RECUPERO ACQUA PIOVANA
Cisterne per acqua
Accessori
cisterne per acqua
pag. A4-A10
pag. A11-A12
Fontanelle da
giardino
Cisterne
pag. A13
pag. A12
Pompe
pag. A13
IRRIGAZIONE - TUBI
Rulli e carrelli
portatubo
pag. A14-A21
Nebulizzazione
da esterno
Raccorderia
Lance e pistole
pag. A22-A27
Irrigatori
pag. A27-A30
Tubi retinati
per innaffio
Tubi magliati per innaffio
pag. A35-A37
pag. A38
pag. A33-A34
pag. A31-A32
Tubi tecnici
pag. A39-A40
Tubi in
bobina
Accessori
per tubi
pag. A40-A41 pag. A41
IRRORAZIONE - MICRO
Irrigazione automatica
pag. A42
Vasca mini orto
pag. A49
Microirrigazione “Aquapod”
Microirrigazione
pag. A43
Spruzzatori e Irroratori
pag. A49-A50
Kit microirrigazioni
pag. A44-A48
pag. A48
Irroratori a zaino e professionali
pag. A51
Ricambi irroratori
pag. A52
LAGHETTI
Pompa/Filtro “EasyClear”
pag. A54
Aspiratori
pag. A58
Pompe per laghetti
pag. A55-A56
Accessori per laghetti
pag. A59-A60
Filtri e Chiarificatori
pag. A57
Accessori per laghetti
pag. A59-A60
Pompe ossigenatrici
pag. A58
Retini per laghetti
pag. A60
A3
A4
RECUPERO ACQUA PIOVANA
Sistema di recupero dell’acqua piovana semplice ed efficace, che
comprende una gamma completa di cisterne fuoriterra e relativi
accessori, prodotta interamente in Germania solo con materiali di alta
qualità.
Tutti i modelli delle cisterne si inseriscono in ogni ambiente diventando
anche un ottimo elemento di arredo.
L’ACQUA BENE PREZIOSO
GRAF, azienda tedesca leader nel settore dello stampaggio
di materie plastiche di alta qualità, vanta 40 anni
d’esperienza nella produzione di cisterne per il recupero
dell’acqua piovana.
Grazie all’acqua, una delle risorse più
preziose della terra, viene garantita la
vita sul nostro pianeta.
Spesso questa risorsa naturale così
importante, viene sprecata in maniera
impropria: il consumo italiano di acqua
potabile di una famiglia media è di circa
200 m3 l'anno, ma solamente una
minima parte è utilizzata effettivamente
per bere e cucinare. Evitarne lo spreco
dovrebbe essere l’impegno di ognuno
poichè rappresenta, oltre ad un risparmio
economico, una forma di rispetto per
l’ambiente ed un dovere civico.
Paesi europei, più sensibili a questo
problema, utilizzano per usi non
alimentari, acqua non potabile
raccogliendo l’acqua piovana.
n Perché
raccogliere l'acqua piovana?
L'acqua piovana è gratuita; essendo poi
non trattata, non contiene calcare e
cloro; per innaffiare il giardino, l’orto o
lavare la macchina, non c'è niente di
meglio.
n Come
raccogliere l’acqua piovana?
Un sistema molto semplice consiste nel
raccogliere l'acqua piovana che cade
dal tetto attraverso il sistema di
raccolta delle acque meteoriche, quindi
gronde e canali, per convogliarla in
serbatoi di accumulo, conservandola e
riutilizzandola all’occorrenza.
n Per
cosa utilizzare l’acqua raccolta?
Ideale per innaffiare giardini, aiuole
orti.
Lavaggi di pavimenti e auto.
A5
RECUPERO ACQUA PIOVANA
SISTEMA DI RACCOLTA SEMPLICE E IMMEDIATO
Realizzabile con estrema semplicità, utilizzando due semplici elementi:
il deviatore e la cisterna
PLUVIALE
Connessione semplice e
rapida, senza la
necessità di rimuovere il
pluviale.
Deviatori con filtro
integrato per trattenere
foglie, ramoscelli,
sporcizia; con funzione
automatica di troppo
pieno per evitare che
l’acqua trabocchi dal
bordo dalla cisterna.
DEVIATORE+FILTRO
CISTERNA
Rubinetti di alta qualità, per il
prelievo dell’acqua. Il foro
filettato, già predisposto sulle
cisterne, consente
un’installazione immediata.
funzione troppo pieno
posizione
estate/inverno
A6
Kit universale con tubo.
Per utilizzare l’intero volume di acqua
raccolta e verificarne il livello interno.
Utilizzabile con tutti i modelli delle
cisterne.
CISTERNE PER ACQUA
100% RICICLABILI
GRAF attribuisce grande importanza allo sviluppo sostenibile nella
produzione dei propri articoli. Un prodotto che dura nel tempo
significa un ridotto consumo di risorse e di conseguenza anche un
ridotto impatto ambientale. Tutti i prodotti GARANTIA sono
realizzati con materie prime riciclabili al 100%.
MASSIMA RESISTENZA AGLI AGENTI
ATMOSFERICI
Una cisterna d’acqua è costantemente sottoposta
alle avversità atmosferiche che possono
occasionalmente provocare dei danni.
Per questo motivo GARANTIA utilizza solo materiali
di alta qualità per prodotti di lunga durata.
PRODOTTI SICURI
ANTI UV
La sicurezza dei bambini è una
tematica che sta molto a cuore
a GRAF.
Per questo motivo tutte le
cisterne GARANTIA sono
completamente chiuse o dotate
di coperchio con chiusura di
sicurezza.
Tutti i prodotti GARANTIA sono
trattati anti-raggi UV
MONTAGGIO IMMEDIATO
Ogni cisterna è dotata di
accessori di montaggio per una
installazione facile e veloce ed è
completa con istruzioni
dettagliate.
ATTACCO FILETTATO
Le cisterne d’acqua sono già fornite
con un foro filettato da 19 mm (4/3")
per un facile montaggio del rubinetto.
Posizionare la cisterna, preparando una
base d’appoggio stabile e ben livellata
Montare il deviatore al pluviale
Predisporre la base in tessuto non tessuto
per l’interramento delle piante
Effettuare un foro sulla cisterna per il
collegamento del deviatore d’acqua
La cisterna è pronta per essere
riempita con acqua piovana.
A7
CISTERNE PER ACQUA
In polipropilene. Resistente agli genti atmosferici. Trattamento anti raggi UV. Garanzia di durata
nel tempo.
n Modello 2in1
coco
lemon
tomato
lavendel
cassis
apple
silver
lava
n
Art. 1069
Codice
G 1069 0004
G 1069 0006
G 1069 0009
G 1069 0011
G 1069 0012
G 1069 0013
G 1069 0017
G 1069 0018
A8
EAN
4023122..
200598
198055
198062
198086
198079
197133
201120
201137
Mod.
Colore
pz
326105/coco
326101/lemon
326102/tomato
326104/lavendel
326103/cassis
326100/apple
326140/silver
326141/lava
1
1
1
1
1
1
1
1
Modello 2in1
Art. 1069
Capacità: 350 litri
Vaso decorativo per fiori e serbatoio per acqua in
un unico prodotto!
In materiale di alta qualita.
Con 2 fori filettati in ottone: per l’inserimento
del rubinetto (non compreso) e del tappo di
svuotamento.
Completo di vassoio in plastica rigida con 2
maniglie per la rimozione, tessuto non tessuto da
utilizzare come sottofondo per l’interramento
delle piante e kit minuteria per l’eventuale
fissaggio della cisterna al muro.
Si consiglia di svuotare la cisterna nel periodo
invernale a rischio gelate.
Dimensione: altezza 150 cm
ø base: 50 cm / ø top: 62 cm
Peso: 15 kg
Garantia consiglia:
rubinetto
cromato
CISTERNE PER ACQUA
In polipropilene. Resistente agli genti atmosferici. Trattamento anti raggi UV. Garanzia di durata
nel tempo.
n Anfora antica
n
Finitura in terracotta chiara
Mezz’anfora - Da addosso
Art. 1070x21
Capacità: 260 litri
Dimensione: altezza 120 cm - Larghezza: 88 cm / Profondità: 54 cm
Peso: 20 kg
Art. 1070
Codice
EAN
4023122..
G 1070 0021 182641
Mod.
pz
211607
Anfora intera
1
Art. 1071
Codice
Garantia consiglia:
rubinetto
in ottone
EAN
4023122..
G 1071 0021 182634
Mod.
211606
pz
1
Art. 1071x21
Capacità: 360 litri
Dimensione: altezza 120 cm - ø max 78 cm / ø ai manici max 88 cm
Peso: 20 kg
Con finitura molto gradevole ed elegante, che ben si inserisce in qualsiasi contesto rendendo ogni
ambiente caldo e accogliente.
Ogni pezzo è unico grazie al particolare processo di lavorazione.
Vassoio integrato nel piano superiore della cisterna per l’interramento delle piante, completo di foglio
in tessuto non tessuto da utilizzare come sottofondo.
Con 2 fori filettati in ottone per l’inserimento del rubinetto (non compreso) e del tappo di
svuotamento
Si consiglia di svuotare la cisterna nel periodo invernale a rischio gelate.
A9
CISTERNE PER ACQUA
In polipropilene. Resistente agli genti atmosferici. Trattamento anti raggi UV. Garanzia di durata nel
tempo.
n Muretto a parete
Finitura granito
Art. 1073
n
Codice
Art. 1073x18
Capacità: 400 litri
Finitura in granito, adatta a qualsiasi ambiente, che garantisce un’alta cubatura in rapporto allo
spazio occupato.
Ogni pezzo è unico grazie al particolare processo di
Garantia consiglia:
lavorazione.
rubinetto
Con 2 fori filettati in ottone già predisposti per l’inserimento
cromato
del rubinetto (non compreso) e del tappo di svuotamento. Kit
minuteria per ancoraggio al muro.
Dimensione: altezza 100 cm - larghezza: 120 cm / profondità: 40 cm
Peso: 40 kg
EAN
4023122..
G 1073 0018 191537
Mod.
Colore
pz
326130
1
n Linea base
In polipropilene. Resistente agli genti atmosferici.
Trattamento anti raggi UV.
Garanzia di durata nel tempo.
Art. 1076
Codice
n
EAN
4023122..
G 1076 0022 155966
G 1076 0023 202165
Mod.
500216
500227
1
1
Art. 1076/1
Codice
EAN
4023122..
G 1076 1022 155973
G 1076 1023 202141
A10
Capacità: 300 litri
Modello standard pratico e funzionale, completo di rubinetto in materiale plastico e coperchio con
chiusura di sicurezza. Senza base d’appoggio.
Dimensione: altezza 86 cm - ø max: 82 cm
n
Mod.
502010
502016
Cisterna Tank
Art. 1076x22 - Color terracotta
Art. 1076x23 - Colore tortora
pz
pz
Base d’appoggio per cisterna Tank
Art. 1076/1x22 - Color terracotta
Art. 1076/1x23 - Colore tortora
1
1
Pratica base d’appoggio sagomata per facilitare il prelievo dell’acqua piovana con l’innaffiatoio.
Dimensione: altezza 33 cm
ACCESSORI PER CISTERNE PER ACQUA
n
Art. 1079
Codice
EAN
4023122..
G 1079 0004 102557
G 1079 0016 102564
Mod.
Art. 1079x4
Art. 1079x16
pz
503011
503010
Deviatore con filtro ECO
1
1
Colore grigio
Colore marrone
Da installare lungo il pluviale per la raccolta di
acqua piovana.
Per pluviali ø 70-80-100 mm
Con funzione di troppo pieno e doppia posizione
estate/inverno con una semplice conversione.
Completo di filtro, tubo di collegamento al pluviale e
guarnizione.
Adatto per tetti con superficie massima di 50 mq
Dimensione: ø 13 cm / h 9,4 cm
n
Art. 1079/2
Codice
EAN
4023122..
G 1079 2000 190929
Mod.
Deviatore con filtro
pz
503041
1
Art. 1079/2
Da installare lungo il pluviale per la raccolta di
acqua piovana.
Per pluviali ø 70-100 mm (DN70-DN100).
Con funzione di troppo pieno e doppia posizione
estate/inverno con una semplice conversione.
Adatti per tetti con superficie massima di 80 mq
Il kit comprende sega a tazza e guarnizioni per il
montaggio.
Colore antracite.
Kit universale con tubo
Art. 1080
n
Codice
Art. 1080
Per utilizzare l’intero volume di acqua raccolta e
verificarne il livello interno.
Da inserire nel foro di scarico.
Composto da 2,15 m di tubo flessibile, rubinetto e
minuteria per il fissaggio.
Utilizzabile con tutti i modelli delle cisterne.
EAN
4023122..
G 1080 0000 157243
Mod.
pz
220015
1
Rubinetto cromato lucido
Art. 1082
n
Codice
Art. 1082
In metallo.
Design moderno con filettatura in entrata con
attacco da 19 mm (3/4”).
Adatto per le cisterne della gamma “Modern line”
Completo di nastro teflonato per il montaggio sulla
cisterna.
EAN
4023122..
G 1082 0000 198284
Mod.
pz
330254
1
n
Art. 1082/1
Codice
EAN
4023122..
G 1082 1053 115199
G 1082 1054 183426
Mod.
220011
330282
Rubinetto in metallo
Art. 1082/1x53
Art. 1082/1x54
pz
1
1
finitura ottonata
finitura cromata
Linea classica adatta ad ogni ambiente.
Con filettatura in attacco con attacco in entrata da
19 mm (3/4”).
Adatto per le cisterne della gamma “Exclusive line” e
“Classics line”.
Completo con nastro teflonato per il montaggio.
A11
ACCESSORI PER CISTERNE PER ACQUA
n
Art. 1082/3
Codice
EAN
4023122..
G 1082 3000 371441
Mod.
pz
504011
1
Codice
EAN
4023122..
G 1082 4000 148173
Art. 1082/3
Filettatura con attacco in entrata da 19 mm (3/4”).
Con guarnizione e dado di bloccaggio.
n
Art. 1082/4
Mod.
pz
504040
1
Rubinetto in materiale
plastico - Colore bianco
Rubinetto in materiale
plastico - Colore ottone
Art. 1082/4
Filettatura in entrata con attacco da 19 mm (3/4”).
Con guarnizione e dado di bloccaggio.
FONTANELLA DA GIARDINO
In polipropilene. Resistente agli genti atmosferici. Trattamento anti raggi UV.
Garanzia di durata nel tempo.
n
Art. 1084
Codice
EAN
4023122..
G 1084 0015 197300
G 1084 0016 197294
G 1084 0017 195757
A12
Mod.
356031
356030
356026
pz
1
1
1
Linea classica
Art. 1084x15 - legno chiaro
Art. 1084x16 - legno scuro
Art. 1084x17 - effetto granito
Posizionabile in qualsiasi angolo del giardino.
Con base già predisposta per ancoraggio al terreno.
Completa con un rubinetto in metallo da 3/4” (19 mm) già montato sulla fontanella.
Possibilità di collegamento alla rete idrica direttamente dalla base tramite tubo flessibile da 19 mm
(3/4 "), completo di raccordo, già montato.
Dimensioni: 13x13xh 100 cm / base 25x25 cm
POMPE E CISTERNE
n
Art. 1090
Codice
G 1090 0200
G 1090 0400
G 1090 0600
EAN
8031547..
Mod.
Cisterna di raccolta
pz
015907
015914
015921
6
6
4
Art. 1090x200
Capienza 200 lt
Dimensione: ø 60x70 cm
Art. 1090x400
Capienza 400 lt
Dimensione: ø 80x80 cm
Art. 1090x600
Capienza 600 lt
Dimensione: ø 98x80 cm
Per l’acqua piovana.
In PVC a 3 strati con rinforzo retinato extra robusto
e resistente alle intemperie.
Montaggio semplice e veloce; estremamente
compatto per il magazzinaggio nel periodo di non
utilizzo. Rubinetto con raccordo per l’innesto del
portagomma, coperchio e filtro.
In scatola illustrata.
n
Art. 1095
Codice
EAN
5010646..
Mod.
G 1095 0000
051590
2826
pz
2
Pompa sommersa per il recupero d’acqua da pozzi,
cisterne e/o per prosciugare laghetti e piscine.
Utilizzo facile e veloce, basta posizionarla, collegarla
al tubo di mandata e attivarla. La pompa è
predisposta per fornire acqua sia al sistema
d’irrigazione tradizionale con pistole, irrigatori, docce
ecc. sia all’impianto di microirrigazione Aquapod.
Con due filtri, (uno d’aspirazione e uno di mandata)
per massima protezione dalle impurità.
Tensione/potenza: 220V/300W.
Cavo di alimentazione da 10 metri.
Flusso max di 2200 lt/h. Immersione max: 8 m
Prevalenza/pressione max : 11 m/1,1 bar
Temperatura max del liquido d’aspirare: 35°C
n
Art. 1098
Codice
EAN
5010646..
Mod.
G 1098 0000
051606
7825
Codice
EAN
5010646..
Mod.
G 1100 0000
051613
7819
Pompa per acque chiare
Art. 1095
pz
Pompa per acque sporche
Art. 1098
2
Pompa sommersa per lo svuotamento di pozzi,
cisterne, laghetti e piscine con particelle solide fino a
30 mm di diametro.
Galleggiante per l’attivazione e l’arresto automatico
della pompa, secondo il livello dell’acqua.
Tensione/potenza: 220V/250W.
Flusso max di 8000 lt/h. Immersione max: 8 m.
Prevalenza/pressione max: 5 m/0,5 bar
Temperatura max del liquido d’aspirare: 35°C
n
Art. 1100
pz
Pompa automatica
Art. 1100
1
Per alimentare sia il sistema d’irrigazione tradizionale
con pistole, irrigatori, docce ecc. sia l’impianto di
microirrigazione Aquapod.
Camera in acciaio d’alta qualità. Con filtro d’ingresso
per grosse impurità e filtro fine per piccole
scorie.Tubo d’aspirazione da 3,5 m e cavo
d’alimentazione da 3 m.
Tensione/potenza: 220V/600W.
Flusso max di 3000 lt/h.
Mandata/pressione max : 35 m/3,5 bar
Aspirazione max : 9 m
Temperatura max del liquido d’aspirare: 35°C
A13
RULLI E CARRELLI AVVOLGITUBO
Tipo di riavvolgimento
Dove?
Superficie da irrigare
S
manuale
automatico
facilitato
a muro
a terra
con ruote
Capacità*
Art. 736/1
M
medium
L
large
Dove?
Tubo
S
10 m / Ø 9 mm
con
senza
Art. 736/5
10 m / Ø 7,5 mm
Art. 737
20 m / Ø 12,5 mm
con
senza
Art. 725/1
30 m / Ø 12,5 mm
con
senza
Art. 725/2x15 15 m / Ø 12,5 mm
con
senza
Art. 729/1
30 m / Ø 12,5 mm
con
senza
Art. 729/2x15 15 m / Ø 12,5 mm
con
senza
Art. 730/2
60 m / Ø 12,5 mm
con
senza
Art. 730/25
25 m / Ø 12,5 mm
con
senza
Capacità
A14
small
a
S
a
S/M
a
M/L
a
S
a
M/L
a
S
a
L
a
M
Dove?
Tubo
Art. 731/2
20 m / Ø 12,5 mm
con
senza
Art. 732/1
60 m / Ø 12,5 mm
Art. 732/9
a
S/M
con
senza
a
L
90 m / Ø 12,5 mm
con
senza
a
L
Art. 732/2x25 25 m / Ø 12,5 mm
con
senza
a
M
Art. 735
60 m / Ø 12,5 mm
con
senza
a
L
Art. 735/9
90 m / Ø 12,5 mm
con
senza
a
L
Art. 735/1x30 30 m / Ø 12,5 mm
con
senza
a
M/L
RULLI E CARRELLI AVVOLGITUBO
Tipo di riavvolgimento
Dove?
Superficie da irrigare
S
manuale
automatico
facilitato
a muro
a terra
con ruote
Capacità
Art. 737/1
small
L
large
Dove?
Tubo
M
25 m / Ø 11 mm
con
senza
Art. 737/2
M
medium
a
M
25 m / Ø 11 mm
Art. 737/3x25 25 m / Ø 15 mm
con
senza
M
a
Art. 737/3x30 30 m / Ø 11 mm
Capacità
Art. 739x30
M/L
Tubo
M/L
30 m / Ø 15 mm
con
senza
Art. 739x40
40 m / Ø 12,5 mm
Art. 742x30
30 m / Ø 15 mm
a
L
con
senza
Art. 742x40
Dove?
M/L
a
L
40 m / Ø 12,5 mm
Art. 742/1x40 40 m / Ø 12,5 mm
Capacità
con
senza
a
Tubo
L
Dove?
Art. 738x10
10 m / Ø 9,15 mm
S
Art. 738x15
15 m / Ø 10,6 mm
S
Art. 738x20
20 m / Ø 10,6 mm
con
senza
a
S/M
Art. 738x25
25 m / Ø 10,6 mm
Art. 738x30
30 m / Ø 11,70 mm
M/L
Art. 738x40
40 m / Ø 11,05 mm
L
M
A15
RULLI AVVOLGITUBO
Per ogni necessità con forme compatte salvaspazio, frutto di una accurata progettazione.
n
Art. 740
Codice
EAN
Mod.
5010646..
pz
G 0740 0000
007344
10
2360
Portatubo da parete
con
Art. 740
senza
Senza tubo
Capacità: 30 m di tubo Ø 12,5 mm
a
Confezione sfusa. In polipropilene extrarobusto.
Da fissare al muro. Sagomato, con alloggiamenti per
lancia e raccordi.
Codice
EAN
Mod.
5010646..
pz
Portatubo micro
con
a
Con tubo
senza
G 0736 1000
053105
4
Art. 736/1
Con 10 m di tubo Ø 9 mm, raccordi e pistola
n
Art. 736/1
2430
Portatile. Con base d’appoggio.
Estremamente compatto, grazie alle dimensioni
minime è la soluzione ideale per piccoli balconi e
terrazzi.
Alloggiamenti per i raccordi. Possibilità di aggancio a
parete con la maniglia.
n
Art. 736/5
Codice
G 0736 5000
EAN
Mod.
5010646..
pz
055994
4
2425
Portatubo “PICO”
con
a
Con tubo
senza
Art. 736/5
Con 8 m di tubo Ø 7,5 mm + 2 m di tubo per
collegamento, raccordi e pistola
Versione ancora più compatta del portatubo micro
art. 736/1.
Portatile. Con base d’appoggio e possibilità di
aggancio a parete, è ideale per piccoli balconi e
terrazzi.
Alloggiamenti per i raccordi.
Art. 737
n
Codice
EAN
Mod.
5010646..
pz
G 0737 0000
012416
2
2382
Cassetta avvolgitubo
con
a
Con tubo
senza
Art. 737
Con 20 m di tubo Ø 12,5 mm, raccordi e lancia
Pratica e compatta con ingombro minimo.
Comoda maniglia per il trasporto e manopola di
riavvolgimento.
Art. 725/1
n
Codice
EAN
Mod.
5010646..
pz
G 0725 1000
015066
2
2420
Rullo mini da muro
con
Senza tubo
senza a
Art. 725/1
Capacità: 30 m di tubo Ø 12,5 mm
Già assemblato.
Interamente in polipropilene antiurto.
Con guida a muro.
n
Art. 725/2
Codice
EAN
Mod.
5010646..
pz
G 0725 2015
015073
2
2422
Rullo mini da muro
con
a
Con tubo
senza
Art. 725/2x15
Con 15 m di tubo Ø 12,5 mm,
raccordi, lancia e guida a muro
Caratteristiche come art. 725/1.
Completo di tubo e accessori
A16
RULLI E CARRELLI AVVOLGITUBO
Per ogni necessità con forme compatte salvaspazio, frutto di una accurata progettazione.
n
Art. 729/1
Codice
EAN
Mod.
5010646..
pz
G 0729 1000
015059
2
2410
Rullo mini da pavimento
con
Senza tubo
senza a
Art. 729/1
Capacità: 30 m di tubo Ø 12,5 mm
Già assemblato. Interamente in polipropilene antiurto.
Dotato di maniglia di trasporto.
Con raccordo portagomma.
n
Art. 729/2
Codice
EAN
Mod.
5010646..
pz
G 0729 2015
015042
2
2412
Rullo mini da pavimento
con
a
Con tubo
senza
Art. 729/2x15
Con 15 m di tubo Ø 12,5 mm,
raccordi, lancia e guida a muro
Caratteristiche come art. 729/1
Completo di tubo e accessori
n
Art. 730/2
Codice
EAN
Mod.
5010646..
pz
G 0730 2000
046473
5
2475
Rullo a muro/pavimento
con
Senza tubo
senza a
Art. 730/2
Capacità: 60 m di tubo Ø 12,5 mm
Modello “2in1”: versatile e funzionale, grazie alle
staffe in dotazione può essere utilizzato anche a
muro.
Tamburo circolare in polipropilene antiurto.
Supporti e maniglia di trasporto in robusto
tubo d’alluminio. Con maniglia di riavvolgimento,
attacco ad innesto rapido per collegare l’estremità
del tubo a fine lavoro, e il raccordo portagomma.
In confezione illustrata.
n
Art. 730/25
Codice
EAN
Mod.
5010646..
pz
G 0730 2500
052221
2
2431
Rullo a muro/pavimento
con
a
Con tubo
senza
Art. 730/25
Con 25 m di tubo retinato Ø 12,5 mm,
raccordi e lancia
Capacità: 45 m di tubo Ø 12,5 mm
Modello “2in1”: versatile e funzionale, grazie alle
staffe in dotazione può essere utilizzato anche a
muro.
Tamburo circolare in polipropilene antiurto.
Supporti e maniglia di trasporto in robusto
tubo d’alluminio. Con maniglia di riavvolgimento,
attacco ad innesto rapido per collegare l’estremità
del tubo a fine lavoro, e il raccordo portagomma.
Completo di tubo e accessori.
n
Art. 731/2
Codice
G 0731 2000
EAN
Mod.
5010646..
pz
052238
2
2432
Carrello
Con tubo
con
senza
a
Art. 731/2
Con 20 m di tubo retinato Ø 12,5 mm,
raccordi e lancia
Capacità: 45 m di tubo Ø 12,5 mm
Tamburo circolare in polipropilene antiurto.
Supporti e maniglia di trasporto in robusto
tubo d’alluminio. Con maniglia di riavvolgimento,
attacco ad innesto rapido per collegare l’estremità
del tubo a fine lavoro, e il raccordo portagomma.
Ruote con sezione maggiorata per non danneggiare
il manto erboso.
Completo di tubo e accessori.
A17
CARRELLI AVVOLGITUBO
n
Art. 732/1
Codice
EAN
Mod.
5010646..
pz
G 0732 1000
009621
5
2398
Art. 732/2
Codice
EAN
Mod.
5010646..
pz
G 0732 2025
008303
2488
2
Codice
EAN
Mod.
5010646..
pz
G 0735 0000
052269
2
Art. 732/2x25 - Con tubo
Con 25 m di tubo retinato Ø 12,5 mm,
raccordi e lancia
2437
Art. 735/1
Codice
EAN
Mod.
5010646..
pz
G 0735 1030
052658
1
2436
con
senza
con
senza
a
a
Carrello avvolgitubo con tamburo a due sezioni
simmetriche per una struttura più robusta e
maggiore stabilità.
Ruote con sezione maggiorata per non danneggiare
il manto erboso.
Manico in tubo d’alluminio e tamburo in robusto
materiale plastico.
n
Art. 735
Carrello Maxi
Art. 732/1 - Senza tubo
Capacità: 60 m di tubo Ø 12,5 mm
Carrello “Ultra Metal”
Art. 735 - Senza tubo
Capacità: 60 m di tubo Ø 12,5 mm
con
senza
a
con
a
Art. 735/1x30 - Con tubo
senza
Con 30 m di tubo retinato Ø 12,5 mm,raccordi e
lancia
Modello che unisce la maneggevolezza della plastica
con la robustezza e solidità del metallo.
Manico estensibile fino a 750 mm da terra, con
morbida impugnatura “Soft Grip”.
Tamburo circolare in acciaio anti-ruggine dal design
ergonomico che garantisce un riavvolgimento
semplice e ordinato del tubo, senza strozzature.
CARRELLI AVVOLGITUBO DI GRANDE PORTATA
Nuova versione del carrello avvolgitubo di grande capienza.
Impugnatura inclinata: assetto stabile per massima maneggevolezza nel trasporto, anche a
pieno carico.
Tamburo allargato: diametro interno ridotto per maggiore capacità di portata e massima
stabilità.
Maniglia allungata: svolgimento e riavvolgimento facilitato.
Piedini antiribaltamento: stabilità a carrello fermo e nello srotolamento del tubo.
Ruote a sezione maggiorata: manto erboso non danneggiato durante il trasporto.
Art. 732/9
n
Codice
EAN
Mod.
5010646..
pz
G 0732 9000
054232
1
2448
Carrello Maxi da 90 metri
con
Senza tubo
senza a
Art. 732/9
Capacità: 90 m di tubo Ø 12,5 mm
Completo con clip portatubo e raccordi.
n
Art. 735/9
Codice
EAN
Mod.
5010646..
pz
G 0735 9000
054294
1
2460
Carrello“Ultra Metal”
con
da 90 metri
senza a
Senza tubo
Art. 735/9
Capacità: 90 m di tubo Ø 12,5 mm
In metallo.
Completo con clip portatubo e raccordi.
A18
RULLI E CARRELLI AVVOLGITUBO SERIE “PLUS”
Versione 2 in 1
Con staffa per l’aggancio a
parete
Finestra di controllo
Verifica dello stato di
riavvolgimento del tubo
Guida di riavvolgimento
Riavvolgere e svolgere il tubo
senza aggrovigliamenti
Versione carrellata
Tutti i vantaggi di un rullo
compatto uniti ad
un’eccezionale stabilità e
grande facilità di trasporto
Codice
EAN
Mod.
5010646..
pz
Rullo a pavimento
con
a
Con tubo
senza
G 0737 1000
042543
2
Art. 737/1
Con 25 m di tubo Ø 11 mm, raccordi e lancia
n
Art. 737/1
2414
Preassemblato, pronto all’uso.
n
Art. 737/2
Codice
EAN
Mod.
5010646..
pz
G 0737 2000
042635
2
2415
Rullo a muro/pavimento
con
a
Con tubo
senza
Art. 737/2
Con 25 m di tubo Ø 11 mm, raccordi e lancia
Caratteristiche come art. 737/1, ma dotata di pratica
staffa per montaggio a muro e comoda maniglia di
riavvolgimento con impugnatura pivotante.
n
Art. 737/3
Codice
EAN
5010646..
G 0737 3025
G 0737 3030
045292
045278
Mod.
pz
24161240 1
24160000 1
Carrello
Con tubo
con
senza
a
Art. 737/3x25
Con 25 m di tubo Ø 15 mm, raccordi e lancia
Art. 737/3x30
Con 30 m di tubo Ø 11 mm, raccordi e lancia
Versione carrellata della serie “Plus” che offre i
vantaggi di un rullo compatto, uniti ad
un’eccezionale stabilità e grande facilità di trasporto.
Con impugnatura estraibile posta a 90 cm da terra.
Estremamente stabile è dotato di una guida manuale
di autostratificazione collocata in posizione elevata,
che permette un perfetto riavvolgimento del tubo in
qualsiasi posizione.
A19
RULLI E CARRELLI AVVOLGITUBO SERIE “PRO”
Meccanismo di
autostratificazione e
dispositivo demoltiplicatore
Riavvolgimento rapido,
pulito, efficiente ed
immediato
Meccanismo
anti-inerziale
Riavvolgimento senza
aggrovigliamenti
Carrello con piedini
ammortizzanti in gomma
antiscivolo
Alta stabilità durante lo
svolgimento del tubo
Ruote a sezione allargata
Massima agilità di manovra
n
Art. 742
Codice
EAN
5010646..
G 0742 0030
G 0742 0040
034159
034142
Mod.
pz
24941240 1
24940000 1
Rullo a pavimento
con
a
Con tubo
senza
Art. 742x30
Con 30 m di tubo Ø 15 mm raccordi e lancia
Art. 742x40
Con 40 m di tubo Ø 12,5 mm, 2 m di tubo di
collegamento, raccordi e lancia.
n
Art. 739
Codice
EAN
5010646..
G 0739 0030
G 0739 0040
034166
034135
Mod.
pz
24961240 1
24960000 1
Rullo a muro
Con tubo
con
senza
a
Art. 739x30
Con 30 m di tubo Ø 15 mm, raccordi e lancia
Art. 739x40
Con 40 m di tubo Ø 12,5 mm, 2 m di tubo di collegamento,
raccordi e lancia.
Con dispositivo di guida del tubo che consente
l’estrazione del tubo stesso a qualsiasi angolazione dal
muro.
n
Art. 742/1
Codice
EAN
5010646..
G 0742 1040
039987
Mod.
pz
24500000 1
Carrello
Con tubo
con
senza
a
Art. 742/1x40
Con 40 m di tubo Ø 12,5 mm, 2 m di tubo di
collegamento, raccordi e lancia.
Versione carrellata con piedini anteriori in gomma,
per mantenere il carrello fermo quando il tubo viene
srotolato e due ampie ruote posteriori che offrono
grande stabilità e manovrabilità.
L’impugnatura ad 1 m di altezza e la maniglia di
riavvolgimento posta in posizione elevata assicurano
il massimo confort nell’utilizzo.
A20
RULLI A RIAVVOLGIMENTO AUTOMATICO
“AUTO REEL”
Dispositivo di
riavvolgimento automatico
Tubo perfettamente
ordinato all’interno del
contenitore senza nodi e
attorcigliamenti
Staffa a muro orientabile
a 180°
Facile srotolamento del tubo a
qualsiasi angolazione senza
strozzature
Frizione per
riavvolgimento frenato
Stop a strappi durante il
riavvolgimento - massima
sicurezza d’utilizzo
Meccanismo
“Stop&Water anywhere”
Per innaffiare srotolando e
bloccando il tubo solo fino a
dove necessita
CHIUDIBILE CON LUCCHETTO
(non compreso)
n
Art. 738x10
Codice
EAN
Mod.
5010646..
pz
G 0738 0010
036689
2
2485
Codice
EAN
Mod.
5010646..
pz
G 0738 0015
G 0738 0020
G 0738 0025
056007
026819
056014
1
1
1
2380
2490
2385
Art. 738x10
Con 10 m di tubo Ø 9,15 mm di alta qualità
2 m di tubo per il collegamento al rubinetto
Ø 12,5 mm, raccordi e lancia.
n
Art. 738x15-x20-x25
Rullo “Auto Reel”- SMALL
con
a
Con tubo
senza
Rullo “Auto Reel”- MEDIUM
con
a
Con tubo
senza
Art. 738x15
Con 15 m di tubo Ø 10,6 mm di alta qualità
Art. 738x20
Con 20 m di tubo Ø 10,6 mm di alta qualità
Art. 738x25
Con 25 m di tubo Ø 10,6 mm di alta qualità
2 m di tubo per il collegamento al rubinetto,
raccordi e lancia.
n
Art. 738x30-x40
Codice
EAN
Mod.
5010646..
pz
G 0738 0030
G 0738 0040
053075
053082
1
1
2590
2595
Rullo “Auto Reel”- LARGE
con
a
Con tubo
senza
Art. 738x30
Con 30 m di tubo Ø 11,70 mm di alta qualità
Art. 738x40
Con 40 m di tubo Ø 11,05 mm di alta qualità
2 m di tubo per il collegamento al rubinetto, raccordi
e lancia.
A21
RACCORDI AD INNESTO RAPIDO
Raccordi per rubinetti
769/1
765/1
768/1
782/1
771
Distributore a 4 vie
782/3
755/1
790/1
765/1
915
755/1
Raccordi per tubi
755/1
790/1
778/1
772/1
780/1
Lance per irrigazione
757/1
792/1
764/1
A22
RACCORDI AD INNESTO RAPIDO
Presa “Soft touch”,
morbida e antiscivolo
Tenuta perfetta anche con
mani bagnate
Manicotto
antiattorcigliamento
Garanzia di flusso continuo
dell’acqua senza strozzature
del tubo
n
Art. 755/41
Codice
EAN
5010646..
Mod.
G 0755 4113
G 0755 4119
051880
051903
20506000
20606000
pz
25
25
Art. 755/1-755/2
Codice
EAN
5010646..
Mod.
G 0755 1013
G 0755 1019
G 0755 2013
051439
051477
051446
2050
2060
20500025
Raccordo portagomma
Art. 755/41x13
Art. 755/41x19
Sfuso con codice EAN
Art. 755/1x13
Art. 755/1x19
10
10
10
Mod.
G 0757 4113
G 0757 4119
051897
051910
20556000
20656000
Codice
EAN
5010646..
Mod.
G 0757 1013
G 0757 1019
051460
051484
2055
2065
Codice
EAN
5010646..
Mod.
G 0790 1013
G 0790 1019
052276
052290
2030
2040
Codice
EAN
5010646..
Mod.
G 0792 1013
G 0792 1019
052283
052306
2035
2045
pz
25
25
Art. 757/1
Adatto per tubi Ø 12,5-15 mm
Blister da 2 pezzi
n
Art. 757/41
EAN
5010646..
Adatto per tubi Ø 12,5-15 mm
Adatto per tubi Ø 19 mm
Blister da 1 pezzo
Art. 755/2x13
Codice
Adatto per tubi Ø 12,5-15 mm
Adatto per tubi Ø 19 mm
Raccordo portagomma
“Waterstop”
Art. 757/41x13
Art. 757/41x19
Adatto per tubi Ø 12,5-15 mm
Adatto per tubi Ø 19 mm
Sfuso con codice EAN
Art. 757/1x13
Art. 757/1x19
Adatto per tubi Ø 12,5-15 mm
Adatto per tubi Ø 19 mm
Blister da 1 pezzo
10
10
Con valvola automatica di chiusura per l’interruzione
del flusso d’acqua senza chiudere il rubinetto.
Contraddistinti da colore rosso.
n
Art. 790/1
Raccordo portagomma
Art. 790/1x13
Art. 790/1x19
10
10
Blister da 1 pezzo
In metallo. Resiste fino ad una pressione di 10 bar
grazie a un triplo sistema di bloccaggio.
n
Art. 792/1
10
10
Adatto per tubi Ø 12,5-15 mm
Adatto per tubi Ø 19 mm
Raccordo portagomma
“Waterstop”
Art. 792/1x13
Art. 792/1x19
Adatto per tubi Ø 12,5-15 mm
Adatto per tubi Ø 19 mm
Blister da 1 pezzo
In metallo. Stesse caratteristiche dell’art. 790/1, ma
con valvola automatica di chiusura per l’interruzione
del flusso d’acqua senza chiudere il rubinetto.
Contraddistinti da colore rosso.
A23
RACCORDI AD INNESTO RAPIDO
n
Art. 763
Codice
EAN
5010646..
Mod.
G 0763 0000
007948
21709000
Adattatore filettato
Art. 763
Blister da 1 pezzo
10
Con filettatura da 3/4” e raccordo femmina.
n
Art. 772/41
Codice
EAN
5010646..
Mod.
G 0772 4113
G 0772 4119
010825
010832
21006002
22006002
Codice
EAN
5010646..
Mod.
G 0772 1013
G 0772 1019
005135
005333
21009000
22009000
EAN
5010646..
Mod.
052337
2043
pz
25
25
Art. 772/1
Raccordo riparatore
Art. 772/41x13
Art. 772/41x19
Adatto per tubi Ø 12,5-15 mm
Adatto per tubi Ø 19 mm
Sfuso con codice EAN
Art. 772/1x13
Art. 772/1x19
Adatto per tubi Ø 12,5-15 mm
Adatto per tubi Ø 19 mm
Blister da 1 pezzo
Per unire, riparare e prolungare tubi d’irrigazione.
10
10
n
Art. 794/1
Codice
G 0794 1013
Art. 794/1x13
10
EAN
5010646..
Mod.
G 0778 4100
010856
22916002
EAN
5010646..
Mod.
005203
22919240
Codice
EAN
5010646..
Mod.
G 0798 1000
052344
2044
pz
doppio
Art. 778/41
Sfuso con codice EAN
25
Art. 778/1
Art. 798/1
In metallo. Per unire, riparare e prolungare tubi
d’irrigazione. Resistente ad urti e al gelo.
n Raccordo
Codice
G 0778 1000
Adatto per tubi Ø 12,5-15 mm
Blister da 1 pezzo
Art. 778/41
Codice
Raccordo riparatore
Art. 778/1
Blister da 1 pezzo
10
Indispensabile per la rapida giunzione di tubi
corredati di portagomma con attacco femmina.
Filettatura interna da 1/2”.
n
Raccordo doppio
Art. 798/1
Blister da 1 pezzo
10
In metallo. Indispensabile per la rapida giunzione di
tubi corredati di portagomma con attacco femmina.
Filettatura interna da 1/2”.
n
Art. 780/41
Codice
EAN
5010646..
Mod.
G 0780 4100
010801
22936002
Codice
EAN
5010646..
Mod.
G 0780 1000
005104
22939000
pz
Raccordo a “Y”
Art. 780/41
Sfuso con codice EAN
25
Art. 780/1
Blister da 1 pezzo
Art. 780/1
10
Per la rapida giunzione di tre tubi corredati da
portagomma con attacco femmina e per dirigere il
flusso d’acqua in due direzioni.
n
Art. 764/41
Codice
EAN
5010646..
Mod.
G 0764 4134
010849
22896002
EAN
5010646..
Mod.
005388
22899000
pz
25
Raccordo con
filettatura esterna
Art. 764/41x34
Sfuso con codice EAN
Art. 764/1
Codice
G 0764 1034
A24
Art. 764/1x34
Blister da 1 pezzo
10
Per unire il tubo a irrigatori, tubi microforati, pistole
con raccordo filettato femmina da 3/4”.
RACCORDI AD INNESTO RAPIDO
n
Art. 765/41
Codice
EAN
5010646..
Mod.
G 0765 4112
G 0765 4134
G 0765 4101
010733
010740
010726
21826002
21676002
21586002
Codice
EAN
5010646..
Mod.
G 0765 1034
G 0765 1001
005241
005234
21679000
21589000
pz
25
25
25
Art. 765/1
Art. 766/41
Art. 765/41x12
Art. 765/41x34
Art. 765/41x1
Filettatura interna da 1/2”
Filettatura interna da 3/4”
Filettatura interna da 1”
Sfuso con codice EAN
Art. 765/1x34
Art. 765/1x1
Filettatura interna da 3/4”
Filettatura interna da 1”
Blister da 1 pezzo
10
10
n
Codice
EAN
5010646..
Mod.
G 0766 4112
028561
21846002
Codice
EAN
5010646..
Mod.
G 0766 1012
005258
21849240
Codice
EAN
5010646..
Mod.
G 0796 1012
G 0796 1001
052313
052320
2041
2042
Art. 766/1
Raccordo con filettatura
interna per rubinetti
pz
25
Raccordo con filettatura
interna per rubinetti
con adattatore da 1/2”
Art. 766/41x12
Filettatura interna da 3/4”
Sfuso con codice EAN
Art. 766/1x12
10
n
Art. 796/1
10
10
Filettatura interna da 3/4”
Blister da 1 pezzo
Raccordo con filettatura
interna per rubinetti
Art. 796/1x12
Art. 796/1x1
Filettatura interna da 3/4”
con adattatore da 1/2”
Filettatura interna da 1”
Blister da 1 pezzo
In metallo. Resistente ad urti e al gelo.
n
Art. 773/1
Codice
EAN
5010646..
Mod.
G 0773 1000
005265
2304
10
Raccordo rompigetto
filettato
Art. 773/1
Blister da 1 pezzo
Per rubinetti della cucina o del bagno.
Con filetto 22 mm M22 (attacco femmina).
n
Art. 775/1
Codice
EAN
5010646..
Mod.
G 0775 1000
051941
2159
10
Raccordo rompigetto
filettato
Art. 775/1
Blister da 1 pezzo
Per rubinetti della cucina o del bagno.
Con filetto 24 mm M24 (attacco maschio).
n
Art. 768/1
Codice
EAN
5010646..
Mod.
G 0768 1000
005067
21769000
Codice
EAN
5010646..
Mod.
G 0768 2000
005074
21779000
10
Raccordo per
rubinetti non filettati
Ø max 18 mm
Ø max 24 mm
Art. 768/1
Blister da 1 pezzo
Con fascetta stringitubo Ø max 18 mm.
Art. 768/2
Art. 768/2
Blister da 1 pezzo
10
Con fascetta stringitubo Ø max 24 mm.
A25
RACCORDI AD INNESTO RAPIDO
n
Art. 769/1
Codice
G 0769 1000
EAN
5010646..
Mod.
008532
21749000
EAN
5010646..
Mod.
018975
21819000
EAN
5010646..
Mod.
007849
21559000
Blister da 1 pezzo
10
G 0771 0000
G 0782 1000
Valvola di “non ritorno”
Art. 771
Blister da 1 pezzo
5
Completamente in plastica, da utilizzarsi su rubinetti
esterni. A doppio controllo per evitare il risucchio di
liquidi inquinanti nella rete idrica.
Completa di adattatori per rubinetti esterni da
1/2” - 5/8” - 3/4”.
n
Art. 782/1
Codice
Per collegamenti con rubinetti e miscelatori quadri e
tondi. Altezza massima alloggiamento 43 mm
Ø max rubinetto 34 mm.
Fornito completo di una serie di guarnizioni per
garanzia di perfetta tenuta stagna.
n
Art. 771
Codice
Raccordo universale
Art. 769/1
Rubinetto a due vie
Art. 782/1
Blister da 1 pezzo
5
Con attacco filettato 3/4” e riduttore da 1/2”.
Adatto per azionare o interrompere
contemporaneamente oppure singolarmente il flusso
d’acqua di due tubi e per dirigere il flusso d’acqua in
due direzioni.
n
Art. 782/2
Codice
EAN
5010646..
Mod.
G 0782 2000
057042
22560000
Rubinetto a due vie
a flusso regolabile
Art. 782/2
5
Blister da 1 pezzo
Con attacco filettato 3/4” e riduttore da 1/2”.
Da collegare al rubinetto o direttamente in linea,
grazie al raccordo con filettatura esterna compreso
nella confezione.
Per azionare o interrompere contemporaneamente
oppure singolarmente il flusso d’acqua di due tubi e
per dirigere il flusso d’acqua in due direzioni, con la
possibilità di regolare il flusso in uscita.
n
Art. 782/3
Codice
G 0782 3000
EAN
5010646..
Mod.
021876
21500000
Rubinetto a 4 vie
Art. 782/3
Blister da 1 pezzo
2
n
Art. 785/11 - 785/12
Codice
EAN
5010646..
Mod.
G 0785 1100
G 0785 1200
055765
055772
2353
2355
Per un’ottimale distribuzione dell’acqua, installabile
anche distante dal rubinetto .
Con attacchi filettati da 3/4” su entrambi i lati.
Permette di dividere il flusso d’acqua in
4 diverse direzioni ed il collegamento diretto a due
computer elettronici per irrigazione.
Con staffa per l’applicazione a muro, dalla quale può
essere staccato nel periodo invernale.
pz
50*
50*
* Espositore da banco - quantità indivisibile.
Starter set base
Per rubinetti filettati. Per tubi Ø 12,5-15 mm
Art. 785/11
Composto da:
1 raccordo con filettatura interna da 3/4”
e adattatore da 1/2”
1 raccordo portagomma
1 raccordo portagomma con waterstop
Art. 785/12
Composto da:
come 785/11 ma completo con lancia regolabile
A26
RACCORDI AD INNESTO RAPIDO
n
Art. 785/15
Codice
EAN
5010646..
Mod.
G 0785 1500
056304
2365
pz
25*
* Espositore da banco - quantità indivisibile.
Art. 785/15
Composto da:
1 raccordo con filettatura interna da 3/4”
e adattatore da 1/2”
1 raccordo portagomma
1 raccordo portagomma con waterstop
1 pistola con diffusore a doccia
n
Art. 785/2
Codice
EAN
5010646..
Mod.
G 0785 2000
006262
2352
10
EAN
5010646..
Mod.
G 0785 3000
007016
2372
Codice
EAN
5010646..
Mod.
G 0715 0000
012737
6005
Codice
EAN
5010646..
Mod.
G 0785 9000
006057
2299
Starter set raccorderia
con lancia
Per tubi Ø 12,5-15 mm
Art. 785/2
Per tubi Ø 19 mm
Art. 785/3
Art. 785/3
Codice
Starter set con “Pistola Spray”
Per rubinetti filettati. Per tubi Ø 12,5-15 mm
10
Composto da:
1 raccordo con filettatura interna da 3/4”e
adattatore da 1/2”
1 raccordo portagomma
1 raccordo portagomma «WATERSTOP»
1 lancia regolabile
n
Art. 715
Set di collegamento
Art. 715
5
Per collegare al rubinetto qualsiasi carrello o rullo
avvolgitubo. Composto da 1,5 m di tubo, 2 raccordi
portagomma e 1 raccordo filettato.
n
Art. 785/9
Assortimento O-Ring
Art. 785/9
Blister con 6 o-ring
10
LANCE PER IRRIGAZIONE
Lance dal design ergonomico che unisce praticità, funzionalità, una presa sempre perfetta e gradevole al
tatto. Getti di alta qualità.
n
Art. 800/41
Codice
EAN
5010646..
Mod.
G 0800 4100
010870
22926002
EAN
5010646..
Mod.
005180
22929240
EAN
5010646..
Mod.
026796
2294
pz
Sfusa con codice EAN
25
Art. 800/1
Codice
G 0800 1000
G 0800 5000
Art. 800/1
Blister da 1 pezzo
10
Con ghiera a regolazione continua per effettuare uno
spruzzo a pioggia diretto, fino all’interruzione totale
del flusso d’acqua.
n
Art. 800/5
Codice
Lancia regolabile
Art. 800/41
Lancia “Plus”
Art. 800/5
Blister da 1 pezzo
5
Ricoperta in polipropilene morbido al tatto e
confortevole nell’uso. Regolazione dello spruzzo da
fine cono a potente getto con una rotazione della
ghiera di soli 90°, pulsante di chiusura rapida.
Prestazioni garantite anche con pressioni dell’acqua
elevate.
A27
PISTOLE PER IRRIGAZIONE
Design ergonomico
praticità, funzionalità e presa
sempre perfetta e gradevole al
tatto
Getto regolabile
controllo del flusso a grilletto
con blocco progressivo
n
Art. 809/1
Codice
G 0809 1000
EAN
5010646..
Mod.
048613
2674
EAN
Mod.
Blister da 1 pezzo
5
037594
Pistola “Jet Spray Plus”
Art. 810/6
5010646..
G 0810 6000
Ideale anche per lavori di pulizia, con morbida
impugnatura dove maggiore è il sollecito della presa.
Scelta del getto a cono, concentrato e getto potente,
con regolazione per il controllo del flusso d’acqua e
possibilità di blocco al 50% e al 100%.
n
Art. 810/6
Codice
Pistola “Jet Spray”
Art. 809/1
Blister da 1 pezzo
2682
5
Impugnatura ergonomica con rivestimento in
morbida gomma.
Un’ampia varietà di funzioni per offrire eccezionali
prestazioni e facilità d’uso; scelta del getto a
spruzzo, a cono e concentrato tramite ghiera.
Controllo del flusso a grilletto unico, con possibilità
di blocco al 40% e al 100%.
n
Art. 813/1
Codice
EAN
5010646..
Mod.
G 0813 1000
037808
2690
EAN
5010646..
Mod.
045247
2687
Blister da 1 pezzo
6
G 0814 1000
A28
Getto regolabile a cono e a ventaglio per un uso
differenziato. Controllo del flusso a grilletto con
blocco progressivo.
n
Art. 814/1
Codice
Pistola “Jet Plus”
Art. 813/1
Pistola “Jet Spray Pro”
Art. 814/1
Blister da 1 pezzo
5
Corpo in metallo pressofuso per una eccezionale
robustezza. Rivestimento in morbido elastomero
estremamente durevole e per una presa confortevole.
Regolazione del flusso posteriore tramite apposita
ghiera. Pulsante di bloccaggio al grilletto. Scelta del
getto a spruzzo, a cono, e concentrato tramite
ghiera. Raccordo in metallo.
PISTOLE PER IRRIGAZIONE
Design ergonomico
Praticità funzionalità
presa sempre perfetta e
gradevole al tatto
Ampia varietà di funzioni
Eccezionali prestazioni e
facilità d’uso
n
Art. 809/2
Codice
G 0809 2000
EAN
5010646..
Mod.
048637
2676
Blister da 1 pezzo
5
Codice
EAN
5010646..
Mod.
G 0810 9100
037952
26846002
EAN
5010646..
Mod.
037600
2684
EAN
5010646..
Mod.
037815
2691
pz
Sfusa con codice EAN
15
G 0813 2000
Art. 810/9
Blister da 1 pezzo
5
Possibilità di 6 scelte diverse del getto direttamente
sul rosone: a spruzzo, a cono, concentrato, a
ventaglio, polverizzato e a doccia.
Regolazione del flusso a grilletto con possibilità di
blocco al 40% e al 100%.
n
Art. 813/2
Codice
Pistola “Multi Spray Plus”
Art. 810/91
Art. 810/9
G 0810 9000
Con morbida impugnatura dove maggiore è il
sollecito della presa. Possibilità di 5 scelte diverse del
getto direttamente sul rosone: concentrato, ampio
cono, getto potente, a ventaglio e a doccia per
irrigazioni leggere. Regolazione del flusso con
possibilità di blocco al 50% e al 100%.
n
Art. 810/91
Codice
Pistola “Multi Jet Spray”
Art. 809/2
Pistola “Multi Plus”
Art. 813/2
Blister da 1 pezzo
6
Regolazione del flusso dal rosone.
Possibilità di 8 scelte diverse del getto: angolare, a
doccia, a ventaglio verticale, a cono, a doccia
concentrata, a spruzzo, nebulizzato, ventaglio
orizzontale. Controllo del flusso a grilletto con
blocco progressivo.
n
Art. 814/14
Codice
EAN
5010646..
Mod.
G 0814 1400
045223
2688
Pistola “Multi Spray Pro”
Art. 814/14
Blister da 1 pezzo
5
Corpo in metallo pressofuso per una eccezionale
robustezza. Rivestimento in morbido elastomero
estremamente durevole e presa confortevole.
Con 7 getti diversi selezionabili direttamente dal
rosone: a spruzzo, a cono, concentrato, a ventaglio,
polverizzato, a doccia e a getto fine aerato, ideale
per irrigare fioriere.
Regolazione del flusso posteriore tramite apposita
ghiera. Pulsante di bloccaggio al grilletto. Strumento
ideale per l’utilizzatore più esigente.
Raccordo in metallo.
A29
PISTOLA A SPRUZZO ULTRA TWIST
Innaffiare in modo innovativo
Unica pistola irrigatrice
“3 in 1”
Con una semplice rotazione
del rosone, la pistola
diventa un irrigatore e con
un’ulteriore rotazione è
possibile orientare e fissare il
getto ovunque si desideri.
twist
n
Art. 815
Codice
EAN
5010646..
Mod.
G 0815 0000
056588
2695
Pistola “Ultra Twist”
Art. 815
5
Nuova pistola Ultra Twist studiata per soddisfare le
crescenti esigenze degli appassionati di giardinaggio.
Con 3 tipi diversi di spruzzo: a doccia, riempimento
rapido e getto. Flusso variabile concentrato.
Superficie massima irrigabile con la funzione di
irrigatore: 69 m2
Rosone in alluminio per getti regolabili e precisi.
Impugnatura ergonomica con controllo del flusso a
grilletto e blocco progressivo, per utilizzare la giusta
quantità d’acqua.
LANCIA FLEXI SPRAY
“Tutto in uno”
La giusta risposta a qualsiasi
esigenza di innaffiatura in
giardino
Tubo “modellabile”
Grazie all’anima e al doppio
strato interno del tubo, Flexi
Spray può essere piegato per
direzionare il getto secondo il
fabbisogno
Art. 816
n
Codice
EAN
5010646..
Mod.
G 0816 0000
054935
2683
5
Vincitrice del prestigioso RHS
Chelsea Flower Show
“Prodotto dell’anno 2013”
A30
Lancia “Flexi Spray”
Art. 816
Multiuso.
Lancia con tubo “modellabile”, per poter indirizzare il
getto dell’acqua dove necessita, anche in luoghi di
difficile accesso. Impugnatura ergonomica con
controllo del flusso a grilletto e blocco progressivo,
per utilizzare la giusta quantità d’acqua, evitando
inutili sprechi.
Getto regolabile con 4 tipi diversi di spruzzo:
- nebulizzato - getto potente - concentrato - getto a
doccia Utilizzabile anche come irrigatore statico.
LANCE CON PROLUNGA
n
Art. 818/1
Codice
EAN
Mod.
5010646..
G 0818 1000
041270
2643
5
EAN
5010646..
Mod.
G 0818 2000
041287
2644
Codice
EAN
5010646..
Mod.
G 0822 2000
012393
2652
Art. 818/2
Art. 818/2
Con manico telescopico estensibile da 860 mm a
1390 mm con ghiera di fissaggio
Art. 818/2
Codice
A 8 funzioni
Art. 818/1
Con manico fisso
Lunghezza totale 840 mm
5
Impugnatura ergonomica con diffusore a doccia.
Getto regolabile di qualità con possibilità di 8 scelte
diverse: angolare, a doccia, a ventaglio verticale, a
cono, a doccia concentrata, a spruzzo, nebulizzato, a
ventaglio orizzontale.
Controllo del flusso a grilletto con blocco
progressivo.
n
Art. 822/2
Fissa, a 2 funzioni
Art. 822/2
Lunghezza totale 860 mm.
5
Ideale per piante delicate in vaso da serra
Dispositivo supplementare centrale con retina per
ottenere un getto ossigenato, corposo ma di bassa
pressione. Regolatore del flusso per getti delicati, ed
impugnatura ergonomica.
IRRIGATORI STATICI E ROTANTI
Grande affidabilità e precisione. Utilizzo più economico ed efficiente dell’acqua
n
Art. 881/1
Codice
G 0881 1000
EAN
5010646..
Mod.
045537
2515
79 m2
Irrigatore statico
MAX.
Art. 881/1
5
10 m
Irrigatore statico con la possibilità di scegliere tra
8 differenti geometrie di getto.
Ghiera regolatrice “Soft-touch”, con un’ottima presa,
per la selezione delle diverse forme di getto anche
con le mani bagnate.
Con base a slitta per un’ampia e stabile superficie di
appoggio.
Superficie massima irrigabile Ø 10 m (circa 79 m ).
2
177 m2
n
Art. 882/1
Codice
EAN
Mod.
Irrigatore rotante
MAX.
15 m
Art. 882/1
5010646..
G 0882 1000
045520
2510
5
Irrigatore rotante a doppio braccio. Ad ampio getto,
con 8 fasi a diametri differenti per permettere
un’irrigazione omogenea della superficie.
Montato su un puntale resistente per l’innaffiamento
di prati e aiuole.
Superficie massima irrigabile Ø 15 m (circa 177 m ).
2
n
Art. 883/1
Codice
G 0883 1000
EAN
5010646..
045544
Mod.
Irrigatore rotante
254 m2
MAX.
Art. 883/1
18 m
2520
5
Irrigatore rotante a quattro bracci, che può essere
utilizzato sia come irrigatore a getto, per innaffiare
prati e piante, sia come nebulizzatore per piante
giovani e tappeti erbosi di semina recente. Semplice
controllo del getto tramite una manopola sulla testa
dell’irrigatore.
Superficie massima irrigabile Ø 18 m (circa 254 m ).
Slitta a dimensioni maggiorate per un’ampia base
d’appoggio.
2
A31
IRRIGATORI A TURBINA
Con meccanismo a turbina per un’elevata precisione e con frizione incorporata che garantisce maggiore
robustezza e durata. Filtro integrale anti-intasamento per maggiore durata nel tempo. Getto concentrato
con meccanismo di compensazione per un funzionamento garantito anche con pressione variabile da 1
a 10 bar.
n
Art. 885/1
Codice
G 0885 1000
EAN
5010646..
042789
Mod.
314 m2
2332
5
EAN
5010646..
Mod.
042802
2335
Codice
EAN
5010646..
Mod.
G 0886 2000
042819
2336
G 0886 1000
Art. 886/2
pz
20 m
Irrigatore Pro “360°”
Art. 886/1
5
MAX.
Picchetto in metallo. Altezza totale 340 mm.
Ideale per tappeti erbosi e piantumazioni
ornamentali (cespugli, siepi, ecc.).
n
Art. 886/1
Codice
Irrigatore Plus con
Art. 885/1
Con picchetto in metallo
Picchetto in metallo. Altezza totale 340 mm.
Modello “2in1” con la possibilità di 2 getti
variabili (nebulizzato e concentrato).
Ideale quindi anche per piante giovani e tappeti
erbosi di semina recente.
5
Art. 886/2
Con base a slitta
Slitta a dimensioni maggiorate per un’ampia
base d’appoggio.
Modello “2in1” con la possibilità di 2 getti
variabili (nebulizzato e concentrato).
Ideale quindi anche per piante giovani e tappeti
erbosi di semina recente.
314 m2
154 m2
MAX.
MAX.
20 m
14 m
concentrato
IRRIGATORI OSCILLANTI
Copertura uniforme grazie al motore a turbina. Slitta in ABS, barra oscillante in alluminio.
Alte prestazioni e maggiore durata: 30% in più rispetto agli irrigatori concorrenti.
Serie Plus
Art. 857/15-857/17-857/20
n
Codice
Art. 857/15
Con 15 getti sulla barra.
Superficie d’irrigazione regolabile con copertura
massima di 180 m2
G 0857 1500
G 0857 1700
G 0857 2000
EAN
5010646..
Mod.
037679
037686
037693
2972
2974
2975
5
5
5
180 m2
MAX.
13m
14m
200 m2
Art. 857/17
Con 17 getti sulla barra.
Superficie d’irrigazione regolabile con copertura
massima di 200 m2
MAX.
13m
15m
260 m2
Art. 857/20
MAX.
13m
17m
Con 20 getti in ottone sulla barra per una
definizione ottimale.
Superficie d’irrigazione regolabile con copertura
massima di 260 m2
Art. 859/20
Codice
G 0859 2000
n
EAN
5010646..
Mod.
052467
2986
2
Regolazione in continuo
dell’ampiezza di
oscillazione
A32
Serie Pro - A 20 getti
Art. 859/20
320 m2
MAX.
19m
Irrigatore oscillante “2in1”, con attacco in metallo.
A 20 getti, riducibili con un semplice movimento della
ghiera, per superfici a rettangolo completo o parziale.
Funzione alternativa a getto nebulizzato per aiuole
fiorite e prati di semina, studiato per garantire
copertura massima di 320 m2 anche con pressione
variabile da 1 a 10 bar.
17m
NEBULIZZAZIONE DA ESTERNO
Per abbassare la temperatura di oltre 10°, diffondendo le micro gocce assorbite dall'aria.
Ideale per rinfrescare l’aria in terrazzi, gazebi, portici, bordi piscine e per godere degli spazi
esterni senza patire il caldo.
Kit completi di facile utilizzo e installazione, da collegare direttamente al tubo dell’acqua.
Ugelli in ottone.
Possibilità di temporizzatore per ottenere nebulizzazioni ad intermittenza.
n
Art. 890
Codice
EAN
3760176..
G 0890 0000
960238
1
Con 2 metri di tubo ricoperto in PVC e modellabile
grazie all’anima interna in alluminio.
Completo con attacco rapido e 2 ugelli in ottone
per la nebulizzazione.
Possibilità di collegare il temporizzatore art. 895/1
(non compreso) per ottenere una nebulizzazione a
intermittenza.
n
Art. 892/1
Codice
EAN
3760176..
G 0892 1000
960528
Modello “COBRA
Art. 890
pz
Kit nebulizzatore con
4 ugelli e 7,5 m di tubo
Art. 892/1
1
Completo con:
7,5 metri di tubo per la nebulizzazione
1 attacco rapido
4 ugelli in ottone
4 ganci per fissaggio a tende, ombrelloni, ecc.
Possibilità di collegare il temporizzatore art. 895/1
(non compreso) per ottenere una nebulizzazione a
intermittenza.
A33
NEBULIZZAZIONE DA ESTERNO
Art. 892/3
n
Codice
EAN
3760176..
G 0892 3000
960207
1
Kit nebulizzatore con
6 ugelli e 6 m di tubo
Art. 892/3
Completo con:
6 metri di tubo per la nebulizzazione
1 attacco rapido
6 ugelli in ottone
10 ganci per fissaggio a muro
6 pinze per fissaggio a tende, ombrelloni, ecc.
Possibilità di collegare il temporizzatore art. 895/1
(non compreso) per ottenere una nebulizzazione a
intermittenza.
Art. 892/5
n
Codice
EAN
3760176..
G 0892 5000
960634
1
Kit nebulizzatore con
7 ugelli e 10 m di tubo
Art. 892/5
Completo con:
10 metri di tubo per la nebulizzazione
1 attacco rapido
7 ugelli in ottone/inox con supporti
14 ganci per fissaggio a muro con 14 viti
1 cutter per tagliare il tubo in base alle necessità.
Possibilità di collegare il temporizzatore art. 895/1
(non compreso) per ottenere una nebulizzazione a
intermittenza.
Art. 895/1
Codice
EAN
3760176..
G 0895 1000
960627
n
1
attacco rubinetto
Temporizzatore per kit
di nebulizzazione
Art. 895/1
Per ottenere una nebulizzazione ad intermittenza,
regolabile al secondo
Con display LCD, da posizionare al rubinetto o tra il
tubo dell’acqua e il kit di nebulizzazione.
Può essere utilizzato anche come programmatore
d'irrigazione.
Utilizzabile con tutti i prodotti della gamma O’Fresh.
Funziona con 2 batterie AAA (non incluse)
temporizzatore
uscita ugelli nebulizzazione
n
Art. 897/1
Codice
EAN
3760176..
G 0897 1000
960221
1
EAN
3760176..
G 0895 3000
960788
A34
Set di 5 estensioni orientabili di ugelli in ottone
per sistemi di nebulizzazione da esterno.
Lunghezza estensione 10 cm
n
Art. 895/3
Codice
Ugelli orientabili
Art. 897/1
pz
Filtro anti-calcare
Art. 895/3
1
Per proteggere l’impianto di nebulizzazione dalla
incrostazione di calcare che potrebbe ostruire gli
ugelli compromettendo la resa dell’impianto
stesso.
TUBI PER INNAFFIO
Nuova gamma di tubi rinnovata con la tecnologia più avanzata
Tubo Tricoflex Ultraflex
Tubo Tricoflex Ultimate
Tubo Select
Dynamic Mesh 4 bobinsTM= Tecnologia avanzata antitorsione:
DM4TM
Dynamic
anti-torsione creata con estrusione
del tubo automatica e variabile
secondo il tipo e il diametro del tubo
Mesh
rinforzo magliato
4 bobins
numero di bobine che lavorano in
simultanea, intrecciandosi per ottenere
la massima elasticita
Tecnologia DM4™
Magliatura avanzata
antitorsione.
Tecnologia DM4TM di magliatura
avanzata
Utilizzando la tecnologia DM4TM è
possibile produrre tubi che
non si attorcigliano sotto
pressione, ma che mantengono
forza e flessibilità.
Strato interno liscio:
massimizza il flusso d’acqua
Strato esterno rinforzato:
protezione massima e una
maggiore durata nel tempo
Tecnologia “Soft&Flex”
Ottima resistenza alle strozzature,
maggiore leggerezza e flessibilità per un
utilizzo più confortevole con minimo
sforzo.
Ergonomicità “3D”:
maggiore maneggevolezza
Nervature ergonomiche
tridimensionali per tutta la
lunghezza del tubo.
Presa migliore e utilizzo più
confortevole
A35
TUBO TRICOFLEX MAGLIATO
Art. 602
n
Codice
Ø int.
x mt
T 0602 1220
T 0602 1225
T 0602 1250
T 0602 1200
12,5x20 3506111167580
12,5x25 3506111167610
12,5x50 3506111167870
12,5x100 3506111167887
66
48
30
16
T 0602 1515
T 0602 1525
T 0602 1550
T 0602 1500
15x15
15x25
15x50
15x100
3291671390683
48
42
24
10
T 0602 1925 19x25
T 0602 1950 19x50
T 0602 1900 19x100
3291671391420
T 0602 2525 25x25
T 0602 2550 25x50
T 0602 2500 25x100
3506111482905
T 0602 3025 30x25
T 0602 3050 30x50
3506111485005
EAN
3291671390713
3291671390843
3506111390988
3291671391550
3291671391572
3506111482912
3506111482929
3506111485012
30
20
8
20
10
4
Il tubo migliore in assoluto, leggero, flessibile e
robusto.
A 5 strati con tecnologia avanzata anti-torsione
DM4
Con Tecnologia “Soft&Flex” che garantisce un’ottima
resistenza alla strozzatura del tubo, leggerezza e
flessibilità per un utilizzo più confortevole con uno
sforzo minimo.
Impermeabile, anti UV e antigelo.
Privo di ftalati.
Tubo disponibile anche su bobina
(vedi pag. A40)
16
8
Art. 605
Codice
n
Ø int.
x mt
T 0605 1520 15x20
EAN
3506111408348
Tubo TRICOFLEX ULTIMATE
Art. 602
36
Set tubo
TRICOFLEX ULTIMATE
Art. 605
Completo con raccordi e lancia
n
Art. 609
Codice
T 0609 1225
T 0609 1250
T 0609 1515
T 0609 1525
T 0609 1550
T 0609 1925
T 0609 1950
T 0609 2525
T 0609 2550
A36
Ø int.
x mt
12,5x25
12,5x50
15x15
15x25
15x50
19x25
19x50
25x25
25x50
Tubo GARDENFLEX
EAN
Art. 609
3506111328714
3506111328844
3506111328905
3506111329032
3506111329162
3506111329292
3506111329322
3506111329452
3506111329582
54
30
72
48
24
30
20
20
12
colore giallo/ blu
Tubo in PVC con rinforzo magliato per utilizzo
domestico e professionale.
Struttura alveolare a 5 strati, con rinforzo magliato
Tricotè.
Tecnologia “Soft & Flex”.
Resistente agli schiacciamenti e agli attorcigliamenti.
Flessibile e leggero. Privo di cadmio, bario.
Stabilizzato UV. Antialga.
TUBO TRICOFLEX MAGLIATO
n
Art. 614
Codice
Ø int.
x mt
EAN
T 0614 1215 12,5x15
T 0614 1225 12,5x25
T 0614 1250 12,5x50
3506111170016
T 0614 1515 15x15
T 0614 1525 15x25
T 0614 1550 15x50
3506111170207
T 0614 1925 19x25
T 0614 1950 19x50
3506111170368
T 0614 2525 25x25
T 0614 2550 25x50
3506111170412
3506111170061
3506111170092
3506111170238
3506111170245
3506111170375
3506111170429
72
54
30
60
48
30
30
25
20
10
Flessibile e resistente agli schicciamenti
A 5 strati con tecnologia avanzata anti-torsione
DM4
Con Tecnologia “Soft&Flex” che garantisce un’ottima
resistenza alla strozzatura del tubo, leggerezza e
flessibilità per un utilizzo più confortevole con uno
sforzo minimo.
Nervature ergonomiche 3D per tutta la lunghezza del
tubo per una maggiore maneggevolezza, una presa
migliore e un utilizzo più confortevole
Privo di ftalati.
n
Art. 615
Codice
Ø int.
x mt
T 0615 1520 15x20
EAN
3506111170214
Tubo TRICOFLEX ULTRAFLEX
Art. 614
48
Set tubo
TRICOFLEX ULTRAFLEX
Art. 615
Completo con raccordi e lancia
Art. 623
n
Codice
Ø int.
x mt
T 0623 1215
T 0623 1525
T 0623 1925
T 0623 1950
12,5x15
15x25
19x25
19x50
EAN
8
8
7
7
66
42
3506110632188 30
3506110632638 20
Tubo YACHTING
Art. 623
3291670631503
3291670631763
Tubo disponibile anche su bobina
(vedi pag. A41)
Tubo multifunzione, particolarmente indicato per
camping, piscine,yachting.
Con rinforzo magliato Tricotè.
Tecnologia “Soft & Flex”
Straordinaria resistenza agli schiacciamenti e agli
attorcigliamenti.
Massima flessibilità e maneggevolezza. Privo di
materiali pesanti e riciclati.
Privo di cadmio, bario. Antialga.
A37
TUBO RETINATO
n
Art. 624
Codice
Ø int.
x mt
EAN
5010646
T 0624 1215 12,5x15
T 0624 1225 12,5x25
T 0624 1250 12,5x50
056649
056687
056731
114
66
42
T 0624 1525 15x25
T 0624 1550 15x50
056762
056779
90
48
T 0624 1925 19x25
T 0624 1950 19x50
056786
056793
48
14
Multiuso
A 4 strati con rinforzo magliato
Nervature ergonomiche 3D per tutta la lunghezza del
tubo per una maggiore maneggevolezza, una presa
migliore e un utilizzo più confortevole.
n
Art. 625
Codice
Ø int.
x mt
T 0625 1220 12,5x20
Tubo SELECT
Art. 624
EAN
Set tubo SELECT
Art. 625
5010646
056663
66
Completo con raccordi e lancia
n
Art. 626
Codice
T 0626 0075
T 0626 0015
Ø int.
x mt
3506110
7,5
15
687645
687775
EAN
A
270
120
T 0627 0415 4x15
T 0627 1315 13x15
T 0627 1320 13x20
2
EAN
8031547000675
-50
3506111520002 60
8031547000699
Tubo flessibile in materiale poroso che trasuda
l’acqua.
Da utilizzare con il regolatore di pressione
art. 952/11. Si utilizza posizionandolo sul terreno o
come tubo interrato.
Ideale per bordure, aiuole, siepi.
Consente un notevole risparmio d’acqua.
n
Art. 629
T 0629 1320
A38
Tubo microporoso e poroso
Art. 627
Tubo disponibile anche su bobina
(vedi pag. A40)
Codice
Tubo piatto a 3 canali. Flessibile e maneggevole.
Duplice funzione di utilizzo: irrigazione polverizzata
per piante delicate se rivolto verso l’alto (fig. A) e
irrigazione diretta nel terreno, se posizionato al
contrario (fig. B).
Privo di cadmio, bario, piombo.
Superficie coperta
50 m con 7,5 m di lunghezza
100 m con 15 m di lunghezza
Con attacco filettato in ottone, può essere collegato
in serie.
n
Ø int.
x mt
Ø int.
x mt
3506111
13x20
520262
+40°C
-5°C
2
B
Art. 627
Codice
Tubo microforato
Art. 626
EAN
Set tubo poroso
Art. 629
60
Completo con raccordi.
+40°C
-15°C
TUBI TECNICI**
n
Art. 651
Codice
T 0651 0019
Ø int.xest. mm metri
19x25,5 25
bar
9
Art. 652
Codice
T 0652 0019
Ø int.xest. mm metri
bar
19x25,5
9
50
Codice
T 0660 2531
T 0660 3037
T 0660 3848
25x31
30x37
38x48
25
25
25
T 0661 0047
T 0661 0058
T 0661 0069
T 0661 0811
T 0661 0812
T 0661 1014
T 0661 1016
T 0661 1216
T 0661 1620
T 0661 2026
Rotolo da 25 m
Rotolo da 50 m
Tubo flessibile trasparente in PVC per il passaggio di
liquidi acquosi senza pressione.
Struttura in PVC monostrato trasparente.
Settori di utilizzo: industria e laboratori.
Art. 661
Codice
+60°C
-15°C
Cristal
Art. 660
Art. 661
Ø int.xest. mm metri
+60°C
-15°C
Rotolo da 25 m
Rotolo da 50 m
Tubo flessibile in PVC rinforzato adatto per il
trasporto di liquidi in cantieri edili.
Struttura a 4 strati.
Rinforzo in filato di poliestere cha garantisce una
eccellente resistenza alle pressioni, mentre il
rivestimento in PVC conferisce una grande resistenza
alle diverse condizioni climatiche.
Il colore arancione fosforescente permette inoltre
l’immediata localizzazione.
n
Art. 660
Chantier
Art. 651
Art. 652
Ø int.xest. mm metri
4x7
5x8
6x9
8x11
8x12
10x14
10x16
12x16
16x20
20x26
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
Tubo disponibile anche su bobina
(vedi pag. A40)
n
Art. 665
Codice
T 0665 0815
Ø int.xest. mm metri
8x15
bar
20
20
Ø int.xest. mm metri
bar
Codice
T 0671 0068
6x8
25
9
T 0676 0814
T 0676 1017
T 0676 1624
T 0676 1928
T 0676 2535
Ø int.xest. mm metri
8x14,5
10x17
16x24
19x28
25x35
50
50
50
50
50
Rotolo da 20 m
Tubo flessibile rinforzato per il passaggio di gas di
petrolio liquefatto.
Struttura a tre strati in NBR/EPDM morbido con
rinforzo retinato in poliestere
Settori di utilizzo: meccanico, metallurgico, cantieri
navali. Colore arancione.
PU Calibré
Art. 671
Tress Nobel 40 BAR
bar
Art. 676
40
40
40
40
40
Tubo rinforzato per la polverizzazione agricola di
concimi, insetticidi ecc.
Struttura a tre strati in PVC flessibile.
Rinforzo tessile in poliestere.
**Ulteriori misure disponibili a richiesta
+80°C
-15°C
Rotolo da 25 m
Tubo calibrato di poliuretano di grande precisione
adatto per aria compressa, trasporto di liquidi a
pressione elevata.
Morbido e liscio con monostruttura in poliuretano.
Utilizzo con lubrificanti e solventi.
Colore blu.
n
Art. 676
Codice
Art. 665
n
Art. 671
+70°C
-30°C
GPL ISO 3821 (EN 559)
+60°C
-15°C
Rotolo da 50 m
bar* = pressione di esercizio
A39
TUBI TECNICI**
n
Art. 686
Codice
Ø int.xest. mm metri
T 0686 0020
T 0686 0025
T 0686 0032
T 0686 0038
T 0686 0050
20x24,6
25x29,6
32x36,8
38x43,6
50x56,4
50
50
50
50
50
bar
6
5
5
5
4
Codice
Art. 686
Ø int.xest. mm metri
T 0687 0025
T 0687 0030
T 0687 0040
T 0687 0050
T 0687 0060
25x30,4
30x35,4
40x46
50x56,6
60x66,6
25
25
25
25
25
bar
7
6
6
5
5
+60°C
-15°C
Rotolo da 50 m
Tubo spiralato per aspirazione e mandata per usi
leggeri.
Struttura in morbido PVC trasparente con spirale in
PVC rigido.
Utilizzo con acqua a max 60°C nei settori irrigazione,
agricoltura industria.
Colore verde.
n
Art. 687
Spirabel LD
Spirabel SNT-S
Art. 687
+60°C
-15°C
Rotolo da 25 m
Tubo rinforzato alimentare polivalente per
aspirazione e mandata ad uso industriale.
Struttura in morbido PVC con spirale bianca in PVC
rigido antischiacciamento.
Utilizzo con liquidi alimentari, irrigazione e
agricoltura.
2007/19/CE
Disponibile a richiesta in rotoli da 50 metri.
Art. 689
Codice
Ø int.xest. mm metri
bar
n
Art. 689
T 0689 0040
T 0689 0045
T 0689 0050
T 0689 0055
T 0689 0060
T 0689 0070
T 0689 0075
T 0689 0080
T 0689 0090
T 0689 0100
T 0689 0110
T 0689 0120
T 0689 0151
40x47,2
45x52,8
50x58,4
55x63,4
60x68,4
70x79,2
75x84,6
80x90,6
90x102,2
100x112,2
110x122,2
120x132,6
151x173,6
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
5
5
5
4
4
4
4
3
3
3
3
3
3
Codice
Rotolo da 25 m
Tubo rinforzato alimentare polivalente per
aspirazione e mandata ad uso industriale.
Struttura in morbido PVC trasparente con spirale
bianca in PVC rigido antischiacciamento.
Utilizzo con liquidi alimentari, polverizzazione
agricola, acidi, alcali.
Spirabel Balneo/Piscine
Art. 722
Ø tubo mm
metri
bar
32
40
50
63
25
25
25
25
7
6
6
5
T 0722 0032
T 0722 0040
T 0722 0050
T 0722 0063
Rotolo da 25 m
Tubo rinforzato da un anello in PVC rigido.
La spirale bianca anti-urto è incorporata a spirale in
PVC flessibile bianca. La sua struttura gli conferisce
una grande resistenza agli schiacciamenti ed
un'eccellente tenuta al vuoto. Utilizzo per
installazioni di piscine ed impianti di balneoterapia.
Disponibile a richiesta in rotoli da 50 metri.
Art. 698
Codice
n
Ø int.xest. mm bobina metri
T 0698 0015
T 0698 0019
15
19
80
50
Tricoflex Ultimate - In bobina
Art. 698
Tubo arrotolato sulla speciale bobina che può essere
montata su supporto (non compreso).
Super Tricoflex - In bobina
Art. 698/1
n
Codice
Art. 698/1
Ø int.xest. mm bobina metri
T 0698 1015
T 0698 1019
15x20,5
19x25,5
80
50
T 0698 3013
Ø tubo mm
bobina metri
13
150
**Ulteriori misure disponibili a richiesta
A40
Tubo arrotolato sulla speciale bobina che può essere
montata su supporto (non compreso).
n
Art. 698/3
Codice
2007/19/CE
Disponibile a richiesta in rotoli da 50 metri.
n
Art. 722
+60°C
-15°C
Spirabel SNT
Tubo Poroso - In bobina
Art. 698/3x13
Tubo arrotolato sulla speciale bobina che può essere
montata su supporto (non compreso).
+60°C
-15°C
TUBI TECNICI**
Art. 698/4
Codice
n
Ø tubo mm
bobina metri
15
80
T 0698 4015
Yachting - In bobina
Art. 698/4x15
Tubo arrotolato sulla speciale bobina che può essere
montata su supporto (non compreso).
Art. 698/5
Codice
n
Ø tubo mm
T 0698 5003
T 0698 5005
T 0698 5006
T 0698 5007
T 0698 5008
T 0698 5010
T 0698 5012
T 0698 5015
bobina metri
3x6
5x8
6x9
7x10
8x11
10x14
12x16
15x19
Cristal - In bobina
Art. 698/5
300
150
150
150
120
80
60
40
Tubo arrotolato sulla speciale bobina che può essere
montata su supporto (non compreso).
Prisme - In bobina
Art. 698/6
n
Codice
Art. 698/6
Ø int.xest. mm bobina metri
T 0698 6004
T 0698 6006
T 0698 6008
T 0698 6010
T 0698 6012
T 0698 6015
T 0698 6019
4x8
6x12
8x14
10x16
12x19
15x23
19x27
100
100
80
60
40
30
20
Tubo arrotolato sulla speciale bobina che può essere
montata su supporto (non compreso).
**Ulteriori misure disponibili a richiesta
ACCESSORI PER TUBI DI GRANDI DIAMETRI
In confezione sfusa
n
Art. 700 - 700/1
Codice
FILETTATURA
pz
Raccordo per rubinetti
Art. 700
Con filettatura esterna
G 0700 0034
G 0700 0001
G 0700 0114
G 0700 1034
G 0700 1001
G 0700 1114
3/4”
1”
1 1/4”
3/4”
1”
1 1/4”
10
10
10
10
10
10
Art. 700/2
Codice
G 0700 2019
G 0700 2025
G 0700 2030
G 0702 0000
19-20
23-25
30-33
pz
10
10
10
G 0703 0000
10
10
G 0703 1000
In ottone. Con attacco a baionetta.
50
Raccordo a “Y”
Art. 702
In ottone. Con attacco a baionetta.
Tappo per raccordi
Art. 703
In ottone. Con attacco a baionetta. Senza raccordi.
Utilizza raccordi con filettatura interna da 3/4”:
n
pz
Raccordo portagomma
Art. 700/2
n
pz
Art. 703/1
Codice
In ottone. Con attacco a baionetta.
n
pz
Art. 703
Codice
Con filettatura interna
n
PER TUBI
Ø mm
Art. 702
Codice
Art. 700/1
Guarnizione gomma
Art. 703/1
Antiolio, per raccordi e tappi con attacco a
baionetta.
Raccordi in metallo
vedi pag. A21÷23
A41
COMPUTER PER IRRIGAZIONE “AQUA CONTROL”
Estremamente affidabili
In ABS a completa tenuta
stagna, resistono ad urti, a
raggi ultravioletti e a
pressione d’acqua oltre
10 atm.
Accuratamente testati in
ogni fase di assemblaggio
Con elettrovalvole
incorporate
n
Art. 915/1
Codice
EAN
5010646..
Mod.
G 0915 1000
018029
2705
“Aqua Control 1”
Art. 915/1
2
Modello base.
Possibilità di scegliere tra 13 programmi
preimpostati che variano da una o più irrigazioni
giornaliere, o due giorni alterni o una alla settimana.
“Aqua Control Plus”
Art. 915/3
n
Codice
EAN
5010646..
Mod.
Art. 915/3
G 0915 3000
036757
2700
2
Versione avanzata del modello base “AC 1” con la
possibilità di scelta dell’inserimento nella memoria
del computer di: ora attuale, ora di partenza
dell’irrigazione, frequenza dell’irrigazione, tempo di
durata dell’irrigazione. La selezione avviene tramite
la rotazione di una manopola e la pressione di un
pulsante con avviso sonoro per la conferma.
n
Art. 915/5
Codice
EAN
5010646..
Mod.
G 0915 5000
048422
2701
“Aqua Control Pro”
Art. 915/5
2
Top di gamma, con un grande schermo LCD per
un'ottima visualizzazione.
Software semplice ed intuitivo: si utilizzano solo
3 tasti per impostare o modificare i dati
precedentemente impostati.
Possibilità di scelta tra 4 programmazioni:
A42
One touch:
irrigazione immediata
Pre-Sets:
9 programmi inclusi
Watering Wizard:
programma interattivo
Watering Manager:
per i più esigenti, fino a 4
diversi programmi giornalieri.
MICROIRRIGAZIONE “AQUAPOD”
Nuovo concetto di irrigazione
automatica
Abbinato ad una centralina
elettronica fornisce acqua alle
piante in modo automatico
Giusto apporto d’acqua
I gocciolatori autocompensanti
inclusi garantiscono un flusso
d’acqua calibrato e costante e
un risparmio fino al 90% di acqua
rispetto ad un innaffiatoio
tradizionale.
Dosaggio mirato
4 lt/h.
Irrigazione ampliata
Per irrigare fino a 39 vasi
n
Art. 976
Codice
EAN
5010646..
Mod.
G 0976 0000
045513
2821
5
Composto da:
1 Aquapod, 5 gocciolatori, 10 m di microtubo da
4 mm,1 regolatore di pressione, 5 picchetti, raccordi.
n
Art. 978
Codice
EAN
5010646..
Mod.
G 0978 0000
045339
2823
“Aquapod 5”
Art. 976
Kit base per l'irrigazione di 5 vasi
pz
“Auto Aquapod 10”
Art. 978
Kit completo per l'irrigazione di 10 vasi
pz
5
Composto da:
1 centralina AC Plus, 2 Aquapod, 10 gocciolatori,
20 m di microtubo da 4 mm,1 regolatore di pressione
a due uscite, 10 picchetti.
“Plus Aquapod”
Art. 980
n
Codice
EAN
5010646..
Mod.
Art. 980
Kit di espansione per l'irrigazione di 5 vasi
G 0980 0000
045346
2824
pz
5
Composto da:
1 Aquapod, 5 gocciolatori, 5 picchetti,
1 adattatore per la conversione di 1 o 2 regolatori
della pressione di uscita in 2 o 3 uscite.
n
Art. 982
Codice
EAN
5010646..
Mod.
G 0982 0000
045353
2825
pz
5
Kit accessori
Art. 982
Per ampliare il sistema e irrigare fino a 5 vasi sospesi
o 2,5 metri di siepe
Composto da:
10 m di microtubo da 4 mm, 5 picchetti di sostegno,
1 gocciolatore per vasi sospesi,
5 occhioli di sostegno a parete, 1 adattatore per
tubo, 4 giunti a ”T”, 5 gocciolatori, 5 tappi di
chiusura, 1 uscita doppia, 1 uscita tripla.
A43
MICROIRRIGAZIONE
Gamma completa di articoli per la microirrigazione, studiata appositamente per soddisfare tutte le esigenze
dei consumatori.
Il sistema di microirrigazione HOZELOCK fornisce dosi d’acqua controllate e regolari direttamente alle piante,
senza alcuno spreco.
Aggiungendo inoltre il computer HOZELOCK, si rende il sistema completamente automatico, potendo così
scegliere tra diverse soluzioni di irrigazioni.
RACCORDI
766/1
915
760/1
ON
AUTO
OFF
FREQ
.HR
S
8
12
2
24
3
4
2
1
180
24
150 23
120
5
6
22
7
.DAYS
EQ
FR
782/3
6
952/11
3
7
21
8 1
20
9
electronic
2
75
19
10
3
60 18
11
45 17 16 15 14 13 12 5
7
30
25 20 15 10
RU
ES
N TIM
E M INUT
90
S
760/1
ON
AUTO
OFF
6
1
FREQ
.HR
S
8
12
2
24
3
4
2
5
6
22
7
.DAYS
EQ
FR
180
24
150 23
120
3
7
21
8 1
20
9
electronic
2
75
19
10
3
60 18
11
45 17 16 15 14 13 12 5
7
30
25 20 15 10
RU
ES
N TIM
E M INUT
90
S
952/11
915
760/1
762/1
764/1
952/1
TUBI
962/11
962/11
967/11
967/21
968/31
968/31
964/1
962/21
967/1
962/22
968/21
952/23
960/11
960/11
960/21
960/21
962/31
965/1
968/41
963/11
2700
968/41
2700
GOCCIOLATORI
954/12
954/11
963/11
956/4
968/31
968/11
968/11
954/13
954/5
964/1
956/3
956/3
956/3
954/7
969/21
962/11
967/11
955/1
955/1
962/21
A44
955/1
956/2
956/1
2769
2700
2700
MICROIRRIGAZIONE
n
Art. 952/11
Codice
EAN
5010646..
Mod.
G 0952 1100
040129
2760
Regolatore di pressione
Art. 952/11
Blister da 1 pz
Art. 960/11
Codice
EAN
3506111..
Mod.
G 0960 1110
G 0960 1125
520514
520521
152051
152052
Art. 952/22
5
EAN
5010646..
Mod.
G 0952 2200
040198
2765
Tubo principale
Ø 12,5 mm
n
ro
Art. 960/11x10
Art. 960/11x25
5
5
Ø 12,5 mm
Codice
Riduce la pressione costantemente a 1,5 bar per
prestazioni ottimali.
Viene fornito con uscite da 12,5 mm e 4 mm.
5
rotolo da 10 m
rotolo da 25 m
Per la linea di alimentazione centrale del sistema.
Estremamente flessibile, stabilizzato ai raggi UV.
Ø 12,5 mm.
n
Valvola per
il controllo del flusso
Art. 952/22
Confezione blister da 1 pz
Valvola in linea da 12,5 mm per regolare o
interrompere il flusso d’acqua dei tubi principali.
Art. 962/11
Ø 12,5 mm
Codice
EAN
5010646..
Mod.
G 0962 1102
040228
2767
n
Giunti per tubo
Per ramificazioni del tubo principale.
10
Art. 962/11x2
Confezione blister da 2 pezzi
A “T”
Art. 962/21
Ø 12,5 mm
Codice
EAN
5010646..
Mod.
G 0962 2102
040204
2766
Art. 962/31
Art. 962/21x2
10
Confezione blister da 2 pezzi
A gomito “90°”
Ø 12,5 mm
Codice
EAN
5010646..
Mod.
G 0962 3102
040242
2768
Art. 962/31x2
Confezione blister da 2 pezzi
Art. 967/11
10
Ø 12,5 mm
Codice
EAN
5010646..
Mod.
G 0967 1103
040266
2769
Diritto
n
Tappo di fine linea
Art. 967/11x3
Confezione blister da 3 pezzi
Art. 967/21
10
Ø 12,5 mm
Codice
EAN
5010646..
Mod.
G 0967 2110
040358
2779
Per chiudere le estremità del tubo principale da
12,5 mm.
n
Tappo di chiusura
Art. 967/21x10
Confezione blister da 10 pezzi
10
Per sigillare fori nel tubo principale.
A45
MICROIRRIGAZIONE
Art. 968/21
Ø 12,5 mm
Codice
EAN
5010646..
Mod.
G 0968 2105
040273
2770
n
Picchetto di sostegno
Art. 968/21x5
Confezione blister da 5 pezzi
Art. 968/31
10
Ø 12,5 mm
Codice
EAN
5010646..
Mod.
G 0968 3110
040297
2771
Per mantenere in posizione il tubo principale.
n
Occhioli di sostegno
Art. 968/31x10
Confezione blister da 10 pezzi
Art. 965/1
10
Ø 12,5 mm
Codice
EAN
5010646..
Mod.
G 0965 1000
040624
2799
Adatti per fissare il tubo principale a pareti, recinti
ecc.
n
Punzone
Art. 965/1
Confezione blister da 1 pezzo
Art. 960/21
Codice
EAN
3506111..
Mod.
G 0960 2110
G 0960 2125
520538
520545
152053
152054
Art. 952/23
10
EAN
5010646..
Mod.
G 0952 2302
040327
2776
Microtubo
Ø 4 mm
n
ro
Art. 960/21x10
Art. 960/21x25
5
5
Ø 4 mm
Codice
Per forare il tubo principale e installare i
microdiffusori.
5
rotolo da 10 m
rotolo da 25 m
Ø tubo 4 mm.
Per la derivazione dal tubo principale alla pianta da
irrigare.
Estremamente flessibile, stabilizzato ai raggi UV.
n
Valvola per il
controllo del flusso
Art. 952/23x2
Confezione blister da 2 pezzi
Valvola in linea da 4 mm per regolare o interrompere
il flusso d’acqua.
Art. 963/11
Ø 4 mm
Codice
EAN
5010646..
Mod.
G 0963 1110
040334
2777
n
Giunti per tubo
Per ramificazione del microtubo
10
Art. 963/11x10
Confezione blister da 10 pezzi
A “T”
Art. 964/1
Ø 4 mm
Art. 964/1x10
Codice
EAN
5010646..
Mod.
G 0964 1010
040341
2778
Confezione blister da 10 pezzi
Diritto
10
Per unire il microtubo al tubo principale o due
spezzoni di tubo poroso da 4 mm.
Art. 968/11
Ø 4 mm
Codice
EAN
5010646..
Mod.
G 0968 1110
040365
2781
n
Picchetto di sostegno
Art. 968/11x10
Confezione blister da 10 pezzi
10
Ø 4 mm
Art. 968/41
Codice
EAN
5010646..
Mod.
G 0968 4110
040389
2782
Per mantenere in posizione il tubo da 4 mm.
n
Occhioli di fissaggio
Art. 968/41x10
Confezione blister da 10 pezzi
10
Adatti per fissare il microtubo al muro o a pareti di
terrazzi e balconi.
A46
MICROIRRIGAZIONE
n
Art. 954/11
Codice
EAN
5010646..
Mod.
G 0954 1110
040396
2783
Gocciolatori a portata fissa
Art. 954/11x10
Confezione blister da 10 pezzi
5
Di fine linea.
A pressione costante (circa 1,5 bar) lt 4/ora.
n
Art. 954/12
Codice
EAN
5010646..
Mod.
G 0954 1205
040426
2784
5
Gocciolatore
autocompensante
Art. 954/12x5
Confezione blister da 5 pezzi
In linea
Art. 954/13
Art. 954/13x5
Codice
EAN
5010646..
Mod.
G 0954 1305
040433
2785
Codice
EAN
5010646..
Mod.
G 0954 5005
040464
2786
Confezione blister da 5 pezzi
Di fine linea
10
Fornisce un flusso costante di 4 l/h,
indipendentemente dalla pressione dell’acqua.
n
Art. 954/5
Mini irrigatore
Art. 954/5x5
Confezione blister da 5 pezzi
5
In linea
Art. 954/6x10
Art. 954/6
Confezione blister da 10 pezzi
Codice
EAN
5010646..
Mod.
G 0954 6010
040488
2787
Di fine linea
5
Regolabile da 0-40 l/hl.
n
Art. 954/7
Codice
EAN
5010646..
Mod.
G 0954 7005
040501
2788
5
Mini irrigatore di fine linea
su picchetto
Art. 954/7x5
Confezione blister da 5 pezzi
Regolabile da 0-40 l/hl, montato su picchetto da
12 cm, con adattatore per microtubo e raccordo a
croce.
n
Art. 956/4
Codice
EAN
5010646..
Mod.
G 0956 4002
040617
2798
Microgirandola a 360°
Art. 956/4x2
Confezione blister da 2 pezzi
10
Con flusso regolabile. Portata 82 l/h.
n
Art. 969/21
Codice
EAN
5010646..
Mod.
G 0969 2103
040525
2789
Picchetto con prolunga
Art. 969/21x3
Confezione blister da 3 pezzi
5
Picchetto per sostenere il tubo capillare completo con
prolunga per innalzare ulteriormente i microdiffusori.
Picchetto 300(h)mm. Prolunga 300(h)mm.
A47
MICROIRRIGAZIONE
EAN
5010646..
Mod.
G 0955 1090
G 0955 1180
G 0955 1360
040532
040549
040556
2790
2791
2792
10
10
10
Microdiffusori a portata fissa
per irrigazioni localizzate
Art. 955/1x90
Art. 955/1x180
Art. 955/1x360
irrigazione a 90°
irrigazione a 180°
irrigazione a 360°
ÿ
Codice
Confezione blister da 6 pezzi
n
Art. 956/1
Codice
EAN
5010646..
Mod.
G 0956 1006
040594
2796
10
max 2 m max 2,2 m
max 2,2 m
Ideali per aiuole ed orti. Portata 55 l/h
Microdiffusori a portata fissa
per irrigazioni a striscia
Art. 956/1x6
ÿ
ÿ
ÿ
n
Art. 955/1
ÿ
max 2,4 m
Confezione blister da 6 pezzi
Ideali per vasi rettangolari da terrazza.Portata 33 l/h.
n
Art. 956/2
Codice
EAN
5010646..
Mod.
G 0956 2006
040600
2797
10
Microdiffusori a portata fissa
per irrigazione nebulizzata
Art. 956/2x6
Confezione blister da 6 pezzi
0,80 m
Ideali per piante delicate e di recente interramento.
Produce una polverizzazione fine e concentrata.
Portata 55 l/h.
n
Art. 956/3
EAN
5010646..
Mod.
G 0956 3090
G 0956 3180
G 0956 3360
040563
040570
040587
2793
2794
2795
10
10
10
Art. 956/3x90
Art. 956/3x180
Art. 956/3x360
irrigazione a 90°
irrigazione a 180°
irrigazione a 360°
Confezione blister da 3 pezzi
ÿ
Codice
Microdiffusori a portata
regolabile
Per irrigazioni localizzate di aiuole ed orti.
Con rubinetto per la regolazione del flusso
Portata 55 l/h.
n
Art. 961/13
Codice
EAN
3506111..
Mod.
G 0961 1325
G 0961 1350
520552
520569
152055
152056
ro
5
5
Art. 961/13x25
Art. 961/13x50
n
Codice
EAN
5010646..
Mod.
G 0971 1000
040099
2754
Codice
EAN
5010646..
Mod.
G 0971 2000
040105
2755
pz
5
ÿ
ÿ
max 2 m max 2,2 m
Tubo con gocciolatori
da 4lt/h
rotolo da 25 m
rotolo da 50 m
Pronto all’uso.
Tubo da 13 mm con gocciolatori autocompensanti
premontati da 4 lt/h. ogni 30 cm.
Ideale per innaffiare bordure, siepi, aiuole.
Art. 971/1
max 2,2 m
Tubo poroso:
vedi gamma tubi pag. A38
Kit per microirrigazione
per siepi e fioriere
Art. 971/1
Mini Kit 15
Art. 971/2
pz
Art. 971/2
Art. 971/3
Art. 971/3
Auto Kit 20
Codice
EAN
5010646..
Mod.
G 0971 3000
040112
2756
A48
Art.971/1
Mini Kit 20
5
pz
Kit completo per l’irrigazione automatica
Completo con computer AC1 Plus.
5
Computer AC Plus
Regolatore di pressione
Tubo principale Ø mm 12,5
Microtubo Ø mm 4
Occhioli per tubo principale
Occhioli per microtubo
Picchetti per tubo principale
Picchetti per microtubo
Gocciolatori autocompensanti
Raccordi
1 pz
15 m
10 pz
10 pz
15 pz
si
Art.971/2 Art.971/3
1 pz
15 m
10 m
5 pz
5 pz
10 pz
20 pz
si
1 pz
1 pz
15 m
10 m
5 pz
5 pz
10 pz
10 pz
20 pz
si
VASCA MINI ORTO PER FIORI E VERDURE
Il modo più semplice per coltivare un piccolo orto sul balcone, sul terrazzo o nel nel proprio giardino – niente tubi,
niente timer, nessuna complicazione.
Irrigazione dosata
Grazie alle “punte irrigatrici”
l’acqua assorbita è messa a disposizione
delle piante, che si “autoregolano” e
prelevano solo il quantitativo d’acqua
necessario
Con serbatoio per acqua
Capacità di 15 litri per coprire il
fabbisogno idrico fino
a 14 giorni!
Rifornimento facilitato
Indicatore della riserva d’acqua con
imbocco per il riempimento con getto
diretto e con raccordo ad innesto rapido
per collegare il tubo d’innaffio
Facile assemblaggio
2. Posizionare la vasca
1. Montare le punte
irrigatrici
n
Art. 990
Codice
EAN
5010646..
Mod.
G 0990 0000
055222
2811
3. Completare la
piantumazione
4. Riempire il serbatoio
con acqua
Vasca Mini Orto
Art. 990
pz
2
Capacità: 30 litri.
Capacità di contenuto idrico: fino a 15 litri
Completo con 4 punte irrigatrici e 3 alloggiamenti
per tutori.
Dimensioni: 95,5x34,5xh21,5 cm.
SPRUZZATORI
n
Art. 1000
Codice
EAN
5010646..
Mod.
G 1000 0005
G 1000 0010
G 1000 0125
048668
048675
048682
4120
4121
4122
pz
50
20
6
Spruzzatori
Art. 1000x5
Art. 1000x10
Art. 1000x125
Capacità 0,5 lt
Capacità 1 lt
Capacità 1,25 lt a pressione
Per balconi, terrazze, piccoli giardini.
Affidabile, robusto, resistente alla corrosione.
Ugello regolabile per ottenere una fitta
nebulizzazione oppure un getto medio.
In confezione sfusa
A49
IRRORATORI
Gamma rinnovata di irroratori, indispensabili per la cura delle piante in casa e/o in giardino studiata per soddisfare qualsiasi esigenza
sia dell’hobbista che del professionista garantendo sempre la massima affidabilità e efficienza.
“Last Drop System”
fino all’ultima goccia!
Sistema innovativo che
permette all’irroratore,
quando completamente
pressurizzato, di spruzzare
fino all’ultima goccia del
contenuto.
SERIE PLUS
Base con gradino poggiapiedi
per bloccare l‘irroratore
durante il pompaggio.
Tappo dosatore trasparente
(10, 20 e 30 ml) con
indicazione dell’ultimo
prodotto utilizzato
Ampia imboccatura: ø 90 mm
Riempimento facile e veloce
Affidabilità ed efficienza
Valvola di rilascio per il
controllo della pressione,
segnalatore di massima
pressurizzazione
Art. 1002
Codice
EAN
5010646..
Mod.
G 1002 0005
G 1002 0007
G 1002 0010
053761
053778
054980
4505
4507
4510
pz
6
6
6
n
Codice
EAN
5010646..
Mod.
G 1004 0005
G 1004 0007
G 1004 0010
053792
053808
053815
4705
4707
4710
pz
6
6
6
Irroratori
Art. 1002x5
Art. 1002x7
Art. 1002x10
Volume 5 lt - Capacità 3 lt
Volume 7 lt - Capacità 5 lt
Volume 10 lt- Capacità 8 lt
Contenitore trasparente graduato in materiale plastico
anti-corrosivo, con ampia imboccatura.
“Last drop”System - fino all’ultima goccia.
Con valvola di scarico, lancia con pulsante di
azionamento bloccabile, ugello regolabile per getto
singolo, a spruzzo o nebulizzato.
Controllo del flusso bloccabile e lancia in alluminio da
205 mm.
Lancia in fibra di vetro per art. 1002x10.
Completo di tubo flessibile da 1,2 m.
n
Art. 1004
A50
Alloggiamenti
salvaspazio sul fondo e sul
lato per il tubo e la lancia
Irroratore PLUS
Art. 1004x5
Art. 1004x7
Art. 1004x10
Volume 5 lt - Capacità 3 lt
Volume 7 lt - Capacità 5 lt
Volume 10 lt - Capacità 8 lt
Modello professionale. Contenitore trasparente graduato in
materiale plastico anti-corrosivo, pulsante confortevole
on/off .
“Last drop”System - fino all’ultima goccia.
Lancia in fibra di vetro con lunghezza 205 mm per il
modello da 5 lt e 300 mm per i modelli da 7 e 10 lt.
Ugello regolabile per un getto singolo, a spruzzo o
nebulizzato.
Ampia imboccatura per un facile riempimento e valvola
per il controllo della pressione. Alloggiamenti salvaspazio
per riporre il tubo e la lancia.
Con tappo dosatore trasparente (10, 20 e 30ml).
Base con gradino poggiapiedi per bloccare l‘irroratore
durante il pompaggio.
Con cinghia per il trasporto a spalla.
IRRORATORI
n
Art. 1006
Codice
EAN
5010646..
Mod.
G 1006 0012
G 1006 0016
053822
053839
4712
4716
pz
2
1
G 1014 0125
EAN
5010646..
Mod.
048842
5102
6
Irroratore “Viton” Standard
Mod.
G 1014 1005
G 1014 1007
G 1014 1010
054942
054959
054966
5505
5507
5510
Volume 1,25 lt
Capacità 1,25 lt
In polipropilene speciale ad alta densità resistente ai
prodotti chimici, per l’applicazione di collanti,
detergenti, alcali, solventi ed altre soluzioni chimiche.
A pressione con pompa incorporata. Con leva
bloccabile per il flusso continuo e vaso graduato.
n
Art. 1014/1
EAN
5010646..
Capacità 12 lt
Capacità 16 lt
pz
Art. 1014x125
Codice
Volume 12 lt
Volume 16 lt
Versione a zaino della gamma PLUS, per utilizzatori
più esigenti o professionali. Con lancia telescopica
estensibile da 510 a 850 mm e ugello regolabile per
un getto singolo, a spruzzo o nebulizzato.
n
Art. 1014
Codice
Irroratore PLUS a zaino
Art. 1006x12
Art. 1006x16
Irroratore “Viton” Serie Pro
pz
6
6
6
Art. 1014/1x5
Art. 1014/1x7
Art. 1014/1x10
Volume 5 lt
Volume 7 lt
Volume 10 lt
Capacità 3 lt
Capacità 5 lt
Capacità 8 lt
Nuova versione della gamma, certificata TUV
Sistema “Last drop System” - fino all’ultima goccia,
che permette all’irroratore, quando completamente
pressurizzato, di spruzzare fino all’ultima goccia del
contenuto. Pistone in acciaio.
Ugello in ottone nichelato regolabile per getto
uniforme o nebulizzazione.
Imboccatura da 90 mm per rapido riempimento senza
dispersioni di prodotto.
Leva bloccabile per flusso continuo.
Lancia in acciaio inossidabile con contenitore
graduato e valvola per lo scarico della pressione.
Tubo nero rinforzato per alta pressione.
Con cinghia per il trasporto a spalla.
n
Art. 1018/1
Codice
EAN
8025494..
G 1018 1120
G 1018 1160
G 1018 1220
702010
702027
702034
1
1
1
G 1018 7000
Art. 1018/1x120
Art. 1018/1x160
Art. 1018/1x220
pz
Capacità 12 lt
Capacità 16 lt
Capacità 22 lt
Serbatoio di forma ergonomica in polietilene ad alta
densità con livello graduato. Cinghie a bretella
regolabili in fibra di nylon e coperchio a vite.
Dispositivo pompante in nylon ad iniezione, con
aspirazione totale del liquido e calotta-stantuffo in
gomma nitrilica antiacido. Lancia con rubinetto in
nylon a leva, filtro a cestello a maglia fine
incorporata, asta in alluminio da 45 cm, getto in
nylon regolabile a nebulizzazione fine/media. Leve
cromate e controleve zincate. Prestazioni: pressione
di esercizio 4 bar, con picco fino a 7 bar.
Pompate da 4-5 iniziali fino a 10 al minuto.
In scatola di cartone.
n
Art. 1018/7
Codice
“SprayBoy”
pz
Ricambi per “SprayBoy”
Art. 1018/7
1
Campana per diserbo
A51
RICAMBI GAMMA IRRORATORI
Codice
Mod.
EAN
5010646..
07 409 10
049542
4091
Kit manutenzione (con guarnizioni)
07 412 80
Pompante
053914
07 413 00
Kit uscita
07 409 30
049566
4093
Kit manutenzione (con guarnizioni)
049603
053938
4130
053945
4131
07 413 20
053952
Set valvola di scarico
4132
07 413 10
Kit uscita
4097
Adatto per:
Art.1004
Adatto per:
Art.1006
07 409 90
051125
Tubo da 1,5 metri
4099
Adatto per:
Art.1002 - Art.1004 - Art.1014/1
Adatto per:
Art.1002 - Art.1014/1
07 410 00
049825
Tubo da 1,3 metri
07 413 30
Kit ugelli
4100
053969
4133
07 413 40
053976
Impugnatura completa
4134
Adatto per:
Art.1014/1
Adatto per:
Art.1006
049641
4103
Adatto per:
Art.1002
Adatto per:
Art.1002 - Art.1004 - Art.1006
07 410 50
049665
Impugnatura completa
07 413 50
053983
Impugnatura completa
4105
07 410 60
049672
Estensione per lancia
07 413 70
055154
Impugnatura completa
4106
07 413 80
055147
4138
Pompante con pistone in acciaio
4107
Adatto per:
Art.1014/1
Adatto per:
Art.1004 - Art.1006
Art. 1004
Art. 1002
07 411 20
049733
Campana per diserbo
4112
Art. 1000x125
Adatto per:
Art.1002 - Art.1004 - Art.1006 - Art.1014/1
07 412 50
053891
Kit manutenzione
4125
Adatto per:
Art.1002 - Art. 1004 - Art. 1006
Art. 1014/1
Art. 1006
07 412 60
053907
Kit manutenzione
A52
4137
Adatto per:
Art.1014/1
Adatto per:
Art.1002 - Art.1006 - Art.1014/1
07 410 70
049489
Lancia telescopica
4135
Adatto per:
Art.1004
Adatto per:
Art.1006
Adatto per:
Art.1014/1
4128
Adatto per:
Art.1002
Adatto per:
Art.1006
07 410 30
Kit ugelli
Mod.
EAN
5010646..
Adatto per:
Art.1002 - Art.1004
Adatto per:
Art.1000x125 - Art. 1014x125
07 409 70
Pompante
Codice
4126
Art. 1014x125
LAGHETTI
GARANZIA
”ACQUA LIMPIDA”
I sistemi di filtraggio Hozelock si
basano sull’uso di 3 prodotti
combinati: pompa, filtro e UVC.
Le caratteristiche tecniche dei
prodotti Hozelock, la lunga e
impareggiabile esperienza nel
trattamento delle acque e
accuratissimi livelli di collaudo dei
prodotti permettono a Hozelock di
garantire “Acqua Limpida”.
HOZELOCK offre tutto ciò che occorre per costruire
e decorare il laghetto, inclusi le pompe per
fontana, i sistemi di filtraggio per un’acqua sana
e pulita, l’illuminazione e gli accessori.
Vorton
Chiarificatori UVC
Pompa
Aquaforce
Easy Clear
Filtraggio integrato
La continua attenzione alle esigenze del Cliente, unitamente alla qualità di questi prodotti
ha reso Hozelock un esperto a livello mondiale per l’attrezzatura da laghetto.
A53
FILTRAGGIO INTEGRATO “EASY CLEAR”
Unità completamente integrata con doppia funzione di filtro, per acqua limpida e salubre e
fontana per giochi d’acqua.
A acqua pulita
C fontana per giochi d’acqua
Chiarificatore a raggi UV che elimina
Effetto fontana sicuro e attrattivo
i problemi “dell’acqua verde” causati
dalle alghe.
- 3 differenti getti per la fontana (a 2
cerchi, a 3 cerchi, a campana)
- 4 segmenti di estensione dello stelo della
fontana per regolare l’altezza del getto.
B acqua limpida
Il filtro separa i solidi, causa dell’acqua torbida,
rendendola salubre per pesci e piante grazie alla
gabbia antintasamento, che con strati di
schiuma trattiene i detriti, e ai biomedia,
utilizzati per la degradazione delle sostanze
organiche ad opera di microrganismi.
•
•
•
•
•
•
•
a
a
a
Facilità d’installazione e manutenzione
Chiusura a scatto per un accesso senza utensili al materiale filtrante per la pulizia
Non necessita di un sistema di filtraggio esterno al laghetto.
Grande stabilità, grazie ai piedini
Con giunto sferico alla base dello stelo che permette un getto sempre perpendicolare alla superficie
del laghetto (+/- 15° rispetto alla verticale).
Attacco a baionetta che consente un facile accesso per il cambio e la pulizia della lampada.
Un by-pass per l’acqua permette inoltre all’UVC e alla fontana di continuare a operare con il filtro intasato.
n
Art. 1056/1
Codice
EAN
5010646..
Mod.
G 1056 1000
040792
3027
pz
Modello “EasyClear 3in1”.
Con cavo elettrico da 3 metri e un trasformatore.
2
n
Art. 1056/3
Codice
EAN
5010646..
Mod.
G 1056 3000
051149
30031240
EAN
5010646..
Mod.
G 1056 6000
051156
30061240
Con tensione a 220 V
pz
Art. 1056/3
Modello “EasyClear 3000”.
Per laghetti fino a 3000 litri d’acqua.
Effetto fontana e cascata non azionabili in simultanea.
Con cavo elettrico da 10 metri.
2
Art. 1056/6
Codice
A bassa tensione da 24 V
Art. 1056/1
pz
Art. 1056/6
Modello “EasyClear 6000”.
Per laghetti fino a 6000 litri d’acqua.
Effetto fontana e cascata azionabile simultaneamente.
Con cavo elettrico da 10 metri.
2
“EasyClear 6000”
volume max
laghetto lt.
EASY CLEAR
max quantità
pesci
UVC
WATT
0,35 m
2000 lt
3 in 1
0,72 m
5W
--
0,70 m
0,40 m
3000 lt
3000
0,72 m
5W
25 W
1,60 m
0,60 m
6000 lt
6000
1,44 m
9W
40 W
Max altezza
della fontana
diametro del getto
a campana
0,60 m
A54
UVC
Filtro
Fontana
POMPE PER LAGHETTI E FONTANE
n
Art. 1050
Codice
G 1050 0700
G 1050 1500
G 1050 4000
G 1050 5500
G 1050 7000
EAN
5010646..
Mod.
035767
035699
030830
011150
011167
3352
3354
3344
3350
3360
Art. 1050x700
Cascade 700
Art. 1050x1500
Cascade 1500
Art. 1050x4000
Cascade 4000
Art. 1050x5500
Cascade 5500
Art. 1050x7000
Cascade 7000
Cascade con tensione a 220 V
5
5
3
2
2
Art. 1051x700
Cascade 700LV
Art. 1051x1500
Cascade 1500LV
Art. 1051x2000
Cascade 2000LV
Art. 1051x4000
Cascade 4000LV
Cascade LV a bassa tensione a 24 V
Art. 1051
Codice
EAN
5010646..
Mod.
G 1051 0700
G 1051 1500
G 1051 2000
G 1051 4000
035682
035620
030786
030809
3052
3054
3024
3044
Pompa “Cascade”
pz
pz
5
5
3
3
UNIVERSALE PER TUTTI GLI USI: FONTANE, CASCATE,
GIOCHI D’ACQUA, FILTRAGGIO
Le pompe Cascade possono essere utilizzate per:
3 anni di garanzia completa per
funzionamento 24 ore al giorno.
•
•
Certificazione dagli enti preposti.
Fusibile termico riselezionabile - nel caso
di blocco della pompa entra in funzione
evitando gravi danneggiamenti
•
Sistema antintasamento - prefiltro a
gabbia non più a spugna, riduzione della
manutenzione, risparmio nei ricambi
•
Giunzione magnetica ottimizzata - la
modellazione computerizzata dei circuiti
magnetici dei motori ha consentito un
incremento della coppia del 50%.
fontane – vengono fornite complete di serie
di getti a zampillo e a campana.
cascata – dal modello1000 vengono fornite
con un regolatore di flusso grazie al quale
possono contemporaneamente effettuare il
getto a fontana ed alimentare la cascata.
filtraggio – l’acqua può essere pompata a
un filtro e di ritorno tramite una cascata al
laghetto; una azione più efficace si ottiene
utilizzando le pompe Titan per il trattamento
dei solidi.
decorazioni – utilizzando il regolatore di
flusso si può aggiungere un gioco d’acqua
alla fontana o alla cascata.
Caratteristiche principali delle pompe Cascade:
• prestazioni migliori – (OMC - UBI)
• maggiore affidabilità – (TRF)
• facilità d’uso – (ACS)
Girante unidirezionale a pale multiple
efficienza idrodinamica eccezionale della
girante e della camera della pompa.
DIMENSIONE MAX. GIOCO D’ACQUA
LARGHEZZA
CASCATA
h. FONTANA
Ø CAMPANA
MT.0,75
MT.0,35
-
MT.1,20
MT.0,40
MT.1,30
WATT
PORTATA LT./H
COMBINATO
FONT./CASC.
POMPA
CASCADE
PREVALENZA MT.
MAX.
A MT. 1
A MT. 2
DIMENSIONI
lungh.xlargh.xh
mm
-
700/700LV
700
120
-
1,2
10
140x87x70
MT.0,12
0,55/0,10
1500/1500LV
1500
900
-
1,8
20
180x120x110
MT.0,60
MT.0,13
0,60/0,10
2000LV
2000
1200
200
2,1
24
180x120x110
MT.1,60
MT.0,70
MT.0,30
1,2/0,25
4000/4000LV
4000
2800
500
2,1
40
180x120x110
MT.3,25
MT.0,70
MT.0,40
2,0/0,35
5500
5500
4320
3250
4,9
115
260x130x160
MT.3,50
MT.0,70
MT.0,55
2,0/0,45
7000
7000
6140
4090
5,5
175
260x130x160
n
Art. 1054/7
Codice
EAN
5010646..
Mod.
G 1054 7000
015486
3027
pz
10
Supporto per la pompa
Art. 1054/7
Per rialzare la pompa liberando l’ingresso dalla
sporcizia depositata sul fondo della vasca.
A55
POMPE PER LAGHETTI E FONTANE
Art. 1052
Codice
EAN
5010646..
Mod.
G 1052 1000
G 1052 2500
G 1052 4000
G 1052 6000
G 1052 8000
G 1052 1200
G 1052 1500
052108
052115
052122
052139
052146
052153
052160
1580
1581
1582
1583
1584
1585
1586
n
Pompa“AquaForce”
Art.
Art.
Art.
Art.
Art.
Art.
Art.
1052x1000
1052x2500
1052x4000
1052x6000
1052x8000
1052x1200
1052x1500
pz
2
2
2
2
2
1
1
AquaForce 1000
AquaForce 2500
AquaForce 4000
AquaForce 6000
AquaForce 8000
AquaForce 12000
AquaForce 15000
A grande portata, ideali per un filtraggio con
garanzia di acqua limpida. Le ampie fessure della
gabbia filtrante consentono di raccogliere e pompare
una notevole quantità di detriti nel sistema di
filtraggio. I motori sono dotati di un sistema di
raffreddamento ad acqua, che assicura una
temperatura costante all’interno della pompa
riducendo i rischi di surriscaldamento.
I modelli 6000/8000/12000/150000 sono posizionabili
sia sommersi sia a terra.
Con inserto per la protezione della fauna
selvatica
per ridurre il
diametro di
ingresso dei solidi
da 6-10mm......
e prevenire l’ingresso nella gabbia di piccoli
animali, come girini e salamadre, o pesciolini.
Garanzia di 5 anni.
LARGHEZZA CASCATA MT
PORTATA LT./H
POMPA
AQUAFORCE
MAX. SOLIDI
Ø mm
A MT 0,60
A MT 1
2-6
0,06
0,05
25 - 40
1000
1000
700
2-6
0,19
0,16
25 - 40
2500
2500
1850
Ø TUBO MM
..a soli 2 mm
PREVALENZA MT
WATT
DIMENSIONI
lungh.xlargh.xh
mm
1,50
25
288x232x1302
2,10
30
88x232x130
A MT. 1
MAX.
0,25
25 - 40
4000
4000
3000
2,50
50
288x232x130
0,49
0,42
25 - 40
6000
6000
5550
3,50
65
338x278x144
2 - 10
0,69
0,63
25 - 40
8000
8000
7400
4,00
95
338x278x144
2 - 10
1,00
0,89
25 - 40
12000
12000
10800
5,00
130
338x278x144
2 - 10
1,20
1,10
25 - 40
15000
15000
13100
5,70
180
338x278x144
2-6
2 - 10
0,36
TABELLA DI SELEZIONE DELLE POMPE
A56
87
120
120
130
130
70
110
110
160
160
•
•
•
•
•
120
900
1200
2800
700
1125
2300
400
700
1700
200
500
1.2
1.8
2.1
21
10
20
24
40
3.0
3.0
3.0
3.0
12.5
25
25
25
140
180
180
180
87
120
120
120
70
110
110
110
•
•
•
•
600
400
1800 1650 1250
2800 2750 2300
4750 4400 3850
7200 7050 6050
10000 10200 9400
12500 12000 11200
1400
2850
4900
8200
9800
1.5
2.1
2.5
3.5
4.0
5.0
5.7
21
30
50
65
100
143
195
10
10
10
10
10
10
10
20-40
20-40
20-40
20-40
20-40
20-40
20-40
288
288
288
338
338
338
338
232
232
232
278
278
278
278
130
130
130
144
144
144
144
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Riduttore a connessione rapida 25 mm
140
180
180
260
260
Racc. a gradini 19/25/32/40 mm
12.5
25
25
25
25
•
•
•
•
Getto a campana
10.0
10.0
10.0
10.0
10.0
Zampillo a 3 corone
Regolatore portata (doppio)
10
20
40
115
175
Zampillo a 2 corone
Tubo ad estensione telescopica
1.2
1.8
2.1
4.9
5.5
Regolatore di flusso
Lunghezza (mm)
500
3250
4090
Altezza (mm escluso accessori)
Dimensioni uscita scarico (mm)
400
1700
4000
5650
Lunghezza cavo (m)
2,0 m
700
2300
4200
6025
Watt
1,5 m
120
900
2800
4320
6140
Max. prevalenza (m)
1,2 m
Cascade
700 (3352) 700
1500 (3354) 1500
4000 (3344) 4000
5500 (3350) 5500
7000 (3360) 7000
Cascade LV
700LV (3052) 700
1500LV (3054) 1500
2000LV (3024) 2000
4000LV (3044) 4000
AquaForce
1000 (1580) 1000
2500 (1581) 2500
4000 (1582) 4000
6000 (1583) 6000
8000 (1584) 8000
12000 (1585) 12000
15000 (1586) 15000
1,0 m
Max portata (litri/ora)
Gamma
pompe
Accessori inclusi:
Dimensioni pompa:
Portata a: (litri/ora)
Larghezza (mm)
Dati tecnici
•
•
•
•
•
•
•
FILTRI
Filtri “Bioforce UVC”
con chiarificatore a
raggi ultravioletti
n
Art. 1055/9
Codice
EAN
5010646..
Mod.
G 1055 9006
G 1055 9016
G 1055 9024
045605
045643
045667
1383
1385
1386
pz
2
2
1
Art. 1055/9x6
Art. 1055/9x16
Art. 1055/9x24
Bioforce UVC 6000
Bioforce UVC16000
Bioforce UVC24000
Art. 1055/9x6
Bioforce è un filtro pressurizzato con un contenitore
di dimensioni ridotte e quindi più discreto, che può
essere interrato accanto al laghetto. Poichè il
sistema è pressurizzato, l’acqua filtrata può viaggiare
fino alla sommità della cascata, senza che il filtro
debba essere posto allo stesso livello.
La funzione “backflush” Easy Clean consente lo
spurgo dei detriti dal filtro prolungando così
l’intervallo di pulizie delle spugne.
I filtri Bioforce includono capacità biologiche e UVC:
la garanzia Clearwater” è quindi assicurata se si
utilizza la corretta dimensione per il laghetto.
Gamma migliorata di filtri con chiarificatori
UVC, compatibile anche con laghetti di
maggiori dimensioni,
dotata della tecnologia Kaldnes K3
(il migliore materiale biologico disponibile)
e con un ridotto fabbisogno di pulizia.
I filtri pressurizzati Bioforce sono ideali per
gli appassionati dei laghetti che desiderano
facilità d’uso, acqua sempre pulita a un
sistema di filtrazione non visibile.
Art. 1055/9x24
Filtro Bioforce UVC
Modello
volume max
laghetto lt
max quantità
pesci cm
max flusso
d’acqua lt
6000 UVC
6000
180
1500
5
16000 UVC
16000
480
4000
11
20 - 25
24000 UVC
24000
720
6000
13
25 - 40
potenza W
lampada
20 - 25
CHIARIFICATORI UVC
Art. 1059/1
Codice
G 1059 1009
G 1059 1011
G 1059 1018
G 1059 1022
G 1059 1036
G 1059 1055
EAN
5010646..
034197
034203
053693
034234
053709
053716
Mod.
1551
1553
1554
1555
1557
1558
pz
2
2
2
2
1
1
n
Chiarificatori UVC “Vorton”
Art.
Art.
Art.
Art.
Art.
Art.
1059/1x9
1059/1x11
1059/1x18
1059/1x22
1059/1x36
1059/1x55
Vorton 9
Vorton 11
Vorton 18
Vorton 22
Vorton 36
Vorton 55
Vorton 18
Nuova gamma di chiarificatori potenziata
ottimizzando maggiormente le lampade UVC per
favorire una massiccia eliminazione delle alghe.
Il trattamento dell’acqua con raggi ultravioletti causa
l’aggregazione delle alghe microscopiche che vengono
poi intrappolate nel filtro biologico o cadono sul
fondo del laghetto.
Alta qualità della lampada UV, della guaina di vetro al
quarzo e del contenitore isolato dell’UVC. L’innesto a
baionetta del gruppo lampada– guaina al quarzo
rende facilissima l’installazione del chiarificatore così
come la sua pulizia e manutenzione.
Completi con 5 m di cavo.
Garanzia di 3 anni.
Vorton 36
Vorton 55
Chiarificatore
Vorton
Modello
volume max
laghetto lt.
max flusso
d’acqua lt.
potenza W
lampada
tubo mm
Vorton 9
3000
1500
9
20-40
Vorton 11
4000
2000
11
20-40
Vorton 18
6000
3000
18
20-40
Vorton 22
7500
3750
22 (2x11)
20-40
Vorton 36
12000
3000
36
20-40
Vorton 55
18500
9250
55
20-40
Ø
A57
OSSIGENATRICI PER LAGHETTO
Art. 1053/9
Codice
EAN
5010646..
Mod.
G 1053 9032
G 1053 9064
G 1053 9150
G 1053 9270
G 1053 9450
053723
053730
053747
043397
046169
1800
1805
1810
1820
1380
pz
5
5
3
2
2
n
“Air Pump”
Art.
Art.
Art.
Art.
Art.
1053/9x32
1053/9x64
1053/9x150
1053/9x270
1053/9x450
Air Pump 320
Air Pump 640
Air Pump 1500
Air Pump 2700
Air Pump 4500
Gamma di pompe ossigenatrici ad aria affidabili e
dalle alte prestazioni per laghetti ittici e koi di
grandi dimensioni, indispensabili per garantire il
giusto apporto di ossigeno.
L’apporto di ossigeno, estremamente importante per
la salute della fauna, risulta particolarmente
necessario nei seguenti casi:
Air Pump 640
- acque sporche: la decomposizione utilizza più
ossigeno del dovuto
- troppi pesci: è necessario un apporto maggiore
per sopperire ai bisogni della fauna
- nuovo filtro: i batteri benefici necessitano di
maggiore ossigeno
- inverno: la circolazione dell’aria previene il
congelamento del laghetto
- temporali: la bassa pressione preleva ossigeno
dall’acqua
- temperature elevate: l'acqua calda trattiene meno
l’ossigeno dissolto
- presenza di alghe: durante la notte aumenta la
produzione di anidride carbonica.
TUBO D’ARIA
PIETRE POROSE
Air Pump 4500
PRESSIONE
MASSIMA
MPa
LUNGHEZZA
CAVO
Ø
NUMERO
DIMENSIONI
WATT
AIR PUMP
LT./H MAX
PORTATA A
1 MT DI
PROFONDITA’
1x10 m
4 mm
2
Ø 3x3 mm
4W
320
320
230 l/h
0,014
3m
1x10 m
4 mm
4
Ø 3x3 mm
8W
640
640
450 l/h
0,014
3m
6
2x10 m
4 mm
2
Ø 5x5 mm
17W
1500
1500
900 l/h
0,026
10m
12
2x10 m
4 mm
2
Ø 5x10 mm
35W
2700
2700
2100 l/h
0,030
10m
12
2x10 m
4 mm
2
Ø 5x10 mm
35W
4500
4500
2700 l/h
0,039
10m
USCITE
D’ARIA
LUNGHEZZA
2
4
POTENZA
MODELLO
PORTATA
ASPIRATORI
n
Art. 1065/9
Codice
EAN
5010646..
Mod.
G 1065 9000
048590
1752
A58
pz
Aspiratore “Pond Vac”
Art. 1065/9
2
Portatile e di forma compatta è il nuovo sistema di
pulizia che consiste in una speciale pompa sommersa
che funziona ininterrottamente durante l’uso.
Estremamente semplice nell’utilizzo, aspira il 40% in
più rispetto ai sistemi tradizionali.
Fornito di tre beccucci luminosi, per una migliore
visibilità del fondo laghetto, Pond Vac riesce a
rimuovere facilmente i detriti in tutte le zone mentre
le lame taglienti poste nel corpo aspiratore, tritano i
detriti grandi e le foglie evitando così fastidiose
occlusioni.
Una comoda impugnatura regolabile fornisce inoltre
un controllo facile e completo del lavoro di pulizia.
Con potenza a 220 V.
ACCESSORI PER LAGHETTI
n
Art. 1061/5
Codice
EAN
5010646..
Mod.
G 1061 5000
043465
3561
pz
2
Con diodi luminosi (LED). A norma CE.
Set a 3 luci dotato di 10 LED per faretto. I LED (light
emitting diode = diodi luminosi) emettono luce
chiara e potente per un effetto di maggior impatto
visivo con consumi ridotti. Da collocare sia in
immersione che a filo d’acqua o direttamente su una
pompa (art. 1050 e successivi). Con trasformatore da
60VA, 7,5 m di cavo impermeabile e 6 lenti colorate
intercambiabili (3 verdi e 3 blu).
n
Art. 1060/3
Codice
EAN
5010646..
Mod.
G 1060 3075
G 1060 3015
009379
009362
3592
3595
Codice
EAN
5010646..
Mod.
G 1062 3583
036580
3583
5
5
pz
1
Per creare un gioco d’acqua in giardino o sul terrazzo.
Il kit ha già predisposto tutto l'occorrente per una
immediata e facile installazione: un contenitore
facilmente ispezionabile, una pompa-fontana
Cascade 700 (art. 1050x700) con tre giochi d’acqua,
tre tasche ulteriori per la coltivazione di piante
acquatiche. Dimensioni: Ø 70 cm x profondità 30 cm.
n
G 1063 7000
012577
3949
Codice
EAN
5010646..
Mod.
G 1054 1000
G 1054 2000
G 1054 2100
G 1054 2200
008129
008136
019330
019347
3900
3905
3406
3407
Kit Pebble Fountain
Art. 1062x3583
Art. 1063/7
Mod.
rotolo da 7,5 m
rotolo da 15 m
A bassa tensione. Fornito di connettore ad innesto
rapido. Adatto per le luci da laghetto (art. 1061/5).
n
EAN
5010646..
Cavo di prolunga
Art. 1060/3x75
Art. 1060/3x15
pz
Art. 1062
Codice
Luci LED per laghetti
Art. 1061/5
Cascata
Art. 1063/7
pz
1
In polietilene ad alta densità.
Garantite 10 anni
n
Art. 1054
pz
Getti per fontane
Art. 1054/1
“Geyser”. Getto vigoroso per un effetto ossigenante.
5
5
5
5
Art. 1054/2
“Ombrello”. Lunghezza totale 210 mm. Con prolunga.
Art. 1054/21
“Ombrello grande”. Lunghezza totale 360 mm.
Art. 1054/22
“Ombrello gigante”. Lunghezza totale 480 mm.
n
Codice
EAN
5010646..
Mod.
Art. 1064x2520
Art. 1064x4030
G 1064 2520
G 1064 4030
018326
018340
3460
3462
1
1
Codice
EAN
5010646..
Mod.
G 1065 1200
G 1065 1240
G 1065 1290
010405
010399
010382
3970
3971
3972
pz
10
10
10
2,5x2,0 m
4,0x3,0 m
Spessore 0,35 mm
In polietilene nero riciclabile trattato anti-UV.
Consentono maggiore flessibilità nella creazione del
laghetto mantenendo inalterata la resistenza ai raggi
ultravioletti, agli sbalzi di temperatura e sono innocui
per i pesci. Garantiti 15 anni.
n
Art. 1065/1
Effetto “Ombrello”
Teli di rivestimento pretagliati
Art. 1064
pz
Effetto Geyser
Contenitori per
piante acquatiche
Art. 1065/1x200
Art. 1065/1x240
Art. 1065/1x290
200x200x90 mm
240x240x140 mm
290x290x190 mm
Spessore 0,35 mm.
Adatti per piante da laghetto, sono costruiti con
maglia fitta per prevenire perdite di terreno ed
evitare crescite incontrollate.
A59
ACCESSORI PER LAGHETTI
n
Art. 1066
Codice
EAN
5010646..
Mod.
G 1066 2800
G 1066 2900
G 1066 3000
G 1066 3300
G 1066 3700
G 1066 3900
029667
029117
036450
011747
011730
011792
3962
3485
3959
3966
3965
3981
pz
Trattamenti per laghetti
Art. 1066/28 - Test Kit Nitriti e Nitrati.
30 test per nitriti e 30 test per nitrati.
6
6
6
6
6
6
Art. 1066/29 - Trattamento per giochi d’acqua. Per lt 1000.
Per proteggere da alghe verdi e colonie batteriche.
Art. 1066/30 -Trattamento anti-Oedogonium. Per lt 8000.
Art. 1066/33 - Trattamento Anticloro. Per 2250 lt.
Art. 1066/37 - Trattamento Antialghe Verdi.
Addensa le alghe verdi unicellulari. Per 11350 lt.
Art. 1066/39 - Trattamento Antifango. Per 9000 lt
Elimina i fanghi residui del trattamento biologico.
n
Art. 1067
Codice
EAN
5010646..
Mod.
G 1067 0025
G 1067 0040
053624
053648
1732
1734
pz
5
5
Art. 1067/1
Codice
EAN
5010646..
Mod.
G 1067 1030
G 1067 1039
053631
053655
1733
1735
utilizzo
Retini per laghetti
Art. 1067x25
Art. 1067x40
pz
5
5
ø 25 cm / forma a sacchetto
ø 40 cm / skimmer
per insetti e foglie
Art. 1067/1x30 30x30 cm forma a sacchetto
Art. 1067/1x39 39x39 cm forma a sacchetto
Per togliere dall’acqua residui galleggianti, catturare
pesci, ecc.
Con manico in alluminio e impugnatura “Soft grip”.
Aggancio in alluminio della rete al telaio per impedire
strappi durante il lavoro di pescaggio.
misure
manico
maglia rete
Art 1067x25
pesci piccoli
Ø 25 cm
fisso da 125 cm
fine
Art.1067x40
insetti//foglie
Ø 40 cm
telescopico 100-180 cm
fine
Art 1067/1x30
pesci medi
30x30 cm
fisso 150 cm
larga
Art.1067/1x39
pesci grandi
39x39 cm
telescopico 100-180 cm
larga
n
Art. 1067/4
Codice
EAN
5010646..
Mod.
G 1067 4032
G 1067 4034
G 1067 4064
G 1067 4610
053600
053617
054416
054423
1730
1731
1736
1737
pz
10
10
5
2
EAN
5010646..
Mod.
G 1068 4025
G 1068 4040
030267
030281
1702
1704
A60
pz
Copertura in rete per laghetti
Art. 1067/4x32
Art. 1067/4x34
Art. 1067/4x64
Art. 1067/4x610
Tubo spiralato
Art. 1068/4x25
Art. 1068/4x40
1
1
3x2 m con 4 clips di tenuta
3x4 m con 6 clips di tenuta
6x4 m con 6 clips di tenuta
6x10 m con 8 clips di tenuta
In polipropilene, per proteggere i laghetti da foglie e
altro cascame e salvaguardare la fauna ittica da
eventuali predatori.
n
Art. 1068/4
Codice
Art. 1067x40
30 m di tubo Ø 25 mm
25 m di tubo Ø 40 mm
Per sistemi di filtraggio e cascate. Estremamente
flessibile, ha la superficie interna assolutamente liscia
per un flusso di portata ottimale senza ostacoli né
possibilità di formazione di sedimenti. In PVC
alimentare di altissima qualità che garantisce durata
nel tempo e assoluta innocuità per piante e pesci.
Pressione di scoppio 4,3bar.
Art. 1067/1x39
INDICE NUMERICO CATALOGO 2015
Articolo
07 ... ..
602
605
609
614
615
623
624
625
626
627
629
651
652
660
661
665
671
676
686
687
689
698
698/1
698/3
698/4
698/5
698/6
700
700/1
700/2
702
703
703/1
715
722
725/1
725/2
729/1
729/2
730/2
730/25
731/2
732/1
732/2
732/9
735
735/1
735/9
736/1
736/5
737
737/1
737/2
737/3
738
739
740
742
742/1
Pagina
A52
A36
A36
A36
A37
A37
A37
A38
A38
A38
A38
A38
A39
A39
A39
A39
A39
A39
A39
A40
A40
A40
A40
A40
A40
A41
A41
A41
A41
A41
A41
A41
A41
A41
A27
A40
A16
A16
A17
A17
A17
A17
A17
A18
A18
A18
A18
A18
A18
A16
A16
A16
A19
A19
A19
A21
A20
A16
A20
A20
Articolo
755/1
755/2
755/41
757/1
757/41
763
764/1
764/41
765/1
765/41
766/1
766/41
768/1
768/2
769/1
771
772/1
772/41
773/1
775/1
778/1
778/41
780/1
780/41
782/1
782/2
782/3
785/2
785/3
785/9
785/11
785/12
785/15
790/1
792/1
794/1
796/1
798/1
800/1
800/41
800/5
809/1
809/2
810/6
810/9
810/91
813/1
813/2
814/1
814/14
815
816
818/1
818/2
822/2
857/15
857/17
857/20
859/20
881/1
Pagina
A23
A23
A23
A23
A23
A24
A24
A24
A25
A25
A25
A25
A25
A25
A26
A26
A24
A24
A25
A25
A24
A24
A24
A24
A26
A26
A26
A27
A27
A27
A26
A26
A27
A23
A23
A24
A25
A24
A27
A27
A27
A28
A29
A28
A29
A29
A28
A29
A28
A29
A30
A30
A31
A31
A31
A32
A32
A32
A32
A31
Articolo
882/1
883/1
885/1
886/1
886/2
890
892/1
892/3
892/5
895/1
895/3
897/1
915/1
915/3
915/5
952/11
952/22
952/23
954/5
954/6
954/7
954/11
954/12
954/13
955/1
956/1
956/2
956/3
956/4
960/11
960/21
961/13
962/11
962/21
962/31
963/11
964/1
965/1
967/11
967/21
968/11
968/21
968/31
968/41
969/21
971/1
971/2
971/3
976
978
980
982
990
1000
1002
1004
1006
1014
1014/1
1018/1
Pagina
Articolo
Pagina
A31
A31
A32
A32
A32
A33
A33
A34
A34
A34
A34
A34
A42
A42
A42
A45
A45
A46
A47
A47
A47
A47
A47
A47
A48
A48
A48
A48
A47
A45
A46
A48
A45
A45
A45
A46
A46
A46
A45
A45
A46
A46
A46
A46
A47
A48
A48
A48
A43
A43
A43
A43
A49
A49
A50
A50
A51
A51
A51
A51
1018/7
1018/8
1050
1051
1052
1053/9
1054/1
1054/2
1054/21
1054/22
1054/7
1055/9
1056/1
1056/3
1056/6
1059/1
1060/3
1061/5
1062
1063/7
1064
1065/1
1065/9
1066/28
1066/29
1066/30
1066/33
1066/37
1066/39
1067
1067/1
1067/4
1068/4
1069
1070
1071
1073
1076
1076/1
1079
1079/2
1080
1082
1082/1
1082/3
1082/4
1084
1090
1095
1098
1100
A51
A40
A55
A55
A56
A58
A59
A59
A59
A59
A55
A57
A54
A54
A54
A57
A59
A59
A59
A59
A59
A59
A58
A60
A60
A60
A60
A60
A60
A60
A60
A60
A60
A8
A9
A9
A10
A10
A10
A11
A11
A11
A11
A11
A12
A12
A12
A13
A13
A13
A13
A61
CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA
Le ordinazioni sono assunte alle condizioni seguenti:
RITIRO DI MERCE PRESSO LA NOSTRA SEDE:
12) E’ necessario presentare un ordine dettagliato su carta intestata
delCommittente. A norma del D.P.R. 472/96 e delle C.M. 16/9/96 N° 225E e
11/10/96 N° 249E, chi ritira la merce firmerà per ricevuta tutte le copie del
Documento di Trasporto, verificando la corretta indicazione di giorno e ora del
ritiro e dell’aspetto dei benitrasportati.
13) Il Committente solleva la nostra Società da qualsiasi responsabilità nel caso
di consegna di merce a persone notoriamente di fiducia del Committente stesso,
quando non sia stata data una tempestiva comunicazione scritta in merito .
CARATTERISTICHE DEI PRODOTTI CONTENUTI NEL CATALOGO:
1) I marchi, le illustrazioni, i pesi e gli altri dati indicati non sono impegnativi.
Eventuali modifiche ai prodotti di nostro assortimento non giustificano reclami da
parte del Committente.
PREZZI:
2) I prezzi si intendono per merce franco nostro magazzino (IVA esclusa) e non
sono impegnativi. Saranno comunque validi quelli in vigore al momento della
spedizione.
3) L’imballaggio viene addebitato al costo e non si accetta di ritorno.
PAGAMENTI:
4) I pagamenti devono essere effettuati alle condizioni stabilite e a nome della
nostra Società presso il nostro domicilio. Non saranno ritenuti validi pagamenti
diversi se non preventivamente autorizzati dalla Direzione. I pagamenti a mezzo
tratta o ricevuta bancaria (RI.BA.) non derogano a quanto previsto dall’art. 1182 del
C.C.
5) Gli sconti condizionati al pagamento vanno calcolati sull’importo netto della
merce, escluso imballo, IVA ed eventuali spese di trasporto. Qualora non venissero
rispettate le scadenze decadono gli sconti condizionati al pagamento ed eventuali
sconti già calcolati in fattura verranno riaddebitati.
6) In base alla Direttiva Europea del 29/6/2000, recepita dal nostro Paese con
Decreto Legislativo N° 231 del 9/10/2002, eventuali ritardi sui pagamenti
comporteranno automaticamente l’addebito dei relativi interessi.
SPEDIZIONI:
7) Gli ordini vengono evasi secondo la disponibilità di magazzino senza garanzia di
saldo in relazione a merce non più prodotta o uscita dal nostro assortimento.
8) La nostra azienda di norma non comunica al vettore il valore della merce.
Qualora il Committente intenda assicurare la spedizione dovrà chiederlo
espressamente all’atto dell’ordine, accollandosi gli oneri corrispondenti.
9) Le spedizioni vengono effettuate in porto franco con addebito in fattura, tramite
vettori nominati dalla nostra azienda, oppure in porto assegnato con vettore scelto
dal Committente.
La merce viaggia comunque a rischio e pericolo del Committente.
10) L’importo minimo d’ordine per la spedizione è di € 200,00 netto valore merce.
Per ordinazioni telefoniche o con carattere d’urgenza è da tenere
presente il seguente orario di lavoro:
Mattina: 8,20÷12,20. Pomeriggio: 13,30÷17,30.
Al sabato si effettua la chiusura totale
I nostri numeri telefonici, di telefax e indirizzo E-mail sono:
Telefono: 02 95339216 - Telex: 02 9501617 E-mail: [email protected].
11) Eventuali riserve circa peso, colli e imballi dovranno essere presentate dal
Committente direttamente al vettore all’atto del ricevimento della merce. Eventuali
ammanchi occorsi durante il trasporto andranno segnalati immediatamente al
vettore, ricadendo su quest’ultimo la responsabilità. Se all’apertura dei colli integri,
dovesse risultare mancante del materiale indicato nel Documento di Trasporto, la
segnalazione relativa dovrà essere effettuata in forma scritta al nostro Servizio
Clienti (fax 02 9501617/ [email protected]), entro 48 ore dal ricevimento della merce e
accompagnata dall’indicazione del peso lordo del collo relativo al suo arrivo.
“La reproduction totale
ou partielle du contenu de
cette publication est permis
seulement avec directe
autorisation ecrite de la societè
ESCHER s.r.l.”
RESI:
17) Eventuali resi di merce dovranno essere preventivamente autorizzati dal
nostro Servizio Clienti (fax 02 9501617/ [email protected]) e saranno accettati solo
se inviati in porto franco presso la nostra sede di Cavenago Brianza (MB).
Saranno inoltre richieste le spese a titolo amministrativo e di ricondizionamento.
I resi non autorizzati saranno respinti al mittente. Presupposto per la valutazione
di qualsiasi richiesta di reso è l’indicazione della fattura di acquisto da inviare in
copia.Non saranno accettati resi di materiale danneggiato, vetusto o non più
compreso nel nostro assortimento di vendita (anche se ancora raffigurato nel
catalogo in vigore). Non verranno accettati addebiti per compensazione da parte
dei clienti.
ACCREDITI:
18) Eventuali accrediti per rettifiche di inesattezze su nostre fatture (articoli ,prezzi,
quantità, sconti, etc.) saranno emessi esclusivamente a nostra cura.
DIRITTI DI AUTORE:
19) Questa pubblicazione è, a tutti gli effetti, protetta dai diritti
d’autore,pertanto ogni riproduzione non espressamente autorizzata per iscritto è
da ritenersi vietata.
IMPEGNO DI FEDELTÀ:
20) Chi utilizza questo catalogo è pregato di tenere presente, e rendere noto al
proprio personale, che ogni richiesta di prodotti formulata dagli utilizzatori finali
indicando i nostri numeri di figura e/o i codici distintivi,vincola a fornire prodotti
originali di questo catalogo.Ogni sostituzione con prodotti similari di altra
provenienza, oltre ad essere scorretta nei confronti dell’utilizzatore finale, potrà,
se provata, comportare l’applicazione delle sanzioni previste dalla legge.
FORO COMPETENTE:
21) Per qualsiasi controversia e per la risoluzione di eventuali contestazioni
unico Foro competente è quello di Milano.
“Copyright by ESCHER s.r.l.
“Die Gesamt-oder
The whole or partial reproduction of
Teilvervielfältigung des Inhalts
des vorliegenden Katalogs ist nur the contents of this publication is
allowed only under direct
nach schriftlicher
written authorization of the
Genehmigung der Firma ESCHER
ESCHER s.r.l. company”
s.r.l. erlaubt”
© Respect copyright - encourage creativity
Tutte le marche, le illustrazioni ed i dati indicati in questo catalogo non sono impegnativi.
Eventuali modifiche ai prodotti di nostro assortimento non giustificano reclami da parte del Committente.
Ed. 2015
“La riproduzione totale
o parziale del presente
catalogo è consentita
solo su diretta
autorizzazione scritta della
ESCHER s.r.l.”
GARANZIA:
14) Tutti i nostri prodotti sono garantiti per la qualità del materiale e delle
lavorazioni e sono coperti da assicurazione prodotto.
15) La garanzia esclude ogni rivalsa per danni e spese di qualsiasi genere.
16) I prodotti resi che, all’esame del nostro servizio tecnico presentinodifetti di
fabbricazione, potranno essere riparati o sostituiti in garanzia in base alle nostre
relative valutazioni. Essi dovranno comunque essere resi in porto franco presso la
nostra sede di Cavenago Brianza(MB). Non sarà riconosciuta la garanzia per i
prodotti che risultino danneggiati per uso improprio o manomissione.
Escher S.r.l. - Via Miles, 2 - 20873 CAVENAGO B.ZA (MB)
Tel. 02.95339216 - Fax 02.9501617 - [email protected] - www.escher.it
Sede Legale : Via Stefano Canzio,15 - 20131 Milano
P.I.V.A./C.F./ Numero d’iscrizione: R.I. Milano 00729670158 - Capitale Sociale: € 1.428.000 i.v.