l/min – Facilità di comando e diagnostica grazie al semplice ed intuitivo quadro comandi – Massima sicurezza di funzionamento grazie al grado di isolamento elettrico IPX4D – Versatilità di applicazione grazie al funzionamento anche in presenza di pressioni idriche minime (0,1 bar) – Flessibilità di installazione grazie alle contenute dimensioni: il modello da 11 litri è il più piccolo scaldabagno istantaneo a gas
disponibile sul mercato – Elegante design
Un piccolo apparecchio in tutta la sua grandezza
ONDÉA LC .. PVH ha dimensioni veramente contenute. Il modello da 11 litri misura solo 580 mm in altezza, 310 mm in larghezza ma soprattutto 220 mm in profondità: tali dimensioni ne rendono possibile l'installazione anche all'interno di pensili da cucina. Anche i modelli da 14 litri e 17 litri presentano dimensioni veramente contenute. Il design moderno e l'estrema silenziosità di ONDÉA LC .. PVH inoltre vi faranno quasi dimenticare di lui ... se non fosse per gli innumerevoli vantaggi che offre!
PVH inoltre vi faranno quasi dimenticare di lui ... se non fosse per gli innumerevoli vantaggi che offre!
Il valore della sicurezza
Come tutti i prodotti e.l.m. leblanc, anche ONDÉA LC .. PVH è equipaggiato con un triplo sistema di sicurezza: il sensore scarico fumi, il limitatore della temperatura ed il controllo ad ionizzazione di fiamma. Quest'ultimo dispositivo interrompe istantaneamente l'afflusso di gas in caso di mancata accensione o spegnimento accidentale dell'apparecchio.
Completa integrabilità con i sistemi solari
Bassi costi per alte prestazioni: grazie al nuovo Solar Kit è infatti possibile integrare ONDÉA LC .. PVH con un sistema solare termico a circolazione naturale per la produzione di acqua calda sanitaria. Sfrutterete l’energia gratuita del sole per ottenere acqua calda.
Otterrete quindi un doppio vantaggio: le vostre spese a livello energetico si ridurranno e contemporaneamente darete il vostro personale contributo alla salvaguardia dell’ambiente.
I 31
CALDAIE E SCALDABAGNI A GAS
Accessori per caldaie e scaldabagni
AHF01
accessori elettrici/idraulici per caldaie a condensazione
Pompa per ricircolo sanitario (Acc. 1032)
Codice
Modelli caldaie
AHF01.02.52
Pompa per ricircolo sanitario con termostato incorporato (funzionamento 44 °C ‐ 65 °C) e orologio programmatore integrato
* Stellis Modul Solar
* Stellis Modul
Soltis
Mégalis Condens
égalis Condens
Acléis Condens
Mégalis Condens Inc.
Modelli caldaie
Mégalis Condens Bal.
Axélis Condens
Odéalis Condens
Mégalis Condens Plus
Gruppo di sicurezza impianto sanitario (Acc. 429)
Codice
Modelli caldaie
AHF01.02.46
Gruppo di sicurezza impianto sanitario per pressioni di rete fino a 4 bar
* Stellis Modul Solar
* Stellis Modul
Soltis
Mégalis Condens
égalis Condens
Acléis Condens
Mégalis Condens Inc.
Modelli caldaie
Mégalis Condens Bal.
Axélis Condens
Odéalis Condens
Mégalis Condens Plus
Gruppo di sicurezza impianto sanitario (Acc. 430)
Codice
Modelli caldaie
AHF01.02.47
Gruppo di sicurezza impianto sanitario per impianto sanitario per
pressioni di rete superiori a 4 bar, con riduttore di pressione
* Stellis Modul Solar
* Stellis Modul
Soltis
Mégalis Condens
égalis Condens
Acléis Condens
Mégalis Condens Inc.
Modelli caldaie
Mégalis Condens Bal.
Axélis Condens
Odéalis Condens
Mégalis Condens Plus
Granulato di neutralizzazione (Acc. 839)
Codice
AHF01.02.19
Granulato di neutralizzazione per caldaie a condensazione, confezione da 4 kg
Modelli caldaie
*
*
*
*
*
*
Stellis Modul Solar
Stellis Modul
Soltis
Mégalis Condens
égalis Condens
Acléis Condens
Mégalis Condens Inc.
Modelli caldaie
Mégalis Condens Bal.
Axélis Condens
Odéalis Condens
Mégalis Condens Plus
*
*
*
Box per granulato di neutralizzazione (NB 100)
Codice
AHF01.02.18
Box per granulato di neutralizzazione
Modelli caldaie
*
*
*
*
*
*
Stellis Modul Solar
Stellis Modul
Soltis
Mégalis Condens
égalis Condens
Acléis Condens
Mégalis Condens Inc.
Modelli caldaie
Mégalis Condens Bal.
Axélis Condens
Odéalis Condens
Mégalis Condens Plus
*
*
*
I 32
CALDAIE E SCALDABAGNI A GAS
Accessori per caldaie e scaldabagni
AHF01
accessori elettrici/idraulici per caldaie a condensazione
Pompa di sollevamento condensa (KP 130)
Codice
Modelli caldaie
AHF01.02.16
Pompa di sollevamento condensa (per casi di
rete fognaria situata ad un livello superiore
rispetto alla caldaia)
*
*
*
*
*
*
Stellis Modul Solar
Stellis Modul
Soltis
Mégalis Condens
égalis Condens
Acléis Condens
Mégalis Condens Inc.
Modelli caldaie
Mégalis Condens Bal.
Axélis Condens
Odéalis Condens
Mégalis Condens Plus
*
*
*
Miscelatore sanitario (Acc. 1078)
Codice
Modelli caldaie
AHF01.02.27
* Stellis Modul Solar
* Stellis Modul
Miscelatore sanitario per ACS alle utenze, con testata termostatica, regolabile manualmente, dedicato al serbatoio ad accumulo di SVB .../170‐
2 SOLAR HN collegato a collettori solari
Soltis
Mégalis Condens
égalis Condens
Acléis Condens
Mégalis Condens Inc.
Modelli caldaie
Mégalis Condens Bal.
Axélis Condens
Odéalis Condens
Mégalis Condens Plus
Vaso d'espansione (nr. 1079)
Codice
Modelli caldaie
AHF01.02.28
Vaso d’espansione per accumulo sanitario, accumulo
sanitario,
capacità 8 litri
* Stellis Modul Solar
* Stellis Modul
Soltis
Mégalis Condens
égalis Condens
Acléis Condens
Mégalis Condens Inc.
Modelli caldaie
Mégalis Condens Bal.
Axélis Condens
Odéalis Condens
Mégalis Condens Plus
Vaso d'espansione (nr. 1082)
Codice
Modelli caldaie
AHF01.02.29
Vaso d’espansione per accumulo sanitario, capacità 8 litri
* Stellis Modul Solar
* Stellis Modul
Soltis
Mégalis Condens
égalis Condens
Acléis Condens
Mégalis Condens Inc.
Modelli caldaie
Mégalis Condens Bal.
Axélis Condens
Odéalis Condens
Mégalis Condens Plus
Kit rubinetti di mandata e ritorno (Acc. 862)
Codice
Modelli caldaie
AHF01.02.20
Rubinetti di mandata, ritorno
(con riempimento/scarico impianto) e rubinetto gas
* Stellis Modul Solar
* Stellis Modul
Soltis
Mégalis Condens
égalis Condens
Acléis Condens
Mégalis Condens Inc.
Modelli caldaie
Mégalis Condens Bal.
Axélis Condens
Odéalis Condens
Mégalis Condens Plus
I 33
CALDAIE E SCALDABAGNI A GAS
Accessori per caldaie e scaldabagni
AHF01
accessori elettrici/idraulici per caldaie a condensazione
Imbuto a sifone (Acc. 885)
Codice
Modelli caldaie
AHF01.02.22
Imbuto a sifone per scarichi condensa e valvola sicurezza, DN 50
* Stellis Modul Solar
* Stellis Modul
Soltis
* Mégalis Condens
Modelli caldaie
Mégalis Condens Bal.
Axélis Condens
Odéalis Condens
Mégalis Condens Plus
*
égalis Condens
Acléis Condens
* Mégalis Condens Inc.
Kit collegamento caldaia (AS 208)
Codice
Modelli caldaie
AHF01.02.50
Kit collegamento tra caldaia ELVR 30‐1 HN,
e serpentino bollitore BAL 130
Stellis Modul Solar
Stellis Modul
* Soltis
Mégalis Condens
égalis Condens
Acléis Condens
Mégalis Condens Inc.
Modelli caldaie
Mégalis Condens Bal.
Axélis Condens
Odéalis Condens
Mégalis Condens Plus
Pompa di sollevamento condensa (AS 206)
Codice
Modelli caldaie
AHF01.02.48
Pompa di sollevamento condensa (per casi di rete condensa (per casi di rete
fognaria situata ad un livello superiore rispetto alla caldaia)
Stellis Modul Solar
Stellis Modul
* Soltis
Mégalis Condens
égalis Condens
Acléis Condens
Mégalis Condens Inc.
Modelli caldaie
Mégalis Condens Bal.
Axélis Condens
Odéalis Condens
Mégalis Condens Plus
Circolatore modulante (Acc. UPE 15-60)
Codice
Modelli caldaie
AHF01.02.57
Circolatore modulante per caldaie
ELV...‐1 HN, possibilità di montaggio in caldaia
Stellis Modul Solar
Stellis Modul
* Soltis
Mégalis Condens
égalis Condens
Acléis Condens
Mégalis Condens Inc.
Modelli caldaie
Mégalis Condens Bal.
Axélis Condens
Odéalis Condens
Mégalis Condens Plus
Circolatore modulante (Acc. UPS 15-60)
Codice
Modelli caldaie
AHF01.02.58
Stellis Modul Solar
Stellis Modul
* Soltis
Mégalis Condens
égalis Condens
Acléis Condens
Mégalis Condens Inc.
Kit collettore con dispositivi di sicurezza I.S.P.E.S.L.
per singola caldaia, fornito preassemblato e collaudato,
completo di: termostato di sicurezza, termometro,
pozzetto per sensore VIC, pressostato di sicurezza,
pozzetto di misura, attacco per valvola di sicurezza,
rubinetto manometro con flangia, manometro
e ricciolo ammortizzatore.
Modelli caldaie
Mégalis Condens Bal.
Axélis Condens
Odéalis Condens
Mégalis Condens Plus
I 34
CALDAIE E SCALDABAGNI A GAS
Accessori per caldaie e scaldabagni
AHF01
accessori elettrici/idraulici per caldaie a condensazione
Kit collettore con dispositivi sicurezza (Acc. 1153)
Codice
Modelli caldaie
AHF01.02.34
Kit collettore con dispositivi di sicurezza I.S.P.E.S.L.
per singola caldaia, fornito preassemblato e collaudato,
completo di: termostato di sicurezza, termometro,
pozzetto per sensore VIC, pressostato di sicurezza,
pozzetto di misura, attacco per valvola di sicurezza,
rubinetto manometro con flangia, manometro
e ricciolo ammortizzatore.
Stellis Modul Solar
Stellis Modul
Soltis
Mégalis Condens
égalis Condens
Acléis Condens
Mégalis Condens Inc.
Modelli caldaie
Mégalis Condens Bal.
Axélis Condens
Odéalis Condens
Mégalis Condens Plus
*
Valvola di sicurezza (Acc. 1165)
Codice
Modelli caldaie
AHF01.02.36
Valvola di sicurezza 3,5 bar, certificata I.S.P.E.S.L.
Stellis Modul Solar
Stellis Modul
Soltis
Mégalis Condens
égalis Condens
Acléis Condens
Mégalis Condens Inc.
Modelli caldaie
Mégalis Condens Bal.
Axélis Condens
Odéalis Condens
Mégalis Condens Plus
*
Valvola d'intercettazione combustibile (Acc. 1164)
Codice
Modelli caldaie
AHF01.02.35
Valvola d’intercettazione combustibile con corpo in
combustibile
con corpo in
ottone, capillare 5 metri, attacchi filettati 1”,
certificata I.S.P.E.S.L.
Stellis Modul Solar
Stellis Modul
Soltis
Mégalis Condens
égalis Condens
Acléis Condens
Mégalis Condens Inc.
Modelli caldaie
Mégalis Condens Bal.
Axélis Condens
Odéalis Condens
Mégalis Condens Plus
*
Rubinetto d'intercettazione dritto (Acc. 972)
Codice
Modelli caldaie
AHF01.02.23
Rubinetto d’intercettazione diritto
Stellis Modul Solar
Stellis Modul
Soltis
Mégalis Condens
égalis Condens
Acléis Condens
Mégalis Condens Inc.
Modelli caldaie
Mégalis Condens Bal.
Axélis Condens
Odéalis Condens
Mégalis Condens Plus
*
Placca rubinetteria (DOS GA 5/12)
Codice
Modelli caldaie
AHF01.02.32
Placca rubinetteria di preinstallazione
completa di rubinetti lato
riscaldamento, acqua fredda e gas.
Stellis Modul Solar
Stellis Modul
Soltis
* Mégalis Condens
* égalis Condens
* Acléis Condens
Mégalis Condens Inc.
Modelli caldaie
Mégalis Condens Bal.
Axélis Condens
Odéalis Condens
Mégalis Condens Plus
I 35
CALDAIE E SCALDABAGNI A GAS
Accessori per caldaie e scaldabagni
AHF01
accessori elettrici/idraulici per caldaie a condensazione
Kit raccordi (Acc. 1151)
Codice
Modelli caldaie
AHF01.02.33
Kit raccordi di collegamento completo di
tronchetti, rubinetti acqua fredda e gas (*)
Stellis Modul Solar
Stellis Modul
Soltis
* Mégalis Condens
* égalis Condens
* Acléis Condens
Mégalis Condens Inc.
Modelli caldaie
Mégalis Condens Bal.
Axélis Condens
Odéalis Condens
Mégalis Condens Plus
*
*
Kit rubinetti (Acc. 1171)
Codice
Modelli caldaie
AHF01.02.37
Kit rubinetti impianto di riscaldamento (per
accessorio nr. 1151)
Stellis Modul Solar
Stellis Modul
Soltis
* Mégalis Condens
* égalis Condens
* Acléis Condens
Mégalis Condens Inc.
Modelli caldaie
Mégalis Condens Bal.
Axélis Condens
Odéalis Condens
Mégalis Condens Plus
*
*
Sifone di scarico (Acc. 432)
Codice
Modelli caldaie
AHF01.02.11
Sifone di scarico per valvola sicurezza
sicure a
Stellis Modul Solar
Stellis Modul
Soltis
* Mégalis Condens
* égalis Condens
* Acléis Condens
Mégalis Condens Inc.
Modelli caldaie
Mégalis Condens Bal.
Axélis Condens
Odéalis Condens
Mégalis Condens Plus
*
*
Kit raccordi (Acc. 1175)
Codice
Modelli caldaie
AHF01.02.39
Kit raccordi di collegamento completo di tronchetti
e rubinetti lato riscaldamento e gas
Stellis Modul Solar
Stellis Modul
Soltis
Mégalis Condens
* égalis Condens
Acléis Condens
Mégalis Condens Inc.
Modelli caldaie
Mégalis Condens Bal.
Axélis Condens
Odéalis Condens
Mégalis Condens Plus
Kit flessibile (Acc. 1191)
Codice
AHF01.02.08
Kit flessibile per collegamento alla tubazione
di ricircolo sanitario
Modelli caldaie
Stellis Modul Solar
Stellis Modul
Soltis
Mégalis Condens
égalis Condens
Acléis Condens
Mégalis Condens Inc.
Modelli caldaie
Mégalis Condens Bal.
Axélis Condens
Odéalis Condens
Mégalis Condens Plus
*
I 36
CALDAIE E SCALDABAGNI A GAS
Accessori per caldaie e scaldabagni
AHF01
accessori elettrici/idraulici per caldaie a condensazione
Circolatore maggiorato (Nr. 1193)
Codice
Modelli caldaie
AHF01.02.09
Circolatore maggiorato per caldaie Odéalis Condens, possibilità di installazione in caldaia
Stellis Modul Solar
Stellis Modul
Soltis
Mégalis Condens
égalis Condens
Acléis Condens
Mégalis Condens Inc.
Modelli caldaie
Mégalis Condens Bal.
Axélis Condens
Odéalis Condens
Mégalis Condens Plus
*
Kit disconnettore (Acc. 1189)
Codice
Modelli caldaie
AHF01.02.07
Kit disconnettore inseribile in caldaia
Stellis Modul Solar
Stellis Modul
Soltis
Mégalis Condens
égalis Condens
Acléis Condens
Mégalis Condens Inc.
Modelli caldaie
Mégalis Condens Bal.
Axélis Condens
Odéalis Condens
Mégalis Condens Plus
*
Circolatore a 3 velocità (UPS 25-60)
Codice
Modelli caldaie
AHF01.02.13
Circolatore a tre velocità per caldaie
per caldaie
mod. GVS C 65‐1 HN
Stellis Modul Solar
Stellis Modul
Soltis
Mégalis Condens
égalis Condens
Acléis Condens
Mégalis Condens Inc.
Modelli caldaie
Mégalis Condens Bal.
Axélis Condens
Odéalis Condens
Mégalis Condens Plus
*
Circolatore a 3 velocità (UPS 32-55)
Codice
Modelli caldaie
AHF01.02.24
Circolatore a tre velocità per caldaie
mod. GVS C 90‐1 HN
Stellis Modul Solar
Stellis Modul
Soltis
Mégalis Condens
égalis Condens
Acléis Condens
Mégalis Condens Inc.
Modelli caldaie
Mégalis Condens Bal.
Axélis Condens
Odéalis Condens
Mégalis Condens Plus
*
Pompa di sollevamento condensa (KP 600)
Codice
AHF01.02.17
Pompa di sollevamento condensa (per casi di
rete fognaria situata ad un livello superiore
rispetto alla caldaia)
Modelli caldaie
Stellis Modul Solar
Stellis Modul
Soltis
Mégalis Condens
égalis Condens
Acléis Condens
Mégalis Condens Inc.
Modelli caldaie
Mégalis Condens Bal.
Axélis Condens
Odéalis Condens
Mégalis Condens Plus
*
I 37
CALDAIE E SCALDABAGNI A GAS
Accessori per caldaie e scaldabagni
AHF01
accessori elettrici/idraulici per caldaie a condensazione
Circolatore modulante (Acc. 1146)
Codice
Modelli caldaie
AHF01.02.30
Circolatore modulante per caldaie
égalis Condens GVS T 35‐3 HN e GVS T 42‐3 HN,
possibilità dI installazione in caldaia
Stellis Modul Solar
Stellis Modul
Soltis
Mégalis Condens
* égalis Condens
Acléis Condens
Mégalis Condens Inc.
Modelli caldaie
Mégalis Condens Bal.
Axélis Condens
Odéalis Condens
Mégalis Condens Plus
Circolatore a 3 velocità (Acc. 1147)
Codice
Modelli caldaie
AHF01.02.31
Circolatore a tre velocità per caldaie
égalis Condens GVS T 35‐3 HN e GVS T 42‐3 HN,
possibilità dI installazione in caldaia
Stellis Modul Solar
Stellis Modul
Soltis
Mégalis Condens
* égalis Condens
Acléis Condens
Mégalis Condens Inc.
Modelli caldaie
Mégalis Condens Bal.
Axélis Condens
Odéalis Condens
Mégalis Condens Plus
Placca rubinetteria di preinstallazione (DOS GA 5/18)
Codice
Modelli caldaie
AHF01.02.40
Placca rubinetteria di preinstallazione completa di rubinetti lato riscaldamento
ri
scaldamento e gas. gas Raccor
Raccorderia
deria per AFS/ACS utilizzabile per collegamento ad eventuale bollitore
Stellis Modul Solar
Stellis Modul
Soltis
Mégalis Condens
égalis Condens
Acléis Condens
Mégalis Condens Inc.
Modelli caldaie
Mégalis Condens Bal.
Axélis Condens
Odéalis Condens
Mégalis Condens Plus
*
*
Sonda di temperatura (AF)
Codice
Modelli caldaie
AMA06.01.03
Sonda temperatura esterna per comando remoto TF 25. Necessaria esclusivamente per l'attivazione della centralina climatica, integrata di serie nel TF 25. Stellis Modul Solar
Stellis Modul
Soltis
Mégalis Condens
égalis Condens
Acléis Condens
* Mégalis Condens Inc.
Modelli caldaie
Mégalis Condens Bal.
Axélis Condens
Odéalis Condens
Mégalis Condens Plus
*
Guscio per unità ad incasso (ACC.978)
Codice
Modelli caldaie
AHF01.01.01
Guscio (unità ad incasso) in lamiera zincata con porta e chiavistello di chiusura
Stellis Modul Solar
Stellis Modul
Soltis
Mégalis Condens
égalis Condens
Acléis Condens
* Mégalis Condens Inc.
Modelli caldaie
Mégalis Condens Bal.
Axélis Condens
Odéalis Condens
Mégalis Condens Plus
I 38
CALDAIE E SCALDABAGNI A GAS
Accessori per caldaie e scaldabagni
AHF01
accessori elettrici/idraulici per caldaie a condensazione
Tubi in rame sagomati ()
Codice
Modelli caldaie
AHF01.02.01
Tubi in rame sagomati a 90° per collegamento
idraulico in orizzontale. Da utilizzarsi unitamente
alla rubinetteria a corredo della caldaia.
Stellis Modul Solar
Stellis Modul
Soltis
Mégalis Condens
égalis Condens
Acléis Condens
* Mégalis Condens Inc.
Modelli caldaie
Mégalis Condens Bal.
Axélis Condens
Odéalis Condens
Mégalis Condens Plus
Kit valvola a 3 vie con servomotore (ACC.1395)
Codice
Modelli caldaie
AHF01.02.02
Stellis Modul Solar
Stellis Modul
Soltis
Mégalis Condens
égalis Condens
Acléis Condens
* Mégalis Condens Inc.
Kit valvola 3 vie con servomotore per abbinamento di un bollitore ACS. Collegabile elettricamente alla caldaia. Cablaggio elettrico a corredo, dotato di morsetti elettrici per eventuale prolungamento del cablaggio stesso. Abbinabile a caldaie solo riscaldamento Mégalis Condens Incasso GVS C 15‐1 AI e GVS C 24‐1 AI
Modelli caldaie
Mégalis Condens Bal.
Axélis Condens
Odéalis Condens
Mégalis Condens Plus
*
I 39
CALDAIE E SCALDABAGNI A GAS
Accessori per caldaie e scaldabagni
AHF01
accessori elettrici/idraulici per caldaie convenzionali
Piastra d'installazione (Acc. 492)
Codice
Modelli caldaie
Égalia Ballon
Mégalis N GVA
Acléis N GVM
Acléis Balcony
Acléis Incasso
Mégalis NGVA R
AHF01.02.12
Piastra d’installazione completa di rubinetti lato
riscaldamento e acqua fredda. Già compresa nell’imballo della caldaia
Modelli caldaie
Égalis N GVS
Axélis X GVM
Axélia B GVM
Mégalis Low Nox
*
Imbuto a sifone (Acc. 432)
Codice
Modelli caldaie
AHF01.02.11
Imbuto a sifone per scarico valvola sicurezza
*
*
*
*
*
Égalia Ballon
Mégalis N GVA
Acléis N GVM
Acléis Balcony
Acléis Incasso
* Mégalis NGVA R
Modelli caldaie
Égalis N GVS
Axélis X GVM
Axélia B GVM
Mégalis Low Nox
*
*
*
*
By-pass automatico (Acc. 263)
Codice
AHF01.02.14
By‐pass automatico con valvola regolabile per mantenere costante la prevalenza di mandata
prevalenza
mandata
Modelli caldaie
Égalia Ballon
Mégalis N GVA
Acléis N GVM
Acléis Balcony
Acléis Incasso
Mégalis NGVA R
Modelli caldaie
Égalis N GVS
Axélis X GVM
Axélia B GVM
Mégalis Low Nox
*
Kit di riempimento con disconnettore (Disc. 1)
Codice
AHF01.02.15
Kit di riempimento con disconnettore per caldaie
provviste di acc. 492 (piastra verticale) Modelli caldaie
Égalia Ballon
Mégalis N GVA
Acléis N GVM
Acléis Balcony
Acléis Incasso
Mégalis NGVA R
Modelli caldaie
Égalis N GVS
Axélis X GVM
Axélia B GVM
Mégalis Low Nox
*
Placca rubinetteria di preinstallazione (DOS GA 5/18)
Codice
Modelli caldaie
AHF01.02.40
Égalia Ballon
Placca rubinetteria di preinstallazione (per nuove
installazioni) completa di rubinetti lato riscaldamento, acqua fredda e gas
* Mégalis N GVA
* Acléis N GVM
Acléis Balcony
Acléis Incasso
Mégalis NGVA R
Modelli caldaie
Égalis N GVS
Axélis X GVM
Axélia B GVM
Mégalis Low Nox
*
*
I 40
CALDAIE E SCALDABAGNI A GAS
Accessori per caldaie e scaldabagni
AHF01
accessori elettrici/idraulici per caldaie convenzionali
Placca rubinetteria sostituzione (DOS GA 6/18)
Codice
Modelli caldaie
AHF01.02.41
Placca rubinetteria per sostituzione caldaie precedenti, mod. GLM 4/5/6 e GLM/GVM 7; completa di rubinetti lato riscaldamento,
acqua fredda, gas e dima (1)
Égalia Ballon
* Mégalis N GVA
* Acléis N GVM
Acléis Balcony
Acléis Incasso
Mégalis NGVA R
Modelli caldaie
Égalis N GVS
Axélis X GVM
Axélia B GVM
Mégalis Low Nox
*
*
Placca rubinetteria sostituzione (DOS GA 7/18)
Codice
Modelli caldaie
AHF01.02.42
Placca rubinetteria per sostituzione caldaie Saunier
Duval; completa di rubinetti lato riscaldamento, acqua fredda, gas e dima (1)
Égalia Ballon
* Mégalis N GVA
* Acléis N GVM
Acléis Balcony
Acléis Incasso
Mégalis NGVA R
Modelli caldaie
Égalis N GVS
Axélis X GVM
Axélia B GVM
Mégalis Low Nox
*
Placca rubinetteria sostituzione (DOS GA 8/18)
Codice
Modelli caldaie
AHF01.02.43
Égalia Ballon
Placca rubinetteria per sostituzione caldaie
Chaffoteaux & Maury; completa di rubinetti lato riscaldamento, acqua fredda gas e dima (1)
fredda, * Mégalis N GVA
* Acléis N GVM
Acléis Balcony
Acléis Incasso
Mégalis NGVA R
Modelli caldaie
Égalis N GVS
Axélis X GVM
Axélia B GVM
Mégalis Low Nox
*
Placca rubinetteria sostituzione (DOS GA 12/18)
Codice
Modelli caldaie
AHF01.02.44
Égalia Ballon
Placca rubinetteria per sostituzione caldaie
precedenti mod. GLM 5.24/5.30/5.35/6.30
completa di rubinetti lato riscaldamento,
acqua fredda, gas e dima.
Caldaia consigliata: Mégalis N GVA 35
* Mégalis N GVA
Acléis N GVM
Acléis Balcony
Acléis Incasso
Mégalis NGVA R
Modelli caldaie
Égalis N GVS
Axélis X GVM
Axélia B GVM
Mégalis Low Nox
Kit raccordi di collegamento (Acc. 1151)
Codice
AHF01.02.33
Kit raccordi di collegamento completo di tronchetti,
rubinetti acqua fredda e gas (1)
Modelli caldaie
Égalia Ballon
* Mégalis N GVA
* Acléis N GVM
Acléis Balcony
Acléis Incasso
Mégalis NGVA R
Modelli caldaie
Égalis N GVS
Axélis X GVM
Axélia B GVM
Mégalis Low Nox
*
*
I 41
CALDAIE E SCALDABAGNI A GAS
Accessori per caldaie e scaldabagni
AHF01
accessori elettrici/idraulici per caldaie convenzionali
Rubinetti di mandata e ritorno (Acc. 1171)
Codice
Modelli caldaie
AHF01.02.37
Rubinetti di mandata e ritorno riscaldamento,
abbinabili all’accessorio 1151
Égalia Ballon
* Mégalis N GVA
* Acléis N GVM
Acléis Balcony
Acléis Incasso
Mégalis NGVA R
Modelli caldaie
Égalis N GVS
Axélis X GVM
Axélia B GVM
Mégalis Low Nox
*
*
Kit flessibile (Acc. 1173)
Codice
Modelli caldaie
AHF01.02.38
Kit flessibile per collegamento di caldaie N GVA alla tubazione di ricircolo sanitario
Égalia Ballon
* Mégalis N GVA
Acléis N GVM
Acléis Balcony
Acléis Incasso
Mégalis NGVA R
Modelli caldaie
Égalis N GVS
Axélis X GVM
Axélia B GVM
Mégalis Low Nox
Placca rubinetteria di preinstallazione (DOS GA 5/18)
Codice
Modelli caldaie
AHF01.02.40
Placca rubinetteria di preinstallazione (per nuove
installazioni) completa di rubinetti lato riscaldamento,
e gas. Munita di attacchi M‐R (con rubinetto) per
eventuale bollitore
Égalia Ballon
Mégalis N GVA
Acléis N GVM
Acléis Balcony
Acléis Incasso
Mégalis NGVA R
Modelli caldaie
Égalis N GVS
Axélis X GVM
Axélia B GVM
Mégalis Low Nox
*
Kit installazione bollitore (Acc. 616/4)
Codice
AHF01.02.51
Kit per installazione di un bollitore ST.., direttamente
sotto caldaia (di tipo solo riscaldamento), munito
di rubinetto di riempimento impianto e gruppo
di sicurezza con intervento di valvola a 8 bar
Modelli caldaie
Égalia Ballon
Mégalis N GVA
Acléis N GVM
Acléis Balcony
Acléis Incasso
Mégalis NGVA R
Modelli caldaie
Égalis N GVS
Axélis X GVM
Axélia B GVM
Mégalis Low Nox
*
Placca rubinetteria sostituzione (DOS GA 6/18)
Codice
AHF01.02.41
Placca rubinetteria per sostituzione caldaie
mod. GVM 4/5/6 e GVS 4/5/6 completa di
rubinetti lato riscaldamento, acqua fredda,
gas e carico impianto.
Kit aspirazione/scarico a corredo, compatibile con
il sistema concentrico preesistente sull’impianto,
installabile sui lati DX, SX o posteriore della caldaia
Modelli caldaie
Égalia Ballon
Mégalis N GVA
Acléis N GVM
Acléis Balcony
Acléis Incasso
Mégalis NGVA R
Modelli caldaie
Égalis N GVS
Axélis X GVM
Axélia B GVM
Mégalis Low Nox
*
I 42
CALDAIE E SCALDABAGNI A GAS
Accessori per caldaie e scaldabagni
AHF01
accessori elettrici/idraulici per caldaie convenzionali
Kit vaso d'espansione (G7 A21)
Codice
AHF01.02.10
Kit vaso d’espansione sanitario.
Collegamento in caldaia, già predisposto
Modelli caldaie
Égalia Ballon
Mégalis N GVA
Acléis N GVM
Acléis Balcony
Acléis Incasso
Mégalis NGVA R
Modelli caldaie
Égalis N GVS
Axélis X GVM
Axélia B GVM
Mégalis Low Nox
*
Circolatore maggiorato ()
Codice
AHF01.02.05
Circolatore maggiorato per C GVB/C GLB
Modelli caldaie
Égalia Ballon
Mégalis N GVA
Acléis N GVM
Acléis Balcony
Acléis Incasso
Mégalis NGVA R
Modelli caldaie
Égalis N GVS
Axélis X GVM
Axélia B GVM
Mégalis Low Nox
*
Kit raccordi ()
Codice
AHF01.02.26
Kit collegamento impianto combinabile con la
sottostante dima. Composto da raccordi orizzontali,
telescopici, con rubinetti d'intercettazione
per sanitario, riscaldamento e gas. Non indispensabile
Modelli caldaie
Égalia Ballon
Mégalis N GVA
Acléis N GVM
Acléis Balcony
Acléis Incasso
Mégalis NGVA R
Modelli caldaie
Égalis N GVS
Axélis X GVM
Axélia B GVM
Mégalis Low Nox
*
Dima di preinstallazione ()
Codice
Dima provvista di filetti “M” atti alla preinstallazione. Ideale anche per prova in pressione dell'impianto idrotermico. Combinabile con succitato kit raccordi. Non indispensabile
Modelli caldaie
Égalia Ballon
Mégalis N GVA
Acléis N GVM
Acléis Balcony
Acléis Incasso
Mégalis NGVA R
Modelli caldaie
Égalis N GVS
Axélis X GVM
Axélia B GVM
Mégalis Low Nox
*
Placca rubinetteria sostituzione (DOS GA 6R)
Codice
AHF01.02.04
Placca rubinetteria per sostituzione caldaie mod. GVM 4/5/6 e GVS 4/5/6 completa di rubinetti lato riscaldamento, acqua fredda, gas e carico impianto. Kit aspirazione/scarico a corredo, compatibile con il sistema concentrico preesistente sull’impianto, installabile sui lati DX, SX o posteriore della caldaia Modelli caldaie
Égalia Ballon
Mégalis N GVA
Acléis N GVM
Acléis Balcony
Acléis Incasso
* Mégalis NGVA R
Modelli caldaie
Égalis N GVS
Axélis X GVM
Axélia B GVM
Mégalis Low Nox
I 43
CALDAIE E SCALDABAGNI A GAS
Accessori per caldaie e scaldabagni
AHF01
accessori elettrici/idraulici per caldaie convenzionali
Placca rubinetteria di preinstallazione (DOS GA 5)
Codice
Modelli caldaie
AHF01.02.56
Placca rubinetteria di preinstallazione (per nuove installazioni) completa di rubinetti lato riscaldamento, acqua fredda, gas e carico impianto (1)
Égalia Ballon
Mégalis N GVA
Acléis N GVM
Acléis Balcony
Acléis Incasso
* Mégalis NGVA R
Modelli caldaie
Égalis N GVS
Axélis X GVM
Axélia B GVM
Mégalis Low Nox
Kit flessibile (ACC.880)
Codice
Modelli caldaie
AHF01.02.21
Kit flessibile per collegamento alla tubazione di ricircolo sanitario
* Égalia Ballon
Mégalis N GVA
Acléis N GVM
Acléis Balcony
Acléis Incasso
Mégalis NGVA R
Modelli caldaie
Égalis N GVS
Axélis X GVM
Axélia B GVM
Mégalis Low Nox
Pompa per ricircolo sanitario (ACC.1032)
Codice
Modelli caldaie
* Égalia Ballon
AHF01.02.52
Pompa per ricircolo sanitario con termostato incorporato (funzionamento 44 °C ‐ 65 °C) e orologio programmatore integrato.
Mégalis N GVA
Acléis N GVM
Acléis Balcony
Acléis Incasso
Mégalis NGVA R
Modelli caldaie
Égalis N GVS
Axélis X GVM
Axélia B GVM
Mégalis Low Nox
Sonda temperatura esterna (AF)
Codice
AMA06.01.03
Sonda temperatura esterna per comando remoto TF 25. Necessaria esclusivamente per l'attivazione della centralina climatica, integrata di serie nel TF 25. Modelli caldaie
Égalia Ballon
Mégalis N GVA
Acléis N GVM
* Acléis Balcony
Acléis Incasso
Mégalis NGVA R
Modelli caldaie
Égalis N GVS
Axélis X GVM
Axélia B GVM
Mégalis Low Nox
Kit valvole di zona ()
Codice
AMA06.01.05
Kit elettrico per gestione delle valvole di zona mediante termostati ON‐OFF, esclusivamente per acléis Balcony GVM .. ‐1/3 H NBI (1) ed acléis Incasso GVM ..‐1/3 H NEI (1). Da abbinarsi all’indispensabile sonda esterna AF.
Modelli caldaie
Égalia Ballon
Mégalis N GVA
Acléis N GVM
* Acléis Balcony
* Acléis Incasso
Mégalis NGVA R
Modelli caldaie
Égalis N GVS
Axélis X GVM
Axélia B GVM
Mégalis Low Nox
I 44
CALDAIE E SCALDABAGNI A GAS
Accessori per caldaie e scaldabagni
AHF01
accessori elettrici/idraulici per caldaie convenzionali
Circolatore modulante (Acc. UPS 15-60)
Codice
Modelli caldaie
AHF01.02.58
Kit collettore con dispositivi di sicurezza I.S.P.E.S.L.
per singola caldaia, fornito preassemblato e collaudato,
completo di: termostato di sicurezza, termometro,
pozzetto per sensore VIC, pressostato di sicurezza,
pozzetto di misura, attacco per valvola di sicurezza,
rubinetto manometro con flangia, manometro
e ricciolo ammortizzatore.
Égalia Ballon
Mégalis N GVA
Acléis N GVM
* Acléis Balcony
Acléis Incasso
Mégalis NGVA R
Modelli caldaie
Égalis N GVS
Axélis X GVM
Axélia B GVM
Mégalis Low Nox
Guscio per unità ad incasso (ACC.978)
Codice
AHF01.01.01
Guscio (unità ad incasso) in lamiera zincata con porta e chiavistello di chiusura
Modelli caldaie
Égalia Ballon
Mégalis N GVA
Acléis N GVM
Acléis Balcony
* Acléis Incasso
Mégalis NGVA R
Modelli caldaie
Égalis N GVS
Axélis X GVM
Axélia B GVM
Mégalis Low Nox
Tubi in rame sagomati ()
Codice
AHF01.02.01
Tubi in rame sagomati a 90° per collegamento
idraulico in orizzontale. Da utilizzarsi unitamente
alla rubinetteria
alla rubinetteria a corredo
corredo de
della
lla caldaia.
Modelli caldaie
Égalia Ballon
Mégalis N GVA
Acléis N GVM
Acléis Balcony
* Acléis Incasso
Mégalis NGVA R
Modelli caldaie
Égalis N GVS
Axélis X GVM
Axélia B GVM
Mégalis Low Nox
I 45
CALDAIE E SCALDABAGNI A GAS
Scaldabagni a camera stagna a gas
AHE01
Solar Kit
Solar Kit
Codice
Modello
Pz/cf
AHE01.01.01
Solar Kit
1
Codice
Modello
Gradi
Ø
Pz/cf
L’accessorio Solar Kit è previsto per abbinare caldaie combinate a collettori solari dotati di bollitore per acqua calda sanitaria. L’abbinamento dell’accessorio, a caldaie combinate,
permette di mantenere costante la temperatura di erogazione dell’acqua calda sanitaria, mediante un apposito miscelatore interno, consentendo inoltre portate specifi che ottimali. Il Solar Kit attiva la caldaia (lato sanitario) solamente nel momento in cui il sistema solare non riesce a fornire la temperatura richiesta dal Solar kit stesso (inferiore a 45 °C come da impostazione di fabbrica). Con l’utilizzo dell’accessorio Solar Kit non è necessario installare valvole miscelatrici termostatiche dedicate all’acqua calda prodotta dal sistema solare.
Codice
Modello
Pz/cf
AHE01.03.01
Solar Kit
1
Codice
Modello
Pz/cf
Codice
Modello
Pz/cf
Modello
Pz/cf
Supporto per fissaggio del Kit
Codice
Modello
Pz/cf
AHE01.02.02
Solar Kit
1
Kit raccordi di collegamento per caldaie con produzione ACS
Codice
Modello
Pz/cf
AHE01.02.01
Solar Kit
1
Codice
Kit raccordi di collegamento per scaldabagni
I 46
CALDAIE E SCALDABAGNI A GAS
Scaldabagni a camera stagna a gas
AHE01
Solar Kit
I 47
CALDAIE E SCALDABAGNI A GAS
Scaldabagni a camera stagna a gas
AHE01
Solar Kit
I 48