dp_03_contents.qxd 14.12.2004 11:49 Page 3 ñîäåðæàíèå Íà êðûëüÿõ ñâîáîäû Åâãåíèé ÇÓÁÅÍÊÎ ãë. ðåäàêòîð «Êàìåðà, ìîòîð!» Ïîâåñòâîâàíèå î òîì, êàê ïðàâèëüíî ñíèìàòü ÷åòûðåõêîëåñíûõ ìóñòàíãîâ ñòð 84 Image Courtesy of Porsche Ñîäåðæàíèå ¹3  ïîëå çðåíèÿ 14 38 Ñàìîáûòíîå ìåæñåçîíüå Ãàëåðåÿ Ëó÷øèå ðàáîòû ÷èòàòåëåé íà ñòðàíèöàõ íàøåãî æóðíàëà Ñîçäàåì ïðåäçèìíèå ôîòîãðàôè÷åñêèå ñþæåòû 50 Íà ïðèöåëå Òåñò-îáçîðû íîâèíîê è ïîïóëÿðíûõ öèôðîâûõ êàìåð 6–12 Íîâîñòè Kyiv DigiPhoto Show — íà÷àëî áîëüøîãî ïóòè © David Ward Âîñòî÷íàÿ ôèëîñîôèÿ âñåãäà ïðèçûâàëà ÷åëîâå÷åñòâî ê ñàìîïîçíàíèþ è ñîâåðøåíñòâîâàíèþ. Íî, ñòîèò ïðèçíàòü, â íàø óðáàíèçèðîâàííûé âåê âñå ðåæå è ðåæå óäàåòñÿ ïîáûòü íàåäèíå ñ ñîáîé è ïîðàçìûñëèòü î ñâîåì ïóòè â ýòîì ìèðå. Íàâåðíîå, ôîòîãðàôèÿ — ýòî îäèí èç òåõ íåìíîãèõ ýëèêñèðîâ, êîòîðûé ñïîñîáåí «âûõâàòèòü» ÷åëîâåêà èç èíäóñòðèàëüíî-èíôîðìàöèîííîé ëåòàðãèè è äàòü åìó âòîðîå ðîæäåíèå, çàñòàâèòü èñêàòü êðàñîòó è ñìûñë â ïîâñåäíåâíîé äåéñòâèòåëüíîñòè. ß íåîäíîêðàòíî óáåæäàëñÿ, ÷òî ôîòîêàìåðà — ýòî íå òîëüêî îêíî â íàñòîÿùåå è ïðîøëîå, íî åùå è äâèãàòåëü ñ íåñêîí÷àåìûì çàïàñîì òîïëèâà, ãîòîâûé óíåñòè òåáÿ â ïîèñêàõ íîâûõ öåííîñòåé íà êðàé çåìëè. Ïðè÷åì òîïëèâî — ýòî ÷àñòü äóøè, ÷àñòü æèçíè òîãî, êîìó ôîòîêàìåðà ïðåäàííî è áåçâîçìåçäíî ñëóæèò.  íàøó ðåäàêöèþ ïðèõîäèò âåëèêîå ìíîæåñòâî ëþäåé, æåëàþùèõ ïîñðåäñòâîì ôîòîãðàôèè äîíåñòè äî åäèíîìûøëåííèêîâ ìãíîâåíèÿ ñâîåé ñóäüáû, ñâîèõ ïåðåæèâàíèé è ðàäîñòåé. Ïîäîëãó îáùàÿñü ñ ýòèìè òâîðöàìè, òàêèìè ðàçíûìè è òàêèìè ñ÷àñòëèâûìè, ìû âñå áîëüøå ïîíèìàåì, ÷òî æèçíü ðàäè ïîèñêà ýòèõ êëþ÷åâûõ ìãíîâåíèé — âîçìîæíî, è åñòü ÷àñòü òîé èñòèíû è òîé ñâîáîäû, êîòîðûõ òàê íåäîñòàåò ìíîãèì ìèëëèîíàì ëþäåé â íàøå íåïðîñòîå âðåìÿ. Ñîáûòèÿ ïîñëåäíèõ äíåé ïîêàçàëè âñåìó ìèðó, ÷òî íàø íàðîä íå ïðîñòî «ñåðàÿ ìàññà». Ñåãîäíÿ îá Óêðàèíå ãîâîðèò âñÿ Åâðîïà, âåñü ìèð. È î÷åíü ìíîãî ëþäåé èç ðàçëè÷íûõ ñòðàí ïîíÿëè åùå îäíó âåùü. Íàø íàðîä íåîáû÷àéíî òàëàíòëèâ. È ýòî âûðàçèëîñü íå òîëüêî â óëè÷íûõ ïëàêàòàõ è ñëîãàíàõ. Ñòîèò õîòÿ áû âçãëÿíóòü íà îôîðìëåíèå ñàìûõ ðåéòèíãîâûõ ñàéòîâ, ê êîòîðûì ïðèëîæèëè ðóêó è ëó÷øèå óêðàèíñêèå ôîòîãðàôû è êîìïüþòåðíûå ãðàôèêè. Ïðîéäåò ñîâñåì íåìíîãî âðåìåíè, è óêðàèíöû ñìîãóò ñâîáîäíî åçäèòü íà ôîòîñåññèè â Áåðëèí èëè Ïàðèæ. Ñîãëàñèòåñü, ÷òî ýòî íàìíîãî ïðèÿòíåå, ÷åì ôîòîãðàôèðîâàòü äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòè Êçûë-Îðäû èëè Óðþïèíñêà. À òåì ôîòîãðàôàì è ðåïîðòåðàì, êîòîðûå íåâçèðàÿ íà ñíåã è õîëîä áûëè â ýïèöåíòðå ïðîèñõîäÿùåãî — îò âñåõ íàñ îòäåëüíûé íèçêèé ïîêëîí. Òåñòîâûå ñíèìêè Ïðîãðàììíûå ïðîäóêòû ● Âèäåîóðîêè ● Ðóññêèå èíñòðóêöèè ê êàìåðàì ● Ðàáîòû ôîòîêîíêóðñà «Ìîé Canon 2004» ● ● dp_03_contents.qxd 14.12.2004 11:49 Page 4 www.dphotographer.com.ua ¹3 (3) Äåêàáðü 2004 Ó×ÐÅÄÈÒÅËÜ È ÈÇÄÀÒÅËÜ ÎÎÎ ÐÀ «Ýä-Âîðëä» («AD-WORLD») Óêðàèíà, ã. Êèåâ, óë. Êðàñíîàðìåéñêàÿ 38, êâ. 3 Èçäàåòñÿ ñ îêòÿáðÿ 2004 ã., ñâèäåòåëüñòâî î ðåãèñòðàöèè Ê ¹ 9086 îò 21.08. 2004 ã. Ïîäïèñíîé èíäåêñ 91153 Ãëàâíûé ðåäàêòîð ÐÅÄÀÊÖÈß Åâãåíèé ÇÓÁÅÍÊÎ [email protected] Çàìåñòèòåëü ãë.ðåäàêòîðà Àëåêñàíäð ÆÈËÈÍ [email protected] Ðóêîâîäèòåëü ïðîåêòà Åâãåíèé ÒÎËÎ×ÈÍ [email protected] Äèçàéí è âåðñòêà Äàíèë ÌÀÐ×ÈØÈÍ Äèçàéí îáëîæêè Ïîëèíà ÐÈÏÈÍÑÊÀß Ëèòåðàòóðíûé ðåäàêòîð Ãàëèíà ÄÅÌ×ÅÍÊÎ Êîððåêòîð Îëüãà ÍÎÑÛÕÈÍÀ Íàä íîìåðîì ðàáîòàëè Ðîìàí ÃÈÍÇÁÓÐà Ñåðãåé ÏÈÐÎÃΠÈíîñòð. æóðíàëèñòû Ïåðåâîä Ðîá ËÀÂÄÝÉ Ðîä ËÎÒÎÍ Âèëë ÑÒÅÏËÈ Ëüþèñ ÑÎÌÅÐÑÊÅÉËÑ Êàðë ÔÎÑÒÅÐ Àëåêñ ÒÎÌÀÑ Ðîññ ÀÍÄÐÞÑ Äìèòðèé ÂÎÑÊÎËÎÂÈ× Ïðåäïå÷àòíàÿ ïîäãîòîâêà ÐÅÊËÀÌÀ Èãîðü ÃÐÈÍ×ÅÍÊÎ [email protected] Íàòàëüÿ ÇÀÊÀËÀØÍÞÊ Íàòàëüÿ ÊÐÀÏÈÂßÍÑÊÀß òåë. (044) 201-18-55 Íà÷àëüíèê îòäåëà Ìåíåäæåðû Îòêðîé äëÿ ñåáÿ êðàñîòó ìåãàïîëèñà Ãîðîäñêèå èñïîëèíû 92 Ôîòîìàñòåðñêàÿ Ãëóáèíà ðåçêîñòè — ïîçíàåì îñíîâû õóäîæåñòâåííîãî ðàçìûòèÿ ôîíà Öèôðîâûå çàäíèêè â ñðåäíåôîðìàòíîé ôîòîãðàôèè — ìèðíàÿ ðåâîëþöèÿ Àëåêñàíäð ÌÎÐÎÇ Êîîðäèíàòîð ïå÷àòè Âèòàëèé ÊÀËÓÖÊÈÉ òåë. (044) 462-69-63 Àäìèíèñòðàòîð ñåòè Åâãåíèé ÏÎÍÎÌÀÐÅÍÊÎ ÀÄÐÅÑ ÐÅÄÀÊÖÈÈ 01033 Óêðàèíà, ã. Êèåâ, óë. Ãàéäàðà, 27, îôèñ 10 òåë./ôàêñ (044) 201-18-55 ÎÒÄÅË ÑÁÛÒÀ Ìíåíèÿ àâòîðîâ íå âñåãäà ñîâïàäàþò ñ ìíåíèåì Ðåäàêöèè. Îòâåòñòâåííîñòü çà äîñòîâåðíîñòü èíôîðìàöèè íåñóò àâòîðû. Ðåäàêöèÿ îñòàâëÿåò çà ñîáîé ïðàâî ðåäàêòèðîâàòü ïðåäîñòàâëåííûå òåêñòû. Âîñïðîèçâåäåíèå â ëþáîé ôîðìå öåëèêîì èëè ÷àñòè÷íî ôîòîãðàôèé, èëëþñòðàöèé, ñòàòåé, ðåêëàìíûõ èëè èíûõ ìàòåðèàëîâ áåç ðàçðåøåíèÿ ÎÎÎ ÐÀ «Ýä-Âîðëä» çàïðåùåíî. Îòâåòñòâåííîñòü çà ñîäåðæàíèå ðåêëàìíûõ ìàòåðèàëîâ íåñåò ðåêëàìîäàòåëü. 118 Èñêóññòâî ïîñòîáðàáîòêè 1.Ðèñóåì íà õîëñòå 2.Îòðàæàåì àðõèòåêòóðó 3.«Ïåðåîäåâàåì» ôîòîìîäåëü 4.Îñâàèâàåì ýëåêòðîííûé âèçàæ 4 DIGITAL PHOTOGRAPHER Ìåíåäæåð ïî ðåãèîíàì Âûïóñê 3 (3) Ïîäïèñàí â ïå÷àòü 30.11.04 Ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ ïî âñåé òåððèòîðèè Óêðàèíû 74 Îäèí íà îäèí MAC ïðîòèâ PC. Êà÷åñòâî ïëþñ íàäåæíîñòü èëè ñýêîíîìëåííûå ñðåäñòâà? ÎÒÄÅË ÐÀÑÏÐÎÑÒÐÀÍÅÍÈß Íà÷àëüíèê îòäåëà Ëåîíèä ÏÅÒÐΠÌåíåäæåðû Åëåíà ÀÐÒÅÌÅÍÊÎ Ëþäìèëà ÊÎËÅÑÍÈÊÎÂÀ òåë. (044) 206-99-26 [email protected] [email protected] òåë. +38 (044) 206-48-98 Òèðàæ 15 000 ýêç. Öåíà äîãîâîðíàÿ Ïå÷àòü îôñåòíàÿ Îòïå÷àòàíî â òèïîãðàôèè ÎÎÎ ÐÀ «Ýä-Âîðëä» ã. Êèåâ, óë. Ñâåòëèöêîãî, 35, òåë. (044) 462-69-63  ïîëå çðåíèÿ 80 Âçãëÿä èçíóòðè Àëåêñåé ßÖÞÒÀ ËÈÖÅÍÇÈÐÎÂÀÍÈÅ Ýòîò æóðíàë ïóáëèêóåòñÿ ïî ëèöåíçèè «Highbury Entertainment Limited». Âñå ïðàâà íà ðàçðåøåííûé ëèöåíçèåé ìàòåðèàë, âêëþ÷àÿ íàçâàíèå «Digital Photographer», ïðèíàäëåæàò êîìïàíèè «Highbury Entertainment Limited» è åãî íå ðàçðåøàåòñÿ êîïèðîâàòü íè ïîëíîñòüþ, íè ÷àñòè÷íî áåç ïèñüìåííîãî ðàçðåøåíèÿ îò «Highbury Entertainment Limited». © 2004 »Highbury Entertainment Limited» dp_03_contents.qxd 14.12.2004 11:49 Page 5 dp_03_news.qxd 14.12.2004 10:56 Page 6 íîâîñòè Ïÿòûé — â ñåìüþ anon ïðåäñòàâèë íà ñóä îáùåñòâåííîñòè ñâîå î÷åðåäíîå äåòèùå — IXUS i5. Íîâàÿ ôîòîêàìåðà ÿâëÿåòñÿ ñàìîé ëåãêîé 5-ìåãàïèêñåëüíîé ìîäåëüþ (íåìíîãèì áîëåå 100 ã) è ïðîäîëæàåò ñòèëüíûå òðàäèöèè âñåãî ñåìåéñòâà ìîäíûõ IXUS. Îáúåêòèâ èìååò ïîñòîÿííîå ôîêóñíîå ðàññòîÿíèå, à ôóíêöèîíàëüíîñòü êàìåðû çàèìñòâîâàíà îò IXUS i: âûñîêîòî÷íûé ïðîöåññîð öèôðîâîé îáðàáîòêè DIGIC, 9-çîííàÿ ñèñòåìà ôîêóñèðîâêè AiAF, èíòåëëåêòóàëüíàÿ ñèñòåìà óñòàíîâêè ýêñïîçèöèè iSAPS , èíòåëëåêòóàëüíûé äàò÷èê îðèåíòàöèè. Óïðàâëåíèå ôîòîêàìåðîé ïîä ñèëó äàæå íîâè÷êó — ìîæíî ïåðåêëþ÷èòüñÿ â àâòîìàòè÷åñêèé ðåæèì ëèáî âîñïîëüçîâàòüñÿ ðÿäîì ñþæåòíûõ C Ïîðòàòèâíûé ôîòîïèñåö þáîé ïîëüçîâàòåëü öèôðîâûõ ôîòîêàìåð ñòàëêèâàåòñÿ ñ ïðîáëåìîé íåõâàòêè ìåñòà íà ôëýø-êàðòå. Ïðîáëåìà ðåøàåòñÿ íåñêîëüêèìè ïóòÿìè — ïîêóïêîé êàðòî÷åê áîëüøåé åìêîñòè, öèôðîâîãî ôîòîàëüáîìà èëè ïîðòàòèâíîé CD-ïèñàëêè (ê ñëîâó, ãðîìîçäêîé è íåóäîáíîé). Êîìïàíèÿ Sony ïðåäëîæèëà áîëåå âûãîäíîå ðåøåíèå — óëüòðàïîðòàòèâíûé miniCD- ðåêîðäåð, êîòîðûé ñïîñîáåí ðàáîòàòü íàïðÿìóþ ñ öèôðîâîé êàìåðîé ÷åðåç USB-ïîðò. Photo Vault MCS1 çàïèñûâàåò äàííûå íà 80-ìì êîìïàêòäèñêè åìêîñòüþ 185–210 Ìá. Íîâèíêà òàêæå îñíàùåíà êàðò-ðèäåðîì ñòàíäàðòà Memory Stick. Ïðè ñðàâíèòåëüíî íåáîëüøèõ ãàáàðèòàõ (112õ91õ24 ìì) óñòðîéñòâî ëåãêî ïîìåñòèòñÿ â äàìñêîé ñóìî÷êå. Âåñèò Photo Vault, âìåñòå ñ ÷åòûðüìÿ áàòàðåéêàìè òèïà ÀÀ, âñåãî 218 ã). Ë 6 DIGITAL PHOTOGRAPHER ■ Íàäîåëî óãðþìîå îäíîöâåòüå? Canon IXUS i5 óäîâëåòâîðèò âûñîêèå ýñòåòè÷åñêèå òðåáîâàíèÿ íå òîëüêî ôîòîãðàôà, íî è èçÿùíîé ëåäè. Êàìåðà âûïóñêàåòñÿ â ÷åòûðåõ öâåòîâûõ ìîäèôèêàöèÿõ ïðîãðàìì, ñðåäè êîòîðûõ ïðèñóòñòâóåò è ðåæèì ïîäâîäíîé ñúåìêè. Êîãäà ñâîáîäà ñòàëà êðîâüþ èåâî-Ìîãèëÿíñêàÿ àêàäåìèÿ âñåãäà ñ÷èòàëàñü îïëîòîì ñâîáîäû. È íåñëó÷àéíî ñåãîäíÿ, â íàøó íàñûùåííóþ ïîëèòè÷åñêèìè ñîáûòèÿìè ýïîõó, èìåííî â Öåíòðå ñîâðåìåííîãî èñêóññòâà ïðè Ìîãèëÿíêå ïðîõîäèëà âûñòàâêà ôîòîõóäîæíèêà Âÿ÷åñëàâà Òàðíîâåöêîãî Memorabilis». Óêðàèíñêîãî ôîòîãðàôà — ïðåïîäàâàòåëÿ ×åðíîâèöêîãî óíèâåðñèòåòà, óæå íåò ñðåäè íàñ. Ýòà âûñòàâêà — ñâîåîáðàçíûé èòîã åãî æèçíè, åãî ìèðîâîççðåíèå. Îáøèðíàÿ ñåðèÿ ôîòîãðàôèé «Æîâòî-áëàêèòíå» ñîçäàíà Òàðíîâåöêèì íåçàäîëãî äî ñìåðòè, â 2002 ãîäó. ×òî ìîæåò áûòü ïðîùå — íàéòè ñî÷åòàíèå ýòèõ äâóõ íåáåçðàçëè÷íûõ äëÿ êàæäîãî óêðàèíöà öâåòîâ â îêîííûõ âèòðèíàõ, â ñëó÷àéíîì ðàñïîëîæåíèè ñâåòîâûõ ïÿòåí èëè áóêâ ìåòðî íà ôîíå âåñåííåãî íåáà. Íî äëÿ ÷åãî âñå ýòî? Âåäü åñëè ïîõîäèòü ïî ãîðîäó, òî íåòðóäíî íàéòè òàêîå æå ñî÷åòàíèå öâåòîâ. Âñå äåëî â òîì, ÷òî è îòäåëüíûå ôîòî, è âñþ âûñòàâêó êàê áû îêðóæàåò åäèíàÿ àóðà — àóðà ñâîáîäû. Âåäü åñëè öâåòà íàöèîíàëüíîãî ôëàãà ïîäòîëêíóëè õóäîæíèêà âûðàçèòü ñâîþ âíóòðåííþþ ñóòü â òàêèõ ôîòîðàáîòàõ, çíà÷èò ñàì äóõ íåçàâèñèìîñòè ñòàë ÷àñòüþ åãî ìèðîîùóùåíèÿ, êîòîðûì îí äåëèòñÿ ñî âñåìè íàìè. È êòî çíàåò, åñëè áû Âÿ÷åñëàâ áûë ñåé÷àñ ñðåäè íàñ, âîçìîæíî ðîäèëàñü áû ñåðèÿ ôîòîðàáîò, ïîñâÿùåííóþ íîâîìó öâåòó — îðàíæåâîìó, êîòîðûé ñåãîäíÿ íå äàåò ïîãàñíóòü òåì äâóì ïåðâîíà÷àëüíûì — ãîëóáîìó è æåëòîìó — ïîä íàòèñêîì âåëèêîäåðæàâíîãî òðèêîëîðà. Ê Ïîäçîðíàÿ ôîòîòðóáà Êîìïàíèÿ Nikon ïðåäñòàâèëà ïåðåõîäíèê FSA-L1 äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ çðèòåëüíûõ òðóá ñåðèé ED82 ê öèôðîâûì êàìåðàì D70 è D100. Çðèòåëüíûå òðóáû ñåðèè ED82 èìåþò îáúåêòèâ ñ äèàìåòðîì 82 ìì, ìèíèìàëüíóþ äèñòàíöèþ ôîêóñèðîâêè 5 ì è ðàçìåð 33x12x11 ñì. Îïòè÷åñêîå óâåëè÷åíèå ïðèáîðà ìîæåò áûòü 20-75-êðàòíûì, ÷òî 0 ñîîòâåòñòâóåò óãëàì îáçîðà 3,0-1,0 èëè ôîêóñíîìó ðàññòîÿíèþ îáúåêòèâà äëÿ 35-ìì êàìåðû 800-2500 ìì. Èíòåãðàöèÿ êàìåðû è ED82 ñ ïîìîùüþ FSA-L1 äàñò ñèñòåìó ñ ôîêóñíûì ðàññòîÿíèåì 1000 ìì (ýôôåêòèâíîå 1500 ìì) è ñâåòîñèëîé 1/13. Ïîäðîáíåå — íà ñàéòå http://www.nikon.co.jp/main/eng/news/2 004/digiscoping_e_04.htm Êóïëþ ñåáå àëüáîì äëÿ ôîòîãðàôèé. Öèôðîâîé Êîìïàíèÿ Transcend ïðèäàëà ñâîåìó íîâîìó äåòèùó — öèôðîâîìó ôîòîàëüáîìó — ìàêñèìàëüíî âîçìîæíóþ ôóíêöèîíàëüíîñòü. Íîâûé ãàäæåò ñíàáæåí 2,5” LCD äèñïëååì, æåñòêèì äèñêîì íà 20 Ãá, è âñòðîåííûì ïîðòîì USB 2.0. Óñòðîéñòâî èìååò 2 ñëîòà êàðò ïàìÿòè, à çíà÷èò, àëüáîì ìîæíî èñïîëüçîâàòü êàê êàðò-ðèäåð. Ïîääåðæèâàþòñÿ ôîðìàòû êàðò ïàìÿòè Compact Flash Type I è Type II, Secure Digital/MultiMediaCard, Memory Stick/Memory Stick Pro è SmartMedia. À äëÿ êàðòû òèïà xD-Picture èëè Memory Stick Duo ïðåäóñìîòðåí ñïåöèàëüíûé àäàïòåð. Íàâåðíîå, íèêîãî íå óäèâèò, ÷òî öèôðîâîé àëüáîì ìîæåò ðàáîòàòü êàê MP3- ïëååð. Ïîìèìî íàóøíèêîâ â êîìïëåêò âõîäÿò ïóëüò ÄÓ, çàðÿäíîå óñòðîéñòâî è óäîáíûé ÷åõîë. Ïðåäâàðèòåëüíàÿ öåíà — $360. dp_03_news.qxd 14.12.2004 10:56 Page 7 Ãèãàíò ìîáèëüíîé èíäóñòðèè êîìïàíèÿ LG ïëàíèðóåò çàïóñòèòü â ïðîèçâîäñòâî íîâûé ìîáèëüíûé òåëåôîí è âçÿòü î÷åðåäíóþ «ìåãàïèêñåëüíóþ» ïëàíêó. Îæèäàåòñÿ, ÷òî ìîäåëè áóäóò êîìïëåêòîâàòüñÿ 6-òè èëè äàæå 7-ìåãàïèêñåëüíûìè ìàòðèöàìè, ïîñòàâùèêîì êîòîðûõ ñêîðåå âñåãî ñòàíåò êîìïàíèÿ Canon Epson — ëó÷øèé ïîäàðîê! ðèáëèæàþòñÿ äîëãîæäàííûå ïðàçäíèêè — Ðîæäåñòâî è Íîâûé ãîä. Âîïðîñ «×òî ïîäàðèòü?» â î÷åðåäíîé ðàç ñòàíîâèòñÿ ñàìûì àêòóàëüíûì. Âåäü õî÷åòñÿ, ÷òîáû ïîäàðîê áûë îðèãèíàëüíûì, íåñòàíäàðòíûì, à ãëàâíîå — ïîëåçíûì.  äíè, êîãäà âñå îçàäà÷åíû ïîèñêîì ïîäàðêîâ äëÿ äðóçåé è áëèçêèõ, ïîñåòèòåëÿì êðóïíûõ òîðãîâûõ öåíòðîâ è êèíîòåàòðîâ Êèåâà ïðåäîñòàâëÿåòñÿ ïðåêðàñíàÿ âîçìîæíîñòü ñôîòîãðàôèðîâàòüñÿ è ñðàçó íàïå÷àòàòü ñâîþ ôîòîãðàôèþ íà ïðèíòåðå Epson. Ïðè ýòîì âû ïîëó÷èòå íå ïðîñòî ôîòîãðàôèþ, íî åùå è èäåþ ïðåêðàñíîãî íîâîãîäíåãî ïîäàðêà! Êîíñóëüòàíòû Epson îòâåòÿò íà ëþáûå âîïðîñû è ðàññêàæóò, ãäå ìîæíî ïðèîáðåñòè çàìå÷àòåëüíûé íîâîãîäíèé ïîäàðîê — Epson PictureMate, à òàêæå äðóãóþ ïðîäóêöèþ êîìïàíèè. Ï Ôîòîñòóäèÿ PictureMate ïå÷àòàåò íàñòîÿùèå ôîòîãðàôèè, êîòîðûå âû íå îòëè÷èòå îò ïîëó÷åííûõ â ôîòîëàáîðàòîðèè: ÿðêèå åñòåñòâåííûå öâåòà, òî÷íàÿ ïåðåäà÷à îòòåíêîâ è âûñîêàÿ äåòàëèçàöèÿ ãàðàíòèðîâàíû! Áëàãîäàðÿ ïèãìåíòíûì ÷åðíèëàì îòïå÷àòêè îáëàäàþò ïîâûøåííîé ñòîéêîñòüþ ê âîç-äåéñòâèþ âîäû è ñâåòà è ïîðàäóþò íå òîëüêî âàñ, íî è âàøèõ ðîäíûõ. Ìå÷òà ïðîôåññèîíàëà ñáûâàåòñÿ: ìóëüòèôîðìàòíûé ñëàéä-ñêàíåð ïî ñîöèàëüíî íèçêîé öåíå pson F-3200 — íå ïðîñòî âûñîêîêà÷åñòâåííî ñêàíèðóåò 35-ìì ôîòîïëåíêè. Åìó ïî ïëå÷ó è ñðåäíåôîðìàòíûå, è ôîðìàòíûå ñëàéäû ïðàêòè÷åñêè ëþáîãî äîñòóïíîãî ðàçìåðà. Êà÷åñòâî ■ Íîâûé ñëàéä-ñêàíåð ñêàíèðîâàíèÿ ñîïîñðåøèò ëþáûå çàäà÷è îöèôðîâêè èçîáðàæåòàâèìî ñ êà÷åñòâîì, ïîëó÷àåìûì íà áàðà- íèé ñ ïðîçðà÷íûõ íîñèòåëåé è ôîòîãðàôè÷åñêèõ îòïå÷àòêîâ áàííûõ ñêàíåðàõ â ôîòîëàáîðàòîðèÿõ. Âïåðâûå Epson F-3200 áûë ïðåäñòàâëåí íà âûñòàâêå Photokina â êîíöå ñåíòÿáðÿ ýòîãî ãîäà. Epson F-3200 ñîâìåñòèì ñ ïëàòôîðìàìè PC è Mac è îñíàùåí ÏÎ, ïîçâîëÿþùèì îñóùåñòâëÿòü ïàêåòíîå ñêàíèðîâàíèå ïëåíîê, îäíîâðåìåííî óäàëÿÿ ñ èçîáðàæåíèé ïûëü è öàðàïèíû. Epson F-3200 ÿâëÿåòñÿ ïåðâûì ñëàéä-ñêàíåðîì, êîòîðûé èìååò âñòðîåííûé ñëîò äëÿ êàðò ïàìÿòè. À ýòî çíà÷èò, ÷òî ïîëüçîâàòåëè ñìîãóò çàïèñûâàòü îòñêàíèðîâàííûå èçîáðàæåíèÿ ñðàçó íà êàðòó ïàìÿòè. Âñòðîåííûé ÆÊ-äèñïëåé ïîçâîëÿåò ïðîñìàòðèâàòü ìèíèàòþðû èçîáðàæåíèé. Ðîçíè÷íàÿ öåíà ïðîôåññèîíàëüíîãî ñêàíåðà ñîñòàâèò ïîðÿäêà $800. À ýòî óæå ìàëåíüêàÿ ïîáåäà. Ïðîôåññèîíàëû, íåñîìíåííî, ïî äîñòîèíñòâó îöåíÿò íîâèíêó. Ïîäðîáíîñòè íà ñàéòå www.epson.ua E Ïðèõîäèòå, ôîòîãðàôèðóéòåñü è ðàäóéòåñü æèçíè âìåñòå â Epson! Àêöèÿ ïðîõîäèò ñ 19 íîÿáðÿ ïî 26 äåêàáðÿ ïî âûõîäíûì (â ïÿòíèöó ñ 15.00 äî 20.00; â ñóááîòó ñ 12.00 äî 20.00 è â âîñêðåñåíüå ñ 12.00 äî 18.00).  Êèåâå ñôîòîãðàôèðîâàòüñÿ ìîæíî ïî àäðåñàì: - êèíîòåàòð «Áàòòåðôëÿé» (íà òåððèòîðèè ÒÖ «Áàòòåðôëÿé», Ìîñêîâñêèé ïðîñï., 6) - ÒÖ «Êàðàâàí» (óë.Ëóãîâàÿ, 9) - ÒÖ «Ìàãåëëàí» (óë.Ãëóøêîâà, 13á) - ÒÖ «Ïèðàìèäà» (óë.Ìèøóãè, 4) - ÒÖ «Ïðîìåíàäà» (óë.Áàããàóòîâñêàÿ, 17/21). dp_03_news.qxd 14.12.2004 10:56 Page 8 íîâîñòè Ðóññêîÿçû÷íûé êàíàäåö æå íåñêîëüêî ëåò êàíàäñêàÿ êîìïàíèÿ Rekam ïîñòàâëÿåò ìîäåëüíûé ðÿä êîìïàêòíûõ öèôðîâûõ êàìåð â ñòðàíû ÑÍÃ. Ïðîäàþòñÿ îíè è â Óêðàèíå, ðàäóÿ ïîòðåáèòåëåé íåïëîõèìè ôóíêöèîíàëüíûìè âîçìîæíîñòÿìè. Êàìåðû îòëè÷àþòñÿ íåâûñîêîé öåíîé è ðóññêîÿçû÷íûì èíòåðôåéñîì, ÷òî çàìåòíî ïîâûøàåò êîíêóðåíòîñïîñîáíîñòü êàìåð íà ðûíêå. Íåäàâíî âûïóùåíà î÷åðåäíàÿ íîâèíêà — 6-ìåãàïèêñåëüíàÿ Rekam Presto T60, â îñíîâó êîòîðîé ëåãëà 1/1,8-äþéìîâàÿ ÏÇÑ-ìàòðèöà ñ äèàïàçîíîì ÷óâñòâèòåëüíîñòè îò 50 äî 200 åäèíèö ISO. Ìàêñèìàëüíîå ðàçðåøåíèå ïîëó÷àåìûõ ñíèìîêâ — 2816x2112 ïèêñåëåé, ÷òî ïîçâîëÿåò ìíîãèì ôîòîëþáèòåëÿì òåïåðü çàáûòü îá îãðàíè÷åíèÿõ ïðè îòïðàâêå ðàáîò íà êîíêóðñû — ðàçðåøåíèå ôîòîãðàôèé ïîçâîëÿåò ðàñïå÷àòûâàòü ðàáîòû äàæå â ôîðìàòå 30x40 ñì. Ïîìèìî ìîùíîé ìàòðèöû, êàìåðà îáëàäàåò 2-äþéìîâûì ÆÊ-äèñïëååì, âûïîëíåííûì ïî íèçêîòåìïåðàòóðíîé æèäêîêðèñòàëëè÷åñêîé òåõíîëîãèè. Îáúåêòèâ Rekanon Lens ñíàáæåí òðåõêðàòíûì îïòè÷åñêèì çóìîì ñ âîçìîæíîñòüþ êàê ðó÷íîé, òàê è àâòîìàòè÷åñêîé ôîêóñèðîâêè. Ïîääåðæèâàþòñÿ ðåæèìû Ìàêðî (9 ñì) è Ñóïåðìàêðî (3 ñì). Çàòâîð ìîæåò ðàáîòàòü â ðåæèìå çàìåäëåííîé (0,6–8 ñåê) è íîðìàëüíîé (1/1500–0,5 ñåê) ýêñïîçèöèè. Ñðåäè ïðîäâèíóòûõ ôóíêöèé ìîæíî âûäåëèòü òàêèå ñþæåòíûå ïðîãðàììû, êàê ïîðòðåò, ñúåìêà áûñòðîäâèæóùèõñÿ îáúåêòîâ, ìàêðîñúåìêà è íåêîòîðûå äðóãèå. Óïðàâëåíèå êàìåðîé îñóùåñòâëÿåòñÿ ñ ïîìîùüþ êîëüöà ïåðåêëþ÷åíèÿ ðåæèìîâ, ðàñïîëîæåííîãî âîêðóã êíîïêè ñïóñêà, è íàáîðà êíîïîê íà çàäíåé ïàíåëè àïïàðàòà. Ãàáàðèòû óñòðîéñòâà — 94x63x35 ìì, à âåñ êàìåðû áåç àêêóìóëÿòîðîâ è êàðòû ïàìÿòè ñîñòàâëÿåò âñåãî 180 ã. Ñíèìêè çàïèñûâàþòñÿ íà êàðòû ïàìÿòè ôîðìàòà Secure Digital. Îäíèì ñëîâîì, Rekam Presto T60 — ýòî õîðîøàÿ ëþáèòåëüñêàÿ êàìåðà, êîòîðàÿ îïåðåæàåò ñîïåðíèö ïî íåñêîëüêèì âàæíûì ïàðàìåòðàì. Çàÿâëåííàÿ ïðîèçâîäèòåëåì öåíà êàìåðû ñîñòàâëÿåò $320. Ó À òû ãîòîâ ê ôîòîêîíêóðñó? ÿíâàðå-ìàðòå 2005 ãîäà êîìïàíèÿ Epson ïðîâåäåò ôîòîêîíêóðñ «Ìîÿ ëþáèìàÿ ôîòîãðàôèÿ» äëÿ ëþáèòåëåé è ïðîôåññèîíàëüíûõ ôîòîãðàôîâ Óêðàèíû. Öåðåìîíèÿ íàãðàæäåíèÿ ïîáåäèòåëåé, à òàêæå âûñòàâêà ëó÷øèõ ðàáîò ïðîéäåò â àïðåëå. Òåìàòèêà êîíêóðñà «Ìîÿ ëþáèìàÿ ôîòîãðàôèÿ» íå ñëó÷àéíà — âåäü ìû õîòèì îõâàòèòü ìàêñèìàëüíî øèðîêèé êðóã äðóçåé ôîòîãðàôèè. Ñîãëàñèòåñü, ÷òî ó êàæäîãî ôîòîýíòóçèàñòà — áóäü òî ïðîôåññèîíàë èëè ëþáèòåëü — åñòü îäíà, ñàìàÿ óäà÷íàÿ, ñàìà ëþáèìàÿ ðàáîòà. Äàæå åñëè âû ïðèíèìàëè ó÷àñòèå â ïðåäûäóùåì êîíêóðñå ôèðìû Epson «Ôîòîóðîæàé», ïðîñèì âàñ àêòèâíî âêëþ÷àòüñÿ â íîâîå ñîðåâíîâàíèå, âåäü òâîð÷åñòâî íå ñòîèò íà ìåñòå  è íàñòîÿùèå ôîòîãðàôû âñåãäà íàõîäÿòñÿ â ïîèñêå. Íàðÿäó ñ êîìïàíèåé Epson, ïðèçû áóäóò ïðåäîñòàâëåíû êîìïàíèÿìè-ïàðòíåðàìè, à òàêæå îñíîâíûìè ñïåöèàëèçèðîâàííûìè ôîòîèçäàíèÿìè, âêëþ÷àÿ, êîíå÷íî è Digital Photographer. Ïîáåäèòåëåé îïðåäåëèò êîìïåòåíòíîå æþðè, ñîñòîÿùåå èç ïðåäñòàâèòåëåé ïàðòíåðîâ êîíêóðñà è êîìïàíèè Epson. Ïîäðîáíûå óñëîâèÿ ó÷àñòèÿ ÷èòàéòå íà ñòðàíèöàõ íàøåãî æóðíàëà, à òàêæå íà îôèöèàëüíîì ñàéòå ôîòîêîíêóðñà www.photo.epson.ru ïîñëå 1 ÿíâàðÿ 2005 ã. Íîâèíêà òîëùèíîé ñ ïîðòñèãàð îìïàíèÿ Olympus ïîïîëíèëà ñåìåéñòâî êîìïàêòíûõ öèôðîâûõ êàìåð íîâîé ìîäåëüþ AZ-2 Zoom. Ïðîèçâîäèòåëÿì óäàëîñü êàê íåëüçÿ ëó÷øå âîïëîòèòü â æèçíü êîíöåïöèþ «óëüòðàêîìïàêòíîñòè», ïîìåñòèâ âñþ ýëåêòðîííóþ íà÷èíêó è îáúåêòèâ ñ 2,8-êðàòíûì îïòè÷åñêèì óâåëè÷åíèåì â êîðïóñ òîëùèíîé âñåãî 2 ñì. Äèçàéí è ôóíêöèîíàëüíûå õàðàêòåðèñòèêè AZ-2 óíàñëåäîâàëà îò ñâîåé ïðåäøåñòâåííèöû AZ-1, íî îòëè÷àåòñÿ îò íåå âîçìîæíîñòüþ ñíèìàòü â áîëüøåì ãðàôè÷åñêîì ðàçðåøåíèè. 4-ìåãàïèêñåëüíûé ñåíñîð ïîçâîëÿåò ïîëó÷àòü ôîòîãðàôèè ðàçìåðîì 2288õ1712 òî÷åê â äèàïàçîíå ÷óâñòâèòåëüíîñòè îò 50 äî Ê 400 åäèíèö ISO. Òàêæå çàñëóæèâàåò ïîõâàëû áîëüøîé 2,5-äþéìîâûé ÆÊ-äèñïëåé, èìåþùèé àíòèáëèêîâóþ çàùèòó. Òàêèì îáðàçîì, íàâåäåíèå ïî ýêðàíó áóäåò ìàêñèìàëüíî ýôôåêòèâíûì äàæå â ÿðêèé ñîëíå÷íûé äåíü, à åñëè ñúåìêà âåäåòñÿ â ñóìåðêàõ, ìîæíî âêëþ÷èòü ïîäñâåòêó. Êàìåðà òàêæå ìîæåò çàïèñûâàòü è âèäåî. Ïðåäóñìîòðåíà çàïèñü ðîëèêîâ íåîãðàíè÷åííîé äëèòåëüíîñòè ñî ñêîðîñòüþ 15 êäð/ñåê è ñ îãðàíè÷åíèåì â 8 ñåê â ñëó÷àå çàïèñè ñî ñêîðîñòüþ 30 êäð/ñåê. Äëÿ õðàíåíèÿ äàííûõ èñïîëüçóþòñÿ òðàäèöèîííûå äëÿ Olympus êàðòû ïàìÿòè xD-Picture Card.  ïðîäàæå Olympus AZ-2 äîëæíà ïîÿâèòüñÿ â íîÿáðå-äåêàáðå ýòîãî ãîäà. Åå ñòîèìîñòü ñîñòàâèò ïîðÿäêà $400. dp_03_news.qxd 14.12.2004 10:56 Page 9 Êîìïàíèÿ Sony îáúÿâèëà î çàïóñêå â ïðîèçâîäñòâî âûñîêîñêîðîñòíûõ êàðò ïàìÿòè ñòàíäàðòà Microdrive åìêîñòüþ 2 è 4 Ãá. Êàðòû îáëàäàþò ñêîðîñòüþ îáìåíà äàííûìè 97.9 Má/ñåê è ñîâìåñòèìû ñ CompactFlash Type II Êëîíàòîð ìåãàïèêñåëåé. À ïî÷åìó áû è íåò? åãàïèêñåëüíîñòü àïïàðàòîâ ñòðåìèòåëüíî ðàñòåò. Íî ÷òî äåëàòü òåì, êòî âëàäååò öèôðîâîé çåðêàëêîé? Ìåíÿòü êàìåðó ðàç â ãîä? Êîìïàíèÿ Novoflex ïðåäëàãàåò íåñòàíäàðòíûé ñïîñîá óâåëè÷åíèÿ ìàêñèìàëüíîãî ðàçðåøåíèÿ êàìåðû âäâîå. Ïðè ïîìîùè ñïåöèàëüíîãî àäàïòåðà Proshift+ îáúåêòèâ îñòàåòñÿ íåïîäâèæíûì, ñàì êîðïóñ êàìåðû ñìåùàåòñÿ ïî ãîðèçîíòàëè.  êàæäîì ïîëîæåíèè äåëàåòñÿ îäèí ñíèìîê. À âñåãî èõ òðåáóåòñÿ îò äâóõ äî òðåõ. Çàòåì êàäðû íóæíî ñîâìåñòèòü ñ ïîìîùüþ ïðîãðàììû Canon Photo Stitch èëè Ì Photoshop CS Photomerge. Ïîëó÷åííûé êàäð áóäåò èìåòü óäâîåííîå ðàçðåøåíèå. Êîíå÷íî, íàñàäêó ìîæíî ïðèìåíèòü òîëüêî ëèøü ïðè ôîòîãðàôèðîâàíèè ñòàòè÷íûõ îáúåêòîâ — ïðè ïåéçàæíîé èëè àðõèòåêòóðíîé ñúåìêå. Novoflex Proshift+ ìîæíî èñïîëüçîâàòü è ñ ïëåíî÷íûìè çåðêàëêàìè. Ñòîèìîñòü íàñàäêè — îêîëî $500. ■ Àäàïòåð Novoflex Proshift+ ïðèäåò íà âûðó÷êó â êàçàëîñü áû áåçíàäåæíîé ñèòóàöèè Ïîëêó Olympus ïðèáûëî îìïàíèÿ Olympus àíîíñèðîâàëà íîâûé öèôðîâîé ôîòîàïïàðàò µDigital 500, îáîðóäîâàííûé ÏÇÑ-ìàòðèöåé ðàçìåðîì 1/2,5 äþéìà è ïÿòüþ ■ Olympus µDigital 500 ãîòîâ ìèëëèîíàìè ýôôåêòèâíûõ ïîñòàâèòü íîâûé «îëèìïèéñêèé» ïèêñåëåé. Êàìåðà ïîçâîëÿðåêîðä â ñâîåì êëàñcå åò äåëàòü ñíèìêè ñ ìàêñèìàëüíûì ðàçðåøåíèåì 2560x1920 ïèêñåëåé, à òàêæå çàïèñûâàòü çâóêîâûå âèäåîðîëèêè ñ ðàçðåøåíèåì 320x240 (÷àñòîòà 15 êäð/ñåê), äëèòåëüíîñòü êîòîðûõ îãðàíè÷èâàåòñÿ åìêîñòüþ ôëýø-êàðòû ïàìÿòè ôîðìàòà xD-Picture Card. Íîâèíêà îñíàùåíà 2,5-äþéìîâûì æèäêîêðèñòàëëè÷åñêèì äèñïëååì, êîòîðûé ïðåêðàñíî ñïðàâëÿåòñÿ ñî ñâîåé ðàáîòîé â óñëîâèÿõ ïîâûøåííîé è íåäîñòàòî÷íîé îñâåùåííîñòè. Îáúåêòèâ êàìåðû ñîñòîèò èç ïÿòè ëèíç â òðåõ ãðóïïàõ, ôîêóñíîå ðàññòîÿíèå — 35–105 ìì â ýêâèâàëåíòå äëÿ 35-ìì ïëåíî÷íûõ êàìåð. Ìèíèìàëüíîå ðàññòîÿíèå äî ôîòîãðàôèðóåìîãî îáúåêòà: 50 ñì â îáû÷íîì ðåæèìå, 20 ñì â ðåæèìå Ìàêðî, 7 ñì â ðåæèìå Ñóïåðìàêðî. Çíà÷åíèÿ ÷óâñòâèòåëüíîñòè ISO ìîãóò èçìåíÿòüñÿ â ïðåäåëàõ 64 — 400 åäèíèö. Ìíîãèì ïîíðàâèòñÿ ðåæèì ïàêåòíîé ñúåìêè: ñåðèÿ â 4 êàäðà ñ ÷àñòîòîé 1,5 êäð/ñåê. Ôîòîàïïàðàò ìîæåò ïîñòàâëÿòüñÿ â êîìïëåêòå ñî ñïåöèàëüíûì êåéñîì äëÿ ïîäâîäíîé ñúåìêè íà ãëóáèíå äî 40 ì.  Åâðîïå Olympus µDigital 500 ïîñòóïèò â ïðîäàæó â íà÷àëå áóäóùåãî ãîäà ïî öåíå îêîëî 430 åâðî. Ê Îäíî ìîðå — äâà áåðåãà ðàìêàõ Äíåé íåìåöêî-òóðåöêî-óêðàèíñêèõ êóëüòóðíûõ îòíîøåíèé â ôîéå Íàöèîíàëüíîé ôèëàðìîíèè îòêðûëàñü íåîáû÷íàÿ è ýêçîòè÷åñêàÿ ôîòîâûñòàâêà «Óêðàèíà è Òóðöèÿ: äâå ñòðàíû, ñîåäèíåííûå ìîðåì». Íåîáû÷íî è òî, ÷òî àâòîð ôîòîðàáîò — Ýðêóò Îíàðò — äèïëîìàò Òóðåöêîé Ðåñïóáëèêè â îòñòàâêå. Âûéäÿ íà ïåíñèþ 11 ëåò íàçàä, îí ïîëíîñòüþ îòäàëñÿ ñâîåìó õîááè — ôîòîèñêóññòâó. Ýêñïîçèöèè ðàáîò ýêñ-äèïëîìàòà èìåëè çíà÷èòåëüíûé ðåçîíàíñ â ðàçíûõ ñòðàíàõ, è îí óæå çàâîåâàë ïðèçíàíèå ó ñåáÿ íà ðîäèíå è çà åå ïðåäåëàìè â êà÷åñòâå ôîòîõóäîæíèêà. Ïåðâàÿ âûñòàâêà Ýðêóòà Îíàðòà â Óêðàèíå âêëþ÷àëà áîëåå 30 ðàáîò, êîòîðûå îðèãèíàëüíî îòðàæàþò ìíîãîãðàííîñòü è ñàìîáûòíîñòü êóëüòóðíîãî íàñëåäèÿ íàøèõ äâóõ ñòðàí. Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî àâòîð íå èñïîëüçóåò ïîñòîáðàáîòêó, îòäàâàÿ äàíü êëàññè÷åñêèì ïðèåìàì, åãî ñíèìêè ïîêîðÿþò êîìïîçèöèîííîé ëîãèêîé, ãëóáèíîé âîñïðèÿòèÿ îêðóæàþùåãî ìèðà, äîáðîòîé è òåïëîòîé äóøè, íåçàóðÿäíûì ìàñòåðñòâîì.  Ýðêóò Îíàðò âïåðâûå ïîñåòèë Óêðàèíó â 1999 ã. Çà ïîñëåäíèå ãîäû ïîáûâàë â Îäåññå, Ñåâàñòîïîëå, ßëòå, Áàõ÷èñàðàå è Êèåâå, êîíå÷íî æå, íå ðàññòàâàÿñü ñî ñâîåé êàìåðîé. Âûñòàâêà â Êèåâå ñòàëà ñâîåîáðàçíûì èòîãîì ýòèõ ïóòåøåñòâèé, ïðîâîäÿ íåîáû÷íûå ïàðàëëåëè ìåæäó íàøèìè ñòðàíàìè, ïîêàçûâàÿ ñõîäñòâî è ðàçëè÷èå â óêëàäå æèçíè, òðàäèöèé è äóõà ïðîøëûõ ýïîõ. Ïðèìå÷àòåëüíî, ÷òî ÷àñòü ðàáîò áûëè ðàçìåùåíû ïàðàìè — äëÿ ñðàâíåíèÿ. Íàïðèìåð, áóõòà «Çîëîòîé Ðîã» â Ñòàìáóëå è «Îäåññêèé ïîðò», «Ýôåñ» è «Àíäðååâñêèé ñïóñê», «Ñâÿòàÿ Ñîôèÿ» â Ñòàìáóëå è «Ñîôèåâñêèé ñîáîð» â Êèåâå. Âî âðåìÿ íûíåøíåãî âèçèòà â Óêðàèíó òóðåöêèé ôîòîãðàô ïëàíèðóåò ïðîéòè ïî Äíåïðó è ×åðíîìó ìîðþ äî Ñåâàñòîïîëÿ è íàäååòñÿ îòñíÿòü ìíîãî èíòåðåñíûõ ñþæåòîâ. Íà îòêðûòèè âûñòàâêè Ýðêóò Îíàðò ñêàçàë: «Ìåíÿ î÷åíü âäîõíîâëÿåò Óêðàèíà, à îñîáåííî Êèåâ. Âàøè ëþäè âûçûâàþò âîñõèùåíèå è óâàæåíèå ñâîåé äîáðîòîé è ìóæåñòâîì». DIGITAL PHOTOGRAPHER 9 dp_03_news.qxd 14.12.2004 10:56 Page 10 íîâîñòè Kyiv DigiPhoto Show – 4 ïî 7 íîÿáðÿ 2004 ãîäà â âûñòàâî÷íîì öåíòðå «ÊèåâÝêñïîÏëàçà» ïðîõîäèëà ïåðâàÿ ìåæäóíàðîäíàÿ âûñòàâêà öèôðîâîãî ôîòî-, âèäåîîáîðóäîâàíèÿ è ìåäèà-òåõíîëîãèé, îðãàíèçîâàííàÿ êîìïàíèåé «Åâðîèíäåêñ» ñîâìåñòíî ñ êîìïàíèåé «Þã-Êîíòðàêò».  åå ðàáîòå ïðèíÿëè ó÷àñòèå îêîëî 50 ïðîèçâîäèòåëåé èç Ãåðìàíèè, Êèòàÿ, Íèäåðëàíäîâ, Ðîññèè, ÑØÀ, Óêðàèíû, ßïîíèè è äðóãèõ ñòðàí. Áûëî ïðåäñòàâëåíî îêîëî 90 òîðãîâûõ ìàðîê, ñðåäè êîòîðûõ ïðîäóêöèÿ èçâåñòíûõ ìèðîâûõ ïðîèçâîäèòåëåé: AGFA, Apacer, Delkin Devices, Hi-Touch Imaging Technologies, Canon, Casio, Hama, Kodak, Konica-Minolta, Nikon, Noritsu, Olympus, Panasonic, Samsung, Sony, UFO è äð. Âûñòàâêà, íåñìîòðÿ íà ïîñëîâèöó, ÷òî «ïåðâûé áëèí êîìîì», óäàëàñü íà ñëàâó. Ïîñåòèòåëåé âñå äíè ðàáîòû ýêñïîçèöèè åäâà óñïåâàëè ïîäâîçèòü íîâåíüêèå æåëòûå «Áîãäàíû». Ôèðìû-ó÷àñòíèöû ïîäãîòîâèëè ìíîãî èíòåðåñíûõ è çðåëèùíûõ øîó, â êîòîðûõ è íà÷èíàþùèå ôîòîãðàôû, è ïðîôåññèîíàëû ìîãëè ñäåëàòü «ïðîáó ïåðà» êàê â ðåïîðòàæíîé ñúåìêå, òàê è ïðè ðàáîòå ñ ìîäåëÿìè. Íà ñòåíäå êîìïàíèè Olympus, íàïðèìåð, áûëè îðãàíèçîâàíû Ñ 10 DIGITAL PHOTOGRAPHER dp_03_news.qxd 14.12.2004 10:56 Page 11 íà÷àëî áîëüøîãî ïóòè Photokina 2004 (î íåé ìû óæå ðàññêàçûâàëè). Âåäóùèå ìèðîâûå ïðîèçâîäèòåëè ôîòîòåõíèêè ïðîäåìîíñòðèðîâàëè íîâèíêè, òîëüêî ÷òî ïîêàçàííûå â Êåëüíå. Ôîòîãðàôû ìîãëè ñîáñòâåííîðó÷íî èñïûòàòü òåñòîâûå îáðàçöû. Ýòî áûëè öèôðîâûå çåðêàëüíûå êàìåðû Canon EOS-20D (ïðîöåññîð îáðàáîòêè èçîáðàæåíèé DIGIC II, êîòîðûì îñíàùåíà ìîäåëü EOS 1D Mark II, ìèíèìàëüíîå çíà÷åíèå âûäåðæêè — 1/8000 ñåê, 8-ìåãàïèêñåëüíàÿ ìàòðèöà), Konica-Minolta Dynax 7D (áàéîíåòíîå êðåïëåíèå Minolta A-type, ýôôåêòèâíîå ðàçðåøåíèå — 6,1 ìåãàïèêñåëÿ, ñèñòåìà ñòàáèëèçàöèè ìàòðèöû AntiShake), Nikon D2X (CMOS-ìàòðèöà ðàçìåðîì 23,7x15,7 ìì è 12,4 ìëí. ýôôåêòèâíûõ ïèêñåëåé, ñåðèéíàÿ ñúåìêà äî 8 êäð/ñåê, ñîâìåñòèìîñòü ñ îáúåêòèâàìè ñèñòåìû DX è AF Nikkor), Olympus Å-300 (8-ìåãàïèêñåëüíàÿ ÑÑD-ìàòðèöà ïðîèçâîäñòâà Kodak, îïòè÷åñêèé âèäîèñêàòåëü, áàéîíåò äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ ñìåííûõ îáúåêòèâîâ ôîðìàòà 4/3). Íåêîòîðûå áðåíäû ïðåäñòàâèëè ëèíåéêè ñâîåé òåõíèêè, óæå ïðîäàâàåìûå â Óêðàèíå, — ýòî çíàìåíèòûå ñåðèè Lumix îò Panasonic è Cyber-Shot îò Sony. Ïðîôåññèîíàëîâ, êîíå÷íî, ïîðàäîâàëî ïîÿâëåíèå íà íàøåì ðûíêå êîìïàíèè Hasselblad â òàíäåìå ñ öèôðîâûìè çàäíèêàìè Phase One. Âûáîð êàìåð äëÿ íà÷èíàþùèõ ôîòîãðàôîâ áûë ïðîñòî îøåëîìëÿþùèì. Ïðèÿòíî óäèâëÿëî è ñïåöèàëüíîå «âûñòàâî÷íîå» ñíèæåíèå öåí íà íèõ. Òåïåðü ñðåäè âñåãî ìíîãîîáðàçèÿ ôîòîòåõíèêè ó îòå÷åñòâåííûõ ïîòðåáèòåëåé ïîÿâèëàñü íîâàÿ íåîæèäàííàÿ ïðîáëåìà — ïðîáëåìà âûáîðà. À ïîëó÷èòü äîñòàòî÷íî èíôîðìàöèè è ïîäîáðàòü îïòèìàëüíóþ êàìåðó, ñîîòâåòñòâóþùóþ âàøèì ïîæåëàíèÿì, ïîìîæåò íàø æóðíàë. ■ Âåäóùèå ìèðîâûå ïðîèçâîäèòåëè ôîòîòåõíèêè ïðîäåìîíñòðèðîâàëè íîâèíêè, òîëüêî ÷òî ïîêàçàííûå â Êåëüíå âûñòóïëåíèÿ ìàñòåðîâ ÿïîíñêîãî ôåõòîâàíèÿ — êåíäî. Sony, íàðÿäó ñ ïðåçåíòàöèåé íîâûõ ìîäåëåé àïïàðàòîâ ñåðèè Cyber-Shot, ïîêàçûâàëà çàæèãàòåëüíîå òàíöåâàëüíîå øîó. Êîìïàíèÿ UFO ïðèâëåêëà äëÿ ôîòîñåññèè ÿðêóþ ôîòîìîäåëü. Âñå æåëàþùèå ìîãëè îïðîáîâàòü, ñíèìàÿ äåâóøêó, ôîòîàïïàðàòû ýòîé òîðãîâîé ìàðêè. À ñàìûå ëîâêèå ïàïàðàööè èìåëè âîçìîæíîñòü çàïå÷àòëåòü ñëåãêà øîêèðóþùèé ðåêëàìíûé òðþê êîìïàíèè Kodak (ïîñåòèòåëè-ìóæ÷èíû õîðîøî åå çàïîìíèëè!). «Ãîðÿ÷èå» ñíèìêè ðàñïå÷àòûâàëè çäåñü æå â êèîñêàõ ìîìåíòàëüíîé ïå÷àòè Kodak Picture Maker. À âîò WEGA Distribution ïðîâîäèëà àêöèþ «Ñòàíü îïåðàòîðîì ôîòîëàáîðàòîðèè Agfa çà 15 ìèíóò!». Äëÿ ýòîãî äîñòàòî÷íî áûëî ïðàâèëüíî îòâåòèòü íà âîïðîñû î ôîòîëàáîðàòîðèè d-lab.1, ïðîéòè ôîòîñåññèþ íà ñïîðòèâíîì ìîòîöèêëå Suzuki R-1000 è ñàìîñòîÿòåëüíî ðàñïå÷àòàòü ñâîè ôîòîãðàôèè. Ïðèìå÷àòåëüíî, ÷òî ïåðâàÿ âûñòàâêà Kyiv DigiPhoto Show ïðîõîäèëà âñêîðå ïîñëå ■ Ìàñòåð ÿïîíñêîãî ôåõòîâàíèÿ — êåíäî — ïåðåä ïîåäèíêîì DIGITAL PHOTOGRAPHER 11 dp_03_news.qxd 14.12.2004 10:57 Page 12 íîâîñòè Èãðà SNAPSHOT íåñêîëüêî ìåñÿöåâ ñïóñòÿ... û óæå ðàññêàçûâàëè î ïåðâîé ôîòîèãðå SNAPSHOT, êîòîðàÿ ñîñòîÿëàñü îñåíüþ â Êèåâå. Êàê æå èäåò ðàçâèòèå ïðîåêòà? Íàïîìíèì, ÷òî SNAPSHOT — ýòî èãðà äëÿ òåõ, êòî óâëåêàåòñÿ öèôðîâîé ôîòîãðàôèåé è ìå÷òàåò î òâîð÷åñêîì ðîñòå, ñîâåðøåíñòâîâàíèè ñâîåãî ìàñòåðñòâà. Íè äëÿ êîãî íå ñåêðåò, ÷òî SNAPSHOT ÿâëÿåòñÿ àêòèâíîé àëüòåðíàòèâîé ñêó÷íîìó îáðàçó æèçíè. Ó÷àñòíèêè èãðû íà÷èíàþò îáùàòüñÿ ìåæäó ñîáîé è â Èíòåðíåòå, è â ðåàëüíîé æèçíè. Èäåÿ ñîçäàíèÿ èãðû ïðèøëà ïîñëå èññëåäîâàíèÿ óêðàèíñêèõ è çàðóáåæíûõ ïðîåêòîâ ñõîæåé òåìàòèêè. Ïîíèìàÿ, ÷òî óðîâåíü ìàñòåðñòâà ó÷àñòíèêîâ ðàçëè÷íûõ ôîòîêîíêóðñîâ äîâîëüíî âûñîê, ñîçäàòåëè èãðû ðåøèëè ñîçäàòü ïðîåêò äëÿ áîëåå øèðîêîãî êðóãà ëþáèòåëåé öèôðîâîé ôîòîãðàôèè, â òîì ÷èñëå è äëÿ íà÷èíàþùèõ. Èçó÷èâ èíòåðíåò-ðåñóðñû, îðãàíèçàòîðû èãðû ñâÿçàëèñü ñ îðãêîìèòåòîì ìîñêîâñêîé èãðû Ôîòîêðîññ (www.photocross.ru) è, ïîëó÷èâ ïîääåðæêó, ðåøèëè ñîçäàòü íå÷òî ïîäîáíîå è â Êèåâå. Êîíå÷íî, íàøà èãðà SNAPSHOT èìååò è ñâîè èíäèâèäóàëüíûå îñîáåííîñòè. Íà ñàéòå èãðû âû ìîæåòå óâèäåòü ãàëåðåþ ðàáîò, ïîîáùàòüñÿ íà ôîðóìå è â ÷àòå ñ îðãàíèçàòîðàìè è ó÷àñòíèêàìè, âñòðåòèòüñÿ íà SNAPSHOT-ÏÐÈÑÒÐÅËÊÅ.  èãðå ìîæåò ïðèíÿòü ó÷àñòèå ëþáîé æåëàþùèé. Äàæå åñëè ó âàñ íåò öèôðîâîãî ôîòîàïïàðàòà, âû ìîæåòå ïðèñîåäèíèòüñÿ ê êîìàíäå èëè ñîçäàòü ñâîþ (íàâåðíÿêà õîòÿ áû ó îäíîãî âàøåãî çíàêîìîãî åñòü öèôðîâèê). ■ Èãðîê Ìîíîáëèí «Ïîëåò» Ì 12 DIGITAL PHOTOGRAPHER Èãðà î÷åíü çàõâàòûâàåò, îíà èíòåðåñíà, çàäàíèÿ ðàçíîïëàíîâûå. Êàæäûé ó÷àñòíèê íà ïóòè ê ïîáåäå ðàñêðûâàåò ñâîé òâîð÷åñêèé ïîòåíöèàë. ×èñëî êîìàíä ïîñòîÿííî ðàñòåò, à óðîâåíü îðãàíèçàöèè ïîâûøàåòñÿ. Ñóäåéñêàÿ êîëëåãèÿ ñîñòîèò ñåãîäíÿ èç ïðîôåññèîíàëîâ — äâóõ ôîòîãðàôîâ è èñêóññòâîâåäà. Ïîñëåäíÿÿ SNAPSHOT ïðîøëà â ñóááîòó 20 íîÿáðÿ.  ýòîò äåíü áûëî äîâîëüíî õîëîäíî, à ïîñëå îáåäà ïîãîäà óõóäøèëàñü îêîí÷àòåëüíî. Íî ýòî íå ïîìåøàëî âñåì ïÿòíàäöàòè êîìàíäàì-ó÷àñòíèöàì âûïîëíèòü ôîòîçàäàíèÿ è óñïåøíî ôèíèøèðîâàòü (õîòÿ ôèíèø áûë äîâîëüíî ýêñòðåìàëüíûé, ò.ê. äîáðàòüñÿ íà ìàøèíå èëè ïåøêîì â öåíòð ãîðîäà ñêâîçü ñíåæíóþ ìåòåëü — çàäà÷à íå èç ëåãêèõ). Òðàäèöèîííî, êàæäîé êîìàíäîé áûëî ñäåëàíî ïî äåñÿòü ñíèìêîâ, ÷òî â èòîãå ñîñòàâèëî 150 ðàáîò. Ó÷àñòíèêè èãðû ñòàðòîâàëè â 11.00 ñ Ñåâàñòîïîëüñêîé ïëîùàäè, è óæå ÷åðåç ÷åòûðå ÷àñà ïåðâàÿ êîìàíäà ïîÿâèëàñü íà ôèíèøå, ãäå ñäàëà âûïîëíåííûå ðàáîòû â ïå÷àòü. Áëàãîäàðÿ ñîòðóäíè÷åñòâó ñ ôîòîöåíòðîì ÝÊÑÀÐ, ó÷àñòíèêè èãðû èìåëè âîçìîæíîñòü áåñïëàòíî íàïå÷àòàòü ñíèìêè.  ïîìåùåíèè ôîòîâûñòàâêè Óêðàèíñêîãî îáùåñòâà îõðàíû ïàìÿòíèêîâ êóëüòóðû è èñêóññòâà ÷ëåíû æþðè ïîñëå ïîëóòîðà÷àñîâîé ðàáîòû îáúÿâèëè ïîáåäèòåëÿ. Èì (êñòàòè, óæå âî âòîðîé ðàç!) ñòàë èãðîê Õàñûì, íàáðàâøèé íàèáîëüøåå êîëè÷åñòâî áàëëîâ. Âòîðîå ìåñòî çàíÿë èãðîê ïîä íèêîì «Ôåíå÷êà», à òðåòüå — èãðîê ïîä íèêîì «Ìàñÿ». Äî ñëåäóþùåé èãðû! ■ Èãðîê Ôåíå÷êà «Ôîòîãðàôèÿ êàê ñòèëü æèçíè» ■ Èãðîê Õàñûì «Ìåæñåçîíüå» DIGITAL PHOTOGRAPHER 12 dp_03_news.qxd 14.12.2004 10:57 Page 13 dp_03_galery.qxd 13.12.2004 11:58 Page 14 ãàëåðåÿ Óâàæàåìûå ÷èòàòåëè! Ïðåäëàãàåì âàì ïðèíÿòü àêòèâíîå ó÷àñòèå â íàøåé ãàëåðåå è ïðèñîåäèíèòüñÿ ê åå ìíîãî÷èñëåííûì àâòîðàì. Ðàáîòó ìîæåò ïðèñëàòü êàæäûé. Äëÿ íàñ íåò ðàçíèöû, êòî åå ñîçäàë, — ëþáèòåëü èëè ïðîôåññèîíàë, ÷ëåí ÑÔÕÓ èëè îáû÷íûé ýíòóçèàñò, ìîëîä îí èëè çðåëîãî âîçðàñòà, æèâåò îí âî Ëüâîâå, Êèåâå èëè Äîíåöêå. Ìû æå, â ñâîþ î÷åðåäü, ïîñòàðàåìñÿ ïðåäñòàâèòü âàøè ôîòîãðàôèè ìàêñèìàëüíî êðàñèâî è ïðåçåíòàáåëüíî, íà âñþ ñòðàíèöó èëè íà ðàçâîðîò. 14 DIGITAL PHOTOGRAPHER Íå áåäà, åñëè íåêîòîðûå âàøè óäà÷íûå ðàáîòû ñíÿòû èëè îòñêàíèðîâàíû â íåáîëüøîì ðàçðåøåíèè — ìû èõ ïîìåñòèì íà êîìïàêò-äèñê. Âåäü ñàìîå ãëàâíîå, ÷òîáû âàøå òâîð÷åñòâî íå èññÿêàëî è ìîãëî áûòü äîñòóïíûì äëÿ âñåõ, êòî ëþáèò ôîòîãðàôèðîâàòü, æåëàåò ÷åìó-òî íàó÷èòüñÿ è õî÷åò ïîäåëèòüñÿ ñ äðóãèìè ñâîèì ìàñòåðñòâîì. Ïðèñûëàéòå ðàáîòû ïî ïî÷òå èëè ÷åðåç Èíòåðíåò ïî àäðåñó [email protected] Ðåäàêöèÿ Digital Photographer dp_03_galery.qxd 13.12.2004 11:58 Page 15 Ôîòîãðàô: Äæîí Ïîðòåð www.jpotter-landscape-photographer.com Äæîí íåîäíîêðàòíî çàâîåâûâàë íàãðàäû íà ïðåñòèæíûõ ìåæäóíàðîäíûõ ôîòîêîíêóðñàõ. Ìíîãèå ñâîè ðàáîòû îí ïóáëèêîâàë â ðàçëè÷íûõ ïåðèîäè÷åñêèõ èçäàíèÿõ. Ñåé÷àñ Äæîí ïëîäîòâîðíî ðàáîòàåò íàä ñîçäàíèåì êíèãè î ãðàôñòâå Éîðêøèð. Ïðåäñòàâëåííûå â ãàëåðåå ïåéçàæíûå ðàáîòû Ïîðòåðà ýêñïîíèðóþòñÿ â Âåëèêîáðèòàíèè. dp_03_galery.qxd 13.12.2004 11:58 Page 16 dp_03_galery.qxd 13.12.2004 11:58 Page 17 Ôîòîãðàô: Êýðè Äæîíñ Èíòåðåñ ê ôîòîãðàôèè ïðîÿâèëñÿ ó Êýðè, êîãäà åìó íà Ðîæäåñòâî ïîäàðèëè öèôðîâóþ êàìåðó Konica KD200Z. ×åðåç 2,5 ãîäà ëåãêàÿ óâëå÷åííîñòü ôîòîãðàôèåé ïåðåðîñëà â ñòèëü æèçíè. Êýðè âñòóïèë â ìåñòíûé ôîòîêëóá è ñåé÷àñ ñíèìàåò íà íîâóþ 4-ìåãàïèêñåëüíóþ êàìåðó Minolta S414, ñîâìåùàÿ åå ñ ïëåíî÷íûì Olympus OM 10. dp_03_galery.qxd 13.12.2004 11:58 Page 18 «Èñòîêè» Ôîòîãðàô: Ëàðèñà Êðàâ÷åíêî Òåë.: 8 (050) 334 63 66 Æèâåò íåäàëåêî îò ×åðêàññ, ðàáîòàåò ãåîëîãîì. Óâëå÷åíèå ôîòîãðàôèåé — ñåìåéíîå. Ôîòîàïïàðàò ñòàë âåðíûì ñïóòíèêîì ñ ìîëîäûõ ëåò. Ëàðèñà ëþáèò ñíèìàòü ïðèðîäó, íà÷èíàÿ ñ ïåéçàæåé è çàêàí÷èâàÿ ìàêðîñúåìêîé. Îäíî èç ëþáèìûõ ìåñò — Äíåïðîâñêèå ïëàâíè. «Êîãäà â íàøåé ñåìüå ïîÿâèëñÿ Canon — ïðîïàë ñîí. Ðàáîòà ãåîëîãà è óâëå÷åíèå ðûáàëêîé ïîçâîëÿþò ìíå áûâàòü â ñàìûõ ðàçíûõ êðàñèâûõ ìåñòàõ. Êîìàíäèðîâêà â Êðûì ïîäàðèëà ìíå íå òîëüêî ÷óäåñíûõ äðóçåé, íî è âîçìîæíîñòü ïîñåòèòü Áóëãàíàêñêîå âóëêàíè÷åñêîå ïîëå íà Êåð÷åíñêîì ïîëóîñòðîâå. Èìåííî ñ òåõ ïîð ó ìåíÿ ïîÿâèëîñü îùóùåíèå ðàçäâîåíèÿ ëè÷íîñòè. Îäíà ìîÿ ïîëîâèíà ïðîäîëæàåò âîñòîðãàòüñÿ çàêàòàìè è ðàññâåòàìè, à âîò âòîðàÿ — îáû÷íîé âóëêàíè÷åñêîé ãðÿçüþ. À ìîæåò, îíà è íå ñîâñåì îáû÷íàÿ? Âåäü âóëêàíû (äàæå ãðÿçåâûå) òàê ïîõîæè íà æèâûõ ñóùåñòâ, ïóñòü äëÿ íàñ è íåïîíÿòíûõ! À ìîæåò áûòü, ó ìåíÿ ñëèøêîì áîãàòàÿ ôàíòàçèÿ? Ñóäèòå ñàìè…» Êàìåðà Canon EOS-300, EF 28–90 f/4–5,6. dp_03_galery.qxd 13.12.2004 11:59 Page 21 Ëàðèñà Êðàâ÷åíêî. Ïîäñíåæíèê dp_03_galery.qxd 13.12.2004 11:59 Page 22 Ôîòîãðàô: Àëåêñàíäð Êîâàëåâ Òåë.: 8 (050) 594 82 64 Àëåêñàíäð ðîäèëñÿ â Äîíåöêå â 1968 ã. Ôîòîãðàôèåé óâëåêñÿ åùå â øêîëüíûå ãîäû. Ñòóäåí÷åñêèå ãîäû è ñëóæáó â àðìèè ïðîâåë ñ êàìåðîé â ðóêàõ, à ïðîôåññèîíàëüíî ñíèìàòü (èëè, êàê ãîâîðÿò, «çà äåíüãè») íà÷àë ïðèìåðíî â 1995 ã. «Áîëüøå âñåãî ëþáëþ ðàáîòàòü íàä ïåéçàæåì. Ñíèìàÿ ïðèðîäó, ÿ íå ïðîñòî ôèêñèðóþ ðàçëè÷íûå âèäû ðàñòåíèé è æèâîòíûõ, à õî÷ó ñâîèìè ôîòîãðàôèÿìè ðàññêàçàòü î òîì, êàêèì ãîëóáûì áûâàåò ñâåò â ñóìåðêàõ ïðè âîñõîäå ëóíû; êàê áåçìÿòåæíî êëåíîâûå ëèñòüÿ ïîêîÿòñÿ â ïîòîêàõ ìàëåíüêîé ðå÷óøêè â ïàñìóðíûé îêòÿáðüñêèé äåíü; êàê ñîëíöå èãðàåò â ïðÿòêè ñ îáëàêàìè, äàðÿ íàì íåèìîâåðíûå êðàñîòû â íåáå è êðóæåâíóþ êàíèòåëü ìåæ ñòâîëîâ è ëèñòüåâ äåðåâüåâ; èëè êàê ïðåêðàñíû è õðóïêè ïðîæèëêè ëèñòà, ïðîïóñêàþùåãî ñêâîçü ñåáÿ ñîëíöå. Åñëè ìíå íå íðàâèòñÿ ñâåò èëè ôîí, åñëè ÿ íå ìîãó íàéòè óäà÷íûé ðàêóðñ ëèáî ÷òî-òî ìåøàåò ìîåé êîìïîçèöèè, òî ïðåäïî÷èòàþ íå ñíèìàòü âîîáùå, ÷åì ñäåëàòü òàêîé êàäð, êîòîðûé ïîòîì íå óäîâëåòâîðèò ìåíÿ», — ïðèçíàåòñÿ Àëåêñàíäð. Ñ ôîòîêàìåðîé îí íå ðàññòàåòñÿ, îíà âñåãäà ïðè íåì.  ÷/á ñíèìàåò «Íþ» è «Ïîðòðåò». Ðàáîòàåò äâóìÿ àïïàðàòàìè: MINOLTA DYNAX 9 è MAMIYA RB-67. «Îáå êàìåðû ÷óâñòâóþ êàê ïðîäîëæåíèå ðóêè, ñåðäöà, ãëàçà. Òîëüêî íåïðåîäîëèìûé ïîðûâ äóøè, áûñòðîòà ðóê è îñòðûé ãëàç ñïîñîáíû óâèäåòü, çàõîòåòü è óëîâèòü òó êðàñîòó, êîòîðàÿ áûñòðîòå÷íî óëåòàåò â ïðîøëîå ìèìî íàñ . Íåäàðîì ãîâîðÿò: «Ôîòîãðàôèÿ — íàäãðîáíûé êàìåíü ïðîøåäøåãî âðåìåíè». dp_03_galery.qxd 13.12.2004 11:59 Page 23 dp_03_galery.qxd 13.12.2004 11:59 Page 24 «Ïàóòèíêà» Ôîòîãðàô: Ñâåòëàíà Àñòðàõàíöåâà [email protected] Ñâåòëàíà æèâåò â ñàìîì öåíòðå Êðûìà — â Ñèìôåðîïîëå. «Êîãäà ñòîèò íóæíàÿ ïîãîäà, ÿ ìîãó â îäèí è òîò æå äåíü çàñíÿòü âîñõîä ñîëíöà íà ñåâåðå ïîëóîñòðîâà, à çàêàò — íà Þæíîì áåðåãó. Òàêàÿ óæ ó ìåíÿ íåóãîìîííàÿ íàòóðà». «Ïàóòèíêà» ïîÿâèëàñü íà ñâåò ñîâåðøåííî ñëó÷àéíî.  ïîäúåçäå äîìà, ãäå æèâåò Ñâåòëàíà, ïðîðâàëî îòîïëåíèå. Ñèëüíûé êîíäåíñàò ïîêðûë ñòåíû, ïîòîëîê, ðàìû è ñòåêëà. Ïîêà æèëüöû îæèäàëè ïðèåçäà ðåìîíòíèêîâ è áóðíî îáñóæäàëè ïîñëåäñòâèÿ àâàðèè, Ñâåòëàíà, ñõâàòèâ ñòóë è àïïàðàò, áðîñèëàñü ñíèìàòü ìàëåíüêîå ÷óäî. Êðîìå íåå, ïàóòèíêó â äâåðíîì ïðîåìå íå çàìåòèë â ýòîò äåíü íèêòî — óæ áîëüíî ïðèìåëüêàëàñü. Ôîòîàïïàðàò Canon PowerShot G3, ðåæèì ìàêðîñúåìêè, âñòðîåííàÿ âñïûøêà, òèï ôàéëà — JPEG, ñäåëàíî îêîëî 20 ñíèìêîâ. dp_03_galery.qxd 13.12.2004 11:59 Page 25 Ôîòîãðàô: Àíäðåé Ëóêàöêèé [email protected] Âîçðàñò — 23 ãîäà, çàíèìàåòñÿ ôîòîãðàôèåé ñ ïÿòíàäöàòè ëåò. Øåñòü ëåò ñîòðóäíè÷àåò ñ èíôîðìàöèîííûì àãåíòñòâîì Assosiated Press â êà÷åñòâå ôîòîêîððåñïîíäåíòà. Óâëå÷åíèå — ôîòîñúåìêà ôóòáîëüíûõ áàòàëèé. Ðàáîòàåò â Êèåâñêîì êëóáå «Äèíàìî». Ñíèìêè îïóáëèêîâàíû âî âñåõ öåíòðàëüíûõ ñïîðòèâíûõ èçäàíèÿõ Óêðàèíû («Êîìàíäà», «Ôóòáîë», «Ãîë», «Ìîé ñïîðò» è äð.) Ôîòîñíèìîê «Ìûøêà-íåóäà÷íèöà» âûïîëíåí áåç ïîñòîáðàáîòêè (!). «Ìîíòàæ â Photoshop è ôîòîæóðíàëèñòèêà íåñîâìåñòèìû, ïîýòîìó ÿ âñåãäà ðàáîòàþ íàä êîìïîçèöèåé «íà ëåòó». Ýòà ðàáîòà ïîëó÷èëàñü ñëó÷àéíî. Îäíàæäû â òðè ÷àñà íî÷è ÿ óñëûøàë, ÷òî ìîÿ êîøêà íà êóõíå áóêâàëüíî ñõîäèò ñ óìà — ïðûãàåò, ñòó÷èò. Îêàçûâàåòñÿ, îíà ïîéìàëà íåâåñòü îòêóäà çàáðåäøóþ ìûøü. Ïîêà îíà èãðàëà ñ ïîëóçàäóøåííîé íîðóøêîé, ÿ îêîëî ïîëó÷àñà îõîòèëñÿ çà êàäðîì, ëåæà íà æèâîòå, ïðè÷åì ïî÷òè â ïîëíîé òåìíîòå». Ôîòîêàìåðà: Nikon F 4, ìàêðîñúåìêà, âûäåðæêà 1/60, äèàôðàãìà 2,8, ñâåò âñïûøêè îòðàæåí îò ñòåíû. Îò ñåáÿ äîáàâèì, ÷òî æþðè îäíîãî èç ôîòîêîíêóðñîâ ðàáîòó ïîäâåðãëî ðåçêîé êðèòèêå: «Òàê âæèâóþ ñíÿòü íåâîçìîæíî — ÷èñòûé Photoshop!». dp_03_galery.qxd 13.12.2004 11:59 Page 26 Ôîòîãðàô: Âèêòîð Âóä [email protected] Âèêòîð — èçâåñòíûé ñïîðòèâíûé êîððåñïîíäåíò, â ïîñëåäíèå ãîäû ñïåöèàëèçèðóþùèéñÿ íà ñúåìêå áàòàëèé «çåëåíîãî êîðòà». Îí ñôîòîãðàôèðîâàë Äæåííèôåð Êàïðèàòòè â èþíå 2003 ãîäà íà ñîðåâíîâàíèÿõ Hastings Direct WTA. Äëÿ ýòîãî Âèêòîð âîîðóæèëñÿ ïðîôåññèîíàëüíîé êàìåðîé Nikon D100 è îáúåêòèâîì Nikkor 300mm. Äëÿ õóäîæåñòâåííîãî ðàçìûòèÿ çàäíåãî ïëàíà áûëà óñòàíîâëåíà äèàôðàãìà f/2.8 è âûäåðæêà 1/2000 ñåê. dp_03_galery.qxd 13.12.2004 11:59 Page 27 Ôîòîãðàô: Âàëåðèé Ñêëÿðåíêî [email protected] Êîðåííîé êèÿâëÿíèí. Èìååò âûñøåå òåõíè÷åñêîå îáðàçîâàíèå. Õóäîæåñòâåííîé ôîòîãðàôèåé íà÷àë çàíèìàòüñÿ åùå ñî øêîëüíîé ñêàìüè.  ìîëîäîñòè áûë ÷ëåíîì ôîòîêëóáîâ «Ëèá³äü» è «Çâåçäà». Ìíîãèå ðàáîòû Âàëåðèÿ ýêñïîíèðîâàëèñü è çàâîåâûâàëè íàãðàäû íà îòå÷åñòâåííûõ è ìåæäóíàðîäíûõ ôîòîâûñòàâêàõ (â Ëèòâå, Ëàòâèè, Ôðàíöèè, Àðãåíòèíå, Áðàçèëèè, Èñïàíèè è äðóãèõ ñòðàíàõ).  ñåðåäèíå 1990-õ ãîäîâ Âàëåðèé âîçãëàâëÿë Êèåâñêóþ îðãàíèçàöèþ Ñîþçà ôîòîõóäîæíèêîâ.  íàñòîÿùåå âðåìÿ ñîòðóäíè÷àåò ñ èçäàòåëüñòâàìè è ðåêëàìíûìè àãåíòñòâàìè. Ëþáèìûå òåìû: ïðèðîäà, íàòþðìîðò, æåíùèíà. dp_03_galery.qxd 13.12.2004 11:59 Page 28 «Ìóçûêàëüíîå îòðàæåíèå» Ôîòîãðàô: Ìèõàèë Åâäîêèìîâ www.lightinks.com Íàø ÷èòàòåëü èç Ðîññèè — êîðèôåé öèôðîâîé ôîòîãðàôèè, ñíèìàþùèé íà öèôðó óæå îêîëî ÷åòûðåõ ëåò. Ñåé÷àñ Ìèõàèë ïðîæèâàåò â Íèäåðëàíäàõ è ïëàíèðóåò ñòàòü ïðîôåññèîíàëüíûì ôîòîãðàôîì. Àâòîðó î÷åíü ïðèãëÿíóëèñü ïðè÷óäëèâûå îòðàæåíèÿ íà áëåñòÿùåé ïîâåðõíîñòè ìóçûêàëüíîãî èíñòðóìåíòà — òàê è ðîäèëàñü ýòà ðàáîòà. Ïîçæå îíà ýêñïîíèðîâàëàñü íà âûñòàâêå International Marine Show, ïðîõîäèâøåé â ãîëëàíäñêîì ãîðîäå Äåëôçèë. Äëÿ ïîëó÷åíèÿ ýòîãî êàäðà Ìèõàèë èñïîëüçîâàë êàìåðó Canon EOS D60 è îáúåêòèâ EF 28-80 f/2.8-4 L USM. Ñúåìêà âåëàñü â ðåæèìå RAW. Ïðè ýòîì Ìèõàèë óñòàíîâèë çíà÷åíèÿ âûäåðæêè 1/180 ñåê, à äèàôðàãìû — f/11. dp_03_galery.qxd 13.12.2004 11:59 Page 29 dp_03_obektiv.qxd 14.12.2004 11:25 Page 30 Ãîðîäà ïîäíåáåñíûå Ëþáîé ñîâðåìåííûé ìåãàïîëèñ ìîæíî óçíàòü ïî õàðàêòåðíûì ýêñïðåññèâíûì ëèíèÿì åãî êàìåííûõ èñïîëèíîâ, íåóäåðæèìî ðâóùèõñÿ ââûñü. DP âñòðåòèëñÿ ñ ôîòîãðàôàìè, ñòàâøèìè ëåòîïèñöàìè ýðû æåëåçà è ñòåêëà, ïîêîðèâøèõ íåáî 11:25 Page 31 © John Wang\Getty images 14.12.2004 ■ Ñíèìîê Äæîíà Âîíãà. Íüþ-Éîðê, àâãóñò 2003 © Lawrence Chiu dp_03_obektiv.qxd Ãîíêîíã, Ëîíäîí è Ñèäíåé áóêâàëüíî ñîòêàíû èç âûäàþùèõñÿ àðõèòåêòóðíûõ ñîîðóæåíèé. Î÷åðòàíèÿ ýòèõ ãîðîäîâ èçâåñòíû âñåé ïëàíåòå. Âåëèêàÿ êèòàéñêàÿ ñòåíà âèäíà èç êîñìîñà, à Îïåðíûé òåàòð Ñèäíåÿ íåâîçìîæíî ïåðåïóòàòü íè ñ îäíèì äðóãèì òåàòðîì ìèðà. Ñèëû, ìåíÿþùèå îáëè÷üÿ ãîðîäîâ, ÷àñòî áåçæàëîñòíû. Èíîãäà îäíà-åäèíñòâåííàÿ ïîñòðîéêà ïðèîáðåòàåò ñèìâîëè÷åñêîå çíà÷åíèå. Ïîñëå 11 ñåíòÿáðÿ 2001 ãîäà Íüþ-Éîðê óæå íèêîãäà íå áóäåò ïðåæíèì. Íî êàê áû íè áûëè ñèëüíû çàâèõðåíèÿ íàøåãî ñëîæíîãî âðåìåíè, êðóïíûé ãîðîä âñå æå ñïîñîáåí ñ íèìè ñïðàâèòüñÿ. Àðõèòåêòîðû ïî÷åøóò çàòûëêè, è â íåáî âîíçÿòñÿ íîâûå çäàíèÿ-ñòðåëû. À ôîòîãðàôû îñòàâÿò ïîòîìêàì õðîíèêó óðáàíèñòè÷åñêîé ýâîëþöèè. Ñúåìêà ãîðîäñêèõ ëàíäøàôòîâ — äåëî õëîïîòíîå.  îòëè÷èå îò ðåïîðòàæíîé ôîòîãðàôèè, ãäå îñíîâíûå ôàêòîðû — âðåìÿ è ñêîðîñòü, ñúåìêà ãîðîäà òðåáóåò ñêðóïóëåçíîé ïîäãîòîâêè. Íóæíî ó÷åñòü îãðîìíîå êîëè÷åñòâî äåòàëåé, íà÷èíàÿ ñ òùàòåëüíîãî ïëàíèðîâàíèÿ ïîçèöèè è âðåìåíè ñúåìêè è çàêàí÷èâàÿ ïîäáîðîì ïàðàìåòðîâ ýêñïîçèöèè è ôîêóñíîãî ðàññòîÿíèÿ. Êàæäûé ôîòîãðàô ñòðåìèòñÿ âäîõíóòü íîâóþ æèçíü â ïîïóëÿðíûå îáðàçû. Íî ÷òîáû äîáèòüñÿ óñïåõà, äàæå îïûòíûì ìàñòåðàì ïðèõîäèòñÿ èçðÿäíî ïîòðóäèòüñÿ. Ìû âñòðåòèëèñü ñ íåñêîëüêèìè «ìàýñòðî êàìåííûõ ãèãàíòîâ», ÷òîáû âûïûòàòü ïðîôåññèîíàëüíûå òîíêîñòè, êîòîðûå ïîìîãóò ÷èòàòåëÿì ïîéìàòü ôîòîãðàôè÷åñêóþ «ñèíþþ ïòèöó» íà ãðàíèöå ãîðîäà è íåáà. DIGITAL PHOTOGRAPHER 31 8 8 dp_03_obektiv.qxd 14.12.2004 11:25 Page 32 â îáúåêòèâå: ãîðîäñêèå èñïîëèíû Óêðîùàåì öèôðó 8 8 Êàê ñäåëàòü, ÷òîáû êàðòèíêè íå ðàñòåðÿëèñü ïî äîðîãå Ó êàæäîãî ñâîè ìåòîäû ñîõðàíåíèÿ ñíèìêîâ. Êàìåðû è êàðòû ìîæíî ïîäêëþ÷èòü ê ñàìûì ðàçíîîáðàçíûì óñòðîéñòâàì: íà÷èíàÿ îò PDA è çàêàí÷èâàÿ ìèíè-ëýïòîïàìè ïîñëåäíåãî ïîêîëåíèÿ ñ êàðò-ðèääåðàìè è ïèøóùèìè ïðèâîäàìè DVD. Ãðàíò ãîâîðèò, ÷òî âñå çàâèñèò îò çàïëàíèðîâàííîãî êîëè÷åñòâà ñíèìêîâ. «Åñëè ìíå íóæíî î÷åíü áûñòðî îòïðàâèòü ðàáîòû çàêàç÷èêó, áåðó ñ ñîáîé 12-äþéìîâûé G3 iBook, âûïîëíÿþ áàçîâûå îïåðàöèè ïî ðåäàêòèðîâàíèþ. ×åðåç 5 ìèíóò ïîñëå ôî5iPAQ 4150 ðàñïîòîñåññèè ðàáîòû óæå â ïî÷òîâîì ÿùèêå êëèåíòà». Íî ýòî âîâñå ëàãàåò ïðîöåññîðîì íå îçíà÷àåò, ÷òî íóæíî òàñêàòü ñ ñîáîé ìèíèêîìïüþòåð êàæ400 ÌÃö, ñëîòîì SD äûé ðàç, êîãäà âîçíèêàåò íåîáõîäèìîñòü îñâîáîäèòü êàðòû ïà- è 64 Ìá ïàìÿòè ìÿòè. Äîñòàòî÷íî ïðèõâàòèòü ïîðòàòèâíûé ôëýø-íàêîïèòåëü. Ãðàíò ïóòåøåñòâóåò ñ 60-ãèãàáàéòíûì óñòðîéñòâîì Lacie è î÷åíü äîâîëåí. «Âåñüìà óäîáíî. Åñëè âðåìÿ òåðïèò, âñþ ïîñòîáðàáîòêó ëó÷øå âûïîëíÿòü â äîìàøíèõ óñëîâèÿõ, òàê êàê èç-çà ñîëíöà öâåòîïåðåäà÷à ìîæåò îêàçàòüñÿ íåêîððåêòíîé.  ýòîì ñëó÷àå íàñòîëüíûé êîìïüþòåð ïðåäïî÷òèòåëüíåé. Ðàíüøå ÿ ðàáîòàë íà G4, îäíàêî ïîñëå ïîêóïêè çåðêàëüíîé êàìåðû ÿ ïåðåøåë íà G5 ñ íîâîé îïåðàöèîíêîé». Ãðàíò Ñìèò Áèîãðàôèÿ Íåëüçÿ ñêàçàòü, ÷òî åãî èìÿ ó âñåõ íà óñòàõ. Òåì íå ìåíåå, çà 20 ëåò Ãðàíò çàðàáîòàë õîðîøóþ ðåïóòàöèþ â àðõèòåêòóðíûõ êðóãàõ. Ïîñëåäíèå äâà ãîäà îí çàíèìàë ïîñò ïðåäñåäàòåëÿ AOP (Àññîöèàöèè ôîòîãðàôîâ) è ñòàë ñâèäåòåëåì èíäóñòðèàëüíîãî âìåøàòåëüñòâà, èçìåíèâøåãî îáëèêè ãîðîäîâ. Àâñòðàëèåö ïî ïðîèñõîæäåíèþ, Ñìèò íà÷àë ñâîþ êàðüåðó â 1980-å ãîäû â äîëæíîñòè øòàòíîãî ôîòîãðàôà. Êëèåíòàìè åãî áîññà áûëè «ñëèâêè» àâñòðàëèéñêîé ïðîìûøëåííîé ýëèòû. Èìåííî ýòà ðàáîòà ïîäòîëêíóëà Ãðàíòà íà àðõèòåêòóðíóþ ôîòîñòåçþ. Ñìèò ïåðåáðàëñÿ â Áðèòàíèþ è ñòàë ðàáîòàòü â îòðàñëåâîì æóðíàëå. Ïîëó÷èâ íåñêîëüêî íàãðàä, îí óøåë íà âîëüíûå õëåáà. Åìó äîâåëîñü äåëàòü ðåïîðòàæè ñ ïîñòðîéêè «Êóïîëà òûñÿ÷åëåòèÿ», «Ìîñòà òûñÿ÷åëåòèÿ» è ïðîåêòà Gherkin êîìïàíèè Swiss Re. Ôîòîãðàôèðóÿ ñòîëü ìîíóìåíòàëüíûå êîíñòðóêöèè, Ñìèò ðàñøèðèë ñâîé òâîð÷åñêèé äèàïàçîí è ñòàë ñíèìàòü íå òîëüêî àðõèòåêòóðíûå äèêîâèíêè, íî è ïàíîðàìû ãîðîäîâ. Îí ïëîäîòâîðíî ñîòðóäíè÷àë ñ èçâåñòíûìè àðõèòåêòîðàìè Ðè÷àðäîì Ðîäæåðñîì è Íîðìàíîì Ôîñòåðîì, óâåêîâå÷èâàÿ èõ ðàáîòû íà ïîñòåðàõ. Òàê îí îòêðûë äëÿ ñåáÿ åùå îäíó îáëàñòü ôîòîãðàôè÷åñêîãî èñêóññòâà. Îáû÷íî êëèåíòû ïðåäîñòàâëÿþò Ãðàíòó êàðò-áëàíø. «ß äîëæåí çàñíÿòü âàæíåéøèå ñîáûòèÿ â èñòîðèè ñîîðóæåíèÿ. Ïîñêîëüêó æàíðîâûå îãðàíè÷åíèÿ çäåñü íåâåëèêè, ÿ îùóùàþ ïîëíóþ òâîð÷åñêóþ ñâîáîäó». 15 ëåò íàçàä Ãðàíò ïðèîáðåë ïàíîðàìíóþ êàìåðó è âïëîòíóþ çàíÿëñÿ ãîðîäñêèìè ëàíäøàôòàìè. Ñåé÷àñ íåêîòîðûå åãî ïðîåêòû èñêëþ÷èòåëüíî öèôðîâûå. Èíîãäà ýòî ïðèõîòü òâîðöà, èíîãäà — òðåáîâàíèå çàêàç÷èêà. «Êîãäà ÿ ïðèñòóïèë ê ñúåìêå çäàíèÿ Gherkin, êëèåíò çàÿâèë, ÷òî òâîðåíèå 21-ãî âåêà íóæíî ñíèìàòü ñàìîé ñîâðåìåííîé àïïàðàòóðîé». Ãðàíò ñîãëàñèëñÿ è ðàñêîøåëèëñÿ íà Kodak DCS 760. ×åðåç íåêîòîðîå âðåìÿ äîáàâèë ê íåìó Kodak Pro SLR/n. Äàæå åñëè Ñìèò ðàáîòàåò ñ òðàäèöèîííîé êàìåðîé 5x4 äþéìà, ïàðàëëåëüíî âñå ðàâíî ñíèìàåò öèôðîâîé, ÷òîáû ñýêîíîìèòü âðåìÿ íà ñêàíèðîâàíèè. «ß îòñûëàþ êëèåíòó òåñòîâûå ñíèìêè èëè ïîïîëíÿþ èìè ñâîé àðõèâ. Íî íå áîëåå òîãî». Ãðàíò ñ÷èòàåò, ÷òî ïîíèìàíèå òîíêîñòåé ôîòîãðàôèè ïðèõîäèò ñ îïûòîì. «ß ÷óâñòâóþ âñå ïàðàìåòðû ñúåìêè åùå äî òîãî, êàê äîñòàíó êàìåðó. Ïîýòîìó ñîâñåì íå èñïîëüçóþ áðåêåòèíã. Ýòî îçíà÷àëî áû, ÷òî ÿ çà 25 ëåò íè÷åìó íå íàó÷èëñÿ». 32 DIGITAL PHOTOGRAPHER Åäèíñòâà â ýòîì âîïðîñå íåò. Ìíîãèå öèôðîâûå êàìåðû ïðåäëàãàþò âûáèðàòü ìåæäó RAW, TIFF è JPEG âûñîêîãî ðàçðåøåíèÿ. Ñúåìêà ãîðîäñêèõ ïàíîðàì îáû÷íî âåäåòñÿ ñ áîëüøîé ýêñïîçèöèåé, ñëåäîâàòåëüíî ñêîðîñòü çàïèñè íå òàê óæ è âàæíà. Ëîóðåíñ ×èó ïðåäïî÷èòàåò êà÷åñòâåííûé JPEG, à Ãðàíò Ñìèò íàñëàæäàåòñÿ øèðîêèìè âîçìîæíîñòÿìè RAW, ñíèìàÿ â JPEG èñêëþ÷èòåëüíî ïî æåëàíèþ êëèåíòîâ. Óïðàâèòüñÿ ñ RAW-ôàéëàìè Ãðàíòó ïîìîãàåò ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå Kodak Photodesk. Ïî ìíåíèþ ôîòîãðàôà, ýòîò ïàêåò î÷åíü óäîáåí â ýêñïëóàòàöèè, ïîýòîìó îñòàåòñÿ ñîâñåì íåìíîãî ðàáîòû â Photoshop. Ýòè ïðèíöèïû ðàçäåëÿåò è Êâàí-Tóàí Ëóîíã. Ïî åãî ìíåíèþ, ïàíîðàìíàÿ ôîòîãðàôèÿ — ýòî îáëàñòü âûñîêîãî èñêóññòâà è ñíèìîê ãîðîäà äîëæåí ïåðåíîñèòü çðèòåëÿ â êîíêðåòíîå ìåñòî, à íå â ïîäêðàøåííóþ ôàíòàçèþ. Ïîýòîìó Ëóîíã îãðàíè÷èâàåò ñâîå âìåøàòåëüñòâî ëèøü íåçíà÷èòåëüíîé êîððåêòèðîâêîé óðîâíåé íàñûùåííîñòè è êîíòðàñòà. G5 — ýòî âîïëîùåíèå âû÷èñëèw òåëüíîé ìîùè. Îí îñíàùåí äâóìÿ 64-ðàçðÿäíûìè ïðîöåññîðàìè è 8 Ãá ïàìÿòè © Grant Smith ■ Êàìåðû: Kodak Pro SLR/n, Kodak DCS 760 ■ Íàêîïèòåëü: Lacie 60 Ãá ■ Êîìïüþòåð: Mac G5 Âîéíà ôîðìàòîâ w DVD-íàêîïèòåëü Iomega Super DVD çàïèøåò ãèãàáàéò ôîòîãðàôèé ìåíüøå ÷åì çà 5 ìèíóò dp_03_obektiv.qxd 14.12.2004 11:25 Page 33 © Grant Smith Êàìåðà: Kodak Pro SLR/n Îáúåêòèâ: 17 ìì Óñòàíîâêè: 13 ñåê, f/16, ISO 80 Âðåìÿ ñóòîê: 17.25 Ñìèò ñíèìàë âåðõíþþ ïàíîðàìó â íà÷àëå ÿíâàðÿ. Çà ñóòêè äî ýòîãî ïàäàë ñíåã. «Ñëåäóþùèé äåíü ïîñëå ñíåãîïàäà îáû÷íî ÿðêèé è ñîëíå÷íûé. Ïîýòîìó ÿ âñåãäà âñòàþ ïîðàíüøå, ÷òîáû ïîéìàòü óòðåííþþ çàðþ. Ïîìíþ, áûëî î÷åíü õîëîäíî è ó ïîäíîæüÿ áàøíè îñòàâàëñÿ ñíåã.  òàêèå äíè ÿ îáõîæó ñðàçó íåñêîëüêî òî÷åê — äíåâíîå âðåìÿ î÷åíü êîðîòêî è âèäèìîñòü áûñòðî óõóäøàåòñÿ.  ýòîì êàäðå ÿ õîòåë «çàõâàòèòü» Ëîíäîí ñ âîñòîêà è ïîêàçàòü áàøíþ â êîíòåêñòå ðàñøèðÿþùåãîñÿ ãîðîäà». «Êîãäà ÿ ïðèñòóïèë ê ðàáîòå íàä çäàíèåì Gherkin, êëèåíò çàÿâèë, ÷òî òâîðåíèå 21-ãî âåêà íóæíî ñíèìàòü ñàìîé ñîâðåìåííîé àïïàðàòóðîé» Êàìåðà: Art Panorama 6x17 ñì Îáúåêòèâ: 90 ìì, öåíòðàëüíûé ôèëüòð Óñòàíîâêè: 10 ñåê, f/11, ISO 100 Âðåìÿ ñóòîê: 17.30 Ãðàíò óâåêîâå÷èë ýòîò âèä, ðàáîòàÿ ïîïóòíî íàä ñúåìêàìè îäíîãî èç çäàíèé Ðè÷àðäà Ðîäæåðñà. «Ìåíÿ âñåãäà èíòåðåñîâàëà ïàíîðàìà, êîòîðàÿ îòêðûâàåòñÿ ñ âûñîòû íåçàêîí÷åííûõ ñòðîåíèé. Ïîêà íå âñòàâëåíû îêíà, ìîæíî ìíîãîå óñïåòü óâèäåòü. Ïîòîì óæå íè÷åãî íå ñíèìåøü — ñòåêëî è êà÷åñòâî íåñîâìåñòèìû. Âîîáùå, â ýòîì åñòü ÷òî-òî ìèñòè÷åñêîå: òû ñòîèøü íà ãîëîì áåòîííîì ïîëó è âãëÿäûâàåøüñÿ â ãîðîä, îùóùàÿ ïðîõëàäíîå äóíîâåíèå âå÷åðíåãî âåòðà. Ëèøü ìåòàëëè÷åñêèå îãðàæäåíèÿ ñòðîèòåëüíûõ ëåñîâ îòäåëÿþò òåáÿ îò áåçäíû… Âî âðåìÿ ïðåäûäóùèõ âèçèòîâ ÿ ïðèìåòèë íåîáû÷íûé ðàêóðñ ñîáîðà Ñâÿòîãî Ïàâëà. Õîðîøåíüêî ïîäãîòîâèëñÿ, çàëåç íà ñòðåìÿíêó è ñòàë äîæèäàòüñÿ çàõîäà ñîëíöà. Êàê ýòî ÷àñòî ñëó÷àåòñÿ â ñåðåäèíå çèìû, çàêàò áûë íåçàáûâàåìûì. Áëàãîäàðÿ äëèííîé âûäåðæêå äâèæåíèå òó÷ ñìàçàëîñü. Êàæåòñÿ, ÷òî îíè ðàñõîäÿòñÿ èç öåíòðà â ðàçíûå ñòîðîíû». DIGITAL PHOTOGRAPHER 33 8 8 dp_03_obektiv.qxd 14.12.2004 11:25 Page 34 ãîðîäñêèå èñïîëèíû 8 8 Êâàí-Òóàí Ëóîíã Áèîãðàôèÿ Ïðèçíàííûé ìàñòåð ïåéçàæà, Ëóîíã ñíèìàåò ãîðîäñêèå ëàíäøàôòû, èñïîëüçóÿ êëàññè÷åñêèå ïðèíöèïû êîìïîçèöèè. Ê ôîòîãðàôèè åãî ïðèâåëî äðóãîå õîááè — àëüïèíèçì. «ß íà÷àë ñíèìàòü, ÷òîáû ïîêàçàòü ëþäÿì, êàê ìíîãî îíè òåðÿþò».  íàñòîÿùåå âðåìÿ ïàíîðàìû Ëóîíãà ïîëüçóþòñÿ ñòàáèëüíî âûñîêèì ñïðîñîì. Ñåé÷àñ îí ïðîäîëæàåò ðàáîòó íàä êðóïíûì ïðîåêòîì, ïîñâÿùåííûì íàöèîíàëüíûì ïàðêàì ÑØÀ. Áîëåå 10 ëåò íàçàä Ëóîíã ïåðåáðàëñÿ èç Ôðàíöèè â Êàëèôîðíèþ, ñîáëàçíèâøèñü ïðåëåñòÿìè òàìîøíåé æèçíè. Ôîòîêàìåðû îí ïîäáèðàåò â çàâèñèìîñòè îò ãåîãðàôèè ñúåìêè.  Øòàòàõ Êâàí-Òóàí ïðåäïî÷èòàåò èñïîëüçîâàòü ôîðìàòíóþ äåðåâÿííóþ êàìåðó 5õ7 äþéìîâ, èçãîòîâëåííóþ íà çàêàç èçâåñòíûì ìàñòåðîì Êåéòîì Êåíõýìîì. Çà ðóáåæîì îí âñåöåëî ïîëàãàåòñÿ íà 35-ìèëëèìåòðîâûé Canon EOS 3. Ñåãîäíÿ Ëóîíã ðåøèòåëüíî íàñòðîåí íà ïîêóïêó öèôðîâîé àïïàðàòóðû: «Â ýòîì ãîäó ÿ òâåðäî íàìåðåí ïîïðîùàòüñÿ ñ ïëåíêîé. ß óæå áûëî ïëàíèðîâàë îáçàâåñòèñü Canon 1DS, íî íå ñìîã ïðåîäîëåòü ñâîé êîíñåðâàòèçì. Òåïåðü ÿ äàæå íåìíîãî æàëåþ — âåäü ñòîëüêî âðåìåíè è ñèë ìîæíî áûëî áû ñýêîíîìèòü». Êâàí-Òóàí âñìàòðèâàåòñÿ â êàìåííûå äæóíãëè íàìåòàííûì ãëàçîì ôîòîãðàôà-ïåéçàæèñòà. Åãî öåëü — «ïåðåäàòü ãîðîä òàê, áóäòî îí — åñòåñòâåííîå ïðîäîëæåíèå ïðèðîäíîãî ëàíäøàôòà. ß âûñòðàèâàþ êîìïîçèöèþ âîêðóã õîðîøî îñâåùåííîãî îáúåêòà. Àíàëîãèÿ ìåæäó ïðèðîäîé è ñðåäîé îáèòàíèÿ ÷åëîâåêà î÷åâèäíà. Âçÿòü, ê ïðèìåðó, Íüþ-Éîðê. Ó íåãî òîæå åñòü ñâîè êàíüîíû è ïèêè». Ëóîíã âñåãäà ñíèìàåò â öâåòå è ñ÷èòàåò, ÷òî öâåò — íåçàìåíèìàÿ ñîñòàâëÿþùàÿ ëþáîãî ïåéçàæíîãî èëè ãîðîäñêîãî êàäðà. «Öâåò — âàæíàÿ ÷àñòü íàøåé ïðîôåññèè. Î÷åíü ÷àñòî çàêàç÷èêàì íóæíà èìåííî êîëîðèñòè÷åñêè íàñûùåííàÿ ðàáîòà, ïîñêîëüêó ëèøü òàêèìè èçîáðàçèòåëüíûìè ñðåäñòâàìè ìîæíî âûðàçèòü «êâèíòýññåíöèþ» çàêàçà». Êâàí-Òóàí óäåëÿåò îñîáîå âíèìàíèå ñêàíèðîâàíèþ. «Áîëüøàÿ ÷àñòü ìîåãî áèçíåñà ñâÿçàíà ñ Èíòåðíåòîì, ïîýòîìó ìíå íóæíî îöèôðîâûâàòü ñâîè ðàáîòû. ß ïðèîáðåë ñêàíåð Nikon S4000 Super Coolscan. Îí èìååò àâòîïîäàò÷èê, êîòîðûé ñóùåñòâåííî ïîìîãàåò ñýêîíîìèòü âðåìÿ. Çàãðóæàþ êó÷ó ñëàéäîâ äëÿ îöèôðîâêè è çàíèìàþñü ïàðàëëåëüíî ÷åì-íèáóäü ïîëåçíûì. Íåäàâíî îòñêàíèðîâàë äåñÿòèòûñÿ÷íûé êàäð. Òàêîé âîò ñâîåîáðàçíûé þáèëåé. Æäó íå äîæäóñü, êîãäà ïåðåéäó íà öèôðó è èçáàâëþñü îò ýòîé ïðîöåäóðû». ■ Êàìåðû: 5õ7 äþéìîâ Canham, Canon EOS 3 è Canon 300D ■ Ñêàíåðû: : Nikon S4000 Super Coolscan, êðóïíîôîðìàòíûé Epson 4870 ■ Øòàòèâû: òðè ìîäåëè Gitzo © QT Luong/terragalleria.com Ñòðàíà ñîâåòîâ 10 âàæíåéøèõ ïðèíöèïîâ ãîðîäñêîé ñúåìêè Âîäà íà ôîòî äîáàâèò ñíèìêó íàñûùåííîñòè è ãëóáèíû. Ìíîãèå ìåãàïîëèñû ðàñïîëîæåíû íà áåðåãàõ ðåê, ìîðåé è îêåàíîâ. Îãîíüêè, òàíöóþùèå íà âîäíîé ãëàäè, íå ìîãóò íå ðàäîâàòü ãëàç. 2 Ôîòîãðàôèðóéòå â ðàçíîå âðåìÿ ñóòîê è â ðàçíûå âðåìåíà ãîäà. Ìîæåò ïîëó÷èòüñÿ íåïëîõàÿ êîëëåêöèÿ. Áîëüøèíñòâî ôîòîãðàôîâ ïðåäïî÷èòàþò «îõîòèòüñÿ» íà ðàññâåòå èëè çàêàòå.  ýòè ìèíóòû ëó÷è ñâåòà îêðàøèâàþò ïåðñïåêòèâó â ðîçîâî-ãîëóáûå òîíà. Íå îãðàíè÷èâàéòåñü äåñÿòêîì ñíèìêîâ. Ýêñïåðèìåíòèðóéòå è ñíèìàéòå äî òåõ ïîð, ïîêà íå äîáüåòåñü çàäóìàííîãî ýôôåêòà. 3 Ó ïðèðîäû íåò ïëîõîé ïîãîäû. Ó ôîòîãðàôèè òîæå. Òóìàí è îáëàêà ïðèäàäóò âàøåìó ñíèìêó îñîáåííûé êîëîðèò. 4 34 DIGITAL PHOTOGRAPHER Îáðàòèòå âíèìàíèå íà îòðàæàþùèå ïîâåðõíîñòè çäàíèé. Ýòî ñâîåîáðàçíûå èñòî÷íèêè ñâåòà, ñïîñîáíûå ñïëåñòè èç ïàäàþùèõ ëó÷åé òîíêèå ïàíîðàìíûå ñèëóýòû. 5 Íå îãðàíè÷èâàéòå ñåáÿ ïðåäåëàìè æåëåçîáåòîííîé êîðîáêè. Èç íåäîñòðîåííîãî íåçàñòåêëåííîãî çäàíèÿ Ãðàíòó Ñìèòó îòêðûëñÿ îðèãèíàëüíûé âèä ñîáîðà Ñâÿòîãî Ïàâëà. È îí âîñïîëüçîâàëñÿ ñèòóàöèåé ñïîëíà. 6 © QT Luong/terragalleria.com Çà äåíü äî ôîòîñåññèè èññëåäóéòå ðàçëè÷íûå òî÷êè ñúåìêè íà ïðåäìåò îñâåùåííîñòè è îïòèìàëüíîãî óãëà îáçîðà. Æåëàòåëüíî íàéòè ñâåæèé, «íåçàåçæåííûé» ðàêóðñ. Òîãäà êîììåð÷åñêàÿ öåííîñòü ôîòîãðàôèè ñèëüíî âîçðàñòåò. 1 7 Ýêñïåðèìåíòèðóéòå ñ ýêñïîçèöèåé. Áîëüøàÿ âûäåðæêà (îêîëî 30 ñåê) íå òîëüêî íàñûòèò ñâåòîì íî÷íóþ ïàíîðàìó, íî è ïîä÷åðêíåò èíòåíñèâíîñòü ãîðîäñêîãî äâèæåíèÿ. Ýòî ñäåëàåò âàøó êàðòèíêó æèâîé è äèíàìè÷íîé. 9 Ïîïðîáóéòå ñíèìàòü îäèí è òîò æå êàäð ðàçëè÷íûìè îáúåêòèâàìè, âàðüèðóÿ ôîêóñíîå ðàññòîÿíèå. Âû ïîëó÷èòå øèðîêèé äèàïàçîí ðåçóëüòàòîâ. Ïîïðîáóéòå «ðûáèé ãëàç», òåëåîáúåêòèâ, øèðîêîóãîëüíèê. Ïîïûòàéòåñü çàôèêñèðîâàòü êàæäóþ ñöåíó è â ïîðòðåòíîì, è â ëàíäøàôòíîì ôîðìàòàõ. Ëó÷øèå ñíèìêè ïîëó÷àþòñÿ òîãäà, êîãäà â íåáå îñòàåòñÿ êàïåëüêà ñâåòà. Îãíè áîëüøîãî ãîðîäà èíîãäà ñïîñîáíû ðàññåÿòü êðîìåøíóþ òüìó. Íî ëó÷øå íà ýòî îñîáî íå ðàññ÷èòûâàòü. Îáÿçàòåëüíî ïîïðîáóéòå ñíèìàòü â ñóìåðêàõ ðàçëè÷íîé ñòåïåíè ïëîòíîñòè. 8 Èñïîëüçóéòå ôèëüòðû, ÷òîáû ñìÿã÷èòü èçëèøíþþ îñâåùåííîñòü íåáà è îòáëåñêè âîäû. Ëó÷øå âñåãî ïîäîéäóò ñåðûå ãðàäèåíòíûå ôèëüòðû. Ïîëÿðèçóþùèé è ôëþîðåñöåíòíûé — òàêæå äîñòîéíû âíèìàíèÿ. 10 dp_03_obektiv.qxd 14.12.2004 11:25 Page 35 Ëîóðåíñ ×èó Áèîãðàôèÿ © Lawrence Chiu Êàìåðà: Canon EOS 3 Îáúåêòèâ: 28–135 ìì Óñòàíîâêè: âûäåðæêà 13 ñåê Âðåìÿ ñóòîê: 24.00 Ëóîíã îòñíÿë ýòîò êàäð â ïîëíî÷íîì Ãîíêîíãå. «Âîîáùå-òî ÿ íå ñíèìàþ òàê ïîçäíî. Äëÿ õîðîøåé íî÷íîé ïàíîðàìû æåëàòåëüíî, ÷òîáû â íåáå îñòàâàëîñü íåìíîãî ñâåòà. Íî òîãäà ÿ òîëüêî ÷òî ïðèáûë â Ãîíêîíã è ñäåëàë ñíèìîê áóêâàëüíî «íà õîäó». Îçèðàëñÿ ïî ñòîðîíàì â ïîèñêàõ ãîñòèíèöû è âíåçàïíî óçðåë íå÷òî ïðèìå÷àòåëüíîå. Ìåíÿ ïðèâëåêëà âèçóàëüíàÿ âçàèìîñâÿçü äâèæåíèÿ òó÷ ñ ïîäñâåòêîé «òåìíîé áàøíè». Òàê êàê ýòî áûëà èìïðîâèçàöèÿ, ó Êâàí-Òóàíà íå áûëî âîçìîæíîñòè âîñïîëüçîâàòüñÿ ïàíîðàìíîé êàìåðîé. Ïîýòîìó îí ñíÿë íà «äîðîæíûé» Canon EOS 3 è çàòåì íåìíîãî ïîðàáîòàë â Photoshop. «Ìíå î÷åíü õîòåëîñü çàõâàòèòü îãíè ïðîõîäÿùèõ ñóäîâ, êîòîðûìè áóêâàëüíî çàáèòà áóõòà. ß äîæäàëñÿ, ïîêà ïîñëåäíèé êîðàáëü íå ñíèìåòñÿ ñ ÿêîðÿ, è óñòàíîâèë 30-ñåêóíäíóþ âûäåðæêó. Òàê íà âîäå ïîÿâèëèñü íåîáû÷íûå ñâåòîâûå äîðîæêè». Åùå ïîäðîñòêîì Ëîóðåíñ ×èó ïðèëåæíî èçó÷àë ôîòîäåëî. Ïîòîì îí íàäîëãî çàáðîñèë êàìåðó. «Çà äåñÿòü ëåò ÿ íå ñäåëàë íè îäíîãî ñíèìêà». Ýòî ïðîäîëæàëîñü äî òåõ ïîð, ïîêà îäíàæäû äðóã íå ïîïðîñèë ïîôîòîãðàôèðîâàòü íà åãî ñâàäüáå. Êîãäà çàêðûëè àýðîïîðò Êàè Òàê â Ãîíêîíãå, òâîð÷åñêèå àìáèöèè ×èó áóêâàëüíî «âñêèïåëè». È îí ðåøèë ñåðüåçíî «ïîâåðíóòü» ñâîþ êàðüåðó, ñîçäàâ ñâîåîáðàçíûé ôîòîíåêðîëîã àýðîïîðòà. «Ìíå çàõîòåëîñü çàïå÷àòëåòü ïîñëåäíèå íåäåëè Êàè Òàêà ïåðåä òåì, êàê âñå ïîëåòû ïåðåíåñëè â àýðîïîðò ×åï Ëàï Êîê. ß áûë óâåðåí, ÷òî ñòîëüêî êîëîðèòíûõ îáðàçîâ ìíå íå íàéòè íè â îäíîì äðóãîì ìåñòå. Ðàáîòàÿ òåëåîáúåêòèâîì, ÿ îòñíÿë ìíîãî óíèêàëüíûõ êàäðîâ ñ ðàçëè÷íûõ òî÷åê. ×òîáû äîæäàòüñÿ íóæíîãî ñî÷åòàíèÿ öâåòà, îñâåùåííîñòè è óãëà ïîëåòà âîçäóøíûõ ãèãàíòîâ, ìíå ïðèøëîñü ïîòðàòèòü áîëåå 10 ÷àñîâ». «Åñòåñòâåííî, ÿ áûë â àýðîïîðòó è 5 èþëÿ 1998 ã., êîãäà Êàè Òàê îáñëóæèâàë ïîñëåäíèå ðåéñû… Âñêîðå â îäíîì èç êóëüòóðíûõ öåíòðîâ ïðîøëà âûñòàâêà ìîèõ ðàáîò, ãäå è áûëè çàêëþ÷åíû ïåðâûå êîíòðàêòû». Ñ òåõ ïîð Ëîóðåíñ ×èó ïîïîëíèë õðîíèêó Ãîíêîíãà îáøèðíûìè ôîòîãðàôè÷åñêèìè ïàíîðàìàìè. «Çäåñü òàê ìíîãî âåëè÷åñòâåííûõ çäàíèé! Íàïðèìåð, 70-ýòàæíûé ×àéíà Òàóýð ñ òðåõãðàííûì ôàñàäîì è ñòåíàìè èç ãîëóáîãî ñòåêëà. Åùå âûøå — Íîðä Âàí ×àé. Ýòî 78-ýòàæíîå çäàíèå — îäíî èç ñàìûõ âûñîêèõ â Àçèè. Åñòü åùå 62-ýòàæíûé ×åíã Êîíã. Äèíàìè÷íûå òåêñòóðû è ñëîæíûå îòðàæåíèÿ äåëàþò ãîíêîíãñêèé ëàíäøàôò êðàéíå ïðèòÿãàòåëüíûì äëÿ ôîòîãðàôîâ». Òåïåðü ×èó íèêîãäà íå ðàññòàåòñÿ ñ êàìåðîé.  åãî êîëëåêöèè öåëûõ âîñåìü ìîäåëåé. «Îòïðàâëÿÿñü íà ñúåìêó, ÿ áåðó äâà èëè òðè àïïàðàòà.  «ëàíäøàôòíûé íàáîð» âõîäÿò: Art Panorama 170 èëè Fuji tx-1 ïëþñ Canon EOS 10D, ñ êîòîðûì ÿ ïðàêòè÷åñêè íå ðàññòàþñü.  çàïàñå ó ìåíÿ — Canon EOS 1v, Olympus Camedia c-5060w, Pentax 645 NII, Nikon F è Nikon F2». ■ Øòàòèâû: Gitzo G1227mkII, Gitzo G126 ■ Îáúåêòèâû: Canon EF 16–35 f/2.8L, EF2–70 f/2.8L, EF7–200 f/2.8L, Sigma 15 ìì f/2.8 «ðûáèé ãëàç» ■ Ñêàíåð: Canon 9900F ■ Ïðèíòåð: Epson 1270 ■ Êîìïüþòåð: Intel P4 2.4 Ãá DIGITAL PHOTOGRAPHER 35 8 8 dp_03_obektiv.qxd 14.12.2004 11:25 Page 36 © QT Luong/terragalleria.com ãîðîäñêèå èñïîëèíû Êàìåðà: Canon EOS 3 Îáúåêòèâ: 85 ìì Óñòàíîâêè: f/20, äëèííàÿ âûäåðæêà Âðåìÿ ñóòîê: ïîë÷àñà äî çàêàòà  òîò ðàç Ëóîíã îòïðàâèëñÿ íà îõîòó çà ïåéçàæàìè â Àâñòðàëèþ, âîîðóæèâøèñü êàìåðîé 5õ7 äþéìîâ. Ñóùåñòâóåò äâå âåðñèè ýòîãî ïåéçàæà: êðóïíîôîðìàòíàÿ è 35-ìèëëèìåòðîâàÿ (îíà ïåðåä âàìè). «ß ÷àñòåíüêî äóáëèðóþ êàäð áîëüøîãî ôîðìàòà. Ýòà íåîáû÷íàÿ ôîòîãðàôèÿ (ñì. âûøå) ðîäèëàñü â âå÷åðíåì ïîëóìðàêå. Î÷åíü ëþáëþ, êîãäà â íåáå îñòàåòñÿ åùå ìíîãî ñâåòà». Êâàí-Òóàí ðàñïîëîæèëñÿ ñ òåëåîáúåêòèâîì íàïðîòèâ Îïåðíîãî òåàòðà. «ß î÷åíü õîòåë çàïå÷àòëåòü ïðåäçàêàòíûå îòáëåñêè íà ñåãìåíòàõ êðûøè». Ëóîíã ñ÷èòàåò, ÷òî â èäåàëå çäàíèå ìîãëî áûòü îñâåùåíî è ïîèíòåðåñíåå. Íî ðàç óæ îí ïîáûâàë â Ñèäíåå, óåçæàòü áåç ôîòîãðàôèè Îïåðíîãî òåàòðà áûëî áû ïðîñòî íåðàçóìíî. 36 DIGITAL PHOTOGRAPHER Ãðàíò Ñìèò ■ www.grant-smith.com ■ www.viewpictures.co.uk Ýêèïèðîâêà Ñíàðÿæåíèå äëÿ ñúåìêè ãîðîäñêèõ ïàíîðàì Êàìåðû Canon 1DS www.canon.com.ua Ñêàíåðû Canonscan 9900F www.canon.com.ua Kodak Pro SLR/n www.kodak.ru Nikon S4000 Super Coolscan www.nikon.com.ua Kodak 760 www.kodak.ua Epson 4870 www.epson.ua Îáúåêòèâû Canon EF 16–35 ìì f/2.8L www.canon.com.ua Àêñåññóàðû øòàòèâ Gitzo www.gitzo.com EF 70–200 f/2.8L www.canon.com.ua íàêîïèòåëü Lacie 60 Ãá www.lacie.com/uk Sigma 15 ìì f/2.8 www.sigma-imaging-uk.com Macintosh G3 iBook www.apple.com.ua Ëîóðåíñ ×èó ■ www.lawrencechiu.com Êâàí-Òóàí Ëóîíã ■ www.terragalleria.com © Grant Smith Êàìåðà: Kodak Pro SLR/n Îáúåêòèâ: 17 ìì Óñòàíîâêè: 1/250 ñåê, f/9.5, ISO 160 Âðåìÿ ñóòîê: 6.45 Ãðàíò Ñìèò îáîæàåò îòûñêèâàòü íîâûå ðàêóðñû, ñíèìàÿ äî áîëè çíàêîìûé Ëîíäîí. «ß æèâó çäåñü áîëåå 20 ëåò, è ìîÿ êàìåðà ñòàëà ñâèäåòåëåì ãðàíäèîçíûõ àðõèòåêòóðíûõ ïåðåìåí. Ïîñëåäíèå 3 ãîäà ÿ ìåòîäè÷íî ñíèìàë çäàíèå Gherkin ïî çàêàçó Swiss Re. Íî òàêîé âèä (ñì. ñïðàâà) ìíå îòêðûëñÿ ñîâñåì íåäàâíî.  ýòîì ðàêóðñå Gherkin âûãëÿäèò îñîáåííî ïðè÷óäëèâî». Êîíòàêòû dp_03_obektiv.qxd 14.12.2004 11:25 Page 37 dp_03_obektiv.qxd 14.12.2004 11:25 Page 38 Ñàìîáûòíîå ìåæñåçîíüå Ðîá Ëàâäýé åùå ðàç óáåäèëñÿ â òîì, ÷òî îñåíü è çèìà — çîëîòàÿ ïîðà äëÿ ëàíäøàôòíîé ôîòîãðàôèè 14.12.2004 11:25 Page 39 ■ Çèìà ñóëèò ôîòîãðàôàì íåïðîñòûå èñïûòàíèÿ. Äåëî íå òîëüêî â õîëîäå, íî è â íåäîñòàòî÷íîé îñâåùåííîñòè © David Ward dp_03_obektiv.qxd Êîãäà ðå÷ü èäåò î ñúåìêàõ íà ïðèðîäå, áîëüøèíñòâî èç íàñ ïðåäïî÷èòàåò äîæèäàòüñÿ ëåòíåãî ñîëíûøêà, êîðîòàÿ îñåííå-çèìíèé ïåðèîä â ÷åòûðåõ ñòåíàõ. Òåì íå ìåíåå, õîðîøèì ëàíäøàôòíûì êàäðàì îòíþäü íå âðåäèò ìîðîçíàÿ ñâåæåñòü è ïðèãëóøåííîå ñèÿíèå îñåíè. Òàê â ÷åì ïðåèìóùåñòâî ôîòîñåññèé â òåìíûå è õîëîäíûå ïåðèîäû ãîäà? Âî-ïåðâûõ, îñåíüþ è çèìîé ñëó÷àéíûå òóðèñòû íå èñïîðòÿò êîìïîçèöèþ ñâîèì íàçîéëèâûì ïðèñóòñòâèåì. Ëåòîì, ÷òîáû ïîéìàòü ìÿãêîå îñâåùåíèå è íàñëàäèòüñÿ ïîòðÿñàþùèìè ðàññâåòîì è çàêàòîì, ïðèõîäèòñÿ âñòàâàòü ñëèøêîì ðàíî è ëîæèòüñÿ ñëèøêîì ïîçäíî. Êîðîòêèé ñâåòîâîé äåíü îñåíüþ ïîçâîëÿåò áåç óùåðáà ïîñïàòü íåñêîëüêî ëèøíèõ ÷àñîâ. Âîò âàì è âòîðàÿ âûãîäà. Ïðîôåññèîíàëüíûå ôîòîãðàôû-ïåéçàæèñòû íå íàïðàñíî ñòðåìÿòñÿ ñíèìàòü èìåííî íà çàðå èëè â ñãóùàþùèõñÿ ñóìåðêàõ: ÿðêèé ïîëóäåííûé ñâåò äåëàåò êàäðû ñëèøêîì êîíòðàñòíûìè. Íèçêî ñòîÿùåå ñîëíöå ëó÷øå ïîä÷åðêèâàåò ìåëêèå äåòàëè ëàíäøàôòà. Íå ñòîèò, êñòàòè, ñëåïî ñëåäîâàòü ïðàâèëó, ãëàñÿùåìó, ÷òî ñîëíöå ñëåäóåò îñòàâëÿòü çà ñïèíîé. Åñëè ôîòîãðàôèðîâàòü â êîíòðîâîì îñâåùåíèè, íà êàðòèíêå ìîãóò ïîÿâèòüñÿ ïðè÷óäëèâûå òåíè. Êîíå÷íî, ÷òîáû èçáåæàòü áëèêîâ è ïðîáëåì ñ ýêñïîçàìåðîì, ïðèõîäèòñÿ ðàáîòàòü àêêóðàòíî è âäóì÷èâî. Çàòî âû áóäåòå âîçíàãðàæäåíû, ê ïðèìåðó, íåîáû÷íûìè ñèëóýòàìè äåðåâüåâ íà ôîíå ãîðèçîíòà. DIGITAL PHOTOGRAPHER 39 8 8 dp_03_obektiv.qxd 14.12.2004 11:25 Page 40 â îáúåêòèâå: ñàìîáûòíîå ìåæñåçîíüå Ïî äîðîãå ñ îáëàêàìè 8 8 Äýâèä — îäèí èç âåäóùèõ ýêñïåðòîâ èç îáëàñòè ëàíäøàôòíîé ôîòîãðàôèè. Îí òàêæå âåäåò êóðñû ðåñïåêòàáåëüíîé êîìïàíèè Light and Land (www.lightandland.com). Çà ïîñëåäíèå 20 ëåò Äýâèä îáúåõàë Èñëàíäèþ, Êàíàäó, Íîðâåãèþ è ÑØÀ. È åìó åñòü ÷òî ðàññêàçàòü î ñúåìêàõ â óñëîâèÿõ ñóðîâîãî êëèìàòà. © David Ward Äýâèä Óîðä ■ Òåëåîáúåêòèâ «ñæèìàåò» ïåðñïåêòèâó è äåëàåò ôîí DP: Ó âàñ íàêîïëåí áîãàòåéøèé îïûò ïåéçàæíîé ñúåìêè. Ìîæåòå ëè âû ïîäåëèòüñÿ ôîðìóëîé âàøåãî óñïåõà? ÄÓ: Äóìàþ, ÷òî ãëàâíîå — ýòî áûòü ñàìîìó ñåáå ñàìûì ñóðîâûì êðèòèêîì. Èíà÷å ðàáîòû òàê è îñòàíóòñÿ ïîñðåäñòâåííûìè. Âñåãäà íóæíî äâèãàòüñÿ âïåðåä, èçó÷àòü íîâûå ïðèåìû. Äåíü, êîãäà âû ïåðåñòàëè ñîâåðøåíñòâîâàòüñÿ èëè íà÷àëè ïðèñëóøèâàòüñÿ ê ëüñòèâûì êîìïëèìåíòàì, ñòàíåò íà÷àëîì âàøåé äåãðàäàöèè. DP: Ñ÷èòàåòå ëè âû, ÷òî â ëàíäøàôòíîé ôîòîãðàôèè âàæåí ýìîöèîíàëüíûé ïîäòåêñò? ÄÓ: Îäíîçíà÷íî.  ýòîì çàêëþ÷åíà ãëàâíàÿ òîíêîñòü ôîòîãðàôèè âîîáùå. Îäíîãî òåõíè÷åñêîãî ñîâåðøåíñòâà ìàëî, áåç ýìîöèîíàëüíîé îêðàñêè êàðòèíêà áóäåò íå áîëåå ÷åì ñòåðèëüíîé. Ó ñíèìêà äîëæíà áûòü äóøà, è òîëüêî âàì ðåøàòü, êàê ýòîãî äîáèòüñÿ. Î÷åíü âàæíî ñîõðàíèòü ñâÿçü ñ ïðèðîäîé. DP: Íàñêîëüêî âåëèêî çíà÷åíèå ôèëüòðîâ ïðè ïåéçàæíîé ñúåìêå è êàê âû ðàññ÷èòûâàåòå ýêñïîçèöèþ? ÄÓ: Òðóäíî ïåðåîöåíèòü çíà÷åíèå ôèëüòðîâ íåéòðàëüíîé ïëîòíîñòè (ND). Ó ìåíÿ ñîáðàí ïîëíûé êîìïëåêò ôèëüòðîâ îò îäíîé äî òðåõ åäèíèö ñ øàãîì 1/2. ß èñïîëüçóþ è áîëåå ñëîæíûå êîìáèíàöèè, íàïðèìåð: ôèëüòð äëÿ óñèëåíèÿ òåïëûõ òîíîâ ñíèçó, à ãðàäèåíòíûé — â âåðõíåé ÷àñòè. Åñëè ïåéçàæ èìååò çàòåíåííóþ îáëàñòü, à ñâåðõó îòêðûâàåòñÿ ÷èñòîå íåáî — îíî ñûãðàåò ðîëü ãîëóáîãî ñîôòáîêñà. Ôèëüòð ñíèçó áóäåò ÷àñòè÷íî êîìïåíñèðîâàòü ýòîò ýôôåêò. Èçðåäêà ÿ ïðèìåíÿþ ïîëÿðèçàöèîííûé ôèëüòð Heliopan, êîòîðûé âîçâðàùàåò öâåòîâóþ ãàììó ê íåéòðàëüíîé. Íî ñ ôèëüòðàìè ãëàâíîå íå ïåðåáîðùèòü. ×åëîâå÷åñêèé ãëàç — î÷åíü ÷óâñòâèòåëüíûé èíñòðóìåíò âîñïðèÿòèÿ öâåòà, ôèêñèðóþùèé ëþáóþ èñêóññòâåííîñòü. Ïîýòîìó î÷åíü âàæíî 8 8 40 DIGITAL PHOTOGRAPHER ðàçìûòûì. Òàêàÿ ìåòîäèêà òàêæå î÷åíü ïîëåçíà ïðè ïîðòðåòíîé èëè äèíàìè÷íîé ñúåìêå ■ (Âíèçó) Íåêîòîðûå ïðåèìóùåñòâà ðàííåãî ïðîáóæäåíèÿ: Äýâèä çàïå÷àòëåë óòðåííèé òóìàí è ðîáêèå ëó÷è âîñõîäÿùåãî çà îáëàêàìè ñîëíöà © David Ward Ïðîôåññèîíàëû ñîâåòóþò: âíèìàòåëüíî ñëåäèòå çà ïîãîäîé. ×èñòîå ãîëóáîå íåáî ïîðòèò ôîòîãðàôèþ. Âðÿä ëè êîìó-òî èíòåðåñíû îáøèðíûå ìîíîòîííûå ó÷àñòêè. Äîæäèòåñü ïîÿâëåíèÿ íåñêîëüêèõ îáëàêîâ, è îíè ñäåëàþò âàø ñíèìîê áîëåå íàñûùåííûì. À åñëè âàì óäàñòñÿ «ïîéìàòü» òó÷êó, îõâà÷åííóþ ëó÷àìè ñàäÿùåãîñÿ èëè âîñõîäÿùåãî ñîëíöà, — ýòî óæå ïðèçíàê ìàñòåðñòâà. Íî ïîâûøåííàÿ îáëà÷íîñòü óìåíüøàåò îáùóþ îñâåùåííîñòü, ðåçêî ñíèæàåò êîíòðàñòíîñòü, ìåñòíîñòü ìîæåò âûãëÿäåòü òóñêëîé è îäíîîáðàçíîé. Ïðèìå÷àòåëüíî è òî, ÷òî ñàìûå óäà÷íûå ñíèìêè îñåííå-çèìíåãî ïåðèîäà ìîæíî ñäåëàòü òîëüêî âî âðåìÿ áóðè èëè óðàãàíà. Ïðèíöèï òàêîé: âûáðàòü ìîìåíò, êîãäà ñîëíöå ïðîíçàåò òó÷è è çàïå÷àòëåòü íåáî, ïîëíîå ïåðâîçäàííîãî õàîñà. Óñëîâèÿ ìîãóò áûòü ñàìûìè ýêñòðåìàëüíûìè, ïîýòîìó ñòîèò çàáëàãîâðåìåííî ïîçàáîòèòüñÿ î ñîõðàííîñòè îáîðóäîâàíèÿ. Ïî âîçìîæíîñòè ïðèîáðåòèòå äëÿ êàìåð è îáúåêòèâîâ âîäîíåïðîíèöàåìûå áîêñû. Åñòü è áîëåå äåøåâûé (íî ìåíåå íàäåæíûé) ñïîñîá — çàâåðíóòü êàìåðó â ïðîçðà÷íóþ ïëàñòìàññîâóþ ïëåíêó è çàìîòàòü åå ðåçèíîâîé ëåíòîé, âûðåçàâ îòâåðñòèå äëÿ îáúåêòèâà. Ïîãîäîé óïðàâëÿòü íåâîçìîæíî, îäíàêî íè÷òî íå ìåøàåò âàì ñïëàíèðîâàòü ìàðøðóò è âûáðàòü íàèáîëåå óäîáíûå òî÷êè îáçîðà. Ïðîøòóäèðóéòå ïàðî÷êó ìåñòíûõ ïóòåâîäèòåëåé, ìûñëåííî ïðîãóëÿéòåñü ïî êàðòå. Ïîìíèòå, ÷òî âðåìÿ, ïîòðà÷åííîå íà ïîäãîòîâêó, îáÿçàòåëüíî ñåáÿ îïðàâäàåò. Åñëè ìåñòíîñòü äîñòàòî÷íî èçâåñòíà, îáÿçàòåëüíî ïðîñìîòðèòå ãîòîâûå îòêðûòêè ñ åå âèäàìè. Òàê âû ñìîæåòå èçáåæàòü ïîâòîðåíèé è ïîäòâåðäèòü ñâîè ïðåòåíçèè íà îðèãèíàëüíîñòü. dp_03_obektiv.qxd 14.12.2004 11:25 Page 41 «Î÷åíü âàæíî òùàòåëüíî îçíàêîìèòüñÿ ñ ìåñòíîñòüþ», — Äýâèä Óîðä Ñ÷èòàåòñÿ, ÷òî ñíèìàòü ïåéçàæè ïðåäïî÷òèòåëüíåå ñ âîçâûøåííîñòè. Âçãëÿä ñâåðõó ïîçâîëÿåò ÷åò÷å ðàññòàâèòü êîìïîçèöèîííûå àêöåíòû è ëó÷øå ïåðåäàòü îùóùåíèå îáúåìíîñòè. Ñúåìêà ñ óðîâíÿ ÷åëîâå÷åñêîãî ðîñòà íå î÷åíü âûãîäíà ïðè ñîçäàíèè ïåéçàæà — ñíèìîê áóäåò âûãëÿäåòü òðèâèàëüíî, à ìíîãèå êëþ÷åâûå îáúåêòû ìîãóò ïðîñòî çàòåðÿòüñÿ. Ïðàâäà, ýòó ïðîáëåìó íåòðóäíî ðåøèòü, ïðèìåíèâ ïðîçàè÷åñêóþ ñòðåìÿíêó. Ñþðïðèçû òåìïåðàòóðû © David Ward © David Ward Õîëîä è ñíåã íåñóò äëÿ ôîòîãðàôà äîïîëíèòåëüíûå òðóäíîñòè. Íèçêàÿ òåìïåðàòóðà ðåçêî ñíèæàåò ïðîäîëæèòåëüíîñòü ðàáîòû àêêóìóëÿòîðà. Ïîýòîìó ñîâåòóåì èìåòü ïðè ñåáå ïàðî÷êó çàïàñíûõ ýëåìåíòîâ ïèòàíèÿ, ïðè÷åì äåðæàòü èõ íàäî ïîáëèæå ê òåëó (èëè âñòàâëÿòü áàòàðåþ â êàìåðó òîëüêî íà âðåìÿ ñúåìêè). Ïðè ñèëüíîì ìîðîçå êîæà ìîæåò ïðèìåðçàòü ê ìå■ Íåîáû÷íûé ïåðåäíèé ïëàí ïðèòÿãèâàåò âíèìàíèå íàáëþäàòàëëè÷åñêèì äåòàëÿì. Ñ êîíäåíñàòîì äåëî îáñòîèò òåëÿ è ïîáóæäàåò åãî ê äåòàëüíîåùå ñëîæíåå. Åñëè ñðàçó çàéòè ñ õîëîäà â òåïëîå ìó èçó÷åíèþ êàðòèíêè ïîìåùåíèå, ìîæíî ïðè÷èíèòü âðåä îáúåêòèâó è ÷óâñòâèòåëüíîé ýëåêòðîíèêå ôîòîàïïàðàòà. ×òîáû èçáåæàòü ñòîëü ðåçêîãî ïåðåïàäà, ïîñëå ñúåìêè íà ìîðîçå ëó÷øå ïîëîæèòü êàìåðó â ïëàñòèêîâûé êîí8 8òîíêî ðàçëè÷àòü îòòåíêè. À äëÿ ýòîãî ñíà÷àëà íåîáõîäèìî íàó÷èòüñÿ ñîçåðöàòü. È ïîìòåéíåð. Ïóñòü îíà ïðîãðååòñÿ ìèíèìóì 15 ìèíóò. íèòå, ÷òî ôèëüòðàìè áåç íåîáõîäèìîñòè Ñâåò, îòðàæåííûé îò ñíåæíîãî ïîêðîâà, ìîæåò ëó÷øå âîîáùå íå ïîëüçîâàòüñÿ. «îáìàíóòü» àâòîìàòè÷åñêèé ýêñïîçàìåð êàìåðû è ïðèâåñòè ê îáùåìó íåäîýêñïîíèðîâàíèþ êàäðà — áåDP: Âàøè ðåöåïòû áîðüáû ñ õîëîäîì? ëûå îòòåíêè ïðåâðàòÿòñÿ â ñåðûå. Ïðîáëåìó ìîæíî ÄÓ: Ãëàâíîå — õîðîøåíüêî óòåïëèòüñÿ ñàðåøèòü êîìïåíñàöèåé ýêñïîçèöèè ïðèìåðíî íà +1EV. ìîìó. Ïëîõî, êîãäà ïàëüöû êî÷åíåþò è ñòàÑíåã õîðîøî îòðàæàåò ãîëóáèçíó íåáà, ñëåäîâàòåëüíî íîâÿòñÿ æåñòêèìè, íåïîñëóøíûìè. Ñíèìàòü áàëàíñ áåëîãî òàêæå èíîãäà ïðèõîäèòñÿ êîððåêòèðîâàòü. Èëè íàäåâàòü ñïåöèàëüíûé «òåïëûé» ôèëüòð. 8 8 ëó÷øå âñåãî â ìèòåíêàõ, à âàðåæêè íàäåâàòü â ïàóçàõ. Åñòü è äðóãèå ïðîáëåìû. Êîãäà ÿ ôîòîãðàôèðîâàë ïðè –150, çàòâîð ñðàáàòûâàë î÷åíü ìåäëåííî. Ïðèøëîñü ïåðåñ÷èòûâàòü ýêñïîçèöèþ. À ìîé êîëëåãà îäíàæäû ðàáîòàë â íàöèîíàëüíîì ïàðêå Éîñåìèòè (ÑØÀ), è ó íåãî âäðåáåçãè ðàçáèëñÿ øòàòèâ èç óãëåïëàñòèêà. Òîãäà áûëî ãäå-òî –300. ■ Äëÿ ýôôåêòíîãî ñåçîííîãî ñíèìêà âîâñå íå îáÿçàòåëåí ýïè÷åñêèé ðàçìàõ. Õâàòèò è êðóïíîãî ïëàíà ñ òùàòåëüíî ïðîäóìàííûìè äåòàëÿìè ÄÓ: Ïåðâîñòåïåííîå. Èíà÷å âû ïðîâåäåòå ëó÷øèå ÷àñû â ìàøèíå, ïåðåæèäàÿ äîæäü. Õóæå âñåãî, êîãäà â êàäðå äîëæíî áûòü ìîðå. Íóæíî ó÷åñòü ôàêòîð ïðèëèâà, ïîãîäíûå óñëîâèÿ, ïîëîæåíèå ñîëíöà. Èíôîðìàöèþ î ïîãîäå ÿ ÷åðïàþ íà ðàçëè÷íûõ èíòåðíåò-ñàéòàõ, òàêæå ñïåöèàëüíî èçó÷àþ êëèìàòè÷åñêèå ìåõàíèçìû. Ýòî î÷åíü âàæíî. Èíîãäà ÿ ïîëüçóþñü ñîëíå÷íûì êîìïàñîì, õîòÿ èíôîðìàöèþ î ïîëîæåíèè ñîëíöà ìîæíî ïîëó÷àòü è ñ ïîìîùüþ êàðò. Äåéñòâèòåëüíî î÷åíü âàæíî òùàòåëüíî îçíàêîìèòüñÿ ñ ìåñòíîñòüþ. ß òðà÷ó íà ýòî ìèíèìóì íåäåëþ, à òî è äâå, åñëè ðå÷ü èäåò î ïîåçäêå â äðóãóþ ñòðàíó. Îñòàþñü äî òåõ ïîð, ïîêà íå ñíèìó âñå, ÷òî õîòåë. Ãîä ìîæíî ñ÷èòàòü óäàâøèìñÿ, åñëè ê åãî çàâåðøåíèþ ó ìåíÿ îêàçûâàåòñÿ 12 õîðîøèõ ñíèìêîâ. DP: Êàêîâà ðîëü Photoshop â ïðîöåññå äîâîäêè ôîòîãðàôèè? ÄÓ: ß íå èç òåõ, êòî ñòðàäàåò ìàíèåé íàòóðàëèçìà. Ôîòîãðàôû çàíèìàþòñÿ ðåòóøèðîâàíèåì ñ 1850 ãîäà, ïîýòîìó â íåêîòîðîì ñìûñëå Photoshop ïðîñòî ïðîäîëæàåò òðàäèöèþ. Äàæå Àíñåëü Àäàìñ äîðàáàòûâàë ñâîè ñíèìêè, ÷òîáû äîáèòüñÿ æåëàåìîãî ýôôåêòà. Íà êóðñàõ Light and Land ÿ ðàçûãðûâàþ ñëóøàòåëåé, çàâåðÿÿ, ÷òî â ñëåäóþùåé âåðñèè Photoshop áóäåò ïðèìåíåí «ôèëüòð òåëåãðàôíîãî ñòîëáà». Êëèêíåøü ìûøêîé — è òåëåãðàôíûé ñòîëá èñ÷åçíåò ñ êàðòèíêè. Íî ñîãëàñèòåñü, óäàëèòü ëèøíèå äåòàëè èíîãäà ïðîñòî íåîáõîäèìî. Õîòÿ öâåò è êîìïîçèöèþ íóæíî «ñõâàòèòü» ïðÿìî ñ íàòóðû. Ñîâñåì íåäàâíî âûøëà êíèãà Äýâèäà Óîðäà «Âíóòðåííèé ìèð ïåéçàæà», ãäå îí èññëåäóåò ôèëîñîôñêèå è ïñèõîëîãè÷åñêèå àñïåêòû ñâîåé ðàáîòû.  èçäàíèè ïðèâåäåíû áîëåå 100 ôîòîãðàôèé. DP: Êàêîå çíà÷åíèå âû ïðèäàåòå ïðåäâàðèòåëüíîìó ïëàíèðîâàíèþ? ■ Çàìå÷àòåëüíûå êîìïîçèöèè Äýâèäà ìîæíî íàéòè íà ñàéòå www.davidwardphoto.co.uk DIGITAL PHOTOGRAPHER 41 dp_03_obektiv.qxd 14.12.2004 11:25 Page 42 â îáúåêòèâå: ñàìîáûòíîå ìåæñåçîíüå «Íóæíî ïðåäëîæèòü çðèòåëÿì äåéñòâèòåëüíî çàïîìèíàþùèéñÿ ïåéçàæ. Òîëüêî âûñîêèì êà÷åñòâîì ìîæíî äîáèòüñÿ èõ ðàñïîëîæåíèÿ», — Ïèòåð Óîòñîí 8 8 Êàê ïðàâèëî, «ïåéçàæíûå» óñòàíîâêè íå îòëè÷à- Ïèòåð Óîòñîí Ïèòåð ñíèìàåò ïåéçàæè ñâûøå 30 ëåò. Çà ýòî âðåìÿ îí ïðèîáðåë íàñòîëüêî îáøèðíûé îïûò, ÷òî åãî õâàòèëî íà äâå êíèãè: «Ïîëåâîå ïîñîáèå ïî ëàíäøàôòíîé ôîòîãðàôèè» è «Ñâåò è ïåéçàæ — ôîòîãðàô è óäà÷à». Ïèòåð äåëèòñÿ ñ íàìè ñâîèìè ïðîôåññèîíàëüíûìè ïðèåìàìè. DP: ×òî äëÿ ôîòîãðàôà îñåíü è çèìà?  ÷åì èõ ïðåèìóùåñòâà? ÏÓ: Îñåíü áîãàòà áóéíûì ðàçíîöâåòüåì îïàäàþùåé ëèñòâû. Ýòî îñîáåííî ïðèâëåêàåò ôîòîãðàôîâ-ïåéçàæèñòîâ. Ïîçäíåé îñåíüþ íå òàê ñèëüíà çàâèñèìîñòü îò ïîãîäû — äëÿ ïðåêðàñíûõ êàäðîâ «ðàçäåâàþùåãîñÿ» ëåñà äîñòàòî÷íî ëèøü ðàâíîìåðíîãî îñâåùåíèÿ, âåäü êîãäà ôîêóñèðóåøüñÿ íà êðîíàõ äåðåâüåâ, çàõâàòûâàòü íåáî âîâñå íå îáÿçàòåëüíî. Ïàñìóðíàÿ ïîãîäà ïîìîãàåò ïåðåäàòü îñåííèå êðàñêè. Ñëåäóåò ïîäóìàòü è î òîì, êàê âûðàçèòü îáùåå íàñòðîåíèå, îæèâèòü ïåéçàæ ÷åëîâå÷åñêèìè ýìîöèÿìè. Òóìàííàÿ äûìêà èëè ëåãêàÿ èçìîðîçü ïðèäàäóò ñíèìêó îñîáûé êîëîðèò. À îñòàëüíîå èçâåñòíî — íóæíî ïîéìàòü êîìïîçèöèþ è ãàðìîíè÷íîå öâåòîâîå ñî÷åòàíèå. Ê çèìå ëèñòüÿ îïàäóò. Ïåéçàæ «îãîëèòñÿ», ïðîñòóïÿò î÷åðòàíèÿ ìåñòíîñòè. Ëåòîì îíè ñêðûòû ãóñòûì ñëîåì ðàñòèòåëüíîñòè, êîòîðûé ïîãëîùàåò ñâåò. Çèìîé ëó÷è ñîëíöà ïðîíèêàþò çíà÷èòåëüíî ãëóáæå è ìîãóò îáðàçîâûâàòü ïðè÷óäëèâóþ èãðó òåíåé. Çàòåì âñå ïîêðîåò ñíåã, è áåëûé öâåò âñòóïèò â ñâîè ïðàâà. Åñëè çàäóìàòüñÿ, ñ ñåíòÿáðÿ ïî ôåâðàëü ïåéçàæ ìåíÿåòñÿ ãîðàçäî ÷àùå, ÷åì ëåòîì. DP: Êàêèå óñòàíîâêè êàìåðû ðåêîìåíäóþòñÿ çèìîé, íàïðèìåð, åñëè ïðîâîäèòü ñúåìêó íàêàíóíå Ðîæäåñòâà? ÏÓ: ß ñíèìàþ ôîðìàòíîé êàìåðîé Tachihara íà ìàòåðèàëàõ Fujifilm Provia. Çàòåì ñêàíèðóþ ñëàéä. Îáû÷íî ÿ óñòàíàâëèâàþ f22, õîòÿ, áûâàåò, ñíèìàþ è ïðè f32 èëè f45. Òèïè÷íàÿ âûäåðæêà — ãäå-òî îêîëî ñåêóíäû. Ñ ïîëÿðèçàòîðîì îíà ìîæåò äîñòèãàòü 3–4 ñåêóíä. Åäèíñòâåííûé íåäîñòàòîê áîëüøîé êàìåðû — åå âûñîêàÿ ïàðóñíîñòü è èç-çà ýòîãî ÷óâñòâèòåëüíîñòü ê ïîðûâàì âåòðà. Òðåáóåòñÿ èçðÿäíîå òåðïåíèå, ÷òîáû äîæäàòüñÿ áåçâåòðåííîé ïîãîäû. Íà âåðõóøêå êàìåðû ÿ äàæå óñòàíîâèë âåòðîèçìåðèòåëü, 8 8 42 DIGITAL PHOTOGRAPHER þòñÿ îñîáûì ðàçíîîáðàçèåì. Ñíèìàÿ ìàñøòàáíóþ êîìïîçèöèþ, ôîòîãðàôû îáû÷íî âûñòàâëÿþò ìàëóþ äèàôðàãìó (÷òîáû îáåñïå÷èòü íóæíóþ ãëóáèíó ðåçêîñòè), íèçêóþ ÷óâñòâèòåëüíîñòü ISO (÷åì íèæå, òåì ëó÷øå) è äëèííóþ âûäåðæêó. «Ïðîôåññèîíàëüíàÿ» âûäåðæêà êîëåáëåòñÿ â ïðåäåëàõ ñåêóíäû. Èíîãäà äàæå áîëüøå — åå âåëè÷èíà âàðüèðóåòñÿ â çàâèñèìîñòè îò óñëîâèé è êîìïîçèöèîííîãî çàìûñëà. Îáúåêòèâ ñ áîëüøèì ôîêóñíûì ðàññòîÿíèåì ïîçâîëÿåò êîìïàêòíî ñæàòü ïåðñïåêòèâó, à óâåëè÷åíèå äèàôðàãìû ïðèâîäèò ê èçîëÿöèè îòäåëüíûõ äåòàëåé ëàíäøàôòà è âûòåñíåíèþ ôîíà èç êàäðà.  îáîèõ ñëó÷àÿõ æèçíåííî íåîáõîäèì ïðî÷íûé øòàòèâ, ïðåäîòâðàùàþùèé âèáðàöèè êàìåðû. Íå ìåíåå âàæíî ðàçîáðàòüñÿ ñ óñòàíîâêàìè ñúåìêè. Áîëüøèíñòâî êàìåð ñåãîäíÿ ðàñïîëàãàþò ñëîæíîé ñèñòåìîé êîíòðîëÿ, íî, íàïðèìåð, ÿðêîå íåáî ìîæåò ñáèòü àâòîìàòèêó ñ òîëêó è «íàçåìíàÿ ÷àñòü» âûéäåò íåäîýêñïîíèðîâàííîé. Èëè (÷òî åùå õóæå!) çåìëÿ áóäåò ïðîðèñîâàíà õîðîøî, à íåáî âûéäåò ïåðåñâå÷åííûì… Ê ñ÷àñòüþ, ñóùåñòâóåò íåñêîëüêî ñïîñîáîâ ïðåîäîëåòü òðóäíîñòè. Ãëàâíûé 8 8 dp_03_obektiv.qxd 14.12.2004 11:26 Page 43 ■ [Ñïðàâà] Åñëè ñíèìàòü ïðîòèâ ñîëíöà, êàðòèíêó óêðàñÿò ïðè÷óäëèâûå òåíè © Peter Watson ■ (Âíèçó) Äëÿ ëåñà õàðàêòåðåí íåäîñòàòîê ñâåòà, ïîýòîìó âåëè÷èíà âûäåðæêè ìîæåò èçìåðÿòüñÿ ñåêóíäàìè 8 8 êîòîðûé ðåàãèðóåò íà ìàëåéøèå êîëåáàíèÿ âîçäóõà. Ïðåäïî÷èòàþ ãèïåðôîêàëüíóþ ôîêóñèðîâêó. Ìàëûå çíà÷åíèÿ äèàôðàãìû îáåñïå÷àò äîëæíóþ ãëóáèíó ðåçêîñòè: îò 1 ì äî áåñêîíå÷íîñòè. Î÷åíü ïîëåçíûé ïðèåì, ÷òîáû ïîä÷åðêíóòü äåòàëè «ïðèðîäíîé àâàíñöåíû». DP: Êàê íàñ÷åò ïðèìåíåíèÿ ôèëüòðîâ? Êàêèå èñïîëüçóåòå è êîãäà? ÏÓ: ß äîâîëüíî ÷àñòî ðàáîòàþ ñ ïîëÿðèçàöèîííûì ôèëüòðîì. Îí êàê áû ïðîäëåâàåò ãîëóáèçíó è óâåëè÷èâàåò êîíòðàñò ìåæäó íåáîì è îáëàêàìè.  îáëà÷íûå äíè ìîæíî ïîêàçàòü î÷åðòàíèÿ òóìàíà èëè ðîñó, ñêîïèâøóþñÿ íà îïàâøèõ ëèñòüÿõ. Ðîñà îòðàæàåò ñâåò, èãðàåò òîíêèìè îòòåíêàìè. Ïðîñòî ïîäíåñèòå ïîëÿðèçàòîð ê ãëàçàì, è âû óâèäèòå, êàê ïðåîáðàçÿòñÿ êðàñêè. Êðîìå ýòîãî, ÿ èñïîëüçóþ ôèëüòðû Lee, ÷òîáû ïðèâåñòè ÿðêîñòü íåáà â ãàðìîíèþ ñ ëàíäøàôòîì. Ãîëóáóþ ñîñòàâëÿþùóþ ñïåêòðà êîìïåíñèðóþò «ñîãðåâàþùèå» ôèëüòðû 81B è 81C. Íî ôèëüòðû ëèøü âñïîìîãàòåëüíîå ñðåäñòâî — îñåíü è áåç òîãî ïðåêðàñíà ñâîèìè ïðèðîäíûìè êðàñêàìè. © Peter Watson DP: Íàñêîëüêî âåëèêî âìåøàòåëüñòâî Photoshop â âàø ïîñòñúåìî÷íûé ïðîöåññ? ÏÓ: ß èñïîëüçóþ åãî ïðè ïîäãîòîâêå ê ïå÷àòè íà øèðîêîôîðìàòíîì ïðèíòåðå Epson. Íî ÿ íå ñòîðîííèê ðåäàêòèðîâàíèÿ ðàäè ðåäàêòèðîâàíèÿ. Êàê â ðåêó, òàê è â ëàíäøàôò íåëüçÿ âîéòè äâàæäû. Ïîýòîìó âàæíî íå óïóñòèòü ñâîé ãëàâíûé øàíñ èìåííî âî âðåìÿ ñúåìêè. DP: Äàâàéòå ïîäðîáíåå îñòàíîâèìñÿ íà ïëàíèðîâàíèè ñúåìîê. Ñêîëüêî äëÿòñÿ âàøè òâîð÷åñêèå êîìàíäèðîâêè, êàê ïðîõîäèò ðåêîãíîñöèðîâêà íà ìåñòíîñòè? ÏÓ: Âî-ïåðâûõ, ÿ ïðîâîæó ñåðüåçíîå èññëåäîâàíèå ìåñòíîñòè ïî êàðòàì ìàñøòàáà 1:50 000. Îíè ïîçâîëÿþò ïîëó÷èòü ïðåäñòàâ- ëåíèå î ëàíäøàôòå. Íà íèõ íàíåñåíà êàæäàÿ òðîïà. Âèäîèñêàòåëü Linhof ïîìîãàåò ìíå íàéòè óäà÷íûå êàäðû è ðàêóðñû. Îí æå ïîìîãàåò âûáðàòü è îáúåêòèâ. Êàê âèäèòå, âñå ïðîäóìûâàåòñÿ çàðàíåå. Íà ìåñòíîñòè ÿ ïðîâîæó ìèíèìóì íåäåëþ, èíîãäà äàæå äâå èëè òðè. Ïåðâûå íåñêîëüêî äíåé ÿ îñìàòðèâàþñü, âûáèðàþ óäîáíûå òî÷êè è âíà÷àëå çàíîøó èõ â ñïèñîê. Õîðîøî, åñëè óäàåòñÿ âûïîëíèòü îäèí ñíèìîê â äåíü. Ìîÿ ñðåäíÿÿ íîðìà — 4–5 êàäðîâ â íåäåëþ. Ïðåäïî÷èòàþ äåðæàòüñÿ â ñòîðîíå îò òóðèñòè÷åñêèõ ìàðøðóòîâ. Ëþáëþ áûòü îðèãèíàëüíûì, îòêðûâàòü íåèçâåñòíûå ëàíäøàôòû.  ýòîì îäíà èç ïðåëåñòåé íàøåé ðàáîòû. DP: ×òî âû ìîæåòå ïîñîâåòîâàòü íà÷èíàþùèì ôîòîãðàôàì-ïåéçàæèñòàì? Òðóäíî ëè ïðîáèòüñÿ íà ýòîò ðûíîê? ÏÓ: Ñ êàæäûì ãîäîì — âñå ñëîæíåå. Ýòîò ðûíîê óæå íå òàê ïðèâëåêàòåëåí, êàê ðàíüøå. Ñïðîñ íà ñíèìêè ñíèæàåòñÿ. Ïðîáèòüñÿ íàâåðõ — çíà÷èò, ïðåæäå âñåãî, ñîçäàòü õîðîøóþ ðåïóòàöèþ è ïðèâëå÷ü ê ñåáå âíèìàíèå êîëëåêöèîíåðîâ. Íóæíî ïðåäëîæèòü çðèòåëÿì äåéñòâèòåëüíî çàïîìèíàþùèéñÿ ïåéçàæ. Òîëüêî âûñîêèì êà÷åñòâîì ìîæíî äîáèòüñÿ èõ ðàñïîëîæåíèÿ. ■ Ïðèîáðåñòè ðàáîòû Ïèòåðà ìîæíî íà ñàéòå www.britishlandscapes.com DIGITAL PHOTOGRAPHER 43 dp_03_obektiv.qxd 14.12.2004 11:26 Page 44 8 8èç íèõ — ïðèìåíÿòü òî÷å÷íûé ýêñïîçàìåð. Êàê ïðàâèëî, öèôðîâûå êàìåðû ïîääåðæèâàþò ýòó ôóíêöèþ. Íî èñòèííûå ïðîôåññèîíàëû äîâåðÿþò ëèøü ðó÷íûì ýêñïîíîìåòðàì. Ïðîèçâîäèòñÿ íåñêîëüêî çàìåðîâ: ñàìîãî ÿðêîãî ó÷àñòêà íåáà (èëè ïîâåðõíîñòè), çàòåíåííîé çîíû è îòðåçêà ñî ñðåäíèì óðîâíåì îñâåùåííîñòè. Çàòåì âû÷èñëÿåòñÿ îêîí÷àòåëüíîå çíà÷åíèå ýêñïîçèöèè (EV). Åùå âàðèàíò: ïåðåéòè â ðåæèì áðýêåòèíãà è ñäåëàòü íåñêîëüêî ñíèìêîâ ñ ðàçíûìè ýêñïîçèöèîííûìè ïàðàìåòðàìè. Ïðàâäà, ïîòîì ïðèäåòñÿ çäîðîâî ïîâîçèòüñÿ â Photoshop, âûáèðàÿ è êîìáèíèðóÿ ëó÷øèå êàäðû. © Peter Watson Ñ ôèëüòðîì ïî æèçíè Ãîðàçäî ëó÷øèé ñïîñîá — äîáèâàòüñÿ ïðàâèëüíîé ýêñïîçèöèè, èñïîëüçóÿ íåéòðàëüíûå ãðàäèåíòíûå ôèëüòðû. Èìåííî òàê è ïîñòóïàþò ïðîôåññèîíàëû ëàíäøàôòíîé ôîòîãðàôèè. Ýòî îãðàíè÷èâàåò ñâåòîâîé ïîòîê è ïîçâîëÿåò èçáåæàòü ïåðåýêñïîíèðîâàíèÿ.  ÿðêèé äåíü êîíòðàñòíàÿ ðàçíèöà ìåæäó íåáîì è çåìëåé äîñòèãàåò ïÿòè åäèíèö è ïðåâûøàåò äèíàìè÷åñêèé äèàïàçîí ìíîãèõ öèôðîâûõ ñåíñîðîâ. ■ ×òîáû «ñìàçàòü» äâèæåíèå âîäû, òðåáóåòñÿ âûäåðæêà îêîëî ñåêóíäû èëè áîëüøå. Çà ýòî âðåìÿ íà ñåíñîð ïîïàäåò èçáûòî÷íîå êîëè÷åñòâî ñâåòà. Âîò òóò-òî è ïðèãîäèòñÿ ND-ôèëüòð ■ [Ñïðàâà] Íàëè÷èå êàìåðû è êîìïëåêòà îáîðóäîâàíèÿ îòíþäü íå ãàðàíòèðóåò óñïåõ ôîòîñåññèè. Íå ìåíåå âàæíî òùàòåëüíî îáñëåäîâàòü ìåñòíîñòü è âûáðàòü ïîäõîäÿùóþ ïîãîäó Ñíàðÿæåíèå Òàêîå îáîðóäîâàíèå äîëæíî áûòü ó êàæäîãî ñåðüåçíîãî ôîòîãðàôà-ïåéçàæèñòà Øèðîêîóãîëüíûé îáúåêòèâ Äîïîëíèòåëüíûå áàòàðåè Íåçàìåíèì äëÿ ïåðñïåêòèâíîé ñúåìêè. Íåêîòîðûå îáëàäàòåëè öèôðîâûõ çåðêàëüíûõ êàìåð âûíóæäåíû ïðèîáðåòàòü «ñâåðõøèðîêîóãîëüíûå» îáúåêòèâû (16–18 ìì), — äëÿ êîìïåíñàöèè êðîï-ôàêòîðà öèôðîâûõ êàìåð. Íèçêàÿ òåìïåðàòóðà ðåçêî ñíèæàåò äëèòåëüíîñòü ðàáîòû áàòàðåè. Çàïàñèòåñü äîïîëíèòåëüíûì êîìïëåêòîì àêêóìóëÿòîðîâ è äåðæèòå èõ â òåïëå. Íàïðèìåð, âî âíóòðåííåì êàðìàíå êóðòêè. Ðþêçàê Ñîáèðàÿñü â íåïðîëàçíûå äåáðè, ñòîèò íàäåæíî çàïàêîâàòü õðóïêóþ êàìåðó â ðþêçàê èëè ñïåöèàëüíóþ ñóìêó. Íå çàáóäüòå î ìåñòå äëÿ âèäîèñêàòåëÿ, îáúåêòèâîâ è äðóãèõ ïðèíàäëåæíîñòåé. Øòàòèâ Äëÿ õîðîøåãî ñíèìêà æèçíåííî íåîáõîäèì óñòîé÷èâûé øòàòèâ. Ïðîôåññèîíàëüíûå ìîäåëè, õîòÿ è äîðîãîâàòû, çàòî âûïîëíåíû èç óãëåïëàñòèêà è îòëè÷àþòñÿ ïðî÷íîñòüþ, ëåãêîñòüþ è ïîðòàòèâíîñòüþ. 44 DIGITAL PHOTOGRAPHER Ôèëüòðû Ïðîôåññèîíàëüíîå êà÷åñòâî ïåéçàæà çàâèñèò îò ïðèìåíåíèÿ ôèëüòðîâ. Ïîëÿðèçàòîð, ôèëüòðû òåïëûõ òîíîâ è, ñàìîå ãëàâíîå, íàáîð íåéòðàëüíûõ ãðàäèåíòíûõ ôèëüòðîâ äîëæíû ñîïðîâîæäàòü âàñ â êàæäîé òâîð÷åñêîé êîìàíäèðîâêå. Ëó÷øå êàê ñëåäóåò ïîðàáîòàòü íà ìåñòíîñòè, ÷åì ïîòîì «ìó÷èòüñÿ» â Photoshop. Ôîíàðèê Íåîáõîäèì ÷òîáû íå çàáëóäèòüñÿ â ïðåäðàññâåòíûõ ñóìåðêàõ è íàñòðîèòü êàìåðó ïðè íåäîñòàòî÷íîé âèäèìîñòè. Åñëè õîòèòå îñâîáîäèòü ïðè ýòîì ðóêè, ìîæåòå ïðèîáðåñòè øàõòåðñêèé èëè âîåííûé «íàëîáíûé» âàðèàíò. Òåëåîáúåêòèâ Ìîæåò áûòü î÷åíü ïîëåçåí äëÿ ñúåìêè ïåéçàæà. Ïîçâîëÿåò ñæàòü ïåðñïåêòèâó, ðàçìûòü ôîí è ïîä÷åðêíóòü ìåëêèå äåòàëè ëàíäøàôòà. 14.12.2004 11:26 Page 45 Ãèïåðôîêàëüíàÿ ìåòîäèêà Èñïîëüçóÿ ãèïåðôîêàëüíûå ìåòîäû ôîêóñèðîâêè ìîæíî óâåëè÷èòü ãëóáèíó ðåçêîñòè Ïðè êîìïîíîâêå ëàíäøàôòíîãî êàäðà îáû÷íî äåëàåòñÿ àêöåíò íà êàêîì-ëèáî îáúåêòå èëè ÿâëåíèè, ïðè÷åì íåêîòîðûå äåòàëè çàäíåãî ïëàíà ïðèçâàíû óâëå÷ü íàáëþäàòåëÿ îáúåìíîñòüþ êàäðà. Øèðîêîóãîëüíûé îáúåêòèâ ïðè íåáîëüøîé äèàôðàãìå ñïîñîáåí îáåñïå÷èòü ãëóáèíó ðåçêîñòè îò íåñêîëüêèõ ìåòðîâ. Òåì íå ìåíåå, òåõíèêà, èìåíóåìàÿ ãèïåðôîêàëüíîé, ïîçâîëèò âàì åùå áîëåå ïðèáëèçèòü çîíó ðåçêî èçîáðàæàåìîãî ïðîñòðàíñòâà. Êàêîâ æå ïðèíöèï äåéñòâèÿ? Êîãäà îáúåêòèâ ñôîêóñèðîâàí íà áåñêîíå÷íîñòè, ìèíèìàëüíîå ðàññòîÿíèå, ñ êîòîðîãî íà÷èíàåòñÿ ðåçêîå îòîáðàæåíèå ïðè îïðåäåëåííîé äèàôðàãìå, íàçûâàåòñÿ ãèïåðôîêàëüíûì. Åñëè ñôîêóñèðîâàòüñÿ íà ãèïåðôîêàëüíîì ðàññòîÿíèè, çîíà ðåçêî èçîáðàæàåìîãî ïðîñòðàíñòâà (ïðè òîé æå äèàôðàãìå) áóäåò íà÷èíàòüñÿ ñ ïîëîâèíû ýòîãî ðàññòîÿíèÿ è çàêàí÷èâàòüñÿ íà áåñêîíå÷íîñòè. Íà íåêîòîðûõ çåðêàëüíûõ îáúåêòèâàõ íàíåñåíà øêàëà ðàññòîÿíèé, êîòîðàÿ îáëåã÷àåò ïðîöåññ íàñòðîéêè. Îðèåíòèðóéòåñü íà ñèìâîë áåñêîíå÷íîñòè ( ). Ðåçêîñòü áóäåò êàê áû íàðàñòàòü èç ãëóáèíû ïðè êàæóùåéñÿ «ðàçìàçàííîñòè» êàðòèíêè â âèäîèñêàòåëå. Ñ íåìàð- ■ Åñëè íà îáúåêòèâå íàíåñåíà øêàëà ðàññòîÿíèé, âû ñìîæåòå ëåãêî îòðåãóëèðîâàòü ãëóáèíó ðåçêîñòè êèðîâàííûìè îáúåêòèâàìè è êîìïàêòíûìè öèôðîâûìè êàìåðàìè âàì ïðèäåòñÿ ïîèãðàòü â óâëåêàòåëüíóþ èãðó «Óãàäàé ÷èñëî». Íåìíîãî ïðàêòèêè, è âû íàó÷èòåñü âûèãðûâàòü, òîëüêî íå çàáóäüòå ïåðåêëþ÷èòü êàìåðó â ðåæèì ðó÷íîé ôîêóñèðîâêè. Ìíîãèå öèôðîâûå çåðêàëüíûå êàìåðû èìåþò ôóíêöèþ ïðåäâàðèòåëüíîé îöåíêè ãëóáèíû ðåçêîñòè. Ýòî ïîçâîëÿåò îòðåãóëèðîâàòü ïàðàìåòðû èçîáðàæåíèÿ åùå äî ñúåìêè. Íåäîñòàòîê äàííîãî ìåòîäà ñîñòîèò â òîì, ÷òî ïîíÿòèå «ïðèåìëåìàÿ ðåçêîñòü» âåñüìà îòíîñèòåëüíî. Äðóãèìè ñëîâàìè, èçîáðàæåíèå íå áóäåò òàêèì æå ÷åòêèì, êàê ïðè íàñòðîéêå íà áåñêîíå÷íîñòü. Åñëè ðàñïå÷àòàòü òàêîé ñíèìîê íà îòíîñèòåëüíî íåáîëüøîì ôîðìàòå, íèêòî íè÷åãî íå çàìåòèò. Íî åñëè âû ðåøèòå îòïðàâèòü ôîòî íà âûñòàâêó, òî óâèäèòå, ÷òî ïðè óâåëè÷åíèè êàðòèíêè ðàçíèöà â êà÷åñòâå ñòàíîâèòñÿ âñå î÷åâèäíåå. Òàê ÷òî, ãèïåðôîêàëüíàÿ òåõíèêà äåéñòâèòåëüíî ïîëåçíà ëèøü â òåõ ñëó÷àÿõ, êîãäà òðåáóåòñÿ âûäåëèòü ìíîæåñòâî ðàçðîçíåííûõ äåòàëåé. Âñå çàâèñèò îò òîãî, êàêóþ ñòåïåíü îñëàáëåíèÿ ðåçêîñòè âû ìîæåòå ñåáå ïîçâîëèòü. Ãðàäèåíòíûå ôèëüòðû — íàïîëîâèíó ñåðûå, íàïîëîâèíó ïðîçðà÷íûå. Îíè çàêðåïëÿþòñÿ ïåðåä îáúåêòèâîì è ñãëàæèâàþò óðîâíè êîíòðàñòíîñòè äî ïðèåìëåìûõ âåëè÷èí. Ñåðàÿ ïîëîâèíà ïîãëîùàåò ñèÿíèå íåáà, ïðîçðà÷íàÿ — îñòàâëÿåò ëàíäøàôò â ïåðâîçäàííîì âèäå. Ïîëÿðèçàöèîííûì ôèëüòðîì ìîæíî óáðàòü íåæåëàòåëüíûå îòáëåñêè (íàïðèìåð, îò ïîâåðõíîñòè âîäû) è ïîâûñèòü öâåòîïåðåäà÷ó. Ïðàâäà, ýòî ïðèâîäèò ê íåêîòîðîìó îñëàáëåíèþ ñâåòîâîãî ïîòîêà, ïðîõîäÿùåãî ÷åðåç îáúåêòèâ. Êàê âèäèòå, õîðîøèé ïåéçàæíûé ñíèìîê ðîæäàåòñÿ â òâîð÷åñêèõ ìóêàõ. Åìó ïðåäøåñòâóåò êðîïîòëèâûé àíàëèç ìåñòíîñòè. Ïîòîì íóæíî «ïîéìàòü» ïîãîäó, õîðîøåå îñâåùåíèå è âûïîëíèòü ïîñëåäíèå ïðèãîòîâëåíèÿ. Íî ïóñòü òðóäíîñòè âàñ íå ïóãàþò. Íàìàòûâàéòå íà óñ íàøè îñåííå-çèìíèå ñîâåòû è ñìåëî îòDP ïðàâëÿéòåñü çà óäà÷åé. © Peter Watson dp_03_obektiv.qxd DIGITAL PHOTOGRAPHER 45 dp_03_obektiv.qxd 14.12.2004 11:26 Page 46 Çâóê ñíåæèíîê «Êîãäà íà ñíèìêå ïðèñóòñòâóåò ñåðûé öâåò, òî è âñå îñòàëüíûå öâåòà áóäóò ïðàâèëüíûìè» Äåêàáðü. Âîëøåáíèöà Çèìà âûõîäèò óêðûòü ïóøèñòûì îäåÿëîì êðûøè äîìîâ, êîçûðüêè âèòðèí, îòäàëåííûå óãîëêè ïàðêîâ. Ñîáàêè, äîæäàâøèñü óòðåííåé ïðîãóëêè, ñ ðàäîñòüþ âàëÿþòñÿ íà ïåðâîì ñíåãó. Îí åùå íå ñêðèïèò ïîä ñïåøàùèìè íîãàìè, íî, ïðèëèïàÿ ê êàáëóêàì, îñòàâëÿåò íà çåìëå ïðè÷óäëèâûå ñëåäû. Íåáî âñå ÷àùå ïðÿ÷åò ñâîþ ãîëóáóþ óëûáêó ïîä ñåðîé âóàëüþ, è îçåðà, ïîñòåïåííî çàñûïàÿ, óêðûâàþòñÿ êðóæåâàìè ëüäà. Ïðèðîäà çàñòûâàåò â îæèäàíèè õîëîäîâ è ìåòåëåé. Ïðèãîòîâèâ ñ âå÷åðà àïïàðàòóðó, äîæäàâøèñü óòðà, âûõîæó íà ñúåìêó. Äðóæåñêè ïîõëîïûâàåò ïî ñïèíå øòàòèâ, òåïëûå ïåð÷àòêè äàðÿò ñâîþ íåæíîñòü. Øòàòèâ íå ëþáèò, êîãäà åãî áåðóò íà õîëîäå ãîëûìè ðóêàìè.  ïàðêå åùå ÷èñòî è îäèíîêî. Ïîäõîæó ê çàáðîøåííîìó ðó÷üþ, íàä êîòîðûì âåðíàÿ ïîäðóãà èâà ñêëîíèëà ñâîè ñòàðûå êîñû. Íåñïåøà âûáèðàÿ òî÷êó ñúåìêè, óñòàíàâëèâàþ êàìåðó. Çèìîé î÷åíü ïîìîãàþò ôîòîæèëåò è ñâîáîäíàÿ êóðòêà, ïîýòîìó îòïàäàåò íåîáõîäèìîñòü áðàòü ñ ñîáîé êîôð.  êàðìàíàõ æèëåòà ëåãêî ðàçìåñòèòü è ôîòîêàìåðó, è îáúåêòèâû. Âûáèðàÿ êîìïîçèöèþ, ñòàðàþñü ñíÿòü êàðòèíêó ñ ðàçíûõ òî÷åê. Ïîòîì, êîãäà ïðîñìàòðèâàþ äîìà èíäåêñíóþ ïå÷àòü ñ íåãàòèâîâ, èíîãäà æàëåþ î íåäîñòàòî÷íîì êîëè÷åñòâå ðàêóðñîâ èíòåðåñíîãî êàäðà. Ïîñëå ñúåìêè áûñòðî ïðÿ÷ó àïïàðàò ïîä êóðòêó, ÷òîáû íå ïåðåîõëàæäàòü åãî. Åñëè ê ôîòîàïïàðàòóðå dp_03_obektiv.qxd 14.12.2004 11:26 Page 47 îòíîñèøüñÿ ñ ëþáîâüþ, òî ýòî âñåãäà âçàèìíî. ß íåîäíîêðàòíî óáåæäàëñÿ â ýòîì. Óõîäÿ ñ òî÷êè ñúåìêè, ñòàðàþñü çàïîìíèòü êðàñêè êàäðà, ÷òîáû âîññòàíîâèòü èõ ïðè ïå÷àòè. Ê ñîæàëåíèþ, òî, êàê âèæó öâåò ÿ, è òî, êàê «âîñïðèíèìàþò» åãî ôîòîàïïàðàò è ëàáîðàíò-îïåðàòîð, êàê ãîâîðèòñÿ, òðè áîëüøèå ðàçíèöû. Âñïîìèíàþ ñëó÷àé ñòóäåí÷åñêèõ ëåò. Ìû òîãäà èçó÷àëè öâåò. Óçíàâ, ÷òî ñåðûé — «ñàìûé ãëàâíûé», òàê ñêàçàòü «ïå÷êà», îò êîòîðîé «ïëÿøóò» âñå îñòàëüíûå öâåòà, ÿ, ïðèäÿ äîìîé, íàñòðîèë êàðòèíêó â ñâîåì ñòàðîì «Ýëåêòðîíå». Ðîäñòâåííèêè âå÷åðîì ðåøèëè, ÷òî ÿ êóïèë íîâûé òåëåâèçîð, íàñòîëüêî öâåòà ñòàëè ÿð÷å è ÷èùå. Ïðàâèëî ýòî ïðîñòîå: åñëè íà ñíèìêå ïðèñóòñòâóåò ñåðûé öâåò, òî è âñå îñòàëüíûå áóäóò ïðàâèëüíûìè (ò.å. òàêèìè, êàêèìè îíè áûëè ïðè ñúåìêå). Ê âå÷åðó ñíåã íà àëëåÿõ ïàðêà ïîäòàèâàåò è æåëòûé ñâåò ôîíàðåé ñòàðàåòñÿ ñïðÿòàòüñÿ â íåáîëüøèõ ëóæèöàõ. Î÷åíü ëþáëþ ñíèìàòü íî÷íîé ãîðîä ñ åãî óþòíûìè ïàðêàìè è ñêâåðàìè. Ê ñîæàëåíèþ, íåêîòîðûå ïàðêè ïîñëå ðåêîíñòðóêöèè óòðàòèëè ñâîþ ôîòîãðàôè÷åñêóþ êðàñîòó. Ïàðê èì. Øåâ÷åíêî íî÷üþ îñâåùàåòñÿ ÿäîâèòûì áåëûì ñâåòîì, êîòîðûé îòðàæàåòñÿ íà ïî÷òè áåëûõ êóáèêàõ òðîòóàðîâ. Ïàðê èì. Âàòóòèíà óòûêàí øàðîîáðàçíûìè ôîíàðÿìè, êîòîðûå «ëåçóò» â êàäð. Çàòî ðàäóåò ïàðê «Ïîáåäà» ñî ìíîæåñòâîì àëëååê è î÷àðîâûâàþùèì óþòîì. Íî÷íàÿ ñúåìêà î÷åíü óâëåêàåò è çàõâàòûâàåò. Ãëàâíîå — íàó÷èòüñÿ «âèäåòü». Ïðèðîäà ñàìà ïîìîãàåò âûáèðàòü ñíèìîê. Ïðîñòî íå çàáûâàéòå, ÷òî ôîòîãðàôèÿ — ýòî ðèñóíîê ñâåòîì. Åñëè ïðè ïîñòðîåíèè êàäðà íå íàðóøàòü ïðèíöèï çîëîòîãî ñå÷åíèÿ è äîáàâèòü ñîñòîÿíèå äóøè íà ìîìåíò ñúåìêè, ÿ óâåðåí, ñíèìîê ïîëó÷èòñÿ. Ñòðåëêà äîìàøíåãî áàðîìåòðà ìåäëåííî ïîïîëçëà âíèç, ïðåäóïðåæäàÿ î âîçìîæíûõ îñàäêàõ. Íî÷íàÿ âëàãà, ñõâà÷åííàÿ ïðåäðàññâåòíûì ìîðîçöåì, ïðåâðàùàåòñÿ â ïóøèñòûå êîëþ÷êè èíåÿ, êîòîðûé, êàê äîëãîæäàííûé ãîñòü, ðàäóåò ñâîèì ïîÿâëåíèåì. Áûñòðî ñîáèðàþ àïïàðàòóðó, ïûòàÿñü ïðåäñòàâèòü òðîïèíêè Ãèäðîïàðêà â íîâîì îäåÿíèè. Íóæíî ñïåøèòü. Åñëè ïîÿâèòñÿ ñîëíöå, êðàñèâàÿ êàðòèíêà èçìåíèòñÿ â òå÷åíèå ïîëó÷àñà. Äíåïð âñòðå÷àåò ìîíîõðîìíîé êðàñîòîé. Âñå îêðàøåíî â áåëîâàòî-ñåðûé òîí: ëåä, íàáåðåæíàÿ, äåðåâüÿ, ôîíàðè. Âãëÿäûâàþñü â ñåðûé òóìàí, èç êîòîðîãî, êàê ëåòó÷èé ãîëëàíäåö, «âûïëûâàåò» ïðè÷óäëèâûé îñòðîâ, îêóòàííûé ïàóòèíîé èíåÿ. Íàõîæó íóæíóþ êîìïîçèöèþ è íàæèìàþ êíîïêó ñïóñêîâîãî òðîñèêà. Ïðè ïå÷àòè äîáàâëÿþ ãîëóáîé êðàñêè (öâåò õîëîäà), è ñíèìîê ãîòîâ. Ìíå ïîâåçëî. Õîëîäíîå íåáî íå ïðîïóñòèëî ñîëíå÷íûå ëó÷è, è ÿ ñìîãó ñäåëàòü íåñêîëüêî ñíèìêîâ â òåìíîì ïàðêå. Ïî÷åìó-òî ìíîãèå ôîòîãðàôû ñòàðàþòñÿ ñíèìàòü èíåé äíåì. Âåðîÿòíî, «Åñëè ïðè ïîñòðîåíèè êàäðà íå íàðóøàòü ïðèíöèï çîëîòîãî ñå÷åíèÿ è äîáàâèòü ñîñòîÿíèå äóøè íà ìîìåíò ñúåìêè… ñíèìîê îáÿçàòåëüíî ïîëó÷èòñÿ» dp_03_obektiv.qxd 14.12.2004 11:26 Page 48 â îáúåêòèâå Ðîìàí Ãèíçáóðã Êîíòàêòû Òåë. 8 066 225 95 67 èõ ïóãàåò íî÷íîé õîëîä. Ïåðåä âûõîäîì èç äîìà îãëÿäûâàþñü íà ýëåêòðîííûé òåðìîìåòð. Îí ïîêàçûâàåò –12 C. Íî ïàðê ñ ïåðâûõ æå ìèíóò çàñòàâëÿåò çàáûòü îá ýòîì. Õóäîæíèöà-íî÷ü ïðåâðàòèëà çíàêîìûå äåðåâüÿ â ñêàçî÷íûå öâåòû, ðàçóêðàñèâ èõ êèñòüþ õîëîäà. Èäÿ ïî ïàðêó, âñå âðåìÿ îãëÿäûâàþñü. Óõîäÿùèå òåíè ÷àñòî èçìåíÿþò êàðòèíêó, è ìîæíî íå çàìåòèòü èíòåðåñíûé êàäð. Ïîäõîæó ê ñòàðîìó êëåíó. Åãî âåòâè, êàê êðûëüÿ íî÷íîé ïòèöû, ðàçáðîñàëè ïðîçðà÷íûå òåíè, áóäòî ñòàðàþòñÿ ñïðÿòàòü ÷òî-òî â òåìíîòå. Âûáèðàþ ðàêóðñ ïðîòèâ ñâåòà.  êîíòðîâîì îñâåùåíèè âåòâè êëåíà çàèãðàëè ãèðëÿíäàìè èñêðÿùèõñÿ òî÷åê. Ïðè ïå÷àòè äîáàâëÿþ íåìíîãî ôèîëåòîâîé êðàñêè. Òàê, íà ìîé âçãëÿä, èíòåðåñíåå. Ýêñïîçèöèÿ íî÷íîé ñúåìêè îñîáàÿ. Ìîè ó÷èòåëÿ ïðåäóïðåæäàëè, ÷òî íî÷üþ ìîæåò áûòü òîëüêî íåäîäåðæêà. ×åì äëèííåå âûäåðæêà (îò 30 ñåê è äîëüøå), òåì ëó÷øå ïðîðàáîòêà â òåíÿõ. Íî ýòî êàñàåòñÿ òîëüêî íåãàòèâíîé ïëåíêè, íà ñëàéä ýêñïîçèöèÿ äðóãàÿ. Êàê ãîâîðèòñÿ, îïûò è ïðàêòèêà... È êîíå÷íî, íåîáõîäèì àíàëèç ñúåìêè, ÷òîáû â äàëüíåéøåì íå ïîâòîðÿòü îøèáîê. Ñêîðî íà êðûëüÿõ âðåìåíè ïðèëåòèò Íîâûé ãîä ñ áåíãàëüñêèìè îãíÿìè, íàðÿäíûìè åëêàìè è âåñåëûìè ïîäàðêàìè.  äâåðü ïîñòó÷èòñÿ þíûé ÿíâàðü è ïîðàäóåò ôîòîãðàôîâ áåçäîííîé ñèíåâîé íåáà, çàòåéëèâûìè ðèñóíêàìè èç ñíåãà è ëüäà, êîòîðûå íà ðàññâåòå è çàêàòå áûâàþò òàêèìè çà- ãàäî÷íûìè. Î÷åíü èíòåðåñíî ôîòîãðàôèðîâàòü çèìíèå çàêàòû. Ïåðååçæàÿ íà ïîåçäå ìåòðî ñ ëåâîãî áåðåãà Äíåïðà íà ïðàâûé, ÷àñòî íàáëþäàþ íåïîâòîðèìóþ êàðòèíó — êàê ñîëíöå ïðÿ÷åòñÿ çà áàãðîâûé ãîðèçîíò. Ëåä ïîñëå ïåðåïàäà âîäû çàñòûë â ïðè÷óäëèâûõ ôîðìàõ, è íèçêèå ëó÷è çàêàòà îñâåùàþò ñêàçî÷íûé áåðåã. Ìîæíî ôîòîãðàôèðîâàòü ïðîòèâ ñîëíöà, êîãäà îðàíæåâûé äèñê óæå íà÷èíàåò «íûðÿòü» â ãëóáèíó íî÷è. Âî âðåìÿ ñúåìêè æåëàòåëüíî ñäåëàòü «ýêñïîâèëêó» ñ ïîïðàâêîé ïëþñ îäíà-äâå ñòóïåíè ýêñïîçèöèè. ×òîáû âûéòè çèìîé íà ðàññâåòå ñ ôîòîàïïàðàòîì, íåîáõîäèìî ïðîäóìàòü ýêèïèðîâêó. Ñêîëüêî ðàç â ïîèñêàõ èíòåðåñíîãî êàäðà çàáðåäàë â ãëóáîêèé ñíåã, è òîëüêî íàäåæíàÿ îáóâü ñïàñàëà îò ïðîñòóäû. Íà ðàññâåòå äëèííûå ãîëóáûå òåíè ðèñóþò êàðòèíêó áóäóùåãî ñíèìêà, à çàñòûâøåå îçåðî çàìàí÷èâî ïîáëåñêèâàåò çåðêàëîì ëüäà. Äëÿ ñúåìêè íà ëüäó î÷åíü ïîìîãàåò øòàòèâ ñ øèïàìè, êîòîðûé íå ñêîëüçèò ïðè ñúåìêå. Ïîêà ñîëíöå âûïîëçàåò íà êðàé ãîðèçîíòà, íåîáõîäèìî íàéòè íóæíóþ òî÷êó, ñ êîòîðîé áóäåò ñäåëàí ñíèìîê. Ðèñóíîê ïåéçàæà ìåíÿåòñÿ ñ êàæäîé ñåêóíäîé, è êîãäà âîêðóã îæèâàåò äûõàíèå ïðèðîäû, à ðàññâåòíûé òóìàí ïðåâðàùàåò âñå âîêðóã â ñêàçî÷íûå âèäåíèÿ, òî íà äóøå ñòàíîâèòñÿ òåïëåå è õî÷åòñÿ âåðèòü, ÷òî ýòè âñòðå÷è áóäóò ïðîäîëæàòüñÿ. Ðîìàí ÃÈÍÇÁÓÐà dp_03_obektiv.qxd 14.12.2004 11:26 Page 49 dp_03_camer_200.qxd 13.12.2004 13:21 Page 50 íà ïðèöåëå: êàìåðû äî $350 Fujifilm Finepix E500 Ïåðâàÿ êîìïàêò-ìîäåëü íîâîé ñåðèè Å — âñòðå÷àéòå! ÝËÅÌÅÍÒÛ ÏÈÒÀÍÈß Áàòàðåéíûé îòñåê äëÿ ïàëü÷èêîâûõ áàòàðååê òèïà ÀÀ ðàñïîëîæåí â ïðàâîé ÷àñòè êàìåðû è ôèêñèðóåòñÿ ñíèçó äâåðöåé íà ïðóæèíàõ, êîòîðóþ áûâàåò íå òàê ïðîñòî îòêðûòü èëè çàêðûòü.  êîìïëåêò ïîñòàâêè âõîäÿò äâå îäíîðàçîâûå áàòàðåéêè ÊÀÐÒÀ ÏÀÌßÒÈ Òèïà xD-Picture Card îáúåìîì âñåãî 16 Ìá èäåò â êîìïëåêòå. Ìîæåò âìåñòèòü íå áîëåå 10 ñíèìêîâ â ìàêñèìàëüíîì ðàçðåøåíèè. Ñëîò äëÿ êàðòû ïàìÿòè ðàñïîëîæåí ïî ñîñåäñòâó ñ áàòàðåéíûì îòñåêîì Îïòè÷åñêèé âèäîèñêàòåëü Êîìïàíèÿ Fujifilm ÿâëÿåòñÿ îäíîé èç ñòàðåéøèõ íà ðûíêå ôîòîòîâàðîâ. Èäóò ãîäû, ïðîãðåññ íå ñòîèò íà ìåñòå, â íîãó ñî âðåìåíåì øàãàåò è Fujifilm ïðåäñòàâëÿÿ î÷åðåäíóþ ëèíåéêó êîìïàêòíûõ öèôðîâûõ êàìåð. 4,1-ìåãàïèêñåëüíàÿ ìîäåëü E500 — ïåðâàÿ â ýòîé ñåðèè. Êàìåðû íîâîãî ìîäåëüíîãî ðÿäà íà ïåðâûé âçãëÿä íåìíîãî íåóêëþæè è óãëîâàòû ïî ñðàâíåíèþ ñ ïðåäñòàâèòåëüíèöàìè ïîïóëÿðíîé ñåðèè F. È õîòÿ áëàãîäàðÿ áîëåå ïðîäóìàííûì èíñòðóìåíòàì óïðàâëåíèÿ òåïåðü óäîáíåå îñóùåñòâëÿòü âñå ðó÷íûå íàñòðîéêè, Å500, ê ñîæàëåíèþ, íå èìååò âíåøíåé ïðèâëåêàòåëüíîñòè ýëåãàíòíîé Fujifilm Finepix F440. Íîâàÿ êîìïàêò-ìîäåëü, íàäî îòìåòèòü, î÷åíü ëåãêàÿ, âåñèò âñåãî 170 ã. Íî ÷òîáû êàìåðà «ñáðîñèëà» ëèøíèå ãðàììû, åå êîðïóñ ïðèøëîñü èçãîòîâèòü èç îáû÷íîé ïëàñòìàññû ñ íàïûëåíèåì ïîä ñåðåáðî. Êíîïêè è ïåðåêëþ÷àòåëè Å500 ðàñïîëîæåíû íåìíîãî íååñòåñòâåííî — îíè êàê áû ãðîìîçäÿòñÿ äðóã íàä äðóãîì. Âïëîòü äî òîãî, ÷òî ó ôîòîãðàôà ìîãóò âîçíèêíóòü ïðîáëåìû ñî ñïóñêîì, ïîñêîëüêó íàä ýòîé êíîïêîé âîçâûøàåòñÿ äèñê âûáîðà ðåæèìîâ. Ïðåäïîëîæèì, ýòî âàñ íå ïóãàåò, íî åñòü è äðóãîå ðàçî÷àðîâàíèå — ìåäëèòåëüíîñòü Å500. Êàìåðå òðåáóåòñÿ öåëûõ 5 ñåêóíä, ÷òîáû «ðàçîãðåòüñÿ» ïîñëå âêëþ÷åíèÿ. Ó÷èòûâàÿ òàêîé íåóòåøèòåëüíûé ïîêàçàòåëü, ìîæíî çàáûòü îá èíòåðåñíûõ âíåçàïíûõ ñíèìêàõ. Âïðî÷åì, íå âñå òàê ïëîõî. Ôîêóñèðîâêà, íàïðèìåð, ñîâåðøàåòñÿ îòíîñèòåëüíî áûñòðî è òî÷íî, à ñàìà êàìåðà îïåðàòèâíî ðåàãèðóåò íà êîìàíäû ìåíþ. ÆÊ-äèñïëåé ïðèâëåêàåò ñâîèìè ðàçìåðàìè (2 äþéìà) è ãðàôè÷åñêèì ðàçðåøåíèåì (154 000 ïèêñåëåé). Åãî ñ ëåãêîñòüþ ìîæíî èñïîëüçîâàòü âìåñòî âèäîèñêàòåëÿ. Íàæàâ ðàñïîëîæåííóþ ñëåâà îò ìàíèïóëÿòîðà D-Ðad êíîïêó F, âû ïîïàäåòå â ìåíþ Photo Mode. Ïî ñóòè, ýòà êíîïêà äàæå âàæíåå, ÷åì êëàâèøà Menu/ÎÊ, ïîñêîëüêó èìåííî îíà âåäåò êî âñåì âàæíåéøèì íàñòðîéêàì: ðàçìåðó èçîáðàæåíèÿ, óñòàíîâêå ÷óâñòâèòåëüíîñòè ISO è öâåòîâûì ýôôåêòàì.  àâòîìàòè÷åñêîì ðåæèìå îñíîâíàÿ êíîïêà ìåíþ îòïðàâëÿåò ïîëüçîâàòåëÿ â ïîäìåíþ Selftimer (Àâòîñïóñê). Êîíå÷íî, öåëåñîîáðàçíåå áûëî áû ñðàçó âûâîäèòü íà ýêðàí îñíîâíûå îïöèè.  Å500, ÷òîáû äî íèõ äîáðàòüñÿ, íåîáõîäèìî ñíà÷àëà âûâåñòè êàìåðó èç àâòîìàòè÷åñêîãî ðåæèìà. Îñîáîé ïîõâàëû çàñëóæèâàåò øèðîêèé äèàïàçîí ÷óâñòâèòåëüíîñòè ISO, êîòîðûé âêëþ÷àåò çíà÷åíèÿ: àuto, 80, 100, 200, 400. Íåïëîõî ðåàëèçîâàíû óñòàíîâêè áàëàíñà áåëîãî. Èçîáðàæåíèå íà ÆÊ-ýêðàíå èçìåíÿåòñÿ ïî ìåðå òîãî, êàê âû îñóùåñòâëÿåòå êîððåêòèðîâêó. Ýòî îáëåã÷àåò íàñòðîéêó æåëàåìîãî áàëàíñà. Äëÿ êîìïàêòíîé êàìåðû ñâîåãî êëàññà, ó Å500 âåëèêîëåïíûé ðó÷íîé ðåæèì íàñòðîåê ïàðàìåòðîâ ýêñïîçèöèè. Ñ ïîìîùüþ êëàâèø D-Ðad âûäåðæêà èçìåíÿåòñÿ â ïðåäåëàõ 2–1/2000 ñåê, à çíà÷åíèå äèàôðàãìû îò f/2.9 äî f/8. Íî âîò ìàëåíüêèé èíäèêàòîð óðîâíÿ ýêñïîçèöèè, ðàñïîëîæåííûé â ïðàâîì íèæíåì óãëó ÆÊ-äèñïëåÿ, — ýòî óæå ÷òî-òî íîâåíüêîå. Òåïåðü âàì íå íóæíî áóäåò óãàäûâàòü ïðàâèëüíûå çíà÷åíèÿ ïðè ïåðåêëþ÷åíèè â ðó÷íîé ðåæèì. Ñèñòåìà âîâðåìÿ ïðåäóïðåäèò î òîì, ÷òî óðîâåíü ÿðêîñòè ñíèìàåìîãî îáúåêòà íàõîäèòñÿ çà ïðåäåëàìè äèàïàçîíà âîñïðèÿòèÿ. Ïðè ýòîì èíäèêàòîð ïîêàæåò ‘+’, ÌÅÍÞ ÊÀÌÅÐÛ Çóì-êîíòðîëü Ïåðåêëþ÷àòåëü ðåæèìîâ 60.5MM ÆÊ-äèñïëåé ÐÅÆÈÌ ÑÚÅÌÊÈ ÂÎÑÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÈÅ ÒÀÉÌÅÐ ÀÂÒÎÑÏÓÑÊÀ ÍÀÑÒÐÎÉÊÀ Êíîïêà ìåíþ Photo Mode Êíîïêà âñïûøêè Ìàíèïóëÿòîð D-Ðad ÍÀÂÈÃÀÖÈß:  ìåíþ ìîæíî âîéòè, íàæàâ êíîïêó Menu/OK, ðàñïîëîæåííóþ â öåíòðå D-Pad. Ñðàçó æå îòêðîåòñÿ ñòàðòîâàÿ ñòðàíèöà òàéìåðà àâòîñïóñêà, õîòÿ êîððåêòíåå áûëî áû îòîáðàæàòü ïîäìåíþ SetUp 101MM 50 DIGITAL PHOTOGRAPHER dp_03_camer_200.qxd 13.12.2004 13:21 Page 51 Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè ÄÈÇÀÉÍ Äîâîëüíî íàäåæíàÿ ñáîðêà è âåñüìà ïðî÷íûé êîðïóñ, íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî èçãîòîâëåí èç ïîñåðåáðåííîãî ïëàñòèêà ñ õðîìèðîâàííûìè âñòàâêàìè. Êàìåðà äîâîëüíî ãðîìîçäêàÿ, åñëè ñðàâíèâàòü åå ñ äðóãèìè ìîäåëÿìè FinePix, íî ëåãêàÿ Fujifilm FinePix E500 $345 4.1 2304x1728 f/2,9–5,5 (28–91 ìì) 3,2õ îïòè÷åñêèé 60 ñì – áåñêîíå÷íîñòü, ìaêðo — 6,7 ñì 2–1/2000 ñåê àâòî, 80, 100, 200, 400 àâòî, ðó÷íîé, ïðèîðèòåò âûäåðæêè, ïðîãðàììíûé, íî÷íàÿ ñúåìêà, ïåéçàæ Ýêñïîçàìåð: ìàòðè÷íûé Ðåæèì ðàáîòû âñïûø.: àâòî, ñíèæåíèå. ýôôåêòà «êðàñíûõ ãëàç», ìåäëåííàÿ ñèíõðîíèçàöèÿ, ïðèíóäèò.ñðàáàòûâàíèå/îòêëþ÷åíèå Èíòåðôåéñ: AV, USB, DC Âåñ: 170 ã (áåç áàòàðååê) Ðàçìåðû: 101x60,5x32,6 ìì Ýëåìåíòû ïèòàíèÿ: 2xAA Êàðòû ïàìÿòè: xD-Picture Card ÆÊ-äèñïëåé: 2,0 äþéìà Ìîäåëü: Îðèåíò. ñòîèìîñòü: ×èñëî ìåãàïèêñåëåé: Ìàêñ. ðàçðåøåíèå: Îáúåêòèâ: Çóì: Äèàïàçîí ôîêóñèðîâêè: Âûäåðæêà: ISO: Ðåæèìû ýêñïîçèöèè: Âèäîèñêàòåëü Èíäèêàòîð àâòîñïóñêà Îáúåêòèâ Êíîïêà ñïóñêà çàòâîðà ÈÍÒÅÐÔÅÉÑÛ ÎÁÚÅÊÒÈ ÌÀÍÈÏÓËßÒÎÐ D-PAD Âñå ïîðòû ðàñïîëàãàþòñÿ íà îòäåëüíîì ìèíè-áëîêå. Íà âñÿêèé ñëó÷àé â êîìïëåêò ïîñòàâêè âêëþ÷åí åùå îäèí çàïàñíîé áëîê Fujinon ñ 3,2-êðàòíûì îïòè÷åñêèì óâåëè÷åíèåì íàõîäèòñÿ ñòðîãî ïî öåíòðó êàìåðû. Íàðóæíûå ÷àñòè îáúåêòèâà èçãîòîâëåíû èç ïðî÷íîãî õðîìèðîâàííîãî ìåòàëëà, à ñàì îáúåêòèâ ïðèâîäèòñÿ â äåéñòâèå íàæàòèåì íà ðû÷àã çóì-êîíòðîëÿ Íàõîäèòñÿ ñïðàâà îò ÆÊ-äèñïëåÿ. Ñ ïîìîùüþ êëàâèø ñî ñòðåëêàìè îñóùåñòâëÿåòñÿ íàâèãàöèÿ ïî ìåíþ, îíè æå îòâå÷àþò çà àêòèâàöèþ âñïûøêè è ïåðåõîä â ðåæèì ñúåìêè êðóïíûì ïëàíîì. Öåíòðàëüíàÿ êíîïêà îòêðûâàåò ìåíþ ñèãíàëèçèðóÿ î ïåðåýêñïîíèðîâàíèè, è ‘–’, åñëè ôîòîãðàôèÿ áóäåò íåäîýêñïîíèðîâàííîé. Êà÷åñòâî ñíèìêîâ â öåëîì ïðèåìëåìî, îäíàêî ïðè àâòîìàòè÷åñêîé óñòàíîâêå ISO ïîÿâëÿþòñÿ öèôðîâûå øóìû, êîòîðûå ïîðòÿò èçîáðàæåíèå. Öâåòà íàñûùåííûå è äàæå íåìíîãî ðåçêèå — ñëåäñòâèå íå î÷åíü ñëîæíîãî àëãîðèòìà îáðàáîòêè äàííûõ, ïðèñóùåãî ìíîãèì êîìïàêòìîäåëÿì. Âñòðîåííóþ âñïûøêó íóæíî àêòèâèðîâàòü âðó÷íóþ. Ãëàâíîå íå çàáûòü îá ýòîì ïðè ñúåìêå â óñëîâèÿõ ìàëîé îñâåùåííîñòè. Íàøè òåñòîâûå ñíèìêè ïîäòâåðäèëè ñëåäóþùóþ íåãàòèâíóþ òåíäåíöèþ: òàì, ãäå íåáî áûëî ñëèøêîì ÿðêèì, îíî òåðÿëî â öâåòå. Çàòî ñ êðóïíûìè ïëàíàìè ó E500 âñå â ïîðÿäêå. Ìèíèìàëüíîå ðàññòîÿíèå äî îáúåêòà ñúåìêè â ðåæèìå Ìàêðî — îêîëî 7 ñì. Ìîæåò, è íå ëó÷øèé ïîêàçàòåëü, çàòî êàìåðà ôîêóñèðóåòñÿ áåç îñîáûõ ïðîáëåì.  öåëîì Fujifilm FinePix E500 — äîâîëüíî ïîñðåäñòâåííàÿ êàìåðà, êîòîðàÿ ïðàêòè÷åñêè íè÷åì íå âûäåëÿåòñÿ èç îáùåé ìàññû êîíêó- ðåíòîê. Ïîýòîìó ñîâåò òåì, äëÿ êîãî íàëè÷èå ðó÷íûõ íàñòðîåê íå ãëàâíîå, — îáðàòèòå âíèìàíèå íà äðóãèå êîìïàêò-ìîäåëè îò Fujifilm, íàïðèìåð íà áîëåå óäà÷íûå êàìåðû ñåðèè F. ÊÎÌÏËÅÊÒ ÏÎÑÒÀÂÊÈ Êàðòà ïàìÿòè xD-Picture Card îáúåìîì 16 Ìá Äâå ïàëü÷èêîâûå áàòàðåéêè ÀÀ ImageMixer VCD2 äëÿ FinePix USB-êàáåëü AV-êàáåëü Ðåìåøîê Äîê-ñòàíöèÿ Âñïûøêà Äèñê âûáîðà ðåæèìîâ ×ÒÎ ÍÀÌ ÏÎÍÐÀÂÈËÎÑÜ • Ðó÷íûå íàñòðîéêè • Î÷åíü êà÷åñòâåííûå ñíèìêè â ìàêðîðåæèìå • Êà÷åñòâåííûé 2-äþéìîâûé ÆÊ-äèñïëåé ×ÒÎ ÍÀÌ ÍÅ ÏÎÍÐÀÂÈËÎÑÜ • Ìåäëåííûé ñòàðò • Íåïðèâëåêàòåëüíûé äèçàéí • Öèôðîâûå øóìû ïðè óñòàíîâêå Auto ISO Verdict ÔÓÍÊÖÈÎÍÀËÜÍÎÑÒÜ ★★★★★ ÓÄÎÁÑÒÂÎ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ ★★★★★ ÐÅÇÓËÜÒÀÒÛ ★★★★★ ÖÅÍÀ/ÊÀ×ÅÑÒÂÎ ★★★★★ Íåñêîëüêî íåóêëþæàÿ êàìåðà (õîòÿ è îòíîñèòñÿ ê êëàññó êîìïàêò-ìîäåëåé), íå âåñüìà óäîáíàÿ â óïðàâëåíèè. Äåìîíñòðèðóåò áîëåå-ìåíåå íîðìàëüíîå êà÷åñòâî ñíèìêîâ è îáëàäàåò õîðîøèì íàáîðîì ðó÷íûõ íàñòðîåê Îáùàÿ ★ ★ ★ ★ ★ îöåíêà DIGITAL PHOTOGRAPHER 51 dp_03_camer_200.qxd 13.12.2004 13:21 Page 52 íà ïðèöåëå: êàìåðû äî $350 HP Photosmart R507 Íîâàÿ «ôîòîóìíèöà» îò êîìïàíèè Hewlett-Packard ÝËÅÌÅÍÒÛ ÏÈÒÀÍÈß Ïåðåçàðÿäêà ëèòèé-èîííîãî àêêóìóëÿòîðà îñóùåñòâëÿåòñÿ íåïîñðåäñòâåííî â êàìåðå. Äëÿ ýòîãî èñïîëüçóåòñÿ óíèâåðñàëüíûé àäàïòåð ïåðåìåííîãî òîêà. Íà ïîëíóþ ïîäçàðÿäêó óõîäèò îò ÷åòûðåõ äî øåñòè ÷àñîâ, à õâàòàåò òàêîãî àêêóìóëÿòîðà ïðèáëèçèòåëüíî íà 260–300 ñíèìêîâ ÊÀÐÒÀ ÏÀÌßÒÈ Èñïîëüçóþòñÿ êàðòû ïàìÿòè òèïà SD è MMC, ñëîò äëÿ êîòîðûõ ðàñïîëîæåí ðÿäîì ñ îòñåêîì äëÿ ýëåìåíòà ïèòàíèÿ â íèæíåé ÷àñòè êîðïóñà. Êàìåðà îñíàùåíà íà óäèâëåíèå áîëüøîé âíóòðåííåé ïàìÿòüþ — 32 Ìá Ñòðåìèòåëüíûé ðîñò ðûíêà öèôðîâîé ôîòîãðàôèè ñîáëàçíÿåò âñå íîâûå è íîâûå êîìïàíèè çàíÿòü ñâîþ ñîáñòâåííóþ íèøó, ïðè ýòîì îñîáî íå êîíêóðèðóÿ ñ îñíîâíûìè åãî èãðîêàìè. Îäíîé èç òàêèõ êîìïàíèé-íîâè÷êîâ â îáëàñòè ïðîèçâîäñòâà öèôðîâûõ ôîòîêàìåð ÿâëÿåòñÿ êîìïüþòåðíûé ãèãàíò ñ ìíîãîëåòíèì ñòàæåì Hewlett-Packard. Äî íåäàâíåãî âðåìåíè ÍÐ íå èìåëà îïûòà â êîíñòðóèðîâàíèè ôîòîàïïàðàòîâ. Âûïóñòèâ â íà÷àëå ãîäà öèôðîâóþ êàìåðó R707, ÍÐ ñäåëàëà ñòàâêó íà ïðèâëåêàòåëüíûé äèçàéí è ðóêîâîäñòâîâàëàñü òåì æå ïðèíöèïîì ïðè ðàçðàáîòêå Photosmart R507. Åå êîðïóñ — óäà÷íîå ñî÷åòàíèå ïëàâíûõ ëèíèé è ìÿãêèõ óãëîâ. Äîáàâüòå ê ýòîìó ìåòàëëè÷åñêóþ ëèöåâóþ ïàíåëü, à òàêæå óäîáíîå âîëíîîáðàçíîå óãëóáëåíèå äëÿ ïàëüöåâ, è âàì çàõî÷åòñÿ ïîñêîðåå åå ïðèîáðåñòè. Ïðîäóìàííîñòü è âíèìàíèå ê äåòàëÿì îùóùàåòñÿ ïðàêòè÷åñêè âî âñåì, â òîì ÷èñëå â îðãàíèçàöèè ñèñòåìû ìåíþ è ðàñïîëîæåíèè îðãàíîâ óïðàâëåíèÿ êàìåðîé. Ïðè íàæàòèè òîé èëè èíîé ôóíêöèîíàëüíîé êëàâèøè â öåíòðå ÆÊ-äèñïëåÿ ïîÿâëÿåòñÿ èêîíêà ñ ÷åòêèì îïèñàíèåì íàñòðîéêè. Òàêèì îáðàçîì, ïîíÿòü, ÷òî èìåííî ïðîèñõîäèò ñ êàìåðîé, íå ñîñòàâèò îñîáîãî òðóäà. Íîâàòîðñêîå ðåøåíèå êîìïàíèè HP — îòäåëüíàÿ êíîïêà, ïðåäíàçíà÷åííàÿ äëÿ âêëþ÷åíèÿ âèäåîñúåìêè. Òåïåðü íå íóæíî ñïåöèàëüíî ïåðåõîäèòü â ðåæèì çàïèñè âèäåîðîëèêà — äîñòàòî÷íî ïðîñòî íàæàòü íà êíîïêó. Êàê ìû óæå ãîâîðèëè, êàìåðà èìååò î÷åíü óäîáíóþ ñèñòåìó ìåíþ ñ ÷åòêî îáîçíà÷åííûìè êîìàíäàìè è èíòóèòèâíûì èíòåðôåéñîì. Ïðåäóñìîòðåíî ïîäìåíþ Ïîìîùíèê (Help). Îíî ñîäåðæèò çíà÷èòåëüíîå ÷èñëî ïîäñêàçîê, èíñòðóêöèé è îáúÿñíåíèé ê êàæäîé êíîïêå, íàñòðîéêå èëè ðåæèìó. Ýòî ïî÷òè ïîëíîöåííîå ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ, çàíåñåííîå â ïàìÿòü êàìåðû.  Photosmart R507 ðåàëèçîâàíà ôóíêöèÿ ìãíîâåííîé ïåðåäà÷è äàííûõ Instant Share, ïîçâîëÿþùàÿ çàíîñèòü â ïàìÿòü èçáðàííûå ýëåêòðîííûå àäðåñà è ññûëêè íà èíòåðíåòôîòîàëüáîìû. Êîãäà êàìåðà ïîäñîåäèíåíà ê êîìïüþòåðó, èçîáðàæåíèÿ ïåðåñûëàþòñÿ íà ñîîòâåòñòâóþùèå àäðåñà îäíèì íàæàòèåì êíîïêè. Åñëè ãîâîðèòü î ôóíêöèîíàëüíûõ âîçìîæíîñòÿõ R507, òî íå îáîéòèñü áåç äîëè êðèòèêè. Ñêàæåì, ðåæèì ïðèîðèòåòà äèàôðàãìû áîãàòñòâîì íàñòðîåê íå èçîáèëóåò. Èõ äèàïàçîí ïðè øèðîêîóãîëüíîì ïîëîæåíèè îáúåêòèâà îãðàíè÷èâàåòñÿ ëèøü äâóìÿ çíà÷åíèÿìè — f/2.6 è f/4.3, à â ðåæèìå Òåëå — f/4.8 è f/7.7. Ñþæåòíûå ïðîãðàììû ñúåìêè ðåàëèçîâàíû ïîëó÷øå. À âîò ïðèìåíåíèå òåõíîëîãèè Adaptive Lighting ñ åå óñòàíîâêàìè Low è High (ñîîòâåòñòâåííî Íèçêàÿ è Âûñîêàÿ èíòåíñèâíîñòü) ñòàíåò äëÿ ìíîãèõ î÷åíü ïîëåçíûì. Ïðèíöèï äåéñòâèÿ Adaptive Lighting â ÷åì-òî íàïîìèíàåò èíñòðóìåíò êîððåêòèðîâêè èçîáðàæåíèé Levels ïðîãðàììû Photoshop.  ðåçóëüòàòå ïîâûøàåòñÿ óðîâåíü ÿðêîñòè (è äåòàëèçàöèÿ) ñëèøêîì òåìíûõ îáëàñòåé íà ñíèìêàõ. Ïåðåêëþ÷àòåëü Âêë/Âûêë ÌÅÍÞ ÊÀÌÅÐÛ Ðû÷àæîê çóì-êîíòðîëÿ ÍÀÑÒÐÎÉÊÀ ÌÃÍÎÂÅÍÍÀß ÏÅÐÅÄÀ×À ÄÀÍÍÛÕ ÑÚÅÌÊÀ ÂÎÑÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÈÅ 57MM Âèäîèñêàòåëü Ìàíèïóëÿòîð D-Ðad Êíîïêà Ïå÷àòü 87MM 52 DIGITAL PHOTOGRAPHER ÍÀÂÈÃÀÖÈß: Ìåíþ î÷åíü óäîáíî â ðàáîòå, ê òîìó æå âñåì ïðèãîäèòñÿ ôóíêöèÿ ïîäñêàçêè Help. Îñíîâíûå ïóíêòû ìåíþ, â êîòîðûõ ñîñðåäîòî÷åíû âñå êîìàíäû è óñòàíîâêè, — Ñúåìêà, Âîñïðîèçâåäåíèå è Íàñòðîéêà dp_03_camer_200.qxd 13.12.2004 13:21 Page 53 Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè ÄÈÇÀÉÍ Ïîäîáíî ñòàðøåé ñåñòðå R707, ýòà êàìåðà èìååò âåëèêîëåïíûé äèçàéí ñ ïðèâëåêàòåëüíîé áëåñòÿùåé ïåðåäíåé ïàíåëüþ, èçãîòîâëåííîé èç íåðæàâåþùåé ñòàëè. Ýðãîíîìèêà R507 òàêæå íà âûñîòå — î÷åíü óäîáíî óãëóáëåíèå äëÿ ïàëüöåâ, îáåñïå÷èâàþùåå íàäåæíûé çàõâàò âî âðåìÿ ñúåìêè. Çàäíÿÿ ïàíåëü èçãîòîâëåíà èç ïðî÷íîãî øåðîõîâàòîãî ÷åðíîãî ïîëèìåðà è íåïëîõî êîíòðàñòèðóåò ñ ïåðåäíåé HP Photosmart R507 $320 4.05 2408x1758 f/2,6–7,6 (35–105 ìì) 3õ îïòè÷åñêèé, 7õ öèôðîâîé 40 ñì – áåñêîíå÷íîñòü, ìaêðo — 6 ñì 16–1/2000 ñåê àâòî, 100, 200, 400 àâòî, ñþæåòíûå ïðîãðàììû, ïðèîðèòåò äèàôðàãìû Ýêñïîçàìåð: àâòî, òî÷å÷íûé, öåíòðàëüíîâçâåøåííûé Ðåæèì ðàáîòû âñïûø.: àâòî, íî÷íàÿ ñúåìêà, ïðèíóäèò. ñðàáàòûâàíèå/îòêëþ÷åíèå, ñíèæåíèå ýôôåêòà «êðàñíûõ ãëàç» Èíòåðôåéñ: USB, DC-ïîðò äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ äîê-ñòàíöèè Photosmart ñåðèè R Âåñ: 157 ã Ðàçìåðû: 87x28x57 ìì Ýëåìåíòû ïèòàíèÿ: Lithium-ion Êàðòû ïàìÿòè: SD, MÌC, âíóòðåííÿÿ ïàìÿòü îáúåìîì 32 Ìá ÆÊ-äèñïëåé: 1,5 äþéìà Âèäîèñêàòåëü Ìîäåëü: Îðèåíò. ñòîèìîñòü: ×èñëî ìåãàïèêñåëåé: Ìàêñ. ðàçðåøåíèå: Îáúåêòèâ: Çóì: Äèàïàçîí ôîêóñèðîâêè: Âûäåðæêà: ISO: Ðåæèìû ýêñïîçèöèè: Îáúåêòèâ Êíîïêà çàïèñè âèäåîðîëèêîâ Ìèíèàòþðíûé äèíàìèê ÈÍÒÅÐÔÅÉÑÛ ÎÁÚÅÊÒÈ ÌÀÍÈÏÓËßÒÎÐ D-PAD  íèæíåé ÷àñòè êîðïóñà íàõîäÿòñÿ USBïîðò, DC-ðàçúåì äëÿ àäàïòåðà ïîñòîÿííîãî òîêà è ðàçúåì äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ ê äîêñòàíöèè HP Photosmart ñåðèè R. Ñòàíöèÿ ìîæåò âûïîëíÿòü ôóíêöèè çàðÿäíîãî óñòðîéñòâà, à òàêæå èñïîëüçîâàòüñÿ äëÿ ïåðåñûëêè äàííûõ èëè ïðè ïå÷àòè Èçãîòîâëåí êîìïàíèåé Pentax è äåìîíñòðèðóåò ñòàíäàðòíîå 3-êðàòíîå îïòè÷åñêîå óâåëè÷åíèå. Ìèíèìàëüíîå ðàññòîÿíèå ïðè ñúåìêå â ðåæèìå Ìàêðî ñîñòàâëÿåò 6 ñì, çíà÷åíèÿ äèàôðàãìû íåñêîëüêî îãðàíè÷åíû è çàâèñÿò îò ïîëîæåíèÿ îáúåêòèâà Ïðîñòåíüêèé ìàíèïóëÿòîð D-Ðad íåïëîõî ãàðìîíèðóåò ñ çóì-ïåðåêëþ÷àòåëåì, íî âûïîëíÿåò ëèøü ñàìûå îñíîâíûå ôóíêöèè. Áëåñòÿùàÿ êíîïêà â öåíòðå îáåñïå÷èâàåò äîñòóï ê ñèñòåìå ìåíþ è îäíîâðåìåííî ÿâëÿåòñÿ êíîïêîé ïîäòâåðæäåíèÿ âûáðàííûõ êîìàíä  òî âðåìÿ êàê ñåðüåçíîå âíèìàíèå áûëî óäåëåíî äèçàéíó è íåñòàíäàðòíûì ôóíêöèÿì R507, êà÷åñòâî ñíèìêîâ îêàçàëîñü íå ñàìîé ñèëüíîé ñòîðîíîé êàìåðû. Îáúåêòû íà èçîáðàæåíèÿõ èìåþò íåñêîëüêî ðàçìûòûå êðàÿ, ÷òî ìîæåò ñîçäàòü ñëîæíîñòè ïðè ïå÷àòè, õîòÿ ïðîðàáîòêà îòäåëüíûõ äåòàëåé õîðîøàÿ. Ìàêðîñíèìêè ïîëó÷àþòñÿ íà óäèâëåíèå ÷åòêèìè è ÿðêèìè. Îäíàêî óñòàíîâêè îñòàâëÿþò æåëàòü ëó÷øåãî: ìèíèìàëüíîå ðàññòîÿíèå äî ïðåäìåòà ïðè ñúåìêå â îáû÷íîì ìàêðîðåæèìå — 18 ñì, à â ðåæèìå Ñóïåðìàêðî — 6 ñì. Åñëè âû ïîïûòàåòåñü íàêëîíèòüñÿ áëèæå, òî êàìåðà ïðîñòî íå ñìîæåò ñôîêóñèðîâàòüñÿ. Ïåðåäà÷ó öâåòîâ òàêæå íåëüçÿ íàçâàòü èäåàëüíîé. Èçîáðàæåíèÿ (÷àùå â øèðîêîóãîëüíîì ðåæèìå) âûãëÿäÿò íåìíîãî áëåäíîâàòî. Òåì íå ìåíåå òàêîå êà÷åñòâî âïîëíå óñòðîèò íå ñëèøêîì ïðèòÿçàòåëüíîãî ôîòîëþáèòåëÿ. ÊÎÌÏËÅÊÒ ÏÎÑÒÀÂÊÈ Ïåðåçàðÿæàåìûé ëèòèé-èîííûé àêêóìóëÿòîð 3.3-âîëüòíûé àäàïòåð ïåðåìåííîãî òîêà CD-ROM ñ ïðîãðàììíûì îáåñïå÷åíèåì Ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè 2 USB-êàáåëÿ AV-êàáåëü Ðåìåøîê Êíîïêà âûáîðà ðåæèìîâ Êíîïêà ñúåìêè â ðåæèìå Ìàêðî Êíîïêà ñïóñêà çàòâîðà ×ÒÎ ÍÀÌ ÏÎÍÐÀÂÈËÎÑÜ • Ôóíêöèÿ Image Advice — íåîöåíèìà ïðè ñúåìêå â ñëîæíûõ óñëîâèÿõ • Âíóòðåííÿÿ ïàìÿòü îáúåìîì 32 Ìá • Ðåæèì çàïèñè âèäåî îòäåëåí îò ôîòîðåæèìà • Ëåãêîñòü â óïðàâëåíèè ×ÒÎ ÍÀÌ ÍÅ ÏÎÍÐÀÂÈËÎÑÜ • Íåñêîëüêî áëåäíîâàòûå îòòåíêè ïðè øèðîêîóãîëüíîì ðåæèìå ñúåìêè • Îãðàíè÷åííàÿ íàñòðîéêà çíà÷åíèé äèàôðàãìû Verdict ÔÓÍÊÖÈÎÍÀËÜÍÎÑÒÜ ★★★★★ ÓÄÎÁÑÒÂÎ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ ★★★★★ ÐÅÇÓËÜÒÀÒÛ ★★★★★ ÖÅÍÀ/ÊÀ×ÅÑÒÂÎ ★★★★★ Ýòà ìîäåëü ïðèâëåêàåò ïðåæäå âñåãî ñâîèì äèçàéíîì è óäîáñòâîì â ðàáîòå. Ïðàâäà, èíîãäà êàäðàì íåìíîãî íå õâàòàåò íàñûùåííîñòè Îáùàÿ ★ ★ ★ ★ ★ îöåíêà DIGITAL PHOTOGRAPHER 53 dp_03_camer_200.qxd 13.12.2004 13:21 Page 54 íà ïðèöåëå: êàìåðû äî $350 BenQ DC C50 Çàïëàòèòå çà òðè ìåãàïèêñåëÿ... è åùå äâà ïîëó÷èòå â ïîäàðîê Êîìïàíèè-ãèãàíòû, ïðèâûêøèå êàæäûé ãîä áàëîâàòü ñâîèõ ïîêóïàòåëåé äþæèíàìè íîâûõ ìîäåëåé öèôðîâûõ êàìåð, óæå âïëîòíóþ ïðèãëÿäûâàþòñÿ ê ñòðàòåãè÷åñêèì ìàíåâðàì ìîëîäîãî ïðîèçâîäèòåëÿ, ðåøèâøåãî îáîñíîâàòüñÿ íà ðûíêå íåäîðîãèõ öèôðîâûõ êàìåð. ×òîáû äîáèòüñÿ èçâåñòíîñòè è çàâîåâàòü ïîïóëÿðíîñòü, èíîãäà ïðèõîäèòñÿ èäòè íà ñåðüåçíûå öåíîâûå êîìïðîìèññû. Èìåííî â ýòîì ñâåòå è ìîæíî ðàññìàòðèâàòü ïîÿâëåíèå íîâîé ìîäåëè DC C50 îò êîìïàíèè BenQ — ñàìîé äåøåâîé 5-ìåãàïèêñåëüíîé êàìåðû èç ñóùåñòâóþùèõ íà ðûíêå. Ïîñìîòðèì, ñïîñîáåí ëè ìîëîäîé ïðåòåíäåíò áðîñèòü âûçîâ êîðèôåÿì ñ ìíîãîëåòíèì îïûòîì? Íà ïåðâûé âçãëÿä, êàìåðà ñóùåñòâåííî îòëè÷àåòñÿ îò ñâîèõ 5-ìåãàïèêñåëüíûõ îïïîíåíòîê. Êîðïóñ ñäåëàí èç ìåòàëëà è èìååò ïðÿìîóãîëüíóþ ôîðìó. Íî óãëû ñïåöèàëüíî çàêðóãëåíû — ïîýòîìó êàìåðà âåñüìà êîìôîðòíî ëåæèò â ðóêå.  öåëîì äèçàéí DC C50 ìîæíî ñ÷èòàòü êîíñåðâàòèâíûì, îäíàêî êîíñòðóêòîðû ïðèäàëè åé ñîâðåìåííóþ ïðèâëåêàòåëüíîñòü — áîêîâàÿ ñòîðîíà äåêîðèðîâàíà áëåñòÿùåé ìåòàëëè÷åñêîé âñòàâêîé ïî ïåðèìåòðó, à ïåðåäíÿÿ ïàíåëü èìååò çåðêàëüíóþ ïîâåðõíîñòü. Êàìåðà ïîëíîïðàâíî ìîæåò íàçûâàòüñÿ êîìïàêòíîé — åå âåñ ñîñòàâëÿåò îêîëî 190 ã ñ àêêóìóëÿòîðîì è êàðòîé ïàìÿòè, à ðàçìåð ñàìîé äëèííîé ñòîðîíû êîðïóñà — âñåãî 9,4 ñì. Îðãàíû óïðàâëåíèÿ ðàçìåùåíû î÷åíü ëàêîíè÷íî, ïîýòîìó ðàçîáðàòüñÿ ÷òî ê ÷åìó íàì íå ñîñòàâèëî òðóäà. Íà âåðõíåé ïàíåëè ðàñïîëîæèëèñü êíîïêà âêëþ÷åíèÿ è êíîïêà ñïóñêà çàòâîðà, ýëåãàíòíî îêðóæåííàÿ äèñêîì âûáîðà ðåæèìîâ. Íà òûëüíîé ñòîðîíå êîðïóñà íàõîäÿòñÿ 1,5-äþéìîâûé ÆÊ-äèñïëåé ñ ðåãóëèðóåìîé ÿðêîñòüþ, íàâèãàöè- ÝËÅÌÅÍÒÛ ÏÈÒÀÍÈß Êàìåðà ïèòàåòñÿ îò ôèðìåííîãî ëèòèé-èîííîãî àêêóìóëÿòîðà. Ïðè ïîäçàðÿäêå äîñòàòî÷íî ïîäêëþ÷èòü àäàïòåð â ãíåçäî DC-in ÊÀÐÒÀ ÏÀÌßÒÈ Â êîìïëåêòå ïîñòàâëÿåòñÿ êàðòà ïàìÿòè SD îáúåìîì 32 Ìá. Ýòîãî âïîëíå äîñòàòî÷íî, ÷òîáû íàëîâ÷èòüñÿ äåëàòü ïåðâûå öèôðîâûå ñíèìêè. Îäíàêî åñëè âû æåëàåòå ñäåëàòü êàìåðó ñâîèì íåðàçëó÷íûì äðóãîì, ìû ðåêîìåíäóåì ïðèîáðåñòè êàðòó ïàìÿòè áîëüøåãî ðàçìåðà (íàïðèìåð, 128 Ìá) îííûå ýëåìåíòû ìàíèïóëÿòîðà D-Pad è îñòàëüíûå êíîïêè (Ìåíþ, Óäàëåíèå, Îòêë. ÆÊ-äèñïëåÿ). Äëÿ èçìåíåíèÿ çíà÷åíèé âûäåðæêè è äèàôðàãìû ïðîèçâîäèòåëü ïðåäóñìîòðåë ñïåöèàëüíîå ðåãóëèðîâî÷íîå êîëåñèêî íà ïðàâîé áîêîâîé ïàíåëè — ïîýòîìó ïðè ñúåìêå â ðó÷íîì ðåæèìå, êîãäà ïðèõîäèòñÿ ñåðüåçíî áðîäèòü ïî ìåíþ è äðóãèì îïöèÿì ñúåìêè, — âû íå çàïóòàåòåñü, à çíà÷èò îñíîâíûå ïàðàìåòðû ýêñïîçèöèè âñåãäà áóäóò ïîä âàøåì êîíòðîëåì. Ôóíêöèîíàëüíûå âîçìîæíîñòè DC C50 îòëè÷àþòñÿ ìíîãîîáðàçèåì — ïðåäóñìîòðåíû àâòîìàòè÷åñêèé è ðó÷íîé ðåæèìû ñúåìêè, ðåæèìû ïðèîðèòåòà âûäåðæêè, äèàôðàãìû, íàáîð ñþæåòíûõ ïðîãðàìì, êîìïåíñàöèÿ ýêñïîçèöèè è ìíîãîå äðóãîå. Êàìåðà ïîðàäîâàëà íàñ è õîðîøèìè âîçìîæíîñòÿìè ìàêðîñúåìêè, ñóìåâ ñôîêóñèðîâàòüñÿ äàæå íà ðàññòîÿíèè 4 ñì. Ïðàâäà, íå î÷åíü âïå÷àòëèëà ñêîðîñòü ñðàáàòûâàíèÿ àâòîôîêóñà.  ñëîæíûõ ñèòóàöèÿõ êàìåðå òðåáóåòñÿ äëÿ ýòîãî îêîëî 3 ñåê, ÷òî èñêëþ÷àåò ñúåìêó âíåçàïíûõ êàäðîâ. Ïðîèçâîäèòåëü íåìíîãî êîìïåíñèðîâàë ýòîò íåäîñòàòîê, ââåäÿ íåñêîëüêî äèàïàçîíîâ ôîêóñèðîâêè (ìàêðî, äî 1 ì, äî 3 ì, áåñêîíå÷íîñòü).  ýòèõ ñëó÷àÿõ, åñëè ïðåäâàðèòåëüíî óñòàíîâëåí íóæíûé ðåæèì, êàìåðå íåîáõîäèìî íå áîëåå 1 ñåê äëÿ ñíèìêà, íî åñëè îáúåêò íå ïîïàäàåò â âûñòàâëåííûé äèàïàçîí, êàäð ïîëó÷èòñÿ ðàçìûòûì. Îäíàêî DC C50 ñíàáæåíà ïðåêðàñíîé ïîäñâåòêîé òî÷êè àâòîôîêóñèðîâêè, ÷òî èñêëþ÷àåò «ïðîìàõèâàíèå» â óñëîâèÿõ ïëîõîé îñâåùåííîñòè. Çóì îáúåêòèâà îñóùåñòâëÿåòñÿ î÷åíü ïëàâíî — íà âñåì äèàïàçîíå ôîêóñíûõ ðàññòîÿíèé ñóùåñòâóåò âîçìîæíîñòü ñôîêóñèðîâàòüñÿ â äåñÿòè ïðîìåæóòî÷íûõ ïîçèöèÿõ. Òàêàÿ ìàëàÿ äèñêðåòíîñòü äàåò ôîòîãðàôàì ñóùåñòâåííî áîëüøèé êîíòðîëü íàä îïòè÷åñêèì óâåëè÷åíèåì. Âèäîèñêàòåëü ÌÅÍÞ ÊÀÌÅÐÛ Êëàâèøè çóì-êîíòðîëÿ ÆÊ-äèñïëåé ÊÀ×ÅÑÒÂÎ ÊÀÐÒÈÍÊÈ ÍÀÑÒÐÎÉÊÈ ÏÀÐÀÌÅÒÐÛ ÝÊÑÏÎÇÈÖÈÈ 65 MM ÎÏÖÈÈ ÑÚÅÌÊÈ Ìàíèïóëÿòîð D-Ðad ÍÀÂÈÃÀÖÈß: Ìåíþ êàìåðû ïîñòðîåíî èíòóèòèâíî. Ìíîãèå ïóíêòû ìåíþ èìåþò âëîæåííûå ïîäìåíþ, ïîýòîìó çàïóòàòüñÿ ïðàêòè÷åñêè íåâîçìîæíî 98 54 DIGITAL PHOTOGRAPHER MM dp_03_camer_200.qxd 13.12.2004 13:21 Page 55 Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè ÄÈÇÀÉÍ Êîíñåðâàòèâíûé äèçàéí ñî ñòèëüíûìè ýëåìåíòàìè äåêîðèðîâàíèÿ ìîæåò ïðèéòèñü ïî âêóñó ëþáîìó ïðèâåðæåíöó öèôðîâîé òåõíèêè. Êîðïóñ âïîëíå íàäåæåí, íåñìîòðÿ íà íåáîëüøèå ðàçìåðû ÍÀ R OTOGRAP HE L PH TA ÅÑ GI Ê ÊÀ× ÒÂÀ D Ç I ÁÎÈÐÈ ÂÅÛ ÄÀÊÖ Ð BenQ DC C50 $285 5.0 2560õ1920 f/2.8–6.7 (35–105 ìì) 3õ îïòè÷åñêèé, 4õ öèôðîâîé 80 ñì – áåñêîíå÷íîñòü, ìaêðo — 7 ñì 8–1/1500 ñåê àâòo, 100, 200, 400 àâòî, ðó÷íîé, ñþæåòíûå ïðîãðàììû, ïðèîðèòåò äèàôðàãìû/âûäåðæêè Ýêñïîçàìåð: òî÷å÷íûé, öåíòðàëüíî-âçâåøåííûé Ðåæèì ðàáîòû âñïûø.: àâòî, ñíèæåíèå ýôôåêòà «êðàñíûõ ãëàç», ïðèíóäèò. ñðàáàòûâàíèå/îòêëþ÷åíèå Èíòåðôåéñ: USB, DC, AV Âåñ: 175 ã (áåç àêêóìóëÿòîðà) Ðàçìåðû: 98õ63õ35 ìì Ýëåìåíòû ïèòàíèÿ: Lithium-ion àêêóìóëÿòîð, áëîê ïèòàíèÿ Êàðòû ïàìÿòè: SD ÆÊ-äèñïëåé: 1,5 äþéìà Ìîäåëü: Îðèåíò. ñòîèìîñòü: ×èñëî ìåãàïèêñåëåé: Ìàêñ. ðàçðåøåíèå: Îáúåêòèâ: Çóì: Äèàïàçîí ôîêóñèðîâêè: Âûäåðæêà: ISO: Ðåæèìû ýêñïîçèöèè: Ïîäñâåòêà àâòîôîêóñà Âñïûøêà Îáúåêòèâ Êíîïêà Âêë/Âûêë ÈÍÒÅÐÔÅÉÑÛ ÎÁÚÅÊÒÈ ÌÀÍÈÏÓËßÒÎÐ D-PAD Ãíåçäà ñîåäèíåíèé ðàñïîëàãàþòñÿ íà áîêîâîé ïàíåëè. Êîìïàíèÿ BenQ ñäåëàëà âåñüìà îðèãèíàëüíûé øàã, ñîâìåñòèâ â îäíîì ãíåçäå USB è AV-âûõîäû Ôèðìåííûé îáúåêòèâ ñ 3-êðàòíûì îïòè÷åñêèì çóìîì ïîçâîëÿåò çàïå÷àòëåòü ñíèìêè î÷åíü ïðèëè÷íîãî êà÷åñòâà. Ìàëûé øàã çóìèðîâàíèÿ äàåò ôîòîãðàôó ïðàêòè÷åñêè ïîëíûé êîíòðîëü íàä îïòè÷åñêèì ïðèáëèæåíèåì D-Pad ïðåäñòàâëÿåò èç ñåáÿ ðàçäåëüíûå êíîïêè íàâèãàöèè ñ êíîïêîé ïîäòâåðæäåíèÿ âûáðàííîé ôóíêöèè â öåíòðå Åùå îäíî ñóùåñòâåííîå îòëè÷èå DC C50 îò êàìåð-êîíêóðåíòîê — íàëè÷èå ôèðìåííîãî ëèòèéèîííîãî àêêóìóëÿòîðà. Äëÿ ïîäçàðÿäêè èñïîëüçóåòñÿ ïîñòàâëÿåìûé â êîìïëåêòå àäàïòåð, êîòîðûé ïîäêëþ÷àåòñÿ ê êàìåðå ÷åðåç ïîðò DC, òàê ÷òî îòïàäàåò íåîáõîäèìîñòü âûòàñêèâàòü àêêóìóëÿòîð âñÿêèé ðàç, êîãäà îí íóæäàåòñÿ â ïîäçàðÿäêå. Êà÷åñòâî ñíèìêîâ, îòñíÿòûõ êàìåðîé â ðàçëè÷íûõ óñëîâèÿõ îñâåùåííîñòè, â öåëîì õîðîøåå, à õðîìàòè÷åñêèå àáåððàöèè ïî âñåìó äèàïàçîíó ôîêóñíûõ ðàññòîÿíèé íåçíà÷èòåëüíû. Ïðè äíåâíîì îñâåùåíèè è ìèíèìàëüíîì çíà÷åíèè ñâåòî÷óâñòâèòåëüíîñòè ISO ñíèìêè ïîëó÷àþòñÿ íàñûùåííûìè, ñ ïðàâèëüíîé öâåòîïåðåäà÷åé. Ê ñîæàëåíèþ, ïðè ñúåìêå â ñóìåðêàõ è ìàëîîñâåùåííûõ ïîìåùåíèÿõ óðîâåíü öèôðîâîãî øóìà áûë âåñüìà îùóòèì äàæå ïðè ISO 200. Îäíàêî ýòà îñîáåííîñòü ïðîñëåæèâàåòñÿ ïðàêòè÷åñêè âî âñåõ êàìåðàõ áþäæåòíîãî êëàññà, ïîýòîìó DC C50 çäåñü íè÷åì íå îòëè÷àåòñÿ îò ñîïåðíèö.  öåëîì êàìåðà ïîêàçàëà ïðåêðàñíûå ðåçóëüòàòû êàê ïî ôóíêöèîíàëüíîñòè, òàê è ïî ñîîòíî- øåíèþ öåíà/êà÷åñòâî. È õîòÿ ïðè âûñîêèõ çíà÷åíèÿõ ISO íà ñíèìêàõ ðàçëè÷èì öèôðîâîé øóì, êàìåðà ïðåêðàñíî ñïðàâëÿåòñÿ ñî ñâîèìè îñíîâíûìè çàäà÷àìè. Ðåêîìåíäóåì åå îò âñåé äóøè. ÊÎÌÏËÅÊÒ ÏÎÑÒÀÂÊÈ Ñåòåâîé àäàïòåð Êàðòà ïàìÿòè 32 MB Ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè Àêêóìóëÿòîð USB - êàáåëü AV- êàáåëü CD-ROM c ÏÎ Ðåìåøîê ×åõîë Äèñê âûáîðà ðåæèìîâ ×ÒÎ ÍÀÌ ÏÎÍÐÀÂÈËÎÑÜ • Áîãàòûé íàáîð ðåæèìîâ ñúåìêè è ðó÷íûõ íàñòðîåê • Ïëàâíîñòü çóìèðîâàíèÿ • Âîçìîæíîñòü ñíèìàòü â Ìàêðî ñ ðàññòîÿíèÿ 4 ñì • Êîìïëåêò ïîñòàâêè • Íåâûñîêàÿ öåíà êàìåðû ×ÒÎ ÍÀÌ ÍÅ ÏÎÍÐÀÂÈËÎÑÜ • Ñêîðîñòü àâòîôîêóñèðîâêè • Öèôðîâûå øóìû ïðè âûñîêèõ ISO • Íåáîëüøîé ðàçìåð ÆÊ-äèñïëåÿ Verdict ÔÓÍÊÖÈÎÍÀËÜÍÎÑÒÜ ★★★★★ ÓÄÎÁÑÒÂÎ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ ★★★★★ ÐÅÇÓËÜÒÀÒÛ ★★★★★ ÖÅÍÀ/ÊÀ×ÅÑÒÂÎ ★★★★★ BenQ DC C50 — îòëè÷íûé âûáîð äëÿ òåõ, êòî ñîáèðàåòñÿ ïðèîáðåñòè çà ðàçóìíûå äåíüãè êîìïàêòíóþ öèôðîâóþ êàìåðó äëÿ òâîð÷åñêîé ñúåìêè Îáùàÿ ★ ★ ★ ★ ★ îöåíêà DIGITAL PHOTOGRAPHER 55 dp_03_camer_200.qxd 13.12.2004 13:21 Page 56 íà ïðèöåëå: êàìåðû äî $350 Olympus C-160 Íåäîðîãîå, íî èíòðèãóþùåå ïðåäëîæåíèå Êîãäà ìû ïîêóïàåì áþäæåòíóþ êàìåðó äëÿ ñåìåéíîé ñúåìêè è íå õîòèì âîçèòüñÿ ñ ðó÷íûìè íàñòðîéêàìè, ïîæàëóé, ñàìûé ñóùåñòâåííûé êðèòåðèé âûáîðà — ýòî âîçìîæíîñòü ïîëó÷àòü ñíèìêè ïðèåìëåìîãî êà÷åñòâà ïî ïðèíöèïó «íàâåë — çàñíÿë». Íî ïîêà ÷òî ïðåäëîæåíèå ïðèîáðåñòè äëÿ âûïîëíåíèÿ ýòîé ïðîñòîé çàäà÷è öèôðîâóþ êàìåðó ÷àñòî âûçûâàåò ñîìíåíèÿ ó ïîòðåáèòåëÿ. Íåñìîòðÿ íà î÷åâèäíóþ ïðîñòîòó â èñïîëüçîâàíèè è ìíîãèå ïðåèìóùåñòâà öèôðîâèêîâ, ìíîãèå âñå åùå îïàñàþòñÿ, ÷òî ýòà òåõíèêà ñëèøêîì ñëîæíà. Èìåííî äëÿ òàêèõ ãðàæäàí è ïðåäíàçíà÷åí ôîòîàïïàðàò íà÷àëüíîãî óðîâíÿ Olympus C-160, ñàìàÿ ìëàäøàÿ ìîäåëü â ñåìåéñòâå òðåõìåãàïèêñåëüíûõ êàìåð êîìïàíèè. Ðàññìîòðèì åå ïîáëèæå. ×åòûðå êíîïêè íàâèãàöèè óïðàâëÿþò óñòàíîâêàìè ðåæèìîâ ñúåìêè è ìÿãêî óòîïëåíû â êîðïóñ. Ïîä íèìè ðàñïîëîæåíû êíîïêè Ïðîñìîòð è Ìåíþ. Êíîïêà ñïóñêà çàòâîðà íàõîäèòñÿ íà âåðõíåé ÷àñòè êîðïóñà. Êàìåðà âêëþ÷àåòñÿ ñðàçó ïðè ïåðåìåùåíèè çàùèòíîé êðûøêè îáúåêòèâà. Êíîïêè ðàñïîëîæåíû óäîáíî è ïåðåïóòàòü èõ òðóäíî. Ñïóñê çàòâîðà ñðàáàòûâàåò ïî÷òè ìãíîâåííî. Âñòàâèòü ôëýø-êàðòó ñîâñåì ïðîñòî — äîñòàòî÷íî îòîäâèíóòü íåáîëüøóþ îòêèäíóþ êðûøå÷êó íà áîêîâîé ïàíåëè êàìåðû. Áàòàðåè ïèòàíèÿ íàõîäÿòñÿ â íèæíåé ÷àñòè êîðïóñà. Èõ òèï (ÀÀ) ñîîòâåòñòâóåò îáùåïðèíÿòûì ñòàíäàðòàì áþäæåòíûõ êàìåð. Òàê ÷òî åñëè âû ðàíüøå ñíèìàëè íà ïëåíî÷íóþ «ìûëüíèöó» è èñïîëüçîâàëè ïðè ýòîì îáû÷íûå «ïàëü÷èêîâûå» àêêóìóëÿòîðû — îíè âàì êàê ðàç è ïðèãîäÿòñÿ. Ïîðòû ïðèêðûòû ìÿãêîé ðåçèíîâîé çàãëóøêîé, êîòîðóþ, ïðàâäà, íå ñîâñåì óäîáíî îòêðûâàòü è çàêðûâàòü. Çàòî ñêîëüçÿùàÿ êðûøêà îáúåêòèâà ðàáîòàåò âïîëíå íàäåæíî, èñêëþ÷àÿ âîçìîæíîñòü ñäåëàòü ñëó÷àéíûé ñíèìîê. Íàèáîëåå çàìåòíûé íåäîñòàòîê — îòñóòñòâèå îïòè÷åñêîãî çóìèðîâàíèÿ. Êàê áû íè îïðàâäûâàëî ïðîèçâîäèòåëåé ñòðåìëåíèå óïðîñòèòü êàìåðó, äàæå íîâè÷îê ñî÷òåò òàêîé ïîäõîä íåäîðàáîòêîé. Öèôðîâîé çóì íå ìîæåò çàìåíèòü îïòè÷åñêîãî óâåëè÷åíèÿ. Öâåòîïåðåäà÷à îòñíÿòûõ íàìè êàäðîâ áûëà ïðàâèëüíîé, à ñèñòåìà ôîêóñèðîâêè ñðàáàòûâàëà äîñòàòî÷íî áûñòðî. Íåñîìíåííî, ýòè ïîêàçàòåëè äîëæíû ñêëîíèòü ñèìïàòèþ íåèñêóøåííûõ íîâè÷êîâ â ïîëüçó èìåííî ýòîé êàìåðû. Íà ôîíå ìíîãî÷èñëåííûõ êàìåð-êîíêóðåíòîê áîëüøèíñòâî îñîáåííîñòåé Camedia Ñ-160 âïîëíå îïðàâäàíû. Âåäü ñåãîäíÿ íàéäåòñÿ íå òàê ìíîãî áðåíäîâ, êîòîðûå ìîãóò âûïóñêàòü 3-ìåãàïèêñåëüíóþ êàìåðó ïî öåíå ìåíåå $140. Êîíå÷íî, îòñóòñòâèå îïòè÷åñêîãî óâåëè÷åíèÿ — íåäîñòàòîê ñóùåñòâåííûé, íî åãî êîìïåíñèðóþò íèçêàÿ öåíà, ïðåâîñõîäíîå êà÷åñòâî èçîáðàæåíèÿ è óäîáñòâî â èñïîëüçîâàíèè ýòîé êàìåðû. Íà÷èíàþùèì öèôðîâûì ôîòîãðàôàì ìû ðåêîìåíäóåì åå îò âñåé äóøè. Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè Olympus C-160 $137 3.2 2048x1536 f/2,8 (33 ìì) 4,5x öèôðîâîé 50 ñì – áåñêîíå÷íîñòü, ìaêðo — 20 ñì 2–1/8000 ñåê àâòî (50-150) ïðîãðàììíûé, íî÷íàÿ ñúåìêà, ïåéçàæ Ýêñïîçàìåð: îöåíî÷íûé Ðåæèì ðàáîòû âñïûø.: àâòî, ñíèæåíèå ýôôåêòà «êðàñíûõ ãëàç», ïðèíóäèò. ñðàáàòûâàíèå/îòêëþ÷åíèå Èíòåðôåéñ: USB Âåñ: 154 ã Ðàçìåðû: 110x62x37,5 ìì Ýëåìåíòû ïèòàíèÿ: 2xAA Êàðòû ïàìÿòè: xD ÆÊ-äèñïëåé: 1,5 äþéìà Ìîäåëü: Îðèåíò. ñòîèìîñòü: ×èñëî ìåãàïèêñåëåé: Ìàêñ. ðàçðåøåíèå: Îáúåêòèâ: Çóì: Äèàïàçîí ôîêóñèðîâêè: Âûäåðæêà: ISO: Ðåæèìû ýêñïîçèöèè: Íàâèãàòîð Âèäîèñêàòåëü ÆÊ-ýêðàí Êíîïêà âîñïðîèçâåäåíèÿ Çàùèòíàÿ êðûøêà Êíîïêà ñïóñêà çàòâîðà ÊÎÌÏËÅÊÒ ÏÎÑÒÀÂÊÈ Ðåìåøîê 2 áàòàðåè òèïà ÀÀ USB-êàáåëü Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ Ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå Êàðòà ïàìÿòè xD Card 16 Má ×ÒÎ ÍÀÌ ÏÎÍÐÀÂÈËÎÑÜ • Íèçêàÿ ñòîèìîñòü • Ñêîëüçÿùàÿ êðûøêà îáúåêòèâà • Îòëè÷íîå êà÷åñòâî èçîáðàæåíèÿ ×ÒÎ ÍÀÌ ÍÅ ÏÎÍÐÀÂÈËÎÑÜ • Îòñóòñòâèå îïòè÷åñêîãî çóìà • Ìàëåíüêàÿ åìêîñòü ïîñòàâëÿåìîé êàðòû ïàìÿòè • Íåíàäåæíàÿ çàãëóøêà äëÿ îòñåêà ïîðòîâ 62MM Verdict ÔÓÍÊÖÈÎÍÀËÜÍÎÑÒÜ ★★★★★ ÓÄÎÁÑÒÂÎ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ ★★★★★ ÐÅÇÓËÜÒÀÒÛ ★★★★★ ÖÅÍÀ/ÊÀ×ÅÑÒÂÎ ★★★★★ Íåñìîòðÿ íà îòñóòñòâèå îïòè÷åñêîãî çóìà, Olympus C-160 — ïðåâîñõîäíàÿ êàìåðà äëÿ òåõ, êòî äåëàåò ïåðâûå øàãè â öèôðîâîé ôîòîãðàôèè Îáùàÿ ★ ★ ★ ★ ★ îöåíêà 110MM 56 DIGITAL PHOTOGRAPHER dp_03_camer_200.qxd 13.12.2004 13:21 Page 57 dp_03_camer_200.qxd 13.12.2004 13:21 Page 58 íà ïðèöåëå: êàìåðû äî $350 Konica Minolta DiMAGE Z10 Ñòèëü è åùå ðàç ñòèëü, à êàê íàñ÷åò ïðîôåññèîíàëèçìà? Ñåãîäíÿ ìíîãèå ïðîèçâîäèòåëè öèôðîâûõ êàìåð î÷åíü ÷àñòî àïåëëèðóþò ê ÷óâñòâó ñòèëÿ ïîòåíöèàëüíûõ êëèåíòîâ. Ïî ýòîìó ïóòè ïðîäâèãàåòñÿ è êîìïàíèÿ Konica Minolta. Íåïîâòîðèìûé óçíàâàåìûé äèçàéí êàìåð Konica Minolta âåñüìà âàæåí, åñëè ó÷èòûâàòü íåèìîâåðíóþ äèíàìèêó ñåãîäíÿøíåãî ðûíêà öèôðîâûõ ôîòîêàìåð. Âïðî÷åì, óñïåõ äèçàéíåðñêèõ ðåøåíèé, âîïëîùåííûõ â Z10, áóäåò íàïðÿìóþ çàâèñåòü îò ñóáúåêòèâíûõ îöåíîê ïîòðåáèòåëåé. Ïîäîáíî ïðåæíèì ìîäåëÿì, Konica Minolta Z10 ïî î÷åðòàíèÿì íàïîìèíàåò çåðêàëüíóþ êàìåðó, õîòÿ è îáëà÷åíà â ïëàñòèêîâûé êîðïóñ ñåðåáðèñòîãî öâåòà ñ ÿðêîâûðàæåííûì ôóòóðèñòè÷åñêèì îáëèêîì. Êàìåðà áðîñêàÿ — åå íå ñïðÿ÷åøü îò ëþáîïûòíûõ âçãëÿäîâ ïðîõîæèõ, ïîýòîìó îíà äëÿ òåõ, êòî ñòðåìèòñÿ áûòü â öåíòðå âíèìàíèÿ. Òîò, êòî ïðèîáðåòåò Z10, íå ïîæàëååò: âñå êíîïêè óïðàâëåíèÿ ó ýòîé êîìïàêò-ìîäåëè ðàñïîëîæåíû ëîãè÷íî, à ñïðàâà êðàñóåòñÿ ìîùíûé çàõâàò äëÿ óäîáíîãî óäåðæèâàíèÿ. Äâå êëàâèøè, îòâå÷àþùèå çà ìàêðîðåæèì è íàñòðîéêó âñïûøêè, íàõîäÿòñÿ ïîçàäè êíîïêè ñïóñêà çàòâîðà, åùå áëèæå ê êðàþ âåðõíåé ïàíåëè — äèñê âûáîðà ðåæèìîâ. Çóì-êîíòðîëü êîíñòðóêòîðû òðàäèöèîííî ïîìåñòèëè â ïðàâûé âåðõíèé óãîë çàäíåé ïàíåëè êîðïóñà. Êíîïêàì Ìåíþ (Menu) è Áûñòðûé ïðîñìîòð (Quick View) äîñòàëîñü ñòàíäàðòíîå ìåñòî â íèæíåé ÷àñòè ïàíåëè. Íåïëîõî ðàçìåùåíà è êíîïêà Âêë/Âûêë, êîòîðàÿ òàêæå âûïîëíÿåò äîïîëíèòåëüíûå çàäà÷è — ïåðåêëþ÷àåò êàìåðó â ðåæèì Âîñïðîèçâåäåíèå (Playback) èëè Ñòàíäàðòíàÿ çàïèñü (Normal Recording). Âäîáàâîê ê ýòîìó, ñ ïîìîùüþ êíîïêè Âêë/Âûêë ìîæíî âûâåñòè êàðòèíêó ñ ÆÊ-äèñïëåÿ â ïîëå çðåíèÿ âèäîèñêàòåëÿ. Ôîòîãðàôû, ïðèâûêøèå ê ñúåìêå 35-ìèëëèìåòðîâîé ÝËÅÌÅÍÒÛ ÏÈÒÀÍÈß Öåëûõ ÷åòûðå áàòàðåéêè òèïà ÀÀ òðåáóåòñÿ Konica Minolta Z10. Ñîãëàñíî çàÿâëåíèÿì êîìïàíèè, èõ äîëæíî õâàòèòü íà 500 ñíèìêîâ. Ìóäðûì ðåøåíèåì áóäåò ïðèîáðåñòè ïåðåçàðÿæàåìûå Ni-Mh àêêóìóëÿòîðû ÊÀÐÒÀ ÏÀÌßÒÈ Â êîìïëåêò ïîñòàâêè âõîäèò êàðòà ïàìÿòè òèïà SD åìêîñòüþ 16 Ìá. Íà íåå ìîæåò ïîìåñòèòüñÿ äåâÿòü ôîòîãðàôèé, ñäåëàííûõ â ðåæèìå Fine Mode (Õîðîøåå êà÷åñòâî). Áåçóñëîâíî, ñòîèò ïîäóìàòü î ïîêóïêå êàðòû ïàìÿòè áîëüøåãî îáúåìà Çóì-êîíòðîëü çåðêàëüíîé êàìåðîé, äîëæíû îöåíèòü òàêóþ ôóíêöèþ ïî äîñòîèíñòâó. Íåîáû÷íûé äèçàéí êàìåðû îò÷àñòè îáóñëîâëåí íàëè÷èåì âíóøèòåëüíîãî çóìà ñ 8-êðàòíûì îïòè÷åñêèì óâåëè÷åíèåì, ñïðÿòàííîãî â íåñêîëüêî âûñòóïàþùåì âïåðåä ñòâîëå ñåðåáðèñòîãî öâåòà. Îáúåêòèâ ôóíêöèîíèðóåò ïëàâíî è ýôôåêòèâíî. Òðóäíî ñêàçàòü, íà êàêóþ êàòåãîðèþ ôîòîëþáèòåëåé ðàññ÷èòàíà äàííàÿ êàìåðà.  íîâîé Konica Minolta ðåàëèçîâàíû íåêîòîðûå ÷åðòû ïðîôåññèîíàëüíîé êàìåðû — ïðåæäå âñåãî ðó÷íûå ðåæèìû îòðàáîòêè ýêñïîçèöèè. Ê íèì îòíîñÿòñÿ ïðèîðèòåò äèàôðàãìû (õîòÿ, ôàêòè÷åñêè, âûáèðàòü ìîæíî òîëüêî ìåæäó òðåìÿ çíà÷åíèÿìè — f/3.2, 4.8 è 8.0) èëè âûäåðæêè, à òàêæå ðåæèì ïîëíîñòüþ ðó÷íîé íàñòðîéêè.Âî âñåõ ðåæèìàõ, êðîìå Auto, ëåãêî âûñòàâèòü êîìïåíñàöèþ ýêñïîçèöèè ñ ïîìîùüþ ñòðåëîê âëåâî è âïðàâî ìàíèïóëÿòîðà D-Ðad.  öåëîì, ñîçäàåòñÿ îùóùåíèå, ÷òî è äèçàéí êîðïóñà, è äîâîëüíî øèðîêèé âûáîð ðó÷íûõ íàñòðîåê ïîçèöèîíèðóþò Z10 êàê êàìåðó äëÿ ïðîäâèíóòûõ ïîëüçîâàòåëåé. Îäíàêî «ñëàáåíüêèé» ñåíñîð ñ ðàçðåøåíèåì âñåãî 3,2 ìåãàïèêñåëÿ è, ãëàâíîå, íèçêàÿ öåíà ÿâíî íàìåêàþò íà ïðèíàäëåæíîñòü Z10 ê îòðÿäó öèôðîâûõ «ìûëüíèö». Îñíîâíûå ïàðàìåòðû ñúåìêè óñòàíàâëèâàþòñÿ ñ ïîìîùüþ äèñêà âûáîðà ðåæèìîâ. Ïîõâàë çàñëóæèâàåò îïöèÿ ìàêðîñúåìêè — ìèíèìàëüíîå ðàññòîÿíèå äî îáúåêòà âñåãî 1 ñì! Áàëàíñ áåëîãî êîððåêòèðóåòñÿ â ïðåäåëàõ ïÿòè ïðåäóñòàíîâëåííûõ ïàðàìåòðîâ, ëèáî æå ïîëüçîâàòåëü óñòàíàâëèâàåò åãî âðó÷íóþ. Àâòîáðåêåòèíã ðàáîòàåò â ðåæèìå 3 êàäðà ñ øàãîì 1.0, 0.5, 0.3 EV, çíà÷åíèÿ ÷óâñòâèòåëüíîñòè ISO âàðüèðóþòñÿ îò 64 äî 400 åäèíèö.  ðåæèìå íåïðåðûâíîé ñúåìêè êàìåðà äåëàåò 1,5 êäð/ñåê. Êîìïàíèÿ Konica Minolta ìîæåò ïî ïðàâó ãîðäèòüñÿ ðåàëèçîâàííîé â Z10 ïåðåäîâîé ñèñòåìîé ôîêóñèðîâêè. Ýôôåêòèâíîñòü ÌÅÍÞ ÊÀÌÅÐÛ 82MM 1,5-äþéìîâûé ÆÊ-äèñïëåé ÊÀÌÅÐÀ ÎÃÐÀÍÈ×ÅÍÍÛÅ ÍÀÑÒÐÎÉÊÈ ÊÀÌÅÐÛ ÍÀÑÒÐÎÉÊÀ ÂÎÑÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÈÅ Ìàíèïóëÿòîð D-Pad Êíîïêà Ìåíþ Êíîïêà Áûñòðûé ïðîñìîòð/Óäàëèòü Ïåðåêëþ÷àòåëü Âêë/Âûêë Êíîïêà Èíôîðìàöèÿ 109MM 58 DIGITAL PHOTOGRAPHER ÍÀÂÈÃÀÖÈß:  ãëàâíîì ìåíþ ðàñïîëîæåíû îïöèè íàñòðîéêè êà÷åñòâà ñíèìêîâ, ðåæèìà ôîêóñèðîâêè, êîìïåíñàöèè ýêñïîçèöèè è ìîùíîñòè ðàáîòû âñïûøêè, ýêñïîçàìåðà è ÷óâñòâèòåëüíîñòè ISO.  ìåíþ Âîñïðîèçâåäåíèå ìîæíî èçìåíèòü íåêîòîðûå äîïîëíèòåëüíûå ïàðàìåòðû èçîáðàæåíèÿ — ñòèðàòü ôàéëû, çàùèùàòü îò çàïèñè èëè óäàëÿòü îòäåëüíûå ôîòî dp_03_camer_200.qxd 13.12.2004 13:21 Page 59 Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè Konica Minolta Z10 $310 3.2 2046x1536 f/3.2–3.4 (36–290 ìì) 8x îïòè÷åñêèé, 4x öèôðîâîé 50 ñì – áåñêîíå÷íîñòü, ìaêðo — 1 ñì 4–1/2000 ñåê àâòî, 64, 100, 200 è 400 àâòî, ïðîãðàììíûé, ðó÷íîé, ïðèîðèòåò äèàôðàãìû/âûäåðæêè, ñþæåòíûå ïðîãðàììû (ïîðòðåò, ïåéçàæ, ñïîðò, íî÷íîé ïîðòðåò, çàêàò) Ýêñïîçàìåð: ìíîãîñåãìåíòíûé, òî÷å÷íûé, öåíòðàëüíî-âçâåøåííûé Ðåæèì ðàáîòû âñïûø.: àâòî, ñíèæåíèå ýôôåêòà «êðàñíûõ ãëàç», ìåäëåííàÿ ñèíõðîíèçàöèÿ, ïðèíóäèò. ñðàáàòûâàíèå/îòêëþ÷åíèå Èíòåðôåéñ: USB, DC Âåñ: 300 ã (áåç áàòàðååê) Ðàçìåðû: 109x82x94 ìì Ýëåìåíòû ïèòàíèÿ: 4xAA Êàðòû ïàìÿòè: SD, MMC ÆÊ-äèñïëåé: 1,5 äþéìà Ìîäåëü: Îðèåíò. ñòîèìîñòü: ×èñëî ìåãàïèêñåëåé: Ìàêñ. ðàçðåøåíèå: Îáúåêòèâ: Çóì: Äèàïàçîí ôîêóñèðîâêè: Âûäåðæêà: ISO: Ðåæèìû ýêñïîçèöèè: ÄÈÇÀÉÍ «Ôóòóðèñòè÷åñêèé» äèçàéí êàìåðû ìîæåò îòïóãíóòü íåêîòîðûõ ëþáèòåëåé, íî òå, êòî îòäàñò åé ïðåäïî÷òåíèå, íå îñòàíóòñÿ ðàçî÷àðîâàííûìè. Z10 ýðãîíîìè÷íà, õîðîøî ëîæèòñÿ â ðóêó. Ýòîìó ñïîñîáñòâóåò ìàññèâíûé çàõâàò ñïðàâà è ðåçèíîâîå ïîêðûòèå äðóãèõ ÷àñòåé êîðïóñà. Êàìåðà òàêæå î÷åíü óäîáíà â óïðàâëåíèè Êíîïêà ñïóñêà çàòâîðà Âñïûøêà Ïåòëÿ äëÿ êðåïëåíèÿ ðåìåøêà Îáúåêòèâ ñ 8-êðàòíûì îïòè÷åñêèì óâåëè÷åíèåì Êíîïêà ñïóñêà çàòâîðà Êíîïêà ïåðåõîäà â ðåæèì Ìàêðî ÈÍÒÅÐÔÅÉÑÛ Ñíèìêè çàãðóæàþòñÿ â êîìïüþòåð ÷åðåç USB-ïîðò. Èìååòñÿ òàêæå 6V DC-âûõîä. Z10 ñîâìåñòèìà ñ ïðîòîêîëîì ïðÿìîé ïå÷àòè PictBridge, ïîçâîëÿþùèì ïîäêëþ÷àòü êàìåðó íåïîñðåäñòâåííî ê ôîòîïðèíòåðó äëÿ âûâîäà èçîáðàæåíèé ÌÀÍÈÏÓËßÒÎÐ D-PAD ÎÁÚÅÊÒÈ Ìîùíûé òåëåîáúåêòèâ ñ 8-êðàòíûì îïòè÷åñêèì óâåëè÷åíèåì ÿâëÿåòñÿ, ïîæàëóé, ãëàâíûì äîñòîèíñòâîì Z10. Îí ñîñòîèò èç 11 ëèíç â 9 ãðóïïàõ, â òîì ÷èñëå èìåþòñÿ äâå àñôåðè÷åñêèå ëèíçû, èñïîëüçóåìûå äëÿ êîððåêòèðîâêè âîçìîæíûõ îïòè÷åñêèõ èñêàæåíèé ìãíîâåííîãî àâòîôîêóñà îáóñëîâëåíà êîìáèíàöèåé ïàññèâíîãî AF-ñåíñîðà è ñèñòåìû âèäåîàâòîôîêóñà.  èòîãå êîíñòðóêòîðàì óäàëîñü ñîêðàòèòü âðåìÿ ôîêóñèðîâêè äî 0,3 ñåê! Ñëåäÿùèé àâòîôîêóñ ñ ïðåäèêàòèâíûì óïðàâëåíèåì îöåíèâàåò íàïðàâëåíèå äâèæåíèÿ îáúåêòà ñúåìêè. Òàêèì îáðàçîì, êàìåðà ôîêóñèðóåòñÿ ñ ó÷åòîì èçìåíåíèÿ ïîëîæåíèÿ îáúåêòà íà ìîìåíò ñïóñêà çàòâîðà. Ê óñëóãàì ôîòîãðàôîâ èìååòñÿ è ðó÷íàÿ ôîêóñèðîâêà. Êðîìå òîãî, Z10 î÷åíü ïðîâîðíà: âðåìÿ ãîòîâíîñòè ê ðàáîòå ïîñëå âêëþ÷åíèÿ ñîñòàâëÿåò âñåãî íè÷åãî — êàêèå-íèáóäü ïîëñåêóíäû. Çàäåðæêà ñðàáàòûâàíèÿ çàòâîðà ìèíèìàëüíà, ïðîöåññîð êàìåðû îòëè÷íî ñïðàâëÿåòñÿ ñî âñåìè âû÷èñëåíèÿìè. Êà÷åñòâî ñíèìêîâ ïî áîëüøîìó ñ÷åòó õîðîøåå, íî âîêðóã âûñîêîêîíòðàñòíûõ îáúåêòîâ íàáëþäàåòñÿ ïóðïóðíûé îðåîë — ïðîáëåìà, ïðèñóùàÿ áîëüøèíñòâó ìîäåëåé äàííîãî êëàññà. Ó÷èòûâàÿ êîëè÷åñòâî ìåãàïèêñåëåé ñåíñîðà Z10, ìîæíî ñ÷èòàòü, ÷òî êàìåðà äåìîíñòðèðóåò íåïëîõóþ ðàçðåøàþùóþ Íåñêîëüêî íåóêëþæ, íî ïðåäåëüíî ïðîñò â óïðàâëåíèè è ýôôåêòèâíî îòâå÷àåò íà êîìàíäû. Ðàñïîëîæåí îí óäîáíî äëÿ áîëüøîãî ïàëüöà, âîçëå ìàëåíüêîãî ÆÊ-äèñïëåÿ. Íàâèãàöèÿ ïî ìåíþ îñóùåñòâëÿåòñÿ ñ ïîìîùüþ êëàâèø ñî ñòðåëêàìè ñïîñîáíîñòü; óðîâåíü ïðîðàáîòêè äåòàëåé äîâîëüíî âûñîê, äà è ñ öèôðîâûìè øóìàìè â îñíîâíîì âñå â ïîðÿäêå. Íåñîìíåííî, íà ðåøåíèå â ïîëüçó ïîêóïêè Z10 ñóùåñòâåííî ïîâëèÿåò îðèãèíàëüíûé äèçàéí êîðïóñà è ôóíêöèîíàëüíîñòü êàìåðû. Íàäåæäû âëàäåëüöà îíà âïîëíå îïðàâäàåò. ÊÎÌÏËÅÊÒ ÏÎÑÒÀÂÊÈ Ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè íà CD-ROM Èíñòðóêöèÿ äëÿ áûñòðîãî îçíàêîìëåíèÿ ñ ðàáîòîé êàìåðû CD-ROM ñ ïðîãðàììíûì ïàêåòîì DiMAGE Viewer Ðåìåíü USB-êàáåëü AV-êàáåëü Êðûøêà îáúåêòèâà Êàðòà ïàìÿòè SD îáúåìîì 16 Ìá 4õ ÀÀ ïàëü÷èêîâûå áàòàðåéêè Êíîïêà âûáîðà ðåæèìîâ ×ÒÎ ÍÀÌ ÏÎÍÐÀÂÈËÎÑÜ • Ðó÷íîé ðåæèì • Èíòóèòèâíîå óïðàâëåíèå • Øèðîêèå ôóíêöèîíàëüíûå âîçìîæíîñòè ×ÒÎ ÍÀÌ ÍÅ ÏÎÍÐÀÂÈËÎÑÜ • Ñëèøêîì ýêñöåíòðè÷íûé äèçàéí • Ìàëåíüêèé ÆÊ-äèñïëåé Verdict ÔÓÍÊÖÈÎÍÀËÜÍÎÑÒÜ ★★★★★ ÓÄÎÁÑÒÂÎ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ ★★★★★ ÐÅÇÓËÜÒÀÒÛ ★★★★★ ÖÅÍÀ/ÊÀ×ÅÑÒÂÎ ★★★★★ Íåïëîõàÿ êîìïàêò-ìîäåëü ïî äîñòóïíîé öåíå. Äèçàéí êîðïóñà ïîíðàâèòñÿ íå âñåì, íî ïîëó÷èòü ñåãîäíÿ ôóíêöèîíàëüíóþ öèôðîâóþ êàìåðó çà òàêèå äåíüãè — ýòî óæå óäà÷à Îáùàÿ ★ ★ ★ ★ ★ îöåíêà DIGITAL PHOTOGRAPHER 59 dp_03_camer_300.qxd 17.12.2004 15:30 Page 60 íà ïðèöåëå: êàìåðû îò $350 äî $600 Casio Exilim EX-Z55 Ìîäåëüíûé ðÿä Casio EXILIM Zoom ïðîäîëæèëà íîâàÿ 5-ìåãàïèêñåëüíàÿ êðàñàâèöà ÝËÅÌÅÍÒÛ ÏÈÒÀÍÈß Casio EX-Z55 ÷ðåçâû÷àéíî ýêîíîìíî ðàñõîäóåò ýíåðãèþ íîâîãî ëèòèé-èîííîãî àêêóìóëÿòîðà, èñïîëüçóþùåãî òåõíîëîãèþ Super Life. Îäíîé ïîäçàðÿäêè äîñòàòî÷íî, ÷òîáû îòñíÿòü 400 êàäðîâ, à ýòî îòâå÷àåò ñàìûì âûñîêèì ñòàíäàðòàì âëèÿòåëüíîé àññîöèàöèè CIPA (Camera & Imaging Products Association) ÊÀÐÒÀ ÏÀÌßÒÈ Êàìåðà ñîâìåñòèìà ñ êàðòàìè ïàìÿòè SecureDigital è Multimedia, êîòîðûå ðàçìåùàþòñÿ â ñïåöèàëüíî îòâåäåííîì äëÿ íèõ ñëîòå â íèæíåé ÷àñòè êîðïóñà. Ó EX-Z55, êàê è ó îñòàëüíûõ êîìïàêò-ìîäåëåé ñåðèè EXILIM, èìååòñÿ âñòðîåííàÿ ïàìÿòü, ïðåäîñòàâëÿþùàÿ äîïîëíèòåëüíóþ âîçìîæíîñòü äëÿ ñîõðàíåíèÿ èçîáðàæåíèé, åñëè îñíîâíàÿ êàðòà ïàìÿòè çàïîëíåíà äî îòêàçà Êàìåðû Casio ëèíåéêè EXILIM Zoom ñåãîäíÿ èìïîíèðóþò ìíîãèì. Ýòè ñòèëüíûå ìàëþòêè óæå óñïåëè çàñëóæèòü ðåïóòàöèþ íàäåæíûõ è ïðîñòûõ â óïðàâëåíèè êîìïàêò-ìîäåëåé. Âûïóñòèâ EX-Z40 ñ ðàçðåøåíèåì ñåíñîðà â ÷åòûðå ìåãàïèêñåëÿ, êîìïàíèÿ Casio ïîòîðîïèëàñü äàòü ïóòåâêó â æèçíü åå ñåñòðè÷êàì: äâóì 5-ìåãàïèêñåëüíûì êàìåðàì EX-Z50 è EX-Z55 ìîäåëüíîãî ðÿäà EXILIM Zoom. Ïåðâûå âïå÷àòëåíèÿ îò çíàêîìñòâà ñ EX-Z55, áåçóñëîâíî, â åå ïîëüçó: ìåòàëëè÷åñêèé êîðïóñ ñ øåðîõîâàòîé ñòèëüíîé õðîìèðîâàííîé âñòàâêîé íà ïåðåäíåé ïàíåëè. Êàìåðà î÷åíü ëåãêàÿ, ðàçìåðîì ñ êîëîäó èãðàëüíûõ êàðò, — áåç òðóäà ïîìåùàåòñÿ â êàðìàíå ïèäæàêà èëè æàêåòà. Z55 — ïðàêòè÷åñêè òî÷íàÿ êîïèÿ Z50, òîëüêî äèñïëåé, çàíèìàþùèé áîëüøóþ ÷àñòü çàäíåé ïàíåëè ÆÊ, ó íåå ïîáîëüøå — öåëûõ 2,5 äþéìà ïî äèàãîíàëè. Ïîíÿòíî, ÷òî òàêîé ãèãàíò «ñúåë» áóêâàëüíî âñå ñâîáîäíîå ìåñòî, âåäü êàìåðà èìååò âñåãî 87 ìì â øèðèíó! Êîíñòðóêòîðàì ïðèøëîñü ïîæåðòâîâàòü è ïðèâû÷íûì óïîðîì äëÿ áîëüøîãî ïàëüöà. Êàçàëîñü áû, ìåëî÷ü, íî êîãäà ïàëåö ïîñòîÿííî ñîñêàëüçûâàåò, ïîïàäàÿ íà ýêðàí è ìàíèïóëÿòîð D-Pad, ýòî íåïðèÿòíî. Èíæåíåðû êîìïàíèè Casio ïîñòóïèëè ìóäðî, îñòàâèâ â êîíñòðóêöèè íîâîé ìîäåëè ðàçäåëüíûå êíîïêè äëÿ ðåæèìîâ çàïèñè è âîñïðîèçâåäåíèÿ (Record è Playback ñîîòâåòñòâåííî). Íà çàäíåé ïàíåëè Z55 ðàñïîëîæåíû òàêæå êëàâèøè Display (âûêëþ÷àåò ðåæèì ïðîñìîòðà è ïîêàçûâàåò ãèñòîãðàììó â ðåæèìå ðåàëüíîãî âðåìåíè) è Menu/Delete (ìåíþ/ñòåðåòü). Ïðèäåòñÿ ðàçî÷àðîâàòü îáëàäàòåëåé êðóïíûõ ïàëüöåâ — êëàâèøè íàñòîëüêî ìèíèàòþðíûå, ÷òî ìóæ÷èíàì, íàïðèìåð, áóäåò âåñüìà íåïðîñòî îáðàùàòüñÿ ñ íèìè. Âêëþ÷àåòñÿ êàìåðà (è âûêëþ÷àåòñÿ) êíîïêîé On/Off èëè êëàâèøåé Record. Âðåìÿ ãîòîâíîñòè ê ðàáîòå — îêîëî 1,5 ñåê, ïîýòîìó çàõâàòèòü ñïîíòàííûé êàäð äëÿ Z55 íå ïðîáëåìà. Ïîäîáíî Casio EX-Z40, íîâàÿ ìîäåëü Âîñïðîèçâåäåíèå îñíàùåíà ñâåðõúåìêèì àêêóìóëÿòîðîì Super Life Battery, êîòîðûé, êàê îáåùàþò ïðîèçâîäèòåëè, áóäåò ðàáîòàòü åùå íà 10% äîëüøå. EX-Z55 îáëàäàåò ðàñøèðåííûìè ïî ñðàâíåíèþ ñ ïðåäøåñòâåííèöåé ôóíêöèîíàëüíûìè âîçìîæíîñòÿìè. Íàïðèìåð, ïðè âûáîðå ôóíêöèè àâòîìàòè÷åñêîé ìàêðîñúåìêè îíà ñàìà ïåðåêëþ÷àåòñÿ ìåæäó îáû÷íûì ðåæèìîì àâòîôîêóñèðîâêè è ìàêðîðåæèìîì, èçáàâëÿÿ âàñ îò íåîáõîäèìîñòè èñêàòü íóæíûå êíîïêè. Ðàçíîîáðàçèå ñþæåòíûõ ïðîãðàìì õàðàêòåðíî äëÿ âñåõ êîìïàêò-ìîäåëåé Casio ñåðèè EXILIM, è EX-Z55 — íå èñêëþ÷åíèå. Êàìåðà èìååò 23 ðàçëè÷íûå ïðåäóñòàíîâëåííûå ïðîãðàììû, êîòîðûå ñïðÿòàíû â ïîäìåíþ BESTSHOT (Ëó÷øèé ñíèìîê) ìåíþ Record (Çàïèñü). Ñþäà âõîäÿò òàêèå ñþæåòû, êàê Pre-shot (Ïðåäâàðèòåëüíûé ñíèìîê), Coupling (Äâîéíîé êàäð), Party (Âå÷åðèíêà), Pet (Äîìàøíèé ëþáèìåö), Flower (Öâåòîê) è ò.ä. Ôóíêöèÿ, âïåðâûå ðåàëèçîâàííàÿ èìåííî â ýòîé ìîäåëè, — ñöåíàðèé Business shot. Îí ïîìîãàåò îòêîððåêòèðîâàòü ëèíåéíûå è ïëîñêîñòíûå äåôåêòû êàäðà, êîòîðûå ïîÿâëÿþòñÿ, åñëè ñúåìêà âåäåòñÿ ïîä óãëîì ê ïîâåðõíîñòè. Ñëåäóåò îòìåòèòü, ÷òî ðåçóëüòàòû òàêîãî èñïðàâëåíèÿ íå ñîâñåì óòåøèòåëüíû è íå èäóò â ñðàâíåíèå ñ ïðîôåññèîíàëüíîé «õâàòêîé» Photoshop. Íî, áåçóñëîâíî, ëó÷øå èìåòü òàêóþ îïöèþ, ÷åì îáõîäèòüñÿ áåç íåå. Åùå îäíà ïîëåçíàÿ ôóíêöèÿ — Êàëåíäàðü. Èäåÿ ïðîñòà è èçÿùíà — âñå ôîòîãðàôèè íàãëÿäíî è èíôîðìàòèâíî ðàñïðåäåëåíû ïî òåì äíÿì, êîãäà îíè áûëè âûïîëíåíû. Êàëåíäàðü âûçûâàåòñÿ íàæàòèåì íà âåðõíþþ ñòðåëêó ìàíèïóëÿòîðà D-Pad â ðåæèìå Record. Ê ñîæàëåíèþ, ÷åðåç îñíîâíîå ìåíþ â Êàëåíäàðü âîéòè íåâîçìîæíî. EX-Z55 ïðîèçâîäèò â öåëîì íåïëîõèå ñíèìêè.  ðåæèìå Ìàêðî ìîæíî ñíèìàòü ñ ðàññòîÿíèÿ 6 ñì, ïðàâäà, ïðè ýòîì êðàÿ îáúåêòîâ èíîãäà áûâàþò íå÷åòêèìè. Êà÷åñòâî ñíèìêîâ õîðîøåå: èõ îòëè÷àåò áîãàòàÿ öâåòîâàÿ ãàììà (äàæå ñëèøêîì áîãàòàÿ, âïëîòü äî ïåðåíàñûùåííîñòè öâåòîâ), öèôðîâûå øóìû ðàçëè÷èìû ÌÅÍÞ ÊÀÌÅÐÛ Êëàâèøè îïòè÷åñêîãî çóìèðîâàíèÿ Êëàâèøà âêëþ÷åíèÿ ðåæèìà Çàïèñü 58MM 2,5-äþéìîâûé ÆÊ-äèñïëåé ÇÀÏÈÑÜ ÏÀÌßÒÜ ÍÀÑÒÐÎÉÊÀ ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ ËÓ×ØÈÉ ÑÍÈÌÎÊ Ïåòëÿ äëÿ ðåìåøêà Ìàíèïóëÿòîð D-Pad 87MM 60 DIGITAL PHOTOGRAPHER ÍÀÂÈÃÀÖÈß: Áëàãîäàðÿ îãðîìíîìó ÆÊ-äèñïëåþ «ïðîãóëèâàòüñÿ» ïî ìåíþ êàìåðû — îäíî óäîâîëüñòâèå. Ãëàâíûõ îïöèé òðè: Record, Memory è Set-up. Íóæíûå êîìàíäû âûáèðàþòñÿ ëåâîé è ïðàâîé ñòðåëêàìè ìàíèïóëÿòîðà D-Pad dp_03_camer_300.qxd 17.12.2004 15:30 Page 61 Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè ÄÈÇÀÉÍ Ïåðåä íàìè äîâîëüíî êðåïêàÿ ìàëþòêà ñ ñèìïàòè÷íîé øåðîõîâàòîé õðîìèðîâàííîé âñòàâêîé íà ïåðåäíåé ìåòàëëè÷åñêîé ïàíåëè êîðïóñà.  ìàêñèìàëüíî âûäâèíóòîì ïîëîæåíèè îáúåêòèâ êàæåòñÿ íåñêîëüêî õðóïêèì è áåççàùèòíûì. Êñòàòè, î çàùèòå — íåïëîõî áû ñðàçó ïðèîáðåñòè êåéñ äëÿ êàìåðû, ÷òîáû óáåðå÷ü ÆÊ-äèñïëåé îò öàðàïèí Ìîäåëü: Îðèåíò. ñòîèìîñòü: ×èñëî ìåãàïèêñåëåé: Ìàêñ. ðàçðåøåíèå: Îáúåêòèâ: Çóì: Äèàïàçîí ôîêóñèðîâêè: Âûäåðæêà: ISO: Ðåæèìû ýêñïîçèöèè: Ýêñïîçàìåð: Ðåæèì ðàáîòû âñïûø.: Èíòåðôåéñ: Âåñ: Ðàçìåðû: Ýëåìåíòû ïèòàíèÿ: Êàðòû ïàìÿòè: ÆÊ-äèñïëåé: Casio EXILIM EX-Z55 $535 5.0 2560x1920 f/2,6–4,8 (35–105 ìì) 3x îïòè÷åñêèé, 4x öèôðîâîé 40 ñì – áåñêîíå÷íîñòü, ìaêðo — 6 ñì 4–1/2000 ñåê 50, 100, 200, 400 ïðîãðàììíûé, 23 ñþæåòíûõ ïðîãðàììû ìíîãîçîííûé àâòî, ñíèæåíèå ýôôåêòà «êðàñíûõ ãëàç», ïðèíóäèò. ñðàáàòûâàíèå/îòêëþ÷åíèå, ìåäëåííàÿ ñèíõðîíèçàöèÿ EXILIM Dock 130 ã 87x58x22,5 ìì Lithium-ion SD, MMC, ïàìÿòü îáúåìîì 9,3 Ìá 2,5 äþéìà Âñòðîåííàÿ âñïûøêà Çóì-îáúåêòèâ Âèäîèñêàòåëü Ïåòëÿ äëÿ ðåìåøêà Îáúåêòèâ Êíîïêà Âêë/Âûêë. ÈÍÒÅÐÔÅÉÑÛ ÎÁÚÅÊÒÈ ÌÀÍÈÏÓËßÒÎÐ D-PAD Ó Z55 èìååòñÿ âñåãî îäèí ðàçúåì, ðàñïîëîæåííûé â îñíîâàíèè êàìåðû. Ê íåìó ïîäêëþ÷àåòñÿ USB äîê-ñòàíöèÿ, èñïîëüçóåìàÿ êàê äëÿ ïåðåäà÷è äàííûõ, òàê è äëÿ ïîäçàðÿäêè. Áåçóñëîâíî, ýòî î÷åíü ïðàêòè÷íî. Íî ïîêà Casio «âîçâûøàåòñÿ» íà äîê-ñòàíöèè, ñäåëàòü ôîòîãðàôèþ íåâîçìîæíî Èçãîòîâëåí êîìïàíèåé Pentax, è èìååò òðåõêðàòíîå îïòè÷åñêîå óâåëè÷åíèå ñ ôîêóñíûì ðàññòîÿíèåì 5,8–17,4 ìì (ýêâèâàëåíòíî 35–105 ìì äëÿ 35-ìì ïëåíî÷íîé êàìåðû). Íà çàäíåé ïàíåëè êîðïóñà íàõîäèòñÿ ðû÷àæîê çóì-êîíòðîëÿ. Ê ñîæàëåíèþ, îí ñëèøêîì ÷óâñòâèòåëåí è îáúåêòèâ èíîãäà áûâàåò ñëîæíî íàñòðîèòü Íåñìîòðÿ íà íåáîëüøèå ðàçìåðû, íåâåðîÿòíî ïðîñò â óïðàâëåíèè. ×åòûðå êëàâèøè (ñòðåëêè «ââåðõ», «âíèç», «âïðàâî» è «âëåâî») èñïîëüçóþòñÿ äëÿ íàâèãàöèè ïî ìåíþ, à âûáîð íóæíîé êîìàíäû ïîäòâåðæäàåòñÿ íàæàòèåì öåíòðàëüíîé êíîïêè Set íà êàäðàõ, ñäåëàííûõ â óñëîâèÿõ íåäîñòàòî÷íîé îñâåùåííîñòè.  êàìåðå íå ïðåäóñìîòðåí ðåæèì ïîëíîñòüþ àâòîìàòè÷åñêîé óñòàíîâêè ýêñïîçèöèè, à â ðåæèìå SNAPSHOT (Ñíèìîê), êîòîðûé ÿâëÿåòñÿ ñòàíäàðòíîé íàñòðîéêîé ïî óìîë÷àíèþ, ìîæíî ïðîèçâåñòè åå êîððåêòèðîâêó â ïðåäåëàõ +/– 2 EV ñ øàãîì 1/3 EV. ×óâñòâèòåëüíîñòü ISO âàðüèðóåòñÿ â äèàïàçîíå 50–400, ñóùåñòâóþò 8 íàñòðîåê áàëàíñà áåëîãî, âêëþ÷àÿ ðó÷íóþ, àâòîìàòè÷åñêóþ è 3 äîïîëíèòåëüíûõ óñòàíîâêè ðåçêîñòè, íàñûùåííîñòè è ÿðêîñòè. Íó è, åñòåñòâåííî, ïðåäóñìîòðåíà âîçìîæíîñòü çàïèñè âèäåîðîëèêà ñî çâóêîì, ïðîäîëæèòåëüíîñòü êîòîðîãî îãðàíè÷åíà ëèøü îáúåìîì êàðòû ïàìÿòè. Çàäåðæêà ñðàáàòûâàíèÿ çàòâîðà ìèíèìàëüíà, îäíàêî ñàì çàòâîð, ïîæàëóé, ñëèøêîì ÷óâñòâèòåëåí. Ýòîò íåäîñòàòîê âû îùóòèòå, êîãäà ïðè ïîëóíàæàòèè íà ñïóñêîâóþ êíîïêó ïîïûòàåòåñü ñôîêóñèðîâàòü êàìåðó íà îáúåêòå è íå÷àÿííî åãî òóò æå ñôîòîãðàôèðóåòå. Êðîìå òî÷å÷íîé àâòîôîêóñèðîâêè (Spot AF), êàìåðà ôîêóñèðóåòñÿ â ðåæèìå Multi AF ñ âîçìîæíîñòüþ âûáîðà ìåæäó ñåìüþ ðàçëè÷íûìè òî÷êàìè. Çà íîâóþ Casio EX-Z55 EXILIM âàì ïðèäåòñÿ âûëîæèòü îêîëî $550. Êàìåðà ÿâëÿåòñÿ äàëåêî íå ñàìîé äåøåâîé öèôðîâîé 5-ìåãàïèêñåëüíîé êîìïàêò-ìîäåëüþ. Ñåãîäíÿ çà òàêèå äåíüãè ìîæíî ïðèîáðåñòè ÷òî-òî è ïîëó÷øå, ïî êðàéíåé ìåðå, åñëè ðå÷ü èäåò î íàëè÷èè ïîëíîñòüþ ðó÷íîé ôîêóñèðîâêè èëè ðàáîòå â ðåæèìå ïðèîðèòåòà äèàôðàãìû èëè âûäåðæêè. Çàòî ñòèëü EX-Z55 äàñò ôîðó ëþáîé êàìåðå — à î÷åíü ÷àñòî èìåííî íà ýòî îáðàùàþò âíèìàíèå ìíîãèå ïîêóïàòåëè. Ñòèëü ñòèëåì, íî âñå-òàêè ìû äîëæíû ïðèçíàòü, ÷òî íîâàÿ ìîäåëü — íå èäåàëüíûé îáðàçåö ñîâðåìåííîãî «êàìåðîñòðîåíèÿ». Âñïîìíèì î ïîëíîì îòñóòñòâèè ñâîáîäíîãî ìåñòà íà çàäíåé ïàíåëè. È ñòîèò ëè îáâèíÿòü ôîòîëþáèòåëÿ â òîì, ÷òî îí ïðîìàõèâàåòñÿ ìèìî íóæíîé êíîïêè ðàçìåðîì ñ áóëàâî÷íóþ ãîëîâêó? Ñïðàâåäëèâîñòè ðàäè, ïðèçíàåì íåîñïîðèìûå ïîëîæèòåëüíûå êà÷åñòâà êàìåðû — êîìïàêòíîñòü è ìãíîâåííóþ ãîòîâíîñòü ê ðàáîòå ïîñëå âêëþ÷åíèÿ. Êíîïêà ñïóñêà çàòâîðà ×ÒÎ ÍÀÌ ÏÎÍÐÀÂÈËÎÑÜ • Îãðîìíûé 2,5-äþéìîâûé ÆÊ-äèñïëåé • Õîðîøåå âðåìÿ ãîòîâíîñòè ê ðàáîòå • Áîãàòûé âûáîð ñþæåòíûõ ïðîãðàìì ñúåìêè ×ÒÎ ÍÀÌ ÍÅ ÏÎÍÐÀÂÈËÎÑÜ • Ïîäçàðÿäêà ïðîèñõîäèò ïðè ïîäñîåäèíåíèè ê äîê-ñòàíöèè • Îòñóòñòâóåò ðàçúåì àóäèî-âèäåî • Ëåãêî îøèáèòüñÿ êíîïêîé, àêòèâèðîâàâ, íàïðèìåð, âñïûøêó Verdict ÔÓÍÊÖÈÎÍÀËÜÍÎÑÒÜ ★★★★★ ÊÎÌÏËÅÊÒ ÏÎÑÒÀÂÊÈ ÓÄÎÁÑÒÂÎ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ ★★★★★ CD-ROM ñ ïðîãðàììíûì îáåñïå÷åíèåì Ïåðåçàðÿæàåìûé Lithium-ion àêêóìóëÿòîð USB äîê-ñòàíöèÿ/çàðÿäíîå óñòðîéñòâî Ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè US-êàáåëü Ðåìåøîê ÐÅÇÓËÜÒÀÒÛ ★★★★★ ÖÅÍÀ/ÊÀ×ÅÑÒÂÎ ★★★★★ Íåñìîòðÿ íà íåêîòîðûå íåäîñòàòêè ýòîé êàìåðû, íàëè÷èå îãðîìíîãî ÆÊ-äèñïëåÿ è ñóïåðêîìïàêòíûé ðàçìåð ïîçâîëÿò åé çàâîåâàòü äîâåðèå îðèåíòèðîâàííûõ íà ñòèëü ôîòîëþáèòåëåé Îáùàÿ îöåíêà ★ ★ ★ ★ ★ DIGITAL PHOTOGRAPHER 61 dp_03_camer_300.qxd 17.12.2004 15:30 Page 62 íà ïðèöåëå: êàìåðû îò $350 äî $600 Olympus [mju:] 410 4-ìåãàïèêñåëüíûé èãðîê â êîìàíäå ïîáåäèòåëåé ÈÍÒÅÐÔÅÉÑÛ Ïîðòû AV è USB ðàçìåùåíû íà áîêîâîé ÷àñòè [mju:] 410, ðÿäîì ñ îòñåêîì äëÿ êàðòû ôîðìàòà xD. Ñ ïðîòèâîïîëîæíîé ñòîðîíû íàõîäèòñÿ ãíåçäî ïèòàíèÿ DC, çàùèùåííîå ðåçèíîâîé çàñëîíêîé; äîïîëíèòåëüíûé àäàïòåð ÀÑ ñäåëàåò âîçìîæíûì ïèòàíèå êàìåðû îò ñåòè ïåðåìåííîãî òîêà ÊÀÐÒÀ ÏÀÌßÒÈ Olympus [mju:] 410 ñîâìåñòèìà ñ xD, êîòîðàÿ âñòàâëÿåòñÿ â áîêîâóþ ÷àñòü êàìåðû è óäåðæèâàåòñÿ çàæèìîì.  êîìïëåêò âõîäèò êàðòà îáúåìîì 32 Ìá, ÷òî âðÿä ëè áóäåò äîñòàòî÷íûì äàæå äëÿ íåïðîäîëæèòåëüíîé ôîòîñåññèè. Òàêèì îáðàçîì, åñëè âû ñîáèðàåòåñü ìíîãî ñíèìàòü, ëó÷øå ïðèîáðåñòè êàðòó áîëüøåãî îáúåìà Ïîÿâëåíèå ëèíåéêè öèôðîâûõ êàìåð [mju:] îò Olympus ñòàëî îäíèì èç çíàìåíàòåëüíûõ ñîáûòèé ïðîøëîãî ãîäà. Èçûñêàííûé âèä êàìåð óäà÷íî ñî÷åòàåòñÿ ñ áåçîòêàçíîñòüþ ðàáîòû, à ïðî÷íûé êîðïóñ èç ìàãíèåâîãî ñïëàâà çàùèùàåò èõ îò êàïðèçîâ ïðèðîäû. Ïðîøåë ãîä ñ ìîìåíòà ïîÿâëåíèÿ ïåðâîé ëàñòî÷êè, è Olympus çàïóñêàåò íîâîãî «ïòåíöà» — [mju:] 410. Ñòèëüíàÿ îòäåëêà äåëàåò åãî î÷åíü ïîõîæèì íà ñâîåãî ñòàðøåãî áðàòà — [mju:] 400, õîòÿ ïðåäîõðàíèòåëüíàÿ êðûøêà îáúåêòèâà èçìåíèëà ñâîé öâåò. Íà çàäíåé ÷àñòè êàìåðû ïðîèçâîäèòåëü ðàçìåñòèë äèíàìèê, êîòîðûé âïîëíå ìîæíî èñïîëüçîâàòü â êà÷åñòâå îïîðû äëÿ áîëüøîãî ïàëüöà. Ïî ðàçìåðàì [mju:] 410 — îáû÷íàÿ ñðåäíåãàáàðèòíàÿ êàìåðà. Îòñåê äëÿ áàòàðåè ðàñïîëîæåí âíèçó, à äëÿ êàðòû xD-Picture Card — ñáîêó. Êîðïóñ êàìåðû — öåëüíîìåòàëëè÷åñêèé è ñîçäàåò îùóùåíèå ïðî÷íîñòè (õîòÿ òàêàÿ êîíñòðóêöèÿ — íå ñàìîå óäà÷íîå ðåøåíèå â ïëàíå ýðãîíîìè÷íîñòè — áîëüøîé ïàëåö èíîãäà ñîñêàëüçûâàåò). Äëÿ íàâèãàöèè ïðåäóñìîòðåíû 4 êíîïêè, ðàñïîëîæåííûå â êîëüöåâîì ïîðÿäêå. Êíîïêè Áûñòðûé ïðîñìîòð/Âîñïðîèçâåäåíèå è ÎÊ/Ìåíþ âûäåëåíû â îòäåëüíóþ ãðóïïó, à êëàâèøè çóì-êîíòðîëÿ íàõîäÿòñÿ â ïðàâîì âåðõíåì óãëó çàäíåé ïàíåëè. Äëÿ çàïóñêà êàìåðû îòîäâèíüòå çàùèòíóþ êðûøêó îáúåêòèâà, è ãäå-òî ÷åðåç 4 ñåê êàìåðà ãîòîâà ñäåëàòü ïåðâûé ñíèìîê.  îòëè÷èå îò ïðåäøåñòâåííèö âñåãî ñåìåéñòâà ëèíåéêè, [mju:] 410 ñíàáæåíà íîâûì ïðîöåññîðîì TruePic Turbo, ÷òî íå ìîãëî íå ñêàçàòüñÿ ïîëîæèòåëüíî íà âðåìåíè îáðàáîòêè ñíèìêà. Íî íà ïðàêòèêå ïðè âûêëþ÷åííîé âñïûøêå è ìàêñèìàëüíîì ãðàôè÷åñêîì ðàçðåøåíèè 2272õ1703 ïèêñåëåé îáðàáîòêà çàíÿëà îêîëî 3,5 ñåê — íå ñàìîå ëó÷øåå âðåìÿ. Ñîçäàåòñÿ âïå÷àòëåíèå, ÷òî Olympus âûïóñòèë î÷åðåäíóþ ìîäåëü, ðàññ÷èòàííóþ íà íå î÷åíü âçûñêàòåëüíûõ ôîòîãðàôîâ. Ðó÷íîé ðåæèì íåñêîëüêî ñêóïîâàò. Îïöèè Áàëàíñà áåëîãî âêëþ÷àþò Àâòîìàòè÷åñêèé, Ñîëíå÷íûé, Ôëóîðåñöåíòíûé è ðåæèì Ëàìï íàêàëèâàíèÿ, â òî âðåìÿ êàê êîððåêöèÿ ýêñïîçèöèè çàäàíà â ïðåäåëàõ +/-2 EV ñ øàãîì 1/3. Ýòî, ñîáñòâåííî, ïðåäåë ïîëüçîâàòåëüñêèõ íàñòðîåê. Çäåñü íåò âîçìîæíîñòè èçìåíÿòü ñàìîìó çíà÷åíèÿ äèàôðàãìû èëè âûäåðæêè, ê òîìó æå îòñóòñòâóåò óïðàâëåíèå ÷óâñòâèòåëüíîñòüþ. Âåðõíÿÿ êíîïêà ìåíþ îòêðûâàåò äîñòóï ê ñþæåòíûì ðåæèìàì (Ïîðòðåò, Íî÷íàÿ ñúåìêà, Ïåéçàæ, Àâòîïîðòðåò, Ïëÿæ, Ñíåã, à òàêæå ñþæåò ñ äîâîëüíî íåîáû÷íûì íàçâàíèåì — Êóõíÿ).  öåëîì Olympus ñíèìàåò õîðîøî — êðàÿ ÷åòêî âûðàæåíû, âèäíî ìíîæåñòâî äåòàëåé. Ê ñîæàëåíèþ, êàìåðà èìååò ñêëîííîñòü ê ñâåðõíàñûùåííîñòè, ïåðåäàâàÿ òîíà òåïëåå, ÷åì îíè åñòü íà ñàìîì äåëå. Ê òîìó æå ìû çàìåòèëè íåáîëüøîé óðîâåíü áëþìèíãà. Ñèñòåìà ôîêóñèðîâêè [mju:] 410 äåéñòâèòåëüíî ïðîèçâåëà íà íàñ âïå÷àòëåíèå, è õîòÿ ðó÷íîå óïðàâëåíèå îòñóòñòâóåò, â êàìåðàõ ÌÅÍÞ ÊÀÌÅÐÛ Âèäîèñêàòåëü Çóì-êîíòðîëü Âûáîð ñþæåòà ñúåìêè Äèíàìèê Ìàêðî ÂÛÁÎÐ ÑÞÆÅÒÀ ÍÀÑÒÐÎÉÊÈ ÐÅÆÈÌ ÂÎÑÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÈß 56MM ÃËÀÂÍÎÅ ÌÅÍÞ Êíîïêà âñïûøêè ÆÊ-äèñïëåé Êíîïêà âîñïðîèçâåäåíèÿ Îòñåê äëÿ ýëåìåíòîâ ïèòàíèÿ 99MM 62 DIGITAL PHOTOGRAPHER ÍÀÂÈÃÀÖÈß:  [mju:] 410 íàâèãàöèÿ îñóùåñòâëÿåòñÿ ïîñðåäñòâîì ñòàíäàðòíîé ñèñòåìû ìåíþ. Èìååòñÿ ÷åòûðå ðåæèìà — Âûêëþ÷åíèå äèñïëåÿ, Âûáîð ïàðàìåòðîâ, Êîððåêöèÿ ýêñïîçèöèè è Ðàçìåð èçîáðàæåíèÿ. Ìåíþ íåìíîãî ñëîæíåå, ÷åì â íåêîòîðûõ äðóãèõ êàìåðàõ, íî îïöèè õîðîøî êîììåíòèðîâàíû dp_03_camer_300.qxd 17.12.2004 15:30 Page 63 Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè ÄÈÇÀÉÍ Ìåòàëë, èç êîòîðîãî èçãîòîâëåíà [mju:] 410, êîíå÷íî, ïðèäàåò îùóùåíèå ïðî÷íîñòè è, â îòëè÷èå îò ïëàñòìàññîâûõ êîðïóñîâ äðóãèõ êàìåð, ïðîñëóæèò äîëãî. Êàìåðà áðûçãîçàùèùåííàÿ, ñëåäîâàòåëüíî, åé íå óãðîæàþò êàïëè äîæäÿ Ìîäåëü: Îðèåíò. ñòîèìîñòü: ×èñëî ìåãàïèêñåëåé: Ìàêñ. ðàçðåøåíèå: Îáúåêòèâ: Çóì: Äèàïàçîí ôîêóñèðîâêè: Âûäåðæêà: ISO: Ðåæèìû ýêñïîçèöèè: Ýêñïîçàìåð: Ðåæèì ðàáîòû âñïûø.: Èíòåðôåéñ: Âåñ: Ðàçìåðû: Ýëåìåíòû ïèòàíèÿ: Êàðòû ïàìÿòè: ÆÊ-äèñïëåé: Olympus [mju:] 410 Digital $370 4.0 2272x1704 f/3,1–5,2 (35–105 ìì) 3x îïòè÷åñêèé, 4x öèôðîâîé 50 ñì – áåñêîíå÷íîñòü, ìaêðo — 9 ñì 1/2–1/1000 ñåê (4 ñåê ïðè Íî÷íîé ñúåìêå) àâòî (64-500) ïðîãðàììíûé, ñþæåòíûå ðåæèìû îöåíî÷íûé, òî÷å÷íûé àâòî, ñíèæåíèå ýôôåêòà «êðàñíûõ ãëàç», ïðèíóäèò. ñðàáàòûâàíèå/îòêëþ÷åíèå AV, USB, DC 159 ã (áåç àêêóìóëÿòîðà è êàðòû ïàìÿòè) 99x56x33,5 ìì Lithium-ion 10B xD 32 Ìá 1,5 äþéìà Âñïûøêà Äàò÷èê äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ Èíäèêàòîð àâòîñïóñêà Ìèêðîôîí ÎÁÚÅÊÒÈ Ëèíçû îáúåêòèâà õîðîøî çàùèùåíû. Ñèñòåìà 3-êðàòíîãî îïòè÷åñêîãî çóìà ñîñòîèò èç ïÿòè ëèíç â òðåõ ãðóïïàõ. Îáúåêòèâ âòÿãèâàåòñÿ ïîøàãîâî, ñ äîâîëüíî áîëüøîé äèñêðåòíîñòüþ. Ýòî çàòðóäíÿåò òî÷íóþ ïîäñòðîéêó ôîêóñíîãî ðàññòîÿíèÿ ÝËÅÌÅÍÒÛ ÏÈÒÀÍÈß ÌÀÍÈÏÓËßÒÎÐ D-PAD Êàìåðà [mju:] 410 çàïèòûâàåòñÿ îò îäíîé ëèòèé-èîííîé áàòàðåè, îòñåê äëÿ êîòîðîé ðàñïîëîæåí âíèçó. Çàðÿäíîå óñòðîéñòâî è ðàçúåì ïèòàíèÿ âõîäÿò â êîìïëåêò ïîñòàâêè. Ñðîê ñëóæáû áàòàðåè òàêæå âïå÷àòëÿåò Êíîïêè D-Pad íåâåëèêè, íî áëàãîäàðÿ ïðîìåæóòêàì ìåæäó íèìè ïðàêòè÷åñêè íåâîçìîæíî îøèáèòüñÿ.  ðåæèìå Record êíîïêè îòâå÷àþò çà ôóíêöèè Âñïûøêà, Àâòîñïóñê, Ìàêðî è Âûáîð ñþæåòà òàêîãî êëàññà îíî îñîáî è íå òðåáóåòñÿ. Ðåæèì Ìàêðî íåñêîëüêî ðàçî÷àðîâûâàåò, íå ïîçâîëÿÿ ïðîèçâîäèòü ñúåìêó íà ðàññòîÿíèè ìåíåå 20 ñì. Íî â ðåæèìå Ñóïåðìàêðî ìîæíî ñíèìàòü íà ðàññòîÿíèè 9 ñì ñ ïðèåìëåìûì êà÷åñòâîì äåòàëèçàöèè. Ïîäâîäÿ èòîãè, ñêàæåì, ÷òî Olympus [mju:] 410 íå ðàññ÷èòàíà äëÿ òâîð÷åñêîé ôîòîãðàôèè, õîòÿ åå âíåøíèé âèä, íåñîìíåííî, ïðèâëå÷åò ïîòåíöèàëüíîãî ïîêóïàòåëÿ. Ýòà ìîäåëü — ñêîðåå íåìíîãî óñîâåðøåíñòâîâàííàÿ [mju:] 400, îáëàäàþùàÿ íåìíîãî áîëüøåé ôóíêöèîíàëüíîñòüþ. Õîòÿ, âîçìîæíî, ïðîèçâîäèòåëÿì ñëåäîâàëî áû äîáàâèòü íåêîòîðûå ôóíêöèè ðó÷íîãî óïðàâëåíèÿ. Òåì íå ìåíåå, íåëüçÿ íå ñîãëàñèòüñÿ, ÷òî ðîçíè÷íàÿ öåíà â ðàéîíå $350 äîâîëüíî ïðèåìëåìà äëÿ 4-ìåãàïèêñåëüíîé êàìåðû, õîðîøî ñïðàâëÿþùåéñÿ ñî ñúåìêîé â àâòîìàòè÷åñêîì ðåæèìå è óêîìïëåêòîâàííîé ïðèëè÷íûì íàáîðîì àêñåññóàðîâ. Verdict Êíîïêà ñïóñêà çàòâîðà ×ÒÎ ÍÀÌ ÏÎÍÐÀÂÈËÎÑÜ • Õîðîøàÿ äåòàëèçàöèÿ â ðåæèìå Ñóïåðìàêðî •  îòëè÷èå îò ìîäåëè [mju:] 400, êàìåðà ñïîñîáíà çàïèñûâàòü çâóê • Ïðèâëåêàòåëüíûé âíåøíèé âèä • Âîñåìü ñþæåòíûõ ðåæèìîâ ×ÒÎ ÍÀÌ ÍÅ ÏÎÍÐÀÂÈËÎÑÜ • Íå õâàòàåò íåêîòîðûõ ôóíêöèé (ê ïðèìåðó, ÷óâñòâèòåëüíîñòè ISO) • Çàòðóäíåíà òî÷íàÿ ïîäñòðîéêà ôîêóñíîãî ðàññòîÿíèÿ • Íåáîëüøàÿ öâåòîâàÿ ïåðåíàñûùåííîñòü ÊÎÌÏËÅÊÒ ÏÎÑÒÀÂÊÈ ÔÓÍÊÖÈÎÍÀËÜÍÎÑÒÜ ★★★★★ ÓÄÎÁÑÒÂÎ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ ★★★★★ ÐÅÇÓËÜÒÀÒÛ ★★★★★ ÖÅÍÀ/ÊÀ×ÅÑÒÂÎ ★★★★★ Êàìåðà Olympus [mju:] 410 — ñòèëüíûé âûáîð äëÿ ëþáèòåëåé, æåëàþùèõ ïîëó÷àòü êà÷åñòâåííûå ñíèìêè è ýêñïåðèìåíòèðîâàòü ñ ïðîäâèíóòûìè ôóíêöèÿìè Ðåìåøîê xD-Picture Card íà 32 Ìá Ëèòèé-èîííàÿ áàòàðåÿ Ïóëüò äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ RM-2 Êàáåëü AV Camedia Master 4.2 CD-ROM Ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè Îáùàÿ îöåíêà ★ ★ ★ ★ ★ DIGITAL PHOTOGRAPHER 63 dp_03_camer_300.qxd 17.12.2004 15:30 Page 64 íà ïðèöåëå: êàìåðû îò $350 äî $600 Panasonic Lumix FZ3 Êîìïàêò-ìîäåëü äëÿ ïðîäâèíóòûõ ïîëüçîâàòåëåé ñ 12-êðàòíûì îïòè÷åñêèì óâåëè÷åíèåì ÝËÅÌÅÍÒÛ ÏÈÒÀÍÈß Êàìåðà èñïîëüçóåò ëèòèé-èîííûé àêêóìóëÿòîð (680 ìÀ÷, 3.6 B). Ïðåäñòîèò ñíèìàòü â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ ÷àñîâ ïîäðÿä áåç ïîäçàðÿäêè? Íåò ïðîáëåì, àêêóìóëÿòîðà äîëæíî õâàòèòü ÊÀÐÒÀ ÏÀÌßÒÈ Èñïîëüçóþòñÿ ôîðìàòû SD è MMC.  êîìïëåêò ïîñòàâêè âõîäèò SD-êàðòà îáúåìîì âñåãî 16 Ìá, ïîýòîìó áóäüòå ãîòîâû ïðèîáðåñòè åùå îäíó êàðòó áîëüøåé åìêîñòè Ñåé÷àñ ìû ïðèâåäåì íåñêîëüêî ñòðàííóþ àíàëîãèþ, êîòîðàÿ, îäíàêî, ïîçâîëÿåò êàê íåëüçÿ ëó÷øå ïðåäñòàâèòü ñåáå ïîÿâëåíèå íà ñâåò Panasonic DMC-FZ3. Öèôðîâàÿ çåðêàëüíàÿ êàìåðà ïîïàäàåò â ñòèðàëüíóþ ìàøèíó, ïðîõîäèò ÷åðåç âñå öèêëû ñòèðêè è, ïîäîáíî ïðîñòûíÿì, íåìíîãî «ñàäèòñÿ». Äîâîëüíûé õîçÿèí êàìåðû âûíèìàåò èç ìàøèíû ÷èñòåíüêèé è áëåñòÿùèé öèôðîâîé ôîòîãèáðèä — íàïîëîâèíó çåðêàëêó, íàïîëîâèíó êîìïàêò-ìîäåëü. Òîëüêî ÷òî âûøåäøàÿ èç âîäû, ñëîâíî Àôðîäèòà, íîâàÿ êîìïàêòíàÿ öèôðîâàÿ êàìåðà ëåãêî óçíàâàåìà — ãëàâåíñòâóþùåå ïîëîæåíèå íà åå ïåðåäíåé ïàíåëè çàíèìàåò ìàññèâíûé îáúåêòèâ Leica DC Vario Elmarit. Âïðî÷åì, ãëàâíûì äîñòîèíñòâîì FZ3, ïî ìíåíèþ ðàçðàáîò÷èêîâ, ñòàë íîâûé ïðîöåññîð Venus Engine II. Åãî ïðèìåíåíèå ïîçâîëèëî íà 10% (ïî ñðàâíåíèþ ñ FZ2) óâåëè÷èòü âåðòèêàëüíîå è ãîðèçîíòàëüíîå ðàçðåøåíèå ñíèìêîâ. Èñïîëüçîâàíèå âûñîêîêà÷åñòâåííîãî çóì-îáúåêòèâà ñ 12-êðàòíûì îïòè÷åñêèì óâåëè÷åíèåì îò Leica ïîäíèìàåò êàìåðû Panasonic íà âûñîêèé òåõíè÷åñêèé óðîâåíü. Óíèêàëüíûé îïòè÷åñêèé ñòàáèëèçàòîð èçîáðàæåíèÿ O.I.S. íà FZ3 ïðåäîñòàâëÿåò ôîòîëþáèòåëþ äîñòàòî÷íóþ ñâîáîäó äåéñòâèé, ïîçâîëÿÿ ïîëó÷àòü ñòàáèëüíûå ðåçóëüòàòû äàæå äåðæà êàìåðó îäíîé ðóêîé. Ýðãîíîìè÷íàÿ ïðîðåçèíåííàÿ ðóêîÿòêà (ïî÷òè êàê ó çåðêàëîê!) òàêæå íåîáû÷àéíî óäîáíà. Ãëÿäÿ íà òàêóþ âíóøèòåëüíóþ êàìåðó, íàçâàòü åå «ëåãêîé, êàê ïåðûøêî» ÿçûê íå ïîâîðà÷èâàåòñÿ, íî ýòî, òåì íå ìåíåå, òàê, ïîñêîëüêó êîíñòðóêòîðàì óäàëîñü óìåíüøèòü ðàçìåðû è âåñ íåêîòîðûõ êîìïîíåíòîâ êàìåðû. Êàìåðà èìååò ïîëíîñòüþ ðó÷íîé ðåæèì óñòàíîâêè ýêñïîçèöèè, à òàêæå íàñòðîéêè ñ ïðèîðèòåòîì äèàôðàãìû èëè âûäåðæêè. Ïðè ñúåìêå ìîæíî âîñïîëüçîâàòüñÿ ëèáî 0,33-äþéìîâûì öâåòíûì ýëåêòðîííûì âèäîèñêàòåëåì ñ ðàçðåøåíèåì 114 000 ïèêñåëåé èëè 1,5-äþéìîâûì TFT ÆÊ-äèñïëååì.  êàòåãîðèþ áîëåå ïðîôåññèîíàëüíûõ ïðîäâèãàþò êàìåðó âõîäÿùàÿ â êîìïëåêò ïîñòàâêè áëåíäà è ôóíêöèÿ çàïèñè èçîáðàæåíèé â ôîðìàòå TIFF. Íî, ê ñîæàëåíèþ, áëåíäà èíîãäà ìîæåò ïîïàñòü â ïîëå çðåíèÿ îáúåêòèâà, èñïîðòèâ ñíèìîê ñâîåé òåíüþ. Âñïûøêà àêòèâèðóåòñÿ íàæàòèåì ñîîòâåòñòâóþùåé êíîïêè, ðàñïîëîæåííîé íà çàäíåé ïàíåëè êîðïóñà. Âèäíî, êîãäà îíà âêëþ÷åíà. Óïîìèíàíèÿ çàñëóæèâàåò è íàäåæíûé àêêóìóëÿòîð. Áëàãîäàðÿ áîëåå ýôôåêòèâíîìó ðàñïðåäåëåíèþ ýíåðãèè óâåëè÷åíî âðåìÿ åãî ðàáîòû. Óáåäèòåëüíûé ùåë÷îê, êîòîðûé ðàçäàåòñÿ ïðè ñïóñêå çàòâîðà, î÷åíü íàïîìèíàåò çâóê òðàäèöèîííûõ çåðêàëîê. Îáúåêòèâ Leica, ðó÷íîé ðåæèì ýêñïîçèöèè ïëþñ âåëèêîëåïíûå ôóíêöèîíàëüíûå âîçìîæíîñòè — âñå ýòî ñòîèò òåõ $450–500, êîòîðûå íóæíî îòäàòü çà Panasonic FZ3. Õîòÿ, ñîãëàñèòåñü, íà ôîíå 12-êðàòíîé îïòè÷åñêîé ñèëû êàìåðû 3.1-ìåãàïèêñåëüíûé ñåíñîð ñìîòðèòñÿ íåñêîëüêî ïðîèãðûøíî. Ïðè ïðîâåäåíèè òåñòîâîé ôîòîñåññèè íàñ ñìóòèëî òî, ÷òî ïðè óñòàíîâêå ISO áîëüøå 100 åäèíèö, íà ñíèìêàõ íàáëþäàëèñü öèôðîâûå øóìû. Òàêæå ìû çàìåòèëè õðîìàòè÷åñêèå àáåððàöèè, à êðàÿ íåêîòîðûõ îáúåêòîâ îòîáðàæàëèñü íååñòåñòâåííûìè. Ê òîìó æå êàìåðà ôîêóñèðóåòñÿ íåñêîëüêî íåóâåðåííî, âîñïðèíèìàÿ èñêóññòâåííûé ñâåò ëó÷øå, ÷åì åñòåñòâåííûé. Ìèíèìàëüíîå ðàññòîÿíèå äî îáúåêòà ñúåìêè â ðåæèìå Ìàêðî — 5 ñì. ÌÅÍÞ ÊÀÌÅÐÛ Ýëåêòðîííûé âèäîèñêàòåëü 68.4MM Ïåðåêëþ÷àòåëü Âêë/Âûêë Êíîïêà Ìåíþ ÆÊ-äèñïëåé Ìèíèàòþðíûé äèíàìèê 108MM 64 DIGITAL PHOTOGRAPHER ÂÎÑÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÈÅ ÇÀÏÈÑÜ ÑÞÆÅÒÍÛÅ ÏÐÎÃÐÀÌÌÛ ÍÀÑÒÐÎÉÊÀ ÍÀÂÈÃÀÖÈß: Ïðåäóñìîòðåíû òðè îñíîâíûõ ðàçäåëà ìåíþ — Çàïèñü, Âîñïðîèçâåäåíèå, Íàñòðîéêà, ðàçîáðàòüñÿ ñ êîòîðûìè íå ñîñòàâëÿåò áîëüøîãî òðóäà. Îñîáåííî òùàòåëüíî ïðîðàáîòàíû êîìàíäû íàñòðîéêè ôîêóñèðîâêè, ñâåäåííûå â ìåíþ Record (Çàïèñü) dp_03_camer_300.qxd 17.12.2004 15:30 Page 65 Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè ÄÈÇÀÉÍ Êàìåðà èìååò ýðãîíîìè÷íûé äèçàéí, óäîáíî ëîæèòñÿ â ðóêó, ëåãêà â óïðàâëåíèè. Ïåðåêëþ÷àòåëü Âêë/Âûêë ðàñïîëîæåí óäà÷íî — ôîòîãðàôó íå ñîñòàâèò òðóäà ñäåëàòü ñíèìîê «íà ëåòó» Panasonic Lumix FZ3 $440 3.1 2016x1512 f/2,8–8 (35-420 ìì) 12x îïòè÷åñêèé 30 ñì – áåñêîíå÷íîñòü, ìaêðo — 5 ñì 8–1/2000 ñåê àâòî, 80, 100, 200, 400 ïðîãðàììíûé, 9 ñþæåòíûõ ïðîãðàìì, ïðèîðèòåò äèàôðàãìû/âûäåðæêè, ðó÷íîé Ýêñïîçàìåð: ìíîãîçîííûé, òî÷å÷íûé, öåíòðàëüíî-âçâåøåííûé Ðåæèì ðàáîòû âñïûø.: àâòî, ñíèæåíèå ýôôåêòà «êðàñíûõ ãëàç», ïðèíóäèò. ñðàáàòûâàíèå/îòêëþ÷åíèå Èíòåðôåéñ: USB, AV, DC Âåñ: 326 ã Ðàçìåðû: 108x68,4x84,8 ìì Ýëåìåíòû ïèòàíèÿ: àêêóìóëÿòîð òèïà Lithium-ion Êàðòû ïàìÿòè: SD, MMC ÆÊ-äèñïëåé: 1,5 äþéìà Ìîäåëü: Îðèåíò. ñòîèìîñòü: ×èñëî ìåãàïèêñåëåé: Ìàêñ. ðàçðåøåíèå: Îáúåêòèâ: Çóì: Äèàïàçîí ôîêóñèðîâêè: Âûäåðæêà: ISO: Ðåæèìû ýêñïîçèöèè: Âñòðîåííàÿ âñïûøêà Çóì-îáúåêòèâ Leica (12õ îïòè÷åñêèé) Ïðîðåçèíåííûé çàõâàò Çóì-êîíòðîëü ÈÍÒÅÐÔÅÉÑÛ ÎÁÚÅÊÒÈ ÌÀÍÈÏÓËßÒÎÐ D-PAD Ñåêöèÿ, ãäå íàõîäÿòñÿ ñîåäèíèòåëüíûå ðàçúåìû, ïðèêðûòà äâåðöåé, êîòîðàÿ íàäåæíî ôèêñèðóåòñÿ. Çäåñü íàõîäÿòñÿ ñîâìåùåííûå USB- è AV-ïîðòû. Ðÿäîì — ãíåçäî ïîäêëþ÷åíèÿ àäàïòåðà ïîñòîÿííîãî òîêà Íàñòîÿùàÿ ãîðäîñòü êàìåðû — Leica DC Vario Elmarit. Äîëîé öèôðîâîé çóì, äàåøü áåñïðåöåäåíòíûé 12-êðàòíûé îïòè÷åñêèé! Êîìïàíèÿ Panasonic îá ýòîì ïîçàáîòèëàñü Ðàñïîëàãàåòñÿ íà çàäíåé ïàíåëè êîðïóñà áëèæå ê öåíòðó è âûïîëíÿåò äâå îñíîâíûå ôóíêöèè — íàâèãàöèþ ïî ìåíþ è àêòèâàöèþ íàñòðîåê êàìåðû Íî äîâîëüíî êðèòèêè, òåïåðü îñòàíîâèìñÿ íà äîñòîèíñòâàõ FZ3. Ôîòîãðàôû-ýêñïåðèìåíòàòîðû, áåçóñëîâíî, íàéäóò ïðèìåíåíèå ÷åòûðåì öâåòîâûì ðåæèìàì (ïðîõëàäíûé, òåïëûé, ñåïèÿ è ÷åðíî-áåëûé).  àðñåíàëå èìååòñÿ åùå è òàê íàçûâàåìûé Ïðîñòîé ðåæèì ñúåìêè (Simple mode). Íà äèñêå âûáîðà ðåæèìîâ îí èçîáðàæåí â âèäå ñåðäå÷êà. Ñîçäàòåëè âíåäðèëè ýòó îïöèþ â ðàñ÷åòå íà íîâè÷êîâ. Ïðåäóñìîòðåíû, êîíå÷íî æå, è ñþæåòíûå ïðîãðàììû — Ïîðòðåò, Ñïîðò, Ïåéçàæ, Íî÷íîé ïåéçàæ, Íî÷íîé ïîðòðåò, Ôåéåðâåðê, Âå÷åðèíêà, Ñíåã è Ïàíîðàìà. Êàìåðà äåìîíñòðèðóåò êîðîòêîå âðåìÿ ïîäãîòîâêè ê ðàáîòå è ìèíèìàëüíóþ çàäåðæêó ñðàáàòûâàíèÿ çàòâîðà. Îáúåêòèâ ïåðåìåùàåòñÿ ïëàâíî, äîñòèãàÿ ìàêñèìàëüíîãî âûäâèæåíèÿ â ïîëîæåíèè «òåëå» (ôîêóñíîå ðàññòîÿíèå, ðàâíîå 420 ìì â ïëåíî÷íîì ýêâèâàëåíòå). Ñ òàêèì êðàñàâöåì ÷óâñòâóåøü ñåáÿ óâåðåííî, ñíèìàÿ ñïîðòèâíûå ñîñòÿçàíèÿ èëè áðàòüåâ íàøèõ ìåíüøèõ â èõ åñòåñòâåííîé ñðåäå îáèòàíèÿ. Âñå ïðåèìóùåñòâà 12-êðàòíîãî îïòè÷åñêîãî óâåëè÷åíèÿ íàëèöî — ê çâåðþøêàì ñëèøêîì áëèçêî íå ïîäáåðåøüñÿ.  ñàìîáûòíûé äèçàéí Panasonic FZ3 íåïëîõî âïèñàíû âñå ïîðòû, íàäåæíî ñïðÿòàííûå ïîä çàùåëêèâàþùåéñÿ êðûøêîé. Ñàìà êàìåðà íåâå- ðîÿòíî ëåãêàÿ ïðè ñîëèäíûõ ãàáàðèòàõ. Îíà íå îòÿãîòèò äàæå ñëàáûå æåíñêèå ðóêè. Îäíèì ñëîâîì, èãíîðèðóÿ íåçíà÷èòåëüíûå «íî» è ó÷èòûâàÿ âïîëíå ïðèåìëåìóþ öåíó êàìåðû, ìîæíî óâåðåííî îòíåñòè DMC-FZ3 ê ÷èñëó êîíñòðóêòîðñêèõ óäà÷ Leica è Panasonic. Ïëàòôîðìà «ãîðÿ÷èé áàøìàê» Äèñê âûáîðà ðåæèìîâ Êíîïêà íàñòðîéêè ñåðèéíîé ñúåìêè ×ÒÎ ÍÀÌ ÍÅ ÏÎÍÐÀÂÈËÎÑÜ • Ðàçðåøåíèå ñåíñîðà âñåãî 3 ìåãàïèêñåëÿ •  ïîëå çðåíèÿ îáúåêòèâà èíîãäà ïîïàäàåò áëåíäà ×ÒÎ ÍÀÌ ÏÎÍÐÀÂÈËÎÑÜ ÊÎÌÏËÅÊÒ ÏÎÑÒÀÂÊÈ Êàðòà ïàìÿòè òèïà SD îáúåìîì 16 Ìá Ïåðåçàðÿæàåìûé Lithium-ion àêêóìóëÿòîð Çàðÿäíîå óñòðîéñòâî USB-êàáåëü AV-êàáåëü CD-ROM ñ ïðîãðàììíûì îáåñïå÷åíèåì Êðûøêà äëÿ îáúåêòèâà Áëåíäà Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ Ðåìåøîê • Îáúåêòèâ ñ 12-êðàòíûì îïòè÷åñêèì óâåëè÷åíèåì • Áîãàòûé âûáîð ðó÷íûõ íàñòðîåê Verdict ÔÓÍÊÖÈÎÍÀËÜÍÎÑÒÜ ★★★★★ ÓÄÎÁÑÒÂÎ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ ★★★★★ ÐÅÇÓËÜÒÀÒÛ ★★★★★ ÖÅÍÀ/ÊÀ×ÅÑÒÂÎ ★★★★★ Ýòà êàìåðà íå èäåàë, íî ñóïåðòåëåîáúåêòèâ îò êîìïàíèè Leica â ïàðå ñ îïòè÷åñêèì ñòàáèëèçàòîðîì èçîáðàæåíèÿ O.I.S è áîãàòûìè ôóíêöèîíàëüíûìè âîçìîæíîñòÿìè ïîçâîëèò ìíîãèì îòêðûòü íîâûå ãîðèçîíòû öèôðîâîé ôîòîãðàôèè Îáùàÿ ★ ★ ★ ★ ★ îöåíêà DIGITAL PHOTOGRAPHER 65 dp_03_camer_500.qxd 10.12.2004 17:07 Page 66 íà ïðèöåëå: êàìåðû îò $600 Konica Minolta DiMAGE A2 Êîíöåðí Konica Minolta ïðîäîëæèë ñåðèþ êàìåð äëÿ ïðîäâèíóòûõ ïîëüçîâàòåëåé, ñîçäàâ âñëåä çà Minolta DiMAGE A1 íîâóþ óëó÷øåííóþ ìîäåëü DiMAGE A2. Îïðàâäàëà ëè À2 ñàìûå ñìåëûå îæèäàíèÿ ïóáëèêè? Îíà îñíàùåíà ñåíñîðîì ñ ðàçðåøåíèåì 8 ìåãàïèêñåëåé è ìîùíûì îáúåêòèâîì ñ 7-êðàòíûì îïòè÷åñêèì óâåëè÷åíèåì, è ýòî äàëåêî íå âñå åå äîñòîèíñòâà. Êàìåðà èìååò î÷åíü ïðèâëåêàòåëüíûé äèçàéí, ëèäèðóþùèé â ñâîåì êëàññå. Ìàòîâî-÷åðíûé êîðïóñ Konica Minolta ñîçäàí èç î÷åíü ïðî÷íîãî è âìåñòå ñ òåì ëåãêîãî ìàãíèåâîãî ñïëàâà, ÷òî ïðèäàåò êàìåðå ïðîôåññèîíàëüíûé âèä. ×òîáû ïîä÷åðêíóòü âíåøíèå ðàçëè÷èÿ ìåæäó À1 è À2, ñîçäàòåëè ïîìåñòèëè ïî êðàþ ôîêóñèðîâî÷íîãî êîëüöà çîëîòèñòûé áëåñòÿùèé îáîäîê, êîòîðûé ïðèêîâûâàåò âíèìàíèå ê íîâèíêå è äåëàåò åå ñîëèäíåå. Íåò ñîìíåíèé â òîì, ÷òî ñîîáðàæåíèÿ ýðãîíîìè÷íîñòè èãðàëè ïåðâóþ ñêðèïêó ïðè ðàçðàáîòêå À2. È ðåçóëüòàò íå çàìåäëèë ñêàçàòüñÿ: óïðàâëÿòü êàìåðîé íåâåðîÿòíî óäîáíî. Ðàçìåð ïðîðåçèíåííîãî çàõâàòà ðàññ÷èòàí íà âñþ ëàäîíü. Äàæå ìèçèíöó õâàòàåò ìåñòà. Êîíå÷íî, ýòî íå ïîëíîðàçìåðíàÿ ðóêîÿòü ñåðüåçíîé çåðêàëêè, íî ÷òî-òî î÷åíü áëèçêîå. Íåñìîòðÿ íà ñîëèäíûé âåñ Konica Minolta, åå óäîáíî óäåðæèâàòü è îäíîé ðóêîé. Íàõîäÿùèéñÿ ñëåâà ñòâîë îáúåêòèâà òàêæå óêðåïëåí ñëîåì ðåçèíû. Êñòàòè, îá îáúåêòèâå: îí çóìèðóåòñÿ ïðè ïîìîùè ñâîáîäíî âðàùàþùåãîñÿ ìåõàíè÷åñêîãî êîëüöà, òî åñòü âðó÷íóþ. Óïðàâëåíèå A2 ïîíà÷àëó êàæåòñÿ íå ñîâñåì èíòóèòèâíûì, ñìóùàåò íåêîòîðîå íàãðîìîæäåíèå âñåâîçìîæíûõ êíîïîê, íî ñî âðåìåíåì ê ëîãèêå èõ ðàñïîëîæåíèÿ ïðèâûêàåøü. Íå íóæíî äåëàòü øïàãàò èç ÆÊ-ÄÈÑÏËÅÉ 1,8-äþéìîâàÿ TFT-ïàíåëü óñòàíîâëåíà íà ïîäâèæíîì äåðæàòåëå. 0 0 Ìàêñèìàëüíûé óãîë íàêëîíà ââåðõ — 90 , âíèç — 20 . Ýòî îáëåã÷àåò òâîð÷åñêèå çàäà÷è ôîòîãðàôà. Íî íåïëîõî áûëî áû, ÷òîáû äèñïëåé ïîâîðà÷èâàëñÿ «ëèöîì» ê êàìåðå, äàáû ïðåäîõðàíèòü ýòî ñàìîå ëèöî îò ïûëè è öàðàïèí ÝËÅÊÒÐÎÍÍÛÉ ÂÈÄÎÈÑÊÀÒÅËÜ 0 Ñîäåðæèò 922 000 ïèêñåëåé è ñïîñîáåí ïîäíèìàòüñÿ íà 90 . Îáúåêò ñúåìêè âèäåí ÷åòêî è áåç ìåðöàíèÿ. ßðêîñòü íàñòðàèâàåòñÿ ïîä ëþáûå óñëîâèÿ îñâåùåíèÿ Ïëàòôîðìà «ãîðÿ÷èé áàøìàê» äëÿ ïîäñîåäèíåíèÿ âíåøíåé âñïûøêè Äèñê âûáîðà ðåæèìîâ ñúåìêè ïàëüöåâ — âñå êëàâèøè â ïðåäåëàõ äîñÿãàåìîñòè. Íà ñàìîé «ìàêóøêå» çàõâàòà íàõîäèòñÿ êíîïêà ñïóñêà çàòâîðà. Êîíñòðóêòîðû ðàñïîëîæèëè ýòó êíîïêó ïîä íåáîëüøèì íàêëîíîì. Ñðàçó æå çà íåé íàõîäèòñÿ êîëåñèêî êîððåêòèðîâêè òàêèõ ïîêàçàòåëåé, êàê, íàïðèìåð, êîìïåíñàöèÿ ýêñïîçèöèè. Îáðàòèì âíèìàíèå íà èíôîðìàöèîííóþ ïàíåëü ñ ïîäñâåòêîé â âåðõíåé ÷àñòè êîðïóñà À2, íà êîòîðîé îòîáðàæàþòñÿ óðîâåíü çàðÿäà àêêóìóëÿòîðà (â òîì ÷èñëå è êîëè÷åñòâî ñíèìêîâ äî ïîëíîãî èñòîùåíèÿ), òåêóùèå íàñòðîéêè ðàçìåðà ôàéëà, çíà÷åíèé äèàôðàãìû è âûäåðæêè. Âîçëå èíôîðìàöèîííîé ïàíåëè íàõîäÿòñÿ äâà ïåðåêëþ÷àòåëÿ: îäèí ñëóæèò äëÿ íàâèãàöèè ïî ìåíþ, à äðóãîé àêòèâèðóåò öèôðîâîé çóì. Ïðàâåå — äèñê âûáîðà ðåæèìîâ. Ñ åãî ïîìîùüþ óñòàíàâëèâàåòñÿ öåëûé ðÿä íàñòðîåê. Ýòî — àâòî è ïðîãðàììíàÿ ýêñïîçèöèè, ïðèîðèòåò äèàôðàãìû èëè âûäåðæêè, ðó÷íîé ðåæèì. Êðîìå òîãî, â êàìåðå ïðåäóñìîòðåí ðÿä ñþæåòíûõ ïðîãðàìì: Ïîðòðåò, Ñïîðò, Ïëÿæ/Ìîðå, Íî÷íîé ïîðòðåò, Ïåéçàæ, Çàêàò. È íàêîíåö, ôóíêöèÿ Memory Recall ïîçâîëÿåò çàäàâàòü äî ÷åòûðåõ ïîëüçîâàòåëüñêèõ óñòàíîâîê áûñòðîãî äîñòóïà. A2 íåñêîëüêî íåîáû÷íî ïåðåõîäèò â ìàêðîðåæèì — íóæíûé ïåðåêëþ÷àòåëü ðàñïîëîæåí ïðÿìî íà ñòâîëå îáúåêòèâà êàìåðû. Ïðèìå÷àòåëüíî, ÷òî Konica Minolta ìîæåò îñóùåñòâëÿòü ìàêðîñúåìêó, åñëè åå îáúåêòèâ íàõîäèòñÿ ëèáî â êðàéíåé çàäíåé ïîçèöèè, ëèáî â ïîçèöèè «òåëå». Åãî ìàêñèìàëüíîå âûäâèæåíèå ïîçâîëÿåò äàæå íàñòðàèâàòü ôîêóñíîå ðàññòîÿíèå â íåáîëüøèõ ïðåäåëàõ ïðè âûïîëíåíèè ìàêðîñúåìêè. Íà çàäíåé ïàíåëè êàìåðû âñå êëàâèøè è ìàíèïóëÿòîðû òåñíî æìóòñÿ äðóã ê äðóãó. Êíîïêà Âêë/Âûêë «ïîñàæåíà» â ñïåöèàëüíûé ïåðåêëþ÷àòåëü ìåæäó ðåæèìàìè Capture (Ñúåìêà), Review (Ïðîñìîòð) è Movie (Çàïèñü âèäåîðîëèêà). Ñðàçó ïîä ýòèì òàíäåìîì íàõîäèòñÿ êíîïêà êîìïåíñàöèè ýêñïîçèöèè (íàïîìíèì, çà êîððåêòèðîâêó 85MM ÌÅÍÞ ÊÀÌÅÐÛ ÆÊ-äèñïëåé Êíîïêà àêòèâàöèè ñèñòåìû Anti-Shake ÂÎÑÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÈÅ ÍÀÑÒÐÎÉÊÀ ÔÓÍÊÖÈÉ ÍÀÑÒÐÎÉÊÀ ÐÅÆÈÌÀ ÇÀÏÈÑÜ ÇÀÏÎÌÈÍÀÍÈÅ ÓÑÒÀÍÎÂÎÊ ÍÀÂÈÃÀÖÈß: Òèïè÷íî «ìèíîëòîâñêàÿ» îðãàíèçàöèÿ ñèñòåìû ìåíþ.  ðåæèìå Çàïèñü ìîæíî âûáèðàòü ñðåäè ÷åòûðåõ îïöèé, à ïåðåõîä â ìåíþ Íàñòðîéêà îñóùåñòâëÿåòñÿ íàæàòèåì íà èêîíêó ñ èçîáðàæåíèåì ãàå÷íîãî êëþ÷à 117MM 66 DIGITAL PHOTOGRAPHER dp_03_camer_500.qxd 10.12.2004 17:07 Page 67 Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè Konica Minolta DiMAGE A2 $880 8.0 3264x2448 f/2,8–3,5 (28–200 ìì) 7x îïòè÷åñêèé, 2x öèôðîâîé 50 ñì – áåñêîíå÷íîñòü, ìaêðo — 13 ñì 30–1/4000 ñåê àâòî, 64, 100, 200, 400, 800 ïðèîðèòåò äèàôðàãìû/âûäåðæêè, ïðîãðàììíûé, ñþæåòíûå ïðîãðàììû, ðó÷íîé Ýêñïîçàìåð: ìíîãîñåãìåíòíûé, òî÷å÷íûé, öåíòðàëüíî-âçâåøåííûé Ðåæèì ðàáîòû âñïûø.: çàïîëíÿþùèé, ñíèæåíèå ýôôåêòà «êðàñíûõ ãëàç», ñèíõðîíèçàöèÿ ïðè äëèòåëüíûõ âûäåðæêàõ, ñèíõðîíèçàöèÿ ïî çàäíåé øòîðêå Èíòåðôåéñ: USB 2.0 Âåñ: 565 ã (áåç àêêóìóëÿòîðà è êàðòû ïàìÿòè) Ðàçìåðû: 117x85x113,5 ìì Ýëåìåíòû ïèòàíèÿ: Lithium-ion Êàðòû ïàìÿòè: CompactFlash I è II, Microdrive ÆÊ-äèñïëåé: 1,8 äþéìà Ìîäåëü: Îðèåíò. ñòîèìîñòü: ×èñëî ìåãàïèêñåëåé: Ìàêñ. ðàçðåøåíèå: Îáúåêòèâ: Çóì: Äèàïàçîí ôîêóñèðîâêè: Âûäåðæêà: ISO: Ðåæèìû ýêñïîçèöèè: ÄÈÇÀÉÍ Êîðïóñ î÷åíü ïðî÷íûé è âìåñòå ñ òåì äîâîëüíî ëåãêèé. Ñîçäàí èç ñïåöèàëüíîãî ìàãíèåâîãî ñïëàâà Ìåõàíè÷åñêîå êîëåñî çóìèðîâàíèÿ Êíîïêà ñïóñêà çàòâîðà Çàõâàò Îáúåêòèâ ÊÀÐÒÀ ÏÀÌßÒÈ ÄÈÑÊ ÂÛÁÎÐÀ ÐÅÆÈÌΠÝËÅÌÅÍÒÛ ÏÈÒÀÍÈß CompactFlash I è II, à òàêæå Microdrive, ðàñïîëîæåííûå â ñïåöèàëüíîì îòñåêå. Îñóùåñòâëÿåòñÿ ïîääåðæêà ôàéëîâîé ñèñòåìû FAT32 — âîçìîæíî èñïîëüçîâàòü êàðòû ïàìÿòè îáúåìîì áîëåå 2 Ãá Íà íåì âû îáíàðóæèòå èçîáèëèå óñòàíîâîê, âêëþ÷àÿ ðåæèìû ïðèîðèòåòà äèàôðàãìû è âûäåðæêè, à òàêæå íàáîð ïðåäóñòàíîâëåííûõ ñþæåòíûõ ïðîãðàìì  êîìïëåêò ïîñòàâêè âõîäèò ìîùíûé ëèòèé-èîííûé àêêóìóëÿòîð NP400 è çàðÿäíîå óñòðîéñòâî. Àêêóìóëÿòîð âñòàâëÿåòñÿ â êîðïóñ êàìåðû ñíèçó è ôèêñèðóåòñÿ íàäåæíîé çàùåëêîé ýêñïîçèöèè îòâå÷àåò òàêæå êîëåñèêî íà ðóêîÿòêå). Äèàïàçîí êîìïåíñàöèè EV -2.0 äî +2.0 ñ øàãîì 1/3 EV. Ýëåêòðîííûé âèäîèñêàòåëü (EVF) ïîâûøåííîãî ðàçðåøåíèÿ ìîæåò ðàáîòàòü â äâóõ ðåæèìàõ — Quality (ðàçðåøåíèå 640õ480, ÷àñòîòà îáíîâëåíèÿ 30 êäð/ñåê) è Motion (640õ240, ÷àñòîòà 60 êäð/ñåê). Ðåàëüíîå ðàçðåøåíèå EVF ñîñòàâëÿåò, òàêèì îáðàçîì, îêîëî 300 000 ïèêñåëåé. Âèäîèñêàòåëü íîâîé Konica Minolta áàçèðóåòñÿ íà ìàòðèöå ñòàíäàðòíîãî «ìîíèòîðíîãî» òèïà, â êîòîðîé êàæäàÿ òî÷êà èçîáðàæåíèÿ ñîñòîèò èç òðåõ ñóáïèêñåëåé îñíîâíûõ öâåòîâ. Ñëåäîâàòåëüíî, êîëè÷åñòâî ýëåìåíòîâ èçîáðàæåíèÿ ïðè òàêîì EVF ïðèáëèæàåòñÿ ê îäíîìó ìèëëèîíó. Ìîæíî óòâåðæäàòü, ÷òî ñðåäè âñåõ êîìïàêòíûõ öèôðîâûõ êàìåð (íå çåðêàëüíûõ) DiMAGE A2 îáëàäàåò íàèëó÷øèì âèäîèñêàòåëåì. Åãî ðàçðåøåíèå â ÷åòûðå ðàçà ïðåâûøàåò ðàçðåøåíèå EVF, ïðèìåíåííîãî â A1. Âèäîèñêàòåëü èìååò äèîïòðèéíóþ êîððåêöèþ è ìîæåò ïîâîðà÷èâàòüñÿ â ïðåäåëàõ 900. À íà ÷òî æå ñïîñîáåí óñîâåðøåíñòâîâàííûé 8-ìåãàïèêñåëüíûé ñåíñîð DiMAGE A2? Ñïåøèì ïîðàäîâàòü ôîòîëþáèòåëåé: êà÷åñòâî ñíèìêîâ, ïðîèçâîäèìûõ êàìåðîé, âåñüìà âûñîêîå. Íîâàÿ Konica Minolta âûäàåò íàñûùåííûå íàòóðàëüíûìè öâåòàìè, ðåàëèñòè÷íûå öèôðîâûå ôîòî ñ õîðîøåé ïðîðàáîòêîé äåòàëåé. Ïðîáëåìà îäíà (íî îíà ïðèñóùà ïðàêòè÷åñêè âñåì ìîäåëÿì ýòîãî êëàññà) — çàìåòíûå öèôðîâûå øóìû ïðè óñòàíîâêå âûñîêèõ çíà÷åíèé ISO. Êðîìå òîãî, íàáëþäàåòñÿ íåçíà÷èòåëüíîå âèíüåòèðîâàíèå. Îäíàêî â öåëîì êà÷åñòâî ôîòîãðàôèé îòâå÷àåò ñàìûì ñåðüåçíûì òðåáîâàíèÿì.  òå÷åíèå îòíîñèòåëüíî êîðîòêîãî ïðîìåæóòêà âðåìåíè ñðàçó íåñêîëüêî êðóïíûõ ïðîèçâîäèòåëåé âûïóñòèëè 8-ìåãàïèêñåëüíûå êîìïàêò-ìîäåëè, ðàññ÷èòàííûå íà ïðîäâèíóòûõ ïîëüçîâàòåëåé. ßâíîãî ëèäåðà ñðåäè íèõ íåò è êàæäàÿ êàìåðà íàõîäèò ñâåãî ïîêóïàòåëÿ. DImage A2 — íå èñêëþ÷åíèå è ó íåå åñòü âñå øàíñû çàíÿòü îäíî èç ìåñò íà ïüåäåñòàëå ïðîäàæ âîñüìèìåãàïèêñåëüíèêîâ. Ðåêîìåíäóåì À2 âñåì ëþáèòåëÿì öèôðîâîé ôîòîãðàôèè, êîòîðûå ïîäûñêèâàþò íàäåæíóþ «ðàáî÷óþ» êàìåðó, ïî ôóíêöèîíàëüíîñòè è áåçîòêàçíîñòè ïðèáëèæàþùóþñÿ ê îëèìïèéñêèì âåðøèíàì â ñâîåì êëàññå. Verdict Èíôîðìàöèîííàÿ ÆÊ-ïàíåëü Ïëàòôîðìà «ãîðÿ÷èé áàøìàê» Äèñê âûáîðà ðåæèìîâ ×ÒÎ ÍÀÌ ÏÎÍÐÀÂÈËÎÑÜ • Âåëèêîëåïíîå êà÷åñòâî êîðïóñà, åãî îòëè÷íàÿ èçíîñîñòîéêîñòü • Íîâàòîðñêàÿ ñèñòåìà ñòàáèëèçàöèè èçîáðàæåíèÿ Anti-Shake • Ðàçðåøåíèå ýëåêòðîííîãî âèäîèñêàòåëÿ ñîñòàâëÿåò öåëûõ 922 000 ïèêñåëåé ×ÒÎ ÍÀÌ ÍÅ ÏÎÍÐÀÂÈËÎÑÜ ÔÓÍÊÖÈÎÍÀËÜÍÎÑÒÜ ★★★★★ ÓÄÎÁÑÒÂÎ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ ★★★★★ ÐÅÇÓËÜÒÀÒÛ ★★★★★ ÖÅÍÀ/ÊÀ×ÅÑÒÂÎ ★★★★★ Êîìïàíèÿ Konica Minolta, áåçóñëîâíî, îáåñïå÷èëà óñïåõ ñâîåé íîâîé ìîäåëè íà áàçå ïåðåäîâûõ òåõíîëîãèé, ïðîâåäÿ óñîâåðøåíñòâîâàíèÿ, êîòîðûå äîëæíû åñëè íå âîçâûñèòü À2 íàä êîíêóðåíòêàìè, òî, ïî êðàéíåé ìåðå, ïîñòàâèòü êàìåðó íà äîñòîéíîå ìåñòî Îáùàÿ ★ ★ ★ ★ ★ îöåíêà • Ðåæèì ìàêðîñúåìêè íå âïå÷àòëÿåò — 13 ñì • Èíîãäà ñëèøêîì çàìåòíû öèôðîâûå øóìû • Êàðòà ïàìÿòè íå âõîäèò â êîìïëåêò ïîñòàâêè ÊÎÌÏËÅÊÒ ÏÎÑÒÀÂÊÈ Ïåðåçàðÿæàåìûé Lithium-ion àêêóìóëÿòîð CD-ROM ñ ïàêåòîì ïðîãðàìì, âêëþ÷àÿ DiMAGE viewer Çàðÿäíîå óñòðîéñòâî Áëåíäà USB-êàáåëü AV-êàáåëü Êðûøêà îáúåêòèâà DIGITAL PHOTOGRAPHER 67 dp_03_camer_500.qxd 10.12.2004 17:07 Page 68 íà ïðèöåëå: êàìåðû îò $600 Canon Powershot G6  àðñåíàëå êîìïàíèè Canon ïîÿâèëàñü íîâàÿ 7-ìåãàïèêñåëüíàÿ êàìåðà ÝËÅÌÅÍÒÛ ÏÈÒÀÍÈß Â êîìïëåêò ïîñòàâêè âõîäèò àêêóìóëÿòîð Lithium-ion BP 511A è çàðÿäíîå óñòðîéñòâî. Îäíîé ïîäçàðÿäêè äîëæíî õâàòèòü íà 6 ÷àñîâ íåïðåðûâíîé ðàáîòû èëè íà 600 ñíèìêîâ ÊÀÐÒÀ ÏÀÌßÒÈ Èñïîëüçóþòñÿ êàðòû ïàìÿòè òèïà CompactFlash I è II, à òàêæå Microdrive.  êîðîáêå ñ êàìåðîé íàõîäèòñÿ êàðòà ïàìÿòè îáúåìîì âñåãî 32 Ìá, ïîýòîìó ñðàçó æå ïîäóìàéòå î ïîêóïêå äîïîëíèòåëüíîé. Ìû èñïîëüçîâàëè 256-ìåãàáàéòíóþ êàðòó ïàìÿòè, íà êîòîðóþ ïîìåñòèëîñü 40 èçîáðàæåíèé â ôîðìàòå RAW Ìîäåëüíûé ðÿä PowerShot G îäíîãî èç ëèäåðîâ íà ðûíêå öèôðîâîé ôîòîãðàôèè — êîìïàíèè Canon — ïîïîëíèëñÿ, ïî ñëîâàì ïðîèçâîäèòåëÿ, «ïðîôåññèîíàëüíîé ñóïåðêîìïàêòíîé» G6, ñóùåñòâåííî èçìåíåííîé ïî ñðàâíåíèþ ñ åå ïðåäøåñòâåííèöåé G5. Ïåðâîå, ÷òî áðîñàåòñÿ â ãëàçà, — «íîâûé» öâåò êîðïóñà. Canon G6 òåïåðü îïÿòü â ñåðåáðÿíîé îïðàâå, êàê è äàâíî çàáûòàÿ G3. Íî îñíîâíûå ïðåîáðàçîâàíèÿ íå ñòîëü çàìåòíû âíåøíå, ñêîëü îùóòèìû ïðè ðàáîòå ñ ôîòîàïïàðàòîì. Ïðåæäå âñåãî, ðàçðåøåíèå ÏÇÑ-ìàòðèöû óâåëè÷èëîñü ñ 5 äî 7,1 ìåãàïèêñåëÿ, à ìàêñèìàëüíûé ðàçìåð èçîáðàæåíèÿ äîñòèã 3072x2304 ïèêñåëÿ — ýêâèâàëåíò ðàñïå÷àòêè ôîðìàòà A3! Êîíòðàñòèðóÿ ñ âíåøíåé ýëåãàíòíîñòüþ êîìïàêò-ìîäåëåé ñåðèè Canon PowerShot S, äèçàéí êîðïóñà G6 âûïîëíåí â êëàññè÷åñêîì îôîðìëåíèè: â ðóêå îùóùàåòñÿ íàñòîÿùàÿ ôîòîêàìåðà â òðàäèöèîííîì ñìûñëå ýòîãî ñëîâà. Îíà íà 10% êîìïàêòíåå G5, íî âñå æå äàëåêî íå ñàìàÿ ìèíèàòþðíàÿ. Ðàäóåò ëîãè÷íîå ðàñïîëîæåíèå êíîïîê è äèñêîâ óïðàâëåíèÿ êàìåðû: ìàíèïóëÿòîð D-Ðad íàõîäèòñÿ òåïåðü íå â âåðõíåì ïðàâîì óãëó íà çàäíåé ïàíåëè êîðïóñà, êàê ó G5, à íåïîñðåäñòâåííî ñïðàâà îò ÆÊ-äèñïëåÿ. Íåñîìíåííî, ýòî áîëåå óäà÷íîå äèçàéíåðñêîå ðåøåíèå. Êàê è âñå îñòàëüíûå ìîäåëè ñåðèè PowerShot, G6 äëÿ áîëüøåãî óäîáñòâà è íàäåæíîñòè èìååò ìàññèâíóþ ðóêîÿòêó. Óêàçàòåëüíûé ïàëåö ñâîáîäíî íàæèìàåò íà êíîïêó ñïóñêà çàòâîðà è ìàíèïóëèðóåò ñ äèñêîì íàñòðîéêè ôîêóñíîãî ðàññòîÿíèÿ è äèñêîì âûáîðà ðåæèìîâ. ÆÊ-äèñïëåé òàêæå íå îñòàëñÿ áåç âíèìàíèÿ: åãî ðàçìåð óâåëè÷åí äî 2 äþéìîâ ïî äèàãîíàëè. Óãîë ïîâîðîòà äèñïëåÿ ñîñòàâëÿåò 2700, à ïðè ñúåìêå àâòîïîðòðåòà àâòîìàòè÷åñêè âîçíèêàåò çåðêàëüíîå èçîáðàæåíèå. Çàìå÷àòåëüíàÿ àëüòåðíàòèâà ÆÊ-äèñïëåþ — îïòè÷åñêèé âèäîèñêàòåëü, êîòîðûé ïîçâîëÿåò îñóùåñòâëÿòü äèîïòðèéíóþ êîððåêöèþ è âîñïðîèçâîäèò 84% ïëîùàäè êàäðà. Ó G5 â ïîëå çðåíèÿ âèäîèñêàòåëÿ ïîïàäàëà âåðõíÿÿ ÷àñòü îáúåêòèâà. Êîìàíäà ïðîôåññèîíàëîâ Canon ýôôåêòèâíî óñòðàíèëà áûëóþ ïîãðåøíîñòü. Äèñê âûáîðà ðåæèìîâ ñúåìêè âðàùàåòñÿ íà âñå 3600. Ñ åãî ïîìîùüþ ìîæíî âûáðàòü îäèí èç 12 ðåæèìîâ îòðàáîòêè ýêñïîçèöèè: ðó÷íóþ è ïðîãðàììíóþ íàñòðîéêè, ðåæèìû ïðèîðèòåòà âûäåðæêè èëè äèàôðàãìû è àâòîìàòè÷åñêèé ðåæèì, à òàêæå ïðåäóñòàíîâëåííûå ñþæåòíûå ïðîãðàììû Ïîðòðåò, Ïåéçàæ, Íî÷íàÿ ñúåìêà, Ïàíîðàìà è äâà ïîëüçîâàòåëüñêèõ ðåæèìà, êîòîðûå ñëóæàò äëÿ çàïîìèíàíèÿ ðàíåå ïðîèçâåäåííûõ óñòàíîâîê. Ñàì äèñê ñìåùåí áëèæå ê âèäîèñêàòåëþ — òàêèì îáðàçîì, ó ïîëüçîâàòåëåé äîáàâèëîñü ïðîáëåì ñ åãî ïðîêðóòêîé — î÷åíü óæ íåïðèâû÷íîå ðàñïîëîæåíèå! Õîòÿ, âñå äåëî â ïðèâû÷êå. Íàæàâ è ïîâåðíóâ êíîïêó Âêë/Âûêë, ïîòåðïèòå 3 ñåêóíäû, ïîêà G6 ðàçîãðååò ñâîé «ìîòîð» è óñòàíîâèò îáúåêòèâ â ðàáî÷åå ïîëîæåíèå. Çàïèñü îäíîãî èçîáðàæåíèÿ äëèòñÿ ïðèáëèçèòåëüíî 1,5 ñåê (òàê íàçûâàåìûé êàäðîâûé öèêë) ïðè óñëîâèè, ÷òî âûáðàíû ìàêñèìàëüíûé ðàçìåð è êà÷åñòâî ñíèìêà. Ïðàâäà, ÷òîáû ýòîãî äîáèòüñÿ, ïðèäåòñÿ îòêëþ÷èòü ôóíêöèþ ïðîñìîòðà èçîáðàæåíèé. Ìû íåìíîãî ïîýêñïåðèìåíòèðîâàëè, ýíåðãè÷íî ùåëêàÿ çàòâîðîì, è óñòàíîâèëè: êàìåðà ñòàáèëüíî îòðàáàòûâàåò 20 êàäðîâ, ïðåæäå ÷åì áóôåðíàÿ ïàìÿòü ïîëíîñòüþ çàïîëíÿåòñÿ. Ñ ïîìîùüþ ïåðåêëþ÷àòåëÿ Âêë/Âûêë óñòàíàâëèâàåòñÿ è ðåæèì ïðîñìîòðà èçîáðàæåíèé. Ðàçî÷àðîâûâàåò îòñóòñòâèå ñòîëü óäîáíîé êëàâèøè áûñòðîãî ïðîñìîòðà, çàòî â ðåæèì çàïèñè ìîæíî ëåãêî âåðíóòüñÿ, íàæàâ íà êíîïêó ñïóñêà çàòâîðà. Áëàãîäàðÿ øèðîêèì ôóíêöèîíàëüíûì âîçìîæíîñòÿì, G6, âåðîÿòíî, ñòàíåò æåëàííûì ðàáî÷èì èíñòðóìåíòîì ïðîôåññèîíàëîâ, êîòîðûì íóæíà çàïàñíàÿ êàìåðà äëÿ ïîâñåäíåâíîãî èñïîëüçîâàíèÿ. Çíà÷åíèÿ äèàôðàãìû G6 ÌÅÍÞ ÊÀÌÅÐÛ Äèñê âûáîðà ðåæèìîâ ñúåìêè ÇÀÏÈÑÜ ÂÎÑÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÈÅ ÍÀÑÒÐÎÉÊÀ ÔÓÍÊÖÈÈ 72.8MM Ïîâîðîòíûé ÆÊ-äèñïëåé Ìàíèïóëÿòîð D-Pad Êíîïêà âûçîâà ìåíþ ôóíêöèé (Function) 104.9MM 68 DIGITAL PHOTOGRAPHER ÍÀÂÈÃÀÖÈß: Ãëàâíîå ìåíþ ðàçáèòî íà òðè ïîäðàçäåëà — Çàïèñü, Âîñïðîèçâåäåíèå è Íàñòðîéêà. Âûáîð êîìàíä îñóùåñòâëÿåòñÿ ñ ïîìîùüþ ìàíèïóëÿòîðà D-Pad. Îñíîâíûå íàñòðîéêè, ñâÿçàííûå ñî ñúåìêîé, ñâåäåíû â ïîäìåíþ Çàïèñü. Íàæìèòå êíîïêó Function è ïðîèçâîäèòå íåîáõîäèìûå êîððåêòèðîâêè ýòèõ ïàðàìåòðîâ dp_03_camer_500.qxd 10.12.2004 17:07 Page 69 Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè ÄÈÇÀÉÍ Êîðïóñ êàìåðû â öåëîì ïðî÷åí. Ïðàâäà, â êîíñòðóêöèè èñïîëüçîâàíû íåñêîëüêî íåíàäåæíûå ïëàñòìàññîâûå çàùåëêè, ïðåäîõðàíÿþùèå ñëîò ñ êàðòîé ïàìÿòè è ðàçúåìû ïîäêëþ÷åíèé. Áóäüòå ñ íèìè îñòîðîæíû — ñëîìàòü èõ ëåã÷å, ÷åì êàæåòñÿ Canon PowerShot G6 $750 7.1 3072x2304 f/2,0–3,0 (35–140 ìì) 4x îïòè÷åñêèé, 4x öèôðîâîé 50ñì — áåñêîíå÷íîñòü, ìaêðoðåæèì: 5 ñì Âûäåðæêà: 15–1/2000 ñåê ISO: àâòî, 50, 100, 200, 400 Ðåæèìû ýêñïîçèöèè: àâòî, ïðîãðàììíàÿ, ðó÷íàÿ íàñòðîéêà, ïðèîðèòåò äèàôðàãìû/âûäåðæêè, ñþæåòíûå ïðîãðàììû Ýêñïîçàìåð: îöåíî÷íûé, òî÷å÷íûé, öåíòðàëüíî-âçâåøåííûé Ðåæèì ðàáîòû âñïûø.: àâòî, ñíèæåíèå ýôôåêòà «êðàñíûõ ãëàç», ìåäëåííàÿ ñèíõðîíèçàöèÿ, ïðèíóäèò. ñðàáàòûâàíèå/îòêëþ÷åíèå Èíòåðôåéñ: USB, A/V, DC Âåñ: 380 ã (áåç àêêóìóëÿòîðà) Ðàçìåðû: 104,9x72,8x73,1 ìì Ýëåìåíòû ïèòàíèÿ: Lithium-ion Êàðòû ïàìÿòè: CompactFlash I è II, Microdrive ÆÊ-äèñïëåé: 2.0 äþéìà Ìîäåëü: Îðèåíò. ñòîèìîñòü: ×èñëî ìåãàïèêñåëåé: Ìàêñ. ðàçðåøåíèå: Îáúåêòèâ: Çóì: Äèàïàçîí ôîêóñèðîâêè: Âñòðîåííàÿ âñïûøêà Ïðîðåçèíåííàÿ ðóêîÿòü Çóì-îáúåêòèâ Èíôîðìàöèîííûé ìèíè-äèñïëåé Îáúåêòèâ ÈÍÒÅÐÔÅÉÑÛ ÎÁÚÅÊÒÈ ÌÀÍÈÏÓËßÒÎÐ D-PAD Ïîä ïëàñòìàññîâîé äâåðöåé ñëåâà â êîðïóñå ñïðÿòàíû ðàçúåì AV, ãíåçäî äëÿ àäàïòåðà ïîñòîÿííîãî òîêà è USB-ïîðò. Èìååòñÿ òàêæå ïëàòôîðìà «ãîðÿ÷èé áàøìàê» äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ âñïûøåê òèïà Speedlitå Ôîêóñíîå ðàññòîÿíèå 7.8–28.8 ìì ïðè ñâåòîñèëå f/2.0–3.0. Íàæàâ êíîïêó ïîä îáúåêòèâîì è ïðåäâàðèòåëüíî îòñîåäèíèâ êîëüöî, ìîæíî áóäåò óñòàíîâèòü ñïåöèàëüíûé àäàïòåð èëè äîïîëíèòåëüíûå êîíâåðòåðû Ïðîáëåì â ðàáîòå ñ ìàíèïóëÿòîðîì ïðàêòè÷åñêè íåò, õîòÿ îí è ñëèøêîì ìàë. Êîãäà êàìåðà ïåðåêëþ÷åíà â ëþáîé èç ðåæèìîâ çàïèñè (Record) çà èñêëþ÷åíèåì «àâòî», âåðõíÿÿ è íèæíÿÿ ñòðåëêè èñïîëüçóþòñÿ äëÿ íàñòðîéêè ñîîòâåòñòâåííî êîìïåíñàöèè ýêñïîçèöèè è áàëàíñà áåëîãî ìîæíî èçìåíÿòü â äèàïàçîíå îò f/2.0 äî f/8, âûäåðæêà âàðüèðóåòñÿ îò 1/2000 äî 15 ñåê. Äàííûå ïàðàìåòðû ëåãêî óñòàíîâèòü, âðàùàÿ êîëåñèêî íàñòðîåê.  íîâîé Canon ïðåäóñìîòðåíû ñåìü ðàçëè÷íûõ íàñòðîåê áàëàíñà áåëîãî, âêëþ÷àÿ äâå ïîëüçîâàòåëüñêèå äëÿ ñîõðàíåíèÿ íàèáîëåå ÷àñòî èñïîëüçóåìûõ ïàðàìåòðîâ. Êîìïåíñàöèÿ ýêñïîçèöèè èçìåíÿåòñÿ â äèàïàçîíå +/– 2 EV ñ øàãîì 1/3, à ôóíêöèÿ àâòîáðåêåòèíãà ïîçâîëÿåò îòñíÿòü òðè êàäðà ñ óðîâíåì ýêñïîçèöèè, êîòîðûé îòêëîíÿåòñÿ îò ñòàíäàðòíûõ çíà÷åíèé â ïðåäåëàõ óêàçàííîãî äèàïàçîíà. Èìåþòñÿ äâà ðåæèìà íåïðåðûâíîé ñúåìêè — âûñîêîñêîðîñòíîé (êàìåðà îòðàáàòûâàåò 14 êàäðîâ ñî ñêîðîñòüþ 2 êäð/ñåê) è îáû÷íûé, ïðè êîòîðîì ñêîðîñòü ñúåìêè ñíèæàåòñÿ äî 1,2 êäð/ñåê, çàòî êîëè÷åñòâî ñîõðàíÿåìûõ ôîòîãðàôèé óâåëè÷èâàåòñÿ äî 23. Ê ñîæàëåíèþ, åñëè âûáðàí âûñîêîñêîðîñòíîé ðåæèì (High Speed), òî ïðè íàæàòèè íà êíîïêó ñïóñêà çàòâîðà îòêëþ÷àåòñÿ ÆÊ-äèñïëåé. Ìíîãî ïîëåçíûõ íàñòðîåê ìîæíî íàéòè â ìåíþ Focus. Äèàïàçîí çíà÷åíèé ISO óñòàíàâëèâàåòñÿ â ïðåäåëàõ îò 50 äî 400, à êîìïåíñàöèÿ ýêñïîçèöèè — îò -2 äî +2 EV ñ øàãîì 1/3. Íó è êàê æå îáîéòèñü áåç ñïåöèàëüíûõ ôîòîãðàôè÷åñêèõ ýôôåêòîâ — òàêèõ êàê ïîâûøåíèå ÿðêîñòè öâåòà (Vivid), íåéòðàëüíàÿ ñåïèÿ (Neutral Sepia) èëè ëåãêàÿ ðàçìûòîñòü.  êàìåðå ðåàëèçîâàí öåëûé àðñåíàë âîçìîæíîñòåé íàñòðîéêè àâòîôîêóñà; êñòàòè, åãî ñêîðîñòü óâåëè÷åíà íà 55%. G6 ÿâëÿåòñÿ ïåðâîé êàìåðîé äàííîé ñåðèè, îñíàùåííîé 9-òî÷å÷íîé èíòåëëåêòóàëüíîé ñèñòåìîé àâòîôîêóñèðîâêè, ïîäâèæíàÿ çîíà êîòîðîé ïîçâîëÿåò çàäàòü ó÷àñòîê â êàäðå, ïî êîòîðîìó, ñîáñòâåííî, è áóäóò ïðîâîäèòüñÿ çàìåð è ôîêóñèðîâêà. Canon G6 ñíèìàåò î÷åíü êà÷åñòâåííî, ñîõðàíÿÿ íàòóðàëüíóþ öâåòîâóþ ãàììó è õîðîøóþ ïðîðàáîòêó äåòàëåé. Îäíèì ñëîâîì, åñëè âû ïðîôåññèîíàë è ïåðñïåêòèâà íîñèòü ñ ñîáîé «äåæóðíóþ çåðêàëêó» âàñ íå âñåãäà ïðåëüùàåò — îáðàòèòå âíèìàíèå íà ýòó êàìåðó. Òî æå ñàìîå ìû ïîñîâåòóåì è ïðîäâèíóòûì ôîòîëþáèòåëÿì ñ òâîð÷åñêèìè àìáèöèÿìè. ÊÎÌÏËÅÊÒ ÏÎÑÒÀÂÊÈ Ïåðåçàðÿæàåìûé ëèòèé-èîííûé àêêóìóëÿòîð Ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå ZoomBrowser Ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå PhotoStitch 3.1 Êàðòà ïàìÿòè CompactFlash îáúåìîì 32 Ìá Ïóëüò äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ Ïðîãðàììà ArcSoft PhotoStudio Ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè Ðåìåíü AV-êàáåëü USB-êàáåëü Êðûøêà îáúåêòèâà Çàðÿäíîå óñòðîéñòâî Ïëàòôîðìà òèïà «ãîðÿ÷èé áàøìàê» Êíîïêà Âêë/Âûêë ×ÒÎ ÍÀÌ ÏÎÍÐÀÂÈËÎÑÜ • Âîçìîæíîñòü ñîõðàíÿòü ôàéëû èçîáðàæåíèé â ôîðìàòå RAW • Áîãàòûå ôóíêöèîíàëüíûå âîçìîæíîñòè • Ñîâìåñòèìîñòü ñ öåëûì ðÿäîì àêñåññóàðîâ è óñòðîéñòâ Canon ×ÒÎ ÍÀÌ ÍÅ ÏÎÍÐÀÂÈËÎÑÜ • Íåíàäåæíûå ïëàñòìàññîâûå çàùåëêè • Ïðè ðàáîòå â ðåæèìå íåïðåðûâíîé ñúåìêè ôóíêöèîíàëüíîñòü ÆÊ-äèñïëåÿ îãðàíè÷åíà Verdict ÔÓÍÊÖÈÎÍÀËÜÍÎÑÒÜ ★★★★★ ÓÄÎÁÑÒÂÎ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ ★★★★★ ÐÅÇÓËÜÒÀÒÛ ★★★★★ ÖÅÍÀ/ÊÀ×ÅÑÒÂÎ ★★★★★ Õîòÿ ó íàñ è åñòü êîå-êàêèå çàìå÷àíèÿ îòíîñèòåëüíî êà÷åñòâà èñïîëüçóåìûõ â êîíñòðóêöèè êîðïóñà ìàòåðèàëîâ, â öåëîì G6 — ïðåâîñõîäíàÿ êàìåðà. Îíà ñî÷åòàåò â ñåáå ìíîæåñòâî âñåâîçìîæíûõ íàñòðîåê, à âûñîêîå êà÷åñòâî ñíèìêîâ, ïîæàëóé, ïðîðåêëàìèðóåò êàìåðó íàèëó÷øèì îáðàçîì Îáùàÿ ★ ★ ★ ★ ★ îöåíêà DIGITAL PHOTOGRAPHER 69 dp_03_camer_500.qxd 10.12.2004 17:07 Page 70 íà ïðèöåëå: êàìåðû îò $600 Canon EOS 20D Íàéòè çàìåíó ïîëþáèâøåéñÿ âñåì ïîëóïðîôåññèîíàëüíîé êàìåðå EOS 10D — âîò íàñòîÿùèé âûçîâ äëÿ ïåðåäîâûõ èíæåíåðîâ Canon. Êàê æå èì óäàëîñü ñïðàâèòüñÿ ñ ýòîé íåëåãêîé çàäà÷åé? Êàæäûé ìåñÿö, ïîäîáíî íåóòîìèìîìó ïðûãóíó ñ øåñòîì Ñåðãåþ Áóáêå, êîìïàíèè-ïðîèçâîäèòåëè âûíóæäåíû «áðàòü» íîâóþ âûñîòó îòðàñëåâûõ ñòàíäàðòîâ. À áîëåëüùèêè, â ÷èñëå êîòîðûõ è ïðîôåññèîíàëû, è íåïðèòÿçàòåëüíûå ôîòîëþáèòåëè, õîðîì òðåáóþò «áîëüøå, ëó÷øå, áûñòðåå, êà÷åñòâåííåå!». EOS 10D äàâíî ïîëó÷èëà ïðèçíàíèå øèðîêèõ ñëîåâ ôîòîãðàôè÷åñêîé îáùåñòâåííîñòè, è íóæíî áûëî ñåðüåçíî ïîñòàðàòüñÿ, ÷òîáû ïðåäëîæèòü äîñòîéíóþ àëüòåðíàòèâó. Èòàê, âñòðå÷àåì EOS 20D, ìîëîäóþ ïðåòåíäåíòêó, ðåøèâøóþ îòîáðàòü «÷åðíûé ïîÿñ» ó ñâîåé ïðåäøåñòâåííèöû. Òàê ÷òî æå â íåé íîâîãî? Ïðåæäå âñåãî — CMOSäàò÷èê âòîðîãî ïîêîëåíèÿ APS-C ñ ðàçðåøåíèåì 8,2 ìëí ïèêñåëåé. Ñîãëàñíî çàÿâëåíèÿì Canon, íîâàÿ ÏÇÑ-ìàòðèöà äåìîíñòðèðóåò óëó÷øåííîå ñîîòíîøåíèå ñèãíàë/øóì. Áîëåå âûñîêîå êà÷åñòâî èçîáðàæåíèÿ äîñòèãàåòñÿ áëàãîäàðÿ ðàñïîëîæåííûì ïåðåä êàæäûì ñâåòîäèîäîì ìèêðîëèíçàì è èíòåãðèðîâàííîé ñèñòåìå ïîäàâëåíèÿ öèôðîâûõ êàÿ ïîäñêàçêà, êîòîðàÿ ïîìîãàåò ñíèìàòü ïî êëàññè÷åñêèì êàíîíàì. Ìàêñèìàëüíàÿ ñêîðîñòü ñðàáàòûâàíèÿ çàòâîðà óâåëè÷åíà äî 1/8000 ñåê, à ñêîðîñòü ñèíõðîíèçàöèè âñïûøêè — 1/250 ñåê. Ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî èíæåíåðû êîìïàíèè íå òîëüêî óñîâåðøåíñòâîâàëè «íà÷èíêó» êàìåðû, íî è ïîðàáîòàëè íàä åå âíåøíèì îáëèêîì. Èçìåíåíèÿ íå áðîñàþòñÿ â ãëàçà, òåì íå ìåíåå ðàçðàáîò÷èêè, óìåíüøèâ ðàçìåð íîâîé ìîäåëè âñåãî íà íåñêîëüêî ìèëëèìåòðîâ, îáëåã÷èëè êîðïóñ èç ìàãíèåâîãî ñïëàâà íà öåëûõ 100 ã. Îäíàêî EOS 20D íå ïîòåðÿëà «âåñîìîñòè», ïðèñóùåé öèôðîâûì çåðêàëüíûì êàìåðàì ïîëóïðîôåññèîíàëüíîãî ñåãìåíòà. Áîëüøèå ïåðåìåíû Êíîïêè íà çàäíåé ïàíåëè êîðïóñà ïðåòåðïåëè áîëåå ñóùåñòâåííûå èçìåíåíèÿ. Òåïåðü òàì ðàñïîëàãàåòñÿ ëèøü ðû÷àæîê âêëþ÷åíèÿ ïèòàíèÿ, êîòîðûé òàêæå àêòèâèðóåò ôóíêöèè äèñêà Quick Control. Íîâèíêà ìîäåëè — ìèíèàòþðíûé ìóëüòèôóíêöèîíàëüíûé äæîéñòèê, êîòîðûé ìîæíî èñïîëüçî- ÇÍÀÊ ÊÀ×ÅÑÒÂÀ íóæíîãî ïóíêòà íå ñîñòàâèò îñîáîãî òðóäà. Êîíñòðóêòîðû êîìïàíèè íå îñòàâèëè áåç âíèìàíèÿ è âñòðîåííóþ âñïûøêó. Òåïåðü îíà ïîäíèìàåòñÿ âûøå è óïðàâëÿåòñÿ íîâûì àëãîðèòìîì êîíòðîëÿ ìîùíîñòè ETTL-II. Âñïûøêà ðàññ÷èòàíà íà íåñêîëüêî äèàïàçîíîâ îñâåùåíèÿ (4 ì ïî öåíòðó è 3,5 ì âíå öåíòðà). Íî ïðè ïðåäåëüíûõ øèðîêîóãîëüíûõ óñòàíîâêàõ (â òåñòå ìû èñïîëüçîâàëè îáúåêòèâû Canon 17–40ìì f4 L USM è Canon 28–70ìì f2.8 L USM) íàì ïîêàçàëîñü, ÷òî óãëû êàäðà áûëè íåäîñòàòî÷íî ïðîðàáîòàíû. Êàìåðà îñíàùåíà ïîðòîì USB 2.0 è ñîâìåñòèìà ñ áîëåå ÷åì 60-þ îáúåêòèâàìè (áàéîíåò Canon EF), â òîì ÷èñëå ñ íîâîé ëèíåéêîé îáúåêòèâîâ Canon EF-S. Òàêæå 20D ïîääåðæèâàåò ïðîòîêîëû ïå÷àòè Pictbridge è DPOF 1.1. Òåïåðü ïðîâåðèì êàìåðó â äåéñòâèè. Çàòâîð ñðàáàòûâàåò îòìåííî, çàäåðæêè ìèíèìàëüíû. Íîâûé àëãîðèòì çíà÷èòåëüíî ïîâûñèë ñêîðîñòü è òî÷íîñòü àâòîôîêóñèðîâêè. Õîòÿ â óñëîâèÿõ íèçêîé îñâåùåííîñòè ñèñòåìà èíîãäà «ïðîìàõèâàëàñü». «Êîíñòðóêòîðû êîìïàíèè íå îñòàâèëè áåç âíèìàíèÿ è âñòðîåííóþ âñïûøêó. Òåïåðü îíà ïîäíèìàåòñÿ âûøå è óïðàâëÿåòñÿ íîâûì àëãîðèòìîì êîíòðîëÿ ìîùíîñòè ETTL-II» øóìîâ. Âïåðâûå ïðèìåíåííûé â EOS 1D Mark II ïðîöåññîð DIGIC II ÿâëÿåòñÿ «ìîçãîâûì öåíòðîì» è íîâîé 20D, îáåñïå÷èâàÿ, íàïðèìåð, ñåðèéíóþ ñúåìêó ñ ïîâûøåííîé ñêîðîñòüþ (5 êäð/ñåê, ïîðöèÿìè ïî 23 êàäðà). Ýòî ïî÷òè âäâîå ïðåâûøàåò âîçìîæíîñòè EOS 10D ñî ñêîðîñòüþ âñåãî 3 êäð/ñåê. Èìååòñÿ è ñîâåðøåííî íîâàÿ ñèñòåìà àâòîôîêóñèðîâêè ïî 9 òî÷êàì «çîëîòîãî ñå÷åíèÿ» — òâîð÷åñ- âàòü, íàïðèìåð, äëÿ íàâèãàöèè ïî èçîáðàæåíèþ, äëÿ íàñòðîéêè áàëàíñà áåëîãî èëè âûáîðà òî÷åê ôîêóñèðîâêè. Äæîéñòèê íåñêîëüêî ìàëîâàò, ÷òî èíîãäà çàòðóäíÿåò ðàáîòó ñ íèì. Íî â öåëîì îí âåäåò ñåáÿ ïîñëóøíî è îòëè÷íî ñïðàâëÿåòñÿ ñ îñíîâíûìè çàäà÷àìè. Âñå ýëåìåíòû óïðàâëåíèÿ 20D ëîãè÷íî ðàñïîëîæåíû. Èíòåðôåéñ ìåíþ èíòóèòèâåí, è äîáðàòüñÿ äî ■ Ñíèìêè ìîãóò áûòü çàïèñàíû â öâåòîâûõ ìîäåëÿõ sRGB èëè Adobe RGB; 20D çàïèñûâàåò êàäðû îäíîâðåìåííî â ôîðìàòàõ RAW è JPEG Ñanon EOS 20D: â ôîêóñå òåõíè÷åñêèå îñîáåííîñòè Ýëåìåíòû ïèòàíèÿ: ëèòèé-èîííûé àêêóìóëÿòîð ÂÐ-511À (ìîäåðíèçèðîâàííûé ÂÐ-511), à äëÿ ñîõðàíåíèÿ óñòàíîâîê äàòû è âðåìåíè — âñïîìîãàòåëüíàÿ áàòàðåÿ CR2016. Ñðîê ñëóæáû àêêóìóëÿòîðà áåç ïîäçàðÿäêè, ñîãëàñíî çàÿâëåíèÿì êîìïàíèè, îáåñïå÷èâàåò 700 îòñíÿòûõ êàäðîâ (50% — ñî âñïûøêîé). Íåñêîëüêî äíåé ìû èíòåíñèâíî ñíèìàëè, è âñå ýòî âðåìÿ àêêóìóëÿòîð íå íóæäàëñÿ â ïîäçàðÿäêå 70 DIGITAL PHOTOGRAPHER Õðàíåíèå èíôîðìàöèè: êàðòû ïàìÿòè CompactFlash òèïà I/II. Äîïîëíèòåëüíûé ñëîò äëÿ SD-êàðò, â îòëè÷èå îò ïðîôåññèîíàëüíîé EOS 1D Mark II, îòñóòñòâóåò. Åñëè äâåðöà îòñåêà äëÿ êàðòû ïàìÿòè íå çàêðûòà — êàìåðà îòêëþ÷àåòñÿ. Èíäèêàòîð çàïèñè òåïåðü ðàñïîëàãàåòñÿ âîçëå äèñêà Quick Control Âñïûøêà: ìîäåðíèçàöèðîâàííàÿ. Ïðè ñúåìêå îíà ïîäíèìàåòñÿ âûøå, ÷åì ó 10D. Ïðèìåíåí íîâûé àëãîðèòì ðàñ÷åòà ìîùíîñòè âñïûøêè ETTL–II, êîòîðûé ó÷èòûâàåò òàêèå ôàêòîðû, êàê ðàññòîÿíèå îò îáúåêòèâà, îñâåùåíèå è íàëè÷èå îòðàæàþùèõ îáúåêòîâ. Âñïûøêà èìååò ãîðàçäî áîëüøèé äèàïàçîí äåéñòâèÿ, à åå ðàáîòà âåñüìà ýôôåêòèâíà äàæå ïðè ìàëûõ ôîêóñíûõ ðàññòîÿíèÿõ dp_03_camer_500.qxd 10.12.2004 17:07 Page 71 EOS 20D îòíîñèòñÿ ê ïîëóïðîôåññèîíàëüíûì öèôðîâûì çåðêàëüíûì êàìåðàì è áóêâàëüíî èçîáèëóåò ïîëåçíûìè ôóíêöèÿìè Èíòåðôåéñíûå ñîåäèíåíèÿ ■ Âñïûøêó ìîæíî çàäåéñòâîâàòü âðó÷íóþ èëè â àâòîìàòè÷åñêîì ðåæèìå ■ Ïðîðåçèíåííàÿ ðóêîÿòü ãàðàíòèðóåò íàäåæíûé çàõâàò ■ ×òî êàñàåòñÿ âîçìîæíîñòåé ïîäêëþ÷åíèÿ, òî è çäåñü EOS 20D íà âûñîòå. Ôîòîãðàôû, êîòîðûå çàíèìàþòñÿ ñòóäèéíîé ñúåìêîé, ïî äîñòîèíñòâó îöåíÿò íàëè÷èå ðàçúåìà äëÿ ñèíõðîíèçàöèè âíåøíåé âñïûøêè. Ê ñòàíäàðòíîé ïëàòôîðìå òèïà «ãîðÿ÷èé áàøìàê» ìîæíî ïîäêëþ÷àòü êàê ðîäíûå êýíîíîâñêèå âñïûøêè ñåðèè EX Speedlite, òàê è öåëûé ðÿä âñïûøåê èíûõ ïðîèçâîäèòåëåé. ■ Êîðïóñ êàìåðû èçãîòîâëåí èç íàäåæíîãî èçíîñîñòîéêîãî ìàãíèåâîãî ñïëàâà Êîìïëåêò ïîñòàâêè ■ Èòàê, ÷òî æå ìîæíî îáíàðóæèòü â êîðîáêå ñ òîëüêî ÷òî êóïëåííîé 20D? Êðîìå ñàìîé êàìåðû â êîìïëåêò âõîäèò àêêóìóëÿòîð BP-511A âìåñòå ñ ìèíèàòþðíûì çàùèòíûì ÷åõëîì è çàðÿäíûì óñòðîéñòâîì CB-5L, ñíàáæåííûì èíäèêàòîðîì ïîäçàðÿäêè (50, 75 è 100% ãîòîâíîñòè). Êðîìå ýòîãî, â êîðîáêå íàõîäÿòñÿ USB 2.0, AV- ñîåäèíèòåëüíûå êàáåëè, à òàêæå çàùèòíàÿ êðûøêà. Ïðîèçâîäèòåëü, ê ñîæàëåíèþ, íå âêëþ÷èë â êîìïëåêò ñåòåâîé àäàïòåð, êàáåëü äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ è êàðòó ïàìÿòè CompactFlash. Ê êàìåðå ïðèëàãàåòñÿ äèñê ñ ïðîãðàììíûì îáåñïå÷åíèåì Adobe Photoshop Elements 2.0 è äîïîëíèòåëüíûìè ïðîãðàììàìè EOS Capture è Photostitch. À â ïîäàðîê — ãðàôè÷åñêèé ðåäàêòîð Digital Photo Professional 1.1, îáåñïå÷èâàþùèé âûñîêóþ ñêîðîñòü ðàáîòû ñ ôàéëàìè RAW. Ïðè ïðåîáðàçîâàíèè ôîðìàòà RAW â TIFF èëè JPEG àâòîìàòè÷åñêè ïðèìåíÿåòñÿ ïðîôèëü ìåòàäàííûõ ICC (International Colour Consortium). Ýòî ïîçâîëÿåò âîñïðîèçâîäèòü íàòóðàëüíûå öâåòà â ïðîãðàììàõ, ïîääåðæèâàþùèõ ïðîôèëü ICC, íàïðèìåð â Photoshop CS. C ïîìîùüþ Digital Photo Professional 1.1 ëåãêî óïðàâëÿòü áàëàíñîì áåëîãî, äèíàìè÷åñêèì äèàïàçîíîì, êîìïåíñàöèåé ýêñïîçèöèè è öâåòîâûì òîíîì. ■ 20D èìååò áàéîíåòíîå êðåïëåíèå òèïà EF, à òàêæå ñîâìåñòèìà ñ íîâûìè îáúåêòèâàìè Canon ñ áàéîíåòîì EF-S Ôóíêöèþ ïîäñâåòêè àâòîôîêóñà âûïîëíÿåò âñòðîåííàÿ âñïûøêà, ñðàáàòûâàþùàÿ â ñòðîáîñêîïè÷åñêîì ðåæèìå. Äëÿ ýêñïîçàìåðà 20D èñïîëüçóåò òó æå ñèñòåìó, ÷òî è åå ïðåäøåñòâåííèöà 10D, êîòîðàÿ ðàáîòàåò î÷åíü ÷åòêî. Åäèíñòâåííûé ìèíóñ òàêîé ñèñòåìû — îòñóòñòâèå òî÷å÷íîãî çàìåðà. Ïîýòîìó ïðè âû÷èñëåíèè ñëîæíûõ ýêñïîçèöèé íóæíî ïîëàãàòüñÿ íà ÷àñòè÷íûé çàìåð ïî öåíòðàëüíîé çîíå (ïðèáëèçèòåëüíî 9% ïëîùàäè âèäîèñêàòåëÿ).  ëþáîì ñëó÷àå, ñâÿçàííûé ñî âñåìè òî÷êàìè ôîêóñèðîâêè îöåíî÷íûé ýêñïîçàìåð ïîçâîëÿåò ïîëó÷àòü ïðàâèëüíî ýêñïîíèðîâàííûå ñíèìêè ïðè ñòàíäàðòíûõ óñëîâèÿõ îñâåùåííîñòè. Ñîåäèíåíèÿ: ñ ëåâîé ñòîðîíû íà áîêîâîé ÷àñòè êîðïóñà íàõîäÿòñÿ ïðèêðûòûå ðåçèíîâîé çàãëóøêîé ðàçúåìû. Ýòî ïîðò ñèíõðîíèçàöèè âíåøíåé âñïûøêè, ãíåçäî äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ êàáåëÿ äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ è AV-ðàçúåì. Èç íîâîãî — èíòåðôåéñ USB 2.0 HiSpeed. Íî, ê ñîæàëåíèþ, îòñóòñòâóåò ñîâìåñòèìîñòü ñ ïðîòîêîëîì FireWire Canon 20D â äåéñòâèè Àâòîìàòè÷åñêèé áàëàíñ áåëîãî ðàáîòàåò èíòåëëåêòóàëüíî. Èìååòñÿ òàêæå ïîëüçîâàòåëüñêàÿ ïðåäóñòàíîâêà. Ìîæíî çàäàâàòü öâåòîâóþ òåìïåðàòóðó â Êåëüâèíàõ. Åñëè ýòîãî íåäîñòàòî÷íî — åñòü âîçìîæíîñòü îáðàòèòüñÿ ê öâåòîâîé äèàãðàììå: blue/amber è magenta/green. Ïðè ýòîì äëÿ íàâèãàöèè èñïîëüçóåòñÿ ìèíè-äæîéñòèê. Ïîìèìî ðó÷íîé íàñòðîéêè áàëàíñà áåëîãî åñòü åùå ðÿä ïðåäóñòàíîâëåííûõ ðåæèìîâ (òåíü, îáëà÷íî, ëàìïà íàêàëèâàíèÿ, äíåâíîé ñâåò è äð.) 20D ïðîÿâëÿåò çàâèäíóþ ïðîâîðíîñòü ïðè çàïèñè ôàéëîâ èçîáðàæåíèé: íà êàðòó ïàìÿòè êàìåðà ñáðî■ Äàæå â óñëîâèÿõ íåäîñòàòî÷íîé îñâåùåííîñòè (ïàññèëà 10 JPEG-ôàéëîâ ìåíüøå ÷åì çà 7 ñåê, à 5 ñíèììóðíàÿ ïîãîäà) ïðàâèëüíûå ýêñïîçàìåð è áàëàíñ áåëîãî êîâ RAW çàïèñûâàëèñü íå áîëåå 10 ñåê. 8 8 ïîçâîëÿþò ïîëó÷àòü îòìåííûå ðåçóëüòàòû Áàéîíåòíîå êðåïëåíèå: èñïîëüçóåòñÿ ñòàíäàðòíîå êðåïëåíèå Canon EF, êîòîðîå òàêæå ñîâìåñòèìî ñ íîâîé ëèíåéêîé îáúåêòèâîâ EF-S. Ïî ñðàâíåíèþ ñ òðàäèöèîííûìè îáúåêòèâàìè, ó EF-S áîëåå êîðîòêèé çàäíèé ôîêóñ è òûëüíàÿ ÷àñòü îïòè÷åñêîé ñèñòåìû ðàñïîëîæåíà áëèæå ê çåðêàëó. Ðàäè ýòîãî ïðèøëîñü ïîæåðòâîâàòü åãî ðàçìåðàìè — çåðêàëî íåñêîëüêî ìåíüøå, ÷åì ó 10D Âèäîèñêàòåëü: âûñîêîêà÷åñòâåííûé, ãàðàíòèðóåò ïðåêðàñíûé îáçîð. Çåðêàëî ïîäíèìàåòñÿ è îïóñêàåòñÿ ïðàêòè÷åñêè ìãíîâåííî, íå ñîçäàâàÿ õàðàêòåðíîãî äëÿ «çåðêàëîê» çàòåìíåíèÿ. Åäèíñòâåííûé íåäîñòàòîê âèäîèñêàòåëÿ — íåñêîëüêî îãðàíè÷åííîå ïîëå îáçîðà, êîòîðîå ñîñòàâëÿåò 95% ïî âåðòèêàëè è ãîðèçîíòàëè. Ñîãëàñèòåñü, ÷òî ýòî íåìíîãî íåóäîáíî äëÿ êàìåðû òàêîãî êëàññà DIGITAL PHOTOGRAPHER 71 dp_03_camer_500.qxd 10.12.2004 17:07 Page 72 íà ïðèöåëå: êàìåðû îò $600 8 8 ■ Âèäîèñêàòåëü ■ Ïÿòü óðîâíåé ÿðêîñòè ñíàáæåí äèîïòðèéíîé êîððåêòèðîâêîé ÆÊ-äèñïëåÿ ïîçâîëÿþò ôîòîãðàôó âûáðàòü ëó÷øèé âàðèàíò ïðè ñèëüíîé îñâåùåííîñòè èëè â òåíè ■ Ýòîò ìàëåíüêèé äæîéñòèê — íå èãðóøêà. Ñ åãî ïîìîùüþ ìîæíî âûáèðàòü òî÷êè àâòîôîêóñèðîâêè, íàñòðàèâàòü áàëàíñ áåëîãî è îñóùåñòâëÿòü íàâèãàöèþ ïî óâåëè÷åííîìó èçîáðàæåíèþ ■ Êàìåðà èìååò ëèøü îäèí ïåðåêëþ÷àòåëü, êîòîðûé ñëóæèò êàê äëÿ àêòèâàöèè äèñêà Quick Control, òàê è äëÿ îáùåãî âêëþ÷åíèÿ Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè Ñåíñîð: CMOS, 22,5õ15 ìì Ïðåäâàðèò. ïðîñìîòð ãëóáèíû ðåçêîñòè: ïðåäóñìîòðåí Îáùèå ïèêñåëè: 8,5 ìëí Âèäîèñêàòåëü: ïåíòàïðèçìà ñ âîçìîæíîñòüþ êîððåêòèðîâêè äèîïòðèé â äèàïàçîíå –3/+1 Ýôôåêòèâíûå ïèêñåëè: 8,2 ìëí Ìàêñèìàëüíûé ðàçìåð êàäðà: 3504õ2336 ÆÊ-äèñïëåé: öâåòíîé, 1,8-äþéìîâûé TFT, ðàçðåøåíèå 118 000 ïèêñåëåé ×óâñòâèòåëüíîñòü ISO: 100–1600 (äî 3200) Áàéîíåòíîå êðåïëåíèå: Canon-EF Îáúåêòèâû: âñÿ ëèíåéêà Canon-EF (â ò. ÷. íîâîé ñåðèè EF-S) Àâòîôîêóñ: TTL-CT-SIR Âûáîð ðàññòîÿíèÿ ôîêóñèðîâêè: ðó÷íîé, àâòî Àâòîôîêóñèðîâêà: ïîêàäðîâàÿ (One shot), èíòåëëåêòóàëüíàÿ (AI), èíòåëëåêòóàëüíàÿ ñ ñåðâîïðèâîäîì (AI Servo), ðó÷íàÿ Ïîäñâåòêà àâòîôîêóñà: âñòðîåííàÿ âñïûøêà Çîíà àâòîôîêóñà: 9-òî÷å÷íàÿ Ðåæèìû ýêñïîçèöèè: àâòî, ïðèîðèòåò âûäåðæêè, ïðèîðèòåò äèàôðàãìû, ðó÷íîé, ïðîãðàììíûé, ðåæèìû ñþæåòíûõ ïðîãðàìì (àâòî, ïîðòðåò, ïåéçàæ, ñïîðò, íî÷íîé ïîðòðåò, ìàêðî, âñïûøêà âûêëþ÷åíà), àâòîâñïûøêà ñ àëãîðèòìîì ETTL-II, îöåíêà ãëóáèíû ïîëÿ Êîìïåíñàöèÿ ýêñïîçèöèè: +/–2 c øàãîì 1/3 EV Àâòîáðåêåòèíã ýêñïîçèöèè: +/–2 EV Îõâàò èçîáðàæåíèÿ âèäîèñêàòåëåì: 95% ïî âåðòèêàëè è ãîðèçîíòàëè  ðåæèìå çàïèñè JPEG + RAW (îòìåòèì, ÷òî 20D ñîõðàíÿåò îòäåëüíûå ôàéëû, à íå âïèñûâàåò JPEG-äàííûå â RAW-èçîáðàæåíèå) êàìåðà òðàòèò 2,34 ñåê íà êàæäûé ôàéë. Âîçìîæíîñòè íåïðåðûâíîé ñúåìêè ó íîâîé Canon çàñëóæèâàþò âñÿ÷åñêèõ ïîõâàë: ðàáîòàÿ ñî ñêîðîñòüþ 5 êäð/ñåê, 20D ñìîãëà çàïèñàòü íà CompactFlash 60(!) ôîòîãðàôèé, à íà Microdrive — 55 (äî çàïîëíåíèÿ áóôåðà). Ïîñëå âêëþ÷åíèÿ êàìåðå òðåáóþòñÿ äîëè ñåêóíäû, ÷òîáû ïðèéòè â áîåâóþ ãîòîâíîñòü (10D «ðàçîãðåâàëàñü» äîáðûõ 2 ñåê). Òåïåðü î êà÷åñòâå ñíèìêîâ. Áåçóñëîâíî, êîìïàíèÿ Canon ïðîäîëæàåò çàäàâàòü î÷åíü âûñîêèå ñòàíäàðòû, è íîâàÿ 20D îïðàâäûâàåò âñå îæèäàíèÿ. Êàìåðà ïîêàçàëà ðåêîðäíî íèçêèé óðîâåíü öèôðîâûõ øóìîâ ïðè âñåõ çíà÷åíèÿõ ÷óâñòâèòåëüíîñòè ISO. Ïðè ISO äî 1600 åäèíèö ñíèìêè íå «øóìÿò» âîîáùå. Âûøå ýòîãî çíà÷åíèÿ íàáëþäàþòñÿ ëèøü íåçíà÷èòåëüíûå çåðíèñòûå âêðàïëåíèÿ öâåòîâ magenta èëè green. Êàìåðà ïîêàçûâàåò âîçìîæíîñòü «ðàçãîíà» ISO äî íåâèäàííûõ âûñîò — 3200 åäèíèö. Ïðèìå÷àòåëüíî, ÷òî ïðè óâåëè÷åíèè ÷èñëà ïèêñåëåé ñ 6,3 äî 8,2 ìëí îæèäàåìîãî óõóäøåíèÿ ñîîòíîøåíèÿ ñèãíàë/øóì íå ïîñëåäîâàëî. Íàïðîòèâ, 20D ñïðàâëÿåòñÿ ñ öèôðîâûìè ïîìåõàìè äàæå ëó÷øå, ÷åì åå ïðåäøåñòâåííèöà. Áàëàíñ áåëîãî: àâòî, ïðåäóñòàíîâëåííûå ðåæèìû (äíåâíîé ñâåò, òåíü, îáëà÷íî, ëàìïà íàêàëèâàíèÿ, ôëóîðåñöåíòíàÿ ëàìïà, âñïûøêà, ïîëüçîâàòåëüñêàÿ íàñòðîéêà, óñòàíîâêà öâåòîâîé òåìïåðàòóðû: êîððåêòèðîâêà â äèàïàçîíå +/- 9 ñ óïîðîì íà öâåòà blue/amber èëè magenta/green), ðó÷íàÿ íàñòðîéêà Ðåæèìû ýêñïîçàìåðà: îöåíî÷íûé (ñâÿçàííûé ñ ëþáîé òî÷êîé àâòîôîêóñèðîâêè), öåíòðàëüíî-âçâåøåííûé, ÷àñòè÷íûé çàìåð ïî öåíòðàëüíîé çîíå Ýêñïîçàìåð: 35-çîííûé TTL-çàìåð ïðè îòêðûòîé äèàôðàãìå Çîíà ýêñïîçàìåðà: EV 1–20 (îáúåêòèâ 50 ìì/f 1.4 è ISO 100) Âûäåðæêà: 1/8000–30 ñåê, ðåæèì äëèòåëüíîé âûäåðæêè Bulb Ðàçúåìû äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ âñïûøåê: ïëàòôîðìà «ãîðÿ÷èé áàøìàê», ðàçúåì äëÿ ñèíõðîíèçàöèè âíåøíåé âñïûøêè Ðåæèìû ñúåìêè: ïîêàäðîâàÿ, íåïðåðûâíàÿ, óïðàâëÿåìàÿ òàéìåðîì Íàñòðîéêà èçîáðàæåíèÿ: ðåçêîñòü, êîíòðàñòíîñòü, íàñûùåííîñòü, öâåòîâûå òîíà, ôèëüòð ÷/á Äèñòàíöèîííîå óïðàâëåíèå: ïîñðåäñòâîì êàáåëüíîãî ñîåäèíåíèÿ Âèäåîâûõîä: NTSC/PAL Èíòåðôåéñ: USB 2.0 Àâòîñïóñê: ñ çàäåðæêîé 10 ñåê Ñêîðîñòü ñèíõðîíèçàöèè âñïûøêè: 1/250 ñåê Âñòðîåííàÿ âñïûøêà: èìååòñÿ, âåäóùåå ÷èñëî 13 ïðè ISO 100 Ðåæèìû ðàáîòû âñïûøêè: ñèíõðîíèçàöèÿ ïî ïåðâîé è âòîðîé øòîðêàì, ïðèíóäèòåëüíîå îòêëþ÷åíèå, ïðèíóäèòåëüíîå ñðàáàòûâàíèå, óìåíüøåíèå ýôôåêòà «êðàñíûõ ãëàç» Êîìïåíñàöèÿ ìîùíîñòè âñïûøêè: +/–2 ñ øàãîì 1/3 EV Ñîõðàíåíèå äàííûõ: JPEG, RAW (12-bit) Öâåòîâîå ïðîñòðàíñòâî: sRGB, AdobeRGB Êàðòû ïàìÿòè: CompactFlash òèï I/II, ñîâìåñòèìîñòü ñ êàðòàìè ïàìÿòè Microdrive Ýëåìåíòû ïèòàíèÿ: ëèòèé-èîííûé àêêóìóëÿòîð ÂÐ-511À Ðàçìåðû: 144õ105,5õ71,5 ìì Âåñ: 685 ã ■ 20D êà÷åñòâåííî âîñïðîèçâîäèò íàòóðàëüíûå îòòåíêè êîæè è âñå ìåëü÷àéøèå äåòàëè Ñanon EOS 20D: â ôîêóñå ìåíþ êàìåðû Ãëàâíîå ìåíþ: òåì, êòî ïîëüçîâàëñÿ êàìåðàìè Canon, ìåíþ ïîêàæåòñÿ äî áîëè çíàêîìûì. Íàâèãàöèÿ óïðîùåíà. Öâåòîâàÿ êîäèðîâêà ïóíêòîâ ïîäìåíþ ïðåæíÿÿ: êðàñíûì îáîçíà÷åíî ïîäìåíþ «ñúåìêà», ñèíèì — êîìàíäû, îòâå÷àþùèå çà ïðîñìîòð èçîáðàæåíèé, æåëòûì — îïöèè íàñòðîéêè êàìåðû è ïîëüçîâàòåëüñêèå óñòàíîâêè. Âûáîð íóæíîãî ïàðàìåòðà îñóùåñòâëÿåòñÿ êîëåñèêîì Quick Control 72 DIGITAL PHOTOGRAPHER Áàëàíñ áåëîãî: îêîøêî íàñòðîéêè áàëàíñà áåëîãî ñëåãêà íàïîìèíàåò DOS-èãðû. ×òîáû èçìåíèòü åãî çíà÷åíèå, ïåðåäâèãàéòå óêàçàòåëè âäîëü öâåòíûõ îñåé: blue/amber è magenta/green. Äèñê Quick Control îòâå÷àåò çà áðåêåòèíã.  öåëîì äîâîëüíî çàíèìàòåëüíî ïåðåòàñêèâàòü óêàçàòåëè ïî ðåøåò÷àòîìó ïîëþ, íî îáû÷íàÿ øêàëà ñ îáû÷íûì ïîëçóíêîì áûëà áû íè÷åì íå õóæå Ïàðàìåòðû èçîáðàæåíèÿ: êàê è â EOS 10D, èìåþòñÿ ïÿòü íàñòðîåê — ðåçêîñòü, êîíòðàñòíîñòü, íàñûùåííîñòü, ðåãóëèðîâêà öâåòîâûõ îòòåíêîâ è ÷åðíî-áåëûé ðåæèì, òðè ïîëüçîâàòåëüñêèå íàñòðîéêè, ïîääåðæêà Adobe RGB, à òàêæå ïðåäâàðèòåëüíûå ïàðàìåòðû: Ïàðàìåòð 1 ïîâûñèò óðîâåíü ðåçêîñòè, êîíòðàñòíîñòè è íàñûùåííîñòè; Ïàðàìåòð 2 ñáðîñèò ýòè ïîêàçàòåëè íà «íåéòðàë» dp_03_camer_500.qxd 10.12.2004 17:07 Page 73 ■ Áëàãîäàðÿ ïëàòôîðìå «ãîðÿ■ Êíîïêà ïîäñâåòêè èíôîðìàöèîííîé ÆÊ-ïàíåëè â âåðõíåé ÷àñòè êàìåðû ÷èé áàøìàê» êàìåðà ñîâìåñòèìà ñ öåëûì ðÿäîì âñïûøåê Canon Speedlite Íåìíîãî èíôîðìàöèè: Êîíêóðåíòû ■ DP óäåëÿåò áîëüøîå âíèìàíèå Fujifilm S3 Pro òåõíèêå Canon, âåäü êîìïàíèÿ ÿâëÿåòñÿ êðóïíåéøèì ïðîèçâîäèòåëåì â îòðàñëè. Òîëüêî â 2004 ãîäó Canon àíîíñèðîâàëà è âûïóñòèëà áîëåå 90 íàèìåíîâàíèé èçäåëèé, ïðè÷åì 19 èç íèõ — öèôðîâûå êàìåðû. Òàêèì îáðàçîì, êàæäûå ÷åòûðå äíÿ ñ êîíâåéåðà Canon ñõîäèò êàêîé-ëèáî íîâûé ïðîäóêò! Êàê æå óäàåòñÿ ïîääåðæèâàòü òàêîé áûñòðûé òåìï? Êàê ãîâîðèòñÿ, âñå äåëî â äåíüãàõ: â ïðîøëîì ãîäó êîìïàíèÿ âëîæèëà 8,2% ñîâîêóïíîãî äîõîäà â íàó÷íûå ðàçðàáîòêè, ñòèìóëèðóÿ ðàçâèòèå èííîâàöèîííûõ òåõíîëîãèé. www.fujifilm.ru Âñå îæèäàþò ïîÿâëåíèÿ íîâîé S3, êîòîðàÿ, êàê îáåùàåò ïðîèçâîäèòåëü, äîëæíà óäèâèòü âûñî÷àéøèì êà÷åñòâîì 12-ìåãàïèêñåëüíîãî èíòåðïîëèðîâàííîãî èçîáðàæåíèÿ Nikon D100 www.nikon.ru Êàìåðà óæå íåìíîãî óñòàðåëà, íî ñïèñûâàòü åå ñî ñ÷åòîâ åùå ðàíî. Íå èñêëþ÷åíî, ÷òî ïîÿâëåíèå íîâîé D2X çàñòàâèò êîìïàíèþ îòêàçàòüñÿ îò äàëüíåéøåãî ïðîèçâîäñòâà D100 ■ Ñòàíäàðòíûé äèñê âûáîðà ðåæèìîâ ñúåìêè ïîçâîëÿåò ëåãêî óïðàâëÿòü âñåì ïðîöåññîì ■ Âûáðàâ ñîîòâåòñòâó- Konica Minolta 7D www.konicaminolta.ru Ïåðâàÿ öèôðîâàÿ çåðêàëüíàÿ êàìåðà îò Konica Minolta äîëæíà âîò-âîò ïîÿâèòüñÿ â ïðîäàæå, îäíàêî ïî ðàçðåøåíèþ ìàòðèöû îíà íå äîòÿãèâàåò äî 20D þùèé ðåæèì, ìîæíî çàäàâàòü íîâûå ïàðàìåòðû ñúåìêè, ïðîêðó÷èâàÿ êîëåñèêî íàñòðîéêè Verdict «20D äåìîíñòðèðóåò ðåêîðäíî íèçêèé óðîâåíü öèôðîâûõ øóìîâ ïðè ëþáûõ çíà÷åíèÿõ ÷óâñòâèòåëüíîñòè ISO» Ñèñòåìà ïîíèæåíèÿ øóìîâ ïîìîãàåò äîáèòüñÿ ìÿãêîñòè èçîáðàæåíèé, îñîáåííî êîãäà èñïîëüçóþòñÿ äëèííûå âûäåðæêè. Íî áóäüòå ãîòîâû ê òîìó, ÷òî âðåìÿ çàïèñè ôàéëîâ íà êàðòó ïàìÿòè íåñêîëüêî óâåëè÷èòñÿ. Åñëè êàìåðà ñíèìàåò â àâòîìàòè÷åñêîì ðåæèìå, ñíèìêè ïîëó÷àþòñÿ òèïè÷íî «êýíîíîâñêèìè» — íåìíîãî ñìÿã÷åííûìè. Âàðüèðóÿ ðàçëè÷íûìè ïàðàìåòðàìè, ìîæíî äîáàâèòü èíòåíñèâíîñòü öâåòîâ è ðåçêîñòü. Îäíèì ñëîâîì, âîçìîæíîñòè äëÿ íàñòðîåê âåñüìà øèðîêè. Áëþìèíã âîêðóã âûñîêîêîíòðàñòíûõ îáúåêòîâ (ïðîáëåìà, ñ êîòîðîé ñòàëêèâàþòñÿ âëàäåëüöû êîìïàêòíûõ öèôðîâûõ êàìåð) íà ñíèìêàõ, ñäåëàííûõ 20D, îòñóòñòâóåò íàïðî÷ü, à äèíàìè÷åñêèé äèàïàçîí î÷åíü õîðîøèé. Íåóæåëè íîâàÿ êàìåðà èäåàëüíà? Íåò, êîå-÷òî ìû áû âñå-òàêè óëó÷øèëè. Íàïðèìåð, ïðåäóñìîòðåëè áû âîçìîæíîñòü íàñòðàèâàòü ISO ñ øàãîì 1/3. Ïëîùàäü îáçîðà âèäîèñêàòåëÿ îïðåäåëåííî ìàëà äëÿ òàêîé êàìåðû, äà è ïîðò FireWire íå ïîìåøàë áû. Ïðîòîêîë ïðÿìîé ïå÷àòè Pictbridge — ýòî ôóíêöèÿ, ðàññ÷èòàííàÿ ñêîðåå íà ëþáèòåëåé, ÷åì íà ïðîôåññèîíàëîâ, à ïðèìåíåíèå ÷åðíî-áåëîãî ðåæèìà ñúåìêè íå î÷åíü îïðàâäàíî, ñòàðûé äîáðûé Photoshop ñïðàâèòñÿ ñ ìîíîõðîìíîé êîððåêòèðîâêîé íè÷óòü íå õóæå. Íî íå áóäåì ñëèøêîì ïðèäèð÷èâû, èáî EOS 20D ñïîñîáíà óäîâëåòâîðèòü ñàìûå ñåðüåçíûå çàïðîñû êàê çàÿäëûõ ôîòîãðàôîâ-ëþáèòåëåé, òàê è èñêóøåííûõ ïðîôåññèîíàëîâ. Ïîõîæå, íà ýòîò ðàç êîìïàíèÿ Canon ïîäíÿëà óñòàíîâëåííóþ åþ æå ïëàíêó ñòàíäàðòîâ îòðàñëè åùå âûøå, à íàì îñòàåòñÿ òîëüêî ãàäàòü, êàêîé æå ïîÿâèòñÿ íà ñâåò ãîäà ýòàê DP ÷åðåç ïîëòîðà íîâàÿ Canon 30D… Ïðîèçâîäèòåëü: Canon Ìîäåëü: EOS 20D Öåíà: $1400 (áåç îáúåêòèâà), $1600 (ñ îáúåêòèâîì EF-S 18–35ìì/f 3.5–5.6) Âåá-ñàéò: www.canon.com.ua Ôóíêöèîíàëüíûå âîçìîæíîñòè: 8/10 ■ Ïîëíûé ïðîôåññèîíàëüíûé íàáîð, õîòÿ íåêîòîðûå ôóíêöèè (ïðîòîêîë ïðÿìîé ïå÷àòè PictBridge) ÿâíî èçëèøíè Êà÷åñòâî êîíñòðóêöèè: 9/10 ■ Ñanon îáñëóæèâàåò ïðîôåññèîíàëîâ, ïîýòîìó çíàåò, êàê äåëàòü êàìåðû, êîòîðûå áóäóò ñëóæèòü äåñÿòèëåòèÿìè Óäîáñòâî èñïîëüçîâàíèÿ 9/10 ■ Íîâûé ìóëüòèôóíêöèîíàëüíûé äæîéñòèê ìîæíî ïîëþáèòü èëè âîçíåíàâèäåòü, òðåòüåãî íå äàíî. Âñå îñòàëüíîå — ýòî èñïûòàííàÿ êëàññèêà îò Canon Êà÷åñòâî ñíèìêîâ 10/10 ■ Ïåðåäîâàÿ ðàçðàáîòêà êîìïàíèè — ïðîöåññîð DIGIC II — ãàðàíòèðóåò îòëè÷íûå ðåçóëüòàòû. Êàçàëîñü áû, ÷òî ìîæåò áûòü ëó÷øå? Ñîîòíîøåíèå öåíà/êà÷åñòâî: 9/10 ■ Áóêâàëüíî ñ êàæäûì äíåì öèôðîâûå çåðêàëüíûå êàìåÏðîñìîòð: ïðèíöèï ðàáîòû ôóíêöèè ïðîñìîòðà îòñíÿòûõ èçîáðàæåíèé âî ìíîãîì ñõîäåí ñ îïöèÿìè äðóãèõ «çåðêàëîê» Canon. Ìåíþ êàìåðû ôîðìèðóåò äî äåâÿòè ýñêèçîâ ôîòîãðàôèé âìåñòå ñ ìåòàäàííûìè EXIF è ãèñòîãðàììîé, àêöåíòèðóÿ âíèìàíèå íà ïåðåýêñïîíèðîâàííûõ ìåñòàõ. Êíîïêà Jump â ðåæèìå Playback («âîñïðîèçâåäåíèå») èñïîëüçóåòñÿ äëÿ ïðîïóñêà ñåðèè èç 10 ñíèìêîâ è ïåðåõîäà ê ñëåäóþùåé Óâåëè÷åíèå: äëÿ áîëåå ïîäðîáíîãî ïðîñìîòðà ìîæíî óâåëè÷èâàòü ôîòîãðàôèþ äî 10 ðàç. Íàâèãàöèÿ ïî èçîáðàæåíèþ îñóùåñòâëÿåòñÿ ñ ïîìîùüþ ìèíèàòþðíîãî äæîéñòèêà, ê óïðàâëåíèþ êîòîðûì íåîáõîäèìî âíà÷àëå ïðèâûêíóòü. Îí xîòü è ìàë, íî âïîëíå íàäåæåí ðû ïàäàþò â öåíå, íî EOS 20D ñòîèò êàæäîé ïîòðà÷åííîé íà íåå ãðèâíè Оценка 90% ■ Ìíîãèå ôîòîãðàôû äóìàëè â ñâîå âðåìÿ, ÷òî 10D — âåðõ ñîâåðøåíñòâà. Òåïåðü Canon ñíîâà óâåðåííî ëèäèðóåò â ñâîåì êëàññå. EOS 20D ñåãîäíÿ ìîæåò ñòàòü ïðåäåëîì ìå÷òàíèé êàæäîãî — îò ëþáèòåëÿ äî ïðîôåññèîíàëà, ïîäêóïàÿ îòìåííûì êà÷åñòâîì ñíèìêîâ DIGITAL PHOTOGRAPHER 73 dp_03_hed_to_hed.qxd 10.12.2004 16:41 Page 74 Òàê èñòîðè÷åñêè ñëîæèëîñü, ÷òî áîëüøàÿ ÷àñòü êîìïüþòåðîâ, îêðóæàþùèõ íàñ è íà ðàáîòå, è â áûòó, áàçèðóåòñÿ èñêëþ÷èòåëüíî íà ïëàòôîðìå PC. Íî ñòîèò ïðèãëÿäåòüñÿ ê ðàáî÷åìó ìåñòó ïðîôåññèîíàëüíîãî äèçàéíåðà èëè ôîòîõóäîæíèêà, è â áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ âàøåìó âçîðó ïðåäñòàíóò îêðóãëûå ôîðìû ñîâåðøåííî èíîé ñèñòåìû. Ýòî — ðàáî÷àÿ ñòàíöèÿ Apple Mac. Äàâàéòå âûÿñíèì, ãäå ëåæèò ôðîíò ïðîòèâîñòîÿíèÿ ýòèõ äâóõ ïëàòôîðì ïðèìåíèòåëüíî ê öèôðîâîé ôîòîãðàôèè dp_03_hed_to_hed.qxd 10.12.2004 16:41 Page 75 ÏÊ ïîä óïðàâëåíèåì îïåðàöèîííîé ñèñòåìû Windows ïî÷òè ïîëíîñòüþ ïðåîáëàäàþò â îáëàñòè âû÷èñëèòåëüíîé òåõíèêè. Îò ñïàëåí ïîäðîñòêîâ äî îôèñîâ êðóïíåéøèõ ìèðîâûõ êîðïîðàöèé äîìèíèðîâàíèå êîìïàíèè Microsoft — ïî÷òè àáñîëþòíî. Îêîëî 90% êîìïüþòåðîâ èñïîëüçóþò ðàçðàáîòêè Áèëëà Ãåéòñà è åãî êîìïàíèè. Îäíàêî òàê áûëî íå âñåãäà è íå âåçäå. Âåðíåìñÿ â 1984 ãîä. Apple âûïóñòèëà ðåâîëþöèîííûé ïðîäóêò â ìèðå âû÷èñëèòåëüíîé òåõíèêè — Macintosh. Ïåðâûé Mac ñ÷èòàëñÿ íà òî âðåìÿ ñàìûì ïðîèçâîäèòåëüíûì, íî âñå æå ýòî íå áûë ñóïåðïðîèçâîäèòåëüíûé êîìïüþòåð, èçìåíèâøèé ìèð âû÷èñëèòåëüíîé òåõíèêè çà îäíó íî÷ü. Îñíîâíûì äîñòîèíñòâîì íîâîãî äåòèùà Ñòèâà Äæîáñà áûëà âîçìîæíîñòü îñóùåñòâëÿòü äèàëîã ìåæäó ëþäüìè è ìàøèíàìè ïðè ïîìîùè íîâîãî ãðàôè÷åñêîãî èíòåðôåéñà — òàê íàçûâàåìîãî ðàáî÷åãî ñòîëà. Åãî ïîÿâëåíèå íà ñâåò ïðåäâåùàëî çàêàò ýðû «êîíñîëüíîãî îáùåíèÿ», âåäü èñïîëüçîâàíèå ìûøè ïîçâîëèëî ëþäÿì èíòåðàêòèâíî âçàèìîäåéñòâîâàòü ñ òåì, ÷òî áûëî íà ýêðàíå. Âñêîðå ïîñëå èçîáðåòåíèÿ ëàçåðíûõ ïðèíòåðîâ ïðîèçîøåë íàñòîÿùèé áóì â íàñòîëüíûõ èçäàòåëüñêèõ ñèñòåìàõ. Áëàãîäàðÿ ãðàôè÷åñêîìó èíòåðôåéñó, êîððåêòíîìó îòîáðàæåíèþ è ïå÷àòè öâåòíûõ èçîáðàæåíèé Macintosh ñòàë âûáîðîì ïðîôåññèîíàëüíûõ äèçàéíåðîâ è ôîòîãðàôîâ âî âñåì ìèðå. Ðàáîòà ñ öâåòîì îáåñïå÷èâàëàñü ïîäñèñòåìîé öâåòîêîððåêöèè ColorSync, áëàãîäàðÿ êîòîðîé âûïîëíÿëàñü ñèíõðîíèçàöèÿ öâåòîâûõ õàðàêòåðèñòèê ðàçëè÷íûõ óñòðîéñòâ ââîäà/âûâîäà ãðàôè÷åñêîé èíôîðìàöèè. Èìåííî ColorSync ïîçâîëèëà Apple ïðî÷íî îáîñíîâàòüñÿ â îòðàñëè èçãîòîâëåíèÿ öâåòíîé ïå÷àòíîé ïðîäóêöèè. Íî ãäå-òî â êîíöå 1980-õ äåëà ó Apple ïîøëè íåâàæíî. Íà íîãè ñòàíîâèëèñü ñèñòåìû, èçãîòàâëèâàåìûå ðàçíûìè ïðîèçâîäèòåëÿìè ïî îòêðûòîé àðõèòåêòóðå IBM. Áèëë Ãåéòñ äàëüíîâèäíî ñïðîãíî- ■ Èñïîëüçóåìûå â ÐÑ-ñèñòåìàõ ïðîöåññîðû Intel Pentium 4 ðàáîòàþò íà ÷àñòîòå äî 3,8 GHz çèðîâàë ìàññîâîñòü ïåðñîíàëüíîãî êîìïüþòåðà (Personal Computer) è ïîñòåïåííî âîïëîùàë â æèçíü ïëàí âíåäðåíèÿ íîâîé îïåðàöèîííîé ñèñòåìû Windows. Êîìïàíèÿ Apple íà÷àëà ïîñòåïåííî ïðîèãðûâàòü â æåñòêîé êîíêóðåíöèè, âåäü ñòîèìîñòü êîìïüþòåðîâ íà PC-ïëàòôîðìå ïîñòîÿííî ñíèæàëàñü, à ïðîèçâîäèòåëè êîìïëåêòóþùèõ âñå ÷àùå ïðåäëàãàëè ðûíêó áîëåå ïðîèçâîäèòåëüíûå êîìïîíåíòû. Ñåé÷àñ ïîëîæåíèå Apple íàìíîãî ëó÷øå. Óñïåõ iPod, äîñòèãíóòûé áëàãîäàðÿ îðèãèíàëüíîìó äèçàéíó è íåâåðîÿòíîìó êîëè÷åñòâó ñìåííûõ ïàíåëåé, ñïîñîáñòâîâàë ýïîõå âîçðîæäåíèÿ Macintosh. Ïîñòàðàåìñÿ îïðåäåëèòü ëó÷øóþ ñèñòåìó äëÿ ïðîôåññèîíàëîâ, ïðîàíàëèçèðîâàâ íåñêîëüêî îñíîâíûõ ôàêòîðîâ: öåíó ñèñòåìû, ïðîèçâîäèòåëüíîñòü è ñòàáèëüíîñòü. Ñîîòíîøåíèå öåíà/êà÷åñòâî Ïðîôåññèîíàëüíàÿ öèôðîâàÿ ôîòîãðàôèÿ — çàòðàòíûé áèçíåñ. Ñîîòâåòñòâåííî, ÷åì áîëüøå äåíåã âû ìîæåòå ñýêîíîìèòü íà êîìïüþòåðíîé ñèñòåìå, òåì áîëüøàÿ ñóììà îñòàíåòñÿ íà îáîðóäîâàíèå ñòóäèè, ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå è àðåíäó ïîìåùåíèÿ. Êîìïüþòåðû Macintosh ÿâëÿþòñÿ áîëåå äîðîãèìè. Íàïðèìåð, åñëè âû õîòèòå êóïèòü â Óêðàèíå G5 iMac ñ ÷àñòîòîé ïðîöåññîðà 1.8Ghz, ïðèäåòñÿ ïîòðàòèòü îêîëî $2000. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, ñåé÷àñ ìîæíî ïðèîáðåñòè êîìïüþòåðû ïðîèçâîäñòâà Dell èëè Compaq (ïðîöåññîð Pentium 4, 3Ghz) ïî öåíå îêîëî $1000, à åñëè äåëàòü âûáîð ñðåäè îòå÷åñòâåííûõ «ñáîðùèêîâ» èëè êîìïëåêòîâàòü êîìïüþòåð ñàìîñòîÿòåëüíî, ñýêîíîìèòå åùå áîëüøå. Ñòðàííî, ïî÷åìó æå Macintosh äîðîæå, âåäü ïî ïàðàìåòðàì êîíôèãóðàöèè îí äîëæåí áûòü äåøåâëå? Îêàçûâàåòñÿ, ê äàííîìó ñëó÷àþ âïîëíå ïðèìåíèìà àíàëîãèÿ ñðàâíåíèÿ «íàðîäíîãî» àâòîìîáèëÿ ÌÍÅÍÈÅ ÝÊÑÏÅÐÒÀ ÕÀÍÍÀ ÃÀË ÑÒÎÐÎÍÍÈÖÀ ÏËÀÒÔÎÐÌÛ ÌÀÑ Õàííà — ýêñòðàîðäèíàðíûé öèôðîâîé ôîòîãðàô, êèíîðåæèññåð è öèôðîâîé õóäîæíèê. Îíà ðàáîòàëà â êîìïàíèÿõ Apple, Adobe, CNN è ÿâëÿåòñÿ ñòðàñòíûì ïîêëîííèêîì ñâîåé ñèñòåìû. «Ñàìûì âàæíûì óñëîâèåì äëÿ òâîð÷åñòâà ÿâëÿåòñÿ ñïîíòàííîñòü. Ñîâðåìåííûå òåõíîëîãèè ïîìîãàþò îïåðàòèâíî ðåàëèçîâàòü òî, ÷òî çàäóìàíî. ß èñïîëüçóþ Mac äëÿ îáðàáîòêè ôîòîãðàôèé è ðàáîòû â Photoshop, ïîòîìó ÷òî îí ñîîòâåòñòâóåò ìîèì ïðåäñòàâëåíèÿì î ñîâðåìåííîì êîìïüþòåðå: èíòóèòèâíî ïîíÿòíûé, ïåðåäîâîé, ïðîñòîé è ëåãêèé â ïîëüçîâàíèè. ß íèêîãäà íå ñòàíó ïåðåõîäèòü íà äðóãóþ ïëàòôîðìó.  íåñêîëüêèõ ïðîåêòàõ ÿ èñïîëüçîâàëà Windows-ñîâìåñòèìûå ñèñòåìû è áûëà ðàçî÷àðîâàíà: îíè íå îáëàäàþò òàêèì óäîáñòâîì è íåïîñðåäñòâåííîñòüþ, êàê Ìàñ. À íàñêîëüêî ïðèÿòíåå ðàáîòàòü, åñëè ó âàñ 8 Gb îïåðàòèâíîé ïàìÿòè! Äåéñòâèòåëüíî, ñòîèò îäíàæäû ïîïðîáîâàòü ýòó ñèñòåìó â ðàáîòå, ÷òîáû «çàáîëåòü» åþ íàâñåãäà». ■ Íîâàÿ âåðñèÿ Ìàñ ÎS X 10,4 áóäåò èñïîëüçîâàòü àðõèòåêòóðó, íàçâàííóþ Core Image, êîòîðàÿ ïîçâîëèò ôóíêöèîíèðîâàòü ðàçëè÷íûì ôèëüòðàì Photoshop íåïîñðåäñòâåííî â îïåðàöèîííîé ñèñòåìå  êîìïëåêòàöèþ, òåñòèðîâàíèå è êîíôèãóðèðîâàíèå êàæäîãî Mac ïðîèçâîäèòåëü âêëàäûâàåò ðàáî÷èé ðåñóðñ ëó÷øèõ ïðîôåññèîíàëîâ ñ àâòîìîáèëÿìè ýëèò-êëàññà. PC — ìàññîâûé êîìïüþòåð, è åãî «íà÷èíêà» ïðîèçâîäèòñÿ ìíîãèìè êîìïàíèÿìè. Êîíêóðåíöèÿ î÷åíü æåñòêàÿ, è äëÿ «âûæèâàíèÿ» ìíîãèì ïðèõîäèòñÿ ïðîäàâàòü èçäåëèÿ ïî öåíå, êîòîðàÿ ëèøü íåìíîãèì ïðåâûøàåò ñåáåñòîèìîñòü. Ïðè ýòîì ñòàâêà äåëàåòñÿ íà ïîëó÷åíèå ïðèáûëè îò áîëüøèõ îáúåìîâ ïðîäàæ. Ñ Mac âñå èíà÷å. Ñáîðêà â «óñëîâèÿõ ñòóäåí÷åñêîãî îáùåæèòèÿ» ê íåìó íåïðèìåíèìà.  êîìïëåêòàöèþ, òåñòèðîâàíèå è êîíôèãóðèðîâàíèå êàæäîãî Mac ïðîèçâîäèòåëü âêëàäûâàåò ðàáî÷èé ðåñóðñ ëó÷øèõ ïðîôåññèîíàëîâ, à èõ ðàáîòà, êàê èçâåñòíî, ñòîèò íåäåøåâî. Ïîýòîìó âû, õîòÿ è çàïëàòèòå äîðîæå, çàòî íå áóäåòå èìåòü ïðîáëåì ñ ïåðåãðåâîì ïðîöåññîðà èëè íåñîâìåñòèìîé îïåðàòèâíîé ïàìÿòüþ. Áîëåå òîãî, Mac — ñèñòåìà â öåëîì óçêîïðîôèëüíàÿ è îðèåíòèðîâàíà èñêëþ÷èòåëüíî íà ñåðüåçíóþ ðàáîòó ñ ãðàôè÷åñêèìè ïàêåòàìè. Ïîýòîìó «îòñòàâàíèå» â ãèãàãåðöàõ îò PC — âåñüìà ôîðìàëüíî. Mac îáñêà÷åò íà ãîëîâó ëþáîãî PC-ïðåòåíäåíòà, êàê òîëüêî âû çàïóñòèòå äëÿ ñðàâíåíèÿ êàêîé-íèáóäü ñëîæíûé àëãîðèòìè÷åñêèé ôèëüòð â Photoshop. 8 8 ÌÍÅÍÈÅ ÝÊÑÏÅÐÒÀ ÁÈËË ÌÀÊÊÎÍÊÅÉ ÑÒÎÐÎÍÍÈÊ ÐÑ Áèëë — ôîòîãðàô è çàÿäëûé ïðèâåðæåíåö Photoshop. Îí èñïîëüçóåò Pentium 4 ñ ÷àñòîòîé 1,5 Ghz, ÷òîáû ñîçäàâàòü äèíàìè÷íûå âèçóàëüíûå îáðàçû, îñóùåñòâëÿÿ ñèìáèîç êîìïüþòåðíîé ãðàôèêè è ôîòîãðàôèè. «Äëÿ ìåíÿ ñàìîå âàæíîå — ýêîíîìè÷åñêàÿ îáîñíîâàííîñòü ïðèîáðåòåíèÿ òîé èëè èíîé ìîäåëè êîìïüþòåðà. Çà îäíè è òå æå äåíüãè ìîæíî ïðèîáðåñòè PC áîëüøåé ïðîèçâîäèòåëüíîñòè, ÷åì Mac. Çà $1000 âû ïîëó÷àåòå ïðåêðàñíóþ ñèñòåìó íà áàçå Pentium 4. Ñìåþ âàñ óâåðèòü, ìíîãèå ðàáîòû, çàâîåâàâøèå ïîïóëÿðíîñòü, âûïîëíåíû èìåííî íà PC. Ê òîìó æå â ñëó÷àå ïîëîìêè åãî ëåãêî îòðåìîíòèðîâàòü. ß èñïîëüçîâàë ÐÑ äëÿ îáó÷åíèÿ ñòóäåíòîâ â êîëëåäæå è ìîãó ñêàçàòü, ÷òî îïåðàöèîííàÿ ñèñòåìà Windows ÿâëÿåòñÿ î÷åíü ëåãêîé â ïîëüçîâàíèè. ß ñîãëàøóñü ïåðåñåñòü íà Mac òîëüêî åñëè ìíå äîêàæóò, ÷òî îí äåéñòâèòåëüíî áûñòðåå èñïûòàííîãî ÐÑ». DIGITAL PHOTOGRAPHER 75 dp_03_hed_to_hed.qxd 10.12.2004 16:42 Page 76 îäèí íà îäèí ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÛ ÂÀØÅÉ ÌÅ×ÒÛ ÓÇÍÀÉÒÅ, ÊÀÊÈÌÈ ÕÀÐÀÊÒÅÐÈÑÒÈÊÀÌÈ ÄÎËÆÍÀ ÎÁËÀÄÀÒÜ ÑÈÑÒÅÌÀ, ×ÒÎÁÛ ÝÒÎ ÁÛË ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ ÑÀÌÛÉ ÏÐÎÄÂÈÍÓÒÛÉ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐ ÄËß ÎÁÐÀÁÎÒÊÈ ÔÎÒÎÃÐÀÔÈÉ È ÄÈÇÀÉÍÀ PC SYSTEM Ïðîöåññîð: Ñèñòåìíàÿ øèíà: Ïàìÿòü: Æåñòêèé äèñê: Ãðàôè÷åñêèé àêñåëåðàòîð: Îïòè÷åñêèé íàêîïèòåëü: Èíòåðôåéñû: Ìîíèòîð: äâóõïðîöåññîðíûé Intel Xeon 3.6 Ghz 800 Mhz äî 4 Gb DDR SDRAM 160 Gb Serial ATA NVIDIA Quadro FX 3400 16x DVD-R/CD-RW 8x USB 2.0, 2x IEEE 1394 20-äþéìîâûé Flat Panel Çà Íåâûñîêàÿ ñòîèìîñòü, ìíîãî âîçìîæíîñòåé äëÿ ìîäåðíèçàöèè, áîëüøîå êîëè÷åñòâî äîñòóïíîãî ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ Ïðîòèâ ÎÑ Windows èç-çà íåñòàáèëüíîé ðàáîòû è ìíîæåñòâà ïðîáëåì ñ áåçîïàñíîñòüþ õóæå, ÷åì Mac OS X; âäâîå ìåíüøèé ìàêñèìàëüíûé îáúåì îïåðàòèâíîé ïàìÿòè ïî ñðàâíåíèþ ñ Mac ÑÎÂÌÅÑÒÈÌÎÑÒÜ ÀÏÏÀÐÀÒÍÛÕ ÑÐÅÄÑÒ ÏÅÐÅÕÎÄÈÒÜ ÈËÈ ÏÎÄÎÆÄÀÒÜ? ×ÒÎ-ÒÎ Ñ ÏÀÌßÒÜÞ ÌÎÅÉ ÑÒÀËÎ… Åñëè âàñ áåñïîêîèò âîïðîñ, áóäåò ëè ñòàíäàðòíûé íàáîð ïåðèôåðèè ðàáîòàòü ñ íîâîé ïëàòôîðìîé, ìû âàñ îáíàäåæèì: äëÿ âîëíåíèé íåò ïðè÷èí. Âñå öèôðîâûå êàìåðû, ïðèíòåðû è ñêàíåðû ñîâìåñòèìû è ñ Mac, è ñ PC, è, êîíå÷íî æå, ïîääåðæèâàþò Mac OS è Windows ñîîòâåòñòâåííî. Íåáîëüøèå (íî ïðåîäîëèìûå) òðóäíîñòè ìîãóò âîçíèêíóòü ëèøü ïðè óñòàíîâêå âíåøíèõ îïòè÷åñêèõ íàêîïèòåëåé, æåñòêèõ äèñêîâ è ïèøóùèõ DVD-ïðèâîäîâ. Îäíèì èç îñíîâíûõ àñïåêòîâ, âëèÿþùèõ íà êîìôîðòíóþ ðàáîòó â Photoshop (íåçàâèñèìî îò ïëàòôîðìû), ÿâëÿåòñÿ îáúåì îïåðàòèâíîé ïàìÿòè. Ðàçìåð ôàéëà èçîáðàæåíèÿ, â èäåàëå, íå äîëæåí ïðåâûøàòü åå îáúåì. Åñëè âàì òðåáóåòñÿ ìàêñèìàëüíàÿ ïðîèçâîäèòåëüíîñòü Photoshop, ñòîèò ïðåæäå âñåãî îáðàòèòü âíèìàíèå íà îáúåì îïåðàòèâíîé ïàìÿòè ñèñòåìû (íàïîìíèì, ÷òî äëÿ ÐÑ ìàêñèìàëüíûé îáúåì 4 Gb, à äëÿ Mac — 8 Gb). Ìèô î ìåãàãåðöàõ 8 8Êëþ÷åâûì ìîìåíòîì ìíîãî÷èñëåííûõ äèñêóññèé íà ïðåäìåò ïðåâîñõîäñòâà òîé èëè èíîé ïëàòôîðìû ÿâëÿåòñÿ ñêîðîñòü ïðîöåññîðà. Ýòî — êðèòè÷åñêèé ôàêòîð äëÿ öèôðîâûõ ôîòîãðàôîâ, ïîòîìó ÷òî îò ìîùíîñòè ïðîöåññîðà êîìïüþòåðà çàâèñèò ìíîæåñòâî âåùåé, íà÷èíàÿ îò ñïîñîáíîñòè îáðàáàòûâàòü ìíîãîìåãàáàéòíûå ôàéëû èçîáðàæåíèé â Photoshop è çàêàí÷èâàÿ îáùåé ïðîèçâîäèòåëüíîñòüþ ñèñòåìû. Ñ òåõíè÷åñêîé òî÷êè çðåíèÿ êàæåòñÿ, ÷òî ïðîöåññîðû Mac çíà÷èòåëüíî ìåäëåííåå, ÷åì èõ êîëëåãè äëÿ ïëàòôîðì PC, âåäü ñîâðåìåííûå PC-ñèñòåìû äîñòèãëè ÷àñòîòû 3.4 GHz, â òî âðåìÿ êàê ñàìûé áûñòðûé ïðîöåññîð èç ñåìåéñòâà Ìàñ Èç-çà óíèêàëüíîñòè èñïîëüçóåìûõ êîìïîíåíòîâ, îñîáåííî â Power Mac G5, çàìåíà âûøåäøåãî èç ñòðîÿ êîìïîíåíòà ìîæåò îêàçàòüñÿ äîâîëüíî áîëåçíåííîé êàê â ìàòåðèàëüíîì ïëàíå, òàê è ïî çàòðàòàì âðåìåíè íà ïîèñê íóæíûõ êîìïëåêòóþùèõ ■ Microsoft ïðîäâèãàåò ïðîåêò ïî îáìåíó ôîòîãðàôèÿìè (Microsoft’s Worldwide Media eXchange), êîòîðûé ïîçâîëÿåò çàãðóæàòü ñíèìêè â áàçó äàííûõ Èíòåðíåòà. Óçíàòü îá ýòîì ïîäðîáíåå ìîæíî ïî àäðåñó www.wwmx.org 76 DIGITAL PHOTOGRAPHER — òîëüêî 2.5 GHz. Íà ñàìîì äåëå âñå ñîâñåì ïîäðóãîìó. Ïðè÷èíà ýòîãî î÷åâèäíîãî íåðàâåíñòâà â òîì, ÷òî Apple èñïîëüçóåò ïðîöåññîðû ñîâåðøåííî äðóãîé àðõèòåêòóðû, îòëè÷íîé îò òåõíîëîãèé èçãîòîâëåíèÿ, ïðèìåíÿåìûõ ðàçðàáîò÷èêàìè ïðîöåññîðîâ êîíêóðèðóþùåé ïëàòôîðìû PC. Ïðîöåññîðû Power Mac G5 2.5 GHz ñîçäàþòñÿ êîìïàíèåé Apple, èñïîëüçóþùåé ñâîè óíèêàëüíûå è çàùèùåííûå ìåæäóíàðîäíûìè ïàòåíòàìè íîó-õàó, êîòîðûå íå ìîãóò èñïîëüçîâàòü êîìïàíèè Intel è AMD, ïðîèçâîäÿùèå ïðîöåññîðû äëÿ PC-ñèñòåì. Îñíîâíîå îòëè÷èå, èãðàþùåå íà ðóêó ìåíåå «ãèãàãåðöåâîìó» ïðîöåññîðó Power Mac G5, — ïðèìåíåíèå 64-áèòíîé òåõíîëîãèè ïåðåäà÷è èíôîðìàöèè ïî øèíå äàííûõ è íàëè÷èå áîëåå åìêîãî âûñîêîñêîðîñòíîãî êýø-áóôåðà. Ýòè íîâøåñòâà äàþò ñóùåñòâåííûé ïðèðîñò ïðîèçâîäèòåëüíîñòè ïðîöåññîðàì Power Mac G5, åñëè ñðàâíèâàòü èõ ñ ñàìûìè áûñòðûìè 32-ðàçðÿäíûìè ïðîöåññîðàìè êîìïàíèé Intel è AMD. Íî â öåëîì, åñëè ãèãàãåðöåâ è òàê ìíîãî, òî ýòî ñîâñåì íå îçíà÷àåò, ÷òî âàøà ñèñòåìà — ñàìàÿ áûñòðàÿ èç âñåõ. Ñóùåñòâóåò åùå ìíîæåñòâî ôàêòîðîâ, âëèÿþùèõ íà ñóììàðíóþ ïðîèçâîäèòåëüíîñòü. Âî-ïåðâûõ, ýòî îáúåì îïåðàòèâíîé ïàìÿòè. Áûâàåò, ÷òî ñëàéä èëè íåãàòèâ, îòñêàíèðîâàííûé ñ î÷åíü áîëüøèì ðàçðåøåíèåì, ìîæåò çàíèìàòü îêîëî 1 ãèãàáàéòà. Ñîîòâåòñòâåííî, åñëè îáúåì ïàìÿòè ñèñòåìû ìåíüøå, òî ÎÑ çàäåéñòâóåò æåñòêèé äèñê äëÿ íåäîñòàþùåé ïàìÿòè, à ýòî ñíèçèò ñêîðîñòü îáðàáîòêè ôîòîãðàôèè â äåñÿòêè ðàç. Ïîýòîìó îáúåì ïàìÿòè äëÿ ñâîåé ñèñòåìû íàäî ðàññ÷èòûâàòü èñõîäÿ èç ìàêñèìàëüíîãî îáúåìà ïðåäïîëàãàåìûõ ðàáî÷èõ ôàéëîâ. Çàêëþ÷èòåëüíûé àñïåêò, êîòîðûé ñëåäóåò ó÷èòûâàòü ïðè âûáîðå ñèñòåìû, — ýòî ïðîèçâîäèòåëüíîñòü äâóõïðîöåññîðíûõ ñèñòåì. Ê ïðèìåðó, òîïîâàÿ ìîäåëü Power Mac G5 èñïîëüçóåò íå îäèí, à äâà ïðîöåññîðà ñ ÷àñòîòîé 2.5 GHz. Ïîëó÷àåòñÿ ëè òîãäà 5 GHz â ñóììå? Ê ñîæàëåíèþ, íåò. Íà ñàìîì äåëå, áûñòðåå ìîãóò âûïîëíÿòüñÿ òîëüêî òå ïðèëîæåíèÿ, êîòîðûå ïðåäóñìàòðèâàþò ðàñïàðàëëåëèâàíèå ïîòîêîâ ìåæäó äâóìÿ ïðîöåññîðàìè, äåéñòâóþùèìè íåçàâèñèìî äðóã îò äðóãà. Íåêîòîðûå ïðîãðàììû, â ÷àñòíîñòè Adobe Photoshop, äåéñòâèòåëüíî ýôôåêòèâíî èñïîëüçóþò äîïîëíèòåëüíûé ïðîöåññîð, ïîýòîìó öèôðîâûì ôîòîãðàôàì è äèçàéíåðàì ñëåäóåò îáðàòèòü íà òàêèå ñèñòåìû ïðèñòàëüíîå âíèìàíèå. Ïðîèçâîäèòåëüíîñòü â Photoshop Ñïðîñèòå ëþáîãî ôàíàòà Apple, êàêàÿ îïåðàöèîííàÿ ñèñòåìà ÿâëÿåòñÿ ëó÷øåé äëÿ ðàáîòû â Photoshop, è îíè îòâåòÿò: «îäíîçíà÷íî Mac OS». Ñïðîñèòå ïîëüçîâàòåëåé Windows î òîì æå, è âû ïîëó÷èòå ïðîòèâîïîëîæíûé îòâåò. Òàêàÿ íåîáóçäàííàÿ è áåñêîìïðîìèññíàÿ ïðèâåðæåííîñòü â óáåæäåíèÿõ çàòðóäíÿåò ïîëó÷åíèå èñ÷åðïûâàþùåãî îòâåòà íà ýòîò âîïðîñ. Apple íà ñâîåì âåá-ñàéòå âûñòàâëÿåò äàííûå íåñêîëüêèõ òåñòèðîâàíèé, êîòîðûå äåìîíñòðèðóþò, ÷òî Power Mac G5 â ïðîãðàììå Photoshop ðàáîòàåò íà 98% áûñòðåå, ÷åì Dell Dimension XPS íà áàçå ïðîöåññîðà Intel Pentium 4 dp_03_hed_to_hed.qxd 10.12.2004 16:42 Page 77 ÎÏÅÐÀÖÈÎÍÍÛÅ ÑÈÑÒÅÌÛ: ÍÎÂÛÉ ÈÃÐÎÊ ÎÑ Linux äëÿ ÐÑ ïðîäîëæàåò óïîðíî çàâîåâûâàòü âñå íîâûõ è íîâûõ ñòîðîííèêîâ. Íî, ê ñîæàëåíèþ, ýòà îïåðàöèîííàÿ ñèñòåìà âñå åùå íå ãîòîâà äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ ïðîôåññèîíàëüíûìè ôîòîõóäîæíèêàìè. Íà ñåãîäíÿ íå ñóùåñòâóåò âåðñèè Photoshop, êîòîðàÿ áûëà áû äîñòóïíà äëÿ Linux. Ñîçäàòåëè ãðàôè÷åñêîãî ðåäàêòîðà The Gimp (www.gimp.org) ñ îòêðûòûìè èñõîäíûìè êîäàìè ïîïûòàëèñü çàïîëíèòü ñóùåñòâóþùóþ íèøó. Åñëè ïåðñïåêòèâà ïåðåõîäà íà Macintosh âàñ ïóãàåò, à Windows íà âàøåì ÏÊ ðàáîòàåò ñ îãðåõàìè, íå ïðîùå ëè ïðèñìîòðåòüñÿ ê ÎÑ Linux. Ïðåèìóùåñòâà â ñòàáèëüíîñòè è ðàáî- òîñïîñîáíîñòè, îòñóòñòâèå ïëàòû çà ëèöåíçèþ, óñòîé÷èâîñòü ê âèðóñàì — âîò åå äîñòîèíñòâà. Êòî çíàåò, ìîæåò áûòü, áëàãîäàðÿ ïðîèçâîäèòåëÿì àïïàðàòíûõ è ïðîãðàììíûõ ñðåäñòâ, Linux âåñüìà ñêîðî áóäåò «ñîñåäñòâîâàòü» ñ Windows è Mac OS â öèôðîâîì ìèðå. Òàê íå ïîðà ëè îïðîáîâàòü åå â ðàáîòå óæå ñåé÷àñ? 3.4Ghz (www.apple.com/powermac/performance). Ïðàâäà, ýòè ðåçóëüòàòû ìíîãîêðàòíî áûëè ïîäâåðãíóòû ñîìíåíèþ íåçàâèñèìûìè ñïåöèàëèñòàìè. À â ïðîøëîì ãîäó ïðîèçîøåë çàíÿòíûé èíöèäåíò, âûçâàâøèé áóðíóþ ðåàêöèþ ñïåöèàëèçèðîâàííûõ ÑÌÈ. Çàïàäíàÿ êîìïàíèÿ Independent Television Comission (Íåçàâèñèìàÿ êîìèññèÿ ïî âîïðîñàì òå- ëåâèäåíèÿ) çàïðåòèëà ïðîïàãàíäó â òåëåðåêëàìå äâóõïðîöåññîðíîãî Power Mac G5 êàê «ñàìîãî áûñòðîãî». Apple òàê è íå ñìîãëà ïðåäñòàâèòü óáåäèòåëüíûå äîêàçàòåëüñòâà òîãî, ÷òî åå ïðîöåññîðû äåéñòâèòåëüíî ÿâëÿþòñÿ ñàìûìè ïðîèçâîäèòåëüíûìè â ìèðå. Ïîýòîìó, êàê ìû âèäèì, áîðüáà çà «ïàëüìó ñêîðîñòè» ïðîäîëæàåòñÿ. ■ Îáðàáîòêà RAW-ôàéëîâ â ïðîãðàììå Bibble ïîçâîëÿåò ïîëó÷èòü ïðèðîñò ïðîèçâîäèòåëüíîñòè íà äâóõïðîöåññîðíûõ Power Mac G5 èëè ïðè âêëþ÷åííîì hyperthreading íà áàçå ÐÑ Íàäåæíûé êàê ñêàëà Îäíàêî ïî÷åìó ñàìûå ïðîäâèíóòûå ïîëüçîâàòåëè âñå æå ïðåäïî÷èòàþò Mac? Íåìàëîâàæíóþ ðîëü â ýòîì âûáîðå èãðàþò äâà ôàêòîðà — ñòàáèëüíîñòü è áåçîïàñíîñòü. Âåäü íè äëÿ êîãî íå ñåêðåò, ÷òî â ïîñëåäíåå âðåìÿ ïîÿâèëîñü ìíîæåñòâî íîâûõ âèðóñîâ, êîòîðûå àòàêóþò 8 8 dp_03_hed_to_hed.qxd 10.12.2004 16:42 Page 78 îäèí íà îäèí ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÛ ÂÀØÅÉ ÌÅ×ÒÛ 8 8 Windows-ïðèëîæåíèÿ ÷åðåç ýëåêòðîííóþ ÓÇÍÀÉÒÅ, ÊÀÊÈÌÈ ÕÀÐÀÊÒÅÐÈÑÒÈÊÀÌÈ ÄÎËÆÍÀ ÎÁËÀÄÀÒÜ ÑÈÑÒÅÌÀ, ×ÒÎÁÛ ÝÒÎ ÁÛË ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ ÑÀÌÛÉ ÏÐÎÄÂÈÍÓÒÛÉ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐ ÄËß ÎÁÐÀÁÎÒÊÈ ÔÎÒÎÃÐÀÔÈÉ È ÄÈÇÀÉÍÀ MAC SYSTEM Ïðîöåññîð: Ñèñòåìíàÿ øèíà: Ïàìÿòü: Æåñòêèé äèñê: Ãðàôè÷åñêèé àêñåëåðàòîð: Îïòè÷åñêèé íàêîïèòåëü: Èíòåðôåéñû: Ìîíèòîð: Dual 2.5 Ghz 1.25 Ghz 8 Gb DDR SDRAM 160 Gb Serial ATA ATI Radeon 9800 XT 8x DVD-R/CD-RW 3x USB 2.0, 2x FireWire 400, 1x FireWire 800 20-äþéìîâûé Apple Cinema Display Çà Âûñîêàÿ ñêîðîñòü ðàáîòû ñ ãðàôèêîé, ïîääåðæèâàåò ÎÇÓ äî 8 Gb, êîìïëåêòóåòñÿ íàäåæíîé îïåðàöèîííîé ñèñòåìîé Mac OS X Ïðîòèâ Ñëîæíåå ìîäåðíèçèðîâàòü, áîëåå äîðîãîå ïîñëåãàðàíòèéíîå îáñëóæèâàíèå, âûñîêàÿ ñòîèìîñòü ïî÷òó è ëîêàëüíûå ñåòè. Ïðè÷åì ïîñëåäíèå ñïîñîáíû èñïîëüçîâàòü ÿäðî àíòèâèðóñíûõ ïðîãðàìì äëÿ âðåäîíîñíîãî âìåøàòåëüñòâà. Ñîãëàñíî èíòåðíåò-èññëåäîâàíèþ, òîëüêî â ïåðâîé ïîëîâèíå 2004 ãîäà áûëî îáíàðóæåíî 4677 íîâûõ îïàñíûõ âèðóñîâ! Ïîÿâëåíèå «÷åðâåé», çàìàñêèðîâàííûõ ïîä îáû÷íûå JPEG-ôàéëû, ñïîñîáíî ïîâåðãíóòü â óæàñ êîãî óãîäíî, à îñîáåííî ôîòîãðàôà. Âåäü â îäèí ïðåêðàñíûé äåíü ìîæíî ëèøèòüñÿ âñåãî ôîòîàðõèâà, íàêîïëåííîãî çà íåñêîëüêî ëåò ðàáîòû. Windows XP — áåçóñëîâíî, ëó÷øàÿ îïåðàöèîííàÿ ñèñòåìà äàííîãî ñåìåéñòâà, òåì íå ìåíåå òîëüêî ëåíèâûé íå êðèòèêîâàë Microsoft çà íàëè÷èå ìíîæåñòâà «äûð» â ñèñòåìå áåçîïàñíîñòè è áîëüøîãî êîëè÷åñòâà ñêðûòûõ îøèáîê â ÿäðå ÎÑ. Mac ÎS òàêèìè «çàáîëåâàíèÿìè» íå ñòðàäàåò. Îíà, ïî ñóòè, ÿâëÿåòñÿ äîïîëíåíèåì öåëîãî ðÿäà îïåðàöèîííûõ ñèñòåì, îñíîâàííûõ íà ÿäðå Unix, çàðåêîìåíäîâàâøåì ñåáÿ êàê ñàìîå ñòàáèëüíîå. À âèðóñ, íàïèñàííûé ñïåöèàëüíî äëÿ Mac, — âåùü åùå áîëåå ýêçîòè÷åñêàÿ. È íàêîíåö, áëàãîäàðÿ âñòðîåííîìó áðàíäìàóýðó â Ìàñ ÎS X, âñå êîìïüþòåðû Apple çàùèùåíû îò óãðîçû âçëîìà êàê ÷åðåç Èíòåðíåò, òàê è ïðè ðàáîòå â ëîêàëüíîé ñåòè. Âñå êîãäà-íèáóäü ëîìàåòñÿ ■ http://www.barefeats.com/ pentium4.html Ïîïóëÿðíûé Âåá-Ñàéò, ãäå ìîæíî íàéòè ìàññó èíôîðìàöèè, ïîñâÿùåííóþ ìåæïëàòôîðìåííîìó òåñòèðîâàíèþ îáåèõ ñèñòåì Ëþáîé ñîãëàñèòñÿ, ÷òî êîìïüþòåðû Mac ýëåãàíòíû è èçÿùíû, íî êàê åìó ñîñòÿçàòüñÿ ñ ÐÑ, êîãäà äåëî äîõîäèò äî ðåìîíòà è ïîñëåãàðàíòèéíîãî îáñëóæèâàíèÿ? Åñëè ðàáîòà ñ PC âàñ ÷åì-òî íå óñòðàèâàåò, âû ìîæåòå ïðîñòî çàìåíèòü îïðåäåëåííûé êîìïîíåíò â ëþáîì èç òûñÿ÷ êîìïüþòåðíûõ ìàãàçèíîâ â Óêðàèíå. Çàìåíà áîëüøèíñòâà êîìïëåêòóþùèõ áóäåò ñòîèòü âñåãî íåñêîëüêî äåñÿòêîâ äîëëàðîâ. È äàæå óñòðàíåíèå ñàìîé ñåðüåçíîé íåïîëàäêè — çàìåíà ìàòåðèíñêîé ïëàòû, áóäåò ñòîèòü íå áîëåå $150. Ñ Mac âñå îáñòîèò ïî-äðóãîìó. Èç-çà óíèêàëüíîñòè èñïîëüçóåìûõ êîìïîíåíòîâ, îñîáåííî ó Power Mac G5, çàìåíà âûøåäøåãî èç ñòðîÿ êîìïîíåíòà ìîæåò îêàçàòüñÿ äîâîëüíî áîëåçíåííîé êàê â ìàòåðèàëüíîì ïëàíå, òàê è ïî çàòðàòàì âðåìåíè íà ïîèñê íóæíûõ êîìïëåêòóþùèõ. Õîòÿ, íàäî ñêàçàòü, âåðîÿòíîñòü ïîëîìêè ñâåäåíà ñïåöèàëèñòàìè êîìïàíèè Apple ïðàêòè÷åñêè ê íóëþ. Ñîãëàñíî ãàðàíòèéíûì îáÿçàòåëüñòâàì, Mac ìîæåò áûòü îòðåìîíòèðîâàí òîëüêî â ñåðâèñíûõ öåíòðàõ äèëåðîâ êîìïàíèè â Óêðàèíå. Çàòî è êà÷åñòâî ðåìîíòà áóäåò íà âûñîòå. (ÐÑ ìû òîæå ñîâåòóåì ðåìîíòèðîâàòü â ñïåöèàëèçèðîâàííîì öåíòðå!) Ïðàâäà, ìîæåò íàñòóïèòü ìîìåíò, êîãäà âû çàõîòèòå îáíîâèòü ñâîé Mac.  ýòîì ñëó÷àå âàì, íåñîìíåííî, ïðèäåòñÿ ïîòðàòèòüñÿ áîëüøå, ÷åì ïðè ìîäåðíèçàöèè ÐÑ. Òåõíîëîãèè ■ http://www.apple.com/pr/products Âåá-ïîðòàë, ïîñâÿùåííûé ïðîäóêòàì êîìïàíèè Apple 78 DIGITAL PHOTOGRAPHER È Microsoft, è Apple çà íåñêîëüêî ïîñëåäíèõ ëåò ìíîãîêðàòíî óëó÷øàëè ñâîè îïåðàöè- îííûå ñèñòåìû.  Windows XP ïîÿâèëñÿ ðÿä äîïîëíèòåëüíûõ âîçìîæíîñòåé, ïðèçâàííûõ îáëåã÷èòü ðÿäîâûì ïîëüçîâàòåëÿì ïåðâûå øàãè â ìèð öèôðîâîé ôîòîãðàôèè. Òåïåðü ïîäêëþ÷åíèå êàìåðû è ñêàíåðà ìàêñèìàëüíî óïðîùåíî. Ïîðîé ìîæíî ïîòðàòèòü íå áîëåå äåñÿòè ìèíóò, ÷òîáû îòïðàâèòü ñâîè ëþáèìûå ôîòî ïî ýëåêòðîííîé ïî÷òå äðóçüÿì èëè ðîäñòâåííèêàì. Èëè «ñãðóçèòü» âñþ ôîòîñåññèþ íà ñåðâåð Èíòåðíåòà. Ïðàêòè÷åñêè óæå íåò íåîáõîäèìîñòè óñòàíàâëèâàòü äðàéâåðû äëÿ íîâîãî ïîäêëþ÷àåìîãî óñòðîéñòâà — áîëüøàÿ ÷àñòü ïðèíòåðîâ, ñêàíåðîâ è öèôðîâûõ êàìåð îñíîâíûõ ïðîèçâîäèòåëåé (íà÷èíàÿ îò êîìïàêò-ìîäåëåé è çàêàí÷èâàÿ ïðîôåññèîíàëüíûìè DSLR) áóäóò àâòîìàòè÷åñêè îáíàðóæèâàòüñÿ è êîððåêòíî ôóíêöèîíèðîâàòü. Êîìïüþòåðû Mac, ê ïðèìåðó, êîìïëåêòóþòñÿ ïðîãðàììíûì îáåñïå÷åíèåì iPhoto äëÿ óïðàâëåíèÿ è îáìåíà ôîòîãðàôèÿìè, êîòîðîå èäåàëüíî ïîäõîäèò äëÿ ðÿäîâûõ ïîòðåáèòåëåé. Îäíàêî ðàçðàáîòêà íîâûõ îïåðàöèîííûõ ñèñòåì óæå äàâíî èäåò. Íåäàâíî ïîÿâèëàñü èíôîðìàöèÿ îá î÷åðåäíîé âåðñèè Windows (êîäîâîå íàçâàíèå Longhorn; äîëæíà âûéòè â 2006 ã.). Îæèäàåòñÿ, ÷òî Microsoft âîïëîòèò â æèçíü âñåìèðíûé ïðîåêò ïî îáìåíó ôîòîãðàôèÿìè (Microsoft’s Worldwide Media eXchange), êîòîðûé ïîçâîëèò ïîëüçîâàòåëÿì çàãðóæàòü ñíèìêè â åäèíóþ áàçó äàííûõ. Óçíàòü áîëüøå îá ýòîì ïðîåêòå ìîæíî ïî àäðåñó www.wwmx.org À â ñëåäóþùåé âåðñèè Ìàñ ÎS X äîëæíà ïîÿâèòüñÿ íîâàÿ ïîäñèñòåìà Core Image, êîòîðàÿ ñòàíåò âåñüìà ïîëåçíîé äëÿ ôîòîãðàôîâ.  åå ñîñòàâ áóäóò âõîäèòü ñâûøå 60 ðàçíûõ ôèëüòðîâ. Òàêèì îáðàçîì, ìíîãèå ïðèêëàäíûå çàäà÷è, êîòîðûå ñåé÷àñ òðåáóþò äëèòåëüíûõ ðóòèííûõ ìàíèïóëÿöèé â Photoshop, ñìîãóò âûïîëíÿòüñÿ â ðåæèìå ðåàëüíîãî âðåìåíè. Ïðèâåðæåíöû ñ íåòåðïåíèåì îæèäàþò ïîÿâëåíèÿ íîâîé âåðñèè Ìàñ ÎS X 10,4, ñ÷èòàÿ, ÷òî îíà ïîëíîñòüþ ñìîæåò «ðàñêðûòü» âñþ ìîùü ìîäåëè Power PC G5. Íàïîìíèì ÷èòàòåëÿì î íîâûõ òåõíè÷åñêèõ äîñòèæåíèÿõ, ðåàëèçîâàííûõ â ïîñëåäíèõ ìîäåëÿõ G5. Íîâûé 64-áèòíûé ïðîöåññîð Power G5 îáëàäàåò ñàìîé ïðîèçâîäèòåëüíîé (íà ìîìåíò íàïèñàíèÿ ñòàòüè) øèíîé Hyper-Transport 1,25 GHz ñ ïðîïóñêíîé ñïîñîáíîñòüþ ñâûøå 10 GBps, ïðè÷åì íåçàâèñèìîé äëÿ êàæäîãî èç äâóõ ïðîöåññîðîâ, äâóõêàíàëüíûé êîíòðîëëåð ïàìÿòè DDR400, ïîçâîëÿþùèé íàðàùèâàòü îáùèé îáúåì îïåðàòèâíîé ïàìÿòè äî 8 GB. Âûâîäû Ïîäâîäÿ èòîã, îòìåòèì, ÷òî â ïðèíöèïå ìîæíî äîñòè÷ü îïðåäåëåííûõ ðåçóëüòàòîâ, ðàáîòàÿ íà ñîâðåìåííûõ PC. Íî åñëè âàì íóæíà íàäåæíàÿ ïðîôåññèîíàëüíàÿ ñèñòåìà, òîãäà íå ïîæàëåéòå äåíåã — Power Mac G5 îòðàáîòàåò âëîæåííûå ñðåäñòâà ñïîëíà. Äà, ïðèäåòñÿ ïîçàáîòèòüñÿ î ïðèîáðåòåíèè ëèöåíçèîííûõ ïðîãðàìì. Çàòî ïðåèìóùåñòâà ñåðâèñà âûñîêîãî óðîâíÿ âàñ ïðèÿòíî óäèâÿò. È íàêîíåö, âñïîìíèì î òîì, ÷òî âûñîêîêëàññíûå ôîòîãðàôû (à òàêæå âëàäåëüöû ôîòîñòóäèé è ôîòîáàíêîâ) ðàíî èëè ïîçäíî ïîêóïàþò ñåáå Mac. È íèêòî íå ñëûøàë, ÷òîáû ó êîãî-ëèáî, ïîðàáîòàâøåãî íà ýòîé ìàøèíå, DP âîçíèêëî æåëàíèå âåðíóòüñÿ ê ÐÑ. dp_03_hed_to_hed.qxd 10.12.2004 16:42 Page 79 dp_03_hed_to_hed.qxd 10.12.2004 16:42 Page 80 âçãëÿä èçíóòðè ■ Ñúåìêà ñ ìàëîé ãëóáèíîé ðåçêîñòè ïîçâîëÿåò ñôîêóñèðîâàòü âíèìàíèå íà îòäåëüíîì ïðåäìåòå è ðàçìûòü ôîí Ãëóáèíà ðåçêîñòè Ðàáîòà ñ ãëóáèíîé ðåçêî èçîáðàæàåìîãî ïðîñòðàíñòâà — îäèí èç îñíîâíûõ òâîð÷åñêèõ ïðèåìîâ, ëåæàùèé â îñíîâå ìíîãèõ óäà÷íûõ êîìïîçèöèé. Ê ñîæàëåíèþ, íåáîëüøîé ðàçìåð ñåíñîðîâ êîìïàêòíûõ öèôðîâûõ êàìåð âåñüìà îãðàíè÷èâàåò ôîòîãðàôà â èñïîëüçîâàíèè ýòîé ìåòîäèêè. Ðîä Ëîòîí îáúÿñíÿåò, ïî÷åìó ýòî ïðîèñõîäèò 80 DIGITAL PHOTOGRAPHER Ñòðîãî ãîâîðÿ, ôîòîãðàôèè ÿâëÿþòñÿ äåéñòâèòåëüíî ðåçêèìè ëèøü â òî÷êå ôîêóñèðîâêè. Âñå îáúåêòû, êîòîðûå íàõîäÿòñÿ äàëüøå èëè áëèæå, â òîé èëè èíîé ñòåïåíè ðàñôîêóñèðîâàíû. Êîãäà íàâåäåíà ðåçêîñòü, ïðîõîäÿùèå ñêâîçü îáúåêòèâ ëó÷è ñâåòà, îòðàæåííûå îò ñíèìàåìîãî îáúåêòà, ñõîäÿòñÿ â òî÷êå èçîáðàæåíèÿ, ïðîåöèðóåìîé íà ïëåíêó èëè ÏÇÑ-ìàòðèöó (åñëè ðå÷ü èäåò î öèôðîâîé êàìåðå). Äðóãèìè ñëîâàìè, èçîáðàæåíèÿ ôîðìèðóþòñÿ èç öåëîãî ñåìåéñòâà òî÷åê, èìåþùèõ îïðåäåëåííóþ ïëîùàäü. Åñëè ôîêóñ íåìíîãî îòêëîíÿåòñÿ îò èäåàëà, òî òî÷êà ñõîæäåíèÿ ëó÷åé ðàñïëûâàåòñÿ, ïðåâðàùàÿñü â îêðóæíîñòü. ×åì áîëüøå ýòî îòêëîíåíèå, òåì áîëüøå äèàìåòð îêðóæíîñòè, êîòîðóþ íàçûâàþò êðóæêîì ðàññåÿíèÿ èëè íåðåçêîñòè. Ïðè ñúåìêå ñóùåñòâóåò ëèøü îäíà ïðåäåëüíî ðåçêàÿ ñïëîøíàÿ ïëîñêîñòü ôîêóñèðîâêè. Îäíàêî ðàçðåøàþùàÿ ñïîñîáíîñòü ÷åëîâå÷åñêîãî ãëàçà âåñüìà îãðàíè÷åíà — ñóùåñòâóåò ïðåäåë, çà êîòîðûì ãëàç íå ðàçëè÷àåò èñêàæåíèÿ (èëè àáåððàöèè) îáúåêòèâîâ ïðè ðàññìîòðåíèè îòïå÷àòêà ôîòîãðàôèè. Ïîýòîìó íà ïðàêòèêå âñåãäà èìååòñÿ çîíà î÷åâèäíîé ðåçêîñòè èëè äèàïà- çîí ðàññòîÿíèé, â ïðåäåëàõ êîòîðûõ âñå îáúåêòû íà ôîòîãðàôèè ïîëó÷àþòñÿ ðåçêèìè. Ýòà çîíà è íîñèò íàçâàíèå ãëóáèíû ðåçêîñòè. Åå çíà÷åíèå çàâèñèò îò öåëîãî ðÿäà ïîêàçàòåëåé, â òîì ÷èñëå âåëè÷èíû äèàôðàãìû îáúåêòèâà è åãî ôîêóñíîãî ðàññòîÿíèÿ. Êðóã íåðåçêîñòè Ïåðâûì ôàêòîðîì, âëèÿþùèì íà ãëóáèíó ðåçêîñòè, ÿâëÿåòñÿ æåëàåìàÿ ñòåïåíü óâåëè÷åíèÿ èçîáðàæåíèÿ. ×åì áîëüøèé ïî ðàçìåðó ñíèìîê âû ñòðåìèòåñü ïîëó÷èòü, òåì áîëüøàÿ ãëóáèíà ðåçêîñòè ïîòðåáóåòñÿ. Ñëåäîâàòåëüíî, äîïóñòèìóþ âåëè÷èíó êðóæêà ðàññåÿíèÿ (íåðåçêîñòè) íóæíî ñîêðàòèòü. Î÷åâèäíî, ÷òîáû èìåòü âîçìîæíîñòü ñðàâíèâàòü ãëóáèíó ðåçêîñòè, äîñòèãàåìóþ ðàçíûìè êàìåðàìè ñ ðàçëè÷íûìè îáúåêòèâàìè è ïîêàçàòåëÿìè äèàôðàãìû, íåîáõîäèìî ââåñòè îïðåäåëåííûå ñòàíäàðòíûå âåëè÷èíû. Íà ñåãîäíÿøíèé äåíü ïðèíÿòî ðàññìàòðèâàòü îòïå÷àòîê ðàçìåðîì 25õ20 ñì ñ ìàêñèìàëüíûì êîëè÷åñòâîì ðàçëè÷èìûõ ãëàçîì äåòàëåé. Ïðè ýòîì ïîäñ÷èòàíî, ÷òî äëÿ 35-ìì íåãàòèâà òàêîå êà÷åñòâî ñìîæåò îáåñïå÷èòü êðóã íåðåçêîñòè âåëè÷èíîé íå áîëåå 0,03 ìì â äèàìåòðå. Îò ýòîãî çíà÷åíèÿ ìû è áóäåì îòòàëêèâàòüñÿ, ðàññ÷èòûâàÿ ïîêàçàòåëè äëÿ öèôðîâûõ êàìåð dp_03_hed_to_hed.qxd 10.12.2004 16:42 Page 81 èÿ Ðàñ÷åò ãèïåðôîêàëüíîãî ðàññòîÿí êàìåðà Êîìïàêòíàÿ öèôðîâàÿ çêîñòè — 0,006 ìì) (øèðèíà êàäðà — 7 ìì, êðóã íåðå Äèàôðàãìà Ôîêóñíîå ðàññòîÿíèå Ôîêóñíîå ðàññòîÿíèå 14 ìì (ýêâèâàëåíòíî 70 ìì 7 ìì (ýêâèâàëåíòíî 35 ìì äëÿ 70-ìì ïëåíî÷íîé êàìåðû) äëÿ 35-ìì ïëåíî÷íîé êàìåðû) f2 f2.8 f4 f5.6 f8 f11 4.1m 2.9m 2.0m 1.4m 1.0m 0.7m Ôîêóñíîå ðàññòîÿíèå 21 ìì (ýêâèâàëåíòíî 105 ìì ðû) äëÿ 105-ìì ïëåíî÷íîé êàìå 36.8m 30.0m 18.4m 13.0m 9.2m 6.5m 16.0m 11.6m 8.2m 5.8m 4.1m 2.9m Ðàñ÷åòû ãëóáèíû ðåçêîñòè Ñóùåñòâóåò ñïåöèàëüíàÿ ìàòåìàòè÷åñêàÿ ôîðìóëà ðàñ÷åòà áëèæíåé è äàëüíåé òî÷åê ôîêóñèðîâêè äëÿ ëþáîãî îáúåêòèâà, äèàôðàãìû, ôîêóñíîãî ðàññòîÿíèÿ, ñòåïåíè óäàëåííîñòè ïðåäìåòà è âåëè÷èíû êðóãà ðàññåÿíèÿ. Íî äëÿ òîãî, ÷òîáû ðàçîáðàòüñÿ ñ ðàñ÷åòàìè, âû äîëæíû õîðîøî çíàòü àëãåáðó. Ïî÷åìó áû íå ïîðó÷èòü ýòó çàäà÷ó êîìó-íèáóäü äðóãîìó? Ýòèì «äðóãèì» ñìîæåò ñòàòü óäîáíûé êàëüêóëÿòîð ðàñ÷åòà ãëóáèíû ðåçêîñòè, ðàçìåùåííûé íà ñàéòå www.shuttercity.com/DOF.cfm (àíãëèéñêàÿ âåðñèÿ). Ïðàâäà, íàñòðàèâàëñÿ îí ïîä 35-ìì ïëåíî÷íûå êàìåðû. Åñëè õîòèòå âîñïîëüçîâàòüñÿ ðàñøèðåííîé ñèñòåìîé ðàñ÷åòîâ, à òàêæå çàãðóçèòü ïåðñîíàëüíûé êàëüêóëÿòîð îïðåäåëåíèÿ ãëóáèíû ðåçêîñòè íà ñâîé æåñòêèé äèñê, òîãäà çàãëÿíèòå íà ñàéò tangentsoft.net/fcalc (áåç ‘www’). Òàì åñòü âåðñèè äëÿ Windows, Mac è Palm OS. êàìåðà Öèôðîâàÿ çåðêàëüíàÿçêîñ òè — 0,02ìì) (øèðèíà êàäðà — 24 ìì, êðóã íåðå Äèàôðàãìà f2 f2.8 f4 f5.6 f8 f11 Ôîêóñíîå ðàññòîÿíèå Ôîêóñíîå ðàññòîÿíèå 14 ìì (ýêâèâàëåíòíî 70 ìì ìì 35 òíî âàëåí 7 ìì (ýêâè äëÿ 70-ìì ïëåíî÷íîé êàìåðû) ðû) êàìå ÷íîé ïëåíî äëÿ 35-ìì 14.4m 10.2m 7.2m 5.1m 3.6m 2.6m Ôîêóñíîå ðàññòîÿíèå 21 ìì (ýêâèâàëåíòíî 105 ìì ðû) äëÿ 105-ìì ïëåíî÷íîé êàìå 122.5m 86.6m 61.3m 43.3m 30.6m 21.7m 55.2m 39.1m 27.6m 19.5m 13.8m 9.8m ■  ñåòè ìîæíî íàéòè ìàññó ðàçëè÷íûõ êàëüêóëÿòîðîâ ãëóáèíû ðåçêîñòè, âêëþ÷àÿ ïîïóëÿðíûé f/Calc üíàÿ êàìåðà 35-ìì ïëåíî÷íàÿ çåðêàë çêîñòè — 0,03 ìì) (øèðèíà êàäðà — 35 ìì, êðóã íåðå Äèàôðàãìà f2 f2.8 f4 f5.6 f8 f11 Ôîêóñíîå ðàññòîÿíèå Ôîêóñíîå ðàññòîÿíèå 14 ìì (ýêâèâàëåíòíî 70 ìì ìì 35 òíî âàëåí 7 ìì (ýêâè äëÿ 70-ìì ïëåíî÷íîé êàìåðû) ðû) êàìå ÷íîé ïëåíî äëÿ 35-ìì 20.4m 14.4m 10.2m 7.2m 5.1m 3.6m 183.8m 129.9m 91.9m 65.0m 45.9m 32.5m 81.7m 57.6m 40.8m 28.9m 20.4m 14.4m ñ ó÷åòîì ìåíüøèõ ïî ðàçìåðó ÏÇÑ-ìàòðèö ïî ñðàâíåíèþ ñ êàäðîì 35-ìì ïëåíêè. Äîïóñòèìûé ðàçìåð êðóãà íåðåçêîñòè ó òàêèõ êàìåð äîëæåí áûòü íèæå ñòàíäàðòíîãî çíà÷åíèÿ. Äëÿ öèôðîâîé çåðêàëêè, îñíàùåííîé ñåíñîðîì ðàçìåðîì 24x18 ìì, êðóã íåðåçêîñòè ðàâíÿåòñÿ 0,02 ìì â äèàìåòðå, à äëÿ öèôðîâûõ êîìïàêò-ìîäåëåé ñ ñåíñîðîì âñåãî 7 ìì â øèðèíó åãî ìàêñèìàëüíî äîïóñòèìîå çíà÷åíèå ñîñòàâèò âñåãî 0,006 ìì. Ñóùåñòâóåò ñõåìà ðàñ÷åòîâ ãëóáèíû ðåçêîñòè, áëàãîäàðÿ êîòîðîé ìîæíî îïðåäåëèòü ýòîò ïàðàìåòð äëÿ ëþáîãî îáúåêòèâà ñ ëþáîé äèàôðàãìîé è ôîêóñíûì ðàññòîÿíèåì. Òàê æå ìîæíî ðàññ÷èòàòü ãèïåðôîêàëüíîå ðàññòîÿíèå — ìèíèìàëüíîå, íà êîòîðîì îáúåêòû èçîáðàæàþòñÿ ðåçêî ïðè ôîêóñèðîâêå îáúåêòèâà íà áåñêîíå÷íîñòü. Çíà÷åíèÿ ãèïåðôîêàëüíîãî ðàññòîÿíèÿ äëÿ ðàçëè÷íûõ òèïîâ êàìåð è îñíîâíûõ ïîêàçàòåëåé — ôîêóñíîãî ðàññòîÿíèÿ è äèàôðàãìû — ïðèâåäåíû â òàáëèöå. Ôîêóñíîå ðàññòîÿíèå 21 ìì (ýêâèâàëåíòíî 105 ìì ðû) äëÿ 105-ìì ïëåíî÷íîé êàìå Òàáëèöà ðàñ÷åòà ãèïåðôîêàëüíîãî ðàññòîÿíèÿ Ïîäðîáíî ñîñòàâëåííûå òàáëèöû ðàñ÷åòà ãëóáèíû ðåçêîñòè äëÿ ðàçëè÷íûõ çíà÷åíèé äèàôðàãìû, ôîêóñíûõ ðàññòîÿíèé, ðàçíûõ òèïîâ îáúåêòèâîâ è êàìåð ñîñòàâèëè áû îòäåëüíóþ êíèãó. Çäåñü ìû ïðèâåëè ëèøü ïðèìåðû óïðîùåííûõ ðàñ÷åòîâ âåëè÷èíû ãèïåðôîêàëüíîãî ðàññòîÿíèÿ. Ïîäðàçóìåâàåòñÿ òî ìèíèìàëüíîå ðàññòîÿíèå, íà êîòîðîì ïðåäìåòû ïîëó÷àþòñÿ ðåçêèìè ïðè ôîêóñèðîâàíèè êàìåðû íà áåñêîíå÷íîñòü è îïðåäåëåííîé êîìáèíàöèè ïàðàìåòðîâ äèàôðàãìû è ôîêàëüíîãî ðàññòîÿíèÿ. Ýòîò ïîêàçàòåëü îñîáåííî âàæåí äëÿ ôîòîãðàôîâ-ïåéçàæèñòîâ, íî íå ïîìåøàåò è òåì, êòî õî÷åò, ÷òîáû áëèæíèå è äàëüíèå äåòàëè íà ñíèìêàõ âñåãäà ïîëó÷àëèñü ðåçêèìè. Ïî÷åìó èìåííî ïðèîðèòåò äèàôðàãìû? Áîëüøèíñòâî âûñîêîêëàññíûõ öèôðîâûõ êàìåð â äîïîëíåíèå ê îáû÷íîìó ïðîãðàììíîìó ðåæèìó îñíàùàþòñÿ îïöèÿìè ïðèîðèòåòà âûäåðæêè è äèàôðàãìû. Ðåæèì èñïîëüçîâàíèÿ ïðèîðèòåòà äèàôðàãìû âñåãäà áûë íàèáîëåå ïîïóëÿðåí — äîñòàòî÷íî èìåòü áàçîâûå çíàíèÿ î ïðèíöèïàõ äåéñòâèÿ ãëóáèíû ðåçêîñòè è óñïåâàòü âûñòàâëÿòü íóæíóþ äèàôðàãìó. Î âûäåðæêå êàìåðà ñàìà ïîçàáîòèòñÿ. ×òîáû âûæàòü ìàêñèìóì èç öèôðîâûõ êîìïàêò-ìîäåëåé (êîòîðûå, êñòàòè, ñòðàäàþò, à âåðíåå ñòðàäàþò èõ âëàäåëüöû, îò çíà÷èòåëüíîé çàäåðæêè ñðàáàòûâàíèÿ àâòîôîêóñà): óñòàíîâèòå íå ñëèøêîì áîëüøîå çíà÷åíèå äèàôðàãìû, íàïðèìåð, f/4, çàòåì âðó÷íóþ óñòàíîâèòå ðàññòîÿíèå ôîêóñèðîâêè, ðàâíîå 2 ì, è ñíèìàéòå íà çäîðîâüå â ðåæèìå ïðèîðèòåòà äèàôðàãìû! Ôîòîãðàôèè äîëæíû ïîëó÷àòüñÿ äîñòàòî÷íî ðåçêèìè, à çàäåðæêà àâòîôîêóñà èñ÷åçíåò ñàìà ïî ñåáå. Êñòàòè, ïðèîðèòåò äèàôðàãìû ðàáîòàåò íà âàñ è â ñëó÷àå ñúåìêè ñïîðòèâíûõ ñîñòÿçàíèé. Ìàêñèìàëüíî îòêðûâ äèàôðàãìó, âû áóäåòå óâåðåíû, ÷òî êàìåðà àâòîìàòè÷åñêè ïîäáåðåò íàèìåíüøåå çíà÷åíèå âûäåðæêè, «çàìîðàæèâàÿ» áûñòðîäâèæóùèåñÿ îáúåêòû ñúåìêè. Êàê ïîëüçîâàòüñÿ òàáëèöåé 1 Âûáåðèòå îäèí èç òðåõ òèïîâ êàìåð, ñ êîòîðûìè âû ðàáîòàåòå: öèôðîâàÿ êîìïàêò-ìîäåëü, öèôðîâàÿ çåðêàëüíàÿ êàìåðà èëè 35-ìì ïëåíî÷íàÿ. À êàê äåëî îáñòîèò íà ïðàêòèêå? 2 Äàëåå âûáåðèòå ñîîòâåòñòâóþùóþ êîëîíêó ñ ôîêóñíûì Ïîõîæå, ìû íåìíîãî èñïóãàëè âàñ òåîðåòè÷åñêèìè âûêëàäêàìè. Îäíàêî äëÿ òîãî, ÷òîáû âîñïîëüçîâàòüñÿ òåõíèêîé óñòàíîâêè ãëóáèíû ðåçêîñòè â ïðîöåññå ôîòîòâîð÷åñòâà, âàì âîâñå íå îáÿçàòåëüíî âíèêàòü âî âñå òîíêîñòè. Íàâåðíîå, âñåì ôîòîãðàôàì èçâåñòíî, ÷òî êîðîòêîôîêóñíûé îáúåêòèâ â òàíäåìå ñ ìàëûì 8 8 3 Ñ ó÷åòîì àïåðòóðû îáðàòèòå âíèìàíèå íà ðàññòîÿíèå ðàññòîÿíèåì. ôîêóñèðîâêè, íåîáõîäèìîå äëÿ äîñòèæåíèÿ ìàêñèìàëüíîé ãëóáèíû ðåçêîñòè. 4 Âîçüìèòå ïîëîâèíó ýòîãî ðàññòîÿíèÿ, è âû ïîëó÷èòå áëèæíþþ ãðàíèöó ãëóáèíû ðåçêîñòè (äàëüíÿÿ — ýòî âñåãäà áåñêîíå÷íîñòü). ■ Íàäîåëè çàäåðæêè ïðè ñðàáàòûâàíèè àâòîôîêóñà? Òîãäà ñôîêóñèðóéòå êàìåðó íà ðàññòîÿíèå 2 ì, âûáåðèòå äèàôðàãìó f/4 è ñíèìàéòå â ðåæèìå ïðèîðèòåòà äèàôðàãìû. Òàêèì îáðàçîì âû ïîëó÷èòå ðåçêèå èçîáðàæåíèÿ â äèàïàçîíå îò 1 ì äî áåñêîíå÷íîñòè DIGITAL PHOTOGRAPHER 81 dp_03_hed_to_hed.qxd 10.12.2004 16:42 Page 82 âçãëÿä èçíóòðè Ýêñïåðèìåíòû ñ ãèïåðôîêàëüíûì ðàññòîÿíèåì Ìàêñèìèçèðóéòå ãëóáèíó ðåçêîñòè âàøåé êàìåðû, îïðåäåëèâ äëÿ íåå îïòèìàëüíîå ðàññòîÿíèå ôîêóñèðîâàíèÿ. Ãèïåðôîêàëüíîå ðàññòîÿíèå èãðàåò êëþ÷åâóþ ðîëü â òâîð÷åñòâå ôîòîãðàôîâ-ïåéçàæèñòîâ, âàæíî îíî è äëÿ ëþáîãî, ó êîãî íåò âðåìåíè îñîáî âîçèòüñÿ ñ ôîêóñèðîâêîé. Äëÿ êàæäîé êîìáèíàöèè îáúåêòèâ/äèàôðàãìà/òèï êàìåðû ñóùåñòâóåò ñâîå ðàññòîÿíèå ôîêóñèðîâàíèÿ, ïðè êîòîðîì êàìåðà âûäàåò ìàêñèìàëüíóþ ãëóáèíó ðåçêîñòè, ïðîñòèðàþùóþñÿ îò áåñêîíå÷íîñòè è äî òî÷êè, íàõîäÿùåéñÿ ïðèáëèçèòåëüíî íà ïîëîâèíå ðàññòîÿíèÿ ôîêóñèðîâêè. Äëÿ îïðåäåëåíèÿ ãèïåðôîêàëüíîãî ðàññòîÿíèÿ äëÿ âàøåé êàìåðû îáðàòèòå âíèìàíèå íà ñïåöèàëüíûå òàáëèöû ðàñ÷åòà. Áåñêîíå÷íîñòü Ãëóáèíà ðåçêîñòè Ãèïåðôîêàëüíîå ôîêóñèðîâî÷íîå ðàññòîÿíèå ■ Ðàññ÷èòàâ ãèïåðôîêàëüíîå ðàññòîÿíèå äëÿ ñâîåé êàìåðû, âû ñìîæåòå íàèáîëåå òî÷íî ïîìåñòèòü íóæíóþ ÷àñòü èçîáðàæåíèÿ â ôîêóñ 8 8çíà÷åíèåì äèàôðàãìû äàåò áîëüøóþ ãëóáèíó ðåç- ■ Ïîñëå îáðàáîòêè: ïîòðåáîâàëîñü âñåãî 60 ñåê ðàáîòû â Photoshop, ÷òîáû äîáàâèòü èíòåðåñíûé ýôôåêò ãëóáèíû ðåçêîñòè, ñêîíöåíòðèðîâàâ âíèìàíèå íà ïåðåäíåì ïëàíå Íà ïîìîùü ïðèõîäèò Photoshop Îòêðîâåííî ãîâîðÿ, öèôðîâûå êîìïàêò-ìîäåëè ñîâåðøåííî íå êîìïåòåíòíû â âîïðîñàõ ãëóáèíû ðåçêîñòè. Îíè áåñïàðäîííî åå çàâûøàþò äàæå ïðè ñðåäíåì çíà÷åíèè ôîêóñíîãî ðàññòîÿíèÿ îáúåêòèâà. Íî åñëè íóæíî ñíèçèòü ãëóáèíó ðåçêî èçîáðàæàåìîãî ïðîñòðàíñòâà, ïðèõîäèòñÿ ïðèáåãàòü ê ìàíèïóëÿöèÿì â Photoshop. Ýòî ìîæíî ñäåëàòü ñëåäóþùèì îáðàçîì: ■ Äî îáðàáîòêè â Photoshop: âñå îáúåêòû íà ýòîì ñíèìêå ïðåäåëüíî ðåçêèå êîñòè, à îáðàòíûé ýôôåêò äîñòèãàåòñÿ óñòàíîâêîé îòêðûòîé äèàôðàãìû è äëèííîãî ôîêàëüíîãî ðàññòîÿíèÿ. Íåêîòîðûå íà÷èíàþùèå óæå óìåþò ìàíèïóëèðîâàòü ãëóáèíîé ðåçêîñòè, íàó÷èâøèñü ýòîìó íà 35-ìì êàìåðàõ. Îäíàêî ñ öèôðîâûìè êàìåðàìè äðóãàÿ èñòîðèÿ. Äëÿ ôèêñàöèè èçîáðàæåíèÿ â íèõ èñïîëüçóþòñÿ ñåíñîðû, çíà÷èòåëüíî ìåíüøèå ïî ðàçìåðàì, ÷åì êàäðû îáû÷íîé ïëåíêè. Ïîýòîìó âåëè÷èíó ãëóáèíû ðåçêîñòè íåîáõîäèìî ïåðåñ÷èòàòü. Çà÷àñòóþ ýòî ïðèâîäèò ê òîìó, ÷òî öèôðîâûå êàìåðû äàþò áîëüøóþ, ÷åì íåîáõîäèìî, ãëóáèíó ðåçêîñòè. Îáðàòèìñÿ ê íàøåé òàáëèöå. Åñëè, íàïðèìåð, ìû âîçüìåì êàìåðó ñåðèè PowerShot G îò Canon è óñòàíîâèì âðó÷íóþ ôîêóñ íà ðàññòîÿíèå 2 ì ïðè äèàôðàãìå f/4, òî âñå îáúåêòû, íàõîäÿùèåñÿ â äèàïàçîíå ðàññòîÿíèé îò 1 ì äî áåñêîíå÷íîñòè, îêàæóòñÿ èñêëþ÷èòåëüíî ðåçêèìè. Íà ïðàêòèêå 1 Ñîçäàåì äóáëèêàò 2 Âåñü ìèð ñìàçàí 3 Ôîòîøåäåâð ãîòîâ Cóùåñòâóåò íåñêîëüêî ñïîñîáîâ äîáèòüñÿ íåêîòîðîé ðàçìûòîñòè èçîáðàæåíèÿ. Òîò, êîòîðûé ïðåäëàãàåì ìû, ÿâëÿåòñÿ ñàìûì áûñòðûì è ïðîñòûì, à ê òîìó æå, ïðè æåëàíèè âñå ìîæíî ëåãêî âåðíóòü íà ñâîè ìåñòà. Èòàê, ñíà÷àëà ñîçäàåì äóáëèêàò òåêóùåãî ñëîÿ èçîáðàæåíèÿ Cëåäóþùèé øàã — ïðèìåíÿåì ôèëüòð Gaussian Blur ê ñëîþ-äóáëèêàòó. Ïîëó÷àåòñÿ, áóäòî èçîáðàæåíèå ðàñôîêóñèðîâàëîñü. Çàòåì àêêóðàòíî «ñìåøèâàåì» îáà ñëîÿ Cîçäàäèì ìàñêó ñëîÿ äëÿ íàøåãî ñëîÿ-äóáëèêàòà. Âîñïîëüçîâàâøèñü èíñòðóìåíòîì Ãðàäèåíò, âûáåðåì òàêîé óãîë íàêëîíà, êîòîðûé ñîâïàäàåò ñ ïåðñïåêòèâîé ðàñïîëîæåíèÿ îáúåêòîâ íà ñíèìêå. Ìîæíî ïðèìåíèòü êðóãëûé ãðàäèåíò èëè ïîðàáîòàòü íàä ìàñêîé âðó÷íóþ 82 DIGITAL PHOTOGRAPHER dp_03_hed_to_hed.qxd 10.12.2004 16:42 Page 83 Ãëóáèíà ðåçêîñòè è ôîêóñ Êàìåðû ñ ïîñòîÿííûì ôîêóñíûì ðàññòîÿíèåì Êàêèì îáðàçîì ìàëûå çíà÷åíèÿ äèàôðàãìû âëèÿþò íà ãëóáèíó ðåçêîñòè è ãëóáèíó ôîêóñà? Ïîíÿòèÿ «ãëóáèíà ðåçêîñòè» è «ãëóáèíà ôîêóñà» ïðèâîäÿò íåêîòîðûõ â çàìåøàòåëüñòâî. Ðàçâååì ñîìíåíèÿ. Ãëóáèíà ôîêóñà îïðåäåëÿåòñÿ ðàññòîÿíèåì ìåæäó ëèíçîé îáúåêòèâà è ïîâåðõíîñòüþ, íà êîòîðóþ ïðîåöèðóåòñÿ èçîáðàæåíèå (ÏÇÑ-ìàòðèöà èëè ïëåíêà), à ãëóáèíà ðåçêîñòè — ôàêòè÷åñêîé ãëóáèíîé ðåçêî èçîáðàæàåìîãî ôðàãìåíòà êàäðà.  îáùåì, ýòî ðàçíûå ïîíÿòèÿ, íî îíè íàïðÿìóþ çàâèñÿò äðóã îò äðóãà. Èç ðèñóíêà âèäíî, ÷òî ÷åì ìåíüøå äèàôðàãìà, òåì áîëüøå ãëóáèíà ðåçêîñòè/ãëóáèíà ôîêóñà. Ìàëåíüêàÿ àïåðòóðà ïðîïóñêàåò òîíêèé ïó÷îê ëó÷åé ñâåòà, êîòîðûé ïàäàåò íà ïîâåðõíîñòü ïëåíêè èëè ñåíñîðà. Äèàìåòð êðóãà ðàññåÿíèÿ ïðè ýòîì óìåíüøàåòñÿ. Òàêàÿ òåíäåíöèÿ ïðîñëåæèâàåòñÿ íà ïðîòÿæåíèè áîëüøåãî îòðåçêà, à ñëåäîâàòåëüíî, âî âòîðîì ñëó÷àå ìû èìååì äåëî è ñ áîëüøåé ãëóáèíîé ðåçêîñòè èçîáðàæåíèÿ â öåëîì. Ìàëåíüêàÿ äèàôðàãìà Ñåíñîð Áîëüøàÿ äèàôðàãìà Ïëåíî÷íûå êàìåðû ñ òàêèìè îáúåêòèâàìè (âñåì èçâåñòíûå «ìûëüíèöû») — ýòî äåøåâûå íèçêîêà÷åñòâåííûå ìîäåëè. Îòíîñèòñÿ ëè òî æå ñàìîå ê öèôðîâûì êàìåðàì ïîäîáíîãî êëàññà, íàïðèìåð òàêèì, êàê èçîáðàæåííàÿ íèæå Kodak CX4210?  îáùåì, íåò. Äåëî â òîì, ÷òî òàêèì êàìåðàì íå íóæíà ñëîæíàÿ ñèñòåìà ôîêóñèðîâêè, à ñëåäîâàòåëüíî, îíè èçáàâëåíû îò ïðèñóùåé ñòàðøèì êîëëåãàì çàäåðæêè ñðàáàòûâàíèÿ ôîêóñà. Ìàêñèìàëüíî äîïóñòèìûé ðàçìåð êðóãà ðàññåÿíèÿ Ëèíçà Ãëóáèíà ðåçêîñòè/ ãëóáèíà ôîêóñà Êàìåðû ñ ïîëíîôîðìàòíûì ñåíñîðîì Ñåíñîð Ìàêñèìàëüíî äîïóñòèìûé ðàçìåð êðóãà ðàññåÿíèÿ Ëèíçà Ãëóáèíà ðåçêîñòè/ãëóáèíà ôîêóñà âñå èìåííî òàê è ïîëó÷àåòñÿ. Ýòî âûçûâàåò íåêîòîðîå íåäîâåðèå ê èçîùðåííûì ñèñòåìàì àâòîôîêóñèðîâêè ïîäîáíûõ êàìåð. Òàê ÷òî åñëè âû ñíèìàåòå êîìïàêòíîé «öèôðîìûëüíèöåé» ïðè ìèíèìàëüíîì çíà÷åíèè ôîêóñíîãî ðàññòîÿíèÿ îáúåêòèâà, ñîâåòóåì íå îñîáî ïîëàãàòüñÿ íà ñèñòåìó àâòîôîêóñèðîâêè. Ñîáñòâåííî, óïðàâëåíèå ãëóáèíîé ðåçêîñòè èìååò òâîð÷åñêóþ öåííîñòü òîãäà, êîãäà ñíèìàþòñÿ îðèãèíàëüíûå äèíàìè÷íûå ñöåíû èëè ïðè ìàêðîñúåìêå. Øèðîêèå òâîð÷åñêèå âîçìîæíîñòè ïðè ýòîì îòêðûâàþòñÿ ëèøü â òîì ñëó÷àå, åñëè êàìåðà èìååò áîëüøîé äèàïàçîí çíà÷åíèé äèàôðàãìû è ôîêóñíûõ ðàññòîÿíèé. Ïîýòîìó, åñëè âû ïëàíèðóåòå ïåðåéòè ñ ïëåíî÷íîé çåðêàëüíîé êàìåðû íà öèôðîâóþ êîìïàêò-ìîäåëü, ïðèåìû ñ èñïîëüçîâàíèåì ãëóáèíû ðåçêîñòè ïðèäåòñÿ çàáûòü. Âïðî÷åì, ìîæíî êóïèòü öèôðîâóþ çåðêàëüíóþ êàìåðó, à åñëè ïîçâîëÿþò ôèíàíñû — êàìåðó ñ ïîëíîôîðìàòíîé ìàòðèöåé, íàïðèìåð Canon EOS-1Ds.  öèôðîâûõ ðàìêàõ Òàê ïî÷åìó æå òàê íåâàæíî îáñòîÿò äåëà ñ ãëóáèíîé ðåçêîñòè â öèôðîâûõ êîìïàêò-ìîäåëÿõ? Äåëî â òîì, ÷òî ìàëåíüêèì ÏÇÑ-ìàòðèöàì ñîîòâåòñòâóþò ìàëåíüêèå îáúåêòèâû. Ìíîãèì ôîòîãðàôàì èçâåñòíî, ÷òî íàèáîëåå îãðàíè÷åííóþ ãëóáèíó ðåçêîñòè ñïîñîáíû äåìîíñòðèðîâàòü òîëüêî øèðîêîôîðìàòíûå êàðäàííûå êàìåðû, ñíàáæåííûå ëó÷øåé îïòèêîé â ìèðå. Ñ èñïîëüçîâàíèåì ñðåäíåãî ôîðìàòà äîñòóïíàÿ ãëóáèíà ðåçêîñòè óâåëè÷èâàåòñÿ. Ïëåíî÷íûå 35-ìì çåðêàëüíûå êàìåðû âîñïðîèçâîäÿò íà ñíèìêàõ åùå áîëüøóþ ãëóáèíó, à íàèìåíüøèå ñåíñîðû öèôðîâûõ êàìåð ÿâëÿþòñÿ ðåêîðäñìåíàìè ïî ãëóáèíå ðåçêîñòè. ×åì ìåíüøå îïòè÷åñêàÿ ñèñòåìà êàìåðû, ñ êîòîðîé âû èìååòå äåëî, òåì ýòà êàìåðà «âèäèò» íåïðàâèëüíåå: îáúåêòû êàæóòñÿ áîëåå DP óäàëåííûìè, ÷åì îíè åñòü íà ñàìîì äåëå. Öèôðîâûå çåðêàëüíûå êàìåðû ÿâëÿþòñÿ ìîùíûì èíñòðóìåíòîì, à öåíû íà íèõ ïîñòîÿííî ñíèæàþòñÿ. Çà èñêëþ÷åíèåì ïàðû î÷åíü äîðîãèõ ìîäåëåé, áîëüøóþ ÷àñòü òàêèõ êàìåð ïî-ïðåæíåìó îñíàùàþò ñåíñîðàìè, ìåíüøèìè ïî ðàçìåðó, ÷åì 35-ìì êàäð. Ýòî îçíà÷àåò, ÷òî íåîáõîäèìî ó÷èòûâàòü êîýôôèöèåíò óâåëè÷åíèÿ ôîêóñíîãî ðàññòîÿíèÿ (ðàâíûé ïðèáëèçèòåëüíî 1,5), ïðèìåíÿÿ åãî äëÿ ðàñ÷åòà ðåàëüíîãî ôîêóñíîãî ðàññòîÿíèÿ îáúåêòèâîâ. Îäíàêî ìåíüøèé ðàçìåð ÏÇÑ-ìàòðèöû öèôðîâîé çåðêàëüíîé êàìåðû ÿâëÿåòñÿ ïðè÷èíîé ÷ðåçìåðíîé ãëóáèíû ðåçêîñòè. Âïðî÷åì, ýòî âñå-òàêè ìîæåò ñòàòü ïðåèìóùåñòâîì äëÿ ôîòîãðàôîâ, ñïåöèàëèçèðóþùèõñÿ íà ìàêðî- è ïåéçàæíîé ñúåìêå. Íî åñëè âû ñîáèðàåòåñü «ýêñïëóàòèðîâàòü» ãëóáèíó ðåçêîñòè è äðóãèå ýôôåêòû ôîêóñèðîâêè íà ïîëíóþ êàòóøêó, òîãäà ñîâåòóåì êîïèòü äåíüãè íà ïîëíîôîðìàòíóþ öèôðîâóþ çåðêàëüíóþ êàìåðó, òàêóþ êàê Canon EOS-1Ds. ■ Ýòîò ñíèìîê, âûïîëíåííûé ïðè ïîìîùè Canon EOS 1Ds, äîêàçûâàåò, ÷òî è ìàëåíüêèå àïåðòóðû ïîëíîôîðìàòíûõ êàìåð ìîãóò îáåñïå÷èâàòü ìàëóþ ãëóáèíó ðåçêîñòè Ìàêðîôîòîãðàôèÿ Ãëóáèíà ðåçêîñòè óìåíüøàåòñÿ ïî ìåðå òîãî, êàê îáúåêòèâ êàìåðû ïðèáëèæàåòñÿ ê ïðåäìåòó. Ïîýòîìó äàæå íåáîëüøèå äèàôðàãìû äàþò ìàëóþ ãëóáèíó ðåçêîñòè. Ýòîò ñíèìîê áûë âûïîëíåí öèôðîâîé çåðêàëüíîé êàìåðîé EOS 1Ds ñ ïîëíîôîðìàòíûì CMOS-ñåíñîðîì. Ãëóáèíà ðåçêîñòè êàìåðû ñîîòâåòñòâóåò ïîêàçàòåëÿì ïëåíî÷íîé 35-ìì çåðêàëüíîé êàìåðû. Äëÿ ïðèìåðà ñðàâíèì ãëóáèíó ðåçêîñòè ñëåäóþùèõ êàìåð ñ åäèíûìè ïðåäóñòàíîâëåííûìè íàñòðîéêàìè: ôîêóñíîå ðàññòîÿíèå — 35 ìì (â ýêâèâàëåíòå äëÿ 35-ìì ïëåíî÷íîé êàìåðû), äèàôðàãìà f/8 è äèñòàíöèÿ ôîêóñèðîâêè — 0,5 ì. ■ 35-ìì ïëåíî÷íàÿ êàìåðà (èëè öèôðîâàÿ çåðêàëêà ñ ïîëíîôîðìàòíûì ñåíñîðîì) Ãëóáèíà ðåçêîñòè: 0,46–0,55 ì ■ Ïîëóïðîôôåñèîíàëüíàÿ öèôðîâàÿ çåðêàëüíàÿ êàìåðà Êîíòðîëü ãëóáèíû ðåçêîñòè Åñëè âû óñòàíîâèòå ïðîãðàììíûé ðåæèì àâòîýêñïîçèöèè, ó âàñ íå áóäåò âîçìîæíîñòè êîíòðîëèðîâàòü ãëóáèíó ðåçêîñòè. Ñîâåòóåì ðàáîòàòü õîòÿ áû â ðåæèìå ïðèîðèòåòà äèàôðàãìû. Öèôðîâûå çåðêàëüíûå êàìåðû ñåðèè EOS îò Canon ïîääåðæèâàþò ñïåöèàëüíóþ îïöèþ íàñòðîéêè ãëóáèíû ðåçêîñòè â ðåæèìå àâòîýêñïîçèöèè. Ïðè ýòîì âû ñàìè ïðîèçâîëüíî âûáèðàåòå äâå òî÷êè ôîêóñèðîâêè, à êàìåðà ðàññ÷èòûâàåò ïðàâèëüíóþ äèñòàíöèþ ôîêóñèðîâàíèÿ è ïîäáèðàåò çíà÷åíèå àïåðòóðû òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû îáúåêòû ñúåìêè â âûáðàííîé çîíå ïîëó÷àëèñü äîñòàòî÷íî ðåçêèìè. (êîýôôèöèåíò óâåëè÷åíèÿ ôîêóñíîãî ðàññòîÿíèÿ 1,5) Ãëóáèíà ðåçêîñòè: 0,44–0,58 ì ■ Êîìïàêò-ìîäåëü äëÿ ïðîäâèíóòûõ ïîëüçîâàòåëåé Ãëóáèíà ðåçêîñòè: 0,34–0,97 ì Åñëè âû ñïåöèàëèçèðóåòåñü íà ñúåìêå êðóïíûì ïëàíîì èëè ìàêðîôîòîãðàôèè, à âàøà ïëåíî÷íàÿ êàìåðà âîñïðîèçâîäèò ñëèøêîì ìàëóþ ãëóáèíó ðåçêîñòè, òîãäà, âîçìîæíî, ïîðà ïðèîáðåñòè ñåáå îäíó èç öèôðîâûõ êîìïàêò-ìîäåëåé. DIGITAL PHOTOGRAPHER 83 dp_03_fantazia.qxd 13.12.2004 12:40 Page 84 Êàìåðà, ìîòîð! Image Courtesy of Porsche Àâòîìîáèëüíàÿ ôîòîãðàôèÿ — ýòî áîëüøîé áèçíåñ, òðåáóþùèé ïðîôåññèîíàëüíîãî ïîäõîäà è êîëîññàëüíûõ ñúåìî÷íûõ ïëîùàäåé. Íàø êîððåñïîíäåíò «ñ ïðèñòðàñòèåì» ðàññïðîñèë Äóãà Ôèøåðà è Äæîíà Òåðíåðà î íåêîòîðûõ òîíêîñòÿõ ýòîãî âèäà ñúåìêè 84 DIGITAL PHOTOGRAPHER Ñ÷èòàåòñÿ, ÷òî ôîòîãðàôèðîâàòü àâòîìîáèëè î÷åíü ïðåñòèæíî. Íåòðóäíî äîãàäàòüñÿ ïî÷åìó: áîãàòûå êëèåíòû âûáðàñûâàþò çà ñâîè íîâûå àâòî ñîòíè òûñÿ÷ äîëëàðîâ è ñòðàñòíî æåëàþò, ÷òîáû èõ ÷åòûðåõêîëåñíûå äðóçüÿ âûãëÿäåëè «â ëó÷øåì ñâåòå». Íî çàðàáîòàòü ñìîæåò ëèøü ôîòîãðàô, îáëàäàþùèé èñêëþ÷èòåëüíûìè òåõíè÷åñêèìè íàâûêàìè. Ïî ñóòè, «àâòîñúåìùèêè» ÿâëÿþòñÿ ó÷àñòíèêàìè æåñòî÷àéøåé êîíêóðåíöèè, íå èìåþùåé àíàëîãîâ â ôîòîèíäóñòðèè. Íàâåðíîå, ãëàâíàÿ ïðîáëåìà â òîì, ÷òî â ýòîì áèçíåñå íå áûâàåò ìåëî÷åé.  áóêâàëüíîì ñìûñëå. ×òîáû äîëæíûì îáðàçîì «èçîáðàçèòü» àâòî- ìîáèëü, òðåáóåòñÿ ãèãàíòñêàÿ ñòóäèÿ, æåëàòåëüíî ñî ñâîäîì è ïîäâèæíûì ïîòîëêîì. Êðîìå òîãî, íóæíî îáåñïå÷èòü óäîáíûé ïîäúåçä äëÿ òðàíñïîðòåðà è ìàêñèìàëüíûé óðîâåíü áåçîïàñíîñòè. Ìíîãèå ïðîèçâîäèòåëè ðåâíîñòíî îõðàíÿþò ñåêðåòû ñâîèõ ìàøèí, ïîýòîìó ñúåìî÷íàÿ ïëîùàäêà äîëæíà õîðîøî îõðàíÿòüñÿ è áûòü çàêðûòîé îò ïîñòîðîííèõ ãëàç. Øèðîêèé îáçîð Áîëüøîìó àâòîìîáèëþ — áîëüøîå îáîðóäîâàíèå. Íåêîòîðûå öèôðîâûå çåðêàëüíûå êàìåðû ñ âûñîêèì ðàçðåøåíèåì ãàðàíòèðóþò êà÷åñòâî, ïðèåìëåìîå äëÿ ðåêëàìíûõ ïðîñïåêòîâ èëè êðàñî÷íûõ æóðíàëîâ. Íî áîëüøèíñòâî âåäóùèõ ôîòîãðàôîâ âñå æå dp_03_fantazia.qxd 13.12.2004 12:40 Page 85 «Àâòîôîòîãðàôèÿ — ýòî êàòîðæíûé òðóä. Êðîïîòëèâûé, çàòðàòíûé, áåç îñîáûõ òâîð÷åñêèõ îðèåíòèðîâ. Íî êàæäîãî, êòî óìåë è óâåðåí â ñåáå, îæèäàåò ùåäðàÿ íàãðàäà» ïîëàãàþòñÿ íà êàðäàííûå êàìåðû ñ ïëàñòèíàìè ôîðìàòà 12õ9 èëè íîâåéøèå öèôðîâûå çàäíèêè â ñî÷åòàíèè ñî ñðåäíåôîðìàòíîé êàìåðîé. Èõ ïðèìåíåíèå ïîçâîëÿåò ïîëó÷àòü áîëåå äåòàëèçèðîâàííûå êàäðû, à òàêæå ÷åòêî êîíòðîëèðîâàòü ãëóáèíó ðåçêîñòè. Âïðî÷åì, èñïîëüçîâàíèå èíñòðóìåíòàðèÿ êëàññà Hi End ïîðîæäàåò íîâóþ ïðîáëåìó: ðàçìåðû ñãåíåðèðîâàííûõ ôàéëîâ ÷àñòî çàøêàëèâàþò çà ãèãàáàéò, ïðè÷åì èõ íóæíî ñîõðàíÿòü íå îäèí ðàç, äàáû ìèíèìèçèðîâàòü ðèñê äîðîãîñòîÿùåé ïåðåñúåìêè. Ñëåäîâàòåëüíî, íàäåæíûé ñåðâåð ñ «íåîáúÿòíûì» âèí÷åñòåðîì êðàéíå íåîáõîäèì. Íå ãîâîðÿ óæå î ìîùíîé ðàáî÷åé ñòàíöèè äëÿ îïåðàòèâíîãî ðåäàêòèðîâàíèÿ îòñíÿòûõ èçîáðàæåíèé. Õîòü ïîêóïàé, õîòü àðåíäóé — âñå ðàâíî îáîðóäîâàíèå ñòîèò êó÷ó äåíåã. Êîå-êàêèå ðàñõîäû (åñëè íå âñå) ìîæíî âêëþ÷èòü â ñ÷åò êëèåíòà. À íà ôîòîãðàôà ëîæèòñÿ äîïîëíèòåëüíûé ãðóç îòâåòñòâåííîñòè. Îí îáÿçàí òùàòåëüíî ñïëàíèðîâàòü ôîòîñåññèþ, óâÿçàòü âñå êîìïîíåíòû â åäèíûé óçåë è ïðåäîòâðàòèòü âîçìîæíûå îñëîæíåíèÿ. Îá îñîáåííîñòÿõ ñîâðåìåííîé àâòîñúåìêè ìû ïîïðîñèëè ðàññêàçàòü Äæîíà Òåðíåðà è Äóãà Ôèøåðà — äâóõ ñàìûõ ÿðêèõ ïðåäñòàâèòåëåé ýòîãî íàïðàâëåíèÿ ôîòîèñêóññòâà íà Çàïàäå. Èíîå èçìåðåíèå Ìåòîäû Äæîíà è Äóãà íåñêîëüêî ðàçíÿòñÿ: Äæîí òÿãîòååò ê ïðèìåíåíèþ òðàäèöèîííûõ ñòóäèéíûõ äå- êîðàöèé, à Äóã — ê ýêñïåðèìåíòàì ñ êîìïüþòåðíûì ôîíîì è ïðîãðàììàìè òèïà Combustion. Íî íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî êîìïüþòåðíûå òåõíîëîãèè ñòðåìèòåëüíî íàáèðàþò ïîïóëÿðíîñòü, âðÿä ëè îíè â ñêîðîì âðåìåíè âûòåñíÿò îáû÷íóþ ôîòîãðàôèþ. «Ñîâðåìåííûå àâòîïðîèçâîäèòåëè, êàê, âïðî÷åì, è áûëî âî âñå âðåìåíà, õîòÿò ïîëó÷èòü òîëüêî áåçóïðå÷íûå ñíèìêè, — ãîâîðèò Äóã. — Äëÿ ýòîãî, ïðåæäå âñåãî, íóæíî âèäåòü ìàøèíó ãëàçàìè åå òâîðöà, áåðåæíî ïîä÷åðêèâàÿ èçÿùåñòâî ëèíèé è ñîâåðøåíñòâî ôîðìû». Àâòîôîòîãðàôèÿ — âîèñòèíó êàòîðæíûé òðóä. Êðîïîòëèâûé, çàòðàòíûé, áåç îñîáûõ òâîð÷åñêèõ îðèåíòèðîâ. Íî êàæäîãî, êòî óìåë è óâåðåí â ñåáå, îæèäàåò ùåäðàÿ íàãðàäà. ×òî æå íóæíî äëÿ óñïåõà? DIGITAL PHOTOGRAPHER 85 8 8 dp_03_fantazia.qxd 13.12.2004 12:40 Page 86 ôîòîìàñòåðñêàÿ © Douglas Fisher © Douglas Fisher 8 8 ■ Ñíèìîê ñîñòîèò èç îòäåëüíûõ ýëåìåíòîâ è «êîìïüþòåðíîãî» ôîíà, ÷òî, â îáùåì, òèïè÷íî äëÿ àâòîôîòîãðàôèè Ìíåíèå ýêñïåðòà: Òðåòüå èçìåðåíèå Äóã Ôèøåð íûå ïðèáîðû ðàñïîëîæèëè âûøå óðîâíÿ êàìåðû, ÷òîáû èçáåæàòü «ïðîæåêòîðíîãî ýôôåêòà», êîòîðûé ñîçäàþò ëåòàþùèå â âîçäóõå ìåëü÷àéøèå ÷àñòèöû ïûëè. Äóã èçðÿäíî íàìó÷èëñÿ ñ ýòîé ôîòîãðàôèåé, ïîñêîëüêó êëèåíò âûñêàçûâàë ïðåòåíçèè ê ôîíó Äóã Ôèøåð ïðî÷íî óòâåðäèëñÿ ñðåäè ëó÷øèõ àâòîìîáèëüíûõ ôîòîãðàôîâ Âåëèêîáðèòàíèè. Çà ïîñëåäíèå 15 ëåò, ïîìèìî ÷àñòíûõ âëàäåëüöåâ äîðîãèõ àâòî, åãî êëèåíòàìè áûëè òàêèå ãèãàíòû, êàê Mercedes, Audi, VW è Toyota. Ìû ïîñåòèëè «ìåñòî îáèòàíèÿ» Äóãà â Holborn Studios , ÷òîáû îáñóäèòü åãî óíèêàëüíóþ òåõíèêó ñúåìêè. DP: Ïî êàêèì êðèòåðèÿì ñëåäóåò ïîäáèðàòü «àâòîìîáèëüíóþ» ñòóäèþ? ÄÔ: Ïðàâèëüíûé âûáîð èìååò ïåðâîñòåïåííîå çíà÷åíèå. Âàæíî îáåñïå÷èòü êîìôîðò è ñâîáîäó òâîð÷åñêîãî ìàíåâðà. Ìîè ìèíèìàëüíûå òðåáîâàíèÿ — òðè ñòåíû ïëþñ ïîäâèæíîé ïîòîëîê. Îáû÷íî ìû îêðàøèâàåì ñòåíû â íåéòðàëüíûé ñåðûé öâåò — òàê ëåã÷å ðåãóëèðîâàòü îòòåíêè, ïîñêîëüêó áåëûé ïðèâíîñèò íåæåëàòåëüíûå îòðàæåíèÿ. Ýòî óäîâîëüñòâèå ñòîèò íåäåøåâî, òàê êàê ìû îïëà÷èâàåì íå òîëüêî ïîêðàñêó, íî è îáðàòíóþ ïåðåêðàñêó ïîñëå çàâåðøåíèÿ ðàáîòû. Çàòðàòû ìîãóò äîõîäèòü äî 3000 ôóíòîâ ñòåðëèíãîâ. DP: Ñêîëüêî ÷åëîâåê ó÷àñòâóþò â ñúåìêàõ? ÄÔ: ß ðàáîòàþ êàê ìèíèìóì ñ äâóìÿ àññèñòåíòàìè. Îäèí ïîìîãàåò ïåðåìåùàòü êàìåðó, äðóãîé çàíèìàåòñÿ îñâåùåíèåì.  äåâÿòè ñëó÷àÿõ èç äåñÿòè ïðèñóòñòâóåò àðò-äèðåêòîð ðåêëàìíîé êàìïàíèè, èíîãäà ïðåäñòàâèòåëü ïðîèçâîäèòåëÿ. Áûâàåò, òðåáóåòñÿ ñïåöèàëèñò ïî ýëåêòðîíèêå, êîòîðîé áóêâàëüíî íàøïèãîâàíû ñîâðåìåííûå àâòîìîáèëè. Èíîãäà åùå îäèí ïîìîùíèê ïîëèðóåò ìàøèíó. DP: Ñêîëüêî äëèòñÿ ñòàíäàðòíûé öèêë ñúåìêè? ×òî ìîæíî óñïåòü çà îäèí äåíü? ÄÔ: Îáû÷íî ïîëäíÿ óõîäèò íà íàñòðîéêó îñâåùåíèÿ. À çàòåì íà êàæäûé îòñíÿòûé êàäð òðàòèòñÿ ïðèìåðíî äåíü. Òàê ÷òî ñðåäíÿÿ ïðîèçâîäèòåëüíîñòü — ñíèìîê â ñóòêè. À åñëè ïîòîì ñóììàðíûå âðåìåííûå çàòðàòû ïåðåâåñòè â ÷àñû, òî ïîëó÷èòñÿ î÷åíü ïðèëè÷íî. Ïðîåêò äëÿ VW çàíÿë 10 ðàáî÷èõ 86 DIGITAL PHOTOGRAPHER Êëèåíò: Ford ïîòîëîê èñïîëüçîâàëñÿ äëÿ îñâåùå3Ïîäâèæíîé íèÿ êàïîòà è âåòðîâîãî ñòåêëà. Îí îòðàæàë ñâåò Öåëü ïðîåêòà: Ñîçäàòü ñíèìîê äëÿ ðåêëàìíîé êàìïàíèè, ïðîâîäèìîé â íåñêîëüêèõ ñòðàíàõ 1 Ïðåæäå âñåãî áûë ñîáðàí ìàêåò âèòðèíû. Åãî ïîäñâåòèëè è ñíÿëè êàê îòäåëüíûé ýëåìåíò âìåñòå ñ ìàíåêåíàìè. Ìàíåêåíû áûëè îäåòû «íåéòðàëüíî», ÷òîáû èõ îáëèê íå ïðîòèâîðå÷èë ìîäå íè îäíîé ñòðàíû ìèðà. íèæíèõ ñâåòèëüíèêîâ. ëàìïó ðàñïîëîæèëè ïîçàäè ìàøèíû. Îíà 4Îäíó îñâåùàëà òûëüíóþ ñòîðîíó è çàäíèå ñòåêëà. ñíèìêè àâòîìîáèëÿ è âèòðèíû áûëè ñîåäè5Çàòåì íåíû â Photoshop. Îäíàêî êëèåíòó ôîí íå ïîíðàâèëñÿ. Ïàìÿòóÿ îá óñëîâèÿõ êàìïàíèè, Äóã áûñòðî ïîäîáðàë ôîí íà êîìïüþòåðå ñ èñïîëüçîâàíèåì òåõ æå ìàíåêåíîâ. Èìåííî ýòîò âàðèàíò è âîøåë â îêîí÷àòåëüíóþ ðåäàêöèþ êàðòèíêè. âèòðèíó ðàçîáðàëè. Èëëþìèíèðîâàëè ìà2 Çàòåì øèíó ñâåòîì, îòðàæåííûì îò ñòåí. Îñâåòèòåëü- Ôîí 1 4 Ñòåíà Ëàìïà íàêàëèâàíèÿ 3 Ïîäâèæíîé ïîòîëîê Ïîäâèæíîé ïîòîëîê Ñâåòîîòðàæàþùèå ïëèòû Ëàìïà íàêàëèâàíèÿ 2 Ñâåòîîòðàæàþùèå ïëèòû 5 Êàìåðà 2 Ëàìïà íàêàëèâàíèÿ dp_03_fantazia.qxd 13.12.2004 12:40 Page 87 ■ Äðóãèå ðàáîòû Äóãà, âêëþ÷àÿ ïîðòðåòû è 3D-êîìïîçèöèè, ìîæíî íàéòè íà www.douglas-fisher.com © Douglas Fisher äíåé, êîòîðûå íà÷èíàëèñü â 7.30 è çàêàí÷èâàëèñü â 22.00 èëè äàæå â ïîëíî÷ü. Ñóäèòå ñàìè. ■ Ýòîò ñíèìîê çàêàçàë Mercedes. Îñâåùåíèå áûëî ìèíèìàëüíûì. Ëàìïû ðàñïîëîæèëè çà ìàøèíîé è íàëîæèëè íà íèõ «÷åðíóþ ìàñêó». Ïîýòîìó ïîäñâå÷åííûì îêàçàëñÿ òîëüêî ôîíîâûé ó÷àñòîê. Ìåíüøèå îñâåòèòåëè ïîìåñòèëè âíóòðü, ÷òîáû âûäåëèòü äâåðè Äà áóäåò ñâåò! Êàê ìû óæå âèäåëè, â 90% ñëó÷àåâ ìàøèíà èëëþìèíèðóåòñÿ ðàâíîìåðíûì ðàññåÿííûì ñâåòîì ëàìï íàêàëèâàíèÿ, îòðàæåííûì îò ñòåí èëè ñïåöèàëüíûõ ïëèò. Ïîäñâåòêà êðûøè èëè êàïîòà àâòîìîáèëÿ (Äæîí è Äóã ñ÷èòàþò ýòîò ýòàï îäíèì èç ñàìûõ ñëîæíûõ) îáû÷íî îñóùåñòâëÿåòñÿ ñ ïîìîùüþ ïîäâèæíîãî ïîòîëêà. Ïðèíöèï äëÿ ñòîðîííåãî íàáëþäàòåëÿ íåñëîæåí: ïîòîëîê ôèêñèðóåòñÿ íàä àâòîìîáèëåì, ÷òîáû îòðàæàòü ëó÷è ëàìïû íàêàëèâàíèÿ. Äëÿ ýòîãî åå íàïðàâëÿþò ââåðõ. Âûäåðæêà ïðè ñúåìêå ìîæåò êîëåáàòüñÿ, îáû÷íî åå çíà÷åíèå ãäå-òî â ïðåäåëàõ 1–30 ñåê. Íàâåðíîå, ñàìîå âàæíîå — íàó÷èòüñÿ óïðàâëÿòü ñâåòîâûìè ïîòîêàìè. Äëÿ ýòîãî èñòî÷íèêè ñâåòà îãîðàæèâàþò ïëèòàìè, à èç îòðåçêîâ òåìíîãî âîéëîêà äåëàþò «ñâåòîìàñêè» èëè çàòåíÿþò èìè ñåêöèè ìàøèíû. Äæîí è Äóã ïîä÷åðêèâàþò, ÷òî ñâåò íè â êîåì ñëó÷àå íåëüçÿ íàïðàâëÿòü ïðÿìî íà àâòîìîáèëü. Ñåêðåòû ôîíà Ïðÿìîå îñâåùåíèå ïðèâîäèò ê ïîÿâëåíèþ îò÷åòëèâûõ «ïÿòåí», ÷òî êðàéíå íåæåëàòåëüíî. Îíè íóæíû â åäèíñòâåííîì ñëó÷àå: åñëè ìàøèíå óãîòîâàíà «êîìïüþòåðíàÿ ýêñêóðñèÿ» íà ëîíî ïðèðîäû. Òîãäà áëèêàìè îò îñâåòèòåëåé çàìåíÿþò ñèÿíèå ñîëíöà.  äàííîé ñèòóàöèè ñíà÷àëà ñíèìàåòñÿ «íàòóðà», à ïîçæå ïî ýòîìó êàäðó â ñòóäèè âîñïðîèçâîäÿòñÿ àäåêâàòíûå óñëîâèÿ îñâåùåíèÿ. ×òîáû ïðîöåññ ïðîøåë ãëàäêî, òðåáóåòñÿ äîïîëíèòåëüíîå ñíàðÿæåíèå. Äæîí Òåðíåð ñîçäàåò ãîòîâûé ïðîäóêò, èñïîëüçóÿ êîìïüþòåðíûå ïðîãðàììû, © Douglas Fisher Íàñòðîéêà îñâåùåíèÿ — âàæíåéøàÿ ñîñòàâëÿþùàÿ àâòîìîáèëüíîé ñúåìêè ■ Ìàøèíàì öâåòà ìåòàëëèê î÷åíü èäåò ñåðûé ôîí. Óâû, ïåðåêðàñêà ñòåí âëåòàåò â êîïåå÷êó â ÷àñòíîñòè ñïåöèàëüíûé ïàêåò Sunpath. «Ýòî ïðèëîæåíèå ðàññ÷èòûâàåò óãîë ïîäúåìà ñîëíöà è äëèíó òåíåé äëÿ ëþáîãî âðåìåíè ñóòîê. Òàêàÿ èíôîðìàöèÿ ïðîñòî áåñöåííà, åñëè íóæíî ñîâìåñòèòü íàòóðíûå è ñòóäèéíûå ýëåìåíòû!» Äóã Ôèøåð ïðåäâàðèòåëüíî ñ÷èòûâàåò ïîêàçàòåëè öâåòíîñòè ñî ñâîåãî ñïåêòðîìåòðà Gretag MacBeth. Äàæå ïîìåñòèâ àâòîìîáèëü â ñîîòâåòñòâóþùóþ îáñòàíîâêó, âàì íå óäàñòñÿ îáîéòèñü îäíèì ùåë÷êîì çàòâîðà. Êàê ïðàâèëî, âñå äåòàëè êîìïîçèöèè ôîòîãðàôèðóþòñÿ îòäåëüíî. Âíà÷àëå íóæíî ñíÿòü ôîí âìåñòå ñ ìàøèíîé, ÿâëÿþùåéñÿ ïîçèöèîíèðóþùèì ýëåìåíòîì. Çàòåì ìàøèíó óáèðàþò è ôîòîãðàôèðóþò òîëüêî ôîí. Íàêîíåö, äåêîðàöèè óäàëÿþò, àâòîìîáèëü îñâåùàåòñÿ ïî-íîâîìó è ñíèìàåòñÿ âî âñåé ñâîåé êðàñå. Êàê âû âèäèòå, ñïåøèòü íå ñòîèò, åñëè ñòðåìèøüñÿ ê äîñòîéíîìó ðåçóëüòàòó. DP: Êàê ó âàñ ñêëàäûâàþòñÿ îòíîøåíèÿ ñ öèôðîâûìè íîâèíêàìè? Ïðîöåññ ïîøåë áûñòðåå ïîñëå èõ âíåäðåíèÿ? ÄÔ: Öèôðà çäîðîâî îáëåã÷àåò æèçíü. Ìîé ñòèëü îñíîâàí íà ìíîãîñëîéíîé òåõíèêå. Ðàíüøå ÿ ñíèìàë 6–7 êàðòèíîê, ïîòîì èõ ñêàíèðîâàë è îñóùåñòâëÿë ìîíòàæ.  öèôðîâîì âèäå âñå ãîðàçäî ïðîùå. Âî âñÿêîì ñëó÷àå, ãîòîâûé êîëëàæ íå íóæíî ñíèìàòü êàìåðîé, ðèñêóÿ ÷òî-íèáóäü ñäâèíóòü õîòü íà ìèëëèìåòð. Âñå êàðòèíêè ðàñïîëîæåíû òåïåðü íà ñëîÿõ Photoshop. Ñ÷èòàþ, ÷òî ïëåíêà óòðàòèëà ñâîå êîììåð÷åñêîå çíà÷åíèå. DP: À òðóäíî âûïîëíèòü ïîâûøåííûå òðåáîâàíèÿ áåçîïàñíîñòè, ïðåäúÿâëÿåìûå íåêîòîðûìè ïðîèçâîäèòåëÿìè? ÄÔ: Áîëüøèíñòâî ñòóäèé, ñ êîòîðûìè ÿ ðàáîòàþ, îáîðóäîâàíû âñåì íåîáõîäèìûì äëÿ çàùèòû îò ïîñòîðîííèõ ãëàç. Ïîýòîìó îñîáûõ òðóäíîñòåé íå âîçíèêàåò. Ãîðàçäî âàæíåå ïîçàáîòèòüñÿ î ñîõðàííîñòè ôàéëîâ — òàêîâà ñïåöèôèêà öèôðîâîé ðàáîòû. Ôàéëû — ñàìàÿ áîëüøàÿ íàøà öåííîñòü, îñîáåííî êîãäà êëèåíò ïëàòèò ïî 10 000 åâðî çà ñúåìêó. Åñëè íå çàùèòèøü äàííûå, ïîòîì íå îáåðåøüñÿ ïðîáëåì. Öèôðîâûå çàäíèêè ìîãóò ãåíåðèðîâàòü ôàéëû ðàçìåðîì äî 1 Ãá. Íà ìåñòíîñòè ìû çàïèñûâàåì äàííûå íà ïîðòàòèâíûå âèí÷åñòåðû, à ïîçæå äåëàåì ðåçåðâíûå êîïèè íà ñåðâåð ñ äèñêîâûìè ìàññèâàìè RAID 5. DP: Íàñêîëüêî ñëîæíà ñõåìà îñâåùåíèÿ àâòîìîáèëÿ? Êàêèå îñâåòèòåëè âû èñïîëüçóåòå? ÄÔ: Àâòîìîáèëè ïî÷òè âñåãäà îñâåùàþòñÿ ëàìïàìè íàêàëèâàíèÿ. Íî äëÿ ýòîãî ñíà÷àëà íóæíî ïðàâèëüíî ðàññ÷èòàòü îòðàæåíèå. Îáû÷íî íà ìàøèíó ïîïàäàåò ðàññåÿííûé è îòðàæåííûé îò ñòåí ñâåò. Äëÿ ïîäñâåòêè æå êàïîòà è êðûøè çàäåéñòâóåòñÿ ïîäâèæíîé ïîòîëîê. ß ñàì ñìåøèâàþ «êîêòåéëü» èç îñâåòèòåëåé Arri. Îáû÷íî èõ ÷åòûðå èëè ïÿòü, ïîñêîëüêó ìîÿ ôèëîñîôèÿ — ÷åì ìåíüøå, òåì ëó÷øå. Íå ëþáëþ èõ çàòóìàíèâàòü, òàê êàê ýòî ìåíÿåò öâåòîâóþ òåìïåðàòóðó. Îäíàêî ÿ êîíòðîëèðóþ óðîâåíü ïîäñâåòêè âèçóàëüíî. Èíîãäà èñïîëüçóþ ãðàäèåíòíûå ôèëüòðû. Ïî õîäó íàñòðîéêè ìû ãðîìîçäèì öåëûå ëàáèðèíòû èç ïëèò — íàâåðíîå, ýòî ñàìûå ïîëåçíûå èç âñïîìîãàòåëüíûõ êîìïîíåíòîâ. Âû ìîæåòå ïîñåòèòü ñàéò Äóãà Ôèøåðà: www.douglas-fisher.com DIGITAL PHOTOGRAPHER 87 8 8 dp_03_fantazia.qxd 13.12.2004 12:40 Page 88 ôîòîìàñòåðñêàÿ Ìíåíèå ýêñïåðòà: Äæîí Òåðíåð © John Turner 8 8 ■ Äæîí ïîïîëíèë ïîðòôîëèî ñíèìêîì ñîáñòâåííîé ìàøèíû. Êîëïàêè, êàïîò è ñòåêëî áûëè ïîäñâå÷åíû ÷åðåç ïîäâèæíîé ïîòîëîê, ïðè÷åì êàæäûé ýëåìåíò ñíèìàëñÿ îòäåëüíî. Äæîí ñîåäèíèë èõ â Photoshop DP: Êàêîâà öèôðîâàÿ ñîñòàâëÿþùàÿ â âàøåì áèçíåñå? ×òî âû äóìàåòå î äàííîé òåõíîëîãèè? ÄT: Äî ñèõ ïîð ìû ñíèìàëè íà ïëåíêó, îäíàêî ñåé÷àñ ÿ ïîäóìûâàþ î íåêîòîðûõ ìîäåëÿõ öèôðîâûõ çàäíèêîâ. Âñå çàâèñèò îò îáëàñòè èñïîëüçîâàíèÿ. ß óæå äàâíî ïåðåøåë íà öèôðîâûå ìåòîäû îáðàáîòêè — ïðèøëîñü ðàñêîøåëèòüñÿ íà áåçóìíî äîðîãóþ ñèñòåìó, ñòîèâøóþ îêîëî ìèëëèîíà åâðî. È åùå ñúåçäèë â ÑØÀ íà íåäåëüíûå êóðñû.  íàøè äíè ìîäåëü ñ 256 Ìá RAM îáõîäèòñÿ â 12 000 ôóíòîâ! Ñåé÷àñ ÿ ðàáîòàþ â Photoshop è äåðæó ñïåöèàëèñòà ïî ñêàíèðîâàíèþ è ïîñòîáðàáîòêå. Ìû ñêàíèðóåì íàøè ñëàéäû íà áàðàáàííîì Crosfield è ïå÷àòàåì íà Epson 7600. Ñëàéä, ïóñòü äàæå ñàìûé êà÷åñòâåííûé, ó çàêàç÷èêîâ óæå íå êîòèðóåòñÿ. DP: Êàê âû îñâåùàåòå àâòîìîáèëü? Ïðåäïî÷èòàåòå ëè âû ñåðûå ñòåíû âñåì ïðî÷èì? ÄT: Äà. È íå òîëüêî ïîòîìó, ÷òî â «áåëîì» ïîìåùåíèè îñâåùåíèå òðóäíåå ðåãóëèðîâàòü. 88 DIGITAL PHOTOGRAPHER ■ [Ñâåðõó] Äëÿ ýòîé êàðòèíêè Äæîí çàäåéñòâîâàë ìîùíîå «õîëîäíîå» îñâåùåíèå — ÷òîáû èìèòèðîâàòü ðàííåå çèìíåå óòðî. Ôîí áûë ñêîíñòðóèðîâàí èç ïëàñòèêà, à ïî÷òè òðè òîííû ñîëè èçîáðàæàëè ñíåã © John Turner DP: Òðóäíî ëè íàéòè õîðîøóþ ñòóäèþ? Èëè âû ïðåäïî÷èòàåòå èñïîëüçîâàòü ñâîþ? ÄT: Ïî-ðàçíîìó. Êîãäà ìíå íå õâàòàåò ñîáñòâåííîé ñòóäèè, ÿ àðåíäóþ áîëåå âìåñòèòåëüíûå ïîìåùåíèÿ, âðîäå Park Royal. Ïîäãîòîâêà îòíèìàåò óéìó âðåìåíè, îñîáåííî åñëè òðåáóþòñÿ óñëóãè ñòðîèòåëåé èëè ìîäåëüåðîâ. Òîãäà íà îäèí êàäð ìîæåò óéòè äî äâóõ äíåé. Îäíàêî îáû÷íî ìû äåëàåì çà ñóòêè îäèí èëè äâà ñíèìêà.  ïåðâûé ðàáî÷èé äåíü ÿ âûèñêèâàþ ïðèåìëåìûå óãëû ñúåìêè, ïîñëå ÷åãî ìû ñíèìàåì íà öèôðîâîé Nikon D1X è âûêëàäûâàåì ðåçóëüòàòû íà ñàéò, ÷òîáû êëèåíò ìîã ñ íèìè îçíàêîìèòüñÿ. Çàòåì ìû ïðîäîëæàåì «îõîòó» êàìåðîé 5x4 èëè äàæå 10õ8 äþéìîâ. © John Turner Çà áîëåå ÷åì 35-ëåòíþþ êàðüåðó Äæîí íàñíèìàë âäîâîëü. Ó íåãî áûëî ñòîëüêî âàæíûõ êëèåíòîâ, ÷òî, ïî åãî æå ïðèçíàíèþ, òðóäíî íàéòè õîòü êîãî-íèáóäü, íà êîãî îí íå ðàáîòàë. DP íå ïðåìèíóë ðàññïðîñèòü Äæîíà î ñåêðåòàõ òâîð÷åñêîãî äîëãîëåòèÿ. ■ [Ñëåâà] Äæîí ñíèìàë äëÿ êàòàëîãà êðóïíûå ïëàíû îòäåëüíûõ ýëåìåíòîâ ìàøèí öèôðîâîé çåðêàëüíîé Nikon D1X. ×òîáû ïåðåäàòü èõ åñòåñòâåííûå ëèíèè, ïðèøëîñü íåìàëî ïîâîçèòüñÿ ñ îñâåùåíèåì Ñíàðÿæåíèå Canon EOS 1Ds www.canon.co.uk Öèôðîâûå çåðêàëüíûå êàìåðû ïîëåçíû, åñëè íóæíî âûäåëèòü îòäåëüíûå äåòàëè èëè êîãäà òðåáîâàíèÿ ê äåòàëèçàöèè íå ñàìûå âûñîêèå Arri Junior 2000 è 5000 www.arri.com Ïîäñâåòêà ìàøèí îáû÷íî îñóùåñòâëÿåòñÿ ëàìïàìè íàêàëèâàíèÿ. Äæîí è Äóã ðàáîòàþò ñ îñâåòèòåëÿìè Arri Junior 2000 è 5000, îáîðóäîâàííûìè ëèíçîé Ôðåíåëÿ Sinar P2 www.sinarcameras.co.uk Äæîí è Äóã èñïîëüçóþò êàðäàííóþ êàìåðó P2 — îäíó èç ëó÷øèõ ïðåäñòàâèòåëüíèö ñåìåéñòâà «ìîíîðåëüñîâûõ». Ñèñòåìó äîïîëíÿþò öèôðîâîé çàäíèê èëè áàðàáàííûé ñêàíåð äëÿ ñëàéäîâ 5õ4 äþéìà Mamiya RZ67 www.mamiya.co.uk Äëÿ ðàáîòû â ñðåäíåì ôîðìàòå ìíîãèå ïðåäïî÷èòàþò êàìåðó 6õ7 Mamiya RZ67. Ê íåé ìîæíî ïîäêëþ÷àòü öèôðîâûå çàäíèêè dp_03_fantazia.qxd 13.12.2004 12:40 Page 89 © John Turner ■ Îöåíèòå ðàáîòû Äæîíà, ðàçìåùåííûå íà åãî ñàéòå www.john-turner.co.uk ■ Âûïîëíÿÿ çàêàç äëÿ ðåêëàìíîé êàìïàíèè ôèðìû Rover, Äæîí äîëæåí áûë òî÷íî ñáàëàíñèðîâàòü «íàòóðíîå» è ñòóäèéíîå èçîáðàæåíèÿ Äîñêè ñ ïîñòåðàìè 1&2 Ñòåíà Ñâåòîîòðàæàþùèå ïëèòû 3 Ñâåòîîòðàæàþùèå ïëèòû 3 Ëàìïû íàêàëèâàíèÿ Ëàìïû íàêàëèâàíèÿ Phase One H20 www.phaseone.com 16-ìåãàïèêñåëüíûé H20 îáåñïå÷èò î÷åíü êà÷åñòâåííûå ñíèìêè 4 Êàìåðà Êîìíàòà ñ èëëþçèÿìè Ïðè ñîçäàíèè ýòîãî ñíèìêà òðåáîâàëîñü î÷åíü ìíîãî ýëåìåíòîâ Êëèåíò: Rover Cars Öåëü: Ïðåäñòàâèòü áðåíä êàê ÷àñòü àíãëèéñêîé òðàäèöèè Ïîêðûòèå öâåòà «ìåòàëëèê» õîðîøî ïåðåðàñïðåäåëÿåò ñâåò. Íåò íèêàêîé âîçìîæíîñòè ïîëó÷èòü çàòåíåííûå çîíû, èç-çà ÷åãî ñíèìîê ñòàíîâèòñÿ ñëèøêîì ìÿãêèì. Ñåðûé æå öâåò áîëåå «òåíåëþáèâûé». ß èëëþìèíèðóþ ìàøèíó ñâåòîì, îòðàæåííûì îò ñòåí èëè ïîòîëêà. È íèêîãäà íå èñïîëüçóþ ñîôòáîêñ, õîòÿ â Ãåðìàíèè ýòèì óâëåêàþòñÿ. ß ÷àñòî âûñòðàèâàþ â ðÿä íåñêîëüêî ñâåòèëüíèêîâ, ÷òîáû èõ ëó÷è ñîçäàâàëè îäèí ñâåòîâîé ðÿä. Äëÿ ðåãóëèðîâàíèÿ ïîòîêà êðàéíå âàæíû îòðàæàþùèå ïëèòû. Åùå ÿ òðà÷ó öåëûå ðóëîíû òåìíîãî âîéëîêà, ÷òîáû äîáàâèòü òåíü èëè ÷òî-íèáóäü çàìàñêèðîâàòü. DP: Êàêîå çíà÷åíèå äëÿ âàñ èìååò ïîñòîáðàáîòêà? Ìîæíî ëè âîñïðîèçâåñòè äîïîëíèòåëüíûå ýôôåêòû â Photoshop? ÄT: Ëó÷øå õîðîøî ñïëàíèðîâàòü ñåññèþ, ÷åì ïîòîì ïåðåêðàèâàòü êàäð. ß èñïîëüçóþ Photoshop äëÿ îáúåäèíåíèÿ ðàçëè÷íûõ ýëåìåíòîâ â ãîòîâóþ êàðòèíêó. Âîçüìåì, ê ïðèìåðó, ñåðèþ ñíèìêîâ àâòîìîáèëÿ Rover. Çàìûñåë áûë òàêîâ: ïîêàçàòü, ÷òî ìàøèíû ýòîé ìàðêè ÿâëÿþòñÿ ÷àñòüþ àíãëèéñêèõ òðàäèöèé. Òî åñòü, çàïå÷àòëåòü èõ âîçëå çàìêîâ èëè â îáñòàíîâêå ïûøíîãî âåëèêîëåïèÿ. ß âûåçæàë íà ìåñòíîñòü, ôîòîãðàôèðîâàë ôîí è ðàñïå÷àòûâàë åãî íà îãðîìíûõ ïëàêàòàõ. Ðàçìåùàë èõ â ñòóäèè çà ìàøèíîé òàê, ÷òîáû äîáèòüñÿ æåëàåìîãî óãëà îñâåùåíèÿ. Ôîòîãðàôèðîâàë àâòîìîáèëü è ïîìåùàë èçîáðàæåíèå, ïðèâÿçûâàÿ åãî ê ôîíó. Ãëàâíîå â àâòîìîáèëüíîé ñúåìêå — íè÷åãî íå óñëîæíÿòü. Íóæíî ðàçîáðàòüñÿ ñî ñâåòîì è çàáëàãîâðåìåííî ñïëàíèðîâàòü ñâîè äåéñòâèÿ.  ñâîåé ðàáîòå Äæîí íå îãðàíè÷èâàåòñÿ îäíèìè àâòîìîáèëÿìè. Îí äîñòèã óñïåõà òàêæå â ïîðòðåòíîé, ëàíäøàôòíîé è íàòþðìîðòíîé ñúåìêå. íà÷àëà Äæîí ïîñåòèë ðîñêîøíûå àïàðòàìåíòû, 1 Äëÿ ãäå çàñíÿë ôîí è ïðî÷èå ýëåìåíòû äåêîðà LaCie Big Disk 500Gb www.lacie.co.uk Âî âðåìÿ ôîòîñåññèé ãåíåðèðóþòñÿ ãèãàíòñêèå îáúåìû èíôîðìàöèè. Äëÿ ñîõðàíåíèÿ è ðåçåðâíîãî êîïèðîâàíèÿ ôàéëîâ èñïîëüçóþòñÿ âíåøíèå íàêîïèòåëè, íàïîäîáèå 500-ãèãàáàéòíîãî LaCie áûë ðàñïå÷àòàí íà ïëîòòåðå â âèäå îãðîì2 Ñíèìîê íûõ ïîñòåðîâ è ðàçìåùåí íà ùèòàõ âîêðóã ìàøèíû, ÷òîáû êàðòèíêà ïðîñìàòðèâàëàñü ÷åðåç ñòåêëà èëëþìèíèðîâàòü ëèöåâóþ ÷àñòü àâòîìîáèëÿ, 3 ×òîáû èñòî÷íèêè ñâåòà îáîðóäîâàëè îòðàæàþùèìè ùèòàìè, ñâåò îò êîòîðûõ áûë íàïðàâëåí íà ñòåíó. Òàêèì ñïîñîáîì óäàëîñü äîáèòüñÿ ýôôåêòà äíåâíîãî ñâåòà, à òàêæå èçáåæàòü íåíóæíûõ áëèêîâ èçîáðàæåíèå àâòîìîáèëÿ «ñîåäèíèëè» 4 Çàòåì ñ ôîíîì â Photoshop ■ Àâòîìîáèëüíîå ïîðòôîëèî Äæîíà ìîæíî óâèäåòü â îíëàéíîâîì ðåæèìå â Èíòåðíåòå. Íå çàáóäüòå ïðîñìîòðåòü òàêæå åãî ïåéçàæè è ïîðòðåòû DIGITAL PHOTOGRAPHER 89 8 8 dp_03_fantazia.qxd 13.12.2004 12:40 Page 90 © Douglas Fisher ôîòîìàñòåðñêàÿ 8 8 ■ Ýòîò ñíèìîê ñäåëàí äëÿ êîìïüþòåðíîé èãðû. Ïîýòîìó ñ êîëïàêà íà êîëåñå ñòåðëè èñõîäíûé ëîãîòèï Audi, çàìåíèâ åãî ýìáëåìîé ôèðìû-ïðîèçâîäèòåëÿ èãðû Ïî÷åì êîëåñà? Èçâåñòíî, ÷òî áþäæåò àâòîìîáèëüíîé ôîòîñåññèè ìîæåò äîñòèãàòü çàîáëà÷íûõ âûñîò.  íàäåæäå óçíàòü ïîäðîáíîñòè ìû îáðàòèëèñü íà ñòóäèþ Park Royal. PRS:  ïåðâîì ñëó÷àå ìû áåðåì íà 100 ôóíòîâ ìåíüøå. À óèê-ýíä îáîéäåòñÿ íà ñòîëüêî æå äîðîæå, âåäü íàì ïðèäåòñÿ ïðèâëå÷ü äîïîëíèòåëüíûé ïåðñîíàë. Êðóïíûõ ñòóäèé, îáîðóäîâàííûõ ïî ïîñëåäíåìó ñëîâó àâòîìîáèëüíîé ôîòîãðàôèè, ñðàâíèòåëüíî íåìíîãî. Ê òîìó æå îíè íàõîäÿòñÿ íà áîëüøîì ðàññòîÿíèè äðóã îò äðóãà. Park Royal îáîñíîâàëàñü íåäàëåêî îò Ëîíäîíà. Ýòî îäíà èç ñàìûõ áîëüøèõ è óâàæàåìûõ ñòóäèé. Òàì íàñ «ïðîñâåòèëè» îòíîñèòåëüíî ñòîèìîñòè àðåíäû è íåêîòîðûõ äðóãèõ ðàñõîäîâ. DP: Ñêîëüêî íóæíî çàïëàòèòü, ÷òîáû àðåíäîâàòü ñòóäèþ íà äåíü? ×àñòî ëè ôîòîãðàôû ïðåâûøàþò âðåìåííîé ëèìèò? PRS: Öåíà çàâèñèò îò ðàçìåðà ñòóäèè, íî â ñðåäíåì àðåíäà ñòîèò 700 ôóíòîâ â äåíü. Ñòàíäàðòíûé ñúåìî÷íûé äåíü äëèòñÿ 10 ÷àñîâ, íî â 75% ñëó÷àåâ ïîëó÷àåòñÿ ïåðåðàñõîä âðåìåíè ãäå-òî íà 2 ÷àñà â äåíü. «Öèôðîâûå» êëèåíòû ÷àñòî ðàáîòàþò äîëüøå èç-çà íåäîñòàòî÷íûõ íàâûêîâ îáðàùåíèÿ ñ êîìïüþòåðíûìè ïðîãðàììàìè. Äà è ñàìè ôàéëû òðåáóþò îïðåäåëåííîé «äîâîäêè». Âïðî÷åì, äëÿ îïûòíîãî ñïåöèàëèñòà ýòî íå ïðîáëåìà. DP: Òàê êàê æå ôîòîãðàôàì ïëàíèðîâàòü ñâîé ãðàôèê? Åñòü ëè ñìûñë ïðåäóñìàòðèâàòü îïðåäåëåííûé çàïàñ âðåìåíè? PRS: Êàê ïðàâèëî, ñëåäóåò ðàññ÷èòûâàòü íà îäèí êàäð â äåíü. Ïëþñ âðåìÿ íà ïîäãîòîâêó ê ñëåäóþùåìó ýòàïó. Çàäåðæêè ÷àñòî âîçíèêàþò ïîòîìó, ÷òî êëèåíòû è ðåêëàìèñòû íå îáëàäàþò ÷åòêîé èäååé. À ÷òîáû âîïëîòèòü åå â æèçíü, ÷òî íàçûâàåòñÿ, íà ìåñòå, òðåáóåòñÿ âðåìÿ. DP: À åñëè ïîäãîòîâèòü ñòóäèþ ñàìîñòîÿòåëüíî èëè ñíÿòü åå íà óèê-ýíä? Áóäóò ëè êàêèå-òî ñêèäêè? Îçíàêîìèòüñÿ ñ ðàáîòîé ñòóäèè Park Royal ìîæíî íà ñàéòå www.parkroyalstudious.com 90 DIGITAL PHOTOGRAPHER ■ Àðåíäà áîëüøèõ ñòóäèé ñòîèò äîðîãî. Ïðåæäå ÷åì ñäåëàòü çàêàç, âíèìàòåëüíî îçíàêîìüòåñü ñ ïðåéñêóðàíòîì DP: È ïîñëåäíåå: êàêîãî ðàçìåðà äîëæíà áûòü ñòóäèÿ? Êàêîâû ìèíèìàëüíûå òðåáîâàíèÿ? PRS: Íàøè ñòóäèè ¹3 è ¹4 ñ÷èòàþòñÿ ñðåäíèìè: 25 ì â äëèíó è 15 ì â øèðèíó.  áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ ýòîãî âïîëíå äîñòàòî÷íî. ×òîáû ñòåíà íîðìàëüíî îòðàæàëà ñâåò, åå øèðèíà äîëæíà áûòü îêîëî 12–15 ì. Äëÿ ìàíåâðà íóæíà ãëóáèíà ìåòðîâ 9–12. È åùå ïîäâèæíîé ïîòîëîê äëÿ îñâåùåíèÿ êðûøè è êàïîòà. DP ■ Êðóïíûå ñòóäèè, â òîì ÷èñëå è Park Royal, ÷àñòî ïðåäëàãàþò îòïðàâèòüñÿ â âèðòóàëüíîå òóðíå, ÷òî î÷åíü ïîëåçíî, òàê êàê â ýòîì áèçíåñå âàæíà êàæäàÿ äåòàëü dp_03_fantazia.qxd 13.12.2004 12:40 Page 91 dp_03_fantazia.qxd 13.12.2004 12:40 Page 92 ôîòîìàñòåðñêàÿ Öèôðîâûå çàäíèêè: ìèðíàÿ ðåâîëþöèÿ Ðîá Ëàâäýé ñîâåðøèò äëÿ âàñ ýêñêóðñ â ìèð íîâûõ öèôðîâûõ çàäíèêîâ äëÿ ñðåäíåôîðìàòíûõ êàìåð Îñîáåííîñòè öèôðîâûõ çàäíèêîâ Íå âñå öèôðîâûå çàäíèêè ôóíêöèîíèðóþò ïî îäèíàêîâîé ñõåìå.  íåêîòîðûõ èç íèõ (íàïðèìåð, ìîäåëü Phase One H5) âîçìîæíîñòü ïðåäâàðèòåëüíîãî ïðîñìîòðà ñíèìêîâ íåïîñðåäñòâåííî íà êàìåðå íå ïðåäóñìîòðåíà. Äëÿ ýòîãî óñòðîéñòâî íåîáõîäèìî ïîäêëþ÷àòü ê êîìïüþòåðó ÷åðåç ïîðò Firewire. Êðîìå òîãî, Phase One èñïîëüçóåò âíåøíèé èñòî÷íèê ïèòàíèÿ. Áåçóñëîâíî, ìîæíî ïðèîáðåñòè äëèííûé ñîåäèíèòåëüíûé êàáåëü äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ ê ïîðòó Firewire ðàáî÷åé ñòàíöèè, îäíàêî òàêîé âàðèàíò ðàññ÷èòàí ëèøü äëÿ ñòóäèé- 92 DIGITAL PHOTOGRAPHER íîãî ïðèìåíåíèÿ. À âîò ìîäåëü DCS Pro Back Plus îò êîìïàíèè Kodak îñíàùåíà âñòðîåííûì ÆÊ-äèñïëååì, ïîçâîëÿþùèì ïðîñìàòðèâàòü ôîòîãðàôèè íåïîñðåäñòâåííî íà ìåñòå ñúåìêè. Âíóòðåííèé èñòî÷íèê ïèòàíèÿ è áóôåðíàÿ ïàìÿòü äåëàþò âîçìîæíûì àâòîíîìíîå èñïîëüçîâàíèå ýòîé ìîäåëè, èñêëþ÷àÿ íåîáõîäèìîñòü ïîñòîÿííîé ñâÿçè ñ êîìïüþòåðîì. Âñå èçîáðàæåíèÿ ìîæíî çàïèñûâàòü íà êàðòû ïàìÿòè òèïà CompactFlash. Çàäíèêè òàêîãî òèïà ìîãóò ðàáîòàòü âíå ñòóäèè. Ñðåäíåôîðìàòíûå êàìåðû èñïîëüçóþò ïëåíêó, ïëîùàäü êàäðà êîòîðîé ïðèáëèçèòåëüíî â 3,5 ðàçà áîëüøå 35-ìèëëèìåòðîâîé. Ðàçìåð ñðåäíåôîðìàòíîãî êàäðà ñîñòàâëÿåò 6 ñì â øèðèíó è âàðüèðóåòñÿ îò 4,5 äî 7 ñì â âûñîòó (â çàâèñèìîñòè îò êîíêðåòíîãî òèïà). ×åì êðóïíåå êàäð, òåì áîëüøå äåòàëåé ñîäåðæèò ñíèìîê, è ñîîòâåòñòâåííî âûøå åãî êîììåð÷åñêàÿ öåííîñòü. Åñëè ñðàâíèâàòü ñåíñîðû öèôðîâûõ çåðêàëüíûõ êàìåð è öèôðîâûõ çàäíèêîâ, òî è òóò ñèòóàöèÿ ñõîäíà. Ðàçðåøàþùàÿ ñïîñîáíîñòü ìàòðèö áîëüøèíñòâà ïðîôåññèîíàëüíûõ çåðêàëüíûõ êàìåð åùå äî íåäàâíåãî âðåìåíè íå ïðåâûøàëà 12 ìåãàïèêñåëåé (ñåãîäíÿøíÿÿ íîðìà äëÿ ïðîôåññèîíàëüíûõ êàìåð — íàïðèìåð, äëÿ Ñanon 1DS), â òî âðåìÿ êàê öèôðîâûå çàäíèêè ñïîñîáíû âûäàâàòü 16-, 22-ìåãàïèêñåëüíûå ñíèìêè (ñîîòâåòñòâåííî Imacon FlexFrame 4040 è Phase One H25) è äàæå áîëüøå. Åñòåñòâåííî, ïðè òàêèõ õàðàêòåðèñòèêàõ ñåíñîðîâ ðàçìåðû ôàéëîâ èçîáðàæåíèé îãðîìíû (ñâûøå 100 Ìá). Îäíàêî â òàêîì ñëó÷àå íà êàðòàõ ïàìÿòè ìîãóò ðàçìåñòèòüñÿ ñîâñåì íåìíîãî ñíèìêîâ (â çàâèñèìîñòè îò îáúåìà è ðàçðåøåíèÿ). Ïîýòîìó íàìíîãî ïðåäïî÷òèòåëüíåå, åñëè ïðè ñúåìêå öèôðîâîé çàäíèê ñáðàñûâàåò äàííûå íåïîñðåäñòâåííî íà êîìïüþòåð è ôîòîñåññèÿ îãðàíè÷èâàåòñÿ ëèøü åìêîñòüþ æåñòêîãî äèñêà. Öèôðîâîé çàäíèê Kodak Courtesy of Kodak Áîëüøèíñòâî ôîòîëþáèòåëåé ïûòàþòñÿ ñðàâíèâàòü ïàðàìåòðû ñâîèõ öèôðîâûõ êàìåð ñ òðàäèöèîííûìè 35-ìì ïëåíî÷íûìè. Íî ïðîôåññèîíàëüíûå ôîòîãðàôû, ðàáîòàþùèå òîëüêî ñî ñðåäíèì ôîðìàòîì, ðàññìàòðèâàþò ëèøü îäèí ñïîñîá ïåðåõîäà íà öèôðó — ïðèîáðåòåíèå öèôðîâîãî çàäíèêà äëÿ ñâîåé ïîëþáèâøåéñÿ ñðåäíåôîðìàòíîé êàìåðû. Ñðåäíåôîðìàòíûå êàìåðû èñïîëüçóþò 60-ìì ïëåíêó. Îíà âñòàâëÿåòñÿ â ñúåìíóþ êàññåòó, êîòîðàÿ çàòåì êðåïèòñÿ ê çàäíåé ÷àñòè òàêîé êàìåðû. Ìåòîäèêà ñúåìêè ñ ïðèìåíåíèåì öèôðîâîãî çàäíèêà èìååò ìíîãî îáùåãî ñ «êàññåòíûì âàðèàíòîì». Åäèíñòâåííîå îòëè÷èå — ïðèñóòñòâèå ñïåöèàëüíîãî ìîäóëÿ íà îñíîâå ýëåêòðîííîãî ñåíñîðà, à íå êàññåòà ñ ïëåíêîé. Ïîäêëþ÷èòå åãî ê êîìïüþòåðó, ÷òîáû ïðîñìàòðèâàòü è ðåäàêòèðîâàòü èçîáðàæåíèÿ — è ïðîôåññèîíàëüíûé ñðåäíåôîðìàòíûé öèôðîâîé èíñòðóìåíò ôîòîñúåìêè ãîòîâ. Âñå öèôðîâûå çàäíèêè ìîæíî ðàçäåëèòü íà äâå êàòåãîðèè: îäíè ïðåäíàçíà÷åíû èñêëþ÷èòåëüíî äëÿ ðàáîòû â ñòóäèè, à äðóãèå ìîæíî èñïîëüçîâàòü íà âûåçäíîé ôîòîñåññèè. 16-ìåãàïèêñåëüíûé çàäíèê Kodak DCS Pro Back 645M çàêðåïëåí íà çàäíåé ÷àñòè êîðïóñà ñðåäíåôîðìàòíîé êàìåðû. Ïîäîáíûå âûñîêîïðîôåññèîíàëüíûå èíñòðóìåíòû ÷àñòî èñïîëüçóþòñÿ äëÿ ðàáîòû â ñòóäèÿõ, âåäü ìàêñèìàëüíî âîçìîæíîå ðàçðåøåíèå — îäíî èç îñíîâíûõ òðåáîâàíèé ê çàêàçó. dp_03_fantazia.qxd 13.12.2004 12:40 Page 93 Ðàáîòà â ñòóäèè Ïðèíöèïû èñïîëüçîâàíèÿ öèôðîâûõ çàäíèêîâ â ôîòîñòóäèè ñõîäíû ñî ñúåìêîé íà ñòàíäàðòíóþ ñðåäíåôîðìàòíóþ ïëåíêó. Îñíîâíîé íàáîð íåîáõîäèìûõ àêñåññóàðîâ îñòàåòñÿ íåèçìåííûì, äîáàâëÿåòñÿ ëèøü ðàáî÷àÿ ñòàíöèÿ (åñëè åå íàëè÷èå ÿâëÿåòñÿ îáÿçàòåëüíûì óñëîâèåì ïîëíîöåííîãî ôóíêöèîíèðîâàíèÿ öèôðîâîãî çàäíèêà). Íèêàêèå ñïåöèàëüíûå àêñåññóàðû äëÿ ñúåìêè «öèôðîâûì ñðåäíèì ôîðìàòîì» íå ïîòðåáóþòñÿ: ïðîñòî íàñòðîéòå êàìåðó, âûñòàâüòå îñâåùåíèå è íà÷èíàéòå ôîòîãðàôèðîâàòü. Ïðèñîåäèíèòü öèôðîâîé çàäíèê ê êàìåðå íå ñîñòàâèò áîëüøîãî òðóäà. Íåêîòîðûå èç íèõ, íàïðèìåð Phase One H101, ðàçðàáàòûâàþòñÿ ñïåöèàëüíî äëÿ îïðåäåëåííîé ìîäåëè ñðåäíåôîðìàòíîé êàìåðû (â äàííîì ñëó÷àå çàäíèê ñîçäàí äëÿ íîâîé ìîäåëè Hasselblad H1). Èíîãäà çàäíèêè ìîãóò áûòü ñîâìåùåíû ñ öåëûì ðÿäîì ñðåäíåôîðìàòíûõ êàìåð ïîñðåäñòâîì ñïåöèàëüíûõ àäàïòåðîâ, êîòîðûå îáû÷íî èçãîòàâëèâàþòñÿ ñàìèìè ïðîèçâîäèòåëÿìè öèôðîâûõ ìîäóëåé. Íå çàáûâàéòå òàêæå î òîì, ÷òî íåêîòîðûå «÷èñòî ñòóäèéíûå» çàäíèêè íå ñïîñîáíû ñáðàñûâàòü ñíèìêè íà êàðòû ïàìÿòè è äîëæíû îáÿçàòåëüíî ïîäñîåäèíÿòüñÿ ê êîìïüþòåðó ÷åðåç ïîðò FireWire. Ñèíõðîíèçàöèÿ âñïûøêè òàêæå îñóùåñòâëÿåòñÿ ÷åðåç ñîåäèíåíèå ñ êîìïüþòåðîì, èëè æå ðåãóëèðóåòñÿ ñàìîé êàìåðîé. Âûáèðàåì ìîäåëü Ïðèíèìàÿ ðåøåíèå î ïðèîáðåòåíèè òîãî èëè èíîãî çàäíèêà, ñíà÷àëà óñòàíîâèòå, áóäåò ëè îí ñîâìåñòèì ñ ðàáî÷åé ñòàíöèåé, êîòîðóþ âû èñïîëüçóåòå. Îïðåäåëåííûå ìîäåëè ïîäõîäÿò êàê ñòîðîííèêàì ïëàòôîðìû ÐÑ, òàê è ïðèâåðæåíöàì Apple Macintosh. Îäíàêî ñåãîäíÿ èìååòñÿ áîëüøîå êîëè÷åñòâî çàäíèêîâ, ñîâìåñòèìûõ èñêëþ÷èòåëüíî ñ êîìïüþòåðàìè Apple. Ïðîâåðüòå òàêæå, ñ êàêèìè òèïàìè íîóòáóêîâ ñïîñîáíà ðàáîòàòü âûáðàííàÿ âàìè ìîäåëü. Âåäü èìåÿ íîóòáóê, ñòóäèéíûé çàäíèê ðÿäà ïðîèçâîäèòåëåé ìîæíî èñïîëüçîâàòü è ïðè íàòóðíîé ñúåìêå. Âî ìíîãèõ ñîâðåìåííûõ öèôðîâûõ çàäíèêàõ ðåàëèçîâàíû äâà ðåæèìà ñúåìêè: îäíîêàäðîâûé è ìíîãîêàäðîâûé. Íî íóæíî íå ïóòàòü ïîñëåäíèé ñ ðåæèìîì íåïðåðûâíîé ñúåìêè, êîòîðûé çíàêîì ìíîãèì ïî 35-ìì ïëåíî÷íûì êàìåðàì. Ê ñëîâó, ðåæèì íåïðåðûâíîé ñúåìêè òàêæå ðåàëèçîâàí â íåêîòîðûõ öèôðîâûõ çàäíèêàõ. Áåçóñëîâíî, ñêîðîñòü ñúåìêè ñ ïîìîùüþ òàêèõ óñòðîéñòâ íåâûñîêà — ïðèìåðíî îäèí êàäð â 2–3 ñåêóíäû — è íå ïîäðàçóìåâàåò ñúåìêó äèíàìè÷íûõ ñöåí. Íî äëÿ ôîòîõóäîæíèêîâ-ïåéçàæèñòîâ òàêîé ñêîðîñòè áîëåå ÷åì äîñòàòî÷íî. Ýòîò ïàðàìåòð âàðüèðóåòñÿ â ðàçëè÷íûõ ìîäåëÿõ è â îñíîâíîì îáóñëîâëåí îáúåìîì áóôåðíîé ïàìÿòè è ñêîðîñòüþ çàïèñè íà äîëãîâðåìåííûé íîñèòåëü. Ýòî ìîæåò áûòü êàðòà CompactFlash, MicroDrive èëè æåñòêèé äèñê êîìïüþòåðà. Çàïèñü äàííûõ òàêæå ìîæíî îñóùåñòâëÿòü ïî-ðàçíîìó.  îäíèõ ìîäåëÿõ èíôîðìàöèÿ ïåðåíîñèòñÿ ñ ñåíñîðà ñíà÷àëà âî âíóòðåííþþ áóôåðíóþ ïàìÿòü, â äðóãèõ — èçîáðàæåíèÿ çàïèñûâàþòñÿ íåïîñðåäñòâåííî íà âíåøíèé èñòî÷íèê.  ðåæèìå íåïðåðûâíîé ñúåìêè ìíîãèå ñîâðåìåííûå çàäíèêè ñïîñîáíû îòðàáàòûâàòü 4 è áîëåå êàäðîâ ïîäðÿä ñî ñêîðîñòüþ ïðèáëèçèòåëüíî 1–1,5 êäð/ñåê. Ïî÷òè âñå ìîäåëè ïîñòàâëÿþòñÿ ñ ñîáñòâåííûì ïðîãðàììíûì îáåñïå÷åíèåì, ïîçâîëÿþùèì ïðîñìàòðèâàòü îòñíÿòûé ìàòåðèàë ñðàçó ïîñëå òîãî, êàê áûëà íàæàòà êíîïêà ñïóñêà çàòâîðà. Âðåìÿ ïåðåäà÷è èçîáðàæåíèÿ ñ êàìåðû íà êîìïüþòåð çàâèñèò îò îáúåìà ïåðåäàâàåìîãî ôàéëà è ìîùíîñòè ñàìîãî êîìïüþòåðà. Êàê òîëüêî ñíèìîê îêàæåòñÿ íà æåñòêîì äèñêå, åãî ìîæíî ñìåëî îòäàâàòü âî âëàñòü òàêèõ ïðîãðàìì îáðàáîòêè èçîáðàæåíèé, êàê Adobe Photoshop. 8 8 DIGITAL PHOTOGRAPHER 93 dp_03_fantazia.qxd 13.12.2004 12:40 Page 94 ôîòîìàñòåðñêàÿ ■ Ïðèìåíåíèå öèôðîâûõ çàäíèêîâ íå îãðàíè÷åíî ñòåíàìè ôîòîñòóäèè. Ýòîò âåëèêîëåïíûé ãîðîäñêîé ïåéçàæ áûë ñíÿò ñ ïîìîùüþ ïîðòàòèâíîé ñèñòåìû Leaf 8 8 Êîå-÷òî î ïðîòîêîëå FireWire Ñêîðîñòíîé èíòåðôåéñ FireWire áûë ðàçðàáîòàí êîìïàíèåé Apple â ñåðåäèíå 1990-õ ãîäîâ äëÿ ïîäñîåäèíåíèÿ öèôðîâûõ êàìåð, ñêàíåðîâ, ìîáèëüíûõ òåëåôîíîâ è äðóãèõ óñòðîéñòâ ê êîìïüþòåðó. Ñêîðîñòü ïåðåäà÷è äàííûõ ïîñðåäñòâîì ïðîòîêîëà FireWire ñïîñîáíà äîñòèãàòü 400 Ìá/ñåê, ÷òî ñóùåñòâåííî ïðåâûøàåò âîçìîæíîñòè êàáåëüíîãî ñîåäèíåíèÿ USB 2.0. Äàííûé ïðîòîêîë óæå ñòàë ìåæïëàòôîðìåííûì ñòàíäàðòîì è áûë âçÿò íà âîîðóæåíèå òàêèìè ïðîèçâîäèòåëÿìè, êàê Sony, Canon, Kodak è äð. 94 DIGITAL PHOTOGRAPHER Êà÷åñòâî, äîñòóïíîå íå òîëüêî â ñòóäèè  òî âðåìÿ êàê öèôðîâûå çàäíèêè äåéñòâèòåëüíî ìîãóò ñòàòü àëüòåðíàòèâîé òðàäèöèîííûì ïëåíî÷íûì ñðåäíåôîðìàòíûì êàññåòàì ïðè ðàáîòå â ñòóäèè, ìíîãèå ïðîôåññèîíàëû ðàáîòàþò íà âûåçäå. Âçÿòü õîòÿ áû ôîòîãðàôîâ, ñïåöèàëèçèðóþùèõñÿ íà ñúåìêå ñâàäåá èëè ïåéçàæåé. Öèôðîâàÿ òåõíîëîãèÿ áðîñèëà âûçîâ ñðåäíåôîðìàòíîé ïëåíî÷íîé è â ýòîé ñôåðå. Æåëàåòå ðàáîòàòü íà ñâåæåì âîçäóõå? Íåò ïðîáëåì. Êîìïàíèÿ Leaf, íàïðèìåð, íà÷àëà èñïîëüçîâàòü êàðìàííûé ÏÊ DP-67 âìåñòå ñ íîâîé ñåðèåé öèôðîâûõ çàäíèêîâ Valeo. Ýòîò ìèíè-êîìïüþòåð ñ äèñïëååì ðàçìåðîì 6õ7 ñì ñîçäàòåëè óæå îêðåñòèëè «ïåðñîíàëüíûì ôîòîàññèñòåíòîì». Íà íåì óäîáíî ïðîñìàòðèâàòü ôîòîãðàôèè, âûñòàâëÿòü ýêñïîçèöèþ, ñâåðÿòüñÿ ñ ãèñòîãðàììîé è îñóùåñòâëÿòü ìíîãî ïîëåçíûõ ìàíèïóëÿöèé. Áåçóñëîâíî, ñàìîå âàæíîå — ñîâìåñòèìîñòü âàøåãî öèôðîâîãî ìîäóëÿ ñ êàìåðàìè îñíîâíûõ ïðîèçâîäèòåëåé, âêëþ÷àÿ Hasselblad, Mamiya, Contax è Bronica. Ó íåêîòîðûõ êàìåð îí êðåïèòñÿ íåïîñðåäñòâåííî ê çàäíåé ïàíåëè, ê äðóãèì ïîäñîåäèíÿåòñÿ ÷åðåç ñïåöèàëüíûå àäàïòåðû, âûïóñêàåìûå êîìïàíèåé-ïðîèçâîäèòåëåì. Íî ïðèìåíèòü «ñïåöèàëèçèðîâàííûé» çàäíèê, ïðåäíàçíà÷åííûé äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ èñêëþ÷èòåëüíî ñ êàêîé-òî îïðåäåëåííîé ìîäåëüþ ñðåäíåôîðìàòíîé êàìåðû, äàæå ëó÷øå. Âåäü àäàïòåðû, ïóñòü äàæå è ñàìûå ñîâåðøåííûå, ó ïðîôåññèîíàëîâ íå â ïî÷åòå. Òàê, êîìïàíèÿ Phase One èçãîòàâëèâàåò òðè ðàçëè÷íûå âåðñèè ñâîåãî öèôðîâîãî çàäíèêà H10 äëÿ ñëåäóþùèõ êàìåð: Mamiya 645AF, Contax 645 è Hasselblad V500. ■ Öèôðîâîé ìîäóëü Leaf DP 67 ÿâëÿåòñÿ ïîðòàòèâíûì ðåøåíèåì äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ ñðåäíåôîðìàòíûõ êàìåð âíå ñòóäèè. Ïðåäóñìîòðåíà âîçìîæíîñòü ïðîñìîòðà è áûñòðîãî ðåäàêòèðîâàíèÿ èçîáðàæåíèé íåïîñðåäñòâåííî íà ìåñòå ñúåìêè dp_03_fantazia.qxd 13.12.2004 12:40 Page 95 Ñîâìåñòèìîñòü êàìåð ñ öèôðîâûìè ìîäóëÿìè Êîíêóðåíòû â ñðåäíåì ôîðìàòå Ñóùåñòâóåò äâà îñíîâíûõ òèïà êàìåð, èñïîëüçóþùèõ 60-ìì ïëåíêó: ïåðâûå îñíàùåíû øàõòíûì âèäîèñêàòåëåì è ðàáîòàþò ñî øòàòèâà, âòîðûå — ýòî àâòîôîêóñíûå ìîäåëè, èìåþùèå ðàñïîëîæåííûé ïîä óãëîì 90° ê ïîâåðõíîñòè êàäðà âèäîèñêàòåëü (àíàëîãè÷íî òðàäèöèîííûì 35-ìì çåðêàëüíûì ìîäåëÿì). Äàëåå ìû îñòàíîâèìñÿ íà ãëàâíûõ ïðîèçâîäèòåëÿõ ñðåäíåôîðìàòíûõ êàìåð, èõ ìîäåëÿõ è ñîâìåñòèìûõ ñ êàìåðàìè çàäíèêàõ. Hasselblad Ìîäåëü H1 ÿâëÿåòñÿ ïåðâîé àâòîôîêóñíîé ñðåäíåôîðìàòíîé êàìåðîé îò êîìïàíèè Hasselblad. Íà ñåãîäíÿøíèé äåíü íà ðûíêå ñóùåñòâóåò íåñêîëüêî ñîâìåñòèìûõ ñ íåé öèôðîâûõ çàäíèêîâ. Î÷åíü ïîïóëÿðíûìè ñòàëè Kodak Pro Back 645H è Phase One H101. Ïîñëåäíèé ïðåäíàçíà÷åí äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ èñêëþ÷èòåëüíî ñ H1. Êàìåðû 500-é ñåðèè â íàñòîÿùåå âðåìÿ ìîãóò áûòü ñîâìåñòèìû ïðàêòè÷åñêè ñî âñåìè öèôðîâûìè çàäíèêàìè. Äîïîëíèòåëüíóþ èíôîðìàöèþ ìîæíî ïîëó÷èòü íà ñàéòå êîìïàíèè www.hasselblad.com Mamiya Ìîäåëü 645AFD ñòàëà óñîâåðøåíñòâîâàííîé âåðñèåé áîëåå ñòàðîé 645 AF. Êîìïàíèÿ âíåäðèëà â êàìåðå öåëûé ðÿä íîâøåñòâ, âêëþ÷àÿ ôóíêöèþ êîìïåíñàöèè ýêñïîçèöèè âñïûøêè, ôèêñàöèþ ýêñïîçàìåðà è ðó÷íîé áðåêåòèíã. Ìîäåëü 645 ProTL òàêæå ñîâìåñòèìà ñ ðÿäîì öèôðîâûõ çàäíèêîâ. Îá ýòèõ è äðóãèõ êàìåðàõ Mamiya ÷èòàéòå íà www.mamiya.com Contax ■ Çàëîã óñïåõà â ðåêëàìíîé ôîòîãðàôèè, à òàêæå ïðè ñúåìêå íàòþðìîðòà — èñïîëüçîâàíèå ìíîãîêàäðîâîãî ðåæèìà, êîãäà ïðîðàáàòûâàåòñÿ ìàêñèìàëüíîå êîëè÷åñòâî äåòàëåé Îäíîêàäðîâûé è ìíîãîêàäðîâûé ðåæèìû Courtesy of Leaf Äîâîëüíî ëåãêî ñïóòàòü ðåæèì íåïðåðûâíîé ñúåìêè òðàäèöèîííûõ ïëåíî÷íûõ çåðêàëîê è ìíîãîêàäðîâûé ðåæèì ñúåìêè, èñïîëüçóþùèéñÿ â ñðåäíåôîðìàòíûõ öèôðîâûõ çàäíèêàõ. Íà ñàìîì äåëå ýòî äâå ñîâåðøåííî ðàçíûå ôóíêöèîíàëüíûå âîçìîæíîñòè. Óñòàíîâèâ îäíîêàäðîâûé ðåæèì, âû ñêîìàíäóåòå êàìåðå ïðîèçâåñòè ñúåìêó, èñïîëüçóÿ åäèíñòâåííóþ ýêñïîçèöèþ, òî÷íî òàê æå, êàê ýòî äåëàåò îáû÷íàÿ 35-ìì çåðêàëüíàÿ êàìåðà.  îñíîâó ôóíêöèè ìíîãîêàäðîâîé ñúåìêè ïîëîæåí èíîé ïðèíöèï ðàáîòû.  ñåíñîðàõ öèôðîâûõ çàäíèêîâ, êàê è âî âñåõ îñòàëüíûõ, ïèêñåëè ðàñïîëîæåíû â âèäå ìàòðèöû, à ôèëüòðû ñãðóïïèðîâàíû â øàõìàòíîì ïîðÿäêå. Êîëè÷åñòâî çåëåíûõ ôèëüòðîâ â äâà ðàçà áîëüøå, ÷åì êðàñíûõ èëè ñèíèõ. Ïîðÿäîê ðàñïîëîæåíèÿ òàêîâ, ÷òî êðàñíûå è ñèíèå ôèëüòðû íàõîäÿòñÿ ìåæäó çåëåíûìè. Òàêîå êîëè÷åñòâåííîå ñîîòíîøåíèå îáúÿñíÿåòñÿ ñòðîåíèåì ÷åëîâå÷åñêîãî ãëàçà — îí áîëåå ÷óâñòâèòåëåí ê çåëåíîìó ñâåòó. Êîãäà çàïèñàííûå äàííûå ñ ñåíñîðà ïåðåäàþòñÿ íà êîìïüþòåð, ïðîãðàììà âîñïîëíÿåò íåäîñòàòîê èíôîðìàöèè ïî êðàñíîìó è ñèíåìó ïèêñåëÿì çà ñ÷åò ñîñåäíèõ ïèêñåëåé. Ýòî îçíà÷àåò ëèøü îäíî: èçîáðàæåíèå íåèçáåæíî ïîòåðÿåò íåáîëüøóþ ÷àñòü öâåòîâîé èíôîðìàöèè.  ìíîãîêàäðîâîì ðåæèìå êàìåðà îòðàáàòûâàåò òðè ýêñïîçèöèè äëÿ êàæäîé ãðóïïû ôèëüòðîâ îòäåëüíî: çåëåíûõ, ñèíèõ è êðàñíûõ. Çàòåì ïðîèñõîäèò íàëîæåíèå äàííûõ è ôîðìèðóåòñÿ êîìïîçèòíîå èçîáðàæåíèå áåç ïîòåðè äàííûõ, ñîïðîâîæäàþùåé îäíîêàäðîâûé ðåæèì. Áåçóñëîâíî, ðàáîòàÿ ïî òàêîé ñõåìå, êàìåðà áóäåò äîâîëüíî äîëãî îáðàáàòûâàòü èíôîðìàöèþ, ïðåæäå ÷åì «ñîáåðåò» îäíî èçîáðàæåíèå, è ïîýòîìó äàííûé ðåæèì ìîæåò áûòü ýôôåêòèâíî èñïîëüçîâàí ëèøü äëÿ ñúåìîê íàòþðìîðòà è ðåêëàìíîé ôîòîãðàôèè. Ôëàãìàí ñðåäíåôîðìàòíûõ àâòîôîêóñíûõ êàìåð Contax 645 ìîæåò ñòûêîâàòüñÿ ñ íåñêîëüêèìè çàäíèêàìè, âêëþ÷àÿ MegaVision S427 è S4, Phase One H10 è Eyelike Precision MF. Îáÿçàòåëüíî ïîñåòèòå âåá-ñàéò êîìïàíèè www.contax645.com Bronica Îñíîâíàÿ êàìåðà 645-ãî ôîðìàòà êîìïàíèè Bronica — ETRSi. Ýòà ñðåäíåôîðìàòíàÿ ìîäåëü ñîâìåñòèìà ñ ìîäóëÿìè Leaf C-Most, Phase One H20, H10 è H5, à òàêæå Kodak Pro Back Plus. Ïîäîéäåò è áîëüøèíñòâî çàäíèêîâ îò MegaVision. Ñàìàÿ ñâåæàÿ è ïîëíàÿ èíôîðìàöèÿ — íà www.bronicaeurope.com Fuji Fujifilm ïðîèçâîäèò ñðåäíåôîðìàòíóþ êàìåðó GX680 III, êîòîðàÿ ñîâìåñòèìà ñ ðàçëè÷íûìè öèôðîâûìè çàäíèêàìè. Êðîìå ôîðìàòà 6x4,5 ñì, ìîæíî ñíèìàòü åùå è â ôîðìàòàõ 8x6 ñì, 6x7 ñì è 6x6 ñì. Êàê âñåãäà â Èíòåðíåòå, ìàññó èíôîðìàöèè ìîæíî íàéòè íà ñàéòå ïðîèçâîäèòåëÿ www.fujifilm.com ■ [Âíèçó] Êîìïàíèÿ Mamiya ïðîèçâîäèò ñðåäíåôîðìàòíóþ êàìåðó, ñîâìåñòèìóþ ñ öèôðîâûìè çàäíèêàìè ■ [Ââåðõó] Fuji GX680 III ðàáîòàåò ñ ðàçëè÷íûìè öèôðîâûìè ôîðìàòàìè DIGITAL PHOTOGRAPHER 95 8 8 dp_03_fantazia.qxd 13.12.2004 12:40 Page 96 êàëåéäîñêîï ôàíòàçèé Ñàíäæàé Êîòàðè All images copyright Sanjay Kothari Ôîòîãðàô c ìèðîâûì èìåíåì è ãóðó ïîñòîáðàáîòêè ïîñâÿùàåò êîððåñïîíäåíòà DP â òàèíñòâà Photoshop Êîìïüþòåðùèêè çíàþò, ÷òî ãäå-òî íà áåëîì ñâåòå æèâóò ñ÷àñòëèâûå «áåòà-òåñòåðû» — ëþäè, ðàçâëåêàþùèåñÿ íîâåéøèì ïðîãðàììíûì îáåñïå÷åíèåì, ïðåæäå ÷åì îíî ñòàíåò äîñòîÿíèåì îáùåñòâåííîñòè. Èõ îñíîâíàÿ çàäà÷à — âûÿâèòü «áàãè» è äîâåñòè èõ äî ñâåäåíèÿ àâòîðîâ ïðîãðàìì. À êòî çíàåò î ñóùåñòâîâàíèè óçêîé êàñòû òåõíîìàãîâ, èìåíóåìûõ «àëüôàòåñòåðàìè»? Íî èìåííî îíè äåëàþò ñàìûå ïåðâûå øàãè â ðàçðàáîòêå ÏÎ. Âåäóùèé ôîòîãðàô è öèôðîâîé ôîòîõóäîæíèê Ñàíäæàé Êîòàðè ðàáîòàë àëüôà-òåñòåðîì Photoshop. Ïðåäëîæåííûå èì íîâîââåäåíèÿ åæåäíåâíî ýêñïëóàòèðóþòñÿ òûñÿ÷àìè ïîëüçîâàòåëåé ïî âñåìó ìèðó. «Òîãäà ÿ ðàáîòàë íàä Photoshop 2.0 è ñîòðóäíèêè Adobe ïîïðîñèëè ìåíÿ ïîäóìàòü îá óëó÷øåíèè ïðîãðàììû. Íàèáîëüøåé ïðîáëåìîé ìíå êàçàëîñü íåäîñòàòî÷íîå âçàèìîäåéñòâèå ìåæäó ñëîÿìè, èç-çà ÷åãî ïðèõîäèëîñü çëîóïîòðåáëÿòü Ëàñòèêîì. Ïîýòîìó ÿ ðåøèë: íàäî íàéòè âîçìîæíîñòü ïîøàãîâî âîçâðàùàòüñÿ íàçàä. Òàêàÿ èäåÿ âñòðåòèëà îò÷àÿííîå ñîïðîòèâëåíèå ïðîãðàììèñòîâ, íî ïîçæå èìåííî îíà áûëà âîïëîùåíà â æèçíü». Çàìûñåë Ñàíäæàÿ îòðàçèëñÿ â êîíöåïöèè «Ìàñîê ñëîåâ». Êðîìå òîãî, îí íàñòàèâàë íà ëîãè÷åñêîì îáúåäèíåíèè ôóíêöèé Âðàùåíèå è Ìàñøòàáèðîâàíèå. Òàê íà ñâåò ïîÿâèëñÿ åäèíûé èíñòðóìåíòàðèé òðàíñôîðìàöèè. Ñàíäæàÿ â ñîçäàíèå ïðîãðàììû. Íî, óâèäåâ ñîáñòâåííûìè ãëàçàìè ðàáîòû êîìïüþòåðíîãî õóäîæíèêà, íåëüçÿ íå îöåíèòü åãî âûäàþùååñÿ ìàñòåðñòâî. Ñàíäæàé æèâåò â Íüþ-Éîðêå è ðàáîòàåò â Photoshop íà÷èíàÿ ñ ñàìûõ ïåðâûõ âåðñèé. Ìàñòåð ñîáðàë ïðåêðàñíóþ êîëëåêöèþ èçîáðàæåíèé, à â ñïèñêå åãî êëèåíòîâ òàêèå «ìîíñòðû» ÑÌÈ, êàê GQ, Wired, Newsweek è Time. Îäíèì èç ñàìûõ ãðîìêèõ ïðîåêòîâ Ñàíäæàÿ ñòàë ðåêëàìíûé ïëàêàò Samsung, ïîñâÿùåííûé çèìíåé Îëèìïèàäå-2002 â Ñîëò-Ëåéê-Ñèòè. «Îí áûë ðàñêëååí ïîâñþäó — äàæå íà Òàéìñ-Ñêâåð â Ëîíäîíå. Íà êàñòèíãå ìû çàáðàêîâàëè íå ìåíåå 50 ôîòîìîäåëåé, ïðåæäå ÷åì âûáðàòü äîñòîéíóþ äåâóøêó. Íàì òðåáîâàëàñü «íîðäè÷åñêàÿ» âíåøíîñòü — ñâåòëûå âîëîñû è òîíêàÿ íåæíàÿ êîæà. Îñîáåííî òðóäíî áûëî âîñïðîèçâåñòè âåòåð: âåíòèëÿòîð âñå âðåìÿ ñäóâàë âîëîñû íå ââåðõ, à â ñòîðîíó. ×òîáû ðåøèòü ýòîò ðåáóñ, ìû â êîíöå êîíöîâ íàøëè î÷åíü ïðîñòîå ðåøåíèå — ïîñàäèëè ìîäåëü íà ñòóë è ïîïðîñèëè åå çàïðîêèíóòü ãîëîâó. Íî èç-çà ðàçâåâàþùèõñÿ âîëîñ ïîëíîñòüþ «ïîëåòåëà» ñõåìà îñâåùåíèÿ. Ïîçäíåå íàì ïðèøëîñü ïåðåâåðíóòü êàðòèíêó è ñîñòûêîâàòü åå ñ îñòàëüíûìè äåòàëÿìè êîìïîçèöèè. Ðóêó òîæå ñíèìàëè îòäåëüíî, ïîñêîëüêó Samsung õîòåë ñ ïîìîùüþ îäíîé ôîòîãðàôèè ðåêëàìèðîâàòü òðè ðàçíûå ìîäåëè òåëåôîíîâ». Òâîðåö Ëûæè â ñòóäèþ Ïîíÿòíî, ÷òî îòêðûâàÿ êàæäûé äåíü Photoshop, ïîëüçîâàòåëè îñîáåííî íå çàäóìûâàþòñÿ î âêëàäå Íî íà ýòîì ïðèãîòîâëåíèÿ íå çàêîí÷èëèñü. «Ìû ñíèìàëè ëûæíèêà â ñòóäèè, ïðåäâàðèòåëüíî ñîîðóäèâ 8 8 96 DIGITAL PHOTOGRAPHER ■ Ýòîò «íàâîðî÷åííûé» ñíèìîê çàêàçàë Kodak. Ñàíäæàé çàêîí÷èë åãî çà øåñòü íåäåëü dp_03_fantazia.qxd 13.12.2004 12:40 Page 97 Áèîãðàôèÿ Èìÿ: Ñàíäæàé Êîòàðè Ðîä çàíÿòèé: ôîòîãðàô è öèôðîâîé õóäîæíèê  íà÷àëå 1980-õ Ñàíäæàé îáó÷àëñÿ â áîñòîíñêîé Ôîòîãðàôè÷åñêîé øêîëå Íîâîé Àíãëèè. Ïîñëå åå îêîí÷àíèÿ îí óñòðîèëñÿ ïîìîùíèêîì ôîòîãðàôà è ïðîäîëæèë îáó÷åíèå â Óíèâåñèòåòå Ðóòãåðà, øòàò Íüþ-Äæåðñè. Ïîðàáîòàâ íåêîòîðîå âðåìÿ â Áîìáåå, îí âåðíóëñÿ â Áîñòîí, ÷òîáû îâëàäåòü Photoshop. Çàòåì ïåðåáðàëñÿ â Íüþ-Éîðê, ãäå îòêðûë ñòóäèþ. Åãî êàðüåðà ðåçêî ïîøëà â ãîðó… Ñàíäæàé îñòàåòñÿ âåðåí ñðåäíåôîðìàòíîé ïëåíî÷íîé êàìåðå Fujifilm 680GX, à íà áàðàáàííîì ñêàíåðå Imacon Flextight åãî ñëàéäû ïåðåæèâàþò íîâîå, óæå öèôðîâîå ðîæäåíèå. «Ïðè ïîñòîáðàáîòêå ëó÷øå âñåãî ïðèìåíÿòü ãðàôè÷åñêèé ïëàíøåò. Íàìíîãî íàãëÿäíåå è êîìôîðòíåå äëÿ ðóêè, ÷åì ïðè èñïîëüçîâàíèè ìûøè. Äà è øòðèõè ëîæàòñÿ ñîâñåì ïî-äðóãîìó», — ñ÷èòàåò Êîòàðè. «ß ïåðåéäó íà öèôðó, êàê òîëüêî ýòî ñòàíåò öåëåñîîáðàçíî äëÿ ìîåãî áèçíåñà. Íå òàê äàâíî îïðîáîâàë Canon 1Ds è ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî â ñíèìêàõ, ïðîèçâåäåííûõ ýòîé êàìåðîé, êðîåòñÿ áîëüøîé ïîòåíöèàë. Âî âñÿêîì ñëó÷àå, öâåòîïåðåäà÷à âïîëíå íàòóðàëüíàÿ. Óâåðåí, ÷òî áóäóùåå — çà öèôðîâûìè êàìåðàìè». Êàìåðà: Fujifilm 680GX Êîìïüþòåð: äâóõïðîöåññîðíûé Apple Mac G4 500 Ghz Ãðàôè÷åñêèé ïëàíøåò: Wacom Intuos Ñêàíåð: Imacon Flextight Ïðèíòåð: Epson 1280 Ñîôò: Adobe Photoshop 7.0 DIGITAL PHOTOGRAPHER 97 dp_03_fantazia.qxd 13.12.2004 12:40 Page 98 êàëåéäîñêîï ôàíòàçèé ■ Íà÷àâ ñ âîäîåìà, Ñàíäæàé äîáàâèë äåâóøêó, ëèëèè, öâåòû è ëóíó. Ïåéçàæ ïîëó÷èëñÿ ýêçîòè÷åñêèé ■ Ýòî èçîáðàæåíèå ñîñòîèò èç áîëüøîãî êîëè÷åñòâà îòäåëüíûõ ýëåìåíòîâ, îáúåäèíåííûõ â Photoshop. Òàêîé ïðèåì õàðàêòåðåí äëÿ áîëüøèíñòâà ðàáîò Ñàíäæàÿ 8 8 ãîðêó ñ èñêóññòâåííûì ñíåãîì. Íî ôîòîãðàôèþ êëèåíò çàáðàêîâàë — ðåàëüíûé ëûæíèê, ñïóñêàÿñü ñ ãîðû, ïðèíèìàåò òàêèå äèíàìè÷íûå ïîçû, êîòîðûå íåâîçìîæíî âîñïðîèçâåñòè â ôèêñèðîâàííîì ñîñòîÿíèè. Ïðèøëîñü äîëãî ïîäáèðàòü óãîë, êîòîðûé ïîäõîäèë áû è äëÿ ñàìîãî ëûæíèêà, è äëÿ ãîðíîãî õðåáòà íà çàäíåì ïëàíå». Ãîòîâîå èçîáðàæåíèå ñîñòîÿëî èç òðåõ äåñÿòêîâ ñëîåâ è çàíèìàëî îêîëî 2 Ãá. «Êàæäîå ñîõðàíåíèå çàíèìàëî òîãäà îêîëî 10 ìèíóò», — âñïîìèíàåò Ñàíäæàé. Íà ïîäîáíûé êîëëàæ äëÿ Kodak óøëî ïîëòîðà ìåñÿöà íàïðÿæåííîãî òðóäà. «Êàæäûé ýëåìåíò, êàæäîå çäàíèå ôîòîãðàôèðîâàëîñü îòäåëüíî. Ðàáîòà èçíà÷àëüíî ïëàíèðîâàëàñü äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ â ðåêëàìíîé êàìïàíèè, íî â êîíöå êîíöîâ áèãáîðä ïðåâðàòèëè â ïîñòåð». Äðóãàÿ ðàáîòà Êîòàðè ïîïàëà íà îáëîæêó àìåðèêàíñêîãî æóðíàëà The Workbook. Îí èçîáðàçèë ÷óâñòâåííóþ èíäèàíêó íà ôîíå íåïðèãëÿäíîãî áîëîòà. 98 DIGITAL PHOTOGRAPHER «Äåâóøêó ñíèìàëè â ñòóäèè, à îñòàëüíîå âûïîëíèëè â Photoshop», — ãîâîðèò Ñàíäæàé. — «Êóâøèíêè, ðûáà, ëóíà, öâåòû íà ëîæå — âñå êîìïîíåíòû äîáàâëÿëèñü ïîýòàïíî. Òàê èç ïðóäà ïîëó÷èëîñü áîëîòî. Âðÿä ëè êîìó-íèáóäü çàõî÷åòñÿ òàì ïîáûâàòü…» À ìû ìîíòàæíèêè-âûñîòíèêè… Ñàíäæàé óâëåêñÿ ôîòîìîíòàæîì çàäîëãî äî çíàêîìñòâà ñ Photoshop. Âäîõíîâëåííûé ïðèìåðîì Ãåíðè Ïè÷à Ðîáèíñîíà (ôîòîãðàô-æèâîïèñåö, ïðåäïî÷èòàþùèé ñòèëèñòèêó âèêòîðèàíñêîé ýïîõè), Êîòàðè îöåíèë ïåðñïåêòèâû êîìïîíîâêè êàðòèíîê åùå â ñòóäåí÷åñêèå ãîäû — íà÷àë ñðàùèâàòü ìåæäó ñîáîé ÷óòü ëè íå âñå ôîòî, êîòîðûå îòñíÿë çà âðåìÿ ó÷åáû. «Ïåðâûé ðàç ÿ âñòðåòèëñÿ ñ Photoshop ãäå-òî â 1989-ì. ß áûë ñðàæåí íàïîâàë! Îòêðûâàëèñü íåâèäàííûå âîçìîæíîñòè. Ñðàçó ïîäóìàëîñü: «×åðò, ÿ äîëæåí âñå êàê ñëåäóåò ðàçóçíàòü è èçó÷èòü!»  Áîñòîíå ÿ çàíèìàëñÿ èçó÷åíèåì ïðîãðàììû ïî 10–12 ÷àñîâ, ïî÷òè íå âûëåçàÿ ñ êóðñîâ.  èòîãå ÿ èçó÷èë ïðîãðàììó âäîëü è ïîïåðåê». Ñîáðàâ ïðèëè÷íûé ïîðòôîëèî, Ñàíäæàé îòïðàâèë òðè ðàáîòû íà êîíêóðñ Àìåðèêàíñêîãî îáùåñòâà ôîòîæóðíàëèñòîâ. È çàâîåâàë ñðàçó òðè íàãðàäû. Ýòî ïðèíåñëî åìó âûãîäíûå êîíòðàêòû è îòêðûëî äîðîãó ê âûñîòàì Íüþ-Éîðêñêîãî ðûíêà. Ïðàâäà, ïîçæå âûÿñíèëîñü, ÷òî ïðîôåññèÿ «öèôðîâîãî ðåòóøåðà» çäåñü íå î÷åíü-òî öåíèòñÿ. «Ó ëþäåé ìîåé ñïåöèàëüíîñòè äàæå íå áûëî ïîäîáàþùåãî ñòàòóñà», — îáúÿñíÿåò Ñàíäæåé. — «Ìíîãèå ôîòîãðàôû ïðîñòî íàíèìàëè êîìïüþòåðùèêîâ äëÿ ðàáîòû â Photoshop. Ôîòîãðàô ñíèìàë îòäåëüíûå äåòàëè, âîçëîæèâ òîíêîñòè êîìïîçèöèè íà ïëå÷è ñïåöèàëèñòà ïî ïîñòîáðàáîòêå. Íî ñîãëàñèòåñü, áåç ÷åòêîãî âèäåíèÿ îêîí÷àòåëüíîãî dp_03_fantazia.qxd 13.12.2004 12:41 Page 99 çàìûñëà òâîð÷åñêàÿ ñîñòàâëÿþùàÿ ðàáîòû êðàéíå íåâåëèêà. Ïðèõîäèëîñü âñå ñîçäàâàòü ñàìîñòîÿòåëüíî èç ýòèõ ôîòîêèðïè÷èêîâ. Óäèâèòåëüíî, íî è ïî ñåé äåíü òîò, êòî çàíèìàåòñÿ ïîñòîáðàáîòêîé è êîìïîíîâêîé ýëåìåíòîâ, íå èìååò íèêàêèõ ïðàâ íà çàêîí÷åííóþ êîìïîçèöèþ. Åñëè ÷åñòíî, òàêîé ïîðÿäîê âåùåé êðàéíå íåñïðàâåäëèâ. Êîìïüþòåðùèêîâ ïî÷åìó-òî òâîðöàìè ñ÷èòàòü íå ïðèíÿòî. Äóìàþ, çäåñü âî ìíîãîì ìåøàåò êîíñåðâàòèçì ñîçíàíèÿ — âåäü äàëåêî íå âñå çíàþò, ÷òî ñ ðàáîòîé ïîðîé ïðèõîäèòñÿ âîçèòüñÿ íåäåëÿìè! Êðàñèâàÿ êàðòèíêà — âñå êðè÷àò: «Áðàâî, ôîòîãðàô!» À îáðàáîò÷èê, êîòîðûé âûòÿíóë èç ñíèìêà âñå âîçìîæíîå è äàæå áîëåå òîãî, íàõîäèòñÿ êàê áû â òåíè åãî ñëàâû. Î÷åíü õàðàêòåðíà â ýòîì îòíîøåíèè ïîçèöèÿ ðåêëàìíûõ àãåíòñòâ, âûïëà÷èâàþùèõ «öèôðîâûì ðåòóøåðàì» ñóùåñòâåííî ìåíüøèå ãîíîðàðû, ÷åì ôîòîãðàôàì. Ê ñ÷àñòüþ, ñåé÷àñ âñå ìåíÿåòñÿ, è ÿ äóìàþ, ÷òî â ñêîðîì âðåìåíè ëþäè, çàíèìàþùèåñÿ ïîñòîáðàáîòêîé, áóäóò èìåòü ëó÷øèå óñëîâèÿ è âîçìîæíîñòè äëÿ òâîð÷åñòâà». Íà ãðåáíå ïðîãðåññà Ñàíäæàé äîáèëñÿ óñïåõà íå òîëüêî çà ñ÷åò óìåëîãî èñïîëüçîâàíèÿ òåõíè÷åñêèõ ñðåäñòâ, íî è ïîòîìó ÷òî ñàì âíåñ íåìàëóþ ëåïòó â ñîçäàíèå èíñòðóìåíòîâ ïîñòîáðàáîòêè. Ñåé÷àñ ó íåãî íåìàëî êëèåíòîâ. «Öèôðîâûå òåõíîëîãèè ïîëíîñòüþ èçìåíèëè ìåòîäû ìîåé ðàáîòû. Ïîìíþ, ðàíüøå íóæíî áûëî ïîñòîÿííî ðàñïå÷àòûâàòü íà ôîòîáóìàãå è îòïðàâëÿòü çàêàç÷èêó ïðîìåæóòî÷íûå ðåçóëüòàòû. Òåïåðü æå ñ ïîìîùüþ ýëåêòðîííîé ïî÷òû äîñòàòî÷íî íåñêîëüêèõ ìèíóò, ÷òîáû îòïðàâèòü ïðåâüþ è ïîëó÷èòü îò çàêàç÷èêà ðåêîìåíäàöèè íàñ÷åò äàëüíåéøèõ äåéñòâèé. Îáðàòèìîñòü ðåäàêòèðîâàíèÿ è âîçìîæíîñòü âûáîðî÷íîãî óäàëåíèÿ ñòàëè äëÿ ìåíÿ ìîùíûì òâîð÷åñêèì ïîäDP ñïîðüåì ïðè ðàáîòå ñ «òðóäíûì» êëèåíòîì». www.sanjaykothari.com Áîëüøå êîëëàæåé õîðîøèõ è ðàçíûõ... Èçóìèòåëüíûå ðàáîòû Ñàíäæàÿ ìîæíî íàéòè íà åãî âåá-ñàéòå. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé îáðàùàéòåñü íà [email protected] DP DIGITAL PHOTOGRAPHER 99 dp_03_maestro.qxd 13.12.2004 12:14 Page 100 ìàýñòðî î ñåáå ■ Êîãäà ìîë÷àò Ïóøêè dp_03_maestro.qxd 13.12.2004 12:14 Page 101 Óâèäåòü íåâèäèìîå «Ïîñòîÿííî ó÷èòüñÿ âèäåòü èíòåðåñíîå òàì, ãäå äðóãèå åãî íå çàìå÷àþò» Òî, ÷òî ìîëîäîñòü — ýòî ïðåæäå âñåãî íåñìîëêàåìàÿ ïåñíÿ òâîð÷åñêîé äóøè, ïîäòâåðäèëà ïåðñîíàëüíàÿ âûñòàâêà èçâåñòíîãî ôîòîõóäîæíèêà Íèêîëàÿ Æäàíîâà. Íàêîïèâ çà ñâîþ ôîòîêàðüåðó îãðîìíûé áàãàæ ìàñòåðñòâà è ñíèìàÿ áîëåå ïîëóâåêà ïî êëàññè÷åñêèì êàíîíàì, Íèêîëàé âäðóã ðåøèë ïîâåðíóòü ñâîå òâîð÷åñòâî â ñîâåðøåííî íåñâîéñòâåííîå ïðåæíåìó ñòèëþ ðóñëî. Ìíîãèå åãî ðàáîòû ïðèâëåêàëè çðèòåëåé íåîáû÷íûì ýêñïåðèìåíòàëüíûì ïîäòåêñòîì, îáðàçíî è ãàðìîíè÷íî ïåðåäàâàÿ ãëóáèííûå ñîñòàâëÿþùèå êàæäîãî çàìûñëà. Äàæå ïîñëå ïðîäîëæèòåëüíîãî îñìîòðà ýòîé èíòåðåñíîé âûñòàâêè ñ ïîýòè÷íûì íàçâàíèåì «Îêíî â ìèð» íåâîëüíî õîòåëîñü âíîâü è âíîâü âîçâðàùàòüñÿ ê óæå óâèäåííîìó è îñìûñëåííîìó. Îñîáåííî íåîáû÷íûìè îêàçàëèñü äâå ñåðèè ñíèìêîâ — «Îêíà» è «Âðàòà», îòñíÿòûå â ðàçíûõ ãîðîäàõ è ãîñóäàðñòâàõ. Ïàðàëëåëüíî ñ îáûäåííûìè ðåàëèÿìè íàøåãî âðåìåíè â íèõ îùóòèìî ïðîñëåæèâàëàñü ïîñòóïü ñòîëåòèé è «øîðîõ ïðîøëûõ ýïîõ». DP: Íèêîëàé, ïîïðîáóéòå âñïîìíèòü, êàê âñå íà÷èíàëîñü. Êàêîé áûëà âàøà ïåðâàÿ ñòóïåíüêà íà ïóòè ê ôîòîìàñòåðñòâó? ÍÆ: Ôîòîãðàôèÿ — ìîé ïðåäàííûé äðóã óæå áîëåå ïîëóâåêà — ñ 1952 ãîäà, êîãäà ó ìåíÿ â ðóêàõ îêàçàëàñü êàìåðà «Ôîòîêîð».  âèäîèñêàòåëü ïîïàäàëî âñå, ÷òî ìíå áûëî äîðîãî: ðîäñòâåííèêè, äðóçüÿ, õîðîøèå òîâàðèùè. Ôîòîñåññèè íå îòëè÷àëèñü îñîáûì ðàçíîîáðàçèåì — îáû÷íî ÿ ñíèìàë â êâàðòèðå ■ Ñêàçêà 8 8 dp_03_maestro.qxd 13.12.2004 12:14 Page 102 ìàýñòðî î ñåáå ■ Îñòðîâ Ñâåòè-Ñòåôàí (×åðíîãîðèÿ) 8 8 ïåðâàÿ âûñòàâêà ôîòîëþáèòåëåé. Ïðèíåñ äåñÿòîê ñâîèõ ôîòîãðàôèé, êîòîðûå, ê ìîåìó óäèâëåíèþ, ïðèíÿëè. À ïîñëå âûñòàâêè ôîòîëþáèòåëè íà÷àëè ðàç â íåäåëþ ñîáèðàòüñÿ. Ïîòîì ïóíêò îáðàáîòêè ïëåíîê è ïå÷àòè ñíèìêîâ (ïî-ñîâðåìåííîìó «ôîòîöåíòð») ïåðååõàë ñ ïëîùàäè Ë.Òîëñòîãî íà Êðåùàòèê, è ìû ïðîäîëæàëè ñîáèðàòüñÿ òàì. Äóìàþ, åñëè áû ïóíêò ïðèåìà ïåðåíåñëè çà ñòî êèëîìåòðîâ — íàì è ýòî áû íå ïîìåøàëî. Ìû óæå ñòàëè åäèíîìûøëåííèêàìè è ñ íåòåðïåíèåì æäàëè êàæäîé âûñòàâêè, ÷òîáû ïîäåëèòüñÿ ñâîèìè äîñòèæåíèÿìè, îáìåíÿòüñÿ îïûòîì. ×àñòåíüêî òàêèå âûñòàâêè îðãàíèçîâûâàë Êèåâñêèé ôîòîêëóá, ê ðàáîòå êîòîðîãî ÿ òîãäà ïîñòåïåííî ïðèîáùèëñÿ. Çíàêîìèëñÿ ñ åäèíîìûøëåííèêàìè, ó÷àñòâîâàë â òâîð÷åñêèõ îáñóæäåíèÿõ. Íàâåðíîå, ìîÿ ëþáîâü ê ôîòîãðàôèè è ñòðåìëåíèå äåëèòüñÿ ñ äðóãèìè ïîëó÷åííûìè çíàíèÿìè ïðèâåëè âïîñëåäñòâèè ê òîìó, ÷òî â 1960-õ ãîäàõ ÿ ñòàë ïðåäñåäàòåëåì Êèåâñêîãî ôîòîêëóáà. Ìû ÷àñòî ñîâåðøàëè ãðóïïîâûå âûåçäû íà ïëåíýð. Îñîáåííî íàì ïîëþáèëñÿ Òðóõàíîâ îñòðîâ. Îáû÷íî ìû «äðóæíî» ðàçáðåäàëèñü, ñíèìàëè, à ïîòîì äîìà ëèáî â ïóíêòå ïðîÿâëÿëè ïëåíêó è äåëàëè îòïå÷àòêè, à ÷åðåç íåäåëþ øëè òóäà ñ êîíòðîëüíûìè ñíèìêàìè. Ðàñêëàäûâàëè èõ íà àñôàëüòå, îáñóæäàëè âìåñòå è ðåøàëè, ÷üè ëó÷øå. Ïðè ýòîì âñåãäà ãîðÿ÷î ñïîðèëè èëè âî äâîðå. Íåìíîãî íàëîâ÷èâøèñü è îñâîèâ êîìïîçèöèîííûå àçû, ÿ ñòàë óæå çàäóìûâàòüñÿ î òîì, êàê äåëàòü «ñìûñëîâûå» êàäðû. Íî ïîíèìàë, ÷òî áåç õîðîøåé òåõíèêè íå îáîéòèñü. È âîò âî âðåìÿ êîìàíäèðîâêè â Ìîñêâó îêàçàëñÿ â ÖÓÌå, êîãäà òàì «âûáðîñèëè» â ïðîäàæó íîâûé è êà÷åñòâåííûé ïî òåì âðåìåíàì àïïàðàò «Çîðêèé». Òîãäà õîðîøóþ àïïàðàòóðó êóïèòü áûëî ïðàêòè÷åñêè íåâîçìîæíî, ïîýòîìó ÿ óáåæäåí, ÷òî ìíå êðóïíî ïîâåçëî. Òàê ïîëó÷èëîñü, ÷òî èìåííî ýòîò ìîìåíò ñòàë äëÿ ìåíÿ ïîâîðîòíîé âåõîé íà ïóòè ôîòîãðàôè÷åñêîãî òâîð÷åñòâà. DP: È ÷òî æå èçìåíèëîñü? Êàêîé ñòàëà òåìàòèêà âàøèõ íîâûõ ñíèìêîâ? ÍÆ:  îñíîâíîì ãîðîä è åãî æèòåëè, áëàãî Êèåâ â ýòîì îòíîøåíèè ïðåäîñòàâëÿåò áîãàòûå âîçìîæíîñòè. Ïîëó÷èëî ðàçâèòèå ìîå äàâíèøíåå óâëå÷åíèå — ñîáèðàòü ôîòîãðàôèè ñòàðîãî, äîðåâîëþöèîííîãî Êèåâà. ß íà÷àë ñíèìàòü ýòè æå ìåñòà äëÿ ñîïîñòàâëåíèÿ. Î÷åíü ëþáèë ôîòîãðàôèðîâàòü â ñòàðûõ ðàéîíàõ. Õîòÿ, ïðèçíàþñü, ýòî áûëî íå òàê ïðîñòî — ïåðâûé âñòðå÷íûé ìèëèöèîíåð ìîã òóò æå çàñâåòèòü ïëåíêó.  òå âðåìåíà ãîðîäñêèå âëàñòè îòíîñèëèñü ê ôîòîñúåìêå ñòàðûõ çäàíèé ïîäîçðèòåëüíî. Êðåùàòèê, íîâûå ðàéîíû — ïîæàëóéñòà. À òå, êòî ïûòàëñÿ ôîòîãðàôèðîâàòü èñòîðè÷åñêèå çäàíèÿ, ÷àñòåíüêî îêàçûâàëèñü â ìèëèöèè. Ïðèøëîñü ó÷èòüñÿ äåëàòü ñíèìêè «íà ëåòó». Ãëàâíîå áûëî íå ïîêàçûâàòü, ÷òî òû õîäèøü è âûáèðàåøü îáúåêò äëÿ ñúåìêè. DP: À êàê ïðîòåêàëà âàøà æèçíü â òâîð÷åñêèõ êðóãàõ? ÍÆ:  íà÷àëå 1950-õ ÿ ñëó÷àéíî óâèäåë îáúÿâëåíèå î òîì, ÷òî â Êèåâå ïðîâîäèòñÿ 102 DIGITAL PHOTOGRAPHER ■ Èç ñåðèè «Âðàòà» è ó÷èëèñü äðóã ó äðóãà.  êëóáå ñîáèðàëîñü ïî 100–150 ÷åëîâåê. Ìíîãèå áûëè îòúÿâëåííûìè òóðèñòàìè è ÷àñòî äåìîíñòðèðîâàëè ñâîè ôîòî è ñëàéäû, âûïîëíåííûå íà Êàâêàçå, Óðàëå, Ïàìèðå.  îáùåì, ïîëîæèòåëüíóþ ýíåðãåòèêó, êîòîðàÿ îáèòàëà â ñòåíàõ íàøåãî êëóáà, òðóäíî ïåðåäàòü ñëîâàìè. DP: À ïðèíèìàëè ëè âû òîãäà ó÷àñòèå â çàðóáåæíûõ âûñòàâêàõ? ÍÆ:  êîíöå 60-õ — íà÷àëå 70-õ ãîäîâ ïðè ÀÏÍ áûëà ñîçäàíà îðãàíèçàöèÿ, êîòîðàÿ çàíèìàëàñü êîíòàêòàìè ñ çàðóáåæíûìè ôîòîâûñòàâêàìè. Ïðîéäÿ ñèñòåìó îòáîðà, ìîè ñíèìêè ýêñïîíèðîâàëèñü íà ôîòîñàëîíàõ Ëîíäîíà, Ïàðèæà, â Ïîëüøå, ×åõîñëîâàêèè, Þæíîé Àìåðèêå è äàæå â Àâñòðàëèè. DP: Ñðåäè âàøèõ ðàáîò íåìàëîå ìåñòî çàíèìàþò ïåéçàæè. Êîãäà ó âàñ ïîÿâèëñÿ èíòåðåñ ê ïðèðîäå? ÍÆ: Êîãäà ÿ ïåðâûé ðàç ïîïàë â ãîðû. Ýòî áûë çíàìåíèòûé Äîìáàé íà Êàâêàçå. Ìåíÿ ñîâåðøåííî î÷àðîâàëà è ïîòðÿñëà êðàñîòà ýòèõ ìåñò, èõ îñîáàÿ àòìîñôåðà. Èìåííî òîãäà ÿ «çàáîëåë» ïåéçàæàìè. Ìû ñ æåíîé åçäèëè â îòïóñê â Ñàÿíû, íà Òÿíü-Øàíü, Ïàìèð, Àëòàé, Êàâêàç, à åùå íà Ñåâåð — Ñîëîâåöêèå îñòðîâà è òàê äàëåå. Ïîñëå êàæäîé ïîåçäêè ÿ äåëàë îò÷åò â ôîòîêëóáå. dp_03_maestro.qxd 13.12.2004 12:14 Page 103 ■ Ìîòûëüêè «Ìîæíî ÷àñàìè âíîñèòü è ìîäèôèöèðîâàòü õóäîæåñòâåííóþ «èçþìèíêó» â óæå ãîòîâûé êàäð» DP: Åñëè ãîâîðèòü î òåõíè÷åñêèõ àñïåêòàõ ñúåìêè — ñ÷èòàåòå ëè âû êàìåðó çàëîãîì óñïåøíîãî êàäðà? Êàêîé àïïàðàòóðîé âû ñåé÷àñ ïîëüçóåòåñü? ÍÆ: Êîíå÷íî, åñëè íåò ïðèëè÷íîé àïïàðàòóðû, îäíèìè èäåÿìè ìàëî ÷åãî äîáüåøñÿ. Îäíàêî ýòî íå çíà÷èò, ÷òî äîðîãàÿ è êà÷åñòâåííàÿ êàìåðà — ðåøåíèå âñåõ ïðîáëåì. Âàæíî ïîíèìàòü, ÷òî êàæäàÿ ìîäåëü êàê êàìåðû, òàê è îáúåêòèâà ïðåäíàçíà÷åíà äëÿ ñâîåãî âèäà ñúåìêè. À ñåãîäíÿ ôîòîãðàôèÿ — ýòî íå òîëüêî òâîð÷åñòâî, íî è î÷åíü ñåðüåçíûé áèçíåñ. Ïîýòîìó, ÷òîáû óäåðæàòüñÿ «íà ïëàâó», ìíîãèì êîììåð÷åñêèì ôîòîãðàôàì ïðèõîäèòñÿ ñíèìàòü êà÷åñòâåííåå è áûñòðåå, ÷åì îñòàëüíûì. Êàê ðàç äëÿ íèõ è âûïóñêàþòñÿ ñåé÷àñ ñêîðîñòíûå öèôðîâûå êàìåðû ñ áîëüøèì ÷èñëîì ìåãàïèêñåëåé íà ìàòðèöå. ×òî êàñàåòñÿ òâîð÷åñòâà, íå ñâÿçàííîãî ñ áèçíåñîì, òî çäåñü ïðîñòî âàæíî, ÷òîáû êàìåðà íå îãðàíè÷èâàëà ýíòóçèàçìà ôîòîãðàôà è ñìîãëà ïåðåäàòü åãî çàìûñëû. Ëè÷íî ÿ ïðîäîëæàþ ñíèìàòü ïëåíî÷íûì àïïàðàòîì Nikon F80, èñïîëüçóþ îáúåêòèâû Tamron 28–200, Sigma 70–300, Sigma 18–28. Íå çàáûâàþ è î ïàíîðàìíîì «Ãîðèçîíòå». Ñ òàêèì íàáîðîì — ëþáàÿ çàäà÷à ïî ïëå÷ó. Íó, à åñëè âñå-òàêè âîçíèêàåò íåîáõîäèìîñòü «âäîõíóòü» â ðàáîòó öèôðîâîå ïðîäîëæåíèå, áåç ñëàéä-ñêàíåðà íå îáîéòèñü. DP: Ïîÿâëåíèå ñîâðåìåííûõ âèäîâ ïîñòîáðàáîòêè ñòàëî äëÿ âàñ òîë÷êîì ê ñîçäàíèþ ñîâåðøåííî íîâûõ öèêëîâ ðàáîò. Ïî÷åìó âû ðåøèëè èñïûòàòü ñåáÿ åùå è â êà÷åñòâå «ýëåêòðîííîãî õóäîæíèêà»? ÍÆ: Íà ñàìîì äåëå êîìïüþòåð è Photoshop ïîäàðèëè ôîòîõóäîæíèêàì íàìíîãî áîëüøå, ÷åì ïðîñòî ïîñòîáðàáîòêó. Ìíîãèå ìàñòåðà èñïîëüçóþò ãðàôè÷åñêèå ðåäàêòîðû òîëüêî äëÿ íåçíà÷èòåëüíîé òîíîâîé êîððåêöèè, íå çàäóìûâàÿñü î òîì ìíîãîîáðàçèè çàìûñëîâ, êîòîðûìè ìîæíî ñ ïîìîùüþ ñïåöýôôåêòîâ íàäåëèòü îáû÷íûé ôîòîãðàôè÷åñêèé êàäð. Photoshop — ýòî íå òîëüêî äàíü ïðåèìóùåñòâàì è óäîáñòâó öèôðîâîé ôîòîãðàôèè. Ýòî — âåëèêîëåïíûé èíñòðóìåíòàðèé ñîâåðøåíñòâîâàíèÿ ñâîèõ ðàáîò è ñàìîãî ñåáÿ. Ìîæíî ÷àñàìè âíîñèòü è ìîäèôèöèðîâàòü õóäîæåñòâåííóþ «èçþìèíêó» â óæå ãîòîâûé êàäð, îòòà÷èâàòü ñâîþ èäåþ êèñòüþ èëè ñëîÿìè. Photoshop — ýòî òîò íåâèäèìûé îáúåêòèâ, ÷åðåç êîòîðûé ìîæíî âïóñòèòü â êàäð ëþáîé íàáîëåâøèé ìîìåíò æèçíè, ïî-ñâîåìó äîíåñòè äî çðèòåëÿ âñþ ôèëîñîôèþ ñíèìêà è óíèêàëüíûå îáðàçû, êîòîðûå íèêòî åùå íå ñîçäàâàë. DIGITAL PHOTOGRAPHER 103 8 8 dp_03_maestro.qxd ■ Äâîå 13.12.2004 12:14 Page 104 dp_03_maestro.qxd 8 8 13.12.2004 12:14 Page 105 DP: Íî âåäü âàøå ìèðîîùóùåíèå íå èçìåíèëîñü ïîñëå îñâîåíèÿ ýëåêòðîííîãî òâîð÷åñòâà? ÍÆ: Êîíå÷íî, íåò. Ôîòîãðàôó ñâîéñòâåííî ìûñëèòü êàòåãîðèÿìè «âçãëÿäà ÷åðåç âèäîèñêàòåëü». Ýëåêòðîííîå òâîð÷åñòâî íå ìåíÿåò ñóòè âåùåé. Âåäü âñåãäà â ïåðâîîñíîâå — êàäð, ïîëó÷åííûé êëàññè÷åñêèì ñïîñîáîì. Âñå äàëüíåéøåå — ýòî íàñòîé÷èâîñòü, ñêðóïóëåçíîñòü, âñå ìûñëèìûå è íåìûñëèìûå ïîïûòêè çàñòàâèòü êàäð ñûãðàòü èìåííî òó ðîëü, êîòîðóþ åìó ïðåäíàçíà÷èë àâòîð. DP: À êàê âàì äàþòñÿ êîìïîçèöèîííûå ðåøåíèÿ êîëëàæåé? Ýòî ïðîèñõîäèò ñðàçó èëè â ðåçóëüòàòå ñëîæíîãî òâîð÷åñêîãî ïðîöåññà? ÍÆ: Ðàáîòàÿ â Photoshop, ÿ ïîñòåïåííî ïðèøåë ê òîìó, ÷òî ñîçäàâàòü ñîáñòâåííûå êîìïîçèöèè çíà÷èòåëüíî èíòåðåñíåå, ÷åì ïðîñòî ïîäïðàâëÿòü êàäð. Ðàíüøå êîìïîçèöèþ íóæíî áûëî âûñòðàèâàòü â ïðîöåññå ñúåìêè, à òåïåðü ïåðåäî ìíîé êàæäûé ðàç — êàê áû ÷èñòûé ëèñò, êîòîðûé ïðåäñòîèò îæèâèòü ñâîèì âîîáðàæåíèåì. ß ïîíÿë, ÷òî äëÿ ñîçäàíèÿ êîëëàæà ïîäõîäèò äàëåêî íå êàæäûé ñíèìîê, ÷òî çàäóìàííûå èçìåíåíèÿ äîëæíû ãðàìîòíî âîéòè â íîâóþ êîìïîçèöèþ, î÷åíü âàæíî ïîäîáðàòü òåíè, ñâåò, òîíàëüíîñòü. Èíîãäà â ïðîöåññå ðàáîòû ÿ ïîíèìàþ, ÷òî ìîíèòîð ïåðåäàåò ■ Êðàñíîå êàôå êàðòèíêó ñîâñåì íå òàê, êàê ÿ åå ñåáå ïðåäñòàâëÿþ. È ëèøü ïðè ðàñïå÷àòêå óáåæäàþñü, ÷òî áûë èíòóèòèâíî ïðàâ, èçìåíèâ öâåòîâóþ ãàììó è íàñûùåííîñòü. Ãîòîâûõ ðåöåïòîâ ó ìåíÿ íåò. DP: Êàêèå ãîðîäà è ñòðàíû âàì õîòåëîñü áû çàïå÷àòëåòü? ×åì âû ïëàíèðóåòå çàíÿòüñÿ ïîñëå âûñòàâêè? ÍÆ: Ïëàíîâ ìíîãî. Õîòåëîñü áû ïîáûâàòü â Ëèññàáîíå è äðåâíèõ ãîðîäàõ Èòàëèè, ìå÷òàþ î Âåíåöèè, Íåàïîëå, Ôëîðåíöèè. Î÷åíü ïðèâëåêàåò ñàìîáûòíîñòü ãîðîäîâ Õîðâàòèè. Íî âñå æå ìîÿ áëèæàéøàÿ öåëü — ïîäãîòîâèòü íîâóþ âûñòàâêó «Êèåâ è êèåâëÿíå». Î÷åíü õî÷ó ïîêàçàòü ëþáèìûé ãîðîä ñ 1950-õ ãîäîâ ïî ñåãîäíÿøíèé äåíü, ñòàðûõ è ìîëîäûõ åãî æèòåëåé ðàçíûõ ýïîõ. Âåðþ, ÷òî ñóìåþ âñå ýòî îðãàíèçîâàòü ê ìàþ ñëåäóþùåãî ãîäà. DP: ×òî âû ïîæåëàåòå íàøèì ÷èòàòåëÿì? ÍÆ: Ïðåæäå âñåãî — èíòåðåñíûõ êàäðîâ, ïîñòîÿííî ó÷èòüñÿ âèäåòü íåîáû÷íîå òàì, ãäå äðóãèå åãî íå çàìå÷àþò, è åùå — äâèæåíèÿ âïåðåä. Âåäü îñòàíîâêà â ïðîöåññå ñîâåðøåíñòâîâàíèÿ ïîäîáíà òâîð÷åñêîé ñìåðòè. Ñåðãåé ÏÈÐÎÃΠÍèêîëàé Æäàíîâ Êîíòàêòû Òåë.: (044) 546 06 55 dp_03_helpdesk.qxd 14.12.2004 11:57 Page 106 ÏÐÅÒÅÍÄÅÍÒÛ KODAK PRINTER DOCK $200 Ñâîåîáðàçíûé ãèáðèä ïðèíòåðà è äîê-ñòàíöèè ñîçäàí ñïåöèàëüíî äëÿ òîãî, ÷òîáû ìàêñèìàëüíî ðàñøèðèòü è óïðîñòèòü ïðèìåíåíèå öèôðîâûõ êàìåð Kodak ñåðèè EasyShare. Åãî ìîæíî èñïîëüçîâàòü ñ êàìåðàìè äðóãèõ ïðîèçâîäèòåëåé, êîòîðûå ïîääåðæèâàþò ñòàíäàðò ïðÿìîé ïå÷àòè Pictbridge CANON PHOTO CP-330 $260 Ñàìûé ìèíèàòþðíûé èçî âñåõ, ïðåäñòàâëåííûõ â îáçîðå. Ñìîæåò ëè îí íà ðàâíûõ ñîïåðíè÷àòü ñ êîíêóðåíòàìè? HP ★★★★★ HP PHOTOSMART 245 $180 Äåòèùå êîìïàíèè Hewlett-Packard íå òîëüêî âûãëÿäèò êàê êëàññè÷åñêèé «ñòðóéíèê», íî ïî ñóòè èì è ÿâëÿåòñÿ, ïîñêîëüêó èñïîëüçóåò òðàäèöèîííóþ òåõíîëîãèþ ñòðóéíîé ïå÷àòè. Êëàññèêà ïðîòèâ ìîäåðíà? EPSON PICTUREMATE Epson ★★★★★ Canon ★★★★★ $200 Ìèíèïðèíòåð ôèðìû Epson — ñàìûé êðóïíûé è óâåñèñòûé ñðåäè íàøèõ ó÷àñòíèêîâ. Ïîäõîäèò ëè äëÿ ýòîé ìîäåëè ïðèñòàâêà «ìèíè»? Íåâîëüíî õî÷åòñÿ ñïðîñèòü: íà ÷òî òû ñïîñîáåí? Kodak ★★★★★ ÌÈÍÈÏÐÈÍÒÅÐÛ Õðàíèòå ôîòî íà áóìàãå Öèôðîâûå êàìåðû ñòàíîâÿòñÿ ïîïóëÿðíûì àòðèáóòîì ñîâðåìåííîñòè. Èíîãäà, îñîáåííî ïî ïðàçäíèêàì, êàæåòñÿ, ÷òî âñå âîêðóã òîëüêî è äåëàþò, ÷òî ôîòîãðàôèðóþò äðóã äðóãà, áëèæàéøèõ ðîäñòâåííèêîâ è äîìàøíèõ ïèòîìöåâ, öâåòî÷êè, êëóìáî÷êè è ôîíòàí÷èêè, çàïîëíÿÿ êàðòû ïàìÿòè êàìåð ñî ñâåðõçâóêîâîé ñêîðîñòüþ. ×òî æå äåëàþò öèôðîâûå ôîòîãðàôû ñî ñâîèì ñêàðáîì, ïðèíåñÿ åãî äîìîé? ×àùå âñåãî ïîïðîñòó ïåðåêà÷èâàþò îòñíÿòîå íà æåñòêèé äèñê êîìïüþòåðà, ãäå ýïîõàëüíûå êàäðû è áóäóò «ïûëèòüñÿ» âå÷íî. Âïðî÷åì, íåò, íå âå÷íî, à ëèøü äî î÷åðåäíîé ïåðåèíñòàëëÿöèè ëþáèìîé îïåðàöèîííîé ñèñòåìû Íåêîòîðûå ìàñòåðà-ñàìîó÷êè ýêñïåðèìåíòèðóþò ñ èçîáðàæåíèÿìè â Photoshop. Îáû÷íî ïîëüçîâàòåëü, èçìåíèâ öâåòîâîé áàëàíñ è ïîä÷èñòèâ àðòåôàêòû, îòïðàâëÿåò ñíèìêè íà ïå÷àòü, ïðåäâàðèòåëüíî çàãðóçèâ â ëîòîê ôîòîïðèíòåðà âûñîêîêà÷åñòâåííóþ áóìàãó äëÿ ñòðóéíîé ïå÷àòè. Íî òàêèõ ôîòîãðàôîâ íå òàê óæ è ìíîãî, âåäü áîëüøèíñòâî ãðàæäàí ïðîñòî íå èìåþò ïîäõîäÿùåãî ïðèíòåðà è âûíóæäåíû äîâîëüñòâîâàòüñÿ óñëóãàìè ëàáîðàòîðèè. Íî ñåãîäíÿ êà÷åñòâåííûé ôîòîïðèíòåð óæå íå ÿâëÿåòñÿ ïðåäìåòîì ðîñêîøè. Òàê ÷òî ïîðà è íàì ñòàíîâèòüñÿ õîçÿåâàìè ïîëîæåíèÿ è ïå÷àòàòü ôîòîãðàôèè äîìà. Ñîâðåìåííîìó ôîòîïðèíòåðó êîìïüþòåð âîâñå íå íóæåí — 106 DIGITAL PHOTOGRAPHER öèôðîâûå êàìåðû ìîæíî ïîäêëþ÷àòü ê íåìó íàïðÿìóþ ÷åðåç USB-êàáåëü. Ïîñëåäíèé ïèñê ìîäû — íàëè÷èå â ïðèíòåðå ñïåöèàëüíîãî ñëîòà äëÿ ñ÷èòûâàíèÿ èíôîðìàöèè ñ êàðòû ïàìÿòè. Ïðîöåññ íåîáû÷àéíî óïðîùàåòñÿ — äîñòàòî÷íî âñòàâèòü êàðòó ïàìÿòè â ïðèíòåð è íàæàòü íà êíîïêó Ïå÷àòü. Áîëüøèíñòâî ñåãîäíÿøíèõ ìèíèïðèíòåðîâ ìîæåò ðàáîòàòü ñî âñåìè ðàñïðîñòðàíåííûìè òèïàìè êàðò ïàìÿòè, âêëþ÷àÿ SD, xD, CompactFlash è Sony Memory Stick. Êðîìå òîãî, íåêîòîðûå áðåíäû (íàïðèìåð, Kodak) ñïåöèàëüíî ñîçäàëè ïðèíòåðû, ðàñøèðÿþùèå ôóíêöèîíàëüíûå âîçìîæíîñòè ñâîèõ öèôðîâûõ êàìåð. Íàçûâàþò ïîäîáíûå àïïàðàòû äîê-ïðèíòåðàìè. Ïîìèìî ôóíêöèé ïå÷àòè, èõ ìîæíî åùå èñïîëüçîâàòü äëÿ ïîäçàðÿäêè àêêóìóëÿòîðîâ êàìåðû. Ýëèòíûå ìîäåëè ìèíèïðèíòåðîâ ñíàáæåíû èíôðàêðàñíûì ïîðòîì. Âñòðåòèâ ïîáëèçîñòè êàìåðó ñ ïîääåðæêîé ïðîòîêîëà îáìåíà äàííûìè, îíè «íà ëåòó» ïåðåêà÷àþò â ñâîþ ïàìÿòü âñå ôîòîãðàôèè, íå íóæäàÿñü â êàáåëüíîì ñîåäèíåíèè. Ïîñêîëüêó áîëüøèíñòâî ïîäîáíûõ ïðèíòåðîâ ïðåäíàçíà÷åíî äëÿ ïå÷àòè íåáîëüøèõ ôîòîãðàôèé (10õ15 ñì), åùå îäíèì èõ ïðåèìóùåñòâîì ÿâëÿåòñÿ ìàëûé ðàçìåð. «Äîëîé êîìïüþòåðû è ìèíèëàáû! Äà çäðàâñòâóþò ìèíèïðèíòåðû!» Ïîõîæå, èìåííî ýòî èìåþò â âèäó ïðîèçâîäèòåëè, ðåêëàìèðóÿ ñâîè äîðîæíûå ïðèíòåðû. Èõ ìîæíî áðàòü ñ ñîáîé â ìàøèíó, ïîäêëþ÷àòü ê áîðòîâîé ñåòè ÷åðåç ïðèêóðèâàòåëü (èëè èñïîëüçîâàòü îáû÷íûå áàòàðåéêè!) è âàÿòü ïåðâîêëàññíûå îòïå÷àòêè â ïîëå, â ëåñó, íà ðûáàëêå è çèìîé, è ëåòîì. Îäíàêî íå çàáûâàéòå îäíó íåïðåëîæíóþ èñòèíó — ïðèíòåð ïðèíòåðó ðîçíü. Íåêîòîðûå ïðîèçâîäèòåëè ïî-ïðåæíåìó îòäàþò ïðåäïî÷òåíèå ñòàðîé äîáðîé ñòðóéíîé ïå÷àòè, èíûå ïåðåøëè íà òåðìîñóáëèìàöèîííóþ òåõíîëîãèþ, âûèãðàâ òàêèì îáðàçîì â ñêîðîñòè è äîëãîâå÷íîñòè ôîòîãðàôèé, íî ïðîèãðàâ â ñòîèìîñòè îòïå÷àòêà. Âñå ýòè ïðåèìóùåñòâà è íåäîñòàòêè ðàçëè÷íûõ òåõíîëîãèé ìû ó÷èòûâàëè ïðè òåñòèðîâàíèè ÷åòûðåõ ìèíèïðèíòåðîâ ëó÷øèõ ïðîèçâîäèòåëåé. Âíèìàíèå îáðàùàëîñü íå òîëüêî íà êà÷åñòâî ïîëó÷åííûõ îòïå÷àòêîâ, íî è íà ôóíêöèîíàëüíîñòü, óäîáñòâî èñïîëüçîâàíèÿ, êà÷åñòâî ñáîðêè. Î öåíå òîæå íå çàáûëè. Ïîáåäèòåëåì ñòàíåò òîò ïðîèçâîäèòåëü, êîòîðûé ïðåäëîæèò áîëüøèé êîìôîðò çà ìåíüøóþ öåíó. Âñå ïðåäåëüíî ïðîñòî… Êàê ïðîâîäèëñÿ òåñò Óñòàíîâèâ ñàìîå âûñîêîå êà÷åñòâî â íàñòðîéêàõ êàæäîãî èç ìèíèïðèíòåðîâ, ìû ðàñïå÷àòàëè ïî äâå ôîòîãðàôèè. Âñå ñíèìêè áûëè ñäåëàíû öèôðîâîé çåðêàëüíîé 6-ìåãàïèêñåëüíîé êàìåðîé. Ãîòîâûå îòïå÷àòêè ìû ðàññìàòðèâàëè, ïðåäâàðèòåëüíî âîîðóæèâøèñü óâåëè÷èòåëüíûìè ñòåêëàìè. Ïîìèìî êà÷åñòâà êàðòèíîê ó÷èòûâàëèñü è ôóíêöèîíàëüíûå âîçìîæíîñòè ïðèíòåðîâ: íàëè÷èå èíòåðôåéñíûõ ñîåäèíåíèé, íàäåæíîñòü êîíñòðóêöèè êîðïóñà, äèçàéí. dp_03_helpdesk.qxd $260–270 14.12.2004 11:57 Canon CP-330 Ðàçâå ìîæåò ýòîò ïðèíòåð íå ïîíðàâèòüñÿ? Äèçàéíåðû õîðîøî ïîðàáîòàëè íàä ïëàâíûìè ôîðìàìè åãî õðîìèðîâàííîãî êîìïàêòíîãî êîðïóñà èç ïðî÷íîé ïëàñòìàññû. Íàñòðàèâàòü CP-330 ïðåäåëüíî ïðîñòî, åñëè, êîíå÷íî, ó êàêîãîíèáóäü ñîâåðøåííî äèêîãî ôîòîãðàôà íå âîçíèêíóò ïðîáëåìû ñ óñòàíîâêîé êàðòðèäæà, ïîäêëþ÷åíèåì ïðèíòåðà ê ñåòè, çàãðóçêîé áóìàãè â ïðèåìíûé ëîòîê è íàæàòèåì áîëüøîé ðàñïîëîæåííîé â öåíòðå êíîïêè On — «âêëþ÷èòü». Ñëîòîâ äëÿ ïðÿìîãî ñ÷èòûâàíèÿ èíôîðìàöèè ñ êàðò ïàìÿòè ó CP-330 íåò. Çàòî åñòü ïðîòîêîë ïðÿìîé ïå÷àòè PictBridge, USB 2.0-ïîðò è áîëüøîé èíôðàêðàñíûé irDA-ïîðò íà ïåðåäíåé ïàíåëè. Âûáåðèòå ôîòîñíèìîê íà ýêðàíå öèôðîâîé êàìåðû è ïîñëå êîððåêòèðîâîê íàæìèòå íà êíîïêó Print («ïå÷àòü»). Ïðèíòåð íà÷èíàåò çàãðóæàòü äàííûå â ñâîþ áóôåðíóþ ïàìÿòü. Öåëûõ 50 ñåê Canon ðàçîãðåâàëñÿ è ÷èòàë 6-ìåãàïèêñåëüíûé ôàéë, åùå 93 ñåê ïå÷àòàë åãî. Íå î÷åíü óòåøèòåëüíûå ïîêàçàòåëè... Îäíàêî, èñïîëüçóÿ òó æå ñóáëèìàöèîííóþ òåõíîëîãèþ, ÷òî è Kodak (â ïðîöåññå ïå÷àòè â ñïåöèàëüíîì ïîêðûòèè áóìàãè îòêðûâàþòñÿ ïîðû, ÷åðåç êîòîðûå ñëîÿìè èäåò ïîãëîùåíèå èñïàðÿåìûõ ÷åðíèë), íîâûé Canon ïîêàçàë ëó÷øèå ðåçóëüòàòû. Öâåòà íà ôîòîãðàôèÿõ ïîëó÷àþòñÿ íàòóðàëüíûìè è íàñûùåííûìè, $180–190 Page 107 $200 óðîâåíü äåòàëèçàöèè âûñîêèé. Òàêèì îáðàçîì, ïî êà÷åñòâó ïå÷àòè ýòîò êîíêóðñàíò ïðèáëèæàåòñÿ ê ñâîèì ñòðóéíûì ñîáðàòüÿì. Åñëè èñïîëüçîâàòü â êà÷åñòâå èñòî÷íèêà ïèòàíèÿ âõîäÿùèå â êîìïëåêò ëèòèéèîííûå àêêóìóëÿòîðû CP-330, ìîæíî ðàñïå÷àòûâàòü ñíèìêè â ñàìûõ ýêçîòè÷åñêèõ ìåñòàõ. Ïðèíòåð, ê ñîæàëåíèþ, íåñêîëüêî äîðîæå, ÷åì îñòàëüíûå. Èìåííî èç-çà öåíû Canon CP-330 íå ìîæåò ñòàòü ëèäåðîì. Õîòÿ, åñëè ó âàñ ïîÿâèëèñü ñâîáîäíûå äåíüãè, ñìåëî ïîêóïàéòå — êà÷åñòâîì îñòàíåòåñü äîâîëüíû. Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè Òèï: öâåòíîé, ñóáëèìàöèîííûé Ìàêñ. ðàçðåøåíèå: 300õ300 dpi Ñêîðîñòü ïå÷àòè: 85 ñåê/îòïå÷àòîê Ôîðìàò: 10õ15 ñì Èíòåðôåéñ: USB Ñîâìåñòèìîñòü ñ êàðòàìè ïàìÿòè: íåò Ïðîòîêîë ïðÿìîé ïå÷àòè: PictBridge, Direct Ãàáàðèòû: 170õ123õ55 ìì Verdict ÔÓÍÊÖÈÎÍÀËÜÍÎÑÒÜ ★★★★★ ÓÄÎÁÑÒÂÎ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ ★★★★★ ÐÅÇÓËÜÒÀÒÛ ★★★★★ ÖÅÍÀ/ÊÀ×ÅÑÒÂÎ ★★★★★ Îáùàÿ ★★★★★ îöåíêà HP Photosmart 245 Âñå ñóáëèìàöèîííûå ïðèíòåðû ðàáîòàþò áûñòðî è áåñøóìíî, íî ïî êà÷åñòâó îòïå÷àòêîâ ñðàâíèòüñÿ ñ òðàäèöèîííûìè «ñòðóéíèêàìè» ïîêà åùå íå ìîãóò. Îáîðóäîâàííûé ôðîíòàëüíûì îòêèäíûì ïðèåìíûì ëîòêîì äëÿ áóìàãè Photosmart 245 âûãëÿäèò êàê ìèíèàòþðíàÿ âåðñèÿ ñòàíäàðòíîãî ïðèíòåðà îò Hewlett-Packard. Ìîæåò áûòü ïîýòîìó, íåñìîòðÿ íà ñêðîìíóþ ñáîðêó êîðïóñà, îí âíóøàåò äîâåðèå. Ïî âñåì ïàðàìåòðàì HP Photosmart 245 âûõîäèò ïîáåäèòåëåì. Äëÿ íà÷àëà îïóñòèì ïðèåìíûé ëîòîê â ðàáî÷åå ïîëîæåíèå. Ìàëåíüêèå ïðîðåçè íà êîðïóñå — ñëîòû äëÿ êàðò ïàìÿòè 11(!) ðàçëè÷íûõ ôîðìàòîâ. Âåñüìà âïå÷àòëÿåò ïîëíîöâåòíûé ÆÊ-äèñïëåé, ðàñïîëîæåííûé íà âåðõíåé ïàíåëè. Ñ åãî ïîìîùüþ óäîáíî ïðîñìàòðèâàòü è íàñòðàèâàòü èçîáðàæåíèÿ, çàäàâàòü êîìàíäû äëÿ âûâîäà íà ïå÷àòü. Íà ÷òåíèå îäíîãî èçîáðàæåíèÿ ñ êàðòû ïàìÿòè óõîäèò îêîëî 30 ñåê (íàø ñòàíäàðòíûé 6-ìåãàïèêñåëüíûé ôàéë), êðîìå òîãî, åùå 100 ñåê óõîäèò ñîáñòâåííî íà ïå÷àòü ôîòîãðàôèè. Ñïåøèì óòåøèòü — ïîäîæäàòü ñòîèò, èáî ðåçóëüòàòû ïðåâîñõîäÿò âñå îæèäàíèÿ — ëó÷øèå èç âñåõ ïðîòåñòèðîâàííûõ. Ñóäèòå ñàìè: íàòóðàëüíûå æèâûå îòòåíêè è öâåòà, áîëüøîå êîëè÷åñòâî ïåðåäàííûõ äå- òàëåé è òàê äàëåå... Photosmart 245 ÿâëÿåòñÿ áåññïîðíûì ïîáåäèòåëåì â ñîñòÿçàíèè çà çâàíèå ëó÷øåãî ìèíèïðèíòåðà, è ýòî íåîñïîðèìûé ôàêò. Ïîäòâåðæäåíèåì òîìó ÿâëÿåòñÿ è êîíêóðåíòíàÿ öåíà (â ïðåäåëàõ $180), è óíèâåðñàëüíîñòü èñïîëüçîâàíèÿ, è âûñîêîêà÷åñòâåííûé ÆÊ-äèñïëåé. Ïðîèçâîäèòåëþ, ïðàâäà, ñòîèëî óäåëèòü áîëüøå âíèìàíèÿ êîíñòðóêöèè êîðïóñà, íî åãî ìåëêèå íåäîðàáîòêè ñ ëèõâîé êîìïåíñèðóþòñÿ óäà÷íûì òåõíîëîãè÷åñêèì ðåøåíèåì. Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè Òèï: ñòðóéíûé, öâåòíîé Ìàêñ. ðàçðåøåíèå: 4800õ1200 dpi Ñêîðîñòü ïå÷àòè: 90 ñåê/îòïå÷àòîê Ôîðìàò: 10õ15 ñì Èíòåðôåéñ: USB Ñîâìåñòèìîñòü ñ êàðòàìè ïàìÿòè: 11 ôîðìàòîâ Ïðîòîêîë ïðÿìîé ïå÷àòè: PictBridge, Direct Ãàáàðèòû: 231õ113õ131 ìì Verdict ÔÓÍÊÖÈÎÍÀËÜÍÎÑÒÜ ★★★★★ ÓÄÎÁÑÒÂÎ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ ★★★★★ ÐÅÇÓËÜÒÀÒÛ ★★★★★ ÖÅÍÀ/ÊÀ×ÅÑÒÂÎ ★★★★★ Îáùàÿ ★★★★★ îöåíêà Epson PictureMate Ôèðìà Epson äàâíî ñíèñêàëà ñåáå äîáðîå èìÿ â îáëàñòè ïðîèçâîäñòâà ñòðóéíûõ ïðèíòåðîâ. Ýòà êîìïàíèÿ ïîñòîÿííî ñîâåðøåíñòâóåò òðàäèöèîííóþ òåõíîëîãèþ ñòðóéíîé ïå÷àòè. Ïðèíòåð PictureMate ðàçðàáîòàí èìåííî íà ýòîé áàçå. Îãðîìíûé øåñòèöâåòíûé êàðòðèäæ ñ ïèãìåíòíûìè ÷åðíèëàìè çàíèìàåò ïðàêòè÷åñêè âñå ìåñòî âíóòðè êîðïóñà è çàìåíèòü åãî î÷åíü ïðîñòî.  ïðèíòåðå ïðåäóñìîòðåíî íåñêîëüêî ñëîòîâ äëÿ ðàçëè÷íûõ òèïîâ êàðò ïàìÿòè. Öèôðîâûå êàìåðû ïîäêëþ÷àþòñÿ ê PictureMate ÷åðåç USB-ïîðò, èñïîëüçóÿ ïðåèìóùåñòâà ïðÿìîé ïå÷àòè, êîòîðûå ïðåäîñòàâëÿåò ïðîòîêîë PictBridge. Ê ñîæàëåíèþ, ó ïðèíòåðà îòñóòñòâóåò öâåòíîé ÆÊ-äèñïëåé äëÿ ïðåäâàðèòåëüíîãî ïðîñìîòðà ñíèìêîâ. Íåáîëüøàÿ èíôîðìàöèîííàÿ ïàíåëü îòîáðàæàåò îïöèè ìåíþ. Åñëè âû ñîáèðàåòåñü ðàñïå÷àòàòü ôîòîãðàôèè ïðÿìî ñ êàðòû ïàìÿòè, òî ñíà÷àëà íàäî áóäåò âûâåñòè íà áóìàãó êëàññèôèêàöèîííóþ ñòðàíè÷êó ñî ñïèñêîì âñåõ õðàíÿùèõñÿ íà ýòîé êàðòå ñíèìêîâ. Çàòåì Epson ñîâåòóåò âûáðàòü èç ñïèñêà òîëüêî òå ôîòîøåäåâðû, êîòîðûì ñóæäåíî ÿâèòüñÿ ìèðó â áóìàæíîì îáëè÷üå. Ïðåäóñìàòðèâàÿ òàêîé ïîðÿäîê äåéñòâèé, ïðîèçâîäèòåëü âûíóæäàåò ôîòîãðàôà ïîêóïàòü áîëüøå ðàñõîäíûõ ìàòåðèàëîâ. Èçîáðàæåíèÿ ñ êàðò ïàìÿòè çàãðóæàþòñÿ â áóôåð ìè- $200 íèïðèíòåðà äîâîëüíî áûñòðî — âñåãî 25 ñåê óøëî íà ÷òåíèå 6-ìåãàïèêñåëüíîãî ôàéëà. Íà îäíó ñòàíäàðòíóþ ðàñïå÷àòêó áûëî ïîòðà÷åíî 125 ñåê. Ìåäëåííîâàòî! Ôîòîãðàôèè, ïîëó÷åííûå ñ ïîìîùüþ PictureMate, èìåþò ïðàâèëüíóþ è ÷åòêóþ öâåòîïåðåäà÷ó, îäíàêî ñëèøêîì ÿðêèå ó÷àñòêè â íåêîòîðûõ ìåñòàõ îêàçûâàëèñü ðàçìûòûìè, íà íèõ áûëè ïîòåðÿíû ìåëêèå äåòàëè. Çàòî âûñîêèé óðîâåíü èìåëà äåòàëèçàöèÿ â ñðåäíèõ òîíàõ.  îáùåì, ýòà ìîäåëü óíèâåðñàëüíîãî ìèíèïðèíòåðà íå ðàçî÷àðóåò.  íåå ìîæíî èíâåñòèðîâàòü ñâîè êðîâíûå. Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè Òèï: øåñòèöâåòíûé (CMYKRB), ñòðóéíûé Ìàêñ. ðàçðåøåíèå: 5760õ1440 dpi Ñêîðîñòü ïå÷àòè: 114 ñåê/îòïå÷àòîê Ôîðìàò: 10õ15ñì Èíòåðôåéñ: USB Ñîâìåñòèìîñòü ñ êàðòàìè ïàìÿòè: 9 ôîðìàòîâ Ïðîòîêîë ïðÿìîé ïå÷àòè: PictBridge, Direct Ãàáàðèòû: 256õ154õ163 ìì Verdict ÔÓÍÊÖÈÎÍÀËÜÍÎÑÒÜ ★★★★★ ÓÄÎÁÑÒÂÎ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ ★★★★★ ÐÅÇÓËÜÒÀÒÛ ★★★★★ ÖÅÍÀ/ÊÀ×ÅÑÒÂÎ ★★★★★ Îáùàÿ ★★★★★ îöåíêà Kodak Printer Dock Ïîõîæå, îñíîâíàÿ ìèññèÿ ýòîãî ìèíèïðèíòåðà — ëþáîé öåíîé äîêàçàòü, ÷òî âñå ñëîæíîå ìîæåò áûòü ñâåäåíî ê ïðåäåëüíî ïðîñòîìó. Àïïàðàò íàñòðàèâàåòñÿ î÷åíü ëåãêî: ïîäêëþ÷àåì åãî â ñåòü ñ ïîìîùüþ íåáîëüøîãî àäàïòåðà, âñòàâëÿåì êàðòðèäæ, çàãðóæàåì â ïðèåìíûé ëîòîê ôîòîáóìàãó 10õ15 ñì è ðàñïîëàãàåì íà âåðõíåé ïàíåëè êàìåðó Kodak EasyShare. Àëüòåðíàòèâîé äîê-ñîåäèíåíèþ âûñòóïàåò îáû÷íûé USB-ïîðò, ê êîòîðîìó ïîäêëþ÷àþòñÿ PictBridge-ñîâìåñòèìûå êàìåðû äðóãèõ ïðîèçâîäèòåëåé. ÆÊ-äèñïëåé äëÿ ïðîñìîòðà èçîáðàæåíèé îòñóòñòâóåò, åãî çàìåíèò äèñïëåé êàìåðû. Âûáîð êàäðà è êîððåêòèðîâêè óäîáíî ïðîèçâîäèòü áîëüøèì ìàíèïóëÿòîðîì D-Pad ïðèíòåðà. Ñïåöèàëüíîé êíîïêîé ìîæíî îïðåäåëèòü êîìïîíîâêó ôîòîãðàôèé íà ëèñòå áóìàãè — ïðèíòåð ðàçìåñòèò òàì îäèí, äâà, ÷åòûðå èëè äàæå äåâÿòü ñíèìêîâ îäíîâðåìåííî. Âûáðàâ êîíôèãóðàöèþ, íàæèìàåì íà êíîïêó Print. 6-ìåãàïèñåëüíîå èçîáðàæåíèå ñ êàðòû ïàìÿòè êàìåðû ïðèíòåð çàãðóæàë äîáðûõ 50 ñåê. Ñ ðàñïå÷àòêîé ãëÿíöåâîé ôîòîãðàôèè áåç ïîëåé îí ñïðàâèëñÿ áûñòðåå äðóãèõ (75 ñåê) áëàãîäàðÿ ýôôåêòèâíîé òåõíîëîãèè ñóáëèìàöèîííîé òåðìîïå÷àòè. Ïðèíòåð ðàáîòàåò ïðàêòè÷åñêè áåñøóìíî è â öåëîì äîâîëüíî íàäåæíî; åãî ñåðåáðèñòûé êîðïóñ îòâå÷àåò ñàìûì èçûñêàííûì òðåáîâàíèÿì ñîâðåìåííîé ýñòåòèêè. Ê ñîæàëåíèþ, êà÷åñòâî èçîáðàæåíèé — íå ñàìàÿ ñèëüíàÿ ñòîðîíà Kodak EasyShare: öâåòà íà ñíèìêàõ íå òàêèå ÿðêèå è äàæå íåñêîëüêî ðàçìûòûå. Íî óðîâåíü äåòàëèçàöèè îáúåêòîâ âûñîêèé.  îáùåì, Kodak EasyShare ñìîæåò äàòü âïîëíå äîñòîéíóþ æèçíü ôîòîãðàôèÿì, êîòîðûå õðàíÿòñÿ ïî òó ñòîðîíó ýêðàíà, ñóùåñòâóÿ ëèøü â ýëåêòðîííîì âèäå. Ðåêîìåíäóåì ôîòîëþáèòåëÿì äëÿ äîìàøíåãî èñïîëüçîâàíèÿ. Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè Òèï: öâåòíîé, ñóáëèìàöèîííûé Ìàêñ. ðàçðåøåíèå: 300õ300 dpi Ñêîðîñòü ïå÷àòè: 90 ñåê/îòïå÷àòîê Ôîðìàò: 10,2õ18,1 ñì (âêëþ÷àÿ ïîëÿ) Èíòåðôåéñ: USB Ñîâìåñòèìîñòü ñ êàðòàìè ïàìÿòè: SD, MMC Ïðîòîêîë ïðÿìîé ïå÷àòè: PictBridge, äîê-ñòàíöèÿ Ãàáàðèòû: 334õ188õ83 ìì Verdict ÔÓÍÊÖÈÎÍÀËÜÍÎÑÒÜ ★★★★★ ÓÄÎÁÑÒÂÎ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ ★★★★★ ÐÅÇÓËÜÒÀÒÛ ★★★★★ ÖÅÍÀ/ÊÀ×ÅÑÒÂÎ ★★★★★ Îáùàÿ ★ ★ ★ ★★ îöåíêà DIGITAL PHOTOGRAPHER 107 dp_03_helpdesk.qxd 14.12.2004 11:57 Page 108 êîìïüþòåð â ïîìîùü Àðõèâèðîâàíèå öèôðîâûõ ôîòîñíèìêîâ è âîññòàíîâëåíèå ïîâðåæäåííûõ ôàéëîâ Ãîðäèòåñü ñâîåé ýëåêòðîííîé êîëëåêöèåé ôîòîãðàôèé? Îäíàêî áóäüòå íà÷åêó, ÷òîáû íå ïîòåðÿòü åå íàâñåãäà. Âèëë Ñòåïëè ðàññêàçûâàåò î òîì, êàê ìîæíî àðõèâèðîâàòü ôàéëû, êàê îáåçîïàñèòü ñâîè ðàáî÷èå äàííûå, à â ñëó÷àå êðàõà ñèñòåìû — ñäåëàòü âñå âîçìîæíîå, ÷òîáû âîññòàíîâèòü óòåðÿííóþ èíôîðìàöèþ íà äèñêå Extensis Portfolio 6 Ñ ïðîãðàììíûì ïðîäóêòîì Portfolio ìîæíî ëåãêî êàòàëîãèçèðîâàòü öèôðîâûå ôîòîãðàôèè. Ìû ïîêàæåì âàì, êàê äîïîëíÿòü ôàéëû ëþáîé èíôîðìàöèåé è ñîçäàâàòü áàçó äàííûõ âñåõ ñíèìêîâ ñ âîçìîæíîñòüþ ïîèñêà ïî çàäàííûì êëþ÷åâûì ñëîâàì. Ïðîáíàÿ âåðñèÿ ïðîãðàììû Extensis Portfolio 7-é âåðñèè íàõîäèòñÿ íà ïðèëîæåííîì ê íîìåðó äèñêå. 1 Óñòàíîâèòå óðîâåíü äîñòóïà ×òîáû èìåòü ïîëíûé äîñòóï êî âñåì âîçìîæíîñòÿì ïðîãðàììû, óñòàíîâèòå óðîâåíü äîñòóïà Administrator. Ìåíþ Catalogue, êîìàíäà Access 108 DIGITAL PHOTOGRAPHER Âñïîìíèòå, êàê âàì ïðèõîäèëîñü ÷àñàìè ðûòüñÿ ñðåäè ñêîïèâøèõñÿ íà æåñòêîì äèñêå ôàéëîâ, ÷òîáû îòûñêàòü îäèí-åäèíñòâåííûé ñíèìîê, ñäåëàííûé âñåãî ìåñÿö-äâà íàçàä. Ñîãëàñèòåñü, íà ïîèñêè «áóìàæíûõ» îòïå÷àòêîâ ôîòîãðàôèé óõîäèò ñóùåñòâåííî ìåíüøå âðåìåíè. È ýòî íåóäèâèòåëüíî, âåäü âñå âàøè ãëÿíöåâûå è ìàòîâûå ñîêðîâèùà íàäåæíî õðàíÿòñÿ â ôîòîàëüáîìàõ. Ðàçóìååòñÿ, è ñ öèôðîâûìè ôîòîãðàôèÿìè íåîáõîäèìî îáðàùàòüñÿ òî÷íî òàê æå, êàê è ñ îáû÷íûìè, ðàçâå îíè òîãî íå çàñëóæèâàþò? Óïîðÿäî÷èâ âñå ñíèìêè, íàõîäÿùèåñÿ íà æåñòêîì äèñêå, âû ñìîæåòå îòûñêèâàòü íóæíóþ ôîòîãðàôèþ çà ñ÷èòàííûå ñåêóíäû, ïðîñìàòðèâàòü äîïîëíèòåëüíóþ èíôîðìàöèþ, êîòîðàÿ îòíîñèòñÿ ê ñþæåòó ñúåìêè, è òàê äàëåå. Îòñíÿâ öèôðîâûå êàäðû, íå îñòàâëÿéòå èõ «ïûëèòüñÿ» íà êàðòå ïàìÿòè êàìåðû. Íå÷àÿííî àêòèâè- 2 Äîáàâëÿéòå 3 Äîáàâëÿéòå ôîòîãðàôèè Âû ìîæåòå ñîçäàâàòü ñîáñòâåííûå ïîëÿ, â êîòîðûå áóäóò âíîñèòüñÿ äîïîëíèòåëüíûå äàííûå, íàïðèìåð, èìÿ ôîòîãðàôà. Âûáåðèòå ïîäìåíþ Administration â ìåíþ Catalogue. Òàì âû íàéäåòå êîìàíäó Custom fields Ýòî ìîæíî ñäåëàòü íåñêîëüêèìè ñïîñîáàìè.  íàøåì ñëó÷àå ìû ïðîñòî êëèêíóëè ïðàâîé êíîïêîé ìûøè íà ýñêèç òîãî èçîáðàæåíèÿ, êîòîðîå ìû õîòèì ïîìåñòèòü â êàòàëîã, è âûáðàëè îïöèþ Add to Portfolio. Ïîÿâëÿåòñÿ ñïèñîê èìåþùèõñÿ êàòàëîãîâ ïðîèçâîëüíûå ïîëÿ dp_03_helpdesk.qxd 14.12.2004 11:57 Page 109 íà äèñêå ðîâàâ îïöèþ «Ôîðìàòèðîâàòü êàðòó», âû óíè÷òîæèòå ñíèìêè ìåíåå ÷åì çà ñåêóíäó. Ïîìíèòå, îíè áóäóò â áîëåå íàäåæíîì ìåñòå, åñëè çàïèñàòü èõ íà îïòè÷åñêèå äèñêè CD-R. Íîñèòåëè èíôîðìàöèè Ñóùåñòâóþò òðè îñíîâíûõ òèïà íîñèòåëåé èíôîðìàöèè, èìåþùèõ ïðÿìîå îòíîøåíèå ê öèôðîâîé ôîòîãðàôèè: êàðòû ïàìÿòè, ìàãíèòíûå è îïòè÷åñêèå íîñèòåëè. Íàèáîëåå ðàñïðîñòðàíåííûå òèïû êàðò ïàìÿòè — CompactFlash è SecureDigital (âïðî÷åì, ñóùåñòâóþò òàêæå ôîðìàòû xD-picture Card, SmartMedia, MultimediaCard è äð.). Ñîâðåìåííûå êàðòû óæå ñïîñîáíû âìåùàòü äî íåñêîëüêèõ ãèãàáàéò âàøèõ öèôðîâûõ äåòèù. À äëÿ óñðåäíåííîé öèôðîâîé êîìïàêò-ìîäåëè äëÿ ôîòîñåññèè â íåñêîëüêî ñîòåí 5-ìåãàïèêñåëüíûõ ñíèìêîâ âïîëíå áóäåò äîñòàòî÷íî è 512 Má.  êàðòàõ ïàìÿòè ïðèìåíÿåòñÿ ôëýø-òåõíîëîãèÿ çàïèñè íà ïîëóïðîâîäíèêàõ, áëàãîäàðÿ ÷åìó îáåñïå÷èâàåòñÿ ýíåðãîíåçàâèñèìîñòü è âîçìîæíîñòü ìíîãîêðàòíîãî èñïîëüçîâàíèÿ, à ìèíèàòþðíûå ðàçìåðû êàðò ïîçâîëÿþò èñïîëüçîâàòü èõ íå òîëüêî â öèôðîâûõ êàìåðàõ, íî è äëÿ ïåðåíîñà èíôîðìàöèè ìåæäó êîìïüþòåðàìè (ñåé÷àñ âñå áîëåå ïîïóëÿðíûìè ñòàíîâÿòñÿ ìóëüòèôîðìàòíûå êàðò-ðèäåðû, êîòîðûìè êîìïëåêòóþòñÿ íîâûå ñèñòåìíûå áëîêè). Íà æåñòêèõ äèñêàõ äàííûå ôèêñèðóþòñÿ ïîñðåäñòâîì íàìàãíè÷èâàíèÿ âíóòðåííèõ ïëàñòèí, âðàùàþùèõñÿ ñ áîëüøîé ñêîðîñòüþ â ìàãíèòíîì ïîëå. Òåõíîëîãèÿ èõ èçãîòîâëåíèÿ — íàèìåíåå çàòðàòíàÿ íà ñåãîäíÿøíèé äåíü, ïîýòîìó åìêèé è âûñîêîñêîðîñòíîé æåñòêèé äèñê ñåé÷àñ ÿâëÿåòñÿ õðàíèëèùåì èíôîðìàöèè ïðàêòè÷åñêè âñåõ êîìïüþòåðîâ. Íî íå ñòîèò ñòîïðîöåíòíî ðàññ÷èòûâàòü íà âèí÷åñòåð, åñëè âû õîòèòå ñîõðàíèòü ñâîè ôîòîãðàôèè íà äîëãèå ãîäû. Ê ñîæàëåíèþ, ëþáîé æåñòêèé äèñê ñåãîäíÿ íå èçáàâëåí îò äâóõ íåäîñòàòêîâ — íàëè÷èÿ âðàùàþùèõñÿ (ñ áîëüøîé ñêîðîñòüþ) ÷àñòåé è ñ÷èòûâàþùèõ/çàïèñûâàþùèõ ãîëîâîê. Ñî âðåìåíåì âåðîÿòíîñòü òîãî, ÷òî âàø äèñê âûéäåò èç ñòðîÿ óâåëè÷èâàåòñÿ, à ñòîèìîñòü âîññòàíîâëåíèÿ äàííûõ íà ñïåöèàëèçèðîâàííîé ôèðìå ñîèçìåðèìà ñî ñòîèìîñòüþ íîâîãî âèí÷åñòåðà. Íî íå áóäåì âàñ ïóãàòü. Èç ñòðîÿ âûõîäèò äàëåêî íå êàæäûé âèí÷åñòåð. Îäíàêî âñå-æå ëó÷øå îáåçîïàñèòüñÿ çàðàíåå è ñäåëàòü êîïèè âñåé öåííîé äëÿ âàñ èíôîðìàöèè íà îïòè÷åñêèõ íîñèòåëÿõ ÑD èëè DVD, çàâîåâàâøèõ îãðîìíóþ ïîïóëÿðíîñòü áëàãîäàðÿ âûñîêîé íàäåæíîñòè, ìàëîé öåíå è áîëüøîìó îáúåìó äàííûõ, êîòîðûå ìîãóò áûòü çàïèñàíû. Âñÿ èíôîðìàöèÿ íà äèñêå ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé íàáîð øòðèõîâ è ïðîáåëîâ, êîòîðûå ðàñïîëàãàþòñÿ ïî ñïèðàëüíûì äîðîæêàì îò öåíòðà ê êðàþ. Ëàçåðíûé ëó÷, ïîïàäàÿ íà øòðèõ, ðàññåèâàåòñÿ, íà ïóñòîå ìåñòî — îòðàæàåòñÿ. Òàêèì îáðàçîì ñ÷èòûâàåòñÿ èíôîðìàöèÿ, çàïèñàííàÿ â âèäå äâîè÷íîãî êîäà. Åñëè îïòè÷åñêèå íîñèòåëè íå ïîäâåðãàòü ãðóáûì ìåõàíè÷åñêèì âîçäåéñòâèÿì, òî îíè áóäóò ñëóæèòü äîëãî è íàäåæíî. Âñåãäà àðõèâèðóéòå Åñëè âû õîòèòå ïîýêñïåðèìåíòèðîâàòü ñî ñâîèìè ôîòîãðàôèÿìè â Photoshop, òîãäà áåç àðõèâíûõ êîïèé íèêàê íå îáîéòèñü. Èõ íóæíî ñîçäàâàòü ïåðåä òåì, êàê âû íà÷íåòå ðåäàêòèðîâàòü èçîáðàæåíèÿ.  íåïðåäâèäåííîé ñèòóàöèè (íàïðèìåð, «çàâèñàíèå» ïðîãðàììû) ó âàñ âñåãäà áóäåò ïîä ðóêîé íåòðîíóòûé èñõîäíûé ôàéë. Òàêæå ñëåäóåò ïîìíèòü, ÷òî êàê òîëüêî âû ñîõðàíÿåòå èçìåíåíèÿ â êàêîéíèáóäü ïðîãðàììå-ðåäàêòîðå, åñòü øàíñ ïîòåðÿòü öåííûå ìåòàäàííûå EXIF — äîïîëíèòåëüíóþ èíôîðìàöèþ î äàòå ñúåìêè, ôîêóñíîì ðàññòîÿíèè, çíà÷åíèè âûäåðæêè, äèàôðàãìû è ìíîãîå äðóãîå. Oscar’s File Renamer Ïåðåèìåíîâàíèå ôàéëîâ ãðóïïàìè  îïåðàöèîííîé ñðåäå Windows ìîæíî ëåãêî èçìåíÿòü íàçâàíèÿ îòäåëüíûõ ôàéëîâ. À åñëè íóæíî ïåðåèìåíîâàòü öåëûõ 100 ôàéëîâ? Ýòî áóäåò íåñêîëüêî óòîìèòåëüíî. Ïðåäñòàâëÿåì î÷åíü óäîáíóþ îáñëóæèâàþùóþ ïðîãðàììó Oscar’s File Renamer, êîòîðàÿ ïîçâîëÿåò ðåäàêòèðîâàòü èìåíà ôàéëîâ òàê, êàê áóäòî âû ðàáîòàåòå ñ íàñòîÿùèì òåêñòîâûì ðåäàêòîðîì. Ïðè ýòîì âñå EXIF-ìåòàäàííûå îñòàþòñÿ ñîâåðøåííî íåòðîíóòûìè. Âñå, ÷òî íåîáõîäèìî ñäåëàòü, ýòî âûáðàòü ïàïêó ñ ôàéëàìè, à äàëüøå óæå äåëî òåõíèêè. Çàáîòèìñÿ î íàøèõ æåñòêèõ äèñêàõ Åñëè õîòèòå, ÷òîáû æåñòêèå äèñêè ñëóæèëè äîëãî è íå ïîäâîäèëè âàñ, èì òîæå íóæíî óäåëÿòü âíèìàíèå. Îáû÷íî îíè âûõîäÿò èç ñòðîÿ íå ñðàçó, íà÷àëî «óìèðàíèÿ» ñîïðîâîæäàåòñÿ ïîÿâëåíèåì «íå÷èòàåìûõ» ñåêòîðîâ èëè «áýäîâ». Ïîýòîìó ñëåäóåò ïåðèîäè÷åñêè îñóùåñòâëÿòü ïðîâåðêó äèñêà íà íàëè÷èå îøèáîê. Äëÿ ýòîãî â áîëåå ñòàðûõ âåðñèÿõ Windows ïðåäóñìîòðåíà ïðîãðàììà Scandisk. Åñëè æå ó âàñ Windows XP, òîãäà ïðàâîé êíîïêîé ìûøè êëèêíèòå íà èêîíêó äèñêà, âûáåðèòå Ñâîéñòâà, îòêðîéòå êîìàíäó Ñåðâèñ è íàæìèòå êíîïêó Ïðîâåðêà. Ïîëüçîâàòåëÿì, ðàáîòàþùèì ñ ïëàòôîðìîé Mac, ïîäîéäåò ïàêåò Norton Utilities äëÿ Macintosh 7.0 ñ öåëûì íàáîðîì äèàãíîñòè÷åñêèõ óòèëèò. Êðîìå òîãî, íå çàáûâàéòå î ÷àñòîé äåôðàãìåíòàöèè æåñòêîãî äèñêà. Òàêèì ñïîñîáîì âñå ôàéëû áóäóò ñãðóïïèðîâàíû íàèáîëåå îïòèìàëüíî, ÷òî óñêîðèò ðàáîòó âñåé ñèñòåìû. È íàêîíåö, åùå ðàç ïîâòîðèì ñàìóþ âàæíóþ çàïîâåäü î äîëãîâå÷íîñòè âàøèõ öèôðîâûõ ôîòîãðàôèé: íå ïîëåíèòåñü ñîõðàíÿòü ðåçåðâíûå êîïèè ôàéëîâ, ÷òîáû æåñòêèé äèñê âàñ îäíàæäû íå ïîäâåë. 1 Âûáåðèòå ïàïêó Çàãðóçèòå ïðîãðàììó è âûáåðèòå íóæíóþ ïàïêó ñ ôàéëàìè ñíèìêîâ. Ê ïðèìåðó, íàì íåîáõîäèìî ïåðåèìåíîâàòü êàæäûé ôàéë òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû åãî íàçâàíèå îòîáðàæàëî äàòó ñúåìêè. Äëÿ ýòîãî ïîòðåáóåòñÿ ñîçäàòü ìàêðîñ 2 Çàïèøèòå ìàêðîñ Âíà÷àëå íàæìèòå íà èêîíêó ñ íàäïèñüþ Record è ñîòðèòå ïåðâûå ñåìü ñèìâîëîâ â íàçâàíèè ïåðâîãî ôàéëà, çàìåíèâ èõ äàòîé. Çàòåì ïåðåìåñòèòå êóðñîð ìûøè íà íàçâàíèå ñëåäóþùåãî ôàéëà è âûáåðèòå êîìàíäó Stop 4 Ââåäèòå èíôîðìàöèþ î ñíèìêå 5 Ââåäèòå òåêñò â ïîëÿ 3 Ïðèìåíèòå ìàêðîñ Ââåäèòå òåêñò ñ îïèñàíèåì ôîòîãðàôèè. Ïðè æåëàíèè ìîæíî èçìåíèòü èìÿ ôàéëà. Êëèêíèòå íà ÿðëûê ñ íàäïèñüþ Keywords (Êëþ÷åâûå ñëîâà) è ââåäèòå îòíîñÿùèåñÿ ê ôàéëó èçîáðàæåíèÿ îòäåëüíûå ñëîâà. Âïîñëåäñòâèè èìåííî ïî íèì áóäåò ïðîèçâîäèòüñÿ ïîèñê Êàê âû ïîìíèòå, íàøèì âòîðûì øàãîì áûëî ñîçäàíèå òàêèõ ïîëåé. Âû èõ îáíàðóæèòå, åñëè ùåëêíåòå ìûøüþ ïî ÿðëûêó Fields. Çàïîëíèòå ïîëÿ òåêñòîâûìè êîììåíòàðèÿìè è âûáåðèòå Done (Ïîäòâåðäèòü). Ïîâòîðèòå øàãè 3–5 äëÿ êàæäîãî ñíèìêà, êîòîðûé âû õîòèòå äîáàâèòü â êàòàëîã Òåïåðü ïîâòîðíî ùåëêàéòå ìûøüþ ïî èêîíêå Play, è êîìïüþòåð áóäåò ïåðåèìåíîâûâàòü âñå ôàéëû ïî î÷åðåäè, îñòàâëÿÿ äâà ïîñëåäíèõ ñèìâîëà â èìåíè êàæäîãî èç ôàéëîâ íåòðîíóòûìè. Çàêàí÷èâàÿ, âûáåðèòå ìåíþ File è ïîäòâåðäèòå èçìåíåíèÿ 8 8 DIGITAL PHOTOGRAPHER 109 dp_03_helpdesk.qxd 14.12.2004 11:58 Page 110 êîìïüþòåð â ïîìîùü 8 8 Îïòè÷åñêèå Àêêóðàòíåé ñ äàííûìè! íîñèòåëè èíôîðìàöèè Æåñòêèå äèñêè Ïðåæäå âñåãî íàïîìíèì, ÷åì îòëè÷àþòñÿ ðàçëè÷íûå òèïû îïòè÷åñêèõ íîñèòåëåé èíôîðìàöèè. Îñíîâíûìè ÿâëÿþòñÿ ñòàíäàðòíûå CD-äèñêè. «Çàâîäñêèå» äèñêè äàæå ïðè âèçóàëüíîì íàëè÷èè «íåäîïèñàííûõ» äîðîæåê äîïîëíèòü êàêîé-ëèáî èíôîðìàöèåé íå óäàñòñÿ. Äèñêè, îáîçíà÷åííûå êàê CD-R, ñëóæàò äëÿ îäíîðàçîâîé çàïèñè èíôîðìàöèè. Óñòàíîâèâ â çàïèñûâàþùåé ïðîãðàììå îïöèþ Ìóëüòèñåññèÿ, ìîæíî äîïîëíÿòü èõ ôàéëàìè äî ïîëíîãî çàïîëíåíèÿ. CD-RW äèñêè ìîæíî ïåðåçàïèñûâàòü (ïðèáëèçèòåëüíî 1000 öèêëîâ ïåðåçàïèñè). Îáúåì èíôîðìàöèè, êîòîðóþ ìîæíî âìåñòèòü íà îäíîì äèñêå, ñîñòàâëÿåò îêîëî 700 Má. Çàïèñü äèñêà CD-R îñóùåñòâëÿåòñÿ ïóòåì «ïðîæèãà» øòðèõîâ, êîòîðûå îáðàçóþòñÿ èç ñïåöèàëüíîãî êðàñèòåëÿ ïðè ïîïàäàíèè íà íåãî ëó÷à «çàïèñûâàþùåãî» ëàçåðà. Òåõíîëîãèÿ çàïèñè CD-RW èíàÿ è áàçèðóåòñÿ íà ïåðåâîäå èíôîðìàöèîííîãî ñëîÿ ëèáî â êðèñòàëëè÷åñêóþ, ëèáî â àìîðôíóþ (ðàññåèâàþùóþ) ôîðìó. Èíôîðìàöèîííûé ñëîé òàêèõ äèñêîâ ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ìåòàëëè÷åñêèé ñïëàâ ñåðåáðà è èíäèÿ ñ äîáàâêàìè ñóðüìû è òåëëóðà. Òàêèå äèñêè äîðîæå, íî íå ñòîèò çàáûâàòü î òîì, ÷òî èõ íàäåæíîñòü óìåíüøàåòñÿ ñ êàæäûì öèêëîì ïåðåçàïèñè. Ïðèíöèï ðàáîòû óñòðîéñòâ çàïèñè íà äèñêè ñòàíäàðòîâ DVD ñõîæ. Áëàãîäàðÿ ìåíüøåìó ðàçìåðó èíôîðìàöèîííîé òî÷êè ïðîæèãà è ñîîòâåòñòâåííî òîëùèíû ëó÷à ëàçåðà, óäàëîñü óâåëè÷èòü åìêîñòü òàêèõ äèñêîâ äî 4.7 Gb. Îäíàêî èç-çà âîçðîñøåãî êîëè÷åñòâà çàïèñûâàåìîé èíôîðìàöèè íà ñòîëüêî æå âîçðàñòàåò è âðåìÿ èõ çàïèñè, åñëè ñðàâíèâàòü ñ CD-R èëè CD-RW íà äèñêå  íèõ èñïîëüçóåòñÿ íåñêîëüêî óñòàðåâøèé ìåòîä çàïèñè è õðàíåíèÿ äàííûõ, êîòîðûé áàçèðóåòñÿ íà íàìàãíè÷èâàíèè ïåðåìåííûì ìàãíèòíûì ïîëåì îòäåëüíûõ ó÷àñòêîâ (èëè êëàñòåðîâ) äèñêà. Ê ñîæàëåíèþ, ñî âðåìåíåì òàêèå äèñêè ìîãóò âûéòè èç ñòðîÿ... Óäîñòîâåðüòåñü, ÷òî âáëèçè êîìïüþòåðà ñ æåñòêèì äèñêîì íåò èñòî÷íèêîâ ìàãíèòíîãî ïîëÿ (òàêèõ, íàïðèìåð, êàê ìîùíûå àêóñòè÷åñêèå êîëîíêè). Êðîìå ýòîãî, ïîçàáîòüòåñü î òîì, ÷òîáû âàø âèí÷åñòåð áûë íàäåæíî çàêðåïëåí â ñèñòåìíîì áëîêå, ïîñêîëüêó îí êàòåãîðè÷åñêè íå ïåðåíîñèò âñòðÿñîê. Êàðòû ïàìÿòè Ñëó÷àéíîå ôîðìàòèðîâàíèå êàðò ïàìÿòè — íàñòîÿùàÿ ãîëîâíàÿ áîëü. Ïðè÷åì ïîñëå ýòîãî íå âñåãäà ìîæíî âîññòàíîâèòü äàííûå. Ôèçè÷åñêèå ïîâðåæäåíèÿ ìîãóò âîçíèêíóòü ïðè ïîïàäàíèè íà êàðòó ïåñêà èëè âîäû. Ïîýòîìó íè â êîåì ñëó÷àå íå äîïóñêàéòå êîíòàêòà ñî ñòîëü îïàñíûìè ñîñåäÿìè. À âîò êàðòû ïàìÿòè òèïà SmartMedia âîîáùå î÷åíü òîíêèå, ïîýòîìó äîñòàòî÷íî ëåãêî èõ ïîãíóòü èëè âîâñå ñëîìàòü. Ê òîìó æå âñå áåç èñêëþ÷åíèÿ êàðòû ïàìÿòè î÷åíü âîñïðèèì÷èâû ê âûñîêîé òåìïåðàòóðå. Äîñòàòî÷íî â æàðêèé ëåòíèé äåíü çàáûòü êàðòó â ìàøèíå, è ìîæåò ñëó÷èòüñÿ íåïîïðàâèìîå. Îïòè÷åñêèå íîñèòåëè Íåàêêóðàòíîå îáðàùåíèå, à èíîãäà äàæå íåáîëüøèå öàðàïèíû ñïîñîáíû ïîâðåäèòü CD-äèñêè. Âñåãäà äåðæèòå èõ çà êðàÿ. Íå ïèøèòå íà íèõ øàðèêîâîé ðó÷êîé (ïðè îòñóòñòâèè ñïåöèàëüíîãî ìàðêåðà). Ê ñâåäåíèþ: âåðõíÿÿ ÷àñòü äèñêà (ïîâåðõíîñòü, íà êîòîðîé îáû÷íî è äåëàþò ðàçíûå ïîìåòêè) íàõîäèòñÿ íàìíîãî áëèæå ê ñëîþ äàííûõ, ÷åì íèæíÿÿ. Íå îñòàâëÿéòå äèñêè CD-R ïîä ïðÿìûìè ñîëíå÷íûìè ëó÷àìè. Extensis Portfolio 6: çàïèñü ôàéëîâ íà êîìïàêò-äèñêè Portfolio 6 îñóùåñòâëÿåò êàòàëîãèçàöèþ öèôðîâûõ ôîòîãðàôèé, íî äëÿ èõ çàïèñè íà äèñê ïðîãðàììå íóæíà ñïåöèàëüíàÿ êîìàíäà. Ñîçäàâàÿ êàòàëîãè, ïðîãðàììà ñ öåëüþ óñêîðåíèÿ ðàáîòû ñ íèìè çàïèñûâàåò ññûëêè, óêàçûâàþùèå íà ìåñòîðàñïîëîæåíèå êàæäîãî îòäåëüíîãî ôàéëà íà æåñòêîì äèñêå. Åñëè âû õîòèòå àðõèâèðîâàòü ñíèìêè íà äèñêå CD-R, òî ñíà÷àëà ïîòðåáóåòñÿ ñêîïèðîâàòü èõ â îäèí êàòàëîã. Ýòî ìîãëî áû îêàçàòüñÿ î÷åíü íóäíîé è òðóäîåìêîé çàäà÷åé, åñëè áû íå Portfolio 6. 1 Çàäàéòå ìåñòîðàñïîëîæåíèå 2 Ñîçäàéòå êàòàëîã àðõèâà Îòêðîéòå íóæíûé êàòàëîã è êëèêíèòå íà îïöèþ Collect. Ñîçäàéòå íîâóþ ïàïêó, âûáðàâ êîìàíäó Browse â ñåêöèè Destination. Âàøè ñíèìêè, ïðåäíàçíà÷åííûå äëÿ çàïèñè íà êîìïàêò-äèñê, áóäóò ïåðåìåùåíû â ýòó ïàïêó Îáÿçàòåëüíîå ïðàâèëî — êàòàëîã äîëæåí íàõîäèòüñÿ â îòäåëüíîé ïàïêå (íå â òîé, êóäà ïåðåìåùåíû ôàéëû èçîáðàæåíèé). Âûáðàâ Browse, ñîçäàéòå íîâóþ ïîäïàïêó â ïàïêå ñî ñíèìêàìè 3 Ïðèäóìàéòå èìÿ òîìà 4 Êîïèðóéòå ôàéëû 5 Ïîäïèøèòå äèñê  ïîëå Use this volume in archive catalogue çàäàéòå èìÿ íîâîãî òîìà íà äèñêå, êóäà áóäóò ñêîïèðîâàíû ôàéëû. Ïðè æåëàíèè ìîæíî ïîñòàâèòü ãàëî÷êó íàïðîòèâ îêîøêà Standalone browser (âìåñòå ñ ôàéëàìè çàïèøåòñÿ è îòäåëüíûé áðàóçåð). Äàëåå íàæìèòå Collect Îòêðîéòå ñâîþ ïðîãðàììó çàïèñè èíôîðìàöèè íà CD-R/RW è ñêîïèðóéòå âåñü êàòàëîã íà äèñê. Íå çàáóäüòå ïðèñâîèòü íîâîìó òîìó äèñêà òàêîå æå èìÿ, êàêîå âû âûáðàëè â ïóíêòå 3 Èñïîëüçóéòå òîëüêî ñïåöèàëüíî ïðåäíàçíà÷åííûé äëÿ ýòîãî ìàðêåð, íå äàâèòå ñëèøêîì ñèëüíî. Ïîìíèòå: øàðèêîâûå ðó÷êè ìîãóò ïîâðåäèòü ñëîé äàííûõ! 110 DIGITAL PHOTOGRAPHER dp_03_helpdesk.qxd 14.12.2004 11:58 Page 111 Êîãäà ñëó÷àåòñÿ íàèõóäøåå… Ïîòåðÿííûå äàííûå íå âñåãäà ïîääàþòñÿ âîññòàíîâëåíèþ. Îäíàêî íå òåðÿéòå íàäåæäó óâèäåòü ñâîè ñíèìêè ñíîâà íà äèñêå Ýòî ìîæåò çâó÷àòü íåñêîëüêî ñòðàííî, íî ôàéëû, êîòîðûå áûëè óäàëåíû, íå âñåãäà ÿâëÿþòñÿ óäàëåííûìè íà ñàìîì äåëå. Èíîãäà îíè ïðîñòî ïîìå÷åíû êàê óäàëåííûå, íî âñå åùå íàõîäÿòñÿ íà æåñòêîì äèñêå êîìïüþòåðà. Êîãäà ôàéëû ïðèîáðåòàþò ïîäîáíûé ñòàòóñ, îíè ñòàíîâÿòñÿ óÿçâèìûìè: íîâàÿ èíôîðìàöèÿ ìîæåò áûòü çàïèñàíà ïîâåðõ ñòàðîé. Ïîýòîìó, åñëè ñëó÷èëîñü ÷òî-òî íåïðåäâèäåííîå, æåëàòåëüíî îãðàíè÷èòü àêòèâíîñòü æåñòêîãî äèñêà, íå âûêëþ÷àÿ êîìïüþòåð è íå çàãðóæàÿ íîâûå ïðîãðàììû. Åñëè ïðîïàâøèé ôàéë íå ïðèòàèëñÿ ãäå-íèáóäü â êîðçèíå, ó âàñ âñå åùå åñòü øàíñ âîññòàíîâèòü åãî, èñïîëüçóÿ ñïåöèàëüíîå ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå (ïîæàëóéñòà, îáðàòèòå âíèìàíèå íà íàøå ïîøàãîâîå ðóêîâîäñòâî). Ýòî æå êàñàåòñÿ è êàðò ïàìÿòè.  ñëó÷àå ôîðìàòèðîâàíèÿ îáíóëÿåòñÿ òîëüêî òàáëèöà ðàçìåùåíèÿ ôàéëîâ, è ñíèìêè, ìîæåò áûòü, âîâñå íå óäàëåíû, à ìåñòî, çàíèìàåìîå èìè, ëèøü ïîäãîòîâëåíî äëÿ çàïèñè íîâûõ äàííûõ. Øàíñû âîññòàíîâèòü ïðîïàâøèé ôàéë óâåëè÷èâàþòñÿ â òîì ñëó÷àå, åñëè íà âàøåì êîìïüþòåðå áûëà çàðàíåå óñòàíîâëåíà îäíà èç ïðîãðàìì, ïðåäíàçíà÷åííàÿ äëÿ ðåàíèìàöèè âñåé ñèñòåìû. Íèæå ìû ïåðå÷èñëèì ñàìûå ïîïóëÿðíûå èç òàêèõ ïðîãðàìì è íàñòîÿòåëüíî ñîâåòóåì çàïàñòèñü îäíîé èç íèõ, ïðè÷åì ÷åì ðàíüøå, òåì ëó÷øå. Ðàáîòàÿ ñ öèôðîâûìè ôîòîãðàôèÿìè, âû âñåãäà áóäåòå èìåòü øàíñ âîññòàíîâèòü ÿêîáû ïîòåðÿííûå äàííûå. Ê ñîæàëåíèþ, íàìíîãî ïå÷àëüíåå äåëî îáñòîèò ñ ïëåíêîé: ïðè çàñâåòêå (äàæå ñëó÷àéíîé) — îíà óìèðàåò áåçâîçâðàòíî. IsoBuster: âåðíóòü óòðà÷åííîå!  îòëè÷èå îò âèí÷åñòåðîâ, êîòîðûå ïîñòîÿííî «ïðîïèñàíû» â âàøåì êîìïüþòåðå, êîìïàêò-äèñêè «õîäÿò ïî ðóêàì». Åñòåñòâåííî, âåðîÿòíîñòü íåïðàâèëüíîãî îáðàùåíèÿ ñ íèìè è íàíåñåíèÿ íåïîïðàâèìîãî âðåäà çàïèñàííûì íà íèõ äàííûì ðåçêî óâåëè÷èâàåòñÿ. Êîìïàêò-äèñêè áîÿòñÿ öàðàïèí, ãðÿçè è äàæå îòïå÷àòêîâ ïàëüöåâ. Ïðåäîõðàíèòü èõ îò âñåãî ýòîãî íåðåàëüíî, çíà÷èò ìû äîëæíû áûòü ãîòîâû ê õóäøåìó — ïîòåðå èíôîðìàöèè. Äèñêè CD-R, êàê ìû óæå ãîâîðèëè, î÷åíü âîñïðèèì÷èâû ê ïðÿìûì ñîëíå÷íûì ëó÷àì, ïîñêîëüêó ïîä èõ âîçäåéñòâèåì òîíêèé ìåòàëëè÷åñêèé ñëîé, íà êîòîðîì õðàíÿòñÿ äàííûå, ìîæåò ïîñòåïåííî ïðåîáðàçîâûâàòüñÿ, òåðÿÿ áåñöåííóþ èíôîðìàöèþ. Íî ñóùåñòâóåò Windows-ñîâìåñòèìàÿ ïðîãðàììà äëÿ âîññòàíîâëåíèÿ èíôîðìàöèè ñ ïîâðåæäåííîãî äèñêà ïîä íàçâàíèåì IsoBuster. Çà÷àñòóþ èìåííî îíà è ñòàíîâèòñÿ òåì ñàìûì ñïàñàòåëüíûì êðóãîì. 1 Çàãðóçêà Âñòàâüòå ïðîáëåìíûé äèñê â CD-ROM è çàãðóçèòå ïðîãðàììó IsoBuster.  âûïàäàþùåì ñïèñêå â ëåâîé âåðõíåé ÷àñòè îêíà ïðîãðàììû âûáåðèòå âàø äèñê 2 Ñêàíèðîâàíèå CD 3 Âîññòàíîâëåíèå äàííûõ Ïðîãðàììà íà÷íåò ñêàíèðîâàòü äèñê àâòîìàòè÷åñêè, ÷òîáû îïðåäåëèòü, ê êàêèì äàííûì ìîæíî «ïîäîáðàòü êëþ÷èê». Ïðîöåññ çàíèìàåò êàêîå-òî âðåìÿ, îñîáåííî åñëè ÑD ñèëüíî ïîâðåæäåí. Ïîýòîìó áóäüòå òåðïåëèâû Äàëåå ïîÿâèòñÿ ñïèñîê êàòàëîãîâ è ôàéëîâ, ðàñïîçíàííûõ IsoBuster. Ïðîñòî âûáåðèòå òå èç íèõ, êîòîðûå âû õîòèòå âîññòàíîâèòü, êëèêíóâ ïî íèì ïðàâîé êíîïêîé ìûøè, è äàëåå êîìàíäó Extract. Âîññòàíîâëåíèå óäàëåííûõ ôàéëîâ Ïðåäïîëîæèì, âû ñëó÷àéíî íàæàëè íà êíîïêó Óäàëèòü è êàìåðà îòïðàâèëà ñíèìêè â íåáûòèå. ×òî æ, âîçìîæíî, ïðîãðàììà PC Inspector File Recovery 3x äëÿ Windows ïîìîæåò â äàííîé ñèòóàöèè. Àíãëèéñêóþ âåðñèþ ìîæíî çàãðóçèòü ñ ñàéòà www.pcinspector.de/file_recovery/UK Ñêàíèðóÿ îòäåëüíûå ñåêòîðû ïàìÿòè óñòðîéñòâ õðàíåíèÿ èíôîðìàöèè, PC Inspector ïûòàåòñÿ ðàñïîçíàòü äàííûå, êîòîðûå áûëè óäàëåíû (íî íå ïåðåçàïèñàíû). Áåçóñëîâíî, ñòîïðîöåíòíîé ãàðàíòèè íå ñóùåñòâóåò, íî ìû ïðîòåñòèðîâàëè ïðîãðàììó íà 32-ìåãàáàéòíîé êàðòå ïàìÿòè SmartMedia è ïîëó÷èëè ïîëîæèòåëüíûé ðåçóëüòàò. Íàïîìèíàåì: íå ïðåäïðèíèìàéòå íèêàêèõ îïåðàöèé, êîòîðûå çàòðåáóþò äîñòóï ê êàðòå ïàìÿòè, à èìåííî — íå äåëàéòå íîâûõ ñíèìêîâ è íå ôîðìàòèðóéòå êàðòó. Åñëè æå âû ïëàíèðóåòå èñïîëüçîâàòü ïðîãðàììó äëÿ âîññòàíîâëåíèÿ äàííûõ æåñòêîãî äèñêà, òî ïîñòàðàéòåñü íå ïåðåçàãðóæàòüñÿ è èçáåãàéòå ëþáûõ êîìàíä, «ïðîâîöèðóþùèõ» ñèñòåìó íà îáðàùåíèå ê äèñêó. Òàêèì îáðàçîì, øàíñû íà óñïåõ îïåðàöèè ïî âîññòàíîâëåíèþ ôàéëîâ ñóùåñòâåííî óâåëè÷àòñÿ. Ïðîãðàììíûå ïðîäóêòû: çàùèòà ñèñòåìû Åñëè âû õîòèòå îáåçîïàñèòüñÿ îò ïîòåðè äàííûõ, íåîáõîäèìî îáÿçàòåëüíî ïðèîáðåñòè îäíó èç ïðîãðàììíûõ óòèëèò çàùèòû ñèñòåìû. Áîëüøèíñòâî ïîäîáíûõ ïðîãðàìì ïîçâîëÿåò «îòêàòûâàòü» ñèñòåìó â ïåðâîíà÷àëüíîå ñîñòîÿíèå. Òî åñòü ìîæíî áóäåò îòìåíèòü ëþáûå ïðîèçâåäåííûå îïåðàöèè çà êîíêðåòíûé ïåðèîä âðåìåíè. Ïðè÷åì ïðîãðàììû, êîòîðûå îòñëåæèâàþò èçìåíåíèÿ â ñèñòåìå, ÿâëÿþòñÿ áîëåå ýôôåêòèâíûìè èíñòðóìåíòàìè, ÷åì óòèëèòû, îòâå÷àþùèå çà ñîõðàíåíèå ðåçåðâíûõ êîïèé ñîäåðæèìîãî æåñòêîãî äèñêà. Îäíîé èç ïðîãðàìì «îòêàòà» ñèñòåìû ÿâëÿåòñÿ Norton Ghost 2002. Êðîìå âñåãî ïðî÷åãî, â åå ñîñòàâ âõîäèò øèðîêèé ñïåêòð óòèëèò, çàùèùàþùèõ äàííûå. Norton Ghost 2002 îòñëåæèâàåò ïðîöåññ èíñòàëëÿöèè è äåèíñòàëëÿöèè, ÿâëÿÿñü ãàðàíòîì òîãî, ÷òî ïîñëå óäàëåíèÿ êàêîé-ëèáî ïðîãðàììû íà æåñòêîì äèñêå íå îñòàíåòñÿ íèêàêèõ ïîñòîðîííèõ ôàéëîâ. «Îòêàò» ñèñòåìû îñóùåñòâëÿåòñÿ äîñòàòî÷íî áûñòðî. Roxio GoBack 3 — åùå îäíà ïðîãðàììà, âûïîëíÿþùàÿ òå æå ôóíêöèè, ÷òî è Norton Ghost. Îíà îòñëåæèâàåò âñå èçìåíåíèÿ, êîòîðûå ïðîèçîøëè â ôàéëîâîé ñèñòåìå. Óòèëèòà ñïîñîáíà âîññòàíîâèòü óäàëåííûå èëè ïîâðåæäåííûå äàííûå, à òàêæå çàùèòèòü ñèñòåìó îò ó÷àñòèâøèõñÿ â ïîñëåäíåå âðåìÿ âèðóñíûõ àòàê. Òåì, êòî ðàáîòàåò ñ îïåðàöèîííîé ñèñòåìîé Mac OS, ïðèãîäèòñÿ ïàêåò Norton Utilities 7.0, ñî÷åòàþùèé â ñåáå öåëûé ñïåêòð ôóíêöèé çàùèòû äàííûõ è âçàèìîäåéñòâèÿ ñ äðóãèìè óòèëèòàìè. DP DIGITAL PHOTOGRAPHER 111 dp_03_helpdesk.qxd 14.12.2004 11:58 Page 112 ãèä ïîêóïàòåëÿ Konica Minolta DiMAGE X31 Canon IXUS I $165 $340 3.2 2046x1536 f/2.8–3.7 (36–108 ìì) 3õ îïòè÷åñêèé, 4õ öèôðîâîé íîðìàëüíûé ðåæèì: 10 ñì — áåñêîíå÷íîñòü, ìaêðoðåæèì: 10 ñì Âûäåðæêà: 4–1/5000 ñåê ISO: àâòî (50–200) Ðåæèìû ýêñïîçèöèè: àâòî, ïðîãðàììíûé, ðåæèì çàïèñè âèäåîðîëèêà Ýêñïîçàìåð: ìíîãîñåãìåíòíûé Ðåæèì ðàáîòû âñïûø.: àâòî, ñíèæåíèå ýôôåêòà «êðàñíûõ ãëàç», ïðèíóäèòåëüíîå ñðàáàòûâàíèå, ïðèíóäèòåëüíîå îòêëþ÷åíèå Èíòåðôåéñ: USB, DC 3V Âåñ: 115 ã âêëþ÷àÿ áàòàðåéêè Ðàçìåðû: 86x67x24,5 ìì Ýëåìåíòû ïèòàíèÿ: 2x AA, Ni-MH Êàðòû ïàìÿòè: SD, MMC ÆÊ-äèñïëåé: 1,5 äþéìà ×èñëî ìåãàïèêñåëåé: Ìàêñ. ðàçðåøåíèå: Îáúåêòèâ: Çóì: Äèàïàçîí ôîêóñèðîâêè: Samsung Digimax 301 Pentax Optio S50 $170 $350 ×èñëî ìåãàïèêñåëåé: Ìàêñ. ðàçðåøåíèå: Îáúåêòèâ: Çóì: Äèàïàçîí ôîêóñèðîâêè: 3.2 2048x1536 f/2.9 (33 ìì) îòñóòñòâóåò íîðìàëüíûé ðåæèì: 100 ñì — áåñêîíå÷íîñòü, ìaêðoðåæèì: 19 ñì Âûäåðæêà: 4–1/1000 ñåê ISO: àâòî Ðåæèìû ýêñïîçèöèè: ïðîãðàììíûé Ýêñïîçàìåð: òî÷å÷íûé, ìíîãîñåãìåíòíûé Ðåæèì ðàáîòû âñïûø.: àâòî, ñíèæåíèå ýôôåêòà «êðàñíûõ ãëàç», ïðèíóäèòåëüíîå ñðàáàòûâàíèå, ìåäëåííàÿ ñèíõðîíèçàöèÿ Èíòåðôåéñ: USB, AV Âåñ: 122 ã Ðàçìåðû: 98x51x38 ìì Ýëåìåíòû ïèòàíèÿ: AA, CR-V3 Êàðòû ïàìÿòè: Int, SM, MMC ÆÊ-äèñïëåé: 1,6 äþéìà ×èñëî ìåãàïèêñåëåé: Ìàêñ. ðàçðåøåíèå: Îáúåêòèâ: Çóì: Olympus C-725 Olympus [mju:] mini Digital $300 $350 ×èñëî ìåãàïèêñåëåé: Ìàêñ. ðàçðåøåíèå: Îáúåêòèâ: Çóì: 3.0 1984x1488 f/2.8–3.4 (40-320 ìì) 8õ îïòè÷åñêèé, 3õ öèôðîâîé Äèàïàçîí ôîêóñèðîâêè: íîðìàëüíûé ðåæèì: 60 ñì — áåñêîíå÷íîñòü, ìaêðoðåæèì: 10 ñì Âûäåðæêà: 1/2–1/1000 ñåê ISO: àâòî, 100, 200, 400 Ðåæèìû ýêñïîçèöèè: ïðîãðàììíûé, ïðèîðèòåò âûäåðæêè, ïðèîðèòåò äèàôðàãìû, ðó÷íîé, ïåéçàæ Ýêñïîçàìåð: îöåíî÷íûé, òî÷å÷íûé Ðåæèì ðàáîòû âñïûø.: àâòî, ïðèíóäèòåëüíîå îòêëþ÷åíèå, ñíèæåíèå ýôôåêòà «êðàñíûõ ãëàç», ïðèíóäèòåëüíîå ñðàáàòûâàíèå, ìåäëåííàÿ ñèíõðîíèçàöèÿ Èíòåðôåéñ: USB, DC, AV Âåñ: 315 ã Ðàçìåðû: 107,5x76x77,5 ìì Ýëåìåíòû ïèòàíèÿ: 4x AA, 2x CR-V3 Êàðòû ïàìÿòè: xD ÆÊ-äèñïëåé: 1,5 äþéìà ×èñëî ìåãàïèêñåëåé: Ìàêñ. ðàçðåøåíèå: Îáúåêòèâ: Çóì: Canon A85 Casio QVR-51 $310 $370 4.0 2272x1704 f/2.8–4.8 (35-105 ìì) 3õ îïòè÷åñêèé, 3.6õ öèôðîâîé Äèàïàçîí ôîêóñèðîâêè: íîðìàëüíûé ðåæèì: 46 ñì — áåñêîíå÷íîñòü, ìaêðoðåæèì: 5 ñì Âûäåðæêà: 15–1/2000 ñåê ISO: àâòî, 50, 100, 200, 400 Ðåæèìû ýêñïîçèöèè: àâòî, ïðîãðàììíûé, ïðèîðèòåò âûäåðæêè, ïðèîðèòåò äèàôðàãìû, ðó÷íîé, ïåéçàæ, íî÷íàÿ ñúåìêà Ýêñïîçàìåð: îöåíî÷íûé, òî÷å÷íûé, öåíòðàëüíî-âçâåøåííûé Ðåæèì ðàáîòû âñïûø.: àâòî, ïðèíóäèòåëüíîå ñðàáàòûâàíèå, ïðèíóäèòåëüíîå îòêëþ÷åíèå, ñíèæåíèå ýôôåêòà «êðàñíûõ ãëàç», ìåäëåííàÿ ñèíõðîíèçàöèÿ Èíòåðôåéñ: USB, AV, DC Âåñ: 200 ã (áåç áàòàðååê) Ðàçìåðû: 101x64x31,5 ìì Ýëåìåíòû ïèòàíèÿ: 4x AA Êàðòû ïàìÿòè: CF I ÆÊ-äèñïëåé: 1,8 äþéìà ×èñëî ìåãàïèêñåëåé: Ìàêñ. ðàçðåøåíèå: Îáúåêòèâ: Çóì: ×èñëî ìåãàïèêñåëåé: Ìàêñ. ðàçðåøåíèå: Îáúåêòèâ: Çóì: Äèàïàçîí ôîêóñèðîâêè: ×èñëî ìåãàïèêñåëåé: Ìàêñ. ðàçðåøåíèå: Îáúåêòèâ: Çóì: 112 DIGITAL PHOTOGRAPHER 4.0 2272x1704 f/2.8 (39 ìì) 5.7õ öèôðîâîé íîðìàëüíûé ðåæèì: 10 ñì — áåñêîíå÷íîñòü, ìaêðoðåæèì: 3 ñì Âûäåðæêà: 15–1/1500 ñåê ISO: àâòî, 50, 100, 200, 400 Ðåæèìû ýêñïîçèöèè: àâòî, ðó÷íîé, ðåæèì çàïèñè âèäåîðîëèêà Ýêñïîçàìåð: îöåíî÷íûé, òî÷å÷íûé, öåíòðàëüíî-âçâåøåííûé Ðåæèì ðàáîòû âñïûø.: àâòî, ïðèíóäèòåëüíîå îòêëþ÷åíèå, óìåíüøåíèå ýôôåêòà «êðàñíûõ ãëàç», ïðèíóäèòåëüíîå ñðàáàòûâàíèå Èíòåðôåéñ: USB, A/V Âåñ: 100 ã Ðàçìåðû: 90,3x47x18,5 ìì Ýëåìåíòû ïèòàíèÿ: Lithium-ion NB-3L Êàðòû ïàìÿòè: SD, MMC ÆÊ-äèñïëåé: 1,5 äþéìà . 5.0 2560x1960 f/2.6–4.8 (35,6–107 ìì) 3õ îïòè÷åñêèé, 2.6õ öèôðîâîé Äèàïàçîí ôîêóñèðîâêè: íîðìàëüíûé ðåæèì: 40 ñì — áåñêîíå÷íîñòü, ìaêðoðåæèì: 6 ñì Âûäåðæêà: 4–1/2000 ñåê ISO: àâòî, 50, 100, 200, 400 Ðåæèìû ýêñïîçèöèè: àâòî, ïðîãðàììíûé, íî÷íàÿ ñúåìêà, ïåéçàæ, ðåæèì çàïèñè âèäåî Ýêñïîçàìåð: òî÷å÷íûé, öåíòðàëüíî-âçâåøåííûé, ìíîãîñåãìåíòíûé Ðåæèì ðàáîòû âñïûø.: àâòî, ñíèæåíèå ýôôåêòà «êðàñíûõ ãëàç», ïðèíóäèòåëüíîå ñðàáàòûâàíèå, ïðèíóäèòåëüíîå îòêëþ÷åíèå Èíòåðôåéñ: USB, AV Âåñ: 130 ã Ðàçìåðû: 89x58,5x26 ìì Ýëåìåíòû ïèòàíèÿ: 2x AA Êàðòû ïàìÿòè: SD, MMC ÆÊ-äèñïëåé: 1,8 äþéìà 4.0 2272x1704 f/3.5–4.9 (35-70 ìì) 2õ îïòè÷åñêèé, 4õ öèôðîâîé Äèàïàçîí ôîêóñèðîâêè: íîðìàëüíûé ðåæèì: 50 ñì — áåñêîíå÷íîñòü, ìaêðoðåæèì: 8 ñì Âûäåðæêà: 4–1/1000 ñåê ISO: àâòî, 64, 100, 200, 400 Ðåæèìû ýêñïîçèöèè: ïðîãðàììíûé, 13 ñþæåòíûõ ðåæèìîâ Ýêñïîçàìåð: òî÷å÷íûé Ðåæèì ðàáîòû âñïûø.: àâòî, ñíèæåíèå ýôôåêòà «êðàñíûõ ãëàç», ïðèíóäèòåëüíîå ñðàáàòûâàíèå, ïðèíóäèòåëüíîå îòêëþ÷åíèå Èíòåðôåéñ: USB Âåñ: 115 ã Ðàçìåðû: 95x55,5x27,5 ìì Ýëåìåíòû ïèòàíèÿ: Lithium-ion Êàðòû ïàìÿòè: xD ÆÊ-äèñïëåé: 1,8 äþéìà 5.0 2560x1920 f/2.7–4.9 (39–117 ìì) 3õ îïòè÷åñêèé, 4õ öèôðîâîé Äèàïàçîí ôîêóñèðîâêè: íîðìàëüíûé ðåæèì: 60 ñì — áåñêîíå÷íîñòü, ìaêðoðåæèì: 10 ñì Âûäåðæêà: 4–1/2000 ñåê ISO: àâòî, 50, 100, 200, 400 Ðåæèìû ýêñïîçèöèè: ïðîãðàììíûé, BESTSHOT Ýêñïîçàìåð: öåíòðàëüíî-âçâåøåííûé, òî÷å÷íûé Ðåæèì ðàáîòû âñïûø.: àâòî, ñíèæåíèå ýôôåêòà «êðàñíûõ ãëàç», ïðèíóäèòåëüíîå ñðàáàòûâàíèå, ïðèíóäèòåëüíîå îòêëþ÷åíèå Èíòåðôåéñ: DC, USB Âåñ: 168 ã Ðàçìåðû: 88,3x60,4x33,4 ìì Ýëåìåíòû ïèòàíèÿ: 2x AA Êàðòû ïàìÿòè: SD, 9,7 Má âíóòðåííåé ïàìÿòè ÆÊ-äèñïëåé: 2,0 äþéìà dp_03_helpdesk.qxd 14.12.2004 11:58 Page 113 Panasonic Lumix DMC-LC80 Pentax Optio X $380 $500 ×èñëî ìåãàïèêñåëåé: Ìàêñ. ðàçðåøåíèå: Îáúåêòèâ: Çóì: 5.0 2560x1920 f/2.8–4.9 (35–105 ìì) 3õ îïòè÷åñêèé, 3õ öèôðîâîé Äèàïàçîí ôîêóñèðîâêè: íîðìàëüíûé ðåæèì: 50 ñì — áåñêîíå÷íîñòü, ìaêðoðåæèì: 10 ñì Âûäåðæêà: 8–1/2000 ñåê ISO: àâòî, 80, 100, 200, 400 Ðåæèìû ýêñïîçèöèè: ðó÷íîé, ïåéçàæ, ïðîãðàììíûé, íî÷íàÿ ñúåìêà Ýêñïîçàìåð: òî÷å÷íûé, ìíîãîñåãìåíòíûé Ðåæèì ðàáîòû âñïûø.: àâòî, ñíèæåíèå ýôôåêòà «êðàñíûõ ãëàç», ïðèíóäèòåëüíîå ñðàáàòûâàíèå, ïðèíóäèòåëüíîå îòêëþ÷åíèå Èíòåðôåéñ: USB, AV, DC Âåñ: 270 ã Ðàçìåðû: 87,5x64,1x35,3 ìì Ýëåìåíòû ïèòàíèÿ: 2x AA Êàðòû ïàìÿòè: SD ÆÊ-äèñïëåé: 1,5 äþéìà ×èñëî ìåãàïèêñåëåé: Ìàêñ. ðàçðåøåíèå: Îáúåêòèâ: Çóì: Sony DSC-W1 FujiFilm FinePix S5500 $440 $550 ×èñëî ìåãàïèêñåëåé: Ìàêñ. ðàçðåøåíèå: Îáúåêòèâ: Çóì: 5.0 2592x1944 f/2.8–5.2 (38-114 ìì) 3õ îïòè÷åñêèé, 6õ öèôðîâîé Äèàïàçîí ôîêóñèðîâêè: íîðìàëüíûé ðåæèì: 30 ñì — áåñêîíå÷íîñòü, ìaêðoðåæèì: 6 ñì Âûäåðæêà: 30–1/1000 ñåê ISO: àâòî, 100, 200, 400 Ðåæèìû ýêñïîçèöèè: àâòî, ïðîãðàììíûé, ðó÷íîé, ïåéçàæ, íî÷íàÿ ñúåìêà Ýêñïîçàìåð: òî÷å÷íûé, ìíîãîñåãìåíòíûé Ðåæèì ðàáîòû âñïûø.: àâòî, ñíèæåíèå ýôôåêòà «êðàñíûõ ãëàç», ïðèíóäèò. ñðàáàòûâàíèå, ïðèíóäèòåëüíîå îòêëþ÷åíèå, ìåäëåííàÿ ñèíõðîíèçàöèÿ Èíòåðôåéñ: USB, AV Âåñ: 250 ã Ðàçìåðû: 91x60x36,3 ìì Ýëåìåíòû ïèòàíèÿ: 2x AA Êàðòû ïàìÿòè: MS, MSP ÆÊ-äèñïëåé: 2,5 äþéìà ×èñëî ìåãàïèêñåëåé: Ìàêñ. ðàçðåøåíèå: Îáúåêòèâ: Çóì: Kodak EasyShare DX7590 Casio EX-P600 $450 $590 ×èñëî ìåãàïèêñåëåé: Ìàêñ. ðàçðåøåíèå: Îáúåêòèâ: Çóì: 5.0 2576x1932 f/2.8–3.7 (38–380 ìì) 10õ îïòè÷åñêèé, 3õ öèôðîâîé Äèàïàçîí ôîêóñèðîâêè: íîðìàëüíûé ðåæèì: 60 ñì — áåñêîíå÷íîñòü, ìaêðoðåæèì: 7 ñì Âûäåðæêà: 16–1/1000 ñåê ISO: àâòî, 80,100,200,400,800 Ðåæèìû ýêñïîçèöèè: àâòî, ïðîãðàììíûé, ïðèîðèòåò äèàôðàãìû, ïðèîðèòåò âûäåðæêè, ðó÷íîé Ýêñïîçàìåð: ìíîãîñåãìåíòíûé, öåíòðàëüíî-âçâåøåííûé Ðåæèì ðàáîòû âñïûø.: àâòî, ñíèæåíèå ýôôåêòà «êðàñíûõ ãëàç» Èíòåðôåéñ: USB Âåñ: 350 ã Ðàçìåðû: 99,6x81,2x79,9 ìì Ýëåìåíòû ïèòàíèÿ: Lithium-ion Êàðòû ïàìÿòè: 32Mb int, SD, MMC ÆÊ-äèñïëåé: 2,2 äþéìà ×èñëî ìåãàïèêñåëåé: Ìàêñ. ðàçðåøåíèå: Îáúåêòèâ: Çóì: HP Photosmart 945 Panasonic Lumix DMC-FZ20 $480 $630 5.1 2608x1952 f/2,8–11 (37–300 ìì) 8õ îïòè÷åñêèé, 7õ öèôðîâîé Äèàïàçîí ôîêóñèðîâêè: íîðìàëüíûé ðåæèì: 50 ñì — áåñêîíå÷íîñòü, ìaêðoðåæèì: 10 ñì Âûäåðæêà: 16–1/2000 ñåê ISO: àâòî, 50, 100, 200, 400 Ðåæèìû ýêñïîçèöèè: àâòî, ïðèîðèòåò äèàôðàãìû, ïðèîðèòåò âûäåðæêè Ýêñïîçàìåð: öåíòðàëüíî-âçâåøåííûé, òî÷å÷íûé Ðåæèì ðàáîòû âñïûø.: àâòî, ïðèíóäèòåëüíîå ñðàáàòûâàíèå, ïðèíóäèòåëüíîå îòêëþ÷åíèå, ñíèæåíèå ýôôåêòà «êðàñíûõ ãëàç», ìåäëåííàÿ ñèíõðîíèçàöèÿ Èíòåðôåéñ: USB Âåñ: 372 ã Ðàçìåðû: 123x85x85 ìì Ýëåìåíòû ïèòàíèÿ: Ni-MH Êàðòû ïàìÿòè: SD, MMC ÆÊ-äèñïëåé: 2,0 äþéìà ×èñëî ìåãàïèêñåëåé: Ìàêñ. ðàçðåøåíèå: Îáúåêòèâ: Çóì: ×èñëî ìåãàïèêñåëåé: Ìàêñ. ðàçðåøåíèå: Îáúåêòèâ: Çóì: 5.0 2560x1920 f/2.6–4.8 (35.6–107 ìì) 3õ îïòè÷åñêèé, 4õ öèôðîâîé Äèàïàçîí ôîêóñèðîâêè: íîðìàëüíûé ðåæèì: 40 ñì — áåñêîíå÷íîñòü, ìaêðoðåæèì: 6 ñì Âûäåðæêà: 4-1/2000 ñåê ISO: àâòî, 80, 160, 320 Ðåæèìû ýêñïîçèöèè: ïðîãðàììíûé Ýêñïîçàìåð: ìíîãîñåãìåíòíûé, öåíòðàëüíî-âçâåøåííûé, òî÷å÷íûé Ðåæèì ðàáîòû âñïûø.: àâòî, ñíèæåíèå ýôôåêòà «êðàñíûõ ãëàç», ïðèíóäèòåëüíîå ñðàáàòûâàíèå, ïðèíóäèòåëüíîå îòêëþ÷åíèå Èíòåðôåéñ: USB Âåñ: 145 ã Ðàçìåðû: 112x54x18 ìì Ýëåìåíòû ïèòàíèÿ: Lithium-ion Êàðòû ïàìÿòè: 14Mb, SD, MMC ÆÊ-äèñïëåé: 2,0 äþéìà 4.0 2272x1704 f/2.8–3.1 (37 ìì to 370 ìì) 10õ îïòè÷åñêèé, 3.6õ öèôðîâîé Äèàïàçîí ôîêóñèðîâêè: íîðìàëüíûé ðåæèì: 90 ñì — áåñêîíå÷íîñòü, ìaêðoðåæèì: 2 ñì Âûäåðæêà: 15-1/2000 ñåê ISO: àâòî, 64, 100, 200, 400 Ðåæèìû ýêñïîçèöèè: ïðîãðàììíûé, àâòî, ïðèîðèòåò äèàôðàãìû, ïðèîðèòåò âûäåðæêè, ðó÷íîé, ïåéçàæ Ýêñïîçàìåð: ìíîãîñåãìåíòíûé, òî÷å÷íûé Ðåæèì ðàáîòû âñïûø.: àâòî, ïðèíóäèòåëüíîå ñðàáàòûâàíèå, ïðèíóäèòåëüíîå îòêëþ÷åíèå, ñíèæåíèå ýôôåêòà «êðàñíûõ ãëàç», ìåäëåííàÿ ñèíõðîíèçàöèÿ Èíòåðôåéñ: USB, AV, DC Âåñ: 337 ã Ðàçìåðû: 112,7x81,1x79,3 ìì Ýëåìåíòû ïèòàíèÿ: 4x AA Êàðòû ïàìÿòè: xD ÆÊ-äèñïëåé: 1,5 äþéìà 6.0 2816x2112 f/2.8–4.0, f/7.1–28.4 ìì 4õ îïòè÷åñêèé, 4õ öèôðîâîé Äèàïàçîí ôîêóñèðîâêè: íîðìàëüíûé ðåæèì: 40 ñì — áåñêîíå÷íîñòü, ìaêðoðåæèì: 10 ñì Âûäåðæêà: 60–1/2000 ñåê ISO: àâòî, 50, 100, 200, 400 Ðåæèìû ýêñïîçèöèè: àâòî, ïðèîðèòåò äèàôðàãìû, ïðèîðèòåò âûäåðæêè, ðó÷íîé, ïðîãðàììíûé Ýêñïîçàìåð: ìíîãîñåãìåíòíûé Ðåæèì ðàáîòû âñïûø.: àâòî, ñíèæåíèå ýôôåêòà «êðàñíûõ ãëàç», ïðèíóäèòåëüíîå ñðàáàòûâàíèå, ïðèíóäèòåëüíîå îòêëþ÷åíèå Èíòåðôåéñ: USB, AV, F-sync Âåñ: 225 ã Ðàçìåðû: 97,5x67,5x45,1 ìì Ýëåìåíòû ïèòàíèÿ: Lithium-ion Êàðòû ïàìÿòè: 9Mb int, SD ÆÊ-äèñïëåé: 2,0 äþéìà 5.0 2560x1920 f/2.8 (36–432 ìì) 12õ îïòè÷åñêèé, 4õ öèôðîâîé Äèàïàçîí ôîêóñèðîâêè: íîðìàëüíûé ðåæèì: 30 ñì — áåñêîíå÷íîñòü, ìaêðoðåæèì: 5 ñì Âûäåðæêà: 8–1/2000 ñåê ISO: àâòî, 80, 100, 200, 400 Ðåæèìû ýêñïîçèöèè: ïðîãðàììíûé, ïðèîðèòåò äèàôðàãìû, ïðèîðèòåò âûäåðæêè, ðó÷íîé, ðåæèì çàïèñè âèäåîðîëèêà Ýêñïîçàìåð: ìíîãîñåãìåíòíûé, öåíòðàëüíî-âçâåøåííûé, òî÷å÷íûé Ðåæèì ðàáîòû âñïûø.: àâòî, ñíèæåíèå ýôôåêòà «êðàñíûõ ãëàç», ïðèíóäèò. ñðàáàòûâàíèå, ïðèíóäèòåëüíîå îòêëþ÷åíèå, ìåäëåííàÿ ñèíõðîíèçàöèÿ Èíòåðôåéñ: USB, DC, AV Âåñ: 520 ã Ðàçìåðû: 128x87,2x106 ìì Ýëåìåíòû ïèòàíèÿ: Lithium-ion Êàðòû ïàìÿòè: SD, MMC ÆÊ-äèñïëåé: 2,0 äþéìà DIGITAL PHOTOGRAPHER 113 dp_03_helpdesk.qxd 14.12.2004 11:58 Page 114 ãèä ïîêóïàòåëÿ Konica Minolta Z3 Canon PowerShot S70 $630 $780 ×èñëî ìåãàïèêñåëåé: Ìàêñ. ðàçðåøåíèå: Îáúåêòèâ: Çóì: 4.0 2272x1704 f/2.8–4.5 (35–420 ìì) 12õ îïòè÷åñêèé, 4õ öèôðîâîé Äèàïàçîí ôîêóñèðîâêè: íîðìàëüíûé ðåæèì: 60 ñì — áåñêîíå÷íîñòü, ìaêðoðåæèì: 1 ñì Âûäåðæêà: 15–1/1000 ñåê ISO: àâòî, 50, 100, 200, 400 Ðåæèìû ýêñïîçèöèè: àâòî, ðó÷íîé, ïðèîðèòåò äèàôðàãìû, ïðèîðèòåò âûäåðæêè, íî÷íàÿ ñúåìêà, ïåéçàæ Ýêñïîçàìåð: öåíòðàëüíî-âçâåøåííûé, ìíîãîñåãìåíòíûé, òî÷å÷íûé Ðåæèì ðàáîòû âñïûø.: àâòî, ïðèíóäèòåëüíîå ñðàáàòûâàíèå, ïðèíóäèòåëüíîå îòêëþ÷åíèå, ñíèæåíèå ýôôåêòà «êðàñíûõ ãëàç», ìåäëåííàÿ ñèíõðîíèçàöèÿ Èíòåðôåéñ: DC, USB Âåñ: 335 ã Ðàçìåðû: 108,5x80x83,5 ìì Ýëåìåíòû ïèòàíèÿ: 4x AA, Ni-MH Êàðòû ïàìÿòè: SD, MMC ÆÊ-äèñïëåé: 1,5 äþéìà ×èñëî ìåãàïèêñåëåé: Ìàêñ. ðàçðåøåíèå: Îáúåêòèâ: Çóì: Sony MVC CD500 Olympus C-8080 $740 $830 ×èñëî ìåãàïèêñåëåé: Ìàêñ. ðàçðåøåíèå: Îáúåêòèâ: Çóì: 5.09 2592x1944 f/2.0–2.5 3õ îïòè÷åñêèé, 4õ öèôðîâîé Äèàïàçîí ôîêóñèðîâêè: íîðìàëüíûé ðåæèì: 50 ñì — áåñêîíå÷íîñòü, ìaêðoðåæèì: 4 ñì Âûäåðæêà: 1/3–1/1000 ñåê ISO: 100, 200, 400 Ðåæèìû ýêñïîçèöèè: àâòî, ðó÷íîé, ïðèîðèòåò äèàôðàãìû, ïðèîðèòåò âûäåðæêè Ýêñïîçàìåð: öåíòðàëüíî-âçâåøåííûé, òî÷å÷íûé Ðåæèì ðàáîòû âñïûø.: àâòî, ñíèæåíèå ýôôåêòà «êðàñíûõ ãëàç», ïðèíóäèò. ñðàáàòûâàíèå, ïðèíóäèòåëüíîå îòêëþ÷åíèå, ìåäëåííàÿ ñèíõðîíèçàöèÿ Èíòåðôåéñ: USB, AV Âåñ: 610 ã Ðàçìåðû: 138x96x103 ìì Ýëåìåíòû ïèòàíèÿ: Info-lithium, NP-FMSO Êàðòû ïàìÿòè: 8’ CD-R/ CD-RW ÆÊ-äèñïëåé: 2,5 äþéìà ×èñëî ìåãàïèêñåëåé: Ìàêñ. ðàçðåøåíèå: Îáúåêòèâ: Çóì: Pentax Optio 750Z FujiFilm S20 Pro $750 $940 ×èñëî ìåãàïèêñåëåé: Ìàêñ. ðàçðåøåíèå: Îáúåêòèâ: Çóì: 7.0 3056x2296 f2.8–4.6 (37.5–187.5 ìì) 5õ îïòè÷åñêèé, 8õ öèôðîâîé Äèàïàçîí ôîêóñèðîâêè: íîðìàëüíûé ðåæèì: 60 ñì — áåñêîíå÷íîñòü, ìaêðoðåæèì: 2 ñì Âûäåðæêà: 15–1/2000 ñåê ISO: àâòî, 80,100, 200, 400 Ðåæèìû ýêñïîçèöèè: àâòî, ðó÷íîé, ïðèîðèòåò äèàôðàãìû, ïðèîðèòåò âûäåðæêè, ïðîãðàììíûé Ýêñïîçàìåð: ìíîãîñåãìåíòíûé, öåíòðàëüíî-âçâåøåííûé, òî÷å÷íûé Ðåæèì ðàáîòû âñïûø.: àâòî, ïðèíóäèòåëüíîå ñðàáàòûâàíèå, ïðèíóäèòåëüíîå îòêëþ÷åíèå, ìåäëåííàÿ ñèíõðîíèçàöèÿ, ñíèæåíèå ýôôåêòà «êðàñíûõ ãëàç» Èíòåðôåéñ: USB, AV Âåñ: 255 ã Ðàçìåðû: 100x61,5x42 ìì Ýëåìåíòû ïèòàíèÿ: Lithium-ion D-L17 Êàðòû ïàìÿòè: SD ÆÊ-äèñïëåé: 1,8 äþéìà ×èñëî ìåãàïèêñåëåé: Ìàêñ. ðàçðåøåíèå: Îáúåêòèâ: Çóì: Nikon Coolpix 8700 Canon PowerShot Pro1 $780 $1020 8.0 3264x2448 f/2.8–8.0 (35–280 ìì) 8õ îïòè÷åñêèé, 4õ öèôðîâîé Äèàïàçîí ôîêóñèðîâêè: íîðìàëüíûé ðåæèì: 50 ñì — áåñêîíå÷íîñòü, ìaêðoðåæèì: 3 ñì Âûäåðæêà: 8-1/4000 ñåê ISO: àâòî, 50, 100, 200, 400 Ðåæèìû ýêñïîçèöèè: ïðîãðàììíûé,ïðèîðèòåò äèàôðàãìû, ïðèîðèòåò âûäåðæêè, ðó÷íîé Ýêñïîçàìåð: öåíòðàëüíî-âçâåøåííûé, òî÷å÷íûé Ðåæèì ðàáîòû âñïûø.: àâòî, ñíèæåíèå ýôôåêòà «êðàñíûõ ãëàç», ïðèíóäèòåëüíîå ñðàáàòûâàíèå, ïðèíóäèòåëüíîå îòêëþ÷åíèå Èíòåðôåéñ: USB, AV, DC Âåñ: 480 ã Ðàçìåðû: 113x105x78 ìì Ýëåìåíòû ïèòàíèÿ: Lithium-ion Êàðòû ïàìÿòè: CF, MicroDrive ÆÊ-äèñïëåé: 1,8 äþéìà ×èñëî ìåãàïèêñåëåé: Ìàêñ. ðàçðåøåíèå: Îáúåêòèâ: Çóì: ×èñëî ìåãàïèêñåëåé: Ìàêñ. ðàçðåøåíèå: Îáúåêòèâ: Çóì: 114 DIGITAL PHOTOGRAPHER 7.1 3072x2304 f/2.8–5.3 (28–100 ìì) 3.6õ îïòè÷åñêèé, 4.1õ öèôðîâîé Äèàïàçîí ôîêóñèðîâêè: íîðìàëüíûé ðåæèì: 4 ñì — áåñêîíå÷íîñòü Âûäåðæêà: 15–1/2000 ñåê ISO: àâòî, 50, 100, 200, 400 Ðåæèìû ýêñïîçèöèè: àâòî, ðó÷íîé, ïðèîðèòåò äèàôðàãìû, ïðèîðèòåò âûäåðæêè, íî÷íàÿ ñúåìêà, ïåéçàæ, ïðîãðàììíûé Ýêñïîçàìåð: îöåíî÷íûé, öåíòðàëüíî-âçâåøåííûé, òî÷å÷íûé Ðåæèì ðàáîòû âñïûø.: àâòî, ñíèæåíèå ýôôåêòà «êðàñíûõ ãëàç», ïðèíóäèòåëüíîå ñðàáàòûâàíèå, ïðèíóäèòåëüíîå îòêëþ÷åíèå Èíòåðôåéñ: USB, AV Âåñ: 230 ã Ðàçìåðû: 114x56,5x38,8 ìì Ýëåìåíòû ïèòàíèÿ: Lithium-ion Êàðòû ïàìÿòè: CF I/II ÆÊ-äèñïëåé: 1,8 äþéìà 8.0 3264x2448 f/2.4–3.5 (7.1–35.6 ìì) 5õ îïòè÷åñêèé, 3õ öèôðîâîé Äèàïàçîí ôîêóñèðîâêè: íîðìàëüíûé ðåæèì: 20 ñì — áåñêîíå÷íîñòü, ìaêðoðåæèì: 5 ñì Âûäåðæêà: 16–1/4000 ñåê ISO: àâòî, 50, 100, 200, 400 Ðåæèìû ýêñïîçèöèè: àâòî, ïðèîðèòåò äèàôðàãìû, ïðèîðèòåò âûäåðæêè, ðó÷íîé, ïðîãðàììíûé, íî÷íàÿ ñúåìêà, ïåéçàæ Ýêñïîçàìåð: îöåíî÷íûé, öåíòðàëüíî-âçâåøåííûé, òî÷å÷íûé, ìíîãîñåãìåíòíûé Ðåæèì ðàáîòû âñïûø.: àâòî, ïðèíóäèòåëüíîå ñðàáàòûâàíèå, ïðèíóäèòåëüíîå îòêëþ÷åíèå, ñíèæåíèå ýôôåêòà «êðàñíûõ ãëàç» Èíòåðôåéñ: USB, AV Âåñ: 660 ã Ðàçìåðû: 124x84,5x99 ìì Ýëåìåíòû ïèòàíèÿ: Lithium-ion Êàðòû ïàìÿòè: CF I/II, xD ÆÊ-äèñïëåé: 1,8 äþéìà 3.1 S + 3.1 R 2832x2128 f/2.8–3.1 (35–210 ìì) 6õ îïòè÷åñêèé, 2.2õ öèôðîâîé Äèàïàçîí ôîêóñèðîâêè: íîðìàëüíûé ðåæèì: 50 ñì — áåñêîíå÷íîñòü, ìaêðoðåæèì: 1 ñì Âûäåðæêà: 30–1/1000 ñåê ISO: àâòî, 200, 400, 800, 16000 Ðåæèìû ýêñïîçèöèè: àâòî, ïðèîðèòåò äèàôðàãìû, ïðèîðèòåò âûäåðæêè, ðó÷íîé Ýêñïîçàìåð: ìíîãîñåãìåíòíûé, òî÷å÷íûé Ðåæèì ðàáîòû âñïûø.: àâòî, ñíèæåíèå ýôôåêòà «êðàñíûõ ãëàç», ïðèíóäèò. ñðàáàòûâàíèå, ïðèíóäèòåëüíîå îòêëþ÷åíèå, ìåäëåííàÿ ñèíõðîíèçàöèÿ Èíòåðôåéñ: USB 2.0, IEEE 1394, AV Âåñ: 500 ã Ðàçìåðû: 121x81,5x97 ìì Ýëåìåíòû ïèòàíèÿ: 4x AA Êàðòû ïàìÿòè: xD, M ÆÊ-äèñïëåé: 1,8 äþéìà 8.0 3264x2448 f/2.4–3.5 (28-200 ìì) 7õ îïòè÷åñêèé, 3.2õ öèôðîâîé Äèàïàçîí ôîêóñèðîâêè: íîðìàëüíûé ðåæèì: 50 ñì — áåñêîíå÷íîñòü, ìaêðoðåæèì: 3 ñì Âûäåðæêà: 15–1/4000 ñåê ISO: àâòî, 50, 100, 200, 400 Ðåæèìû ýêñïîçèöèè: àâòî, ïðèîðèòåò äèàôðàãìû, ïðèîðèòåò âûäåðæêè, ðó÷íîé, ïðîãðàììíûé Ýêñïîçàìåð: îöåíî÷íûé, öåíòðàëüíî-âçâåøåííûé, òî÷å÷íûé Ðåæèì ðàáîòû âñïûø.: àâòî, ïðèíóäèòåëüíîå ñðàáàòûâàíèå, ïðèíóäèòåëüíîå îòêëþ÷åíèå, ñíèæåíèå ýôôåêòà «êðàñíûõ ãëàç» Èíòåðôåéñ: USB, AV Âåñ: 545 ã Ðàçìåðû: 117x72x90 ìì Ýëåìåíòû ïèòàíèÿ: Lithium-ion Êàðòû ïàìÿòè: CF I/II, M ÆÊ-äèñïëåé: 2,0 äþéìà dp_03_helpdesk.qxd 14.12.2004 11:58 Page 115 Epson Stylus Photo 935 $230 Ðàçðåøåíèå ïå÷àòè: Êîëè÷åñòâî êðàñîê: Òåõíîëîãèÿ ïå÷àòè: Ìàêñ. ôîðìàò: Ñêîðîñòü ïå÷àòè: Èíòåðôåéñ: Ìàññà: Ðàçìåðû: CANON CanoScan 9900F $380 5760x1440 6 ñòðóéíàÿ A4 202 ñåê/ñíèìîê USB (äëÿ ÐÑ/Ìàñ), USB (äëÿ öèôðîâûõ êàìåð ñ USB Direct Print) 6,4 êã 492õ290õ228 ìì ïëàíøåòíûé + ñëàéä 3200x6400 48 áèò USB 2.0 Hi-Speed, IEEE 1394 216õ296 ìì ëþìèíåñöåíòíàÿ ëàìïà ñ õîëîäíûì êàòîäîì CCD-ìàòðèöà 290x501,6x125,5 ìì 5,2 êã Òèï: Îïòè÷åñêîå ðàçðåøåíèå: Ãëóáèíà öâåòà: Èíòåðôåéñ: Ìàêñ. îáëàñòü ñêàíèðîâàíèÿ: Èñòî÷íèê ñâåòà: Òèï ñêàíèðóþùåãî ýëåìåíòà: Ðàçìåðû: Ìàññà: Epson Stylus Photo R800 EPSON Perfection 4870 $430 $440 Ðàçðåøåíèå ïå÷àòè: Êîëè÷åñòâî êðàñîê: Òåõíîëîãèÿ ïå÷àòè: Ìàêñ. ôîðìàò: Ñêîðîñòü ïå÷àòè: Èíòåðôåéñ: Ìàññà: Ðàçìåðû: 5760x1440 8 ñòðóéíàÿ A4 68 ñåê/ñíèìîê USB 2.0 , FireWire 8 êã 495x307x198 ìì Òèï: Îïòè÷åñêîå ðàçðåøåíèå: Ãëóáèíà öâåòà: Èíòåðôåéñ: Ìàêñ. îáëàñòü ñêàíèðîâàíèÿ: Èñòî÷íèê ñâåòà: Òèï ñêàíèðóþùåãî ýëåìåíòà: Ðàçìåðû: Ìàññà: Canon CP-220 HP ScanJet 8200Ñ $170 $540 Ðàçðåøåíèå ïå÷àòè: Êîëè÷åñòâî êðàñîê: Òåõíîëîãèÿ ïå÷àòè: Ìàêñ. ôîðìàò: Ñêîðîñòü ïå÷àòè: Èíòåðôåéñ: Ìàññà: Ðàçìåðû: 300x300 8 cóáëèìàöèîííàÿ 10x15 85 ñåê/ñíèìîê USB 2.0 2,64 êã 255x225x138 ìì ïëàíøåòíûé + ñëàéä 4800x9600 48 áèò USB 2.0 èëè IEEE 1394 216õ297 ìì íà îòðàæåíèå, 144õ231 ìì äëÿ ïðîçðà÷íîãî áåëàÿ ëþìèíåñöåíòíàÿ ëàìïà ñ õîëîäíûì êàòîäîì 6 ëèíååê (colour MatrixCCD™ ñ ìèêðîëèíçàìè) 304õ476õ134 ìì 6,7 êã Òèï: Îïòè÷åñêîå ðàçðåøåíèå: Ãëóáèíà öâåòà: Èíòåðôåéñ: Ìàêñ. îáëàñòü ñêàíèðîâàíèÿ: Èñòî÷íèê ñâåòà: Òèï ñêàíèðóþùåãî ýëåìåíòà: Ðàçìåðû: Ìàññà: ïëàíøåòíûé + ñëàéä 4800x4800 48 áèò Hi-Speed USB , SCSI (îïöèîíàëüíî) 216x356 ìì ôëóîðåñöåíòíàÿ ëàìïà ñ õîëîäíûì êàòîäîì 6-ðÿäíàÿ öâåòíàÿ CCD-ìàòðèöà 574x371x121 ìì 10,2 êã HP PhotoSmart 7690 Microtek ScanMaker i900 $340 $790 Ðàçðåøåíèå ïå÷àòè: Êîëè÷åñòâî êðàñîê: Òåõíîëîãèÿ ïå÷àòè: Ìàêñ. ôîðìàò: Ñêîðîñòü ïå÷àòè: Èíòåðôåéñ: Ìàññà: Ðàçìåðû: 4800x1200 8 òåðìàëüíàÿ ñòðóéíàÿ A4 66 ñåê/ñíèìîê USB 2.0 7,53 êã 530õ383õ194 ìì Òèï: Îïòè÷åñêîå ðàçðåøåíèå: Ãëóáèíà öâåòà: Èíòåðôåéñ: Ìàêñ. îáëàñòü ñêàíèðîâàíèÿ: Èñòî÷íèê ñâåòà: Òèï ñêàíèðóþùåãî ýëåìåíòà: Ðàçìåðû: Ìàññà: ïëàíøåòíûé + ñëàéä 6400õ3200 48 áèò USB 2.0 è IEEE 1394 216õ356 ìì ôëóîðåñöåíòíàÿ ëàìïà ñ õîëîäíûì êàòîäîì CCD 600x160x386 ìì 11,2 êã Olympus P-400 Nikon CoolScan Ved $520 $850 Ðàçðåøåíèå ïå÷àòè: Êîëè÷åñòâî êðàñîê: Òåõíîëîãèÿ ïå÷àòè: Ìàêñ. ôîðìàò: Ñêîðîñòü ïå÷àòè: Èíòåðôåéñ: Ìàññà: Ðàçìåðû: 314x314 3 öâåòà è çàùèòíîå ïîêðûòèå òåðìîñóáëèìàöèîííàÿ A4 90 ñåê/ñíèìîê USB 2.0 11,3 êã 422x311x275 ìì Òèï: Îïòè÷åñêîå ðàçðåøåíèå: Ãëóáèíà öâåòà: Èíòåðôåéñ: Ðàìêè äëÿ ñêàíèðîâàíèÿ: Ìàêñ. îáëàñòü ñêàíèðîâàíèÿ: Èñòî÷íèê ñâåòà: Òèï ñêàíèðóþùåãî ýëåìåíòà: Ðàçìåðû: Ìàññà: HiTi 640PS Umax PowerLook III $435 $1345 Ðàçðåøåíèå ïå÷àòè: Êîëè÷åñòâî êðàñîê: Òåõíîëîãèÿ ïå÷àòè: Ìàêñ. ôîðìàò: Ñêîðîñòü ïå÷àòè: Èíòåðôåéñ: Ìàññà: Ðàçìåðû: 400x400 3 öâåòà è çàùèòíîå ïîêðûòèå òåðìîñóáëèìàöèîííàÿ A4 75 ñåê/ñíèìîê USB 2.0 2,70 êã 224õ210õ140 ìì Òèï: Îïòè÷åñêîå ðàçðåøåíèå: Ãëóáèíà öâåòà: Èíòåðôåéñ: Ìàêñ. îáëàñòü ñêàíèðîâàíèÿ: Èñòî÷íèê ñâåòà: Òèï ñêàíèðóþùåãî ýëåìåíòà: Ðàçìåðû: Ìàññà: cëàéä-ñêàíåð 4000 14 áèò USB 2.0 35 ìì 6x35 ìì , 4x35 ìì 3-âîëíîâàÿ ôëóîðåñöåíòíàÿ ëàìïà ïåðåäâèæíîé ýëåìåíò 96x172x315 ìì 3 êã ïëàíøåòíûé + ñëàéä 1200õ2400 42 áèò SCSI-2 297x210 ìì ëàìïà ñ õîëîäíûì êàòîäîì CCD 543x336x165 ìì 9 êã DIGITAL PHOTOGRAPHER 115 dp_03_helpdesk.qxd 14.12.2004 11:58 Page 116 òåõíè÷åñêàÿ ïîìîùü Helpdesk Ìû íàéäåì îòâåò íà ëþáîé âîïðîñ… Ìàëåíüêèå è «øóìíûå»? îïðîñ: Ïî÷åìó êîìïàêòíûå öèôðîâûå êàìåðû Âèìåþò òàêîé íèçêèé óðîâåíü ÷óâñòâèòåëüíîñòè ISO, è íàîáîðîò, ÷òî ïîçâîëÿåò óñòàíàâëèâàòü âûñîêèå çíà÷åíèÿ ÷óâñòâèòåëüíîñòè ó èõ çåðêàëüíûõ êîëëåã? Ïðàâäà ëè, ÷òî èçîáðàæåíèÿ, ïîëó÷åííûå ñ ïîìîùüþ êàêîé-íèáóäü êîìïàêò-ìîäåëè, ñòðàäàþò îò ÷ðåçìåðíûõ öèôðîâûõ øóìîâ, â îòëè÷èå îò ñíèìêîâ, ñäåëàííûõ çåðêàëüíûìè öèôðîâûìè êàìåðàìè? Äëÿ ìåíÿ ñåé÷àñ ýòî î÷åíü âàæíî çíàòü, ïîñêîëüêó ïîäóìûâàþ î ïîêóïêå íîâîé êàìåðû è, ïîêà íå óäîñòîâåðþñü, ÷òî çåðêàëêè äåéñòâèòåëüíî íàìíîãî ëó÷øå îáû÷íûõ êîìïàêòíûõ ìîäåëåé, íå áóäó ñïàòü ñïîêîéíî. Ýìèëè Ñòèâåíñ, Õåéâåðôîðäâåñò òâåò: Âñå äåëî â òîì, ÷òî ïëîùàäü ÏÇÑ-ìàò- Îðèöû ó îáû÷íîé öèôðîâîé êàìåðû íåñêîëüêî ìåíüøå, ÷åì ó çåðêàëüíîé. Ñîîòâåòñòâåííî, ìåíüøå è îòäåëüíûå ïèêñåëè ìàòðèöû (èõ åùå íàçûâàþò ÿ÷åéêàìè). Îòñþäà ñëåäóþò äâå âåùè: âî-ïåðâûõ, òàêèå ïèêñåëè äåéñòâèòåëüíî ïëîõî ñïðàâëÿþòñÿ ñ ïîäàâëåíèåì øóìîâ — ýòî ÷èñòàÿ ïðàâäà, âåäü ñíèìêè, âûïîëíåííûå íåêîòîðûìè êîìïàêò-ìîäåëÿìè, ðàçî÷àðîâûâàþò ñâîèõ âëàäåëüöåâ èìåííî öèôðîâûìè ïîìåõàìè (øóìàìè). À âî-âòîðûõ, ñåíñîðû ìåíüøåé ïëîùàäè çíà÷èòåëüíî ìåíåå âîñïðèèì÷èâû ê âîçäåéñòâèþ ñâåòà, îòñþäà è ïðèñóùèé èì íèçêèé óðîâåíü ÷óâñòâèòåëüíîñòè ISO. öâåò — âîîáùå ãîëîâíàÿ áîëü. Êàê ìíå áûòü â òàêîé ñèòóàöèè? Áàðò Ëàíäõååð, Íèäåðëàíäû Ê âàøåìó âîïðîñó ìîæíî ïîäîéòè ñ äâóõ ñòî- Î: ðîí. Åñëè ðå÷ü èäåò î ïðåîáðàçîâàíèè «ñû- ðûõ» èçîáðàæåíèé RAW â ôîðìàò TIFF (öâåòîâàÿ ìîäåëü CMYK), òîãäà ýòî âåñüìà ïðîñòî.  êîìïëåêò ñ êàìåðîé äîëæíî âõîäèòü è ñîîòâåòñòâóþùåå ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå — êàêîé-íèáóäü ñîôò, êîíâåðòèðóþùèé RAW-ôàéëû, ëèáî æå ìîæíî îòêðûòü «ñûðîå» èçîáðàæåíèå ïðè ïîìîùè Photoshop CS è ïðåîáðàçîâàòü åãî â ôîðìàò TIFF. Çàòåì â òîé æå ïðîãðàììå ïåðåâåñòè êàðòèíêó èç öâåòîâîé ìîäåëè RGB â CMYK. Íó à åñëè âàì íå äàåò ïîêîÿ âîïðîñ îïòèìèçàöèè CMYK-èçîáðàæåíèé äëÿ îôñåòíîé ïå÷àòè, òî ýòî ñîâñåì èíàÿ èñòîðèÿ. Âåäü íà áûòîâîì óðîâíå íå òàê-òî ïðîñòî ïîäîãíàòü íóæíûå çíà÷åíèÿ ïàðàìåòðîâ CMYK-ìîäåëè, ÿðêîñòè òî÷åê, äà è ïðàâèëüíî ïðîèçâåñòè êàëèáðîâêó ýêðàíà. Î÷åíü ðåêîìåíäóåì çàãëÿíóòü â êíèãó Ìàðòèíà Èâíèíãà «Adobe Photoshop CS äëÿ ôîòîãðàôîâ». Îäíàêî, êàê ïðàâèëî, âñåìè ïðîôåññèîíàëüíûìè íàñòðîéêàìè CMYK-ìîäåëè çàíèìàþòñÿ ñïåöèàëèñòû èç îáëàñòè ïîäãîòîâêè èçîáðàæåíèé ê ïå÷àòè. Àâðàë — «ïîñûïàëàñü» êàðòà ïàìÿòè ß ïîëüçóþñü ôëýø-êàðòîé CompactFlash  116 DIGITAL PHOTOGRAPHER ïîñîâåòîâàòü? Ìîæíî ëè êàêèì-òî îáðàçîì ñäåëàòü òàê, ÷òîáû ìîÿ ïðîãðàììà ðàñïîçíàëà êàðòó ïàìÿòè è ñäåëàëà ñâîå äåëî? ß âàì áóäó î÷åíü è î÷åíü áëàãîäàðåí çà ëþáóþ ïîìîùü! Ôèîíàí Î’Êîííåë, Äóáëèí Íåäàâíî ÿ âåðíóëñÿ èç ïÿòèíåäåëüíîé ïî- Â1: Toshiba Extra Green îáúåìîì 512 Má, êîòî- Â2: åçäêè ïî îñòðîâàì Èòàëèè: Ñèöèëèÿ, Ïàí- ðàÿ, â îáùåì, è ðàíüøå ðàáîòàëà äîâîëüíî íåñòàáèëüíî, à íà äíÿõ ïðîñòî âûáèëà ìåíÿ èç êîëåè, êîãäà êàìåðà âûäàëà ñîîáùåíèå îá îøèáêå ÷òåíèÿ êàðòû ïàìÿòè. ß äàæå íå óñïåë çàêîí÷èòü âàæíóþ Ñ íåäàâíèõ ïîð ÿ íà÷àë ðàáîòàòü èñêëþ÷èðàáîòó. Êàê íàçëî, íà ìîåé Toshiba áûëè çàïèñàíû : òåëüíî ñ RAW-èçîáðàæåíèÿìè è ñòîëêíóëñÿ íå ïóñòÿêîâûå ñåìåéíûå êàðòèíêè, à äîâîëüíî ñ ïðîáëåìîé èõ ïðåîáðàçîâàíèÿ â îïòèìèçèðîñåðüåçíûå èçîáðàæåíèÿ: îêîëî 20 ñíèìêîâ çäàíèÿ, âàííûå äëÿ ïå÷àòè ôàéëû â ôîðìàòå TIFF è öâåòî- êîòîðîå ñíåñëè íà ïðîøëîé íåäåëå, è íåñêîëüêî âîì ïðîôèëå CMYK. Ïðàâèëüíî ïåðåäàòü ÷åðíûé ôîòî ñòàðèêà, ïðåáûâàþùåãî â îòäåëåíèè èíòåíñèâíîé òåðàïèè. Âðà÷è ñêàçàëè, ÷òî æèòü åìó îñòàëîñü ñîâñåì íåìíîãî… Òåïåðü âû ïîíèìàåòå, ïî÷åìó ìíå òàê âàæíû ýòè ôîòîãðàôèè! ß ïûòàëñÿ âîññòàíîâèòü äàííûå ñ ïîìîùüþ äåìîíñòðàöèîííîé âåðñèè ñïåöèàëüíîé ïðîãðàììû ïîä íàçâàíèåì Image Recall, íî îíà äàæå íå ðàñïîçíàëà êàðòó ïàìÿòè, è íà ýêðàíå ìîåãî êîìïüþòåðà ■  êíèãå Ìàðòèíà (Apple Power Mac G4) ïîñòîÿííî ïîÿâëÿëèñü ñîîáÈâíèíãà åñòü ìàññà ùåíèÿ î òîì, ÷òî óñòðîéñòâî ñîäåðæèò òîìà, êîòîïîëåçíîé èíôîðìà- ðûå ïðîãðàììà íå ìîæåò ïðî÷èòàòü. Ïîñëå ýòîãî öèè î òîíêîñòÿõ ìíå áûëî ïðåäëîæåíî íà âûáîð òðè îïöèè: Èãíîíàñòðîéêè öâåòîðèðîâàòü, Èíèöèàëèçèðîâàòü è Èçúÿòü. Î÷åâèäíî, âûõ êàíàëîâ ðåæèåäèíñòâåííûì áîëåå-ìåíåå ïîäõîäÿùèì âàðèàíòîì ìà CMYK, íî âñå æå ÿâëÿåòñÿ âòîðîé, íî ïî÷åìó-òî ó ìåíÿ âîçíèêàåò ñîâåòóåì ïðåäîñòàïîäîçðåíèå, ÷òî ýòî òî æå ñàìîå, ÷òî ôîðìàòèðîâèòü ýòó ðàáîòó ñïåâàòü. À êàêóþ ïðîãðàììó ïî âîññòàíîâëåíèþ ïîâöèàëèñòàì ðåæäåííûõ èçîáðàæåíèé ñ ôëýø-êàðò âû ìîãëè áû Ïðîáëåìû äîïå÷àòíîé ïîäãîòîâêè ■ Ñïåöèàëüíûå ïðîãðàììû äëÿ âîññòàíîâëåíèÿ ïîâðåæäåííûõ èçîáðàæåíèé (íàïðèìåð, Photo Rescue) ñïðàâëÿþòñÿ ñ ïðîãðàììíûìè îøèáêàìè è ñïîñîáíû äàæå «âåðíóòü èçîáðàæåíèÿ ñ òîãî ñâåòà» — ïîñëå ôîðìàòèðîâàíèÿ êàðòû ïàìÿòè. Íî â ñëó÷àå âîçíèêíîâåíèÿ íåïîëàäîê, ñâÿçàííûõ ñ ôèçè÷åñêèìè ïîâðåæäåíèÿìè ôëýø-êàðò, îáðàùàéòåñü ê ñïåöèàëèñòàì òåëëåðèÿ è äðóãèå èíòåðåñíûå ìåñòà. Ñ ñîáîé ó ìåíÿ áûëà öèôðîâàÿ êàìåðà Sony DSC-T1 è ê íåé äâå êàðòû ïàìÿòè memory stick — Duo íà 32 Má è Duo Pro íà 512 Má.  àýðîïîðòó íàì ñ äðóçüÿìè çàõîòåëîñü åùå ðàç ïðîñìîòðåòü âñå îòñíÿòîå. Ñ ïåðâîé ôëýø-êàðòîé, íà êîòîðóþ áûëî çàïèñàíî 29 ôîòîãðàôèé, ïðîáëåì íå âîçíèêëî. À âîò ïûòàÿñü ðàñïîçíàòü Duo Pro ñ 585 ñíèìêàìè, êàìåðà âûäàëà ñîîáùåíèå Access, à ïîñëå ïðèáëèçèòåëüíî 5-ìèíóòíîãî ìîë÷àíèÿ ïîÿâèëàñü âåñüìà ñòðàííàÿ ìèãàþùàÿ íàäïèñü: C:13:01. ß ñðàçó æå êèíóëñÿ ÷èòàòü ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ ê êàìåðå. Íå íàéäÿ òàì äàæå è íàìåêà íà ìîþ ïðîáëåìó, ñ ïîñòåïåííî èñ÷åçàþùåé íàäåæäîé íà ïîëîæèòåëüíûé èñõîä äåëà, ÿ ïîçâîíèë â ñåðâèñ-öåíòð Sony. «Îøèáêà ïðîãðàììû» — âñå, ÷òî ìíå òîãäà ñêàçàëè. Ïî âîçâðàùåíèè äîìîé ÿ âñå-òàêè ðåøèë áîðîòüñÿ çà ñâîè ôîòîãðàôèè è íà÷àë ñ òîãî, ÷òî ïåðåïðîáîâàë íåñêîëüêî ðàçëè÷íûõ óñòðîéñòâ äëÿ ÷òåíèÿ ôëýø-êàðò â ñóïåðìàðêåòàõ ôîòîòåõíèêè (â îäíîì èç-çà ìîåé êàðòû ïàìÿòè äàæå íà÷àëèñü ñáîè â ðàáîòå êîìïüþòåðà). Çàãëÿíóë ÿ è â ìàãàçèí Sony, ãäå ìîþ memory stick ïðîáîâàëè ÷èòàòü ïðè ïîìîùè íîâîãî êàðò-ðèäåðà, âìîíòèðîâàííîãî â ìîíèòîð. Êðîìå òîãî, ÿ ñêà÷àë öåëûõ ñåìü ïðîãðàìì, ïðåäíàçíà÷åííûõ äëÿ âîññòàíîâëåíèÿ dp_03_helpdesk.qxd 14.12.2004 11:58 Page 117 Õîòèòå çàäàòü ñâîé âîïðîñ ïðîôåññèîíàëàì èç ðåäàêöèè Digital Photographer? Âàøà íîâàÿ êàìåðà äîâåëà âàñ äî èñòåðèêè? Íå â ñèëàõ ðàçðåøèòü çàãàäêó ïå÷àòè èëè ðàçîáðàòüñÿ â òåðìèíîëîãè÷åñêèõ ãîëîâîëîìêàõ Photoshop? Ìû ãîòîâû îòâåòèòü íà ëþáûå âàøè âîïðîñû! Email: [email protected] Helpdesk Digital Photographer Êèåâ óë. Ãàéäàðà 27, îô ¹10 HELPDESK Digital Photographer ×òîáû êàê ìîæíî ñîäåðæàòåëüíåå îòâåòèòü íà âîïðîñû ÷èòàòåëåé, íàì íóæíî âðåìÿ äëÿ èçó÷åíèÿ ïðîáëåìû. Ïîýòîìó, ê ñîæàëåíèþ, ïî òåëåôîíó ìû âàì îòâåòèòü íå ñìîæåì. ïîâðåæäåííûõ èçîáðàæåíèé, íî íè îäíà èç íèõ íå ðàñïîçíàëà Duo Pro, õîòÿ ñ 32-ìåãàáàéòíîé êàðòîé âñå ñïðàâëÿëèñü áåç ïðîáëåì. Äàæå è íå çíàþ, êàê ìíå òåïåðü áûòü. Íåóæåëè îñòàëîñü òîëüêî îáâèíÿòü Sony â òîì, ÷òî îíè ëèøèëè ìåíÿ âîçìîæíîñòè íàñëàæäàòüñÿ âîñïîìèíàíèÿìè î ïÿòèíåäåëüíûõ êàíèêóëàõ?  êîìïàíèè ïðåäëîæèëè ïåðåñëàòü èì êàðòó ïàìÿòè äëÿ «ïðîôèëàêòè÷åñêèõ ðàáîò», èëè êàê òàì ýòî íàçûâàåòñÿ, è ïîîáåùàëè âîññòàíîâèòü èíôîðìàöèþ. Íî âñå çíàêîìûå ñîâåòóþò ìíå ýòîãî íå äåëàòü, ìîë, âñå ðàâíî ó íèõ íè÷åãî íå ïîëó÷èòñÿ. À îäèí êîíñóëüòàíò â ìàãàçèíå Sony äàæå íàñòàèâàë íà ôîðìàòèðîâàíèè êàðòû ïàìÿòè. Íàâåðíîå, îí çàáûë, ÷òî ýòîò ïðîöåññ ïðèâîäèò ê ïîòåðå ÂÑÅÕ äàííûõ. Âû ìîÿ ïîñëåäíÿÿ íàäåæäà, ïîìîãèòå! Àëè Ãîòáè Ñáîé â ðàáîòå êàðòû ïàìÿòè — ñèòóàöèÿ óæàñíî íåï- Î: ðèÿòíàÿ è, ê ñîæàëåíèþ, íå òàêàÿ óæ óíèêàëüíàÿ. Åå ïðè÷èíó íåîáõîäèìî èñêàòü â äâóõ ïëîñêîñòÿõ: íà óðîâíå ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ è íà ôèçè÷åñêîì óðîâíå (ìåõàíè÷åñêèå ïîâðåæäåíèÿ ôëýø-êàðòû). Ïðîãðàììà ïåðåñòàåò ôóíêöèîíèðîâàòü íîðìàëüíî òîãäà, êîãäà â ðàáîòå îïåðàöèîííîé ñèñòåìû êàìåðû ñëó÷àåòñÿ îøèáêà, êîòîðàÿ ïðèâîäèò ê ïîâðåæäåíèþ èíôîðìàöèè î ñîõðàíåííûõ ôàéëàõ. Ïîëó÷àåòñÿ, ÷òî èçîáðàæåíèÿ âðîäå áû íèêóäà è íå äåâàëèñü, íî êàìåðà/êàðòà ïàìÿòè íå çíàþò, êàê èõ âîññòàíîâèòü. Èëè, íàïðèìåð, òàêàÿ ïðîáëåìà — âî âðåìÿ ïîäêëþ÷åíèÿ êàðòû ïàìÿòè ÷åðåç êàðò-ðèäåð ê êîìïüþòåðó ïîñëåäíèé ïîñûëàåò åé íåñòàíäàðòíûå èíñòðóêöèè ïî ôîðìàòèðîâàíèþ, ñ êîòîðûìè ôëýø-êàðòà äàííîãî òèïà íå ìîæåò òîëêîì ðàçîáðàòüñÿ. Öåëûå ìàññèâû (èëè ÿ÷åéêè) ïàìÿòè êàðòû ñî âðåìåíåì ñòàíîâÿòñÿ íåðàáî÷èìè — èçíàøèâàþòñÿ, ïîýòîìó äðàéâåðû, èñïîëüçóÿ ñïåöèàëüíûå âûðàâíèâàþùèå àëãîðèòìû, ïûòàþòñÿ ïðîïóñòèòü íåðàáî÷èå êëàñòåðû, ïåðåíîñÿ èíôîðìàöèþ íà ðàáî÷èå ìàññèâû. Ýòî òàêæå ìîæåò ïðèâåñòè ê ñáîþ. Ñ ïðîãðàììíûìè îøèáêàìè íà ôëýø-êàðòàõ îáû÷íî íåïëîõî ñïðàâëÿåòñÿ òàêîå ÏÎ, êàê, íàïðèìåð, Photo Rescue (www.datarescue.com). Íî êàðòû ïàìÿòè, êàê óæå áûëî ñêàçàíî, ìîãóò èìåòü ïðîáëåìû èç-çà ÷èñòî ìåõàíè÷åñêèõ ïîâðåæäåíèé.  ýòîì ñëó÷àå âàì ñòîèò îáðàòèòüñÿ ê êëàññíûì ñïåöèàëèñòàì. Ïîìíèòå, ÷òî äåíüãè çà ðàáîòó ïðèäåòñÿ çàïëàòèòü â ëþáîì ñëó÷àå — íåçàâèñèìî îò òîãî, óäàñòñÿ ñïåöàì ñïàñòè ñíèìêè èëè íåò. Ôèîíàíó ïîñîâåòóåì ñêà÷àòü áåñïëàòíóþ ïðîáíóþ âåðñèþ Photo Rescue è ïîïðîáîâàòü ïåðå÷èòàòü èíôîðìàöèþ ñ êàðòû ïàìÿòè ïðè åå ïîìîùè. Àëãîðèòìû ïðîãðàììû «äîõîäÿò» äî êîðíåâîãî óðîâíÿ ñòðóêòóðû äàííûõ, à çàòåì èäåíòèôèöèðóþò è âîññòàíàâëèâàþò óòðà÷åííûå ôàéëû îñíîâíûõ ôîðìàòîâ JPEG, TIFF è RAW. Photo Rescue, êîíå÷íî, ñìîæåò îïðåäåëèòü íàëè÷èå èëè îòñóòñòâèå ôàéëîâ äëÿ âîññòàíîâëåíèÿ. À âîò äëÿ ïîëíîãî èõ âîññòàíîâëåíèÿ íåîáõîäèìî ïðèîáðåñòè ïîëíóþ âåðñèþ ñîôòà. Àëè, ïîõîæå, óæå ïåðåïðîáîâàë âñå äîñòóïíûå ñïîñîáû.  âàøåì ñëó÷àå ïðîãðàììíîå «ëå÷åíèå» áåñïîëåçíî. Åäèíñòâåííîå ðåøåíèå — ýòî âñå-òàêè îòíåñòè memory stick â ñïåöèàëèçèðîâàííûé ñåðâèñ-öåíòð Sony. Ðàâíîìåðíîå îñâåùåíèå Ìîÿ êîìïàêòíàÿ öèôðîâàÿ êàìåðà ïðîèçâîäèò ñíèìêè ñ ÷åðåñ÷óð çà- Â: òåìíåííûìè óãëàìè (òàê íàçûâàåìîå âèíüåòèðîâàíèå). Ïðè÷åì, ÷åì øèðå óãîë ñúåìêè, òåì ñèëüíåå ïðîÿâëÿåòñÿ íåäîñòàòîê. Íåóæåëè ìíå íåîáõîäèìî ïîêóïàòü äðóãóþ êàìåðó, èëè âñå-òàêè ìîæíî ýòî èñïðàâèòü? Èíîãäà ïîëó÷àþòñÿ äîâîëüíî íåïëîõèå èçîáðàæåíèÿ, à âîò ñ ïåéçàæàìè ïðîñòî ãîðå êàêîå-òî: «áëàãîäàðÿ» ìîåé êàìåðå íåáî ïîëó÷àåòñÿ îñâåùåííûì êàê áû ïî äèàãîíàëè! Ðîá Òîðï, ×åëòåíõýì  ïîÿâëåíèè çàòåìíåííûõ óãëîâ, èëè âèíüåòèðîâàíèè, âèíîâàòû ñåí- Î: ñîðû öèôðîâûõ êîìïàêò-ìîäåëåé. Âåäü ëó÷è ñâåòà â èäåàëå äîëæíû ïàäàòü íà íèõ ñòðîãî ïåðïåíäèêóëÿðíî, à ëèíçû íåêîòîðûõ äåøåâûõ èëè óñòàðåâøèõ êàìåð äàëåêî íå èäåàëüíî «òåëåöåíòðè÷åñêèå». Âûõîäèò, ÷åì äàëüøå îò öåíòðà êàäðà, òåì ìåíüøåå êîëè÷åñòâî ñâåòà äîñòèãàåò êðàéíèõ òî÷åê — óâåëè÷èâàåòñÿ óãîë ïàäåíèÿ. Çäåñü â î÷åðåäíîé ðàç íà âûðó÷êó ïðèäåò Photoshop. 1 Ñîçäàéòå îêðóãëóþ çîíó âûäåëåíèÿ Ñíà÷àëà ïî âñåé øèðèíå êàäðà âûäåëèòå êðóãëóþ îáëàñòü. ×òîáû ïîëó÷èëàñü ïðàâèëüíàÿ îêðóæíîñòü, óäåðæèâàéòå êëàâèøó Shift. Ïîçèöèîíèðóéòå åå ïî öåíòðó ñíèìêà, çàòåì îñóùåñòâèòå èíâåðòèðîâàíèå âûäåëåíèÿ òàê, ÷òîáû â ôîêóñå îñòàëàñü îáëàñòü âíå îêðóæíîñòè 3 Ôèëüòðóéòå ìàñêó ñëîÿ ñ ïîìîùüþ èíñòðóìåíòà Blur Ñåé÷àñ ìû èìååì äîâîëüíî ðåçêóþ ãðàíèöó ìåæäó ýòîé ñàìîé öåíòðàëüíîé îáëàñòüþ è âñåì îñòàëüíûì, ÷òî íàõîäèòñÿ âíå åå. Ùåëêíèòå ìûøêîé ïî ýñêèçó ìàñêè ñëîÿ è ïðèìåíèòå ê íåìó ôèëüòð Gaussian Blur (ôèëüòð Ãàóññà). Òàêèì îáðàçîì ìîæíî ñãëàäèòü ïåðåõîä, ñäåëàâ åãî íåâèäèìûì 2 Ñîçäàéòå ñëîé íàñòðîéêè Äîáàâüòå êîððåêòèðóþùèé ñëîé êðèâûõ (Curves Adjustment). Âûäåëåííàÿ îáëàñòü òåïåðü áóäåò âûñòóïàòü â êà÷åñòâå ìàñêè ñëîÿ. Ïåðåäâèãàéòå êðèâóþ ïî íàïðàâëåíèþ ââåðõ äî òåõ ïîð, ïîêà óãëû èçîáðàæåíèÿ íå ñòàíóò òàêèìè æå ÿðêèìè, êàê åãî öåíòðàëüíàÿ ÷àñòü 4 Ñîõðàíÿåì äåéñòâèå Êàê òîëüêî âû îïðåäåëèòåñü ñ íàèáîëåå ïîäõîäÿùèìè ïàðàìåòðàìè âûäåëåíèÿ, çíà÷åíèÿìè ôèëüòðà Blur è êðèâûõ, ïî÷åìó íå ñîõðàíèòü âñþ ýòó ïîñëåäîâàòåëüíîñòü êàê Äåéñòâèå (Action)? Âåäü õàðàêòåðèñòèêè âàøåãî îáúåêòèâà áîëüøå íå èçìåíÿòñÿ, ïîýòîìó ïîòîì ìîæíî áóäåò ïðîèçâîäèòü íåîáõîäèìûå êîððåêòèðîâêè â ìãíîâåíèå îêà DIGITAL PHOTOGRAPHER 117 dp_03_lesen.qxd 14.12.2004 12:05 Page 118 èñêóññòâî ïîñòîáðàáîòêè Õóäîæíèê ïî èìåíè Ôîòîøîï Ëüþèñ Ñîìåðñêåéëñ îáúÿñíÿåò, êàê òâîð÷åñêè îáðàáîòàòü ôîòîñíèìîê ñ ïîìîùüþ õóäîæåñòâåííûõ ôèëüòðîâ Photoshop íà äèñêå ■ Ýôôåêòû Photoshop ìîãóò ïðèäàòü âàøèì ñíèìêàì õóäîæåñòâåííóþ îãðàíêó Âñåì èçâåñòíî, ÷òî Photoshop — íåïðåâçîéäåííûé ìàñòåð ïî ÷àñòè äîáàâëåíèÿ â èçîáðàæåíèå ðàçíîîáðàçíûõ ýôôåêòîâ. Âîçìîæíîñòè ôèëüòðîâ ïðîãðàììû íàñòîëüêî øèðîêè, ÷òî ñ èõ ïîìîùüþ ëåãêî ñûìèòèðîâàòü äàæå ðàáîòó íàñòîÿùåãî æèâîïèñöà. Ïîëîæà ðóêó íà ñåðäöå, îòâåòüòå, ðàçâå õîòü ðàç â æèçíè ó âàñ íå âîçíèêàëî æåëàíèå îáëàäàòü òåì áåñöåííûì äàðîì, áëàãîäàðÿ êîòîðîìó Ëåîíàðäî äà Âèí÷è è Âàí Ãîã íàâå÷íî âîøëè â èñòîðèþ? Photoshop, êîíå÷íî, íå ïîñòàâèò âàñ íà îäíó ñòóïåíü ñ ýòèìè ìýòðàìè, íî âîñïîëíèòü êîå-êàêèå ïðîáåëû â îáëàñòè ðèñîâàíèÿ âñå-òàêè ñìîæåò. Ïðîãðàììà ñäåëàåò çà âàñ ïðàêòè÷åñêè âñå: íà÷èíàÿ îò ýñêèçà è çàêàí÷èâàÿ ïðèìåíåíèåì èçîùðåííûõ òåõíèê äîáàâëåíèÿ ìåëü÷àéøèõ äåòàëåé è ðàçìûòîñòè àêâàðåëüíîé æèâîïèñè. Òâîð÷åñêèé ïîäõîä, 118 DIGITAL PHOTOGRAPHER ïðèðîäíîå õóäîæåñòâåííîå ÷óòüå è âåðíûé äðóã Photoshop — òðè îñíîâíûå ñîñòàâëÿþùèå óäà÷íî îáðàáîòàííîãî öèôðîâîãî ñíèìêà. Íà íàøåì ôîòî èçîáðàæåí ìîíàñòûðü. Öåðêîâíàÿ òåìà òðåáóåò âçâåøåííîãî ïîäõîäà, ïîýòîìó ýôôåêòû äîëæíû áûòü íå ñëèøêîì áðîñêèìè, ñêîðåå óìèðîòâîðÿþùèìè. Äëÿ ýòîãî èäåàëüíî ïîäîéäóò ôèëüòðû WaterColor è Scetch. Åñëè ïåðâûé ïîìîæåò ñîçäàòü âïå÷àòëåíèå, áóäòî êàðòèíêà áûëà íàðèñîâàíà îò ðóêè, òî âòîðîé — äåòàëèçèðóåò ïîëó÷åííîå èçîáðàæåíèå. Photoshop ïðåâîñõîäíî ñïðàâëÿåòñÿ ñî ñâîåé çàäà÷åé, áóêâàëüíî íà ãëàçàõ ïðåâðàùàÿ ñíèìîê â êàðòèíó ýïîõè èìïðåññèîíèçìà. Ñìåëî ñìåøèâàéòå ôèëüòðû è ýêñïåðèìåíòèðóéòå ñ íàñòðîéêàìè. Ïîìíèòå: âû ïðàêòè÷åñêè ïðîõîäèòå âñå ñòàäèè ïîÿâëåíèÿ êàðòèíû íà ñâåò è ñòàíîâèòåñü æèâîïèñöåì, äàæå íå èìåÿ õóäîæåñòâåííîãî äàðîâàíèÿ. dp_03_lesen.qxd 14.12.2004 12:05 Page 119 Áîëüøå äåòàëåé ■ Íàñòðîéêè ôèëüòðà WaterColor ïðåäîñòàâëÿþò ñâîáîäó äåéñòâèé ïðè ñîçäàíèè ìàëåíüêîãî øåäåâðà Äëÿ òîãî, ÷òîáû íàñòðàèâàòü óðîâåíü äåòàëèçàöèè èçîáðàæåíèÿ, ìîæíî èñïîëüçîâàòü ôèëüòð Watercolor (Àêâàðåëü). Ýòî äîñòèãàåòñÿ ïóòåì óñòàíîâêè ïîäõîäÿùåãî ðàçìåðà èíñòðóìåíòà. Âñÿ ïðîöåäóðà íàïîìèíàåò ðèñîâàíèå â Photoshop ïðè ïîìîùè òîíêîé êèñòè. Òàêèì îáðàçîì, ëåãêî èçìåíèòü óðîâåíü èíòåíñèâíîñòè òåíåé êàðòèíêè è äîáàâèòü äåòàëè. Áîëåå òùàòåëüíàÿ ïðîðàáîòêà òåêñòóðû èçîáðàæåíèÿ ïðèäàñò åìó ðåàëèñòè÷íîñòè, ñîçäàâ ýôôåêò ðèñîâàíèÿ íà íàñòîÿùåì õîëñòå. Âñå ýòè ýôôåêòû ëåãêî íàñòðàèâàåìû, à èõ ïðèìåíåíèå çàâèñèò îò èíäèâèäóàëüíûõ ïðåäïî÷òåíèé. Òåêñòóðû ×àùå âñåãî ðèñóþò íà õîëñòå (canvas), îäíàêî, íåìíîãî ïîýêñïåðèìåíòèðîâàâ, âû ñìîæåòå äîñòè÷ü äàæå áîëüøåé âûðàçèòåëüíîñòè, èñïîëüçóÿ äëÿ ðèñîâàíèÿ ðàçëè÷íûå «âèðòóàëüíûå» ïîâåðõíîñòè. Ôèëüòðû, îòâå÷àþùèå çà òåêñòóðó, ïîçâîëÿþò ñîçäàòü ýôôåêò èçîáðàæåíèÿ èëè ìîçàèêè íà êèðïè÷íîé êëàäêå, êîæå, ïåñ÷àíèêå. Äîïîëíèòåëüíûå òåêñòóðû çàãðóæàþòñÿ ïðÿìî â ïàïêó ïðîãðàììû, îòêðûâàÿ íîâûå òâîð÷åñêèå âîçìîæíîñòè è ðàçâèâàÿ âàøè õóäîæåñòâåííûå ñïîñîáíîñòè. 1 Ñîçäàåì ñëîè 2 ßðêîñòü 3 Ôèëüòð Underpainting Ñíà÷àëà íà ïàëèòðå Ñëîè ùåëêíèòå äâà ðàçà ìûøüþ ïî ýñêèçó ñ íàäïèñüþ Background (Ôîí) è âûáåðèòå ÎÊ â íîâîì îêîøêå. Ïîÿâèòñÿ íóëåâîé ñëîé (layer 0). Òåïåðü ñîçäàéòå äóáëèêàò ýòîãî ñëîÿ (layer 0 copy), âûáðàâ ìåíþ Layer>Duplicate layer. Óäîñòîâåðüòåñü òàêæå, ÷òî óñòàíîâëåí öâåòîâîé ðåæèì RGB (Image>Mode>RGB) Íàñòðîéòå ðàçìåð èçîáðàæåíèÿ 20õ15 ñì ïðè ðàçðåøåíèè 300 dpi (Image>Image size). Ïîìíèòå: ñåé÷àñ âû ðàáîòàåòå ñî ñëîåì layer 0 copy. Óâåëè÷üòå óðîâåíü ÿðêîñòè èçîáðàæåíèÿ. Äëÿ ýòîãî âûáåðèòå ìåíþ Image>Adjustments>Brightness/Contrast Åãî ìîæíî íàéòè â ìåíþ Filter, ïîäìåíþ Artistic. Âû óâèäèòå, ÷òî ïîñëå åãî ïðèìåíåíèÿ èçîáðàæåíèå ñòàíåò áîëåå ðàçìûòûì, îäíàêî â äàëüíåéøåì íàì ýòî áóäåò íóæíî. Óñòàíîâèòå ðàçìåð êèñòè (brush) — 1, ïîêðûòèå òåêñòóðû (texture coverage) — 20.  êà÷åñòâå òåêñòóðû âûáåðèòå õîëñò (canvas), ìàñøòàáèðîâàíèå (scaling) äîëæíî ðàâíÿòüñÿ 100%, ðåëüåô (relief) — 4 4 Ðàçìûâàåì 5 Äîáàâëÿåì òåêñòóðó 6 Ðåæèì íàëîæåíèÿ Multiply Ôèëüòð Watercolor (Àêâàðåëü) ðàñïîëàãàåòñÿ òàì æå, ãäå è Underpaiting. Âûáåðèòå Watercolor è óñòàíîâèòå ðàçìåð êèñòî÷êè (Brush Detail), ðàâíûé 4, èíòåíñèâíîñòü òåíåé (Shadow Intensity) — 2, òåêñòóðà — 2. Êàê òîëüêî âû ïðîäåëàåòå ýòè øàãè, óìåíüøèòå óðîâåíü èíòåíñèâíîñòè ôèëüòðà Àêâàðåëü äî 70%, âûáðàâ Filter è çàòåì Fade Watercolor. Äåòàëèçàöèÿ ïðè ýòîì ñîêðàòèòñÿ åùå áîëüøå Äàëåå, ÷òîáû çàâåðøèòü ïðèìåíåíèå ýôôåêòà àêâàðåëè, âàì ïîíàäîáèòñÿ äîáàâèòü òåêñòóðó. Ïîëó÷àåòñÿ, áóäòî êàðòèíà ñîçäàâàëàñü íà õîëñòå. Îòïðàâëÿéòåñü â ìåíþ Filter>Texture>Texturizer.  êà÷åñòâå òåêñòóðû âûáåðèòå õîëñò, ìàñøòàáèðîâàíèå 100% è ðåëüåô 4. Ñâåò äîëæåí ïàäàòü ñâåðõó (Light>Top) Èòàê, ýôôåêò ôèëüòðà WaterColor âñòóïèë â ïîëíóþ ñèëó. Òåïåðü íóæíî óñòàíîâèòü óðîâåíü ïðîçðà÷íîñòè ñëîÿ (Opacity). Ýòî íåîáõîäèìî äëÿ òîãî, ÷òîáû âñå èçìåíåíèÿ îòðàçèëèñü è íà êîíå÷íîì èçîáðàæåíèè. Íà ïàëèòðå Ñëîè èç âûïàäàþùåãî ìåíþ âûáåðåì îïöèþ Multiply (Óìíîæèòü). Ýôôåêò àêâàðåëè ðàñïðîñòðàíèòñÿ íà íèæíèé ñëîé 7 Íà÷èíàåì ðèñîâàòü 8 Ñîçäàåì ýñêèç 9 Ñîõðàíÿåì, ðàñïå÷àòûâàåì Âûáåðåì òîò ñàìûé íèæíèé ñëîé — layer 0. Öâåò ïåðåäíåãî ïëàíà (foreground) äîëæåí áûòü ÷åðíûì, à çàäíåãî (background) — áåëûì. Òàê âû îïðåäåëèòå öâåòîâóþ ãàììó ïàëèòðû è óñòàíîâèòå áåëûé öâåò ïîäëîæêè ×òîáû äîáàâèòü ýôôåêò ýñêèçà, ðèñîâàííîãî êàðàíäàøîì, âûáèðàåì Filter>Sketch>Graphic pen. Äëèíà øòðèõà (Stroke Length) — 15, áàëàíñ òåíè/ñâåòà — 50, íàïðàâëåíèå øòðèõà — íàïðàâî ïî äèàãîíàëè (Right Diagonal). Ïîäòâåðæäàåì ïðèìåíåíèå íàñòðîåê ôèëüòðà íàæàòèåì ÎÊ Ìû ïðåâðàòèëè ñíèìîê â àêâàðåëüíûé ðèñóíîê ñ ïðîñòóïàþùåé ñêâîçü îñíîâíîé ñëîé êðàñêè øòðèõîâêîé. Òåïåðü ìîæíî ñîõðàíÿòü èçìåíåíèÿ: Layer>Flatten image. Äàëåå Image>Mode>CMYK. Íå çàáóäüòå ñîõðàíèòü ôàéë â ôîðìàòå, ïðèãîäíîì äëÿ ïå÷àòè, — Tiff. È êîíå÷íî, âûáèðàéòå ïîäõîäÿùóþ äëÿ ïå÷àòè âûñîêîêà÷åñòâåííóþ áóìàãó DIGITAL PHOTOGRAPHER 119 dp_03_lesen.qxd 14.12.2004 12:05 Page 120 èñêóññòâî ïîñòîáðàáîòêè Îòðàæàåì àðõèòåêòóðó Êàðë Ôîñòåð ïîâåäàåò î òîì, êàê ñ ïîìîùüþ ôèëüòðîâ Distort è Blur ìîæíî «ðàçìî÷èòü» òâåðäûå ñëîè öèôðîâîãî èçîáðàæåíèÿ ■ Ðàñïîëîæåííûé â ìåñòå ñëèÿíèÿ ÷åòûðåõ ðåê Ñîçäàíèå îòðàæàþùèõ ïîâåðõíîñòåé è ðàçëè÷íûõ ýôôåêòîâ ñ èñïîëüçîâàíèåì âîäíîé ãëàäè îáû÷íî ÿâëÿåòñÿ ïðåðîãàòèâîé ïàêåòîâ òðåõìåðíîãî ìîäåëèðîâàíèÿ LightWave è Maya. Cëîæíûå àëãîðèòìû ýòèõ ïðîãðàìì îáåñïå÷èâàþò òî÷íûå ìàòåìàòè÷åñêèå ðàñ÷åòû òðàåêòîðèé îòðàæåííîãî îò òîé èëè èíîé ïîâåðõíîñòè ñâåòà. Ðåçóëüòàòû ïîèñòèíå çàõâàòûâàþò äóõ. Áåçóñëîâíî, Photoshop íå ðàñïîëàãàåò òàêèì ìîùíûì àðñåíàëîì, îäíàêî óìåëûé ïîëüçîâàòåëü ñìîæåò äîáèòüñÿ ìàêñèìàëüíîãî ýôôåêòà è ñ ïîìîùüþ òåõ ïðîñòûõ èíñòðóìåíòîâ, êîòîðûå íàõîäÿòñÿ â ðàñïîðÿæåíèè ïðîãðàììû, ñ óñïåõîì èìèòèðóÿ îòðàæåíèÿ îáúåêòîâ ñíèìêà. Ïðè ýòîì ðå÷ü èäåò íå î êàðêàñíûõ òðåõìåðíûõ ìîäåëÿõ è íå î òåêñòóðíîì îòîáðàæåíèè. Çàáóäüòå è î ñëîæíûõ ïðåäñòàâëåíèÿõ íåîäíîðîäíûõ ìàòåìàòè÷åñêèõ êðèâûõ. Âñå, ñ ÷åì ìû áóäåì èìåòü äåëî, ýòî ïðîñòåíüêèé äâóõìåðíûé «ôîêóñ» ñ èñïîëüçîâàíèåì ñëîåâ è ôèëüòðîâ ïðîãðàììû Photoshop CS. Ñîâåòóåì îáðàùàòüñÿ ê ìåíþ Ôèëüòðû ïðîãðàììû òîëüêî â òîì ñëó÷àå, åñëè âû òî÷íî çíàåòå, ÷òî õîòèòå ïîëó÷èòü. Èíà÷å, êëèêíóâ âñåãî ïàðó ðàç ìûøêîé, íè÷åãî íå ñòîèò èñïîðòèòü âåëèêîëåïíûé êàäð. Àêêóðàòíîå, «äîçèðîâàííîå» ïðèìåíåíèå òåõ èëè èíûõ ôèëüòðîâ â îòíîøåíèè îòäåëüíûõ ÷àñòåé èçîáðàæåíèÿ ïîçâîëèò äîñòè÷ü èíòåðåñíûõ ðåçóëüòàòîâ. Îäíèì èç âåñüìà ïîïóëÿðíûõ ïðèåìîâ ÿâëÿåòñÿ èìèòàöèÿ îòðàæåíèÿ çäàíèÿ èëè ëþáîãî äðóãîãî îáúåêòà/ñóáúåêòà íà ïîâåðõíîñòè âîäû, ÷òî ìû, ñîáñòâåííî, è ïðîäåìîíñòðèðóåì. Ýêñïåðèìåíòèðîâàòü áóäåì ñî ñíèìêîì, âûïîëíåííûì öèôðîâîé êàìåðîé Minolta 7Hi. Ìû âçÿëè îðèãèíàëüíîå ôîòî ñ íåçíà÷èòåëüíîé íàñòðîéêîé Óðîâíåé êîíòðàñòíîñòè. Êîìáèíàöèÿ ôèëüòðîâ è ðÿä ïðåîáðàçîâàíèé áûëè öåëåíàïðàâëåííî ïðèìåíåíû ê ïåðåâåðíóòîìó íà 1800 ñëîþ èçîáðàæåíèÿ. Ïðè ðàáîòå íàä îòðàæåíèåì âîçìîæíû ðàçëè÷íûå âàðèàöèè òåêñòóðû ïîâåðõíîñòè âîäû: îò ëåãêîé ðÿáè äî ñèëüíîé çûáè. Ãëàâíîå, ïðèäåðæèâàéòåñü ðåàëèñòè÷íîñòè ñþæåòà è íå ïåðåáîðùèòå ñ ýôôåêòàìè. 120 DIGITAL PHOTOGRAPHER àíãëèéñêèé ãîðîäîê Ñàëèñáýðè íåäîñòàòêà â âîäå íå èñïûòûâàåò. Íî ìû óâåðåíû, ÷òî íåìíîãî âîäíîé ãëàäè ïåðåä ýòèì Êàôåäðàëüíûì ñîáîðîì Ïðåñâÿòîé Äåâû Ìàðèè ñ óñòðåìëåííûìè ê ñâèíöîâîìó íåáó øïèëÿìè ÿâíî áóäåò ê ìåñòó. Çàìåòüòå, êàê ýôôåêòíî ñìîòðèòñÿ åãî îòðàæåíèå íà ïîâåðõíîñòè âîäû íà äèñêå dp_03_lesen.qxd 14.12.2004 12:05 Page 121 Íèêàêîé ïîòåðè èíôîðìàöèè Âû ñðàçó çàìåòèòå, ÷òî â äàííîì óðîêå ìû èñïîëüçîâàëè êîððåêòèðóþùèå ñëîè (adjustment layer) äëÿ êîððåêöèè èçîáðàæåíèÿ. Ïîêà âû íå «ñîëüåòå» ñëîè â åäèíîå öåëîå, ìîæíî ñïîêîéíî âíîñèòü èçìåíåíèÿ â êàæäûé èç ñëîåâ èëè äàæå óäàëÿòü èõ, íå çàòðàãèâàÿ ïðè ýòîì èñõîäíîå èçîáðàæåíèå è îñòàëüíûå ñëîè. Òàêàÿ òåõíèêà íîñèò íàçâàíèå «ðåäàêòèðîâàíèå áåç ïîòå- ðè èíôîðìàöèè».  òî æå âðåìÿ ïðèìåíåíèå ôèëüòðîâ îòíîñèòñÿ ê ðåäàêòèðîâàíèþ ñ ïîòåðåé èçíà÷àëüíîé èíôîðìàöèè, ïîñêîëüêó îíè ìîäèôèöèðóþò ïåðâîèñòî÷íèê. Âïðî÷åì, íåìíîãî ïðåäóñìîòðèòåëüíîñòè, è ìîæíî ëåãêî èçáåæàòü íåîáðàòèìîñòè ýôôåêòà ïðèìåíåíèÿ ôèëüòðîâ. Ñóùåñòâóåò, íàïðèìåð, áàíàëüíûé ñïîñîá ïåðåñîõðàíåíèÿ èçìåíåíèé êàæäûé ðàç ïîñëå âíåñåíèÿ êàêèõ-ëèáî ìîäèôèêàöèé. Òàêæå ìîæíî âîçâðàùàòüñÿ ê ëþáîé ñòàäèè ðåäàêòèðîâàíèÿ ñ ïîìîùüþ ïàëèòðû History. Àëüòåðíàòèâîé äâóì îïèñàííûì âûøå ìåòîäàì ÿâëÿåòñÿ ñîçäàíèå êîïèé ñëîåâ, çàùèòà èõ èêîíêàìè â âèäå çàìêà, êîòîðûå ìîæíî íàéòè íà ïàëèòðå Layers, è, ñîîòâåòñòâåííî, ðàáîòà èñêëþ÷èòåëüíî ñ ýòèìè êîïèÿìè. ■ Êîãäà ðàáîòàåòå ñ ôèëüòðàìè, èñïîëüçóéòå èêîíêó â âèäå êàìåðû äëÿ òîãî, ÷òîáû ïåðèîäè÷åñêè ñîçäàâàòü êîïèè ðàáî÷åãî ñîñòîÿíèÿ èçîáðàæåíèÿ 1 Óâåëè÷èâàåì ðàçìåð 2 Ïåðåâîðîò Èñõîäíûé ñíèìîê, ôàéë êîòîðîãî íàõîäèòñÿ íà êîìïàêò-äèñêå â ïàïêå Lessons, èìååò ïîðÿäî÷íûå ðàçìåðû, îäíàêî íàì ïîòðåáóåòñÿ åùå áîëüøå ìåñòà äëÿ íîâîãî îçåðà. Èòàê, ãëàâíîå ìåíþ Image>Canvas size (Èçîáðàæåíèå>Ðàçìåð õîëñòà). Óñòàíàâëèâàåì Anchor â öåíòðàëüíîì âåðõíåì êâàäðàòèêå è â ãðàôå Âûñîòà (Height) çàäàåì çíà÷åíèå 100 ñì Ïåðåòàùèòå ýñêèç ôîíîâîãî èçîáðàæåíèÿ íà èêîíêó Create A New Layer (Ñîçäàòü íîâûé ñëîé), êîòîðàÿ íàõîäèòñÿ â íèæíåé ÷àñòè ïàëèòðû Ñëîè, ëèáî êëèêíèòå äâà ðàçà ìûøêîé ïî ýñêèçó äëÿ òîãî, ÷òîáû ñîçäàòü íîâûé ñëîé. Äàëåå, âûáðàâ íîâûé ñëîé, èäåì â ãëàâíîå ìåíþ Edit>Transform>Flip vertical 3 Îáðåçàåì ëèøíåå 4 Âñå ïî ìåñòàì Äëÿ òîãî, ÷òîáû óäàëèòü ëèøíåå áåëîå ïðîñòðàíñòâî â âåðõíåé ÷àñòè èçîáðàæåíèÿ è îáîçíà÷èòü ëèíèþ áåðåãà îçåðà, âûáèðàåì èíñòðóìåíò âûäåëåíèÿ Rectangular Marquee (Ïðÿìîóãîëüíàÿ îáëàñòü) íà ïàëèòðå Tools. Ïåðåòàñêèâàåì ïðÿìîóãîëüíèê òàê, ÷òîáû ñîâìåñòèòü åãî ñ áåëîé îáëàñòüþ, è íàæèìàåì êëàâèøó Backspace Òåïåðü, êîãäà âèäíû çàäíèé ïëàí è åãî ïåðåâåðíóòàÿ ââåðõ òîðìàøêàìè êîïèÿ, ïðèáåãíåì ê ïîìîùè èíñòðóìåíòà Move, ðàñïîëîæåííîãî íà ïàëèòðå Tools, è àêêóðàòíî ïîìåñòèì ñëîé íà ìåñòî, ãäå äîëæíà ïðîõîäèòü ãðàíèöà îòðàæåíèÿ. Êñòàòè, äëÿ áîëüøåé òî÷íîñòè ñîâìåùåíèÿ ìîæíî èñïîëüçîâàòü êëàâèøè ñî ñòðåëêàìè ââåðõ è âíèç 5 Ðàçìûâàåì îòðàæåíèå 6 Íàïðàâëåíèå ðàçìûòîñòè Àêòèâíûì ïî-ïðåæíåìó ÿâëÿåòñÿ ïåðåâåðíóòûé ñëîé. Îòïðàâëÿåìñÿ â ãëàâíîå ìåíþ Filter è âûáèðàåì Blur (Ðàçìûòèå). Äàëåå, èçó÷èâ âñå ïðåäëîæåííûå âàðèàíòû ñïèñêà, îñòàíîâèìñÿ íà ôèëüòðå Motion Blur. Ïîìíèòå, ìû ñîçäàåì îòðàæåíèå íà ïîâåðõíîñòè âîäû, ïîêðûòîé ðÿáüþ èç-çà äóíîâåíèÿ âåòåðêà, à çíà÷èò, îíî äîëæíî èìåòü ìÿãêèå, íåñêîëüêî ðàñòÿíóòûå î÷åðòàíèÿ ×òîáû ðàçìûòîñòü î÷åðòàíèé ïðîèçâåëà ïðàâèëüíûé ýô0 ôåêò, íàì íóæíî íàïðàâèòü åå ïîä óãëîì 90 ê ãîðèçîíòó.  îêîøêå ôèëüòðà Motion Blur íàïðîòèâ îïöèè Angle ââåäåì 90. Ïåðåäâèãàéòå ïîëçóíîê Distance äî òåõ ïîð, ïîêà íå äîáüåòåñü æåëàåìîãî ðåçóëüòàòà. Äëÿ ýòîãî ïàðàìåòðà ìû óñòàíîâèëè çíà÷åíèå 35 ïèêñåëåé DIGITAL PHOTOGRAPHER 121 dp_03_lesen.qxd 14.12.2004 12:05 Page 122 èñêóññòâî ïîñòîáðàáîòêè Îòðàæàåì àðõèòåêòóðó 7 Ðÿáü íà âîäíîé ïîâåðõíîñòè 8 Âîëíû, âîëíû... 9 Èíàÿ ïåðñïåêòèâà Îçåðî äîëæíî âûãëÿäåòü íàòóðàëüíî, ïîýòîìó íà åãî ïîâåðõíîñòè íóæíî îáÿçàòåëüíî ñîçäàòü ðÿáü. Âîçâðàùàåìñÿ â ìåíþ Filter è âûáèðàåì Distort. Äàëåå âèäèì äâà ôèëüòðà, èìèòèðóþùèõ ðÿáü: Ripple è Ocean Ripple. Î÷åâèäíî, äî îêåàíà íàøåìó îçåðó äàëåêîâàòî, ïîýòîìó îñòàíàâëèâàåìñÿ íà ïåðâîì ôèëüòðå Ïåðåäâèãàÿ ïîëçóíîê â îêîøêå ôèëüòðà, ìû ñìîæåì çàäàòü èíòåíñèâíîñòü âîëí. Ïîñòàðàéòåñü ñìîäåëèðîâàòü ýôôåêò ëåãêîãî âåòåðêà. Âîëíû äîëæíû áûòü ìàêñèìóì ñðåäíèõ ðàçìåðîâ. Íå ïåðåóñåðäñòâóéòå ñî øòîðìîì!  äàííîì ñëó÷àå ìû óñòàíîâèëè çíà÷åíèå 127% Íå çàáûâàéòå î òîì, ÷òî îòðàæåííûå â âîäå ïðåäìåòû èìåþò íåñêîëüêî èñêàæåííóþ ïåðñïåêòèâó. Îòðàæåíèÿ ñëîâíî ðàñòÿãèâàþòñÿ ïî âîäíîé ãëàäè; è ìû ïîïûòàåìñÿ âîññîçäàòü ïîäîáíûé ýôôåêò. Íà÷íåì ñ ìåíþ Edit (Ïðàâêà), ñåêöèÿ Transform (Ïðåîáðàçîâàíèå), Perspective (Ïåðñïåêòèâà) 10 Òÿíåì 11 Âîäà äîëæíà âûãëÿäåòü åñòåñòâåííî 12 Öâåò îçåðà Òåïåðü âûáèðàåì íèæíþþ ÷àñòü èçîáðàæåíèÿ. Íàøà çàäà÷à — âûòÿíóòü âûäåëåííóþ íèæíþþ îáëàñòü. Îäíàêî áóäüòå ïðåäåëüíî âíèìàòåëüíû, èáî ðàáîòà ýòà ïîèñòèíå þâåëèðíàÿ: íóæíî ëèøü ÷óòü-÷óòü ðàñòÿíóòü îòðàæåíèå. Îäíî íåëîâêîå äâèæåíèå ìûøêîé — è ðåçóëüòàò ïîëó÷èòñÿ äàëåêèì îò æåëàåìîãî Ïðèøëî âðåìÿ ñíîâà îáðàòèòüñÿ ê ôèëüòðó Motion Blur.  ïðèðîäå âîäíàÿ ñóáñòàíöèÿ íàõîäèòñÿ â ïîñòîÿííîì äâèæåíèè, ïîýòîìó íà ñåé ðàç ìû âûáåðåì íàïðàâëåíèå ðàçìûòîñòè, ïàðàëëåëüíîå ëèíèè ãîðèçîíòà. Îïÿòü-òàêè, ïðèìåíÿéòå ôèëüòð îñòîðîæíî. Áóäåò âïîëíå äîñòàòî÷íî óñòàíîâèòü çíà÷åíèå 10 Èñïîëüçóÿ êîððåêòèðóþùèé ñëîé äëÿ èçìåíåíèÿ öâåòîâûõ ïàðàìåòðîâ, ìû ñìîæåì ïðèäàòü âîäå íàòóðàëüíûå îòòåíêè òåìíî-ñèíåãî, íå òðîãàÿ îñòàëüíóþ ÷àñòü èçîáðàæåíèÿ. Äëÿ ýòîé öåëè âûáåðèòå îïöèþ Color Balance, êîòîðàÿ ïðèòàèëàñü â íèæíåé ÷àñòè ïàëèòðû Ñëîè (èêîíêà â âèäå ÷åðíî-áåëîãî êðóæêà) 13 Èäåàëüíûé áàëàíñ 14 Êîððåêòèðóåì ãðàäèåíò 15 Âûïîëíÿåì ïîäãîíêó Ïîÿâèëîñü îêîøêî Color Balance. Ïåðåäâèãàÿ ïîëçóíîê, óâåëè÷èì èíòåíñèâíîñòü ñèíåãî öâåòà. Äîáàâèì ïðèáëèçèòåëüíî 30–40% ñèíåãî â ñðåäíèõ òîíàõ, ïëþñ åùå 20% ýòîãî öâåòà â íàèáîëåå ÿðêèõ ó÷àñòêàõ (highlights). Ýòîãî äîëæíî áûòü äîñòàòî÷íî, ÷òîáû ïðèäàòü íàøåìó èñêóññòâåííîìó îçåðó åñòåñòâåííûé âèä. Êëèêíèòå ÎÊ, ïîäòâåðäèâ èçìåíåíèÿ â êîððåêòèðóþùåì ñëîå Áåçóñëîâíî, òåïåðü è íåáî, è ñîáîð âûãëÿäÿò ñëèøêîì ñèíèìè. Âìåñòî òîãî, ÷òîáû ïðîñòî óäàëèòü ñëîé íàñòðîéêè, ðàñïîëîæåííûé â âåðõíåé ÷àñòè èçîáðàæåíèÿ, äàâàéòå ïðèáåãíåì ê ïîìîùè èíñòðóìåíòà Gradient (Ãðàäèåíò), êîòîðûé íàõîäèòñÿ íà ïàëèòðå Tools. Ïðîâåðüòå: öâåò ãðàäèåíòà â ïàíåëè íàñòðîåê äîëæåí èçìåíÿòüñÿ îò áåëîãî ê ñèíåìó â íàïðàâëåíèè ñëåâà íàïðàâî Ïðîâîäèì âåðòèêàëüíóþ ëèíèþ ãðàäèåíòà îò öåíòðà èçîáðàæåíèÿ ê åãî íèæíåé ÷àñòè. Ïðîèñõîäèò ìÿãêîå, äèôôåðåíöèðîâàííîå óäàëåíèå ñëîÿ íàñòðîéêè. Âîäà ñòàíîâèòñÿ ñèíåé, íåáî ïðèîáðåòàåò èñõîäíûé öâåò. Ïðè æåëàíèè ìîæíî åùå òî÷íåå ïîäîãíàòü öâåòà, âûáðàâ íà ýòîò ðàç îòïðàâíóþ òî÷êó ëèíèè ãðàäèåíòà ãäå-íèáóäü ïîäàëüøå îò öåíòðà è ïîáëèæå ê íèçó 122 DIGITAL PHOTOGRAPHER dp_03_lesen.qxd 14.12.2004 12:05 Page 123 èñêóññòâî ïîñòîáðàáîòêè «Ïåðåîäåâàåì» ìîäåëü Íå âñåãäà ýñòåòè÷åñêèå âçãëÿäû ìîäåëè è ôîòîãðàôà ñîâïàäàþò. Íî íå ñòîèò óíûâàòü — öâåòîâóþ ãàììó îäåæäû ìîæíî ñîâåðøåííî áåçáîëåçíåííî ïîìåíÿòü ïðè ïîìîùè Photoshop CS íà äèñêå Ñúåìêà ìîäåëåé äëÿ ãëÿíöåâûõ æóðíàëîâ — ïðîöåññ äîâîëüíî òðóäîåìêèé è äîðîãîñòîÿùèé. Ïîìèìî ïîäáîðà íåîáõîäèìîãî èíâåíòàðÿ âàì ïîíàäîáèòñÿ àðåíäîâàòü ñòóäèþ, îòûñêàòü ôîòîìîäåëü è ê òîìó æå ïðàâèëüíî åå îäåòü. À ÷òî åñëè âäðóã îíà ÿâèòñÿ íà ôîòîñåññèþ â ÷åì-òî íå ñîâñåì ïîäõîäÿùåì è ýòî ÷òî-òî îêàæåòñÿ åå åäèíñòâåííîé è ñàìîé ëþáèìîé áëóçêîé? Íå áåæàòü æå â áëèæàéøèé ìàãàçèí! Çíà÷èòåëüíî ïðîùå îâëàäåòü ïàðî÷êîé íîâûõ ýëåêòðîííûõ òðþêîâ, êîòîðûå ïîçâîëÿò â ìãíîâåíèå îêà èçìåíèòü öâåò îäåæäû. Åñëè äåéñòâèòåëüíî âîçíèêíåò òàêàÿ íåîáõîäèìîñòü, ñêîðåå âñåãî, ïåðâîå, íà ÷òî âû îáðàòèòå âíèìàíèå, áóäåò îïöèÿ Replace Colour (Èçìåíèòü öâåò) â ìåíþ Image ïîäìåíþ Adjustments ïðîãðàììû Photoshop. Îíà ïîçâîëÿåò âûáèðàòü òîò èëè èíîé îòòåíîê êàêîãî-ëèáî öâåòà èíñòðóìåíòîì Eye Dropper è çàòåì ñ ïîìîùüþ ïîëçóíêà Fuzziness (ðàçìûòîñòü) óâåëè÷èâàòü/óìåíüøàòü êîëè÷åñòâî íàñòðàèâàåìûõ òîíîâ. Äàëåå â òîì æå äèàëîãîâîì îêîøêå ìîæíî êîððåêòèðîâàòü óðîâíè íàñûùåííîñòè (saturation), ÿðêîñòè (lightness) îïðåäåëåííîãî öâåòà è ñ ïîìîùüþ ïîëçóíêà «îòòåíîê» (hue) ïåðåìåùàòüñÿ ïî âñåé öâåòîâîé ãàììå. Îäíàêî åñëè íóæíî èçìåíèòü öâåò ñëîæíîãî îáúåêòà, íàïðèìåð áëóçêè, ïðè ýòîì ñîõðàíÿÿ òåêñòóðó òêàíè è âñå íþàíñû òåíåé, ôóíêöèÿ Replace Colour íå âñåãäà ïðèâåäåò ê æåëàåìîìó ðåçóëüòàòó. Òàê, â íàøåì ïðèìåðå ó ìîäåëè êðàñíàÿ ôóòáîëêà, à ýòî ãðîçèò òåì, ÷òî â âûáîðêó äëÿ çàìåíû öâåòà ïîïàäóò âñå êðàñíîâàòûå îòòåíêè êîæè è â èòîãå ìîæíî èñêàçèòü ðåàëüíóþ öâåòîïåðåäà÷ó âñåãî ñíèìêà.  äàííîì ñëó÷àå öâåò óäîáíåå ïîìåíÿòü, âûïîëíÿÿ òîíêóþ íàñòðîéêó îòòåíêîâ, íàñûùåííîñòè è ÿðêîñòè. Î òîì, êàê èìåííî ýòî ñäåëàòü, ìû ðàññêàæåì íèæå. Åñëè âàì ÷àñòî íå äàåò ïîêîÿ «öâåòîâàÿ äèëåììà», ïðîñèòå ñâîèõ ìîäåëåé îäåâàòüñÿ âî ÷òî-òî ñâåòëîå — òàêèå öâåòà ëåãêî ïîääàþòñÿ öèôðîâîé êîððåêòèðîâêå. ■ Ñ ïîìîùüþ ôóíêöèè Replace Colour ìû èçìåíèëè âûçûâàþùå êðàñíûé öâåò ôóòáîëêè íà áîëåå ñäåðæàííûé ñåðî-çåëåíûé 1 Ñîçäàåì îáëàñòü âûäåëåíèÿ 2 Àêêóðàòíî ìåíÿåì öâåò 3 Âûáîðî÷íûå öâåòà Äëÿ íà÷àëà âûáåðèòå îáëàñòü öâåòà, êîòîðàÿ ïîäëåæèò èçìåíåíèþ.  íàøåì ñëó÷àå ýòî ôóòáîëêà ìîäåëè. Äëÿ âûïîëíåíèÿ òàêîé çàäà÷è ëó÷øå âñåãî ïîäîéäóò èíñòðóìåíòû Lasso è Extract. Åñëè ïîíàäîáèòñÿ èçìåíèòü âûäåëåííóþ îáëàñòü, ê äåëó ìîæíî ïîäêëþ÷èòü ôóíêöèè Hue è Saturation (Image>Adjustments) Êîððåêòèðóÿ òîí îäåæäû, ïîñòåïåííî óâåëè÷èâàéòå íàñûùåííîñòü, ÿðêîñòü è èçìåíÿéòå îòòåíêè òàê, ÷òîáû íå ïîòåðÿòü îðèãèíàëüíûå òåíè è «íå ñìàçàòü» òåêñòóðó òêàíè. Ïëàâíî ïåðåìåùàéòå ïîëçóíêè: òåíè äîëæíû âûãëÿäåòü ðåàëèñòè÷íî, à âîëîêíà òêàíè — ñîõðàíèòü íàòóðàëüíûé âèä Åùå îäèí ñïîñîá èçìåíåíèÿ öâåòà âûäåëåííîé îáëàñòè — ðàáîòà ñ ôóíêöèåé Variations (Âàðèàöèè), êîòîðàÿ ðàñïîëàãàåòñÿ â ìåíþ Image, ïîäìåíþ Adjustments. Îíà ïîçâîëÿåò äîáàâëÿòü îòòåíêè öâåòà ïî ãðàäàöèÿì Shadows (òåíè), Midtones (ñðåäíèå òîíà) è Highlights (ñàìûå ñâåòëûå îáëàñòè). Õîòÿ ñ ïîìîùüþ Variations è ñîçäàþòñÿ íîâûå òîíà, ýòà ôóíêöèÿ, â îòëè÷èå îò äðóãèõ, íå ãîäèòñÿ äëÿ ôèëèãðàííîé ðàáîòû DIGITAL PHOTOGRAPHER 123 dp_03_lesen.qxd 14.12.2004 12:05 Page 124 èñêóññòâî ïîñòîáðàáîòêè Ðåòóøèðóåì ïîðòðåò Íåçàâèñèìî îò òîãî, íàñêîëüêî ñîâåðøåííà âàøà ôîòîìîäåëü, êàìåðà ìîæåò íåàäåêâàòíî âîñïðîèçâåñòè ñòðóêòóðó êîæè ëèöà. Ðîññ Àíäðþñ äåìîíñòðèðóåò ïðîôåññèîíàëüíóþ ìåòîäèêó, äîïîëíÿþùóþ êðîïîòëèâûé òðóä âèçàæèñòà ■ Photoshop ïî ïëå÷ó ëþáàÿ çàäà÷à, ñ êîòîðîé ïîðîé íå ñïðàâèòüñÿ è îïûòíîìó âèçàæèñòó 124 DIGITAL PHOTOGRAPHER íà äèñêå Çàäà÷à ðåòóøèðîâàíèÿ ôîòîïîðòðåòà â Photoshop îáû÷íî ñâîäèòñÿ ê îïåðàöèÿì êëîíèðîâàíèÿ è öâåòîêîððåêöèè, à óñïåõ çà÷àñòóþ äîñòèãàåòñÿ áëàãîäàðÿ òî÷íîñòè âûäåëåíèÿ ïðîáëåìíûõ ó÷àñòêîâ. Îïûòíûå ïîëüçîâàòåëè Photoshop äîñòàòî÷íî óâåðåííî èñïîëüçóþò èíñòðóìåíò Ëàññî äëÿ âûäåëåíèÿ ôðàãìåíòà èçîáðàæåíèÿ. Àëüòåðíàòèâíîå ðåøåíèå — ñîçäàòü ïóòü (Path) è ïðåâðàòèòü åãî â âûäåëåíèå — òàê áóäåò äàæå òî÷íåå. Õîòÿ Ëå÷àùàÿ êèñòü (Healing Brush) è Çàïëàòêà (Patch tool), ïîÿâèâøèåñÿ â 7-é âåðñèè ïðîãðàììû, ñóùåñòâåííî óïðîñòèëè ïðîöåññ ðåòóøèðîâàíèÿ, ýòî åùå íå çíà÷èò, ÷òî ìîæíî íàïðî÷ü çàáûòü î Êëîíèðóþùåì øòàìïå (Clone Stamp).È õîòÿ íîâûå êèñòè ñïåöèàëüíî ñïðîåêòèðîâàíû äëÿ ðàáîòû ñ òåêñòóðàìè, âñåòàêè Êëîíèðóþùèé øòàìï â íåêîòîðûõ ñëó÷àÿõ áîëåå ïîäõîäèò äëÿ «ïåðåñàæèâàíèÿ» ó÷àñòêîâ êîæè. Ëó÷øå âñåãî èñïîëüçîâàòü êîìáèíàöèþ âñåõ òðåõ èíñòðóìåíòîâ äëÿ ïîëó÷åíèÿ îïòèìàëüíûõ ðåçóëüòàòîâ. Ëå÷àùàÿ êèñòü è Çàïëàòêà èäåàëüíû äëÿ óäàëåíèÿ ìàëåíüêèõ äåôåêòîâ, â òî âðåìÿ êàê Êëîíèðóþùèé øòàìï ëó÷øå èñïîëüçîâàòü äëÿ ñìÿã÷åíèÿ öâåòà è óäàëåíèÿ ïîð. Åñëè âû ñëó÷àéíî óâëåêëèñü ðåòóøèðîâàíèåì è ìîäåëü ñòàíîâèòñÿ ïîõîæåé íà êóêëó, Ëå÷àùàÿ êèñòü ìîæåò âîññòàíîâèòü åñòåñòâåííóþ òåêñòóðó êîæè. dp_03_lesen.qxd 14.12.2004 12:05 Page 125 Íàñòðîéêè êèñòè Åñëè âû ÷àñòî ðàáîòàåòå êèñòüþ â Photoshop, òî î÷åíü ïîëåçíî ñðàçó èìåòü ïðåäñòàâëåíèå î âåëè÷èíå êèñòè, êîòîðàÿ ïîòðåáóåòñÿ â êàæäîì êîíêðåòíîì ñëó÷àå. Ïî óìîë÷àíèþ, êóðñîð ïðîãðàììû îòîáðàæàåòñÿ â âèäå ìàëåíüêîé êèñòè íåçàâèñèìî îò óñòàíîâëåííîãî ðàçìåðà. ×òîáû äàòü ïîëüçîâàòåëþ ïðåäñòàâëåíèå î ðàçìåðàõ, ïðîãðàììà èñïîëüçóåò ñïåöèàëüíûå ïèêòîãðàììû. Îäíàêî áîëåå ïîëåçíîé ÿâëÿåòñÿ âîçìîæíîñòü ñðàçó âèäåòü ðåàëüíûé ðàçìåð ðàáî÷åé êèñòè. Äëÿ ýòîãî ñëåäóåò îòêðûòü äèàëîãîâîå îêíî Edit -> Preferences > Display and Cursors. Ñ ïîìîùüþ îïöèè Painting Cursors ìîæíî âûáðàòü íåîáõîäèìûé ñïîñîá îòîáðàæåíèÿ ðàçìåðà ðàáî÷åé êèñòè. Ïðåäëàãàåòñÿ òðè âàðèàíòà: Ñòàíäàðòíûé (íåáîëüøàÿ êèñòü), Òî÷íûé (êóðñîð â âèäå êðåñòèêà) è Êèñòü â ðàçìåðå ïðîèçâîäèìîãî åþ äåéñòâèÿ. ■ Åñëè âû õîòèòå èçìåíÿòü ðàçìåð êèñòè, íå îáðàùàÿñü ê ïàíåëè ñâîéñòâ èíñòðóìåíòà, èñïîëüçóéòå êâàäðàòíûå ñêîáêè íà êëàâèàòóðå äëÿ óâåëè÷åíèÿ è óìåíüøåíèÿ ðàçìåðà. Âûáðàâ îïöèþ Painting Cursors â îêíå íàñòðîåê êóðñîðîâ, ìîæíî òî÷íî îïðåäåëèòü, êàêîé ðàçìåð êèñòè èñïîëüçóåòñÿ 1 Îöåíèâàåì äåôåêòû 2 Ìàëåíüêèå ïÿòíà 3 Äåôåêòû ïîêðóïíåå Ñàìàÿ ðàñïðîñòðàíåííàÿ ïðîáëåìà â ïðîöåññå ñúåìêè ôîòîìîäåëåé, — íåðàâíîìåðíûé öâåò êîæè, ñèëüíî ïåðåñâå÷åííûå ìåñòà â âèäå íåáîëüøèõ ïÿòåí è áëèêè, âîçíèêàþùèå ïðè èñïîëüçîâàíèè èñòî÷íèêîâ ñâåòà. Ê ñ÷àñòüþ, òàêèå ïðîáëåìû ìîæíî ëåãêî èñïðàâèòü. Ñíà÷àëà óâåëè÷èì èçîáðàæåíèå, ÷òîáû îöåíèòü îáúåì äåôåêòîâ ñíèìêà  Photoshop 7 Ëå÷àùàÿ êèñòü ìîæåò òâîðèòü ÷óäåñà. Íàæìèòå Alt è ùåëêíèòå ëåâîé êíîïêîé ìûøè â îáëàñòè êîæè ðÿäîì ñ ïåðåñâå÷åííûì ïÿòíîì (íà Mac èñïîëüçóéòå êëàâèøó Option è íàæàòèå ìûøè). Òàêèì îáðàçîì ìû óêàæåì îòïðàâíóþ òî÷êó, îòêóäà ïðîãðàììà âîçüìåò èíôîðìàöèþ î öâåòå. Ïîñëå ýòîãî óâåëè÷èâàåì ðàçìåð êèñòè è ùåëêàåì ïî ïÿòíó, ïåðåêðûâàÿ åãî Èñïîëüçóÿ èíñòðóìåíò Patch tool, ìîæíî ïîáåäèòü è áîëüøèå äåôåêòû. Âûáåðèòå Source íà ïàíåëè ñâîéñòâ èíñòðóìåíòà è ñîçäàéòå îáëàñòü âûäåëåíèÿ, êîòîðóþ íóæíî áóäåò îòêîððåêòèðîâàòü. Ïîñëå ýòîãî ïåðåòÿãèâàåì âûäåëåíèå ê îáëàñòè ëèöà ñ íîðìàëüíîé ñòðóêòóðîé. Ïðîáëåìíûå ìåñòà áóäóò çàìåíåíû 4 Êëîíèðóåì 5 Ëèöà, «ñâåòÿùèåñÿ» îò ñ÷àñòüÿ Åñëè âû ïîëüçóåòåñü ñòàðûì Photoshop, òîãäà Êëîíèðóþùèé øòàìï – ëó÷øåå ñðåäñòâî, ÷òîáû èçáàâèòüñÿ îò âñåâîçìîæíûõ ïÿòåí. Âûáèðàåì ìàëåíüêóþ êèñòü ñ íèçêîé ñòåïåíüþ ïðîçðà÷íîñòè, óäåðæèâàåì Alt è íàæèìàåì íà èäåàëüíîì ó÷àñòêå ëèöà (äëÿ Ìàñ èñïîëüçóåì êëàâèøó Option è êëàâèøó ìûøè). Êëèêàÿ ïî ìåñòàì ñ ÿâíûìè íåäîñòàòêàìè, èñïðàâëÿåì ñèòóàöèþ Ëó÷øèé èíñòðóìåíò äëÿ ðàáîòû ñ ïåðåñâå÷åííûìè ôðàãìåíòàìè ëþáîé âåðñèè Photoshop — Êëîíèðóþùèé øòàìï. Îí ïîçâîëÿåò ðàâíîìåðíî êîððåêòèðîâàòü èçîáðàæåíèå, øàã çà øàãîì çàòåìíÿÿ âûáðàííûå ó÷àñòêè äî íóæíîé òîíàëüíîñòè. Äëÿ ýòîãî òðåáóåòñÿ âûáðàòü êèñòü áîëüøåãî ðàçìåðà, ÷åì îáëàñòü, íóæäàþùàÿñÿ â çàòåìíåíèè 6 Àêêóðàòíîñòü — ãëàâíîå îðóæèå 7 Èçáàâëÿåìñÿ îò ïîð 8 Ïðîèçâîäèì îìîëàæèâàíèå 9 Óáèðàåì ìîðùèíû Î÷èñòèòü èçîáðàæåíèå ëèöà îò ïîð è «ãðóáîé» êîæè ìîæíî ýòèì æå ñïîñîáîì. Èñïîëüçóåì ëåãêóþ êèñòü äëÿ ïîäìåíû ó÷àñòêîâ ñ ïîðàìè ñìåæíûìè ôðàãìåíòàìè çäîðîâîé êîæè. Áóäüòå îñòîðîæíû, íå ïåðåóñåðäñòâóéòå, èíà÷å ëèöî áóäåò âûãëÿäåòü íåïðàâäîïîäîáíî. Åñëè âû íå óâåðåíû â êà÷åñòâåííîì ðåçóëüòàòå, ñîâåòóåì ñîçäàòü íîâûé ñëîé è ðàáîòàòü â íåì — òîãäà â ñëó÷àå îøèáêè åñòü âîçìîæíîñòü âåðíóòüñÿ ê èñòîêàì ×òîáû «ñïðÿòàòü» ìåøêè ïîä ãëàçàìè è óìåíüøèòü êîëè÷åñòâî ìîðùèí, ñëåäóåò èñïîëüçîâàòü àíàëîãè÷íóþ ìåòîäèêó, íî òîãäà äëÿ ïîëó÷åíèÿ áîëåå íàòóðàëüíîãî ðåçóëüòàòà íóæíî âûáèðàòü ìåíüøèé ðàçìåð êèñòè Ëå÷àùàÿ êèñòü â Photoshop 7 è CS èäåàëüíà äëÿ òîãî, ÷òîáû áîëåå êà÷åñòâåííî óäàëèòü ìîðùèíû, ñîõðàíèâ ïåðâè÷íóþ òåêñòóðó. Ýòî ïîìîãàåò èçáåæàòü íååñòåñòâåííîñòè Èñïîëüçóåì èíñòðóìåíò ñ ìàëûìè çíà÷åíèÿìè óðîâíÿ Opacity (ïðèáëèçèòåëüíî 10%) äëÿ ñîõðàíåíèÿ âñåõ òîíàëüíûõ ïåðåõîäîâ. Ïîìíèòå, çàäà÷à ñîñòîèò â òîì, ÷òîáû ñìÿã÷èòü ïåðåñâå÷åííûå ôðàãìåíòû, à íå çàìåíèòü èõ ïîëíîñòüþ äðóãèìè ÷àñòÿìè. Íàæàâ Alt, âûáèðàåì îáëàñòè ïîäõîäÿùèõ ó÷àñòêîâ êîæè, à çàòåì òîíèðóåì ïåðåñâå÷åííûå ìåñòà DIGITAL PHOTOGRAPHER 125 dp_03_lesen.qxd 14.12.2004 12:05 Page 126 èñêóññòâî ïîñòîáðàáîòêè Îñâàèâàåì ýëåêòðîííûé âèçàæ Ïîñëå òîãî, êàê ìû íàó÷èëèñü óñòðàíÿòü äåôåêòû êîæè, íàñòàë ÷åðåä ãëàç è çóáîâ. Ðîññ Àíäðþñ ïðîäåìîíñòðèðóåò ðÿä ìàãè÷åñêèõ ìàíèïóëÿöèé íå ïðèáåãàÿ ê ïîìîùè äàíòèñòîâ è îôòàëüìîëîãîâ ■ Äàæå ñàìûå íåçíà÷èòåëüíûå øòðèõè, íàïðàâëåííûå íà ïðèäàíèå âûðàçèòåëüíîñòè âàøåìó ñíèìêó, çíà÷èòåëüíî óëó÷øàò îáùåå âïå÷àòëåíèå îò ïîðòðåòà. Ýëåêòðîííûìè ñðåäñòâàìè âû ëåãêî ñìîæåòå ïîäïðàâèòü ìàêèÿæ è, åñëè ïîæåëàåòå, äàæå óñòðàíèòü íåæåëàòåëüíûå îòòåíêè çóáíîé ýìàëè 1 Âñå áåäû — îò âîëîñ íà äèñêå Äèçàéíåðû çíàþò, ÷òî ñàìûì òðóäíûì îáúåêòîì âûäåëåíèÿ è êîððåêòèðîâêè ÿâëÿþòñÿ âîëîñû, îñîáåííî âüþùèåñÿ. Íàèáîëåå âûðàçèòåëüíî ìîæíî âûäåëèòü âîëîñû íà ñíèìêå ïóòåì ñîçäàíèÿ êîíòóðà îáâîäêè Path, ïðè ýòîì ïðèäåðæèâàÿñü åñòåñòâåííîé ôîðìû ïðè÷åñêè è ðàñïîëàãàÿ êîíòóð â ïðåäåëàõ êðàÿ ïèêñåëÿ ìåæäó âîëîñàìè è ôîíîì 2 Ìàëåíüêèé ñåêðåò Åñëè åñòü áîëüøèå ïðîìåæóòêè ìåæäó òîð÷àùèìè ïðÿäÿìè âîëîñ, ìîæíî èõ ñìåëî îòñå÷ü — íèêòî ýòîãî íå çàìåòèò. À åñëè ïðîìåæóòêè ñëèøêîì ìàëû, ÷òîáû îò íèõ èçáàâèòüñÿ, ëó÷øå âñåãî ðàñêðàñèòü ïóñòîòû ñ ïîìîùüþ èíñòðóìåíòà Clone Stamp (Êëîíèðóþùèé øòàìï) 126 DIGITAL PHOTOGRAPHER dp_03_lesen.qxd 14.12.2004 12:06 Page 127 Ñîõðàíÿéòå åñòåñòâåííîñòü Ïîñòåïåííîå èçìåíåíèå öâåòà Ïðåæäå ÷åì ïðèñòóïàòü ê ðåòóøèðîâàíèþ, ñëåäóåò çíàòü, â êàêèõ öåëÿõ ïîðòðåò áóäåò èñïîëüçîâàòüñÿ. Åñëè îí ïðåäíàçíà÷åí äëÿ ñåìüè èëè äðóçåé — ïîñòàðàéòåñü, ÷òîáû îí íå âûãëÿäåë ñëèøêîì èñêóññòâåííûì. Âàøè áëèçêèå íå îñîáî îáðàäóþòñÿ, åñëè óâèäÿò, ÷òî âû ïîëíîñòüþ ïåðåêðàñèëè èõ êîæó. Áóäüòå îñòîðîæíû, ðàáîòàÿ ñî ñíèìêàìè çíàìåíèòîñòåé. Ðåòóøèðóÿ ôîòîãðàôèè Ñèíäè Êðîóôîðä èëè Àíè Ëîðàê, íå ñòîèò óäàëÿòü ñîáëàçíèòåëüíûå ðîäèíêè, âåäü èìåííî îíè ñîçäàþò ïðèâëåêàòåëüíûé è çàãàäî÷íûé íþàíñ èõ âíåøíîñòè. Ôóíêöèÿ ïîñòåïåííîãî èçìåíåíèÿ öâåòà (Fade) â Photoshop — î÷åíü ïîëåçíîå ñðåäñòâî, êîòîðîå ïîÿâèëîñü åùå â 4-é âåðñèè ïðîãðàììû. Îíî ìîæåò áûòü èñïîëüçîâàíî äëÿ êîððåêòèðîâêè ðåçóëüòàòà äåéñòâèÿ ôèëüòðîâ è äëÿ «ñìÿã÷åíèÿ» ðåçóëüòàòîâ öâåòîêîððåêöèè (íàñûùåííîñòü, ÿðêîñòü è êîíòðàñò). Èíñòðóìåíò îáåñïå÷èâàåò òîò æå óðîâåíü óïðàâëåíèÿ, ÷òî è â ñëó÷àÿõ äóáëèðîâàíèÿ ñëîÿ, èñïîëüçîâàíèÿ ðåæèìà ñìåøèâàíèÿ èëè ñòåïåíè ïðîçðà÷íîñòè. 3 Îæèâëÿåì 4 Ïîâòîðåíüå — ìàòü ó÷åíüÿ 5 Îêíî â äóøó ×òîáû ïîðòðåò ïîëó÷èëñÿ áîëåå ïðèâëåêàòåëüíûì, ñëåäóåò âûäåëèòü íàèáîëåå âûðàçèòåëüíóþ ÷àñòü ëèöà — íàïðèìåð, ãëàçà. Èçìåíåíèå êîíòðàñòà ãëàç èëè çóáîâ ñîçäàñò ýôôåêò æèâîãî èçîáðàæåíèÿ, è â íàøåì ïðèìåðå ýòè âîçìîæíîñòè èñïîëüçîâàíû äëÿ «îæèâëåíèÿ» ïîðòðåòà Ïåðåä îáðàáîòêîé äåòàëåé âàøåé ôîòîìîäåëè óäîñòîâåðüòåñü, ÷òî âû óäàëèëè ðàçëè÷íûå ïÿòíà íà ëèöå, ñìÿã÷èëè ìîðùèíû è òåêñòóðó êîæè, êàê áûëî ïîêàçàíî â ïåðâîé ÷àñòè íàøåãî óðîêà Çàêîí÷èâ ðàáîòó ñ êîæåé, ïåðåéäåì ê ãëàçàì. Ñíà÷àëà âûäåëèì áåëêè ãëàç ïðè ïîìîùè èíñòðóìåíòà Ëàññî. Åñëè âû åùå íå íàó÷èëèñü ñ íèì ðàáîòàòü, òî âîçüìèòå Path. Íåçàâèñèìî îò òîãî, êàêîé ìåòîä âû âûáåðåòå, ëó÷øå ñìÿã÷èòü êðàÿ âûäåëåíèÿ íà 1 ïèêñåëü 6 Ñîçäàåì ÿðêèå ãëàçà 7 Âûïüåì êðîâóøêó! 8 Ñîâåðøåíñòâóåì çðà÷îê Êîãäà áåëêè âûäåëåíû, ìîæíî âûñâåòëèòü èõ ñ ïîìîùüþ âàøåé ëþáèìîé ìåòîäèêè. Èçìåíåíèå ïîêàçàòåëåé ÿðêîñòè è êîíòðàñòíîñòè — íàèáîëåå ëåãêèé ñïîñîá, õîòÿ Óðîâíè èëè Êðèâûå îáåñïå÷èâàþò áîëüøóþ ñòåïåíü êîíòðîëÿ. Ïîñòàðàéòåñü íå ïåðåòðóäèòüñÿ, èíà÷å âàøà ôîòîìîäåëü ñòàíåò ïîõîæåé íà ãåðîèíþ èç ôèëüìà óæàñîâ Îáû÷íî ãëàç èìååò çàìåòíóþ ñåòü êðîâåíîñíûõ ñîñóäîâ. Èõ ëåãêî óäàëèòü, èñïîëüçóÿ Êëîíèðóþùèé øòàìï (óðîâåíü ïðîçðà÷íîñòè îêîëî 40%). Ïðè÷åì ëó÷øå èñïîëüçîâàòü ìåòîäèêó ÷àñòûõ íàæàòèé êèñòè, ÷åì ìàçêîâ Òåïåðü ìû ïîâòîðèì äåéñòâèÿ. Âûäåëÿåì çðà÷îê, êàê è â ïðåäûäóùåì ïóíêòå. Çàòåì èñïîëüçóåì ëþáîé èç ìåòîäîâ Îòòåíîê/Íàñûùåííîñòü (Hue/Saturation), Óðîâíè (Levels), Êðèâûå (Curves) èëè Öâåòîâîé áàëàíñ (Colour Balance) è óëó÷øàåì ãëàçà ìîäåëè. Ðåøàéòå ñàìè, èçìåíÿòü ëè öâåò ïîëíîñòüþ èëè òîëüêî ÷àñòè÷íî 9 Ðåæèì Fade 10 Äîñòàåì çóáíóþ ùåòêó 11 Ãîëëèâóäñêàÿ óëûáêà ×òîáû ïðèäàòü ëèöó áîëåå åñòåñòâåííûé âèä, ëó÷øå âîñïîëüçîâàòüñÿ ðåæèìîì èçìåíåíèÿ öâåòà (Fade) â ìåíþ Edit Îòáåëèòü æåëòèçíó çóáíîé ýìàëè ìîæíî òåì æå ñïîñîáîì. Ñîçäàåì âûäåëåíèå ïðè ïîìîùè èíñòðóìåíòà Ëàññî èëè Êîíòóð, ñòàðàÿñü, ÷òîáû â ýòó îáëàñòü íå ïîïàëè ó÷àñòêè ãóá èëè äåñåí. Êàê è ïðåæäå, ëó÷øå ñìÿã÷èòü êðàÿ âûäåëåíèÿ íà 1 ïèêñåëü Èñïîëüçóÿ óðîâíè, âûðàâíèâàåì öâåòîâûå ñìåùåíèÿ. Ïîñòàðàéòåñü, ÷òîáû öâåò âûäåëåííûõ çóáîâ ñîîòâåòñòâîâàë öâåòó ðåçöîâ. Íå çàáóäüòå î òåíÿõ è âñåâîçìîæíûõ îòðàæåíèÿõ. Çàòåì äîáàâüòå ïåðåäíèå çóáû ê âûäåëåíèþ è îòáåëèâàéòå èõ âìåñòå DIGITAL PHOTOGRAPHER 127 dp_03_lesen.qxd 14.12.2004 12:06 Page 128 èñêóññòâî ïîñòîáðàáîòêè «Ãóáíîé» àêöåíò Ñî÷íûå ãóáû âñåãäà ïðèâëåêàòåëüíû, íî ÷òî äåëàòü, åñëè îíè ïî ñòèëþ íå ïîäõîäÿò ê îäåæäå? Ïðèäåòñÿ ïåðåñíèìàòü? Íè â êîåì ñëó÷àå! ■ Èñïîëüçóéòå íàøå íîó-õàó, è óñïåõ âàì ãàðàíòèðîâàí íà äèñêå 1 Âûäåëÿåì 2 Äåøåâëå, ÷åì ïîìàäà 3 Åñòåñòâåííîñòü Èíñòðóìåíò Path — ëó÷øèé ñïîñîá âûäåëåíèÿ ãóá ìîäåëè (õîòÿ âû ìîæåòå âîñïîëüçîâàòüñÿ äëÿ ýòîãî è èíñòðóìåíòîì Lasso).  äàííîì ñëó÷àå ìû ñîçäàëè êîíòóð, è ïðè ïîìîùè îïöèè Make Selection â ïàëèòðå èíñòðóìåíòà (Path Palette) ñäåëàëè âûäåëåíèå ñ ìÿãêèìè êðàÿìè ðàçìåðîì 1 ïèêñåëü Èñïîëüçóÿ ëþáîé èç èíñòðóìåíòîâ öâåòîêîððåêöèè, èçìåíèì öâåò ãóá. Ëó÷øå âñåãî, ÷òîáû èõ îòòåíîê ñîîòâåòñòâîâàë öâåòîâîé ãàììå êàêîé-ëèáî äåòàëè îäåæäû, íàïðèìåð ôóòáîëêè Ïîñëå çàâåðøåíèÿ âñåõ øàãîâ èñïîëüçóéòå ôóíêöèþ Fade â ìåíþ Edit, óñòàíîâèâ ðåæèì ñìåøèâàíèÿ Color, ÷òîáû ïîðòðåò âûãëÿäåë áîëåå íàòóðàëüíî 128 DIGITAL PHOTOGRAPHER dp_03_lesen.qxd 14.12.2004 12:06 Page 129 àäðåñíàÿ êíèãà Ïîðòî 206 05 37 (062) 381 02 80 ôàêñ (062) 305 30 06 ã. Êèåâ, óë. Ìèõàéëîâñêàÿ, 21 à ã. Äîíåöê, ïð. Ãóðîâà, 11 FUJI-SPORT óë. Ïóøêèíñêàÿ, 20 ïð. Ìàÿêîâñêîãî, 15 óë. Áåëîðóññêàÿ, 8 áóë. Ëåñè Óêðàèíêè, 26 óë. Ìàëûøêî, 39 óë. Á. Âàñèëüêîâñêàÿ, 55 óë. Òèìîøåíêî, 29 235 12 94 515 40 56 244 53 54 296 46 33 513 86 81 220 14 13 495 28 30 áóë. ×îêîëîâñêèé, 6 Ìåòðîãðàä «Áåññàðàáñêèé êâàðòàë» Ñïåöèàëèçèðîâàííûå îòäåëû ôîòîòåõíèêè Êâàðòàë êíèã 247 57 16 Êâàðòàë ïîäàðêîâ 247 55 03 Ñåòü öèôðîâûõ ôîòîëàáîðàòîðèé «Äîì ðàäèî»: áóë. Ëåñè Óêðàèíêè, 3 461 96 45 «Äîì ðàäèî»: ïð. Âîññîåäèíåíèÿ, 1 552 33 70 «Äîìîòåõíèêà»: ïð. Ïîáåäû, 45 456 51 46 «Äîìîòåõíèêà»: óë. Ð.Îêèïíîé, 3 516 83 03 FUJIPRINT ïð. Ïîáåäû, 20 236 30 78 ÒÖ «Ãëîáóñ» 238 59 72 ïð. Îòðàäíûé, 16/50 404 64 74 óë. Âîðîâñêîãî, 7 212 13 78 óë. Áàæàíà, 3 562 09 19 óë. Ïîðèêà, 2 óë. ßëòèíñêàÿ, 7 Ôîòîëàáîðàòîðèÿ Fuji: óë. Èíäóñòðèàëüíàÿ, 10/37 «Êàðàâàí»: óë. Ëóãîâàÿ, 9 Photo Mania «Àëàäèí»: óë. Ãðèøêî, 3 Óíèâåðìàã «Óêðàèíà» ïë. Ïîáåäû, 3 496 15 05 «Ãëîáóñ» 1-ÿ ëèíèÿ, «Öèôðîâîé ïîðòàë» ÒÐÊ Ìàéäàí Íåçàëåæíîñòè 238 59 42 ÀðòèçÌ Ôîòîöåíòð 531 12 37 Ì.Ðàñêîâîé, 15 Ìåòðîãðàä óë. Á.Âàñèëüêîâñêàÿ, 2 247 55 66 «Çðàçêîâûé» óë. Ñîôèåâñêàÿ, 25 229 47 96 DIGITAL PHOTOGRAPHER 129 dp_03_lesen.qxd 14.12.2004 12:06 Page 130 àäðåñíàÿ êíèãà Ôîòîêèîñêè â ìåòðî Ñåòü AGFA «ÌÀÃÅËËÀÍ» ïð. Ãëóøêîâà, 13Á Ëûáèäñêàÿ êàñcîâûé çàë «ÒÈÊÎÌÀÐÊÅÒ» óë. Ìàòå Çàëêè, 6À, 2-é ýòàæ Ëåâîáåðåæíàÿ êàññîâûé çàë «ÐÈÒÌ» óë. Ã.Êîñìîñà, 4, «Ôóðøåò» Îáîëîíü ïåðåõîä ìåòðîïîëèòåíà «ÑÒÎËÈ×ÍÛÉ» óë. Êîìèíòåðíà, 26 (Fuji) Ìèíñêàÿ ïåðåõîä ìåòðîïîëèòåíà «ÏÐÎÌÅÍÀÄÀ» óë. Áàããîóòîâñêàÿ, 17-21 «ÍÎÂÛÉ ÏÐÎÅÇÄ» óë. Íîâûé ïðîåçä, ïåðåõîä Êëîâñêàÿ êàññîâûé çàë AGFA-Öåíòð óë. À.Àõìàòîâîé, 13 Ëüâà Òîëñòîãî êàññîâûé çàë ✆ 238 49 62 ZOOM «FUJIFILM» óë. Ñàêñàãàíñêîãî 84/86 246 77 99 «FUJIFILM» óë. Êðàñíîàðìåéñêàÿ 30 235 61 57 «ÔÎÒÎìèêñ» Ïå÷åðñêàÿ êàññîâûé çàë Ïîëèòåõíè÷åñêèé èíñòèòóò êàññîâûé çàë Íèâêè ïåðåõîä ìåòðîïîëèòåíà óë. Äîðîãîæèöêàÿ 1 247 67 90 ✆ 2384961, 2384960 «ZOOM» â ÒÖ «ÃÎÐÎÄÎÊ» ïð-ò Ìîñêîâñêèé 23 230 87 98 «ÝÊÑÀл óë. Êðàñíîàðìåéñêàÿ 112 «KODAK» óë. Ìîñêîâñêàÿ 3 536 02 13 254 26 46 Ýêñàð» « óë. Êðàñíîàðìåéñêàÿ, 112 536 02 13 óë. À.Èâàíîâà, 25/1 254 20 31 Âíèìàíèå! Óâàæàåìûå ãîñïîäà — âëàäåëüöû ìàãàçèíîâ, ñàëîíîâ è òîðãîâûõ ñåòåé, ñïåöèàëèçèðóþùèõñÿ íà ïðîäàæå ôîòîòåõíèêè è àêñåññóàðîâ! ÏÐÈÃËÀØÀÅÌ ÂÀÑ Ê ÑÎÒÐÓÄÍÈ×ÅÑÒÂÓ! Ïîäðîáíîñòè ïî E-mail: [email protected], [email protected] Ëåâîáåðåæíàÿ Òàðàñà Øåâ÷åíêî Ïåòðîâêà Ìèíñêàÿ Íèâêè êàññîâûé çàë êàññîâûé çàë ïåðåõîä ìåòðîïîëèòåíà ñî ñòîðîíû êíèæíîãî ðûíêà ïåðåõîä ìåòðîïîëèòåíà ïåðåõîä ìåòðîïîëèòåíà Îáîëîíü ïåðåõîä ìåòðîïîëèòåíà Ìèíñêàÿ ïåðåõîä ìåòðîïîëèòåíà Íèâêè ïåðåõîä ìåòðîïîëèòåíà Óíèâåðñàì «Ôåñòèâàëüíûé» ïðîñï.Ìàÿêîâñêîãî 43/2 ✆ 2385792, 2385793, 2385753, 2385754 Äâîðåö «Óêðàèíà» Áåðåñòåéñêàÿ Ïîçíÿêè Õàðüêîâñêàÿ Ðåñïóáëèêàíñêèé ñòàäèîí êàññîâûé çàë êàññîâûé çàë êàññîâûé çàë êàññîâûé çàë êàññîâûé çàë ÀÄÐÅÑÀ êèåâñêèõ àâòîðèçîâàííûõ ñåðâèñíûõ öåíòðîâ ïî ðåìîíòó ôîòîòåõíèêè Canon «DELTA COPY» òåë. /044/ 463–7891 ã.Êèåâ, óë. Êîíñòàíòèíîâñêàÿ, 63/12 «ELIKS-CENTER» òåë. /044/ 467–5050 ã.Êèåâ, óë.Ââåäåíñêàÿ, 40à «ÞÃ-ÊÎÍÒÐÀÊÒ» òåë. /044/ 247–6734 ã.Êèåâ, óë.Äîðîãîæèöêàÿ, 1 Casio «ÔÎÊÑÒÐÎÒ» òåë. /044/ 440–4389 ã.Êèåâ, óë.Ùóñåâà, 44 Hewlett Packard «HP service center» òåë. /044/ 495–2814 ã.Êèåâ, ïåð.Áåõòåðåâñêèé, 14, êîðï. Å, 3 ýò. «Datalux» òåë. /044/ 488–2765 ã.Êèåâ, óë.Ãàðìàòíàÿ, 39â 130 DIGITAL PHOTOGRAPHER «VD MAIS» òåë. /044/ 227-2262 ã.Êèåâ, óë. Æèëÿíñêàÿ, 29 Kodak «ÊÈÅÂÑÊÀß ÐÓÑÜ» òåë. /044/ 440–2358 ã.Êèåâ, óë. àêàäåìèêà Ãðåêîâà,3 Konica-Minolta «ÞÃ-ÊÎÍÒÐÀÊÒ» òåë. /044/ 247–6734 ã.Êèåâ, óë.Äîðîãîæèöêàÿ, 1 «ÊÐÎÊ ÒÒÖ» òåë. /044/ 220–5344 ã.Êèåâ, óë. Ãîðüêîãî, 24 Nikon «ÞÃ-ÊÎÍÒÐÀÊÒ» òåë. /044/ 247–6734 ã.Êèåâ, óë.Äîðîãîæèöêàÿ, 1 Olympus «ÞÃ-ÊÎÍÒÐÀÊÒ» òåë. /044/ 247–6734 ã.Êèåâ, óë.Äîðîãîæèöêàÿ, 1 Panasonic «ÀÐÒ» òåë. /044/ 440–6043 ã.Êèåâ, óë.Âûøãîðîäñêàÿ, 38 «ÊÐÎÊ ÒÒÖ» òåë. /044/ 515–8500 ã.Êèåâ, ïð-ò Ìàÿêîâñêîãî, 26 «ÄÎÌÎÒÅÕÍÈÊÀ» òåë. /044/ 418–2996 ã.Êèåâ, óë. Òèìîøåíêî, 9 Samsung «ÊÐÎÊ ÒÒÖ» òåë. /044/ 515–8500 ã.Êèåâ, ïð-ò Ìàÿêîâñêîãî, 26 «ÔÎÊÑÒÐÎÒ» òåë. /044/ 440–4389 ã.Êèåâ, óë. Ùóñåâà, 44 «MTI» òåë. /044/, 219–3888 ã.Êèåâ, óë. Òèìîøåíêî, 9 Sandisk «ÝÍÈÊÑ» òåë. /044/ 457–6505 ã.Êèåâ, óë.Ìàøèíîñòðîèòåëüíàÿ, 8 Sigma «ÞÃ-ÊÎÍÒÐÀÊÒ» òåë. /044/ 247–6734 ã.Êèåâ, óë.Äîðîãîæèöêàÿ, 1 Sony «ÀÐÒ» òåë. /044/ 440–6043 ã.Êèåâ, óë.Âûøãîðîäñêàÿ, 38 «ÑÎÍÀл òåë. /044/ 570–9750 ã.Êèåâ, óë.À.Àõìàòîâîé, 5 «ÊÈÍÎ ÏËÞÑ» òåë. /044/ 444–7475 ã.Êèåâ, óë. Êðûìñêîãî, 27 Unomat «ÞÃ-ÊÎÍÒÐÀÊÒ» òåë. /044/ 247–6734 ã.Êèåâ, óë.Äîðîãîæèöêàÿ, 1 dp_03_lesen.qxd 14.12.2004 12:06 Page 131 Æåëàþùèå ïðèîáðåñòè ïðåäûäóùèå íîìåðà æóðíàëà Digital Photographer ìîãóò îáðàùàòüñÿ ïî òåë. (044) 206 99 26 ÏÎÄÏÈÑÊÀ – 2005! 55 5.50 48 88 10 90745 Êîìïëåêò Êèíî Äàéäæåñò+Total Film 13 66 — 15.50 91153 Digital Photographer 13 66 121 15 91154 Mobile PC 9 48 88 10 ÓÊÀÇÀÒÜ: ■ íàçâàíèå æóðíàëà ■ êîëè÷åñòâî ■ ïåðèîä ■ öåíà æóðíàëà* ■ èòîãî ê îïëàòå *ïåðèîäè÷åñêèå èçäàíèÿ ÍÄÑ íå îáëàãàþòñÿ ÏÎÄÏÈÑÍÛÅ ÖÅÍÛ ÍÈÆÅ, ×ÅÌ ÐÎÇÍÈ×ÍÛÅ!!! îòðåçíîé òàëîí 27 9 ❏ 12 ìåñ. ❏ 6 ìåñ. Òåëåôîí ________________________________________________________ 5 Total Film Àäðåñ ___________________________________________________________ Êèíî Äàéäæåñò 08571 Èìÿ, îò÷åñòâî ___________________________________________________ Àâòî Äàéäæåñò 08267 Ôàìèëèÿ ________________________________________________________ 08771 ❏ 1 ìåñ. Íàçâàíèå æóðíàëà Ïåðèîä â 2005 ã. Ïî÷òîâûé èíäåêñ ÇÀÊÀÇ ÍÀ ÏÎÄÏÈÑÊÓ È ÄÎÑÒÀÂÊÓ ÖÅÍ ÍÈÆ Û Å! ÄËß ÐÅÄÀÊÖÈÎÍÍÎÉ ÏÎÄÏÈÑÊÈ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎ: ■ îïëàòèòü ñ÷åò íà âûáðàííîå èçäàíèå; ■ âûñëàòü êîïèþ ïëàòåæíîãî äîêóìåíòà; ■ âûñëàòü òàëîí ñ çàêàçîì è àäðåñîì äîñòàâêè. Àäðåñ ïîëó÷àòåëÿ: 01033, ã. Êèåâ, óë. Ãàéäàðà, 27, îô. 10. ÐÀ «AD-WORLD», îòäåë ðåàëèçàöèè. Èëè ïî ôàêñó: (044) 2011855; 2011856. Ñ×ÅÒ ÍÀ ÏÎÄÏÈÑÊÓ: Òåëåôîí äëÿ ñïðàâîê: (044) 2069926. Èçäàòåëü Ðåêëàìíîå àãåíòñòâî «AD-WORLD». 01033, ã. Êèåâ, óë. Ãàéäàðà, 27, îô. 10. ð/c 260084921394 â Êèåâñêîì öåíòðàëüíîì Öåíà* ïîäïèñêè, ãðí Ðîçíè÷íàÿ öåíà ôèëèàëå ÀÏÏÁ «Àâàëü», îäíîãî íîìåðà, ãðí 1 ìåñ. 6 ìåñ. 12 ìåñ. ÌÔÎ 322904, ÎÊÏÎ 31108420 4 21 36 4.50 Æóðíàë __________________________________________________________ ÇÀÊÀÇ ÐÅÄÀÊÖÈÎÍÍÀß ÏÎÄÏÈÑÊÀ — ÂÛÃÎÄÍÎ È ÓÄÎÁÍÎ! Ãàðàíòèðîâàííàÿ äîñòàâêà ðàáîòíèêàìè ïî÷òîâûõ îòäåëåíèé ñâÿçè ïî óêàçàííûì àäðåñàì dp_03_lesen.qxd 14.12.2004 12:06 Page 132 |Тестовые снимки |Программные продукты |Видеоуроки |Русские инструкции к камерам |Работы фотоконкурса «Мой Canon 2004» DCE Tools 3 ISO Buster www.dphotographer.com.ua Öèôðîâîå ôîòî êàê ñòèëü æèçíè Ñîäåðæàíèå äèñêà Ïðîãðàììíûå ïðîäóêòû Collage Maker http://www.galleriasoftware.com DCE Tools http://www.mediachance.com/ Extensis Portfolio http://www.extensis.com Íàáîð Photoshop-ñîâìåñòèìûõ ôèëüòðîâ äëÿ ñîçäàíèÿ ýôôåêòîâ, êîòîðûå íåâîçìîæíî ïîëó÷èòü ñ ïîìîùüþ äðóãèõ ïðîãðàìì. Ýòîò ïàêåò áóäåò î÷åíü ïîëåçåí êàê íîâè÷êàì, òàê è ïðîôåññèîíàëàì, æåëàþùèì «âûæèìàòü» èç ñâîèõ öèôðîâûõ ôîòî âñå ïî ìàêñèìóìó. Ñ ïîìîùüþ ôèëüòðîâ ïàêåòà ìîæíî îñóùåñòâëÿòü öâåòîêîððåöèþ, ýìóëèðîâàòü êîìïåíñàöèþ ýêñïîçèöèè, óñòðàíÿòü èñêàæåíèÿ îáúåêòèâà, çàìûëèâàòü ôàêòóðó êîæè â ñëó÷àå ïîðòðåòíîé ñúåìêè «ìíîãîìåãàïèêñåëüíèêàìè» è ìíîãîå äðóãîå Óòèëèòà ISO Buster ïðåäíàçíà÷åíà äëÿ ïðÿìîãî äîñòóïà ê ôàéëîâîé ñòðóêòóðå CD-äèñêîâ è ðàáîòû ñ îáðàçàìè CD. Ïðîãðàììà ïîçâîëÿåò ïðîñìàòðèâàòü è èçâëåêàòü ôàéëû, äîðîæêè, ñåêòîðû è ñåññèè èç ïîâðåæäåííûõ äèñêîâ è ïîíèìàåò âñå ðàçíîâèäíîñòè ôîðìàòîâ îïòè÷åñêèõ íîñèòåëåé. Ïðîãðàììà ðàçëè÷àåò êîðîòêèå è äëèííûå èìåíà ôàéëîâ. Èìååòñÿ âîçìîæíîñòü ðàáîòû ñ îãðîìíûì ÷èñëîì îáðàçîâ äèñêîâ, èìåþòñÿ ôóíêöèè êîíâåðòàöèè èç DAT ôàéëîâ â MPG è ïðîñìîòðà ñâîéñòâ ïðèâîäà. Ïðîãðàììà ïðîñòà â èñïîëüçîâàíèè, èìååò óäîáíûé èíòåðôåéñ Flood Ïîíàäîáèëîñü ÷òî-òî çàòîïèòü, èëè, ìîæåò áûòü, îæèâèòü ïåéçàæ âîäè÷êîé? Íåò íè÷åãî ïðîùå.  ôèëüòðå Flood ñóùåñòâóåò 12 ïàðàìåòðîâ, ïî êîòîðûì ìîæíî óñòàíàâëèâàòü óðîâåíü âîäû, âûñîòó âîëíû, íàñòðàèâàòü ðÿáü, òåíè, ìåíÿòü óãîë ïàäåíèÿ ñâåòà è ìíîãîå-ìíîãîå äðóãîå. Êîãäà óòîìèòåñü äâèãàòü ïîëçóíêàìè, ìîæíî ñãåíåðèðîâàòü âàðèàíò ðàíäîìàéçåðîì, êîòîðûé åñòü ó âñåõ ôèëüòðîâ ïðîèçâîäñòâà ýòîé êîìïàíèè. Ïðè ïîìîùè òàêîãî ôèëüòðà ìîæíî ñîçäàâàòü ðåàëèñòè÷åñêèå ïñåâäîòðåõìåðíûå îòðàæåíèÿ íà âîäå è çàäàâàòü ïàðàìåòðû ïåðñïåêòèâû, ÷òîáû ãèáêî è íàòóðàëüíî ââåñòè èñêóññòâåííîå âîäíîå ïðîñòðàíñòâî â àáñîëþòíî «ñóõîé» ïåéçàæ. File Renamer Ýëåêòðîííûå èíñòðóêöèè íà ðóññêîì ÿçûêå: http://www.mediachance.com/ Flood http://www.flamingpear.com/ Glitterato http://www.flamingpear.com/ ISOBUSTER http://www.isobuster.com LunarCell http://www.flamingpear.com/ Melanholytron http://www.flamingpear.com/ PhotoCool http://www.ussun.com/ Òåõíè÷åñêèå òðåáîâàíèÿ ê ñèñòåìå Pentium II èëè âûøå, Windows 98, Me, 2000 èëè XP, 64Má RAM, 200Má ìåñòî íà æåñòêîì äèñêå, CD-ROM, SoundBlaster 132 DIGITAL PHOTOGRAPHER PhotoCool PhotoCool — ôîòîìåíåäæåð, ðåäàêòîð è ïðåêðàñíûé èíñòðóìåíò äëÿ ïå÷àòè èçîáðàæåíèé. Ôîðìèðîâàíèå ñòðàíèöû ïå÷àòè ïðîñòîå è íàãëÿäíîå — îòêðûâàåì ïàïêó ñ èçîáðàæåíèÿìè (ïðîñìîòð â âèäå ïðåâüþ), ïåðåòàñêèâàåì ôîòîãðàôèè íà ñòðàíèöó â îáëàñòü ïå÷àòè, ïðîèçâîäèì êîìïîíîâêó (ñâîáîäíîå èçìåíåíèå ðàçìåðîâ è ïîëîæåíèÿ), äîáàâëÿåì íåîáõîäèìûé òåêñò, âûâîäèì íà ïå÷àòü. Ñîçäàííàÿ ñòðàíèöà ìîæåò ñîõðàíÿòüñÿ â ñâîåì óíèêàëüíîì ôîðìàòå *.pcl ñ âîçìîæíîñòüþ ïîñëåäóþùåãî ðåäàêòèðîâàíèÿ. Âñå î÷åíü ïðîñòî è óäîáíî! Ðàáîòàåò ñ ôîðìàòàìè BMP, GIF, JPEG, PCX, PNG, TGA, TIFF, WMF, EMF, ICO Canon 300D Canon A80 Canon A300 Canon G3 Canon IXUS 500 Casio QV-R3/QV-R4 HP Photosmart 120 HP Photosmart 850 Kodak DX4330 Konica Minolta Z2 Minolta DIMAGE S404 Nikon Coolpix 3100 Nikon Coolpix 4500 Nikon D100 Olympus C-350 Olympus C-730 Olympus mju C-3040 Olympus C-5060 Pentax Optio S4 Sony F707 Sony P8 dp_03_clapan.qxd 14.12.2004 11:36 Page 19 Ëàðèñà Êðàâ÷åíêî. Ãëàç äðàêîíà dp_03_clapan.qxd 14.12.2004 11:36 Page 20 Àëåêñàíäð Êîâàëåâ. Ëåáåäèíàÿ âåðíîñòü
Scarica
