®
BOLLETTINO
TECNICO
PRELIMINARE
GAIA aria 31
POMPA DI CALORE RAFFREDDATA AD ARIA IN DUE SEZIONI
Potenza termica nominale 7,5 kW
Potenza termica (A-5°C, W35°C) 6 kW
Potenza frigorifera nominale 8 kW
CENTRALE MONOBLOCCO PER IL COMFORT A ENERGIA RINNOVABILE:
racchiude in un’unica unità tutti gli elementi dell’impianto.
SISTEMA INTEGRATO DI RECUPERO DELL’ENERGIA SOLARE DA COLLETTORI
TERMICI: produce acqua calda sanitaria gratuita attraverso l’energia ottenuta con
l’utilizzo dei pannelli solari.
PRODUZIONE INTEGRATA
accumulo da 200 litri.
DI ACQUA CALDA SANITARIA: integra nell’unità un
SISTEMA CON LA MIGLIORE EFFICIENZA STAGIONALE PRESENTE SUL
MERCATO: applica la tecnologia Inverter DC al compressore, al ventilatore, al
circolatore dell’impianto e al circolatore di ricircolo sanitaria.
PRODUZIONE DI ACQUA FINO A 63°C.
FUNZIONAMENTO CON ARIA ESTERNA FINO A –20°C.
PRELIMINARE—BT10D010I—01
®
GAIA aria 31
ELFOSystem GAIA edition
Gaia è il cuore del sistema completo che Clivet ha ideato per gli impianti residenziali. ELFOSystem GAIA edition è un unico impianto intelligente con tutti gli elementi che generano il comfort tutto l’anno: riscaldamento, raffreddamento, acqua calda sanitaria, rinnovo e purificazione
dell’aria.
PIU’ VALORE
per il tuo immobile
ENERGIA RINNOVABILE
AFFIDABILITA’
AMBIENTE PROTETTO
Il ridotto consumo di energia
primaria dell’impianto ELFOSystem permette migliorare la
classificazione ene rge tica
dell’edificio.
Un unico sistema completo ed
efficiente che ti assicura un
benessere totale ed aumenta
considerevolmente il valore
della tua casa.
ELFOSystem usa energia rinnovabile presente nell’aria, acqua
o terreno. Tutti gli elementi
presenti nell’impianto sono
controllati e regolati affinché
l’energia richiesta venga prodotta con la più elevata efficienza e distribuita nella quantità necessaria solo dove è
richiesta.
I componenti progettati e collaudati da Clivet permettono di
realizzare impianti di qualità
che garantiscono i livelli di
comfort e risparmio energetico
prefissati con la garanzia di un
perfetto funzionamento.
ELFOSystem utilizza l’energia
del sole diretta, captabile tramite i pannelli solari, ed indiretta
ovvero presente nell’ambiente e
utilizzata dalla pompa di calore.
Riduce le emissioni di CO2 anche del 50%. Non utilizza gas o
altri combustibili fossili ed esclude così la possibilità di fughe in
ambiente di sostanze pericolose.
PRELIMINARE—BT10D010I—01
2
®
GAIA aria 31
ELFOSystem GAIA edition si basa sui seguenti componenti:
Produzione
GAIA
Pompa di calore elettrica
ad elevata efficienza per
la generazione del caldo/
freddo e acqua calda
sanitaria
CENTRALE PER IL COMFORT A ENERGIA RINNOVABILE MONOBLOCCO
SISTEMA INTEGRATO DI RECUPERO ENERGIA
SOLARE DA COLLETTORI TERMICI
PRODUZIONE ACQUA CALDA SANITARIA INTEGRATA
SISTEMA CON LA MIGLIORE EFFICIENZA STAGIONALE PRESENTE SUL MERCATO
PRODUZIONE ACQUA FINO A 63°C, FUNZIONAMENTO CON ARIA ESTERNA FINO A –20°C
VERSIONE AD ARIA E AD ACQUA
Rinnovo Aria
RECUPERO TERMODINAMICO ATTIVO ESTIVO ED
INVERNALE
ELFOFresh2
SODDISFACIMENTO FINO AL 80% DEL FABBISOGNO DELL’EDIFICIO
Sistema di ventilazione e
purificazione degli ambienti a recupero di energia
FILTRAZIONE
POLLINI
ELETTRONICA:
PM10,
BATTERI,
DEUMIDIFICA
ESTIVA
IDEALE
PER
L’ABBINAMENTO AL RAFFREDDAMENTO RADIANTE
FREE COOLING
Distribuzione
Controllo
ELFODistribution
ELFOControl
Sistemi di diffusione del calore con regolazione della temperatura “locale per locale”.
Sistema di controllo avanzato per governare il funzionamento
dell’intero sistema
T E R M O ST A T I T E M P E R A T U R A
UMIDITA’ LOCALE PER LOCALE
CONTROLLO IMPIANTO COMPLETO
E
PROGRAMMAZIONE ORARIA
GESTIONE IMPIANTI RADIANTI O RADIATORI
GESTIONE PERSONALIZZATA
UNITA’ TERMINALI ACQUA DEDICATI
DESIGN E DIMENSIONI RIDOTTE
OTTIMIZZAZIONE DELL’ENERGIA
CONTINUA VARIAZIONE VELOCITA’
DISPLAY TOUCH SCREEN
TEMPERATURA OMOGENEA
CONSUMI RIDOTTI
3
PRELIMINARE—BT10D010I—01
®
GAIA aria 31
GAIA aria : LE CARATTERISTICHE
EFFICIENZA MASSIMIZZATA : FULL INVERTER DC
Compressore:
- produce l’esatta energia necessaria modulando la sua potenza perché comandato
ad inverter in corrente continua;
- fornisce l’energia corrispondente alla reale esigenza dell’edificio in base alle
diverse condizioni climatiche, assicurando una elevatissima efficienza stagionale.
Ventilatore:
- riduce i consumi del 67% grazie al motore in corrente continua;
- garantisce una silenziosità più elevata grazie alla modulazione della velocità.
Circolatore impianto:
- riduce i consumi del 28% grazie al motore in corrente continua;
- determina la variazione della portata acqua in funzione delle perdite di carico
dell’impianto;
- imposta la variazione della portata acqua per estendere i limiti oltre le normali
condizioni di funzionamento.
Circolatore sanitario:
- riduce i consumi del 62% grazie al motore in corrente continua .
CENTRALE PREASSEMBLATA
Le difficoltà di selezione, installazione e collegamento elettrico degli elementi presenti in un impianto tradizionale vengono
eliminate grazie a Gaia, l’unità che racchiude, al suo interno, tutti i componenti dell’impianto già collaudati e testati da Clivet.
GAIA aria
IMPIANTO TRADIZIONALE
Centrale termica con accumulo acqua sanitaria e
collegamento a pannelli solari
Pompa di calore
installata esternamente
GAIA
contiene tutti gli elementi
dell’impianto
SCAMBIATORE DI ENERGIA
preleva l’energia contenuta
nell’aria
I TEMPI DI INSTALLAZIONE VENGONO DRASTICAMENTE RIDOTTI A TUTTO VANTAGGIO DI UN RISULTATO DI QUALITA’.
TUTTO SOTTO CONTROLLO
Il controllo elettronico permette di definire con la massima libertà la temperatura,
l’umidità e gli orari di funzionamento. Una volta impostato, il controllo gestisce
automaticamente il funzionamento estivo, invernale e la produzione dell’acqua
calda sanitaria.
PRELIMINARE—BT10D010I—01
Sensore di temperatura
- Funzione di cronotermostato ambiente con sensore di temperatura e di umidità
- Programmazione oraria giornaliera e settimanale
- Interfaccia semplice con display grafico e menu di navigazione
- Funzione climatica estiva ed invernale impostabili
- Correzione della temperatura di mandata in funzione delle condizioni interne
- Correzione della temperatura di mandata estiva ai pannelli radianti in funzione
del punto di rugiada
- Installazione a bordo macchina o remota per installazione in ambiente
- Collegamento ad ELFOControl per la gestione completa dell’impianto, il
controllo della temperatura locale per locale ed la riduzione dei consumi.
4
Sensore di umidità
Tastiera remotizzabile
®
GAIA aria 31
GAIA aria: LE CARATTERISTICHE
ACQUA CALDA SANITARIA INTEGRATA
GAIA assicura costantemente la disponibilità di acqua calda
sanitaria che può essere prodotta dalla pompa di calore fino ad
una temperatura massima di 58°C.
L’acqua sanitaria viene accumulata in un serbatoio di 200 litri
integrato nell’unità.
Il sistema di antistratificazione permette di avere tutto il volume
dell’acqua contenuto nel serbatoio ad una temperatura pressoché
costante, a tutto vantaggio del comfort.
Gaia evita ogni spreco di energia e di acqua grazie al ricircolo
dell’acqua calda sanitaria nell’impianto effettuato con il circolatore
ad inverter.
In GAIA sono inoltre integrati la valvola di sicurezza, la valvola
pressostatica antiscottatura ed un riscaldatore elettrico di
sicurezza.
RICIRCOLO SANITARIO:
circolatore incluso nel GAIA
COLLEGAMENTO AI PANNELLI SOLARI
GAIA è stata progettata per poter essere collegata ai
pannelli solari termici.
In questo modo si incrementa ulteriormente l’utilizzo delle
fonti rinnovabili per la produzione gratuita dell’acqua calda
sanitaria, attraverso l’energia solare captata dai pannelli
solari.
Nelle giornate in cui l’energia solare non è sufficiente, o
qualora non fossero installati i pannelli solari, l’acqua
sanitaria viene riscaldata dalla pompa di calore.
NON FORNITO DA CLIVET
centralina solare
FLESSIBILITA’ D’INSTALLAZIONE
GAIA aria utilizza uno SCAMBIATORE DI ENERGIA remoto per recuperare l’energia dall’aria.
Il collegamento tra GAIA aria e lo scambiatore di energia è di tipo frigorifero, evitando quindi qualsiasi rischio di
congelamento.
Lo scambiatore di energia può essere installato fino a 20metri di distanza e ad un dislivello massimo di 15 metri,
consentendo quindi di essere posizionato nel punto più idoneo.
Il flusso dell’aria può essere canalizzato permettendo notevoli soluzioni di installazione sia all’esterno che all’interno
dell’abitazione.
Il ventilatore radiale ad inverter in corrente continua può essere tarato in funzione delle reali perdite di carico e grazie
alla costante modulazione della sua velocità assicura una elevata silenziosità.
Scambiatore di Energia
installato all’esterno a
ridosso del muro esterno
con espulsione dell’aria
laterale.
Scambiatore di Energia
installato all’esterno, con
canalizzazione della mandata
dell’aria ed espulsione lontana
dall’abitazione.
5
Sc am biat ore di Energia
installato all’interno, nel
sottotetto, con presa dell’aria
esterna da una finestra ed
espulsione laterale in copertura.
Scambiatore di Energia installato
nel seminterrato, con presa
dell’aria esterna attraverso la
bocca di lupo ed espulsione,
attraverso una canalizzazione
sotterranea,
lontana
dall’abitazione.
PRELIMINARE—BT10D010I—01
®
GAIA aria 31
POSSIBILITÀ DI GESTIRE NELLO STESSO TEMPO FINO A 3 DIVERSE ZONE CON IMPIANTI A DIFFERENTI TEMPERATURE.
Gaia nella configurazione standard, prevede una pompa in corrente continua verso l’impianto, ed è stata concepita per racchiudere al suo interno, come opzione, fino a tre circuiti idraulici con rispettiva pompa in corrente continua ed eventualmente la
valvola miscelatrice per poter gestire impianti fino a tre diverse zone anche con temperature differenti.
Le difficoltà di selezione, installazione e collegamento elettrico degli elementi presenti in un impianto tradizionale vengono eliminate grazie a Gaia, che racchiude al suo interno tutti i componenti dell’impianto già collaudati e testati da Clivet.
I tempi di installazione vengono drasticamente ridotti a tutto vantaggio di un risultato di qualità. Lo spazio occupato dall'impianto in centrale termica si riduce dell’ 80% rispetto agli ingombranti sistemi tradizionali.
La regolazione dell’impianto completo, ELFOControl, dialogherà con Gaia per la corretta gestione delle pompe e valvole miscelatrici presenti nell’unità definendo, per ciascuna zona, la corretta temperatura di mandata per ogni circuito in funzione del
carico ambiente, della climatica impostata in funzione dell’aria esterna e dell’eventuale calcolo del punto di rugiada per
l’alimentazione ai pannelli radianti durante il funzionamento in raffreddamento.
Nella pagine successive vengono indicati i dati tecnici relativi alla portata acqua, prevalenza utile e assorbimento alle condizioni di lavoro.
Circolatori a basso
consumo
Riduzione dei consumi
grazie ai circolatori ad
inverter in corrente
continua.
Terminali ambiente ELFORoom
Tw = 45°C
Pannelli radianti
Tw = 35°C
Collettore/Disgiuntore
integrato
Collettore per impianti
fino a tre circolatori sul
secondario (impianto)
che interagiscono con
circuito primario (pompa
di calore)
Radiatori
Tw = 55°C
Gestione fino a tre zone con temperature diverse.
Possibili configurazioni:
1 zona
2 zone
1 zona + 1 zona miscelata
3 zone
2 zona + 1 zona miscelata
1 zona + 2 zone miscelate
PRELIMINARE—BT10D010I—01
6
®
GAIA aria 31
ELFOSystem GAIA edition: unico impianto completo e semplice
ELFOControl controlla tutto l’impianto
Gestendo l’impianto completo aumenta l’efficienza stagionale
Ottimizza le performances ed il funzionamento delle unità
Regolazione della temperatura locale per locale
Completa e semplice gestione dell’impianto da un unico punto
I terminali ambiente
ELFORoom includono il termostato di
temperatura
ELFOFresh il dispositivo che rinnova e purifica
l’aria, recupera e genera
energia
Modulo di zone
Termostati temperatura ed umidità
Solare termico
Collegamento
dei
pannelli solari termici
integrato
Termostati temperatura
T. Ext.
A
15
B
16
XC2
Sonda aria esterna
Ogni circuito idraulico
può lavorare con temperatura
dell’acqua
differente in funzione
di una curva climatica
impostabile.
ELFOControl controlla e gestisce tutti i componenti dell'impianto
distribuendo l'energia necessaria nella giusta quantità, solo dove e
quando serve garantendo il massimo dell'efficienza del sistema.
La gestione di ogni singolo elemento e la completa possibilità di
personalizzazione delle impostazioni consente inoltre di ottenere il
comfort perfetto per ogni esigenza.
Gaia, il cuore di ELFOSystem
7
PRELIMINARE—BT10D010I—01
®
GAIA aria 31
CARATTERISTICHE TECNICHE UNITA` STANDARD
UNITÀ INTERNA
COMPRESSORE
Compressore ermetico rotativo comandato con inverter, completo di
protezione del motore contro le sovratemperature, sovracorrenti e contro
temperature eccessive del gas di mandata. E' montato su gommini antivibranti
ed è completo di carica olio. Il compressore è avvolto da una cuffia
fonoassorbente, che ne riduce l’emissioni sonore.
Un riscaldatore dell'olio ad inserimento automatico previene la diluizione
dell'olio da parte del refrigerante all'arresto del compressore.
STRUTTURA
Struttura portante realizzata in lamiera "aluzink" in grado di fornire ottime
caratteristiche meccaniche e lunga resistenza alla corrosione
Il basamento invece è in lamiera verniciata RAL 9005.
PANNELLATURA
Pannellatura esterna dell'unità in lamiera verniciata RAL 9003 rivestita sul lato
interno con materiale termoisolante e fonoassorbente. Ogni pannellatura è
facilmente rimovibile per permettere la completa accessibilità ai componenti
interni.
I pannelli frontali sono in ABS termoformato RAL 7040.
SCAMBIATORE INTERNO
Scambiatore interno:
scambiatore ad espansione diretta del tipo a piastre saldobrasate INOX 316
con elevata superficie di scambio e completo di isolamento termico esterno
anticondensa.
CIRCUITO FRIGORIFERO
Circuito frigorifero completo di:
- valvola di espansione elettronica
- valvole di non ritorno
- valvola inversione ciclo a 4 vie
- filtro deidratatore
- carica refrigerante
- rubinetti intercettazione linea liquido e gas con attacco di servizio
- ricevitore di liquido
- separatore di liquido in aspirazione
- trasduttori di pressione
- sicurezza contro le basse pressioni
- sicurezza contro le sovrappressioni
- valvola solenoide per linea liquido
QUADRO ELETTRICO
La sezione di potenza comprende:
- contattore comando riscaldatore antilegionella
- contattore comando compressore
- fusibili riscaldatori
- inverter per controllo compressore su unità 230/1/50
- fusibili ventilatori
- fusibile circuito ausiliario
- salvamotore di protezione compressore
- salvamotore di protezione ventilatore
- fusibile pompa di ricircolo
La sezione di controllo comprende:
- gestione doppia temperatura
- possibilità di comunicazione con sistema ELFO CONTROL
- compensazione del set point con sonda aria esterna e con correzione in
funzione dell’aria in ambiente.
- regolazione a microprocessore
- dispositivo per funzionamento a Basse Temperature esterne a velocità
variabile dei ventilatori
- controllo automatico dello sbrinamento
- compensazione del set point con sonda aria esterna
- compensazione del set point con segnale esterno 4-20 mA o 0-10V
- funzionalità di preallarme alta pressione gas refrigerante che evita in molti
casi il blocco dell'unità
- protezione e temporizzazione compressore
- relè per la remotizzazione della segnalazione di allarme cumulativo
- gestione resistenza elettrica modulante
- gestione solare termico per produzione di acqua sanitaria
- gestione acqua calda sanitaria
- sonda aria esterna
TASTIERA REMOTA PER UTENTE
Tastiera di comando e controllo comprensiva di:
- 5 tasti per ON/OFF, cambio di modo, impostazione parametri e comandi
- ampio display con visualizzazione set, stato, temperature ingresso/uscita
acqua
- portata fino a una distanza di 50 metri.
CIRCUITO IDRAULICO
- circolatore primario e secondario, in corrente continua
- rubinetto di scarico
- disgiuntore idraulico
- pressostato differenziale lato acqua
- vaso di espansione a membrana lato impianto 12l
- riduttore di pressione 3 bar (per circuito idraulico e acqua sanitaria)
- valvola di sicurezza lato acqua impianto 3bar
- valvole motorizzate per gestione acqua impianto e solare con sanitario.
- gruppo di carico acqua con manometro
- filtro a maglia di acciaio sul lato utilizzo fornito separatamente
CIRCUITO ACQUA CALDA SANITARIA
- scambiatore a piastre per la produzione di acqua calda sanitaria.
- scambiatore a piastre acqua sanitaria / solare
- serbatoio di accumulo per acqua sanitaria da 200 litri
- resistenza elettrica 2kW di sicurezza e ciclo antilegionella
- vaso di espansione da 8 litri
- circolatore di ricircolo acqua sanitaria
- circuito di ricircolo impianto acqua calda sanitaria
- valvola di sfiato aria automatica, lato acqua sanitaria
- valvola di sicurezza lato acqua sanitaria 3bar
- valvola termostatica antiscottatura
- gruppo di carico acqua con manometro
SCAMBIATORE DI ENERGIA
Lo scambiatore di energia è idoneo sia per l’installazione all’esterno che
all’interno, con la possibilità di essere canalizzato. E' dotato di un ventilatore
radiale in corrente continua.
STRUTTURA
La struttura dell’unità esterna, è costituita da un corpo unico stampato in
polietilene. Nella parte inferiore sono inseriti due piedini in alluminio, ai quali è
possibile fissare gli antivibranti in gomma forniti di serie.
VENTILATORE SCAMBIATORE DI ENERGIA
Ventilatore del tipo plug-fan senza coclea a pale rovesce ottimizzate per
ridurre al minimo le emissioni sonore e contemporaneamente aumentare
l’efficienza energetica, pur mantenendo la prevalenza necessaria alla
canalizzazione dell’unità.
ACCESSORI FORNITI SEPARATAMENTE:
- Tasca di riposo per tastiera multifunzione
- Flangia di collegamento con canale di espulsione aria interrato
CONFIGURAZIONI UNITÀ
MSER-XEE
31
(1)
(2)
230
-
31
230
- (Standard)
KIR1 1 zona
EH2 4 6
KIR2H 2 zone in alta temperatura
KIR2HL 2 zone di cui 1 in alta temperatura
+1 bassa temperatura (miscelata)
(1) TENSIONE DI ALIMENTAZIONE
Tensione di alimentazione 230/1/50 standard
KIR3H 3 zone in alta temperatura
(2) RESISTENZE ELETTRICHE D'INTEGRAZIONE
KIR3HHL 3 zone di cui 2 in alta temperatura
+1 bassa temperatura (miscelata)
Resistenza elettrica integrativa: non richiesta (-) standard
Resistenza elettrica integrativa modulante da 0 a 6kW (EH246)
KIR3HLL 3 zone di cui 1 in alta temperatura
+2 bassa temperatura (miscelata)
PRELIMINARE—BT10D010I—01
8
®
GAIA aria 31
DATI TECNICI GENERALI ALLE CONDIZIONI NOMINALI DI FUNZIONAMENTO
APPLICAZIONE
RISCALDAMENTO
Potenzialità termica nominale
Potenza assorbita totale
COP Eurovent
COP (EN 14511:2004.)
RISCALDAMENTO
Potenzialità termica 100%
Potenza assorbita totale
COP Eurovent
Portata acqua (Scambiatore Interno)
Prevalenza utile pompa
RAFFREDDAMENTO
Potenzialità frigorifera nominale
Potenza assorbita totale
EER Eurovent
EER (EN 14511:2008)
1
2
3
4
kW
kW
1
2
3
5
5
kW
kW
1
2
6
7
l/s
kPa
kW
kW
Pannelli Radianti
Unità Terminali
Radiatori
A7 / W35
7,47
1,72
4,34
4,20
A-5 / W35
6,01
2,12
2,84
0,36
57
A35 / W18
8,06
2,12
3,80
3,62
A7 / W45
6,84
2,07
3,31
A-5 / W45
5,67
2,51
2,26
0,33
58
A35 / W7
6,05
1,99
3,03
-
A7 / W55
6,70
2,57
2,61
A-5 / W55
5,47
3,04
1,80
0,32
58
-
-
ESEER
CARATTERISTICHE MECCANICHE
COMPRESSORE
Tipo compressori
Circuiti refrigeranti
8
SCAMBIATORE INTERNO
Tipo scambiatore interno
N° scambiatori interni
Nr
1 x ROTARY INVERTER DC
1
Nr
PHE
1
kPa
l
Nr
l
l
300 / 300
12
1
200
8
l/s
Pa
RAD DC
1000
90
V
230/1/50
10
CIRCUITO IDRAULICO
Taratura valvola sicurezza impianto / sanitario
Capacità vaso espansione Impianto
N° vasi di espansione
Capacità accumulo acqua sanitaria
Capacità vaso espansione per impianto sanitario
VENTILATORI SCAMBIATORE DI ENERGIA
Tipo ventilatori
Portata aria standard
Max pressione statica esterna
12
ALIMENTAZIONE
Alimentazione standard
DIMENSIONI
Lunghezza Unità interna / Scambiatore di energia
Profondità Unità interna / Scambiatore di energia
Altezza
Unità interna / Scambiatore di energia
mm
mm
mm
Le prestazioni sono riferite allo scambiatore di energia posizionato a 3m dall’unità interna.
(1) Dati riferiti alle seguenti condizioni :
A7 / W35 acqua allo scamb. interno 30/35°C, Temp. aria esterna : 7°C D.B./ 6°C W.B.
A7 / W45 acqua allo scamb. interno 40/45°C, Temp. aria esterna : 7°C D.B./ 6°C W.B.
A7 / W55 acqua allo scamb. interno 50/55°C, Temp. aria esterna : 7°C D.B./ 6°C W.B.
A-5 / W35 acqua allo scamb. interno 30/35°C, Temp. aria esterna : -5°C D.B./ -5,4°C W.B.
A-5 / W45 acqua allo scamb. interno 40/45°C, Temp. aria esterna : -5°C D.B./ -5,4°C W.B.
A-5 / W55 acqua allo scamb. interno 50/55°C, Temp. aria esterna : -5°C D.B./ -5,4°C W.B.
A35 / W18 acqua allo scamb. interno = 23/18°C, Temp. aria esterna : 35°C
A35 / W7 acqua allo scamb. interno = 12/7 °C, Temp. aria esterna : 35°C
(2)La potenza assorbita totale si ricava sommando la potenza assorbita compressori + la
potenza assorbita dai ventilatori - la potenza assorbita dal ventilatore per fornire la prevalenza utile residua all'impianto + la potenza assorbita dal circuito ausiliario
9
600
800
2030
860
720
845
(3) COP calcolato come rapporto tra la potenzialità termica e la potenza assorbita totale.
(4) COP calcolato in conformità a quanto previsto dalla norma EN 14511:2008
(5) I valori riportati, sono riferiti alle prestazioni in modalità riscaldamento
(6) EER calcolato come rapporto tra la potenzialità frigorifera e la potenza assorbita totale.
(7) EER calcolato in conformità a quanto previsto dalla norma EN 14511:2008
(8) Compressore inverter
(9) La carica refrigerante è riferita alla sola unità interna.
Lo scambiatore di energia viene spedito carico di azoto.
Ad unità installate va completata la carica di refrigerante.
(10) PHE = piastre
(11) L’unità viene spedita con : 2 bocchettoni gas 3/4” SAE + 2 riduzioni 18 mm a saldare +
2 bocchettoni 1/2” SAE + 2 riduzioni 14 mm a saldare
La misura in mm indica il diametro del tubo che la riduzione può ricevere
(12) RAD DC = ventilatore radiale in corrente continua
PRELIMINARE—BT10D010I—01
®
GAIA aria 31
Tw u [°C]
LIMITI DI FUNZIONAMENTO (RAFFREDDAMENTO)
19
18
17
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
Twu [°C] = temperatura acqua uscita dallo scambiatore
Twu [°C] = 3°c intervento sicurezza antigelo
Tae [°C] = temperatura aria entrante allo scambiatore esterno
(1) Campo di funzionamento normale
(2) Funzionamento con i ventilatori in modulazione
2
0
5
1
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
Tae [°C]
LIMITI DI FUNZIONAMENTO (RISCALDAMENTO)
70
Twu [°C] = temperatura acqua uscita dallo scambiatore
Tae [°C] = temperatura aria ingresso scambiatore esterno
65
60
55
Tw u [°C]
50
45
40
35
30
25
20
-25
-20
-15
-10
-5
0
Tae [°C]
5
10
15
20
LIMITI DI FUNZIONAMENTO (PRODUZIONE ACQUA SANITARIA)
60
TACS [°C] = temperatura acqua sanitaria
Tae [°C] = temperatura aria ingresso scambiatore esterno
(1) Campo di funzionamento normale
(2) Zona nella quale i ventilatori vanno in modulazione
55
TACS [°C]
50
45
40
1
2
1
35
2
30
25
20
-25
-20
-15
-10
-5
0
5
10
15
20
25
30
35
40
Tae [°C]
PRELIMINARE—BT10D010I—01
10
®
GAIA aria 31
DATI ELETTRICI - TENSIONE DI ALIMENTAZIONE: 230/1/50
GRANDEZZE
31
F.L.A. CORRENTE ASSORBITA ALLE MASSIME CONDIZIONI AMMESSE
F.L.A. - Totale
A
19,69
kW
kW
0,10
4,35
F.L.I. POTENZA ASSORBITA A PIENO CARICO (ALLE MAX CONDIZIONI AMMESSE)
F.L.I. - Circuito Ausiliario
F.L.I. - Totale
Alimentazione 230/1/50
Sbilanciamento di tensione: max 2 %
Nel calcolo dei valori totali è incluso anche il circolatore.
Le unità sono conformi a quanto prescritto dalla normativa europea CEI EN 60204 e CEI EN 60335.
Questa macchina è conforme a quanto stabilito da CEI EN 61000-3-12 a condizione che la potenza di corto circuito (Ssc), nel punto di allacciamento della macchina alla linea di distribuzione
pubblica, sia maggiore o uguale al valore di 250(Rsce) x Sequ.
Il valore di Sequ (per macchine alimentate a 400V/3/50) è dato da: Sequ = FLA x 400 x 1.73 (VA)
E' responsabilità dell'installatore o dell'utilizzatore della macchina assicurarsi, eventualmente consultando l'ente erogatore dell'energia elettrica, che la potenza minima di corto circuito sia
maggiore o uguale al valore dato da 250 x Sequ.
La potenza assorbita dal circolatore, necessaria ai fini della certificazione energetica dell’edificio, deve essere determinato in funzione delle reali perdite di carico dell’impianto.
Il circolatore di Gaia, essendo ad inverter in corrente continua, viene settato, in fase di configurazione iniziale dell’unità, in modo tale da avere un assorbimento commisurato alle reali perdite
di carico dell’impianto.
PREVALENZA UTILE E ASSORBIMENTO CIRCOLATORE
per ogni circuito idraulico
Come indicato nelle pagine precedenti, Gaia può essere fornita con un unico circolatore lato impianto (configurazione standard) oppure fino ad un massimo di tre
circolatori lato impianto per la gestione fino a 3 zone con temperature differenti.
Di seguito si riporta il grafico relativo alla prevalenza utile e all’assorbimento per ogni circolatore presente nell’unità.
Dp [kPa] = PREVALENZA UTILE
Pa [W] = POTENZA ASSORBITA CIRCOLATORE IMPIANTO
Q [l/s] = PORTATA ACQUA
LE PREVALENZE
DELL'UNITA’.
SI
INTENDONO
DISPONIBILI
AGLI
ATTACCHI
GRAZIE ALLA REGOLAZIONE DI GAIA, OGNI POMPA PRESENTE ADATTA
AUTOMATICAMENTE LA PORTATA DELL’ACQUA IN FUNZIONE DELLAE
PERDITE DI CARICO
LA LINEA TRATTEGGIATA, INDICA UN ESEMPIO DI LETTURA DELLE
CURVE.
11
PRELIMINARE—BT10D010I—01
®
GAIA aria 31
COLLEGAMENTI GAIA CON SCAMBIATORE DI ENERGIA
1.1 Collegamenti linee frigorifere
- lunghezza massima linea frigo 20m
- dislivello massimo 15m
- diametro esterno linea di mandata 14mm
- diametro esterno linea del liquido 12mm
- prevedere gli appositi sifoni per ogni 6m di dislivello.
GAIA aria
SCAMBIATORE DI ENERGIA
La distanza massima può
essere di 20 m. di cui
massimo 15 m. di dislivello
ATTENZIONE: per la corretta realizzazione delle linee frigorifere, carica di gas refrigerante e di olio, fare riferimento al MANUALE Gaia aria.
1.2 Collegamenti linee elettriche
Indicazioni per il collegamento elettrico tra l’unità interna con lo scambiatore di energia:
- distanza massima tra le due unità 20m
- nr 8 fili di comando + terra max 2.5mm2-AWG 24-13 / min 1.5mm2-AW 24-G15
- nr 5 fili di potenza + terra max 2.5mm2-AWG 24-13 / min 1.5mm2-AW 24-G15.
SONDA ARIA ESTERNA
La sonda viene spedita assieme all’unità; l’installazione all’esterno e il cavo di collegamento sono a cura del cliente.
La sonda può essere collegata allo Scambiatore di Energia o all’unità Interna
Sezione cavo : MASSIMO 2 x 2,5 mm2, MINIMO 2 x 1 mm2
Lunghezza massima : 20 metri (vedi figure : C+D+E = A+B = 20 mt)
Il sensore non deve essere influenzato da fattori che ne possono falsare la lettura ( ad esempio irraggiamento solare diretto , aria espulsa dal
ventilatore o da altre fonti , contatto con la struttura dell’unità o altre fonti di calore , accumuli di neve/ghiaccio ), deve quindi essere collocato
in un posto riparato (possibilmente a nord) ad esempio in un sottotetto, sotto una terrazza e se dovesse essere a muro libero provvedere una
piccola tettoia.
L’installazione della sonda è necessaria per la gestione degli sbrinamenti e della climatica.
T. Ext.
T. Ext.
C
X1
A
15
1
2
B
D
E
PRELIMINARE—BT10D010I—01
12
16
XC2
®
GAIA aria 31
DIMENSIONALI
200
Gli spazi funzionali
possono essere occupati da mobili o altri
oggetti;
deve essere possibile
spostarli facilmente in
caso d’interventi di
manutenzione.
(5) RUBINETTO LINEA ASPIRAZIONE 3/4"
(6) RUBINETTO LINEA DEL LIQUIDO 1/2"
(7) USCITA CAVI SCAMBIATORE DI ENERGIA
(15) TASTIERA MULTIFUNZIONE
(16) PIEDINO DI SUPPORTO REGOLABILE IN ALTEZZA
13
GRANDEZZE
31
Lunghezza
Profondità
Altezza
Peso in funzionamento
Peso di spedizione
mm
mm
mm
kg
kg
600
800
2030
460
280
PRELIMINARE—BT10D010I—01
®
GAIA aria 31
DIMENSIONALI
A
860
720
240
8
858
450
7
1
2
3
4
5
648
9
430
Gli spazi funzionali possono
essere occupati da
oggetti,dev'essere possibile
spostarli facilmente in caso di
interventi di manutenzione.
700
7
8
300
300
720
860
6
800
B
450
205
D
450
205
C
800
450
1) VENTILATORE
2) ASPIRAZIONE 3/4"
3) LIQUIDA 1/2"
4) INGRESSO LINEA ELETTRICA
5) SCARICO CONDENSA
6) GRIGLIA DI PROTEZIONE
7) BASE
8) CUFFIA
9) SUPPORTI ANTIVIBRANTI
A,B,C,D) POSIZIONI CUFFIA
PRELIMINARE—BT10D010I—01
205
GRANDEZZE
Lunghezza
Profondità
Altezza
Peso in funzionamento
Peso di spedizione
14
31
mm
mm
mm
kg
kg
860
720
845
80
-
®
GAIA aria 31
DESCRIZIONE PER CAPITOLATO GAIA aria 31
Pompa di calore aria/acqua in due sezioni composta da unità motoevaporante per installazione da interno ed
unità evaporatore/condensatore remoto da esterno.
L’unità motoevaporante è composta da circuito frigorifero con compressore ad inverter in corrente continua,
refrigerante R410a , valvola di espansione elettronica, scambiatore principale a piastre saldobrasate, valvola a 4
vie di inversione ciclo, trasduttore di pressione, trasduttori di alta e bassa pressione, valvole di intercettazione
liquido e gas, kit idronico con defangatore a protezione dello scambiatore a piastre principale, vaso di
espansione a membrana di 12 litri, riduttore di pressione 3bar, gruppo di carico con manometro, valvola di
sicurezza 3bar lato impianto e 3 bar lato sanitario, accumulo acqua sanitaria da 200litri, scambiatore solare a
piastre saldobrasate e scambiatore pompa di calore a piastre saldobrasate, valvola termostatica mandata acqua
sanitaria con funzione antiscottatura, resistenza elettrica per ciclo antilegionella e circolatore con funzione
ricircolo acqua sanitaria su impianto.
..in funzione della configurazione dell’unità:
Opzione KIR1
Circolatore circuito primario, lato pompa di calore, in corrente continua che insiste su un collettore/disgiuntore
integrato. Circolatore circuito secondario, lato impianto, in corrente continua con regolazione a portata variabile
in funzione delle perdite di carico.
Opzione KIR2H
Circolatore circuito primario, lato pompa di calore, in corrente continua che insiste su un collettore/disgiuntore
integrato. Due circolatori circuito secondario, lato impianto, in corrente continua con regolazione a portata
variabile in funzione delle perdite di carico.
Opzione KIR2HL
Circolatore circuito primario, lato pompa di calore, in corrente continua che insiste su un collettore/disgiuntore
integrato. Due circolatori circuito secondario, lato impianto, in corrente continua con regolazione a portata
variabile in funzione delle perdite di carico. Uno dei due circuiti, lato impianto, oltre al circolatore è dotato di una
valvola miscelatrice.
Opzione KIR3H
Circolatore circuito primario, lato pompa di calore, in corrente continua che insiste su un collettore/disgiuntore
integrato. Tre circolatori circuito secondario, lato impianto, in corrente continua con regolazione a portata
variabile in funzione delle perdite di carico.
Opzione KIR3HHL
Circolatore circuito primario, lato pompa di calore, in corrente continua che insiste su un collettore/disgiuntore
integrato. Tre circolatori circuito secondario, lato impianto, in corrente continua con regolazione a portata
variabile in funzione delle perdite di carico. Uno dei tre circuiti, lato impianto, oltre al circolatore è dotato di una
valvola miscelatrice.
Opzione KIR3HLL
Circolatore circuito primario, lato pompa di calore, in corrente continua che insiste su un collettore/disgiuntore
integrato. Tre circolatori circuito secondario, lato impianto, in corrente continua con regolazione a portata
variabile in funzione delle perdite di carico. Due dei tre circuiti, lato impianto, oltre al circolatore sono dotati
rispettivamente di una valvola miscelatrice.
Quadro elettrico di potenza e controllo con protezioni su compressore, circolatori e ventilatore, predisposizione
gestione linea elettrica a tariffa standard ed economica, gestione produzione acqua sanitaria con priorità solare pompa di calore e ciclo antilegionella, funzione autoadattività carico impianto e compensazione set point in
funzione della temperatura aria esterna ed ambiente, tastiera remota per conduzione unità, settaggio parametri
di funzionamento e funzione cronotermostato giornaliero/settimanale.
Unità condensante/evaporante remota con batteria a pacco alettato e ventilatore tipo plug fun a corrente
continua, prevalenza utile 90Pa, struttura in polietilene con bacinella di raccolta condensa incorporata e
mandata aria direzionabile sui 4 lati.
Potenzialità termica a condizioni nominali (A7/W35) 7,47 kW, fattore di efficienza COP=4,20
Potenzialità frigorifera a condizioni nominali (A35/W7) 8,06 kW, fattore di efficienza EER=3,62
Tensione di alimentazione 230/1/50
Il COP e EER è calcolato secondo quanto previsto dalla norma EN14511:2008
Modello Clivet MSER-XEE 31.
15
PRELIMINARE—BT10D010I—01
I dati contenuti nel presente bollettino non sono impegnativi e possono venire cambiati dal costruttore senza obbligo di preavviso.
Riproduzione anche parziale VIETATA.
© Copyright - CLIVET S.p.A. - Feltre (BL) - Italia