REGOLAMENTO
del concorso misto promosso dalla Società Nokia Sales International OY – controllata da Microsoft
Mobile OY - società costituita in base a leggi di altro stato- Espoo Keilalahdentie 4 Finlandia, e Sede
secondaria per l’Italia a Milano (MI) – Via Lancetti, 43 – Codice Fiscale e Partita IVA IT08028600966 –
in associazione alla Società adidas International Trading B.V., con sede legale in Hoogoorddreef 9a,
1101 BA Amsterdam, Olanda, partita iva NL807301322BO e denominato “Nokia Lumia e adidas. Uno
stile unico”
1. SOGGETTO DELEGATO:
PRAESIDIUM S.p.A. con sede in Milano – Via della Giustizia, 10A – Codice Fiscale e Partita IVA
IT12326710154.
2. AREA:
Intero territorio nazionale italiano e Repubblica di San Marino.
3. PERIODO:
Pubblicità a partire dal 24.08.2014
Acquisti dal 24.08.2014 al 28.09.2014 inclusi.
Registrazione web dal 24.08.2014 al 28.09.2014, attiva solo nella fascia oraria compresa tra le 10:00
e le 20:59
Verbalizzazione vincitori vincita immediata ed eventuale estrazione aggiuntiva entro il 31.10.2014.
4. PRODOTTI PROMOZIONATI:
Nokia Lumia 1320 - 1020 - 930 e 1520.
Rientrano tra i prodotti promozionati solo i cellulari italiani, ovvero distribuiti solo per il mercato
italiano dai propri distributori ufficiali, riconoscibili tramite un codice IMEI italiano e una Garanzia
Italia.
5. DESTINATARI:
Consumatori finali privati, maggiorenni al momento della partecipazione, o aziende, residenti in
Italia e Repubblica di San Marino, acquirenti, con o senza abbonamento telefonico, dei prodotti
promozionati presso i punti di vendita aderenti all’iniziativa e sui siti di vendita online.
Sono esclusi i Rivenditori del prodotto promozionato.
6. MECCANICA:
Tutti i suddetti destinatari che acquisteranno, dal 24.08.2014 al 28.09.2014 inclusi, presso uno dei
punti vendita aderenti all’iniziativa o sui siti di vendita online, un cellulare Nokia Lumia 1320 1020 - 930 o 1520 avranno diritto a partecipare al presente concorso misto.
Sarà possibile partecipare al concorso tramite registrazione web che dovrà avvenire dal 24.08.2014
al 28.09.2014 nella fascia oraria compresa tra le ore 10:00 e le ore 20:59. Pertanto gli acquisti dei
prodotti promozionati nell’ultimo giorno di partecipazione dovranno avvenire in un orario tale che
permetta di effettuare la registrazione, e di conseguenza di aderire al concorso, nei tempi indicati.
6.1 Operazione (premio certo)
Per avere diritto al premio consistente in un buono sconto adidas i partecipanti, a seguito
dell'acquisto di un prodotto promozionato, dovranno collegarsi al sito www.nokia.it/promo, nel
periodo dal 24.08.2014 al 28.09.2014, dalle ore 10:00 alle ore 20:59, accedere al minisito dedicato e
completare le seguenti fasi di registrazione:
Registrazione anagrafica:
 selezione tra “privato” o “azienda”
Pagina 1 di 7


nel caso di privato: inserire nome, cognome, sesso, data di nascita, telefono (cellulare o fisso),
indirizzo e-mail, conferma indirizzo e-mail, accettazione obbligatoria della privacy Nokia
nel caso di azienda: inserire nome, cognome, sesso, data di nascita, ragione sociale, Partita Iva,
telefono (cellulare o fisso), indirizzo e-mail, conferma indirizzo e-mail, accettazione
obbligatoria della privacy Nokia.
A seguito della suddetta registrazione il partecipante riceverà una e-mail contenente username e
password che saranno necessarie per accedere nuovamente al sito, nel caso in cui il partecipante in
un secondo momento volesse registrare un nuovo prodotto o completare la registrazione
eventualmente interrotta precedentemente.
Nel caso in cui l’utente abbia già partecipato a precedenti promozioni Nokia attive sul sito
www.nokia.it/promo, per partecipare potrà effettuare il Login utilizzando gli stessi dati di accesso
(username e password) relativi alle precedenti promozioni, senza dover effettuare una nuova
registrazione.
Registrazione dei dati del prodotto e del documento di acquisto:
Completata la registrazione anagrafica, il partecipante verrà reindirizzato alla pagina di registrazione
dei dati del prodotto acquistato e del documento di acquisto, nella quale dovrà compilare/selezionare
i seguenti campi:





Selezionare dal menu a tendina il modello del cellulare acquistato
Digitare il codice IMEI del cellulare acquistato
Selezionare la tipologia di documento di acquisto tra “scontrino”, “fattura” e “contratto di
abbonamento”/ DDT
Inserire/caricare i dati relativi, nello specifico:
o in caso di scontrino: data di emissione, ora e minuti di emissione, numero progressivo e
importo dello scontrino
o in caso di fattura: data di emissione, numero progressivo, importo della fattura
o in caso di contratto di abbonamento o documento di trasporto (DDT): data di emissione
del contratto/documento
Caricare un’immagine o una scansione del documento di acquisto, leggibile in tutte le sue parti.
A seguito della corretta registrazione dei dati sul sito, il partecipante riceverà una e-mail contenente
il riepilogo dei dati inseriti e la comunicazione che gli stessi sono in fase di verifica.
Validazione e invio del premio
Una volta verificati e approvati i dati registrati, il partecipante riceverà una e-mail di conferma
vincita, contenente un codice univoco pari al buono sconto del 20% utilizzabile per l'acquisto
di prodotti adidas o sul sito adidas (www.adidas.it) o presso i punti vendita monobrand adidas
e le istruzioni per l’utilizzo dello stesso.
Il buono sconto sarà pari al 20% della cifra spesa (IVA inclusa). Il buono sconto non è cumulabile
con altre offerte e promozioni presenti sul sito o negli stores.
Si precisa che, qualora i dati registrati non dovessero essere approvati, il partecipante riceverà una email di notifica con la motivazione della mancata validazione del premio.
Nel caso in cui un partecipante dovesse interrompere, per qualsiasi motivo, il processo di
registrazione:
 qualora avesse completato almeno la fase "registrazione anagrafica", potrà in ogni momento
rientrare nel sito per completare la registrazione, utilizzando le utenze username e password
inviate dal sistema via e-mail
 qualora non avesse completato nemmeno la fase "registrazione anagrafica" dovrà effettuare
il processo di registrazione da capo.
Pagina 2 di 7
Gli acquirenti potranno partecipare più volte all’operazione, e pertanto potranno ricevere più di
un premio, ovviamente utilizzando ogni volta codici IMEI diversi e scontrini/fatture/contratti
diversi, là dove ogni scontrino o fattura faccia riferimento al singolo prodotto
acquistato/registrato. Tuttavia, nel caso in cui lo stesso documento di acquisto includa più
prodotti acquistati, sarà possibile caricare, a fronte di IMEI diversi, il medesimo scontrino,
fattura o contratto.
Per registrare un ulteriore acquisto successivo al primo, il partecipante dovrà collegarsi
nuovamente al sito www.nokia.it/promo, fare il login inserendo la username e la password
ricevute via e-mail, e completare nuovamente l’iter di registrazione come sopra descritto.
Si precisa che:
 la Società promotrice non si assume alcuna responsabilità per problemi di accesso, impedimento, disfunzione o difficoltà riguardante gli strumenti tecnici, il computer, i cavi,
l’elettronica, il software e l’hardware, la trasmissione e la connessione, la linea telefonica
che possa impedire ad un consumatore di accedere ad Internet
 nel caso di acquisti da un sito di un rivenditore online, la registrazione del prodotto potrebbe
non essere accettata, in quanto il prodotto in oggetto potrebbe non essere italiano, ossia
distribuito per il mercato italiano dai distributori ufficiali Nokia e riconoscibile tramite un
codice IMEI italiano e una Garanzia Italia, e pertanto escluso dalla promozione. Si consiglia
di verificare, prima di finalizzare l’acquisto, l’origine del prodotto chiedendo direttamente al
rivenditore online
 nel caso i dati del prodotto acquistato e del documento di acquisto inseriti dal partecipante
non dovessero corrispondere con quelli dell’immagine/copia caricata, la partecipazione non
sarà ritenuta valida ai fini della conferma del premio
 nel caso di caricamento di una fattura/contratto di abbonamento/DDT, l’intestatario indicato
nella stessa dovrà essere il medesimo indicato nei campi “Nome” e “Cognome” (nel casi di
registrazione come privati) o del campo “Ragione Sociale” (nel caso di registrazione come
azienda)
 ai fini della validazione dei dati, non saranno ritenute valide come prove di acquisto le
ricevute del bancomat o della carta di credito, se non accompagnate anche dal relativo
scontrino/fattura;
 nel caso di acquisto tramite abbonamento con operatore telefonico, il contratto di
abbonamento da caricare dovrà essere regolarmente firmato dall’intestatario che, a sua volta,
dovrà essere il medesimo indicato nei campi “Nome” e “Cognome” (nel casi di registrazione
come privati) o nel campo “Ragione Sociale” (nel caso di registrazione come azienda)
 la Società promotrice si riserva la facoltà di verificare la veridicità degli scontrini/delle
fatture/dei contratti di abbonamento presso gli esercizi che li avranno emessi
 i partecipanti saranno riconoscibili dai dati anagrafici comunicati e gli stessi ne saranno
responsabili. La Società promotrice non si assume alcuna responsabilità per indicazione di
dati falsi. In ogni caso, la Società promotrice, nel rispetto della normativa sulla privacy, si
riserva la facoltà di confermare la vincita del premio previa verifica della veridicità dei dati
anagrafici registrati e utilizzati per la partecipazione, effettuando tutti i controlli necessari
anche richiedendo, eventualmente, copia del documento di identità dal quale risultino i dati
anagrafici utilizzati. Nel caso in cui, a seguito dei suddetti controlli, venisse rilevata una
partecipazione vincente non conforme al regolamento, il premio non verrà confermato e il
partecipante verrà avvisato tramite l’invio di una e-mail
 qualora i dati inseriti dovessero risultare palesemente non veritieri, il partecipante non avrà
diritto al premio
 per confermare la vincita, la società promotrice si riserva la possibilità di richiedere al
partecipante, tramite raccomandata A/R, l’ originale dello scontrino o fattura e/o contratto di
abbonamento, comprovante l’acquisto del prodotto in promozione, che dovrà essere inviato
entro 10 giorni dalla data di richiesta. (farà fede il timbro postale). Il documento verrà poi
rispedito all’utente ai fini della garanzia
 qualora la documentazione eventualmente richiesta dovesse risultare incompleta, illeggibile,
e/o contraffatta o dovesse contenere dati incomprensibili, incompleti e/o palesemente non
Pagina 3 di 7










veritieri o dati differenti da quelli comunicati/digitati verrà ritenuta non valida ai fini della
partecipazione alla presente iniziativa
la Società promotrice non si assume alcuna responsabilità in merito alla documentazione
eventualmente richiesta per confermare il premio non pervenuta per eventuali disguidi
postali o cause di qualunque altro genere ad essa non imputabili, senza timbro postale e/o
con timbro postale illeggibile
ogni altra motivazione che possa far sospettare frode rispetto ai fini espliciti della presente
iniziativa, darà diritto alla Società promotrice di non adempiere a quanto previsto. Il
partecipante, a seguito di una richiesta, avrà comunque spiegazioni delle ragioni che avranno
spinto la Società a tale comportamento
gli scontrini/le fatture/contratto di abbonamento/DDT dovranno avere una data di emissione
compresa tra il 24.08.2014 ed il 28.09.2014 inclusi
La registrazione sul sito www.nokia.it/promo , sia quella anagrafica sia quella dei dati del
prodotto acquistato, deve essere effettuata esclusivamente nella fascia oraria dalle ore 10.00
alle ore 20.59. Al di fuori di questa fascia oraria, i rispettivi form di inserimento dati non
saranno accessibili.
L’orario di riferimento in base al quale il form di registrazione anagrafica e registrazione del
prodotto sarà attivato, è settato in base al provider NTP INRIM (Istituto Nazionale di
Ricerca
Metrologica),
consultabile
in
ogni
momento
qui
http://www.inrim.it/ntp/webclock_i.shtml
la foto o la scansione dello scontrino/fattura/contratto di abbonamento/DDT dovrà essere in
formato pdf o jpg o png con un peso massimo di 3MB
non è previsto alcun costo aggiuntivo relativamente al collegamento a Internet se non quello
relativo al costo di connessione previsto dal piano tariffario del fornitore di accesso a
Internet di ogni singolo utente
il server di registrazione dati sarà ubicato in Italia presso la Società Aruba Spa – Via Sergio
Ramelli, 8 – 52100 Arezzo (AR)
la raccolta dei dati dei partecipanti avverrà in ottemperanza al Decreto Legislativo 196/03
Requisito indispensabile per la partecipazione alla presente manifestazione è la prestazione
da parte del consumatore, del proprio espresso consenso al trattamento dei dati personali.
6.2 Vincita immediata
Tutti i partecipanti alla meccanica "operazione a premio" (6.1), una volta completata la fase
"registrazione dei dati del prodotto e del documento di acquisto" parteciperanno
automaticamente alla fase di vincita immediata tramite software. Il software di assegnazione
dei premi si attiverà e, nella stessa mail di riepilogo dati inseriti di cui al punto 6.1, l’utente verrà
informato via e-mail circa l’esito della partecipazione: vincente o non vincente.
Inoltre nella stessa e-mail, all’utente verrà comunicato che la vincita sarà confermata solo a
seguito dei controlli effettuati sui dati/documenti inseriti e risultati conformi.
In caso di esito positivo del controllo, l’utente riceverà un' ulteriore e-mail contenente la
conferma della vincita ed il voucher univoco adidas valido per l’acquisto, sul sito adidas, del
premio, consistente in un voucher per l’acquisto e la personalizzazione di un paio di scarpe
adidas “mi Duramo 6” personalizzate.
In caso di esito negativo del controllo, l’utente riceverà una e-mail di notifica con la motivazione
della mancata validazione del premio.
Si precisa che:
in ogni giornata di concorso (dal 24.08.2014 al 28.09.2014) e per ogni ora di partecipazione
(prevista dalle ore 10:00 alle ore 20:59) sarà messo in palio n. 1 voucher per l'acquisto di un paio
di scarpe "Adidas Mi Duramo 6" personalizzato, per un totale di n. 396 premi (36 giorni per 11
premi al giorno);
Gli acquirenti potranno partecipare più volte alla fase di instant win, e pertanto potranno ricevere più di un voucher premio, ovviamente utilizzando ogni volta codici IMEI diversi e scontrini/fatture/contratti diversi, là dove ogni scontrino o fattura faccia riferimento al singolo prodotto
Pagina 4 di 7
acquistato/registrato. Tuttavia, nel caso in cui lo stesso documento di acquisto includa più prodotti acquistati, sarà possibile caricare, a fronte di IMEI diversi, il medesimo scontrino, fattura o
contratto.
eventuali premi non assegnati per mancanza di registrazioni, oppure non confermati per:
o irreperibilità dei vincitori
o mancata conferma a seguito del controllo dei dati/documentazione inviata
o dati inseriti non veritieri
o mancato rispetto del presente regolamento
verranno assegnati mediante eventuale estrazione aggiuntiva (vedi capitolo relativo) entro il
31.10.2014 in concomitanza con la verbalizzazione della vincita immediata;
relativamente al programma di assegnazione premi, non è mai possibile determinare a priori
quale sarà la partecipazione vincente e quella perdente; infatti, per garantire al partecipante
la buona fede che la vincita sia veramente casuale e non preordinata, il software sarà programmato per le vincite secondo le regole della totale casualità. Inoltre si precisa che è stata
redatta apposita perizia del programmatore relativa al software di assegnazione premi;
il software, relativo alla vincita immediata, sarà ubicato in Italia, presso la Società Aruba –
Via Sergio Ramelli, 8 – 52100 Arezzo (AR)
6.3 Eventuale estrazione aggiuntiva
Tutti i partecipanti al presente concorso misto che sono risultati vincitori del premio certo di cui
la punto 6.1 ma che non sono risultati vincitori con la vincita immediata, parteciperanno
automaticamente all’eventuale estrazione aggiuntiva dei premi non assegnati con la stessa
vincita immediata o non confermati per i motivi sopra indicati.
A fine periodo verrà predisposto un file degli aventi diritto a parteciparvi, dal quale si procederà
ad estrarre tanti vincitori quanti saranno i premi da assegnare più altrettante riserve.
Le riserve verranno utilizzate, in ordine di estrazione, per i motivi sopra indicati.
La comunicazione della vincita verrà inviata tramite e-mail all'indirizzo indicato in fase di
registrazione così come per i vincitori della vincita immediata e verranno seguite le stesse
modalità per la conferma.
La verbalizzazione dei vincitori e l’eventuale estrazione aggiuntiva verranno effettuate
entro il 31.10.2014 presso la sede del soggetto delegato e alla presenza di un Funzionario
camerale competente per territorio o di un Notaio.
7. PREMI:
Operazione
Si prevede di distribuire, salvo conguaglio a fine manifestazione:
 n. 2.000 buoni del 20% di sconto calcolati su uno scontrino medio di € 50 (Iva
esclusa) e pertanto del valore unitario ipotizzato di € 10,00 e per un valore
complessivo di € 20.000,00 (IVA esclusa)
Si precisa che:
 Il codice sconto del 20% può essere utilizzato sul sito http://www.adidas.it/shop o nei punti
vendita monobrand adidas, presentando la stampa della mail contenente il codice sconto.
 Il codice non è cumulabile con altri sconti, inoltre non è utilizzabile sulle linee NEO,
BOOST e MI ADIDAS.
 Il codice è utilizzabile dal 24.08.2014 al 12.10.2014 incluso e in caso di mancato utilizzo
non sono previsti rimborsi.
 E’ possibile effettuare più acquisti con lo stesso indirizzo e-mail ma con codici sconto
differenti
 Il buono sconto sarà inviato all’indirizzo e-mail utilizzato dal partecipante in fase di
registrazione. Pertanto la società promotrice non si assume alcune responsabilità per indirizzi
non corretti, incompleti o inesistenti
Pagina 5 di 7
Vincita immediata
 n. 396 voucher per l'acquisto di un paio di scarpe adidas "mi Duramo 6"
personalizzate, del valore commerciale unitario di € 65,57 (IVA esclusa) + € 8,15 spese di
spedizione (IVA esclusa) per un valore complessivo a voucher di € 73,72 (IVA esclusa),
per un totale di € 29.193,12 (IVA esclusa)
Si precisa che:
 Il voucher può essere utilizzato solo sul sito adidas http://www.adidas.it/mi-duramo6/4000933_M.html#is_configurator raggiungibile attraverso il link inserito nella mail contente il
codice.
 Il codice è utilizzabile fino al 31.12.2014 e in caso di mancato utilizzo si riterrà comunque
assegnato e pertanto non sono previsti rimborsi.
 Non sono previsti resi o cambi.
 Nel momento in cui le scarpe verranno messe in spedizione, l’utente riceverà una e-mail
contenente il codice tracking del corriere.
 Il voucher sarà inviato all’indirizzo e-mail utilizzato dal partecipante in fase di registrazione.
Pertanto la società promotrice non si assume alcune responsabilità per indirizzi non corretti,
incompleti o inesistenti
 I clienti potranno rivolgersi all’assistenza clienti Adidas per tutte le domande concernenti il
premio. Numero gratuito 800-145627 dal lunedì al venerdì dalle ore 9.00 alle 21.00
 la Società promotrice non si assume alcuna responsabilità per eventuali ritardi o mancate
consegne riguardanti la spedizione dei premi e dovuti a indirizzi non corretti, non completi o
inesistenti. La società non si assume altresì alcuna responsabilità per problemi di
danneggiamento/manomissione del premio dovuti alla spedizione
 le spese di spedizione dei premi saranno a carico della società promotrice
8. MONTEPREMI:
Operazione
€ 20.000,00 (IVA esclusa), salvo conguaglio a fine manifestazione
Estrazione
€ 29.193,12 (IVA esclusa).
9. CAUZIONE:
€ 33.193,12 (pari al 20% del montepremi dell'operazione e 100% del montepremi del concorso)
A garanzia di tali premi, la società promotrice ha prestato apposita cauzione a favore del Ministero
dello Sviluppo Economico.
10. RINUNCIA ALLA RIVALSA:
La Società Promotrice dichiara di rinunciare alla facoltà di rivalsa della ritenuta alla fonte di cui
all'art. 30 D.P.R. 600 del 29/09/73 a favore dei vincitori.
11. ADEMPIMENTI E GARANZIE relative ai premi:
o I premi non saranno convertibili in denaro, gettoni d’oro ed altri prodotti diversi da quelli
menzionati nel regolamento.
o I premi verranno spediti direttamente all’indirizzo e-mail indicato in fase di registrazione entro
180 giorni dalla conferma del premio (farà fede la data della mail automatica che il sistema
invierà a seguito dell’approvazione della pratica);
o Per quanto riguarda i premi suddetti nessuna responsabilità è imputabile alla società promotrice
in caso di uso improprio da parte dei vincitori dei suddetti premi o dall’uso effettuato da persone
non adeguate per età o per condizioni fisiche mentali.
o I premi se non assegnati verranno devoluti in beneficenza ai sensi di legge alla CAF ONLUS –
Via V.E.Orlando 15, 20142 Milano, Codice Fiscale 97010160154.
Pagina 6 di 7
12. PUBBLICITA’:
La presente manifestazione sarà pubblicizzata attraverso il sito Nokia, le pagine Nokia social, il
materiale pubblicitario sui punti vendita Nokia e adidas, e il messaggio pubblicitario sarà conforme
al presente regolamento.
Il regolamento completo sarà disponibile sul sito www.nokia.it/promo
Per NOKIA SALES INTERNATIONAL OY
(soggetto delegato)
PRAESIDIUM S.p.A.
Milano, 25/07/2014
Pagina 7 di 7