PANTO.
TRA TE
E IL MONDO
01
27
37
45
55
65
77
87
89
91
93
95
97
99
FINESTRE MAGNUM
FINESTRE ALUPAN
FINESTRE PLANE
FINESTRE SYSTEM
SCORREVOLI
SCURI
PORTE INTERNE RIVERS
PORTE INTERNE FIORILE
PORTE INTERNE FRAME
PORTE INTERNE EMILIA
PORTE INTERNE DIANA
PORTE INTERNE ASTRALE
PORTE INTERNE TOSCANA
02
03
DENTRO, FUORI.
COMUNICA COL MONDO CON OCCHI DIVERSI E
LASCIATI MERAVIGLIARE DA TUTTO CIÒ CHE C’È
FUORI.
CHIUSO, APERTO.
SEI TU A DECIDERE QUANDO APRIRTI AL MONDO
E QUANDO CERCARE LA PROTEZIONE, LA
SICUREZZA E IL COMFORT ALL’INTERNO DELLA
TUA CASA.
PANTO INTERPRETA I TUOI DESIDERI E LI
REALIZZA TROVANDO SEMPRE SOLUZIONI
MODERNE E DI DESIGN SU MISURA PER TE.
GUARDA IL MONDO ATTRAVERSO I PRODOTTI
PANTO E LASCIA CHE LA MAGIA ENTRI NELLA TUA
CASA.
04
DAL 1910
05
TRE GENERAZIONI NELLA PROGETTAZIONE E
PRODUZIONE DI PORTE E FINESTRE SU MISURA.
UNA SQUADRA FATTA DI PERSONE MOTIVATE,
SEMPRE ATTENTE AI BISOGNI DEL CLIENTE PER
TRASMETTERE, ATTRAVERSO IL LORO LAVORO,
TUTTA L’EMOZIONE DEL MONDO PANTO.
PIÙ DI CENTO ANNI DI ESPERIENZA CHE
GARANTISCONO IL PIÙ ELEVATO STANDARD
QUALITATIVO OLTRE A TUTTI I VANTAGGI CHE SOLO
UNA GRANDE AZIENDA PUÒ OFFRIRE.
CONSULENZA GRATUITA, PREVENTIVI DETTAGLIATI,
CONSEGNA PUNTUALE, INSTALLAZIONE
PROFESSIONALE. UN SERVIZIO QUALIFICATO CON
UN’ASSISTENZA TECNICA PERSONALIZZATA.
100.000 MQ DI SUPERFICIE, DI CUI 50.000 MQ COPERTI;
10.000 MC DI LEGNI PREGIATI E 50.000 MQ DI VETRO LAVORATI PER
ANNO;
200 PERSONE CHE LAVORANO NEI SETTORI PRODUZIONE E
COMMERCIALE;
100.000 PRODOTTI REALIZZATI PER ANNO;
5.000 NUOVI CLIENTI OGNI ANNO.
08
IL TEAK
09
PANTO UTILIZZA PER I SUOI PRODOTTI DIVERSI
LEGNI PREGIATI. UNO SU TUTTI, IL TEAK.
DI COLORE GIALLO CON RIFLESSI ORO TENDENTI
AL ROSSO, IL TEAK È IL LEGNO IN ASSOLUTO PIÙ
RESISTENTE AGLI AGENTI ATMOSFERICI. GRAZIE
ALL’ALTO NUMERO DI FIBRE E ALL’ECCEZIONALE
CONTENUTO DI OLIO NATURALE È IMMUNE
ALL’AZIONE DI TARME E MUFFE, NON MARCISCE
ALL’UMIDO E TOLLERA LA SALSEDINE. PER QUESTE
RAGIONI È STATO MASSICCIAMENTE UTILIZZATO
NEGLI ANNI PER LA CANTIERISTICA NAVALE E PER
LA COPERTURA DI PAVIMENTI ESTERNI.
SCEGLIERE IL TEAK DI PANTO GARANTISCE
ULTERIORE DURABILITÀ E RESISTENZA AI
PRODOTTI NONCHÈ RISPETTO E TUTELA
DELL’AMBIENTE POICHÉ PROVIENE
ESCLUSIVAMENTE DA PIANTAGIONI RINNOVABILI,
PER ANDARE INCONTRO ALLE ESIGENZE DEL
CLIENTE PIÙ ATTENTO E RICERCATO, CHE AMA
DISTINGUERSI.
10
INNOVAZIONE
11
INSEGUIRE COSTANTEMENTE LA PERFEZIONE E
RICERCARLA IN OGNI DETTAGLIO.
QUESTA LA NOSTRA MISSION CHE CI PORTA
ALLA CONTINUA RICERCA DELL’INNOVAZIONE
DEI NOSTRI PRODOTTI, DELLA QUALITÀ DEI
MATERIALI, DELLE LINEE DISEGNATE SU
MISURA DEL CLIENTE PER ASSECONDARE I SUOI
BISOGNI E DESIDERI E GARANTIRGLI LA GIUSTA
PERSONALIZZAZIONE CHE RENDE LA SUA CASA
UN LUOGO UNICO, SICURO E CONFORTEVOLE.
12
ECOLOGIA
13
RISPETTO PER LA NATURA E INTEGRAZIONE CON
L’AMBIENTE.
I NOSTRI PROCESSI PRODUTTIVI E I NOSTRI
PRODOTTI NON INQUINANO L’AMBIENTE E
RISPETTANO I SUOI PRINCIPI.
IN QUESTO MODO SVILUPPIAMO SOLUZIONI
AVANZATE TECNOLOGICAMENTE E
PERFETTAMENTE INTEGRATE CON L’AMBIENTE
CHE LE CIRCONDA, PER UNO SCAMBIO CONTINUO
TRA PRODOTTO E NATURA.
14
RISPARMIO
ENERGETICO
15
LA CASA E IL RISPARMIO ENERGETICO, UN
BINOMIO ATTUALMENTE INSCINDIBILE E RESO
POSSIBILE GRAZIE AL MASSIMO ISOLAMENTO
TERMICO E ACUSTICO DEI PRODOTTI PANTO.
L’UTILIZZO DELLA TECNICA DELLA
COIBENTAZIONE PERMETTE DI RENDERE
EFFICIENTE IL RISCALDAMENTO IN INVERNO E
IL RINFRESCAMENTO IN ESTATE GARANTENDO IL
PIÙ ALTO RISPARMIO ENERGETICO IN OGNI CLIMA
E IN OGNI STAGIONE.
16
VERNICIATURA
17
PANTO PROTEGGE I TUOI SERRAMENTI CON LE
VERNICI ALL’ACQUA DI RENNER ITALIA.
FORMULATE CON LE MIGLIORI MATERIE
PRIME, ATTRAVERSO I PROCESSI PRODUTTIVI
TECNOLOGICAMENTE PIÙ AVANZATI, LE VERNICI
AQUARIS ARGINANO L’AVANZARE DEL TEMPO.
L’ASSENZA DEL FASTIDIOSO ODORE DI SOLVENTE,
CARATTERISTICA PROPRIA DEI MANUFATTI
VERNICIATI SECONDO I CICLI TRADIZIONALI,
TESTIMONIA IL MANCATO UTILIZZO DI SOSTANZE
NOCIVE ALLA SALUTE. CHI CONCEPISCE IL
PROPRIO AMBIENTE DOMESTICO CON MANUFATTI
PANTO TRATTATI CON VERNICI ALL’ACQUA
RENNER HA A CUORE LA SALUBRITÀ DEGLI SPAZI
CHE VIVE QUOTIDIANAMENTE.
18
ASSISTENZA
19
IL CLIENTE È DA SEMPRE AL CENTRO DEL MONDO
PANTO, PER QUESTO PANTO GARANTISCE
UN’ASSISTENZA PUNTUALE E TEMPESTIVA.
UN DIALOGO SEMPRE APERTO ALLA RICERCA DI
IDEE E SOLUZIONI DA CONDIVIDERE NEL TEMPO
E COLTIVARE CON COSTANZA E PASSIONE. UN
RAPPORTO DI FIDUCIA E COLLABORAZIONE CHE
FANNO SENTIRE IL CLIENTE UN SOGGETTO DI
VALORE, UNICO.
20
3 ) 3 4 % - ) $ ) 0 / 24 % % & ) . % 3 4 2 %
DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’ DEL FABBRICANTE:
,<" ÊÊ
" ",/ÊÊ,
/\Ê
PANTO S.p.A. via Prati, n°1 – 31048 San Biagio di Callalta (TV) _ P.I. 00197750268
Dichiara sotto la propria responsabilità che i prodotti denominati:
* /"Êð«°>°Ê6ˆ>Ê*À>̈]Ê cÊ£]ÊΣä{nÊ-°Êˆ>}ˆœÊ`ˆÊ
>>Ì>Ê­/6®Ê*°°Êä䣙ÇÇxäÓÈn
ˆV…ˆ>À>ÊÜÌ̜ʏ>Ê«Àœ«Àˆ>ÊÀi뜘Ã>LˆˆÌDÊV…iʈʫÀœ`œÌ̈Ê`i˜œ“ˆ˜>̈\
INFISSI AD ANTA, FISSI E SCORREVOLI, PORTONI D’INGRESSO E PORTONI BLINDATI
--/Ê"-
1, /Ê-/, \
… sono costruiti rispettando le procedure della seguente norma armonizzata:
-
1,ÊÊ£ÊÊÓÊ /Ê Ê "ÊÊ/
]Ê,"6,]Ê, /ÊÊ1/-/,/"
EN 14351-1
°°°ÊܘœÊVœÃÌÀՈ̈ÊÀˆÃ«iÌÌ>˜`œÊ>ÊÃi}Õi˜ÌiʘœÀ“>\
Finestre e Porte pedonali esterne – Norma di prodotto, caratteristiche
che prestazionali.
Finestre e Porte pedonali esterne senza caratteristiche di resistenza
za al fuoco e/o di tenuta al fumo.
Ê£ÎÈx™
Èx™
ˆÃˆÌˆÊ«ÀiÃÌ>∜˜>ˆÊVœ“«ÀiÃ>ʏ>ÊÈVÕÀiââ>
…ˆÕÃÕÀiʜÃVÕÀ>˜ÌˆÊ‡ÊÀiµÕˆÃˆÌˆÊ«ÀiÃÌ>∜˜>ˆÊVœ“«ÀiÃ>ʏ>ÊÈVÕÀiââ>
In particolare i serramenti fanno parte della famiglia dei prodotti aventi stessa caratteristica costruttiva dei serramenti sottoposti a prova iniziali di
ertificazioni e test di Treviso Tecnologie” con N°1600 e “Istituto Giordano
Gior
tipo (ITT) presso il Laboratorio Notificato “CERT centro di certificazioni
S.p.A.” con
N°0407.
Le prove iniziali di tipo (ITT) eseguite sui campioni di prova sono contenute nei rapporti di prova in possesso dell’azienda e in ccopia presso
l’archivio dei Laboratori Prove Notificati.
zione conforme ai requisiti specificati dalla n
I prodotti sono assoggettati a controllo di produzione
norma UNI EN 14351-1.
‡Ê>ÊÛ>ˆ`ˆÌDÊmÊÀˆviÀˆÌ>Ê>ʵÕ>˜ÌœÊiÃi}Ո̜Êi`ÊṎˆââ>̜Ê`>Ê`ˆV…ˆ>À>˜ÌiÊ«iÀʏ>ÊVœÃÌÀÕ∜˜iÊi`ʈÊv՘∜˜>“i˜ÌœÊ`iˆÊ«Àœ`œÌ̈ÊÜ«À>VˆÌ>̈°
`>Ê`ˆV…ˆ>À>˜ÌiÊ«iÀʏ>ÊVœÃÌÀÕ∜˜iÊi`ʈÊv՘∜˜>“i˜ÌœÊ`iˆÊ«Àœ`œÌ̈ÊÜ«À>VˆÌ>̈°
‡Ê>ÊÛ>ˆ`ˆÌDÊ`iV>`iʘiˆÊV>ÈÊ`ivˆ˜ˆÌˆÊ`>ˆÊÃi}Õi˜ÌˆÊ«Õ˜Ìˆ\
˜ÌˆÊ«Õ˜Ìˆ\
£®Ê6i˜}>˜œÊiÃi}ՈÌiʓœ`ˆvˆV…iÊ>Ê«Àœ`œÌ̜ʘœ˜Ê>Õ̜Àˆââ>ÌiÊ`>Ê`ˆV…ˆ>À>˜ÌiÆ
œÊ˜œ˜Ê>Õ̜Àˆââ>ÌiÊ`>Ê`ˆV…ˆ>À>˜ÌiÆ
-
La validità è riferita a quanto eseguito
uito ed utilizzato dal dichiarante per
pe la costruzione ed il funzionamento dei prodotti sopraccitati.
Ó®Ê œ˜ÊÛi˜}>˜œÊ>ÌÌiÈÊ}ˆÊœLLˆ}…ˆÊ`ˆÊ“>˜ÕÌi˜âˆœ˜iÊ«ÀivˆÃÃ>̈Ê`>Ê`ˆV…ˆ>À>˜ÌiÊÀi>̈ۈÊ>Ê“>˜Ìi˜ˆ“i˜ÌœÊ`ˆÊ>`i}Õ>̈ÊÃÌ>˜`>À`ÃÊ`ˆÊÈVÕÀiââ>ÊiÊ`ˆÊL՜˜Ê
“>˜ÕÌi˜âˆœ˜iÊ«ÀivˆÃÃ>̈Ê`>Ê`ˆV…ˆ>À>˜ÌiÊÀ
v՘∜˜>“i˜ÌœÊ«ÀiۈÃ̈Ê`>>ʏi}}iÆ
-
iti dai seguenti punti:
La validità decade nei casi definiti
iÊ«Àœ`œÌ̜°
ήʘÊV>ÜÊ`ˆÊṎˆââœÊˆ“«Àœ«ÀˆœÊ`iÊ«Àœ`œÌ̜°
1)
Vengano eseguite modifiche al prodotto non autorizzate dal dichiarante;
2)
Non vengano attesi gli obblighi
ghi di manutenzione prefissati
prefissat dal dichiarante relativi al mantenimento di adeguati standards di sicurezza e di
buon funzionamento previsti
sti dalla legge;
3)
In caso di utilizzo improprio
io del prodotto.
ÊÊ,**,- / /
,
Ê,
"*,/
œ˜Ãœ˜Ê7>ÌiÀ
œ˜Ãˆ}ˆiÀiÊii}>̜
S I S T E M I D I P O RT E E F I N E S T R E
3 ) 3 4 % - ) $ ) 0 / 24 % % & ) . % 3 4 2 %
CARICA RICOPERTA
IL LEGALE RAPPRESENTANTE
Conson Valter
ä·ä{‡ÓääÈ
Consigliere Delegato
vˆÀ“>
äÓÊÀˆ}>ÊÃÌ>“«>̜ÊÎäÉäÎÉÓääÎʇÊ6iÀȜ˜iÊ`ˆÊˆÃ̈˜œ\ʙ™äÇɣʇÊ
ˆi˜Ìi\Ê" Ê/< "ʇÊ",/\Ê1ÎÓǙnÇÎ{Ê`iÊ£ÈÉä{ÉÓää{ʇʫ>}ˆ˜>Ê£Ê`ˆÊÎ
*>˜ÌœÊ-°«°°Ê‡ÊΣä{n]Ê->˜Êˆ>}ˆœÊ`ˆÊ
>>Ì>]Ê/ÀiۈÜ]ÊÌ>ÞʇÊ/i°Ê³Î™Êä{ÓÓÊn™{£‡Ê>ÝʳΙÊä{ÓÓÊn™{Ó{Çʇʈ˜vœJ«>˜Ìœ°ˆÌʇÊÜÜÜ°«>˜Ìœ°ˆÌʇÊ*°6Êä䣙ÇÇxäÓÈn
DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ DEL FABBRICANTE:
DICHIARA
,<" ÊÊ
" ",/ÊÊ,
/\Ê
PANTO s.p.a. Via Prati, N° 1, 31048 S. Biagio di Ca
Callalta (TV) P.I. 00197750268
* /"Êð«°>°Ê6ˆ>Ê*À>̈]Ê cÊ£]ÊΣä{nÊ-°Êˆ>}ˆœÊ`ˆÊ
>>Ì>Ê­/6®Ê*°°Êä䣙ÇÇxäÓÈn
]ÊΣä{nÊ-°Êˆ>}ˆœÊ`ˆÊ
>>Ì>Ê
Dichiara sotto la propria responsabilità
bilità che i prodotti denominati:
ˆV…ˆ>À>ÊÜÌ̜ʏ>Ê«Àœ«Àˆ>ÊÀi뜘Ã>LˆˆÌDÊV…iʈʫÀœ`œÌ̈Ê`i˜œ“ˆ˜>̈\
…iʈʫÀœ`œÌ̈Ê`i˜œ“ˆ˜>̈\
-
1 /ÊÊ
" /,**-Ê-,Ê/Ê-9-/
/Ê-9-/
VETRATE ISOLANTI
-
1 /ÊÊ
" /,**-Ê-,ÊÓääÓ
-
1 /ÊÊ
" /,**-Ê-,ÊÓääÓÊ " Ê",
", /
... sono costruiti rispettando la seguente norma:
°°°ÊܘœÊVœÃÌÀՈ̈ÊÀˆÃ«iÌÌ>˜`œÊ>ÊÃi}Õi˜ÌiʘœÀ“>\
EN 1279-5
79-5
Ê£ÎÓ{£‡£
Vetro per edilizia: vetrate isolanti - valutazione della conformità su prove d’invecchiamento e penetrazione d
dell vapore d’acqua
*œÀÌiÊiÊV>˜ViˆÊˆ˜`ÕÃÌÀˆ>ˆ]ÊVœ““iÀVˆ>ˆÊiÊ`>Ê}>À>}i]ÊÃi˜â>Êv՘∜˜ˆÊÌ>}ˆ>v՜VœÊœÊVœ˜ÌÀœœÊ`iÊvՓœ
- La validità è riferita a quanto eseguito ed utilizzato dal dichiarante per la costruzione ed il funzionamento dei prodotti sopracitati.
‡Ê>ÊÛ>ˆ`ˆÌDÊmÊÀˆviÀˆÌ>Ê>ʵÕ>˜ÌœÊiÃi}Ո̜Êi`ÊṎˆââ>̜Ê`>Ê`ˆV…ˆ>À>˜ÌiÊ«iÀʏ>ÊVœÃÌÀÕ∜˜iÊi`ʈÊv՘∜˜>“i˜ÌœÊ`iˆÊ«Àœ`œÌ̈ÊÜ«À>VˆÌ>̈°
- La validità decade nei casi definiti dai seguenti punti:
‡Ê>ÊÛ>ˆ`ˆÌDÊ`iV>`iʘiˆÊV>ÈÊ`ivˆ˜ˆÌˆÊ`>ˆÊÃi}Õi˜ÌˆÊ«Õ˜Ìˆ\
1) Vengano eseguite modifiche al prodotto non autorizzate dal dichiarante;
£®Ê6i˜}>˜œÊiÃi}ՈÌiʓœ`ˆvˆV…iÊ>Ê«Àœ`œÌ̜ʘœ˜Ê>Õ̜Àˆââ>ÌiÊ`>Ê`ˆV…ˆ>À>˜ÌiÆ
2) Non vengano attesi gli obblighi di manutenzione prefissati dal dichiarante relativi al mantenimento di adeguati standards di sicurezza e di buon
funzionamento previsti dalla legge;
Ó®Ê œ˜ÊÛi˜}>˜œÊ>ÌÌiÈÊ}ˆÊœLLˆ}…ˆÊ`ˆÊ“>˜ÕÌi˜âˆœ˜iÊ«ÀivˆÃÃ>̈Ê`>Ê`ˆV…ˆ>À>˜ÌiÊÀi>̈ۈÊ>Ê“>˜Ìi˜ˆ“i˜ÌœÊ`ˆÊ>`i}Õ>̈ÊÃÌ>˜`>À`ÃÊ`ˆÊÈVÕÀiââ>ÊiÊ`ˆÊL՜˜Ê
v՘∜˜>“i˜ÌœÊ«ÀiۈÃ̈Ê`>>ʏi}}iÆ
3) In caso di utilizzo improprio del prodotto.
ήʘÊV>ÜÊ`ˆÊṎˆââœÊˆ“«Àœ«ÀˆœÊ`iÊ«Àœ`œÌ̜°
ÊÊ,**,- / /
,
Ê,
"*,/
œ˜Ãœ˜Ê7>ÌiÀ
œ˜Ãˆ}ˆiÀiÊii}>̜
£x‡ä{‡Óääx
IL LEGALE RAPPRESENTANTE
CARICA RICOPERTA
Conson Walter
Consigliere Delegato
03-04-2006
firma
vˆÀ“>
äÓÊÀˆ}>ÊÃÌ>“«>̜ÊÎäÉäÎÉÓääÎʇÊ6iÀȜ˜iÊ`ˆÊˆÃ̈˜œ\ʙ™äÇɣʇÊ
ˆi˜Ìi\Ê" Ê/< "ʇÊ",/\Ê1ÎÓǙnÇÎ{Ê`iÊ£ÈÉä{ÉÓää{ʇʫ>}ˆ˜>Ê£Ê`ˆÊÎ
*>˜ÌœÊ-°«°°Ê‡ÊΣä{n]Ê->˜Êˆ>}ˆœÊ`ˆÊ
>>Ì>]Ê/ÀiۈÜ]ÊÌ>ÞʇÊ/i°Ê³Î™Êä{ÓÓÊn™{£‡Ê>ÝʳΙÊä{ÓÓÊn™{Ó{Çʇʈ˜vœJ«>˜Ìœ°ˆÌʇÊÜÜÜ°«>˜Ìœ°ˆÌʇÊ*°6Êä䣙ÇÇxäÓÈn
02 riga stampato 30/03/2003 - Versione di listino: 9907/I1 - Cliente: IOAN TIZIANO - OFFERTA: U32798734 del 16/04/2004 - pagina 1 di 3
Panto S.p.A. - 31048, San Biagio di Callalta, Treviso, Italy - Tel. +39 0422 8941- Fax +39 0422 894247 - [email protected] - www.panto.it - P.IVA 00197750268
MARCATURE CE
21
UN PRODOTTO MARCATO CE È UN PRODOTTO
IDONEO ALL’IMPIEGO PREVISTO, SECONDO I
REQUISITI ESSENZIALI DI SICUREZZA, IGIENE E
SALUTE INDICATI NELLA DIRETTIVA EUROPEA CPD
89/106CEE PER I PRODOTTI DA COSTRUZIONE.
PER OTTENERE LA POSSIBILITÀ DI MARCARE CE
I PROPRI PRODOTTI, PANTO EFFETTUA PROVE DI
LABORATORIO INIZIALI E CONTINUI CONTROLLI
SULLA PRODUZIONE, PER FORNIRE AL CLIENTE
TUTTE LE INFORMAZIONI TECNICHE SPECIFICHE
SUI PRODOTTI INSTALLATI.
PANTO RILASCIA L’ATTESTAZIONE DI CONFORMITÀ SECONDO LE
SEGUENTI NORME:
EN 14351-1 PER FINESTRE E PORTE PEDONALI ESTERNE,
EN 13659 PER CHIUSURE OSCURANTI,
EN 13241-1 PER PORTE E CANCELLI INDUSTRIALI, COMMERCIALI
E DA GARAGE,
EN 1279-5 PER VETRATE ISOLANTI
22
FINESTRE
SCORREVOLI
SCURI
PORTE INTERNE
23
24
25
FINESTRE
26
27
MAGNUM
28
MAGNUM
EGO
29
ISOTERME
SEZIONE 2D
DATI TECNICI
SERRAMENTI IN LEGNO LAMELLARE
COSTITUITO DA 3 O PIÙ LAMELLE .
SEZIONE NOMINALE DELLA CASSA
64X78 MM E TELAIO BATTENTE
A SEZIONE MAGGIORATA DELLO
SPESSORE DI 80 MM. VETROCAMERA
DI SERIE 4 MM HEAT SHIELD /18/4 MM
FLOAT. FERRAMENTA INCASSATA DI
COLORE ARGENTO.
30
MAGNUM
KAPPA
ISOTERME
31
SEZIONE 2D
DATI TECNICI
SERRAMENTI IN LEGNO LAMELLARE
COSTITUITO DA 3 O PIÙ LAMELLE .
SEZIONE NOMINALE DELLA CASSA
64X78 MM E TELAIO BATTENTE
A SEZIONE MAGGIORATA DELLO
SPESSORE DI 80 MM. VETROCAMERA
DI SERIE 4 MM HEAT SHIELD /18/4 MM
FLOAT. FERRAMENTA INCASSATA DI
COLORE ARGENTO.
32
MAGNUM
COMPASSO
ISOTERME
SEZIONE 2D
33
DATI TECNICI
SERRAMENTI IN LEGNO LAMELLARE
COSTITUITO DA 3 O PIÙ LAMELLE .
SEZIONE NOMINALE DELLA CASSA
64X78 MM E TELAIO BATTENTE
A SEZIONE MAGGIORATA DELLO
SPESSORE DI 80 MM. VETROCAMERA
DI SERIE 4 MM HEAT SHIELD /18/4 MM
FLOAT. FERRAMENTA INCASSATA DI
COLORE ARGENTO.
34
MAGNUM
BAROCCO
ISOTERME
SEZIONE 2D
35
DATI TECNICI
SERRAMENTI IN LEGNO LAMELLARE
COSTITUITO DA 3 O PIÙ LAMELLE.
SEZIONE NOMINALE DELLA CASSA
64X78 MM E TELAIO BATTENTE
A SEZIONE MAGGIORATA DELLO
SPESSORE DI 80 MM . VETROCAMERA
DI SERIE 4 MM HEAT SHIELD /18/4 MM
FLOAT. FERRAMENTA INCASSATA DI
COLORE ARGENTO.
36
37
ALUPAN
38
ALUPAN
EGO
ISOTERME / SEZIONE 2D ALUPAN 64
39
ISOTERME / SEZIONE 2D ALUPAN 80
DATI TECNICI
SERRAMENTI IN LEGNO CON
RIVESTIMENTO ESTERNO METALLICO.
LA PARTE LIGNEA È IN LAMELLARE
A 3 O PIÙ LAMELLE CON SEZIONE
NOMINALE DELLA CASSA 64X73 MM E
TELAIO BATTENTE DI SPESSORE
64 MM. IL RIVESTIMENTO METALLICO È
COSTITUITO DA PROFILI DI SPESSORE
20/10 IN OTTONE O ALLUMINIO
VERNICIATO .
40
ALUPAN
KAPPA
ISOTERME / SEZIONE 2D ALUPAN 64
ISOTERME / SEZIONE 2D ALUPAN 80
41
DATI TECNICI
SERRAMENTI IN LEGNO CON
RIVESTIMENTO ESTERNO METALLICO.
LA PARTE LIGNEA È IN LAMELLARE
A 3 O PIÙ LAMELLE CON SE ZIONE
NOMINALE DELLA CASSA 64X78 MM E
TELAIO BATTENTE DI SPESSORE
64 MM. IL RIVESTIMENTO METALLICO È
COSTITUITO DA PROFILI DI SPESSORE
20/10 IN OTTONE O ALLUMINIO
VERNICIATO.
42
ALUPAN
COMPASSO
ISOTERME / SEZIONE 2D ALUPAN 64
ISOTERME / SEZIONE 2D ALUPAN 80
43
DATI TECNICI
SERRAMENTI IN LEGNO CON
RIVESTIMENTO ESTERNO METALLICO.
LA PARTE LIGNEA È IN LAMELLARE
A 3 O PIÙ LAMELLE CON SEZIONE
NOMINALE DELLA CASSA 64X78 MM E
TELAIO BATTENTE DI SPESSORE
64 MM. IL RIVESTIMENTO METALLICO È
COSTITUITO DA PROFILI DI SPESSORE
20/10 IN OTTONE O ALLUMINIO
VERNICIATO.
44
45
PLANE
46
PLANE
ZEROUNO
ISOTERME
47
SEZIONE 2D
DATI TECNICI
SERRAMENTO IN LEGNO LAMELLARE
COSTITUITO DA 3 O PIÙ LAMELLE.
SEZIONE NOMINALE DELLA CASSA
58X72 MM E TELAIO BATTENTE
A SEZIONE MAGGIORATA DELLO
SPESSORE DI 74 MM. VETROCAMERA
DI BASE 4 MM H EAT SHIELD /18/4 MM
FLOAT. FERRAMENTA A SCOMPARSA
DI COLORE ARGENTO. COMPLANARITÀ
ESTERNA DI CASSA E B ATTENTE. CON
PARTICOLARE SISTEMA DI POSA SI
OTTIENE COMPLANARITÀ CON PARETE
INTERNA.
48
PLANE
ZERODUE
ISOTERME
49
SEZIONE 2D
DATI TECNICI
SERRAMENTO IN LEGNO LAMELLARE
COSTITUITO DA 3 O PIÙ LAMELLE.
SEZIONE NOMINALE DELLA CASSA
58X72 MM E TELAIO BATTENTE A
SEZIONE MAGGIORATA DELLO
SPESSORE DI CIRCA 74 MM. COMPLETO
DI VETRO AGGETTANTE INTERNO.
VETROCAMERA DI BASE 4 MM
TEMPERATO SMALTATO SFALSATO
/18/4 MM TEMPERATO HEAT SHIELD
/18/4MM TEMPERATO HEAT SHIELD.
FERRAMENTA A SCOMPARSA DI COLORE
ARGENTO. COMPLANARITÀ ESTERNA DI
CASSA E BATTENTE. CON PARTICOLARE
SISTEMA DI POSA SI OTTIENE
COMPLANARITÀ CON PARETE INTERNA.
50
PLANE
ZEROTRE
ISOTERME
51
SEZIONE 2D
DATI TECNICI
SERRAMENTO IN LEGNO LAMELLARE
COSTITUITO DA 3 O PIÙ LAMELLE.
SEZIONE NOMINALE DELLA CASSA
58X72 MM E TELAIO B ATTENTE
A SEZIONE MAGGIORATA DELLO
SPESSORE DI CIRCA 74 MM.
COMPLETO DI VETRO
AGGETTANTE ESTERNO. VETROCAMERA
DI BASE 4 MM TEMPERATO HEAT
SHIELD /18/4MM TEMPERATO HEAT
SHIELD/18/4MM TEMPERATO
SMALTATO SFALSATO. FERRAMENTA
A SCOMPARSA DI COLORE ARGENTO.
COMPLANARITÀ ESTERNA DI CASSA
E BATTENTE. CON PARTICOLARE
SISTEMA DI POSA SI OTTIENE
COMPLANARITÀ CON PARETE INTERNA.
52
PLANE
ZEROQUATTRO 53
ISOTERME
SEZIONE 2D
DATI TECNICI
SERRAMENTO IN LEGNO LAMELLARE
COSTITUITO DA 3 O PIÙ LAMELLE CON
RIVESTIMENTO ESTERNO DELLA CASSA
IN ALLUMINIO. SEZIONE NOMINALE
DELLA CASSA LIGNEA 58X72 MM
E TELAIO BATTENTE A SEZIONE
MAGGIORATA DELLO SPESSORE DI
CIRCA 74 MM. COMPLETO DI VETRO
AGGETTANTE ESTERNO. VETROCAMERA
DI BASE 4 MM TEMPERATO HEAT
SHIELD /18/4 MM TEMPERATO HEAT
SHIELD /18/4 MM TEMPERATO
SMALTATO SFALSATO. FERRAMENTA
A SCOMPARSA DI COLORE ARGENTO.
CON PARTICOLARE SISTEMA
DI POSA SI OTTIENE COMPLANARITÀ
CON PARETE INTERNA.
54
55
SYSTEM
56
SYSTEM
EGO
57
ISOTERME
SEZIONE 2D
DATI TECNICI
SERRAMENTI IN LEGNO LAMELLARE
COSTITUITO DA 3 O PIÙ LAMELLE.
SEZIONE NOMINALE DELLA CASSA
64X78 MM E TELAIO BATTENTE DELLO
SPESSORE DI 64 MM. VETROCAMERA
DI SERIE 4 MM FLOAT /15/4 MM FLOAT.
FERRAMENTA INCASSATA DI COLORE
ARGENTO .
58
SYSTEM
KAPPA
ISOTERME
59
SEZIONE 2D
DATI TECNICI
SERRAMENTI IN LEGNO LAMELLARE
COSTITUITO DA 3 O PIÙ LAMELLE.
SEZIONE NOMINALE DELLA CASSA
64X78 MM E TELAIO BATTENTE DELLO
SPESSORE DI 64 MM.
VETROCAMERA DI SERIE 4 MM FLOAT
/15/4 MM FLOAT. FERRAMENTA
INCASSATA DI COLORE ARGENTO.
60
SYSTEM
COMPASSO
ISOTERME
SEZIONE 2D
61
DATI TECNICI
SERRAMENTI IN LEGNO LAMELLARE
COSTITUITO DA 3 O PIÙ LAMELLE.
SEZIONE NOMINALE DELLA CASSA
64X78 MM E TELAIO BATTENTE DELLO
SPESSORE DI 64 MM. VETROCAMERA
DI SERIE 4 MM FLOAT /15/4 MM FLOAT.
FERRAMENTA INCASSATA DI COLORE
ARGENTO .
62
SYSTEM
BAROCCO
ISOTERME
63
SEZIONE 2D
DATI TECNICI
SERRAMENTI IN LEGNO LAMELLARE
COSTITUITO DA 3 O PIÙ LAMELLE.
SEZIONE NOMINALE DELLA CASSA
64X78 MM E TELAIO BATTENTE DELLO
SPESSORE DI 64 MM. VETROCAMERA
DI SERIE 4 MM FLOAT /15/4 MM FLOAT.
FERRAMENTA INCASSATA DI COLORE
ARGENTO.
64
65
SCORREVOLI
66
SCORREVOLI
67
MAGNUM
DATI TECNICI
SCORREVOLI IN LEGNO LAMELLARE
COSTITUITO DA 3 O PIÙ LAMELLE .
SEZIONE NOMINALE DELLA CASSA
64X196 MM E TELAIO BATTENTE
A SEZIONE MAGGIORATA DELLO
SPESSORE DI 80 MM. VETROCAMERA
DI SERIE 4MM HEAT SHIELD /18/4 MM
FLOAT. FERRAMENTA A CARRELLO MO
BILE E SCORRIMENTO SU GUIDA .
ESECUZIONI DISPONIBILI: ALZANTE,
PARALLELO.
68
SCORREVOLI
ALUPAN
69
DATI TECNICI
SCORREVOLI IN LEGNO LAMELLARE
COSTITUITO DA 3 O PIÙ LAMELLE .
RIVESTIMENTO ESTERNO DI
ALLUMINIO APPLICATO CON CLIPS.
SEZIONE COMPLESSIVA CASSA DA
76X188 MM E TELAIO BATTENTE
DI SPESSORE COMPLESSIVO DI
CIRCA 77 MM. VETROCAMERA DI
SERIE 4 MM FLOAT /15/4 MM FLOAT.
FERRAMENTA A CARRELLO MOBILE E
SCORRIMENTO SU GUIDA. ESECUZIONI
DISPONIBILI:ALZANTE, PARALLELO.
70
SCORREVOLI
PLANE
71
DATI TECNICI
SCORREVOLI IN LEGNO LAMELLARE
COSTITUITO DA 3 O PIÙ LAMELLE .
SEZIONE NOMINALE DELLA CASSA
64X184 MM E TELAIO BATTENTE
COMPLETA DEL VETRO AGGETTANTE
INTERNO O ESTERNO AVRÀ SPESSORE
NOMINALE DI CIRCA 76 MM.
VETROCAMERA DI SERIE 4 MM TEMP .
SMALTATO -SFALSATO /18/4 MM TEMP.
HEAT SHIELD /18/4 MM TEMP. HEAT
SHIELD FISSATO PERIMETRALMENTE
CON SILICONE STRUTTURALE.
FERRAMENTA A CARRELLO MO BILE E
SCORRIMENTO SU GUIDA.
ESECUZIONI DISPONI BILI: ALZANTE .
72
SCORREVOLI
73
LEGNO
ACCIAIO
DATI TECNICI
SCORREVOLI IN LEGNO LAMELLARE
COSTITUITO DA 3 O PIÙ LAMELLE.
SEZIONE NOMINALE DELLA CASSA
64X181 MM, TELAIO ANTA
SCORREVOLE IN LEGNO A SEZIONE
MAGGIORATA DELLO SPESSORE DI
80 MM E TELAIO FISSO IN ACCIAIO A
TAGLIO TERMICO DI SEZIONE
65X47 MM. VETROCAMERA DI SERIE
4 MM HEAT SHIELD /18/4 MM FLOAT.
FERRAMENTA A CARRELLO MOBILE E
SCORRIMENTO SU GUIDA.
ESECUZIONI DISPONIBILI: ALZANTE.
74
SCORREVOLI
75
INFINITY
DATI TECNICI
SISTEMA DI SERRAMENTI SCORREVOLI
IN VETRO E ALLUMINIO.
IL VETRO DIVENTA L’ELEMENTO
PORTANTE DEL SISTEMA E CON
L’INTEGRAZIONE DEL TELAIO
IN ALLUMINIO NEGLI ELEMENTI
COSTRUTTIVI (MURATURA, PAVIMENTO
E SOFFITTO) LA PROSPETTIVA NON
RISULTA INTERROTTA DA ALCUN
SISTEMA PORTANTE. UNA FILIGRANA
IN ALLUMINIO DA 20 MM È L’UNICO
ELEMENTO CHE LEGA LE VETRATE E
GARANTISCE LA TENUTA ALL’ACQUA.
I TELAI IN STRUTTURA POLIAMMIDICA
ACCOPPIATI CON PROFILI IN
ALLUMINIO PERMETTONO LA
ROTTURA DEL PONTE TERMICO
CON ECCELLENTI PRESTAZIONI
TERMICHE ED ACUSTICHE. IL SISTEMA
DI SCORRIMENTO SU CUSCINETTI
PERMETTE UN AGEVOLE MOVIMENTO
DELLO SCORREVOLE.
COME OPZIONE È POSSIBILE
MOTORIZZARE L’APERTURA ED
EVENTUALMENTE COLLEGARE
LA CHIUSURA AL SISTEMA
CENTRALIZZATO DI SICUREZZA.
IL SISTEMA PERMETTE LA
REALIZZAZIONE DI GRANDI SUPERFICI
VETRATE E UNA VASTA GAMMA DI
PERSONALIZZAZIONE PER COLORI DEI
PROFILI E SPESSORI VETROCAMERA.
ESECUZIONI DISPONIBILI: ALZANTE,
PARALLELO, A PACCHETTO.
76
77
SCURI
78
SCURI
DATI TECNICI
SEZIONE 2D
32
DOGHE
45
DOGHE VERTICALI IN LAMELLARE
DELLO SPESSORE DI 32 O 45 MM CON
ANIME TRASVERSALI DI ACCIAIO.
SONO ESEGUIBILI NELLA VERSIONE
IN LUCE CON CARDINE A MURARE
O IN MONO BLOCCO CON O SENZA
IMBOTTE. LA FERRAMENTA È IN
ACCIAIO VERNICIATO A FUOCO NERA O
“RUGGINE” O ZINCATA.
SCURI
SCANDOLA
SEZIONE 2D
44
79
DATI TECNICI
ASSI INCROCIATE (LATO INTERNO
ORIZZONTALI, ESTERNO VERTICALI)
DI SPESSORE 21-22 MM PER UNO
SPESSORE TOTALE DI 43-44 MM .
ESEGUIBILI NELLA VERSIONE IN LUCE
CON CARDINE A MURARE O IN MONO
BLOCCO CON O SENZA IMBOTTE.
FERRAMENTA IN ACCIAIO VERNICIATO
A FUOCO NERA O “RUGGINE” O
ZINCATA.
80
SCURI
MULTISTRATO
SEZIONE 2D
39
DATI TECNICI
MULTISTRATO DI OKOUMÈ DI
SPESSORE 35 MM. L’ESECUZIONE
PUÒ ESSERE LISCIA O FRESATA.
ESEGUIBILI NELLA VERSIONE IN LUCE
CON CARDINE A MURARE O IN MONO
BLOCCO CON O SENZA IMBOTTE.
FERRAMENTA IN ACCIAIO VERNICIATO
A FUOCO NERA O “RUGGINE” O
ZINCATA.
SCURI
81
GELOSIA
SEZIONE 2D
45
DATI TECNICI
SCURI A GELOSIA, ESEGUI BILI IN 4
TIPOLOGIE: LAMELLA FISSA APERTA,
LAMELLA FISSA CHIUSA,
LAMELLA LARGA APERTA, LAMELLA
ORIENTA BILE. TELAIO DI SPESSORE
44-45 MM COSTITUITO DA 2 MONTANTI
E UN TRAVERSO ALTO DA 85 MM,
TRAVERSO BASSO DI DIMENSIONE
VARIABILE ED EVENTUALI TRAVERSI
ORIZZONTALI DI RINFORZO.
82
TIPOLOGIE REALIZZAZIONE
A LIBRO
RIGIDO
SCURI
83
A PARETE
SU SPALLA
ALLA VICENTINA
84
85
PORTE INTERNE
86
PORTE INTERNE
YUKON
RIVERS 87
KURA
SEZIONE 2D
DATI TECNICI
CASSA DA 39 MM IN MDF
CON CORNICE INTERNA
INCORPORATA E BATTENTE
DA 44 MM REALIZZATO DA
UN TELAIO PERIMETRALE IN
LAMELLARE DI MERANTI O
SIMILARE CON ALL’INTERNO UN
PANNELLO FONOISOLANTE E
RIVESTITO IN MDF. SERRATURA
MAGNETICA E 3 CERNIERE
A SCOMPARSA IN ACCIAIO
INOX. I PARTICOLARI DELLA
FERRAMENTA POSSONO
ESSERE OTTONATI O CROMO
SATINATI. GUARNIZIONE
IN SCHIUMA CELLULARE
RIVESTITA CON MATERIALE
VINILICO
88
PORTE INTERNE
ORCHIDEA
FIORILE 89
LILLA
SEZIONE 2D
DATI TECNICI
GARDENIA
CAMELIA
CASSA DA 39 MM IN LISTELLARE
IMPIALLACCIATO. BATTENTE DA
44 MM REALIZZATO DA UN TELAIO
PERIMETRALE IN LAMELLARE
DI MERANTI O SIMILARE CON
ALL’INTERNO UN PANNELLO
FONOISOLANTE E RIVESTITO IN MDF. IL
BATTENTE POTRÀ ESSERE ESEGUITO
CON FRESATE O CON INSERTI IN
CROMO SATINATO.
SERRATURA MAGNETICA E CERNIERE
A SCOMPARSA IN ACCIAIO INOX. I
PARTICOLARI DELLA FERRAMENTA
POSSONO ESSERE OTTONATI O
CROMO SATINATO. GUARNIZIONE IN
SCHIUMA CELLULARE RIVESTITA CON
MATERIALE VINILICO.
90
PORTE INTERNE
FRAME
FRAME
91
FRAME GLASS
SEZIONE 2D
DATI TECNICI
CASSA IN LAMELLARE E BATTENTE
DA 44 MM. REALIZZATO DA UN
TELAIO PERIMETRALE IN LAMELLARE
DI MERANTI O SIMILARE CON
ALL’INTERNO UN PANNELLO
FONOISOLANTE E RIVESTITO IN MDF.
SERRATURA MAGNETICA E CERNIERE
A SCOMPARSA IN ACCIAIO INOX. I
PARTICOLARI DELLA FERRAMENTA
POSSONO ESSERE OTTONATI O
CROMO SATINATO. GUARNIZIONE IN
SCHIUMA CELLULARE RIVESTITA CON
MATERIALE VINILICO.
92
PORTE INTERNE
RAVENNA
EMILIA
93
FORLÌ
SEZIONE 2D
DATI TECNICI
CASSA DA 39 MM IN LISTELLARE
IMPIALLACCIATO E BATTENTE DA
44 MM REALIZZATO DA UN TELAIO
PERIMETRALE IN LAMELLARE
DI MERANTI O SIMILARE CON
ALL’INTERNO UN PANNELLO
FONOISOLANTE E RIVESTITO IN MDF.
SERRATURA MAGNETICA E CERNIERE
A SCOMPARSA IN ACCIAIO INOX. I
PARTICOLARI DELLA FERRAMENTA
POSSONO ESSERE OTTONATI O
CROMO SATINATO. GUARNIZIONE IN
SCHIUMA CELLULARE RIVESTITA CON
MATERIALE VINILICO.
94
PORTE INTERNE
CIECA
DIANA
95
VETRATA
SEZIONE 2D
DATI TECNICI
CASSA DA 40 MM IN MDF RIVESTITA
IN MELAMINICO PREDISPOSTA PER
L’INSERIMENTO DI CORNICI COPRIFILO
IN MDF RIVESTITO IN MELAMINICO.
BATTENTE DA 44 MM, BORDATO SU 2
LATI, REALIZZATO, IN BATTUTA SULLA
CASSA, IN TAMBURATO RIVESTITO IN
MELAMINICO. SERRATURA DEL TIPO
“PATENT” E CERNIERE A 2 GAMBI.
GUARNIZIONE IN ELASTOMERO
TERMOPLASTICO.
96
PORTE INTERNE
ASTRALE 97
ANTARES
SEZIONE 2D
DATI TECNICI
CASSA DA 39 MM IN LISTELLARE
IMPIALLACCIATO E BATTENTE DA
44 MM REALIZZATO DA UN TELAIO
PERIMETRALE IN LAMELLARE
DI MERANTI O SIMILARE CON
ALL’INTERNO UN PANNELLO
FONOISOLANTE E RIVESTITO IN MDF.
IMPIALLACCIATURA OTTENUTA
MEDIANTE SISTEMA AD INTARSIO.
SERRATURA MAGNETICA E CERNIERE
A SCOMPARSA IN ACCIAIO INOX. I
PARTICOLARI DELLA FERRAMENTA
POSSONO ESSERE OTTONATI O
CROMO SATINATO. GUARNIZIONE IN
SCHIUMA CELLULARE RIVESTITA CON
MATERIALE VINILICO.
98
PORTE INTERNE
LUCCA
TOSCANA 99
GROSSETO
SEZIONE 2D
DATI TECNICI
AREZZO
CASSA DA 39 MM IN LISTELLARE
IMPIALLACCIATO E BATTENTE DA
44 MM REALIZZATO DA UN TELAIO
PERIMETRALE IN LAMELLARE
DI MERANTI O SIMILARE CON
ALL’INTERNO UN PANNELLO
FONOISOLANTE E RIVESTITO IN MDF.
IMPIALLACCIATA NELLE ESSENZE
PREVISTE. SERRATURA MAGNETICA
E CERNIERE A SCOMPARSA IN
ACCIAIO INOX. I PARTICOLARI DELLA
FERRAMENTA POSSONO ESSERE
OTTONATI O CROMO SATINATO .
GUARNIZIONE IN SCHIUMA CELLULARE
RIVESTITA CON MATERIALE VINILICO.
100
FINITURE PER SERRAMENTI
NATURALE
TABACCO
CUOIO
MOKA
UNIFORMATO
DECOR
NOCE
NOCE SCURO
TESTA DI MORO
BIANCO
VERDE
TEAK
ROVERE
MERANTI
ABETE
LARICE
BIANCO (PER ABETE
E LARICE)
OPZIONI FINITURE PER
SERRAMENTI
EFFETTO SPAZZOLATO
SOLO PER ESSENZA
TECK ROVERE.
EFFETTO SBIANCATO
PIÙ SPAZZOLATO SOLO
PER ESSENZA ROVERE.
EFFETTO DISTRESSED
PER TUTTE LE
ESSENZE E FINITURE.
EFFETTO NATURALE
ZERO GLOSS PER
TUTTE LE ESSENZE E
FINITURE.
FINITURE
101
FINITURE PER PORTE INTERNE
KALI SBIANCATO
KALI GIALLO SBIANCATO KALI NATURALE
KALI NOCE CHIARO
NOCE ESOTICO MIELE
KALI NOCE SCURO
KALI ROSSO CUOIO
KALI ROSSO RUBINO
KALI TURCHESE
KALI VERDE SMERALDO
KALI WENGÈ
NOCE NAZIONALE
NOCE ESOTICO CHIARO
NOCE ESOTICO SCURO
ROVERE NOCE CHIARO
ROVERE MIELE
ROVERE NOCE SCURO
CILIEGIO
RAL
OGNI CAMPIONE È DA
CONSIDERARSI UNICO
ED IRRIPETIBILE E
PERTANTO ESSO HA
VALORE PURAMENTE
INDICATIVO.
VIA PRATI 1
31048 - S.BIAGIO DI CALLALTA
TREVISO - ITALY
PHONE: +39 0422 89 41
FAX: +39 0422 89 51 50
WWW.PANTO.IT
[email protected]
PANTO. TRA TE E IL MONDO
nextcom.it
PANTO FINESTRE SRL