IL SETTIMANALE FREEPRESS DEL CAMPERISTA N.53 N.53 - 20 GENNAIO 2011 PRODUZIONE ARCA H 740 GLC Green ESPERIENZE FAI DA TE Carico lʼacqua in allegria INCHIESTA La doccia a bordo: gioia e dolori Un'analisi in quattro puntate sul vano toilette nei VR e servizi connessi. Tra design e funzionalità, un viaggio ragionato sulle attuali tendenze. IL SETTIMANALE FREEPRESS DEL CAMPERISTA LA VOCE DEI LETTORI Un viaggio pieno di imprevisti Spett. Radazione, ho acquistato un Challenger Genesis 56 ma che ho potuto usare solo due giorni; infatti, nonostante l'abbia usato così poco, il "diario di viaggio" è piuttosto lungo ma vale la pena leggerlo.Con il camper nuovo, ritirato dal concessionario il 1° Luglio; noto subito che il C.B. non funziona perché il “tecnico” ha dimenticato il filo di massa. Non riesco a metterlo in quanto lʼimpianto è tutto interno e dovrei smontare varie parti; andremo ugualmente perché dobbiamo anche caricarlo. Partiamo la Domenica 4 Luglio direzione Lourdes, assieme ad un gruppo organizzato dal Camperrally di Reggio Emilia (strana organizzazione). Prima sosta a Imperia ( due giorni)per attendere il Capo-gruppo che ha avuto problemi con una ruota del camper. 6 Luglio 2010 – ore 21,15 – Partiamo da Imperia di prima mattina e nel pomeriggio,presso la città di Sète (Francia) una donna ubriaca e drogata mi viene contro con la sua auto. Riesco a sterzare per non farci urtare frontalmente ma viene centrata la portiera destra della cabina e tutta la parete destra del camper. Non parlo francese ma gli agenti della polizia intervenuti, chiamano un loro collega di origine italiana che ci segue per tutte le pratiche, anche il giorno dopo. 7 Luglio 2010 – Il camper viene portato a Tournon sur Rhone allʼofficina assistenza della Challenger, a bordo di un camion col pianale contattato da Europ Assistance, per la riparazione. Poiché il viaggio supera i 200 km, pago € 178 di differenza; di questi non ho mai ricevuto fattura. A Tournon, il dirigente dellʼofficina assistenza della Challenger ci trova una camera in un albergo del posto per passarvi la notte. Fa un gran caldo e una doccia ristoratrice è quello che ci vuole. Andiamo a cena ma il personale non si sforza minimamente di farci conoscere il menu per cui guardiamo ciò che mangiano gli altri e ordiniamo. Meglio non ricordare questa cena. 8 Luglio 2010 – Giornata da incubo – Dobbiamo rientrare in Italia. Tutta la mattina al telefono con Europ Assistance poi a mezzogiorno ci avvisano che “sarebbe venuto un taxi a prelevarci per portarci a Grenoble dove la EuropCar ci avrebbe consegnato una Renault Kangoo che ci avrebbe permesso il rientro”. Cʼè da dire che oltre a mia moglie cʼè anche il cane. Alle 13,30, dopo un pasto strano, arriva il taxi; andiamo alla Challenger a caricare il materiale che era allʼinterno della parte destra del camper poi partiamo; il tassista non fa niente per farsi capire, mugugna solo per conto suo. Arriviamo a Grenoble e il tassista si ferma ad una prima agenzia EuropCar ma qui non sanno niente; ci indicano di andare alla centrale operativa della Europ Car che si trova presso la stazione ferroviaria; appena giunti il tassista scende e va a sincerarsi se quella è lʼagenzia giusta; ritorna da noi facendo segno che quello era il posto giusto; scendo dal taxi ed entro in agenzia; poiché penso che il tassista li abbia avvisati, dico il mio nome ma lʼimpiegata si stringe nelle spalle, non sa niente e nessuno le ha detto niente; ritorno per chiedere al tassista ma questo si è dileguato dopo aver scaricato tutto il materiale, mia moglie e il cane, in un angolo del marciapiede davanti alla stazione.Telefono tre volte a Europ Assistance per avere chiarimenti in merito ma mi rispondono che non sanno niente e che si informeranno. Faccio altre due chiamate, col cellulare ormai scarico di corrente, ma lʼimpiegato di Europ Assistance mi risponde seccato e…. il mio telefono cessa di esistere . Non sapendo più cosa fare mi avvicino a un tassista che fortunata- Non solo sconti con la tessera CCI Da poco più di un anno sono diventato anch'io camperista e vostro lettore da qualche mese. La scorsa estate, il mio vicino di piazzola,con un grosso camper, mi ha illustrato i vantaggi di aderire alla suo club nazionale che a detta di lui fornisce anche una tessera assicurativa integrativa senza costi aggiuntivi alla quota associativa. E' possibile tutto ciò? come si chiama questa tessera visto che nel pieghevole che mi ha lasciato non c'è alcuna traccia di tutto ciò. Filippo Silvestrini (FG) - via mail ro. Oltre a identificare il suo possessore come associato ad un club affiliato alla FICC , assicura anche una copertura assicurativa del titolare ( e familiari) contro la responsabilità civili per danni causati a terzi nell'attività di campeggio sino ad un massimale di 2.500.000 franchi svizzeri tramite i Lloyd di Londra.Attualmente sono più di mille i campeggi convenzionati in tutta Europa che riconoscono agevolazioni riservati ai possessori della CCI. La tessera che il suo vicino di piazzola le ha parlato è la CCI ( Camping Card International) erogata dalla FICC, la Federazione Internazionale Camping e Caravanning a cui diverse federazioni di campeggiatori europei sono affiliate. A sua volta i club locali o con diffusione nazionale possono erogare questa tessera per i propri soci; taluni integrandola nella quota di associazione, altri facendola pagare a parte il cui costo, comunque è molto modesto. Su tutto la CCI è un documento di riconoscimento che sostituisce il documento d'identità e accettato da molti campeggi soprattutto all'este- N.53 - 20 GENNAIO 2011 2 IL SETTIMANALE FREEPRESS DEL CAMPERISTA LA VOCE DEI LETTORI mente parla italiano e con lui trattiamo il compenso( € 1200) per rientrare in Italia, a Castel Bolognese, dove arriviamo alle 2,30 Del 9 Luglio 2010. Inizia ora lʼiter burocratico per la denuncia del danno allʼAXA France da parte del mio legale, il quale si attiva subito ma “cozza” contro un muro. 13 Luglio 2010 – Invio le foto dellʼincidente al mio legale. 15 Luglio 2010 – Chiedo, alla Challenger, il preventivo per la riparazione del camper alla Challenger 22 Luglio 2010 – Arriva il preventivo approssimativo, stimato in 10 mila € 29 Luglio 2010 – Primi contatti del mio legale con AXA Italia, ufficio sinistri allʼestero. Il legale intanto mi avverte che devo avere pazienza, le cose andranno per le lunghe Agosto – Tutti sono i ferie mentre io sono a casa a rodermi il fegato 31 Agosto 2010 – Richiedo alla corrispondente francese della Challenger se può inviare una mail del mio caso allʼagenzia AXA di Sète. Lʼe- mail parte ma non arriva alcuna risposta da parte di detta agenzia. Il mese di Settembre passa nel silenzio assoluto - Ho messo il cuore in pace (ma non è vero), ho dei giorni pieni di ansia preoccupato per il mio camper,per cui sono costretto a ingerire una certa quantità di pastiglie per tenermi calmo. Sono calmo ma mi fanno dormire molto. 10 Ottobre 2010 – Dalla Challenger mi avvisano che il camper si trova presso di loro da oltre due mesi. N.53 - 20 GENNAIO 2011 www.accessorietecnica.it MAGAZINE sull'equipaggiamento manutenzione,fai da te per camper e caravan 22 Ottobre 2010 – Arriva il preventivo esatto: 18.706 euro di danni 25 Ottobre 2010 – Mi avvisano, dalla Challenger, che da oggi scatta una tassa di euro 12 al giorno per il parcheggio del camper. 11 Novembre – Mandiamo una e-mail scritta in f r a n c e s e a llʼagenzia di Sete e ci rispondono che la pratica è in mano allʼagenzia AXA di Lione. 18 Novembre 2010 – Dalla Challenger mi comunicano che cʼè andato il perito. 30 Novembre 2010 – La Challenger mi avvisa che non hanno ricevuto lʼok scritto per la riparazione. 6 Dicembre 2010 – Invio di una lettera al funzionario AXA Italia per vedere di snellire la procedura. 6 Dicembre 2010 - Il legale mi avverte che AXA France ha confermato il pagamento del danno e le spese di parcheggio del camper7 Dicembre 2010 - La Challenger mi avvisa che non hanno ancora ricevuto lʼok scritto da parte di AXA France per la riparazione.Non si fidano delle parole, vogliono “ nero su bianco”( sono dei pidocchiosi). 7 Dicembre 2010 – Il funzionario AXA Italia non mi ha ancora risposto. 16 Dicembre 2010 _ LʼAxa Assicurazioni Francese manda uno scritto alla Challenger dicendo che pagheranno la riparazione e i giorni di parcheggio, per cui possono partire per la riparazione. 16 Dicembre 2010 – Vengo avvisato del messaggio e sono contento, spero di andare a prenderlo in Gennaio. 17 Dicembre 2010: La Challenger di Tournon mi avvisa che le maestranze andranno in ferie dal 23 Dicembre al 2 Gennaio 2011 compreso. 3 Gennaio 2011 – Scrivo alla Challenger affinché, in fase di montaggio, apportino delle modifiche A MIO PAGAMENTO a mezzo bonifico bancario. Mi rispondono che loro non apportano modifiche. 4 Gennaio 2011 –Dalla Challenger mi dicono che devono ordinare tutti i ricambi che si trovano in Spagna( dove costruiscono le pareti)e che occorrono dalle 4 alle 6 settimane per averli tutti. Mi avvisano che sarà pronto per fine Febbraio 2011. 4 Gennaio. Riguardo il foglio del preventivo e mi accorgo che non viene riportata la sostituzione della porta (ammaccata) destra della cabina del Ducato e neanche lo specchietto retrovisore esterno. 5 Gennaio. Ricevo dalla Challenger che la porta della cabina verrà “raddrizzata” dalla carrozzeria e riparato lo specchietto. Che non cambieranno il piano, quello che poggia sul telaio ma sarà incollato più chiodi; che sarà riparato il gradino di ingresso in cellula( quasi accartocciato per lʼurto); che sarà applicato un nuovo portabombola, sarà cambiato il boiler e il mobiletto che lo contiene; saranno cambiate le parti in plastica e le grafiche. A questo punto penso che sarebbe stato meglio farlo riparare in Italia, magari con il sottoscritto a vedere come fanno e cosa fanno. Non mi sento di esprimermi a favore dellʼofficina assistenza della Challenger. Inoltre, nel preventivo cʼè che tutto il lavoro durerà 46 ore ( in pratica una settimana) ma nonostante la riparazione inizi i primi di Febbraio, me lo consegnerebbero a fine Febbraio. Sto pensando di rimetterci sopra 7 mila euro e prendere il modello nuovo, almeno quello è nuovo, ma il mio è raffazzonato….. e intanto il viaggio continua. Alberto Cervelli - via mail 3 ww Gr w. d e r an e d . di o r g Sc va o Se nti nt rvi su ag tu zi gi t esc ti i p lus rod iva ot dia pe ti in ri rio cam vend di bo pe ita rdo rc lub de lc am pe rtu ri in Om agg io : il sta DeR&d Mobile \Z__¯ ordinala con un click su www.dered.org La macchina da caffè che puoi portare dove vuoi • dimensioni ridotte • 500 W di potenza • alimentazione a 220V • collegabile a qualsiasi inverter • caldaia in ottone • struttura in acciaio inox • comoda borsa per il trasporto /LGR$OH[DQGHU IL SETTIMANALE FREEPRESS DEL CAMPERISTA &LUHOOD&6 NEWS ACTI Milano sezione Aosta, con il patrocinio del Comune di Gressan, ha il piacere di invitare tutti i turisti itineranti alla 1.011^ edizione della Fiera di S. Orso La Fiera di Sant'Orso è per prima cosa una grande manifestazione popolare, un inno alla creatività e all'industriosità delle genti di montagna. Ogni anno un migliaio di espositori, tra artisti ed artigiani valdostani, presentano con orgoglio e legittima soddisfazione i frutti del loro lavoro, svolto come hobby o come vera e propria attività produttiva, sempre però di stampo prettamente artigianale. Sono presenti tutte le attività tradizionali: scultura ed intaglio su legno, lavorazione della pietra ollare, del ferro battuto e del cuoio, tes-situra del "drap", stoffa in lana lavorata su antichi telai in legno, e poi merletti, vimini, oggetti per la casa, scale in legno, botti ... Il Club milaneseinvita gli amici camperisti dal pomeriggio di venerdì 28 gennaio presso il centro sportivo in Lo-calità Les Iles a Gressan (AO), dove potranno tranquillamente rimanere fino a lunedì 31, comodamente raggiungibile tramite lʼautostrada A5 uscita Aosta/ Est (dopo lʼuscita autostradale seguire i cartelli posti dallʼorganizzazione e indicanti “RADUNO” oppure indicazioni per Aosta autoporto/Pila/Gressan); da dove si potrà raggiungere senza fatica il centro di Aosta mediante il servizio di navetta comunale oppure a piedi con una piacevole passeggiata di dieci minuti. Il programma delle manifestazioni correlate alla Fiera di S.Orso è consultabile presso il sito web www.fieradisantorso.it. Gressan è situato sul versante orografico destro della Dora nellʼampio bacino della piana di Aosta. Vicinis- N.53 - 20 GENNAIO 2011 $UHD$WWUH]]DWD 6RVWD&DPSHU VXOPDUH simo alla città, eppure immersa nella natura, Gressan si differenzia dalle altre località per la versatilità del proprio paesaggio: dalla morena di Gargantua ed ai frutteti del fondo valle alle piste da sci della rinomata località turistica di Pila situata a 1800 metri di quota. Ricca di storia, Gressan era già abitata in epoca romana e conta ancora oggi numerosi monumenti storici di rilievo tra cui la chiesetta romanica di Sainte-Marie-Madeleine de Villa, la Tour e Maison de Saint Ansel-me, il castello Tour de Villa e la Torre de la Plantaz. Per ogni ulteriore informazione relativa al Comune di Gressan è possibile consultare il sito web www.comune.gressan.ao.it. Per tutti gli amanti della montagna in inverno ricordiamo che a Pila si trova unʼarea camper recente-mente dotata di attacchi corrente a disposizione di quanti volessero passare una giornata sugli sci. QUOTA DI PARTECIPAZIONE Parcheggio in area riservata e custodita SENZA possibilità di carico acqua e scarico, brindisi e omaggio di benvenuto, polentata nella serata di sabato 29 gennaio € 30,00 ad equipaggio. Ricordiamo che per tutta la durata del raduno, che terminerà, per chi può, nel pomeriggio di lunedì 31 gennaio, funzione-rà la distribuzione gratuita di vin brulé per i partecipanti. Per meglio soddisfare le vostre esigenze consigliamo di prenotare quanto prima la partecipazione telefonando ai numeri 3389381774/ 3291566409 Stagione 2011: buone prospettive per la Hobby Crescita notevole nel settore caravan e grande stabilità in quello dei camper. Le previsioni per il 2011 nel mercato delle caravan Hobby, sono particolarmente promettenti. La tendenza è di nuovo positiva, per il settore caravan in generale e per la Hobby in modo particolare. Questo risultato non tiene conto solamente dei dati delle immatricolazioni e della produzione nel 2010, ma anche del grande interesse riscontrato in occasione delle fiere nazionali e internazionali dedicate al turismo allʼaria aperta. Già durante il Caravan Salon di Düsseldorf, Hobby ha dimostrato di essere in testa alla classifica delle vendite, con un brillante incremento del 15% rispetto allʼanno precedente. Un risultato che ha raggiunto grazie alle cinque linee di caravan, Hobby Classic Prestige, Excellent e De Luxe come modelli di punta e le new entry La Vita bionda e La Vita veneto, che progressivamente hanno riscosso un notevole successo tra i camperisti europei. In totale i clienti Hobby possono così scegliere tra 51 modelli di caravan. Lʼofferta globale spazia dai rimorchi abitabili compatti dedicati allʼintera famiglia, fino ad arrivare ai modelli di dimensioni maggiori. La grande varietà e lʼottimo rapporto prezzo-qualità, da anni sono gli elementi principali che hanno più volte assicurato il primo posto del marchio tedesco in quanto leader nel settore caravan. Con oltre il 40% di quote nel mercato tedesco, il gruppo Hobby si trova al primo posto nelle statistiche relative alle immatricolazioni di VR. E nei paesi vicini la situazione è molto simile. Per la Hobby infatti le previsioni 2011 nei Paesi Bassi sono molto positive, considerando che questo è uno dei mercati più importanti a livello europeo. A confermare questa notizia cʼè la prestigiosa rivista olandese “Kampeer & Caravan Kampionen” (KCK), che recentemente ha affermato che la Hobby non solo è lʼazienda con maggior successo nel settore caravan, in particolar modo dovuta al modello Excellent 455 UF, ma che anche il prossimo anno lʼazienda tedesca sarà in vetta alla classifica delle le caravan più vendute in Europa. 5 IL SETTIMANALE FREEPRESS DEL CAMPERISTA ecocamperclub.net NEWS Incontro proposta di legge Proposta di legge 694 – Nuove disposizioni in materia di autocaravan. Un altro importante passo verso una probabile risoluzione si è compiuto. Il 23 novembre una rappresentanza del Camper Club La Granda, formata da Giorgio Raviola, Luigi Leva e Alberto Trani, rispettivamente Presidente, Vice e Consigliere della Sezione Etruria, è stata ricevuta a Roma, nella sede del Parlamento, in Commissione Trasporti della Camera dei Deputati per la consegna delle oltre 4.000 firme raccolte tra i soci ed i simpatizzanti del Camper Club La Granda, a sostegno dellʼapprovazione della proposta di legge “694 - Nuove disposizioni in materia di autocaravan”, nella quale assume rilevanza il provvedimento relativo alla portata con patente di categoria B, vale a dire lʼelevazione dagli attuali consentiti q.li 35,00 a 42,50. Eʼ stato un incontro fruttuoso al quale hanno partecipato gli Onorevoli: Mario Valducci, Presidente; Silvia Velo, Vice Presidente; Giancarlo Di Vizia, Vincenzo Garofalo, e Settimio Nizzi, membri della commissione, e lʼOnorevole Franco Ceccuzzi proponente il disegno di legge in argomento. LʼOn.le Silvia Velo faceva un riepilogo dei punti salienti della proposta 694 e ne evidenziava i riflessi positivi che una sua approvazione avrebbe nello specifico settore del camper. A seguire una presentazione del Camper Club e della raccolta firme, occasione nella quale si è avuto modo di ribadire la necessità di mettere ordine nel nostro settore, anche in considerazione del fatto che il camperista rappresenta una importante risorsa per il paese, raffigurando un turismo che destagionalizza i flussi turistici e percorre il territorio, sul quale spende. Queste ed altre motivazioni ancora hanno trovato una generale condivisione ed i presenti hanno dimostrato grande interesse verso queste problematiche. Il Presidente Mario Valducci proponeva seduta stante le possibili linee guida da seguire per rendere quanto mai breve e snello il percorso per arrivare rapidamente alla discussione e successiva approvazione della 694.. Nella foto, dalla vostra sinistra a destra: Gian Carlo Di Vizia – Vincenzo Garofalo – Settimio Nizzi – Mario Valducci – Silvia Velo – Franco Ceccuzzi – Giorgio Raviola – Luigi Leva Fotografia di Alberto Trani N.53 - 20 GENNAIO 2011 6 IL SETTIMANALE FREEPRESS DEL CAMPERISTA NEWS VECAM e AL-KO: insieme per Airtop Vecam ha organizzato un corso di aggiornamento tecnico sulle sospensioni ad aria Air Top in collaborazione con AL-KO Italia. Buona la partecipazione degli installatori e molto lʼinteresse per le informazioni fornite. Si è tenuto lo scorso mese di dicembre, nella sede dellʼazienda Vecam a Bresseo di Teolo (PD,) un corso di aggiornamento tecnico dedicato allʼinstallazione, taratura e manutenzione delle sospensioni ad aria aggiuntive AL-KO Air Top. Un seminario destinato alla clientela professionale di Vecam, azienda che distribuisce accessori per lʼoutdoor e il tempo libero e che ha visto la partecipazione dello staff tecnico di AL-KO Italia. La sospensione ad aria Air Top, che ha superato il traguardo delle 50.000 unità vendute, è uno dei prodotti più apprezzati dagli utenti dellʼautocaravan. Tale accessorio, infatti, è in grado di ripristinare la stabilità del veicolo anche quando i pesi dellʼallestimento abitativo (mobili, frigorifero e altri accessori) non siano ben equilibrati tra i lati o rispetto agli assi posteriore e anteriore. Una miglior stabilità equivale a maggior sicurezza in marcia e a un più elevato comfort di guida. Ma lʼinstallazione deve essere eseguita a regola dʼarte. Inoltre la molla Air Top ha bisogno di una taratura corretta. Per questi motivi i corsi di aggiornamento sono particolarmente utili e importanti. Vecam ha già messo in calendario un secondo appuntamento per il 17 gennaio 2011, sempre presso la propria sede. Un corso durante il quale gli esperti del team AL-KO condivideranno le loro conoscenze sul tema accessori e sullʼassistenza ai rimorchi. IL SETTIMANALE FREEPRESS DEL CAMPERISTA INCHIESTA Potersi fare una bella doccia a bordo, in qualsiasi luogo e momento, sarebbe una gran comodità e un vero piacere. Lʼesigenza è avvertita da molti e si acuisce specie quando ci troviamo fuori da strutture attrezzate, quando fa caldo e magari siamo in viaggio non solo per vacanza. I costruttori di veicoli ricreazionali hanno recepito questʼesigenza, tanto che già da anni la stragrande maggioranza dei nostri mezzi dispone di un vero e proprio box doccia inglobato nel vano toilette, o, più di recente, del tutto separato, di fronte, o decentrato in un altro punto. Quindi diciamo che la necessità è risolta, con esito in genere soddisfacente, anteponendo comunque un certo numero di “se”, riserve da sciogliere con preventive verifiche. Ecco le principali. 1-Dimensioni interne sufficienti per muoversi senza urtare da nessuna parte e facilità di accesso anche a persone di buona “stazza”; da provare in loco prima di acquistare il veicolo. 2-Robustezza del piatto doccia, che non deve dare segni di flessione sotto ai piedi, quindi una certa garanzia di appoggio uniforme e totale sul pavimento, presupposto di durata nel tempo. 3-Centralità del foro di scarico e buon diametro dello stesso, preferibile per favorire il deflusso dellʼacqua, specie se non siamo perfettamente in piano. 4-Adeguati rivestimenti perimetrali a tutta altezza, assolutamente impermeabili e resistenti, con separazione del box tramite tenda o porta pieghevole, in materiali plastici. 5-Nessuna possibilità di interferenza con oggetti estranei, spesso non compatibili con acqua ed umidità. 6-Razionalità ed ergonomia dei componenti interni, con rubinetto monocomando miscelatore e tubo flessibile lungo almeno un paio di metri, specie se cʼè una finestra vicina. Così potremmo portare il getto fuori, per un eventuale utilizzo esterno. 7-Una o due mensoline per appoggiare saponetta, shampoo e bagno schiuma. Questo supporto è preferibile sia ricavato per stampaggio nella parete e non applicato poi con viti o altro, proprio ad evitare qualsiasi genere di fori, punti deboli e fonti di possibili successive rotture negli anni. 8-Un valido sistema di ventilazione: oblò e/ o aeratore con aspiratore a soffitto, ne- N.53 - 20 GENNAIO 2011 La doccia a bordo: gioie e dolori Una realtà, non più un desiderio. Ma nel tempo può capitare che il costo sia salato! di F.L.- i timoni cessari per favorire lo smaltimento di umidità e vapore acqueo, specie in inverno. 9-Unʼilluminazione diffusa e a basso assorbimento. 10-Buona qualità (almeno allʼapparenza) dei materiali impiegati; garanzia di una certa durata. Rispettati questi presupposti ci si augura che il nostro box doccia pos- sa regalarci tanti momenti di piacevole relax, durevoli nel tempo. Purtroppo la situazione non sempre è così rosea, o meglio può non rimanere tale, perché gli inconvenienti in questo vano si manifestano molto più spesso di quanto non si pensi e le soluzioni in genere comportano perdite di tempo, ma soprattutto spese di non poco conto. 8 IL SETTIMANALE FREEPRESS DEL CAMPERISTA INCHIESTA I Problemi più frequenti In genere sono rotture: fessurazioni, spaccature, cedimenti, con conseguenti perdite di tenuta, a cui seguono danni per infiltrazioni dʼacqua, che possono capitare in vari punti. 1-Sul piatto doccia: circolarmente attorno al foro di scarico, sul piano stesso, lungo i bordi, in corrispondenza di angoli, stondature, possibili scalini. 2-Sul rivestimento delle pareti: lungo la superficie, in particolare nelle curve e/o negli angoli, in corrispondenza di giunzioni, innesti dei rubinetti, degli attacchi per appendere la doccia “ a telefono”. In punti dove ci sono state successive applicazioni di oggetti vari. 3-Nellʼimpianto idrico: soprattutto negli innesti tra tubi e rubinetterie, sulle tubazioni stesse per fessurazioni di varia origine; prime tra tutte quelle dovute al gelo se lʼimpianto rimane in pressione quando non si utilizza il mezzo in inverno. NOTA: sono particolarmente pericolose le perdite in zone non visibili, come dietro i rivestimenti, o in corrispondenza dei fori di scarico, o lungo le tubazioni di scarico. In genere non si scoprono subito, ma quando si manifestano ormai i danni sono notevoli. Di chi le colpe? Perché si è rotto un pezzo? Salvo non ci siano segni evidenti di colpi, dovuti ad urti accidentali con oggetti pesanti e/o appuntiti, non sempre è facile scoprire la causa. Di conseguenza passiamo in rassegna tutte le possibilità, al fine di evitare in futuro errori analoghi e per suggerire comportamenti più corretti, spesso frutto appunto di esperienze “dolorose” per la tasca. Vediamo le ipotesi. N.53 - 20 GENNAIO 2011 Difetti di costruzione Senza conoscere con esattezza gli specifici prodotti impiegati singolarmente, né le relative caratteristiche, consentiteci di parlare in genere di “materie plastiche”, che vengono lavorate per stampaggio, ottenendo le forme richieste, in “fogli” molto sottili, non sempre di spessore costante specie negli angoli e nelle curve, quindi di non elevata resistenza omogenea. Le fabbriche che producono questi ed altri componenti lavorano su ordinazione delle aziende costruttrici dei veicoli. Di conseguenza esiste poi un trasporto ed un successivo stoccaggio del prodotto, che in queste due fasi può subire uno trattamento non ideale. La messa in opera in genere non dovrebbe presentare particolari difficoltà, anche perché in questa fase di costruzione si lavora comodamente non essendo ancora montate le pareti esterne né i divisori interni. Il piatto doccia deve adagiarsi comodamente sul pavimento, combaciandovi in toto e senza pressioni perimetrali. Perciò non ci dovrebbero essere forzature sui pezzi, anche se qualche urto accidentale è sempre possibile. Attenzione al montaggio dei rivestimenti laterali, delle rubinetterie e relative tubazioni, compreso quelle di scarico, evitando di sottoporre il bocchettone di uscita dal piatto doccia ad anomale torsioni. Inoltre non dimentichiamo che lʼalternarsi del caldo e del freddo creano dilatazioni e contrazioni termiche, che potrebbero sommarsi a precedenti tensioni, da evitare sempre, poiché cause di spaccature. Lʼutente e lʼimpiego del mezzo influiscono in modo determinante sullʼefficienza e la conservazione di questo vano importante. In primo luogo non si deve considerare il box doccia come un deposito, una sorta di bagagliaio, né quando il veicolo è in sosta, magari in rimessaggio, né a maggior ragione in viaggio. È vero lo spazio è tanto ed invita a riporvi un mare di carabattole, magari leggere considerandole singolarmente, ma sommando i pesi si esce dal seminato. Eʼ un errore comune, che ho commesso anchʼio riponendovi in viaggio le sedie da campeggio. Sono in alluminio, leggerissime e 5 ci stanno. Ma per tenerle ferme e bene incastrate si comincia ad aggiungere altre mercanzie e senza avvedersene si creano pressioni nocive e localizzate in punti specifici. Infine, ma non ultimo, i sobbalzi delle strade fanno il resto. Nel frattempo il tempo passa inesorabilmente e lʼalternanza del caldo e del freddo, lʼazione della luce e dei raggi ultravioletti, tendono a cristallizzare i materiali rendendoli più fragili e delicati. Poi ci stupiamo scoprendo allʼimprovviso una o più crepe nel piatto doccia, in un angolo, o in un altro punto. Oppure nel rivestimento perimetrale del vano. Purtroppo è così! Parlo per esperienza diretta. Comunque occorre anche fare molta attenzione ai detergenti ed ai prodotti chimici che si impiegano per le pulizie, evitando quelli aggressivi ed abrasivi. E niente solventi di qualsiasi genere. Prima di muovere Nel nostro interesse è necessario adottare sempre le dovute precauzioni. Lʼideale sarebbe avere il box totalmente vuoto, ma spesso rimangono oggetti, che devono essere posti sul pavimento, ben sistemati e senza possibilità di spostamenti, né di rovesciarsi (specie se contengono liquidi). Togliere tutte le cose alloggiate sulle mensoline (anche se queste sono dotate di battutine di tenuta e gli oggetti paiono ben incastrati), perché i sobbalzi improvvisi quanto inattesi, a volte sono violenti e possono provocare crolli. Conviene pure rimuovere dal suo alloggiamento lʼimpugnatura della doccia, deponendola sul pavimento, meglio ancora se in un piccolo contenitore (un secchiello ed esempio). Inoltre se il vano è munito di porta, fissiamola adeguatamente senza lasciarle la minima libertà di movimento, che causa urti e conseguenti danni. Infine blocchiamo, magari con una cinghietta o un robusto elastico, la levetta che manovra il rubinetto, in posizione chiusa, ovviamente. Ed in viaggio disinseriamo lʼalimentazione elettrica alla pompa dellʼacqua. Meglio abbondare che.... Non si sa mai! Comunque durante le piccole soste diamo sempre un occhiata per accertarci che tutto sia a posto; conviene. Nel prossimo numero ci occuperemo degli interventi necessari per riparare i danni più ricorrenti. Buon viaggio! INFO: La prossima settimana. VANO DOCCIA, occhio alle crepe 9 IL SETTIMANALE FREEPRESS DEL CAMPERISTA AGENDA PRIMAVERA 2011 Apertura nuova AREA SOSTA CAMPER a... APPUNTAMENTI, EVENTI, LUOGHI DʼINCONTRO 1 VALLE D'AOSTA Campionati Italiani di Sci di Fondo Gressoney Saint Jean(AO) dal 22 al 23 gennaio 2011 Grande sci di fondo i prossimi 22 e 23 gennaio sulle nevi valdostane di Gressoney Saint Jean. In pista scenderà la crème del fondo nazionale per i Campionati Italiani Assoluti 2011, organizzati dallo storico Sci Club Gressoney Saint-Jean. Quattro le prove previste, con due individuali in tecnica classica al sabato di 5 e 10 km, donne e uomini rispettivamente, e due staffette la domenica (3x5 km femminile e 4x10 km maschile). Attesi allo start della due giorni valdostana sono, tra gli altri, Arianna Follis, Magda Genuin, Elisa Brocard, Marianna Longa, Fulvio Scola, Giorgio Di Centa e Pietro Piller Cottrer. In concomitanza con le gare individuali di sabato 22 gennaio ci sarà anche la terza prova del Tour de Ski VdA, occasione unica per gli amatori per gareggiare “al fianco” dei big italiani di Coppa del Mondo. INFO: www.sciclubgressoneymonterosa.it SOSTA CAMPER: AREA SOSTA CAMPER TSCHAVAL N.53 - 20 GENNAIO 2011 2 VENETO Fiera provinciale radicchio rosso Casaleone, Verona dal 28 gennaio 2011 al 30 gennaio 2011 Casaleone ospita dal 28 al 30 gennaio 2011 la Fiera provinciale del Radicchio Rosso di Verona.;esposizione del Radicchio Rosso di Verona, prodotto con denominazione IGP, di varie aziende locali.Momenti di folclore e di musica; degustazioni di radicchio rosso nelle diverse modalità di preparazione; degustazione vini e prodotti tipici anche di altre regioni. Il Radicchio Rosso di Verona, a cespo ovale e con foglie esterne espanse, è un prodotto tipico della Regione Veneto e, assieme alle altre coltivazioni di Radicchi Veneti (il radicchio di Treviso, dal cespo verticale e sottile, le foglie rosse e costa bianca, di sapore amarognolo, e il radicchio di Chioggia, dai grumoli sferici e compatti, di taglia ridotta), è la coltura orticola più diffusa, con circa 8000 ettari di terreno destinati a questa produzione. Il prodotto “Radicchio Rosso di Verona”, può essere distinto in “tipo precoce” oppure “tipo tardivo”; il primo ha per caratteristiche foglie sessili, intere, con margine privo di frastagliature e piegate a doccia verso lʼalto. Favorite dalle basse temperature invernali esse assumono la tipica colorazione rosso scuro intensa e, addossandosi le une alle altre, donno al cespo la forma di tipico grumolo compatto. La nervatura principale delle foglie, molto sviluppata, è di colore bianco; per quanto riguarda il “tipo tardivo”, dopo lʼintervento di forzatura e imbianchimento, le foglie acquisiscono la tipica croccantezza, con gusto leggermente amarognolo. INFO: www.fieraradicchiocasaleone.it Comune Tel: 0442328711 SOSTA CAMPER: per l'occasione viene destinata un'area riservata ai camper. Seguire segnaletica all'ingresso del paese. 3 LAZIO Sagra della pizzantiella Monterosi, Viterbo dal 20 gennaio 2011 al 26 gennaio 2011 Il 22 gennaio 2011 a Monterosi, in provincia di Viterbo, si svolgono i festeggiamenti in onore di San Vincenzo e San'Anastasio. La mattina partirà una processione per il paese con la presenza della banda, seguita da giochi popolari, sbandieratori e musica. Per l'occasione nel centro di Monterosi si preparano le pizzantielle da offrire dal 20 al 26 gennaio. La pizzantiella è una crepes cucinata secondo la tradizione viterbese e della Tuscia in genere. Poco più spessa rispetto alle classiche crepe francesi, può essere salata, quindi farcita con salsiccia, prosciutto, formaggio, oppure dolce. La Sagra si inserisce nel contesto della celebrazione religiosa affiancandosi a eventi quali la processione, il lancio di un pallone aerostatico, giochi popolari, spettacoli musicali e il concerto della banda. Il nome moderno di "Monterosi" probabilmente si può collegare al fatto che le alture sovrastanti la cittadina fossero coperte da numerose piante di rosa canina e di cisto, due essenze tipiche della flora mediterranea dai fiori relativamente simili che in queste condizioni di terreno e di clima cresce rigogliosamente. Sull'emblema comunale è raffigurato non a caso un monte ricoperto di fiori. Questo piccolo centro, tutto raccolto intorno al suo nucleo centrale, ha avuto, in passato, importanti funzioni strategiche in quanto luogo di passaggio della via Cassia il che permise a Monterosi e altri paesi limitrofi di crescere economicamente e culturalmente. INFO: Comune Tel. 0761.699444 SOSTA CAMPER: parcheggio segnalato 4 MOLISE Festa di Sant'Anastasio Acquaviva d'Isernia, Isernia dal 21 al 22 gennaio 2011 Acquaviva il 21 e il 22 gennaio 2011 festeggia il suo patrono, SantʼAnastasio. Caratteristico è il grande falò che si accende il 21 gennaio, per la festa del fuoco, la sera precedente la commemorazione del santo: attorno al falò, in unʼatmosfera magica, si intrecciano i racconti di varie generazioni; il giorno seguente ha luogo la processione religiosa. Con l'occasione si può visitare la graziosa cittadina e le sue chiese: quella appunto di Sant'Anastasia, la chiesa della Madonna dell'Assunta e da non dimenticare il Castello. Comune montano di origine medievale, dallʼassetto economico prevalentemente agricolo. La popolazione degli acquavivesi, caratterizzata da un elevato indice di vecchiaia, abita il centro storico costituito da abitazioni caratteristiche, costruite in pietra secondo i tipi architettonici originari, attorno alle quali si è sviluppata una modesta espansione edilizia. Posto sui primi rilievi preappenninici, il territorio presenta un andamento altimetrico vario ed irregolare ed il paesaggio ne asseconda le caratteristiche con il rapido succedersi di rilievi più o meno pronunciati, coperti da una vegetazione in cui dominano la quercia e il carpino. INFO. Comune Tel. 0865.84260 SOSTA CAMPER: all'ingresso del paese, spiazzo. Solo parcheggio. 10 IL SETTIMANALE FREEPRESS DEL CAMPERISTA ESPERIENZE FAI DA TE SPAZIO LIBERO Inserisci la tua pubblicità su camperpress, contattaci all indirizzo email [email protected] oppure telefona al numero 380 8070600 Fai il pieno dell'acqua in allegria!!! testo e foto di Pietro Sergi Tra le cose che non dovranno mai mancare sul camper, dissi tanti anni fa al resto del mio equipaggio, sono: un secchio per lo scarico delle acque grigie ed una tanica per lʼapprovvigionamento dell'acqua potabile. Con questi due oggetti veramente necessari, per quanto mi riguarda, si ha principalmente la possibilità di svolgere le operazioni suddette, senza dover spostare il proprio mezzo da dove si trova regolarmente parcheggiato ed in particolar modo quando si fa una vacanza stanziale, oppure Ho usato una pompa ad immersione a resta difficoltoso, se non impossibile, 12 w, alla quale ho collegato un tubo di raggiungere con il camper gli appositi servizi, o in presenza del solo WC gomma, lungo quanto basta per arrivare chimico dove solitamente finiscono alla bocchetta del serbatoio, ed un filo anche le acque grigie. elettrico con interruttore per accendere Quando facciamo campeggio per e spegnere e che arrivi ad una presa di tanti giorni, al posto del secchio corrente a 12 W, ed il gioco è fatto! (adesso ne abbiamo uno pieghevole) uso un serbatoio di 40 lt con comoda impugnatura e ruote gommate per la raccolta delle acque grigie, e per l'acqua potabile la "solita" tanica (rinnovata tante volte) da 20 lt, ma con un indispensabile congegno da me progettato, dal costo veramente irrisorio, che più avanti andrò ad illustrare. nuovo e che appare scontato portarsi dietro queste due cose. Ma vi posso assicurare che non è sempre così da parte di taluni camperisti (seppure in completa buona fede), che per svolgere le più ovvie manovre di carico e scarico nel campeggio o nell'area di sosta attrezzata, ne fanno di tutti i colori ed a volte in modo veramente fantozziano, come mi è capitato di assistere durante l'ultima vacanza. Il congegno di cui ho detto e per il quale ho inteso fornire questo contributo, serve per riempire il serbatoio del camper di acqua potabile e ti permette di farlo comodamente, senza alcuna fatica, lasciando il mezzo dove si trova. Infatti proprio tutti, uomini, donne e bambini possono fare il pieno di acqua in allegria e senza alcuno sforzo fisico. Gli amici camperisti più esperti e forse anche qualche principiante, possono pensare che ho scoperto l'acqua calda e certamente hanno ragione nel credere che non sto dicendo nulla di Congegno illustrato in azione Trasporto della tanica N.53 - 20 GENNAIO 2011 Per il trasporto della tanica, se la cannella dellʼacqua è distante, mi servo di un carrellino pieghevole, che uso anche per portare la cassetta del WC. Al posto della tanica può essere usato uno di quegli appositi contenitori che hanno anche le ruote; io uso la tanica, perché è meno ingombrante portarsela dietro. 11 IL SETTIMANALE FREEPRESS DEL CAMPERISTA PRODUZIONE TECONOLOGIA ED INNOVAZIONE AL QUADRATO ARCA H 740 GLC GREEN Presentato durante la Fiera di Parigi “Salon de Véhicules des Loisirs”, in anteprima mondiale, il motorhome H740 GLC GREEN è un veicolo caratterizzato da una camera posteriore con grande letto centrale, servizi e box doccia indipendenti, un ampio living per accogliere fino a 5 persone. Elemento distintivo anche di questo nuovo modello è lʼapproccio ecosostenibile della GREEN VISION ARCA, che si integra perfettamente con la raffinata estetica, le soluzioni funzionali ed ergonomiche, la tecnologia e lʼinnovazione nonché la qualità dei materiali: valori che appartengono per definizione a tutta la produzione Arca. Il salone di Parigi ha acceso i riflettori su unʼaltra novità proposta dalla Casa di Pomezia: il motorhome H 740 GLC Green. Presentato in anteprima europea durante la kermesse francese, questo motorhome sviluppa ulteriormente lʼofferta di Arca nel segmento degli integrali che ora può contare su quattro modelli. Si amplia, quindi, anche la gamma Green, nata lʼanno scorso con il mansardato M 699 GLT, che ora si compone di sei modelli (3 mansardati, 1 profilato e 2 motorhome). H 740 GLC interpreta la versatilità richiesta ai veicoli ricreazionali moderni, dove la flessibilità di utilizzo rappresenta un valore aggiunto determinante nella scelta. Per questo, la presenza di due letti matrimoniali di generose dimensioni, la buona dotazione di vani di sistemazione e il grande frigorifero, rendono questo motorhome adatto non solo alla coppia, come è nella natura N.53 - 20 GENNAIO 2011 di questa tipologia, ma anche alla famiglia di quattro persone. Linee inconfondibili coibentati con styrofoam e rivestiti esternamente con lastre di Alufiber, un materiale ad alto contenuto tecnologico che abbina le migliori qualità della vetroresi- Un integrale che, nel segno della continuità con i modelli H 699 GLG e H 715 GLT, propone una linea esterna moderna ed elegante, caratterizzata da un frontale ispirato da elementi stilistici di derivazione automobilistica. La scocca è realizzata con pannelli dello spessore di 45 mm, 12 IL SETTIMANALE FREEPRESS DEL CAMPERISTA PRODUZIONE na con quelle dellʼalluminio. Il pavimento propone uno spessore di 72 mm, così da fornire il necessario scudo termico per un confortevole turismo invernale. La parte frontale e i profili superiori della sovrastruttura sono realizzati in vetroresina negli stabilimenti Arca, ove è presente una divisione specializzata nella lavorazione di questo pregiato e versatile prodotto. Le minigonne, il paraurti posteriore e gli inserti che integrano la fanaleria sulla parete posteriore sono in ABS, un materiale leggero, resistente alle scalfiture e agli urti, nonché facilmente riciclabile, in sintonia quindi con lʼapproccio ecosostenibile che appartiene a tutta la serie GREEN. Base consolidata Allestito sulla base meccanica del Fiat Ducato Special con carreggiata allargata (1980 mm) e telaio ribassato, è disponi- N.53 - 20 GENNAIO 2011 www.accessorietecnica.it MAGAZINE sull'equipaggiamento manutenzione,fai da te per camper e caravan bile con due diverse motorizzazioni: con propulsore da 2,3 litri e 130 cavalli di potenza o nella versione da 3,0 litri e 157 cavalli di potenza. Con una lunghezza di 740 cm e unʼaltezza inferiore ai tre metri, lʼH 740 GLC GREEN è omologato per il trasporto di quattro persone e offre altrettanti posti letto distribuiti tra il letto basculante anteriore e il matrimoniale centrale situato nella camera posteriore. Interni e servizi al top Raffinato ed elegante, lʼabitacolo propone una zona living accogliente e un mobilio caratterizzato dalle morbide tonalità color panna delle ante e dalle sinuose forme dei pensili, progettati seguendo il disegno e gli schemi funzionali delle cappelliere presenti sugli aeroplani. I materiali, nel rispetto del 13 /LGR$OH[DQGHU IL SETTIMANALE FREEPRESS DEL CAMPERISTA $UHD$WWUH]]DWD 6RVWD&DPSHU VXOPDUH &LUHOOD&6 PRODUZIONE progetto GREEN, sono riciclati o provengono da materie prime di derivazione naturale: le tappezzerie sono costituite da tessuti in fibre naturali al 100% (lino, cotone, viscosa) lavorati senza trattamenti chimici e con colorazioni naturali (è comunque disponibile unʼampia selezione di tessuti e colori che comprende tessuti anallergici e rivestimenti in eco-pelle); le imbottiture (schiumati delle dinette e dei materassi) sono prive di additivi chimici; i legni provengono da piantagioni certificate. La zona posteriore propone una camera caratterizzata da un letto matrimoniale centrale (190 x 140 cm) che sovrasta un gavone-garage di buone dimen- sioni accessibile anche per mezzo di sportelli interni. Questo ambiente, separabile dal resto dellʼabitacolo mediante una porta, include anche i servizi, rappresentati da un vano toilette e un box doccia indipendente. Queste zone sono ambedue impreziosite con elementi in vetroresina Arca come il lavello, il piatto doccia e la cupola che lo sovrasta. Al centro della cellula si trova la zona cucina, caratterizzata da un piano a “L” in vetroresina con lavello integrato, da abbondanza di pensili e vani di sistemazione, da dotazioni qualificanti come la cappa aspirante e il frigorifero con congelatore da 135 litri di volume complessivo. La zona anteriore è dedicata al living, un salotto composto da un divano a “L” con sedute ergonomiche, una poltrona e la possibilità di ruotare i sedili della cabina per offrire fino a cinque posti a tavola. Tra le dotazioni spiccano alcune soluzioni ecofriendly come lʼilluminazione a LED (maggiore durata nel tempo e risparmio energetico rispetto alle lampade alogene fino al 70%); lʼoblò centrale a ventilazione naturale passiva (immette aria nella cellula senza lʼintervento di ventole elettriche); i sensori a raggi infrarossi sui rubinetti per la riduzione dei consumi idrici (OPT); il sistema di ossigenazione del serbatoio del WC che porta che riduce la quantità di agenti chimici necessari alla disgregazione. Quattro stagioni Come ogni veicolo Arca, anche lʼH 740 GLC è progettato per lʼimpiego in ogni condizione climatica. Per questo tubazioni, raccordi e serbatoi sono alloggiati non soltanto in posizione antigelo, ma anche isolati con materiali appropriati e riscaldati dal passaggio della canalizzazione della stufa. I collegamenti idraulici impiegano acciaio cromato e tubi di prima scelta. Le condutture dellʼimpianto idrico utilizzano sifoni anti-intasamento e anti-odori. N.53 - 20 GENNAIO 2011 14 IL SETTIMANALE FREEPRESS DEL CAMPERISTA PRODUZIONE N.53 - 20 GENNAIO 2011 ecocamperclub.net Scheda Tecnica 15 IL SETTIMANALE FREEPRESS DEL CAMPERISTA PRODUZIONE Caratteristiche Tecniche N.53 - 20 GENNAIO 2011 16 IL SETTIMANALE FREEPRESS DEL CAMPERISTA VENDO E COMPRO • Rimor Super Brig 678 del 2002 - 7 posti letto, 6 posti omologati viaggio - KM 74000 su Ford Transit 2400 TD 125 cv trazione posteriore con ruote gemellate con climatizzatore, doppio airbag, servosterzo, specchi elettrici e riscaldabili, vetri elettrici, autoradio, coprisedili originali Rimor e tappetini originali Ford. Cellula: letti a castello, bagno con doccia separata, gavone a volume variabile, letto mansarda su doghe in legno, cucina 3 fuochi con cappa aspirante, portapacchi, piedini di stazionamento, turbovent, porta con zanzariera, veranda Fiamma mt.4, portabici, pannello solare, doppio serbatoio acqua potabile, serbatoi di scarico maggiorati, antenna tv, luce esterna, luce gavone, oblò bagno. Regolarmente tagliandato sia meccanica che cellula contro infiltrazioni. Molti altri accessori e migliorie. Sempre rimessato interno a capannone. Prezzo € 25.000 Matteo. ☎ 335/5323317 chiuso.Tagliandi ufficiali Laika/ Iveco. Condizioni da amatore, qualsiasi prova. € 49.000 (Torino) [email protected] • Causa errato acquisto vendo nuovi oscuranti termici esterni, della Larcos, per motorhome Burstener I 640 Chi interessato contatti [email protected] • Vendo Riviera 120, del 1994, km 75000 su Ford Transit 2.4. 6 posti letto,inverter,veranda e porta bici fiamma,piedini di stazzonamento,scaletta elettrica,scambiatore bombola,allarme volumetrico,ammortizzatori ad aria, gavone supplementare sul tetto, autoradio Euro 11000 trattabili blocco pompa alimentazione gasolio, portabici, portapacchi ,ventole frigo,Tendalino Fiamma nuovo. PREZZO € 12.500 ☎ 329 0581080 • RAPIDO 710 F del 2004 TENUTO CON CURA MANIACALE. klima,pannello solare,antenna sat.veranda, portabici, risc. supplementare, 2batt. servizi,doccia esterna,stereo,maxi oblo,ecc.. Milano euro 29900 [email protected] ☎ 3482663088 • Laika Laserhome 67 su Iveco 3510, motore rifatto km. 5000, riverniciato. Accessori: tendalino elettrico, webasto, portabici, 2 serbatoi 100 lt. cad. , boiller, stufa a gas, scarichi elettrici, caricatore cd, pannello solare, sedile girevole e-mail: [email protected] • Mansardato Elnagh Marlin 58 del 2003 su fiat 2800 jtd omologato per 6 in più quattro gomme invernali ☎ 3471300864 • AUTOCARAVAN LAIKA ECOVIP 6 SU IVECO 2.8 TD ANNO 1999 Km 79.000 posti letto 7 - omologati 5 Accessoriato con : condizionatore; ammortizzatori Ad aria; portabici; tendalino; autoradio; doppio serbatoio; serbatoio GPL;apertura a distanza acque reflue; orno. Prezzo 22.500 con passaggio di proprietà. $$$$$$☎ 329 0581080 • VENDO ELNAGH MARLIN 65 G ANNO 2006 DUCATO 2300 110 CV KM 38.500 Condizioni dʼuso e manutenzione perfette! 6 Posti letto, 2 letti matrimoniali sempre pronti, Grande gavone cm 220 x120 h per caricare qualsiasi cosa, ARIA CONDIZIONATA cabina, CRUISE CONTROL, STUFA TRUMA + WEBASTO, VETRI E SPECCHI ELETTRICI, SEDILE PASSEGGERO GIREVOLE, PANNELLO SOLARE 75W, PORTAPACCHI CON SCALETTA, BATTERIA SERVIZI 100AH AMG, ANTIFURTO PERIMETRALE E VOLUMETRICO, DOPPIO SERBATOIO, VERANDA AVVOLGIBILE DA 4.5 MT, LUCE ESTERNA, LUCE GAVONE E PRESA 12V INT.GAVONE, TURBOVENT, FORNO/GRILL, ALLARME FUGHE GAS SEPARATI A VARIE ALTEZZE, (GPL/MONOSSIDO/ SOPORIFERO), CHIUSURE SICUREZZA ESTERNE SU PORTA CELLULA E GAVONI, CHIUSURE SICUREZZA INTERNE SU PORTE ABITACOLO, PORTABICI, SVARIATE PRESE 12V+220V CON INVERTER 800W, ZANZARIERA SU PORTA CELLULA ☎ Lorenzo 3488703858 • VENDESI SEMINTEGRALE 4 PERSONE OMOLOGATO 5 ROLLER TEAM GRANDUCA 255 SP COME NUOVO DUCATO 2300 JTD 110 CV PIANALATO 30.100KM MAGGIO 2005, SEMPRE TAGLIANDATO 2 SERB. ACQUA, 2 BATT. SERVIZI, 2 PANNELLI SOLARI 75W, ANTENNA TV, TRIOGAS, ANTIFURTO VOLUMETRICO + PERIMETRALE, CHIUSURA CENTRALIZZATA, IMPIANTO AUTORADIO CON CASSE IN CELLULA,FORNO, FRIGO CON FREEZER SEPARATO, SOSPENSIONI ALL-KO, VERANDA NUOVA, TURBOVENT FIAMMA NUOVO, RISCALDAMENTO SUPPLEMENTARE CELLULA IN VIAGGIO, BARRE PORTATUTTO, PORTABICI DA 4,GRADINO ELETTRICO NUOVO, SCALETTA ESTERNA ECC. ECC VENDO PER ACQUISTO CASA MONTAGNA Trezzo sull' Adda (Mi) ☎ ROBERTO 3293458176 • Challenger Mageo 163 sei posti su meccanica Fiat Ducato 18 maxy 23 JTD Km 30000 unicoproprietario immatricolato Nov/2004 accessoriato:Pannello solare,Ammortizzatori ad aria Alko,Portabici,Climatizzatore motore,Tenda,Antifurto volumetrico,Baracchino,Tv color,Antenna Teleplus con palo,Turbovent,Doppio serbatoio acqua,Doccia esterna,Inverter,Rilevatore Monossido carbonio,Catene da neve mai usate,Frigo 150 litri,Ventoline raffreddamento frigo,eccIl tutto in ottime condizioni vendo per inutilizzo Richiesta € 24,000 Telefonare solo seinteressati Tel. 091 8696777 • Vendo Laika Kreos 3002 del 2006 Iveco gemellato posteriore. 3000 TDI 166Cv. 24000 Km .Generatore+condizionatore,antenna satellitare,inverter 220 vac , navigatore+telecamera retro , portabici, capotto termico cabina esterno,CD,sempre rimessato in box N.53 - 20 GENNAIO 2011 • AUTOCARAVAN ROLLER TEAM GRANDUCA SU FIAT DUCATO 1900 TD Anno 1999 Km 78.000 posti omologati 5. ACCESSORI : Doppio serbatoio acqua; Serbatoio Gpl; ammortizz.ad aria, antifurto con • Vendo Kentucky Country 2 su Ford nuovo 140 cv 2400 con aria condizionata vetri elettrici. 7 posti letto bagno con doccia separata riscaldamento a webasto tendalino e sensori di parcheggio, fine marzo 2010 km 13200 prezzo di acquisto scontato euro 44200,00 dimostrabile con fattura. Vendo euro 35000,00 per investimento soldi $per una nuova attività Gianluca rivolgersi alla $Redazione di Camperpress • Anno agosto 2000 -km 55.000- Motore 2800 tdi -accessori: allarme - poltrona passeggero girevole Sensori retromarcia-Staccabatteria-Radio FM - Due serbatoi acque potabili - Due batterie al gel per servizi tot. 200 amph - Gomme ottime- Antenna TV - Parabola Sat - TV lcd - Decoder satellitare - Portabici - Due pannelli solari tot. 120 watt - Impianto Gpl con attacco ricaricabile ai distributori - Unico scarico acque grigie e nere -Rilevatore di gas - rilevatore di monossido di carbonio e incendio -Inverter 12 - 220 volt . regalo altri accessori per cessata attività . (Livorno) euro 17900 ☎ 3333074561t Vuoi vendere il tuo camper e non sai come fare? Inviaci il tuo annuncio lo pubblicheremo sul prossimo numero di CAMPERPRESS. 17 IL SETTIMANALE FREEPRESS DEL CAMPERISTA Guida alle case costruttrici I prezzi riportati si riferiscono ai modelli motorizzati (no caravan!) prodotti dalle aziende per la stagione 2011 e sono indicativi e comprensivi di IVA. Si suggerisce di visitare il sito aziendale per ogni aggiornamento. LA DIRECTORY DEL CAMPERISTA ACE CARAVANS www.ace-caravans.com [email protected] produce: motorcaravan, semintegrale prezzi da € 36.351 a € 52.864,00 IC ADRIA Via S. Maria Goretti 8 30174 Mestre(VE) tel. 041.5350731 fax 041.5349231 [email protected] www.adriaitalia.it produce: caravan, camper, otorcaravan, emintegrali, motorhome prezzi da € 41.800 a €79.900 IC AIESISTEM Via Ticino,3 37060 Nogarole Rocca (VR) tel. 045.7925397 fax 045.7925457 [email protected] www.aiesistem.net produce: camper, semintegrali Prezzi da € 59.400 a € 63.000 IC AMERICAN DREAM Corso Francia,29/E 10098 Rivoli (TO) tel. 011.9597331 fax 011.9597331 [email protected] www.usaenterprise.com produce/importa: motorcaravan, semintegrali, motohome americani ARCA Via Naro,71 00040 Pomezia(Roma) tel.06.9161081 fax 06.91601247 [email protected] www.arcacamper.it produce: motorcaravan, semintegrali, motorhome prezzi da € 59.300 a € 85.100 AZ SYSTEM Prisma-Benimar Italia 41100 Fiorano Modenese (MO) tel. 059.331115 fax 059.3365204 produce: motorcaravan,semintegrali prezzi da € 39.110 a € 53.970 BLUCAMP Esa- via 25 aprile, 3 12100 Cuneo tel. 0171.601702 fax 0171.66667 [email protected] www.blucamp.com produce: camper,motorcaravan, semintegrali prezzi da € 37.400 a € 55.600 BRAVIA MOBIL Camperbusiness-Via cava,32 56011 Calci (PI) tel. 339.8407119 - 050.7846123 [email protected] produce: camper prezzi da € 38.490 a € 39.490 Gest Camp Via Piero Gobetti 9 21013 Gallarate(VA) tel. 0331/776193 fax 0331/773452 [email protected] produce: camper, motorcaravan, semintegrali prezzi da € 33.790 a € 50.990 CHAUSSON Via Naro 71 00040 Pomezia (Roma) tel. 06/ 916108 fax 06/91601247 [email protected] www.chausson.tm.fr produce: camper, motorcaravan, motorhome prezzi da € 33.790 a € 50.990 C.I Loc. Cusona 1 53037 San Gimignano (SI) tel. 0577/6501 fax 0577/650200 www.caravansinternational.it produce: camper, motorcaravan, semintegrali prezzi da € 36.190 a € 56.740 BURSTNER Largo guido Novello,1F 50126 Firenze tel.055.6582694 fax 055.6587191 [email protected] www.burstner.com produce: caravan, motorcaravan, semintegrali, motorhome prezzi da € 42.300 a € 96.750 CAMPER MONOSCOCCA Via dell'Industria 11 04011 Aprilia (LT) tel. 06.92062167 [email protected] www.campermonoscocca.it produce: motorcaravan, semintegrali, motorhome prezzi da € 76.670 a € 87.570 CAMPERTRE Via della Tecnica, 17 36010 Velo d'Astico (VI) tel/fax 0445/742290 [email protected] www.campertre.it produce: semintegrali prezzi da € 51.000 a € 76.750 CONCORDE [email protected] www.concorde.eu produce: motorcaravan, motorhome prezzi da € 96.000 a € 240.500 DETHLEFFS [email protected] www.dethleffs.de produce: motorcaravan, semintegrali,motorhome prezzi da € 46.390 a € 117.590 ELNAGH Via dell'Industria 6 27020 Trivolzio (PV) tel. 0382.45301 fax 0382.4530550 [email protected] www.elnagh.it produce:caravan motorcaravan, semintegrali prezzi da € 36.830 a € 58.570 ERIBA Via L. Galvani, 8 31022 Preganziol (TV) tel. 0422.331460 fax 0422.639140 [email protected] www.camperaz.it produce: semintegrali, motorhome prezzi da € 80.800 a € 119.900 CARADO Postach 1140 -D 88330 Bad Waldsee tel. 0049/7524-9990 www.carado.de produce: motorcaravan, semintegrali prezzi da € 37.700 a € 41.200 tel. 0049/7524/9990 www.hymer.com [email protected] produce: caravan, camper, semintegrali, motorhome prezzi: da € 60.460 a € 70.370 BAVARIA Camperbusiness-Via Cava,32 56011 Calci(PI) tel. 339.8407119-050.7846123 [email protected] produce: motorcaravan, semintegrali, motorhome prezzi da € 49.150 a € 101.250 BENIMAR CARTHAGO Rappr.Clemente Francesco -via de Sancits 5 50136 Firenze tel. 055/6529814 fax 055/ 677122 [email protected] www.carthago.com produce: motorhome, semintegrali prezzi: da € 77.010 a € 169.110 ESTEREL Gest Camp Via Piero Gobetti 9 21013 Gallarate (VA) tel. 0331/776193 fax 0331/ 773452 [email protected] produce: motorhome prezzi da € 92.900 a € 132.700 EURAMOBIL CHALLENGER N.53 - 20 GENNAIO 2011 18 IL SETTIMANALE FREEPRESS DEL CAMPERISTA Guida alle case costruttrici LA DIRECTORY DEL CAMPERISTA Gest Camp Via Piero Gobetti 9 21013 Gallarate(VA) tel. 0331/776193 fax 0331/773452 [email protected] produce: camper, motorcaravan, semintegrali, motorhome prezzi da € 41.040 a € 119.573 FDM Via Agnelli 30/C loc viotto 10060 Scalenghe (TO) tel/fax 011/9866507 [email protected] www.helixcamper.it produce: camper prezzi da € 40.900 a € 52.900 LA STRADA Rappr. Francesco Greco tel. 333.7853827 fax 011/1983545 www-lastrada-mobile.de produce: camper, semintegrali prezzi da € 41.563 a € 84.6077 HOBBY LE VOYAGER Via De Gaspari 1 24069 Cenate Sotto(BG) tel 035.4258738 [email protected] produce: semintegrali, motorhome americani prezzi da € 90.000 a € 420.000 FENDT Automarket Bonometti Via Lago d'Iseo 2 36077 Altavilla Vicentina(VI) tel. 0444.372331 produce: caravan, motorcaravan, semintegrali prezzi da € 43.300 a € 75.300 Camperbusiness-Via Cava,32 56011 Calci(PI) tel. 339.8407119-050.7846123 [email protected] produce: motorhome prezzi da € 97.725 a € 125.340 HYMER MC LOUIS Automarket Bonometti Via Lago d'Iseo 2 36077 Altavilla Vicentina(VI) tel. 0444.372331produce: caravan, seminegrali prezzi da € 48.700 a € 65.800 FLEURETTE Gest Camp - Via P.Gobetti,9 21013 Gallarate(VA) tel 0331/776193 www.fleurette.fr produce: semintegrali. motorhome prezzi da € 58.000 a € 75.900 F.LLI GALLUCCIO Via della costituzione,188 47042 Fabbrico (RE) tel/fax 0522/660623 [email protected] produce: semintegrali, motorhome prezzi da € 108.900 a € 156.600 FRANKIA Bernecker strasse 12 D 95509 Markschorgast tel. 0049/9227/7380 [email protected] www.frankia.it produce: motorcaravan, semintegrali, motorhome prezzi da € 69.260 a € 193.900 Holzstrasse 19 D-88339 Bad Waldesse tel. 0049/7524/9990 [email protected] www.hymer.com produce: camper, motorcaravan,semintegrali, motorhome prezzi da € 28.390 a € 157.310 ITINEO Gest Camp - Via P.Gobetti,9 21013 Gallarate(VA) tel 0331/776193 produce: motorhome prezzi da € 53.359 a € 65.025 I.V.R. Via Pontina km 106,85 04019 Terracina(LT) tel. 0773/763975 [email protected] www.ivicamper.com produce: motorcaravan, semintegrali,motorhome prezzi da € 75.800 a € 88.700 KARMANN Gest Camp Via Piero Gobetti 9 21013 Gallarate(VA) tel. 0331/776193 fax 0331/773452 [email protected] produce: camper, motorcaravan, semintegrali KENTUCKY GIOTTILINE Via Pisana, 43 53021 Barberino Val d'Elsa(FI) tel. 055/807951 fax 055/8078579 [email protected] www.giottiline.com produce: camper, motorcaravan, semintegrali prezzi da € 40.240 a € 59.990 GLOBERCAR Camperbusiness-Via cava,32 56011 Calci(PI) tel. 339.8407119-050.7846123 [email protected] produce: camper prezzi da € 35.850 a € 46.850 HELIX CAMPER N.53 - 20 GENNAIO 2011 [email protected] www.kentuckycamp.it produce: motorcaravan, semintegrali, motorhome prezzi da € 46.850 a € 69.950 Via Val d'Aosta,4 53026 Poggibonsi(SI) tel. 0577/9951011 fax 0577/995218 [email protected] www.mclouis.it produce: motorcaravan, semintegrali prezzi da € 34.500 a € 55.714 MERCEDES BENZ Via G.Vincenzo Bona 110 00156 Roma tel 06.41441 fax 06/4116010 produce: camper prezzi da € 36.820 a € 48.100 MILLER Via Pisana 11/A 50021 Barberino Val d'Elsa (FI) tel. 055/807971 fax 055/8079743 [email protected] produce: motorcaravan, semintegrali prezzi da € 33.450 a € 45000 MOBILVETTA Via Val d'Aosta,4 53026 Poggibonsi(SI) tel. 0577/9951011 fax 0577/995218 [email protected] www.mobilvetta.it produce: motorcaravan, semintegrali, motorhome prezzi da € 52.857 a € 62.714 MOSAICO KNAUS Helmut Knaustrasse 1 D 94118 Jandelsbrunn tel. 0049/8583-211 [email protected] www.knaus.de produce: caravan, camper, motorcaravan, semintegrali,motorhome prezzi da € 33.040 a € 98.080 LAIKA Via L. Da Vinci,120 50028 Tavarnelle Val di Pesa(FI) tel. 055/80581 fax 055/8058500 [email protected] www.laika.it produce: camper, motorcaravan, semintegrali, motorhome prezzi da € 37.247 a € 125.749 Via Canova,46 73042 Casarano(LE) tel. 0833/512813 info@mosaico-le. com www.mosaico-le.com produce: camper prezzi da € 51.990 a € 55.990 NEW FLORENCE CAMPER Via Guido Rossa 72 59015 Comena (PO) tel. 055/8732163 fax 055/8735987 [email protected] produce: camper, semintegrali prezzi da € 47.040 a 72.240 19 IL SETTIMANALE FREEPRESS DEL CAMPERISTA Guida alle case costruttrici LA DIRECTORY DEL CAMPERISTA NIESMANN +BISCHOFF [email protected] www.niesmann-bischoff.com produce: motorhome prezzi da € 77.640 a € 150.245 NUOVA ALLCAR Via Gabrielli, 12 10077 San Maurizio Canavese (TO) tel. 011/9912898 fax .011/9912730 [email protected] produce/importa: caravan, camper, semintegrali prezzi da € 44.280 a € 62.800 NUOVA CAMPER MAROSTICA Via Val d'Assa, 3 36010 Carrè (VI) tel. 0445.315488 - 315477 fax 0445/316303 [email protected] produce: camper, semintegrali prezzi da € 56.000 a € 132.000 OVERCAR Via Molinasso, 8 10010 Fiorano Canavese (TO) tel/fax 0125/612115 [email protected] www.overcar.it produce: camper, semintegrali prezzi da € 48.480 a 78.900 POSSL Imp. Ro.AD Via Pierobon 119 35010 Limena (PD) tel. 049/767750 [email protected] produce/importa: camper prezzi: da € 34.321 a € 47.358 RAPIDO Gest Camp Via Piero Gobetti 9 21013 Gallarate(VA) tel. 0331/776193 fax 0331/773452 [email protected] www.rapido.fr produce: semintegrali, motorhome prezzi da € 44.700 a € 99.600 RIMOR Strada per Orneto - Loc. Fosci 53036 Possibonsi (SI) tel. 0577/98851 fax 0577/988305 www.rimor.it produce: caravan, camper, motorcaravan, semintegrali, motorhome prezzi da € 29.990 a € 69.570 ROLLER TEAM Loc. Cusona 1 53037 San Gimignano (SI) tel. 0577/6501 fax 0577/650200 www.rollerteam.it produce: camper,motorcaravan, semintegrali prezzi da € 36.190 a € 57.040 Via S. Maria Goretti 8 30174 Mestre(VE) tel. 041.5350731 fax 041.5349231 [email protected] www.sun-living.com produce: camper, motorcaravan, semintegrali prezzi da € 34.500 a € 41.900 TOP GROUP Via Regia,78 SS PD-VE km 392 35010 Busa di Vigonza(PD) [email protected] tel. 049/725586 produce: motorcaravan, semintegrali, motorhome prezzi da € 93.500 a € 125.000 V.A.S. Via Baldanzese,251 50040 Calenzano (FI) tel. 055/882242 fax 055/8825726 [email protected] www.vas-motorhome.it produce: semintegrali, motorhome prezzi da € 85.000 a € 358.000 VIVAIR Ro-Ad-Via Pierobon,119 35010 Limena(PD) tel.049/769007 fax 049/767550 [email protected] www.adamicamper.it produce: camper prezzi: da € 38.900 a € 49.900 VOLKSWAGEN PAPILLON S.G.R. Via Monte Novegno 5 36010 Zanè (VI) tel.0445/314500 fax 0445/314514 [email protected] produce: semintegrali prezzi da € 57.500 a € 81.900 PIONEER Tiber Coop - Via Vado La Lena, 31 03100 Frosinone tel. 0775/291341 fax 0775/200422 Produce: caravan. motorcaravan prezzi da € 52.500 a € 63.000 Via Laurentina km 23,800 00040 Pomezia (Roma) tel. 06/91969036 fax 06/91385926 [email protected] produce: camper,motorcaravan, semintegrali prezzi da € 53.000 a € 68.000 SHARKY Via dell'Industria 6 27020 Trivolzio (PV) tel. 0382.45301 fax 0382.4530550 [email protected] produce: motorcaravan, semintegrali prezzi da € 3334.870 a 43.870 PILOTE S-LIGHT Camperbusiness-Via Cava,32 56011 Calci(PI) tel. 339.8407119-050.7846123 [email protected] produce: motorcaravan, semintegrali, motorhome prezzi da € 47.050 a € 127.850 PLA z.i. Loc. Pian dell'Olmino,41 53034 Colle di Val D'Elsa(SI) tel. 0577/904023 [email protected] www.placamper.it produce: motorcaravan, semintegrali prezzi: da € 49.400 a € 53.400 Camperbusiness-Via Cava,32 56011 Calci(PI) tel. 339.8407119-050.7846123 [email protected] produce: motorcaravan, semintegrali prezzi da € 38.299 a € 40.899 SOLARIA Via 1°maggio, 3/C 12023 Caraglio(CN) tel./fax 0171/817441 [email protected] produce: camper prezzi da € 41.300 a € 45.700 SUN LIVING N.53 - 20 GENNAIO 2011 autogerma -Viale Gumbert 1 37100 Verona tel. 045/8091111produce: camper prezzi da € 43.270 a 53.707 WEINSBERG www.weinsberg.com produce: camper,motorcaravan,semintegrali prezzi: da € 32.000 a € 41.830 WINGAMM Turri&Boari- Via L.Da Vinci 1 37020 Arbizzano di Negrar(VR) tel. 045/7513715 fax 045/ 6020478 produce: semintegrali prezzi: da € 53.208 a € 78.420 X-GO Strada per Orneto loc. Fosci 53036 Poggibonsi(SI) tel.0577/988551 fax 0577/988305 [email protected] www.xgomove.it produce: camper, motorcaravan, semintegarli prezzi: da € 30.990 a € 49.650 I prezzi riportati si riferiscono ai modelli motorizzati (no caravan!) prodotti dalle aziende per la stagione 2011 e sono indicativi e comprensivi di IVA. Si suggerisce di visitare il sito aziendale per ogni aggiornamento. 20 IL SETTIMANALE FREEPRESS DEL CAMPERISTA Guida agli accessori LA DIRECTORY DEL CAMPERISTA » Coleman » Dimatec lampade, fornelli e stufe a benzina e gas accessori tecnici per gas, riscaldamento e non solo. » Nova » Mikitex verande e tendalini per caravan e cam- verande per caravan camper ed acces- » Camping Gaz sori camping fornelli, lampade, stufe, torce, borrac- » Al-ko ce....... componentistica ed accessori per telai per caravan e camper » Brunner accessori tecnici, camping ed outdoor » Outdoor Italia » Thetford » Mirko Magnani zaini, sacchiletto, bastoncini trek wc, accessori ed ora anche refrigera- accessori termici per il camper e la zione caravan » Eurocamping accessori a gas e componentistica per il » Garmin gas navigatori satellitari » Dometic per l'auto, il camper, il trekking...... leader mondiale in refrigerazione ed accessori, climatizzazione e generatori di corrente » Viesa Sistemi di climatizzazione evaporativa a 12 V » Conver accessori campeggio, verande e tende » Sikura » Sat-Store Antifurti, controllo satellitare, sistemi di sistemi multimediali per mezzi mobili parcheggio e navigatori » Moscatelli » Ecosan accessori tecnici per wc e sistemi tavoli seggiole poltrone mobili cucina igenici » Garmin Prodotti di Qualità Superiore per Mo- gps e navigatori satellitari torhomes, Caravan di lusso e Camper Van. » Yamaha generatori di corrente portatili » Fiamma » Teleco antenne satellitari e terrestri » Honda generatori di corrente portatili » Waeco » Vecam » Sifi prodotti di qualità ed una scelta sempre accessori tecnici e ricambi per camper più vasta e caravan » ST.LA. » U-Flex accessori tecnici di vario genere sistemi fotovoltaici, eolici, inverter ed » Efoy accessori elettrici correlati La pila combustibile, il futuro dell'ener- » Uflex » Webasto tecnologie a gasolio prodotti per fonti di energia rinnovabili. Fotovoltaico, eolico.... gia nei mezzi mobili. » Vecam » Truma » Ferrino » GES International sistemi di riscaldamento ed accessori accessori tecnici ed innovativi per » Moove- Moscatelli camper e caravan accessori tecnici per il tuo camper » CBE componentistica elettrica ed alettronica per camper e barche » Beaver Brand minuterie, accessori, tavoli seggiole, sacchiletto ....... N.53 - 20 GENNAIO 2011 » NCA Camping accessori tecnici per camper 21 IL SETTIMANALE FREEPRESS DEL CAMPERISTA COMMUNITY www.camperpress.info SCOPRIRAI COME È FACILE ED ECONOMICO RAGGIUNGERE NUOVI POTENZIALI CLIENTI LA VOCE DEI LETTORI Registrato ed iscritto al ROC (Registro Operatori della Comunicazione) n. 18412 del 22/6/2009 Questa rubrica è a disposizione di tutti per esprimere opinioni, esperienze, lanciare idee, denunciare fatti e situazioni, chiedere un consiglio. Per nostra scelta e per la tutela della privacy, non pubblicheremo gli indirizzi e-mail, ma vi chiediamo di fornire sempre e comunque il vostro nome e cognome e la città da cui scrivete. Nel caso di lamentele, forniremo all’Azienda coinvolta – se interessata- i vostri dati, in modo che possa mettersi in contatto con voi per risolvere la questione, salva sempre la possibilità di una risposta sulla rivista. Allegate le eventuali foto in formato jpg con didascalia. SCRIVETECI inviando una e-mail a: redazione@camperpress. info - o un fax ( in orario di ufficio) al numero 09. 840. 13. 360 Direttore Editoriale e Responsabile: COMMUNITY Vita da Camperista Edito da DIAPASON COMUNICAZIONE Paolo Donato Inviateci un resoconto del vostro viaggio più bello, le esperienze più emozionanti vissute in camper con i vostri cari, una storia nata grazie al camper. Perché avete scelto il camper per il vostro tempo libero e le vacanze, quale emozione vi trasmette questo strumento. Scriveteci, fate partecipi tutti i lettori della vostra esperienza carica di significato. Inviateci testi e foto via mail a: [email protected] MODALITA’ INVIO MATERIALE A CAMPERPRESS: Tutti i testi devono essere inviati come file di testo senza foto (.doc, .txt, .rtf). Inserite le foto .jpg con didascalia in una cartellina (potete creare una cartellina .zip). Redazione e Collaborazioni: FOTO DELLA SETTIMANA Maurizio Fontana Fabio Lombardi Gaspare Zanini Max Russo Sara Bellinelli Maurizio Michael Valenzi Assino Progetto grafico: Rosso www.rosso.org [email protected] Sede legale,Amministrazione, Redazione: Contatti [email protected] [email protected] Tel. (+39). 09.840.13.360 Il mare d’inverno...in camper COSì DIVERSI COSì CAMPER Ufficio Marketing e pubblicità: [email protected] cell. 380. 8070600 E’ vietata la riproduzione, anche parziale, di testi e foto senza l’autorizzazione scritta dell’Editore. Non verranno restituiti manoscritti, foto, video, disegno, o altro materiale inviato anche se non pubblicato. CAMPERPRESS è a disposizione degli aventi diritto con i quali non è stato possibile comunicare, nonché per eventuali involontarie omissioni o inesattezze nella citazione delle fonti delle illustrazioni e dei brani riprodotti Trattamento dati - Privacy DIVENTA FAN DI CAMPERPRESS SU FACEBOOK N.53 - 20 GENNAIO 2011 Jan Buenos Aires UN TUFFO NELLA LETTURA VIAGGI E ALTRI VIAGGI di Antonio Tabucchi pagine 272 - BROSSURA FELTRINELLI - € 17,50 Dice Antonio Tabucchi: "Sono un viaggiatore che non ha mai fatto viaggi per scriverne, cosa che mi è sempre parsa stolta. Sarebbe come se uno volesse innamorarsi per poter scrivere un libro sullʼamore". La lettura ci accompagna con sovrana gentilezza a conoscere e a riconoscere i luoghi di una mappa singolare, certo, ma condivisibile attraverso la lingua familiare del racconto. Tabucchi ci invita a vedere e a restare, a muoverci e a ritornare. Ogni volta lʼappuntamento è una sorpresa, perché il mondo è sempre un altrove, una scoperta di noi stessi attraverso gli altri. 22