Termoidraulica
COLLETTORI e DISTRIBUTORI
per impianti di riscaldamento e raffrescamento
a pavimento, parete e soffitto
INDICE
Collettore monoesa
con ingresso da 1”
Le nostre idee,
il nostro punto di forza.
Una veloce gestione delle informazioni,
dell’attività produttiva e degli ordini
sono la base del nostro servizio.
Soluzioni tecniche affidabili, nuove idee,
ricerca continua di nuovi prodotti,
sono gli aspetti che fanno la differenza.
6
Collettore modulare
con ingresso da 1” e 1’’1/4
12
Gruppo di miscelazione con sistema
a punto fisso per collettore modulare
20
Collettore monoblocco
con ingresso da 1” e 1’’1/4
24
Collegamento
tra tubo e collettore
32
Collettori
da barra in ottone e inox
39
Componenti
per collettori in metallo
45
Distributori
e raccordi rapidi
57
Distributori e raccordi rapidi
trasparenti per impianti a parete e soffitto
67
05
COLLETTORE MONOESA
CON INGRESSO DA 1”
Collegamento del tubo al collettore mediante giunto a pulsante scorrevole
o adattatore euroconus M3/4“ in ottone o plastica
• Facilità di lavoro anche in minimi spazi
• Collettore adatto per essere montato verticalmente e orizzontalmente
• Profondità cassetta < 80mm
Struttura interna-esterna:
Tecnopolimero con ottime
resistenze alla temperatura,
alle pressioni
(a temperatura ambiente
scoppio a oltre 20 bar),
alle deformazioni con
minime dilatazioni
al variare della temperatura.
Parti trasparenti:
PA12 non caricato.
07
COLLETTORE MONOESA
CON INGRESSO DA 1”
B
A
H
FISSAGGI
Collettore con flussimetro in mandata posizionato superiormente
e vitone sul ritorno M30x1,5
Staffa di fissaggio singola sfalsabile
e con interasse regolabile
CODICE
D
B
L
DESCRIZIONE
L B HD
A BH
GTE1-ST-TL3/0RP
Interasse pompa 130-180 mm
20031069
GTE1-ST-TL30RPA
Interasse pompa 130-180 mm
200 310104
AORE02FLTVEUG1S Collettore completo a 2 uscite
216
75
347
50
AORE03FLTVEUG1S Collettore completo a 3 uscite
266
75
347
50
AORE04FLTVEUG1S Collettore completo a 4 uscite
316
75
347
50
AORE05FLTVEUG1S Collettore completo a 5 uscite
366
75
347
50
AORE06FLTVEUG1S Collettore completo a 6 uscite
416
75
347
50
AORE07FLTVEUG1S Collettore completo a 7 uscite
466
75
347
50
AORE08FLTVEUG1S Collettore completo a 8 uscite
516
75
347
50
AORE09FLTVEUG1S Collettore completo a 9 uscite
566
75
347
50
AORE10FLTVEUG1S Collettore completo a 10 uscite
616
75
347
50
AORE11FLTVEUG1S Collettore completo a 11 uscite
703
75
347 50-87
GTE1-ST-TL3ORP2
Interasse pompa 130-180 mm
20031069
AORE12FLTVEUG1S Collettore completo a 12 uscite
753
75
347 50-87
GTE1-ST-TL3ORPA2
Interasse pompa 130-180 mm
200 310104
B
A
FISSAGGI
H
H
CODICE
Coppia di staffe di fissaggio sfalsabili
e con interasse regolabile
CODICE
A BH
Collettore con flussimetro in mandata posizionato inferiormente e
vitone sul ritorno M30x1,5
H
CODICE
D
B
L
DESCRIZIONE
L B HD
AORE02TVFLEUG1S Collettore completo a 2 uscite
216
75
347
50
AORE03TVFLEUG1S Collettore completo a 3 uscite
266
75
347
50
AORE04TVFLEUG1S Collettore completo a 4 uscite
316
75
347
50
AORE05TVFLEUG1S Collettore completo a 5 uscite
366
75
347
50
AORE06TVFLEUG1S Collettore completo a 6 uscite
416
75
347
50
AORE07TVFLEUG1S Collettore completo a 7 uscite
466
75
347
50
AORE08TVFLEUG1S Collettore completo a 8 uscite
516
75
347
50
AORE09TVFLEUG1S Collettore completo a 9 uscite
566
75
347
50
AORE10TVFLEUG1S Collettore completo a 10 uscite
616
75
347
50
AORE11TVFLEUG1S Collettore completo a 11 uscite
703
75
347 50-87
AORE12TVFLEUG1S Collettore completo a 12 uscite
753
75
347 50-87
L
Manicotto
di giunzione per collettore monoesa
CODICEL
RORP-MM
62
Coibentazione per collettore monoesa
da 2 a 12 uscite
2x
CODICE
NGUS0142
Sono compresi nel collettore
n. 2Termometri
n. 2 Sfiati manuali (automatici disponibili su richiesta)
n. 2 Sistemi di carico/scarico dell’impianto completo di tappo di sicurezza
n. 1 Coppia di staffe sfalsabili e con interasse regolabile
n. 2 Raccordi girevoli F1’’
Consultate il ns servizio tecnico-commerciale per ogni Vs esigenza.
08
2x
2x
Consultate il ns servizio tecnico-commerciale per ogni Vs esigenza.
09
SCHEDA TECNICA PRODOTTO
PRESTAZIONI
Fluidi ammessi
acqua, soluzioni glicolate
% glicole max
50%
Temperatura di normale esercizio
5÷55 °C
Temperatura max
90 °C a 3 bar
Pressione di normale esercizio
0÷6 bar
Pressione max
10 bar
Pressione di scoppio
> 22 bar a temperatura ambiente
> 15 bar a 50 °C
MODULO CON FLUSSIMETRO SULLA MANDATA
Campo di misura
0÷5 l/min
Errore di indicazione + 15%
Coppia di regolazione portata flussimetro
1 N•m
Coefficiente di portata Kv quando tutto aperto
0,98
Coefficiente di portata Kv a 5 l/min
0,29
Coefficiente di portata Kv a 4 l/min
0,24
Coefficiente di portata Kv a 3 l/min
0,18
Coefficiente di portata Kv a 2 l/min
0,12
MODULO CON
VITONE
RITORNO M30X1,5
Coefficiente
di portata
KvSUL
a 1 l/min
0,06
usare l’apposita chiavetta
azionata a mano
MODULO CON VITONE SUL RITORNO M30X1,5
Kv1,56
Corsa dello stelo inox
3.5 mm
MATERIALI
PA12 / PA12 GF30
PPS
EPDM perossidico
PA6,6 / PA6.6 GF30
PP
AISI
POM
GRIVORYOttone
Consultate il ns servizio tecnico-commerciale per ogni Vs esigenza.
10
11
Passaggio interno:
33 mm per 1“ e 1“1/4
COLLETTORE MODULARE
CON INGRESSO DA 1” E 1’’1/4
0
0,5
1,0
1,5
2,0
3,0
4,0
5,0
0
0,5
1,0
1,5
2,0
3,0
4,0
5,0
l/mln
Doppio o-ring integrale di tenuta
tra un collegamento e l’altro
Sistema componibile
con assemblaggio a scatto
l/mln
Collegamento del tubo al collettore
mediante giunto a pulsante scorrevole o adattatore euroconus M3/4“
in ottone o plastica
Struttura interna-esterna:
Tecnopolimero
con ottime resistenze
alla temperatura,
alle pressioni
(a temperatura ambiente
scoppio a oltre 20 bar),
alle deformazioni con
minime dilatazioni
al variare della temperatura.
Parti trasparenti:
PA12 non caricato.
Facilità di lavoro anche in minimi
spazi
Collettore adatto per essere montato
verticalmente e orizzontalmente
Profondità cassetta < 80 mm
Componi il collettore in base alle tue esigenze grazie al nuovo
sistema componibile a scatto. Puoi decidere di provvedere
da solo all’assemblaggio oppure richiedere il collettore
montato e collaudato.
13
COLLETTORE MODULARE
CON INGRESSO DA 1” E 1’’1/4
A
Modulo
testata 1” 1/4
CODICE
RT4-M-F11/4
Modulo di mandata
con vitone M30x1,5
TENUTAA
guarnizione piana
RT4-M-F11/4-OR
1”1/4
COLORE MANOPOLA
RTEV-M-B/001
rosso
o-ring1”1/4
Modulo di ritorno
con vitone M30x1,5
Modulo
testata 1”
A
CODICE
CODICE
RT4-M-F1
TENUTAA
guarnizione piana
RT4-M-F1-OR
1”
CODICE
COLORE MANOPOLA
RTEV-M
blu
o-ring1”
NUOVO
Modulo
accessori
Modulo di mandata / ritorno
tappato per caloriferi
CODICE
CODICE
RT3-M-F11/4
RTEV-M-E
Completo di: valvola di sfiato manuale, termometro e sistema di carico/scarico
Modulo
accessori
Modulo
tappo
CODICE
CODICE
RT3-M-F11/4-A
RTF1/2-M-T
Completo di: valvola di sfiato automatica, termometro e sistema di carico/scarico
Completo di uscita finale da 1/2“ gas tappata per utilizzo accessori.
L
A+63
A
FISSAGGI
H
l/mln
0
0,5
1,0
1,5
2,0
3,0
4,0
5,0
Modulo di mandata
con flussimetro
CODICE
RTRGMD-M
Coppia di staffe di fissaggio
con interasse regolabile
CAMPO DI MISURA
0 - 5 l/min
CODICE
GTE1-ST-TL-X2
A HL
210 75273
Interasse pompa 130-180 mm.
Consultate il ns servizio tecnico-commerciale per ogni Vs esigenza.
14
Consultate il ns servizio tecnico-commerciale per ogni Vs esigenza.
15
COLLETTORE MODULARE
CON INGRESSO DA 1” E 1’’1/4
B
A
Staffa di fissaggio singola sfalsabile
e con interasse regolabile
H
FISSAGGI
Coibentazione per collettore 1’’ e 1’’ 1/4
fino a 8 uscite
CODICE
A BH
GTE1-ST-TL3
25031069
GTE1-ST-TL3A
250 310104
2x
2x
CODICE
NGUS0131/8P
2x
B
A
H
FISSAGGI
Coppia di staffe di fissaggio sfalsabili
e con interasse regolabile
Coibentazione per collettore 1’’ e 1’’ 1/4
da 9 a 16 uscite
CODICE
CODICE
A BH
GTE1-ST-TL3X2
Interasse pompa 130-180 mm
GTE1-ST-TL3AX2
20025069
2x
4x
NGUS0131/8PX2
200 310104
2x
KIT DI FISSAGGIO SUPPLEMENTARE
PER COLLETTORI OLTRE LE 6 VIE
L
A
H
CODICE
A
Modulo intermedio (opzionale)
per staffa di fissaggio
Valvola a sfera
con filtro
LH A
TENUTA
RVSF-M-MF11/4
128
109
1’’ 1/4
guarnizione piana
RVSF-M-MF11/4OR
128
109
1’’ 1/4
o-ring
CODICE
RT-M
Montaggio in mandata leva rossa
CODICE
LH A
RVSF-R-MF11/4
128
109
109
1’’ 1/4
1’’ 1/4
guarnizione piana
o-ring
L
Staffa di fissaggio
con interasse regolabile
A+63
A
FISSAGGI
H
RVSF-R-MF11/4OR
128
TENUTA
Montaggio in ritorno leva blu
CODICE
A BH
GTE1-ST-TL
210 75273
GTE1-ST-TL-A
210 72273
Interasse pompa 130-180 mm
Consultate il ns servizio tecnico-commerciale per ogni Vs esigenza.
16
Consultate il ns servizio tecnico-commerciale per ogni Vs esigenza.
17
COLLETTORE MODULARE
CON INGRESSO DA 1” E 1’’1/4
SCHEDA TECNICA PRODOTTO
Schema di collegamento
PRESTAZIONI
MANDATA
FLUSSIMETRI
acqua, soluzioni glicolate
% glicole max
50%
Temperatura di normale esercizio
5÷55 °C
l/mln
0
0,5
1,0
1,5
2,0
3,0
4,0
5,0
l/mln
0
0,5
1,0
1,5
2,0
3,0
4,0
5,0
Fluidi ammessi
Temperatura max
90 °C a 3 bar
Pressione di normale esercizio
0÷6 bar
Pressione max
10 bar
Pressione di scoppio
TAPPO
TESTATA
> 22 bar a temperatura ambiente
> 15 bar a 50 °C
MODULO CON FLUSSIMETRO SULLA MANDATA
Campo di misura
ACCESSORI
GIUNTO A PULSANTE O EUROCONO
RITORNO
0÷5 l/min
Errore di indicazione + 15%
Coppia di regolazione portata flussimetro
1 N•m
Coefficiente di portata Kv quando tutto aperto
2,04
Coefficiente di portata Kv a 5 l/min
0,31
Coefficiente di portata Kv a 4 l/min
0,26
Coefficiente di portata Kv a 3 l/min
0,20
Coefficiente di portata Kv a 2 l/min
0,13
MODULO CON
VITONE
RITORNO M30X1,5
Coefficiente
di portata
KvSUL
a 1 l/min
0,07
usare l’apposita chiavetta
azionata a mano
VITONI M30x1,5
MODULO CON VITONE SUL RITORNO M30X1,5
Kv2,80
Corsa dello stelo inox
TAPPO
2 mm
TESTATA
MATERIALI
ACCESSORI
PA12 / PA12 FV30%
PA6,6 / PA6.6 FV30%
POM
PPO FV30%
EPDM perossidico
PP
AISI
GRIVORYOttone
GIUNTO A PULSANTE O EUROCONO
Consultate il ns servizio tecnico-commerciale per ogni Vs esigenza.
18
Consultate il ns servizio tecnico-commerciale per ogni Vs esigenza.
19
Struttura interna-esterna:
Tecnopolimero con ottime
resistenze alla temperatura,
alle pressioni, alta resistenza
alle deformazioni con minime
dilatazioni al variare della
temperatura.
Parti trasparenti:
PA12 non caricato.
BY-PASS
USCITA
VALVOLA
DI BILANCIAMENTO
MANUALE
0
5,0
0,1
5,1
0,2
0,3
0,4
0,5
nlm/l
BASSA TEMPERATURA
ALTA TEMPERATURA
nlm/l
GRUPPO DI MISCELAZIONE
CON SISTEMA A PUNTO FISSO
PER COLLETTORE MODULARE
0
5,0
0,1
5,1
0,2
0,3
0,4
0,5
MODULO RACCORDO
POMPA SUPERIORE
Doppio o-ring di tenuta
tra un collegamento e l’altro
Facilità di montaggio anche in
minimi spazi
Componibile secondo propria
necessità
0
5,0
0,1
5,1
0,2
0,3
0,4
0,5
nlm/l
nlm/l
VALVOLA A SFERA
CON FILTRO
0
5,0
0,1
5,1
0,2
0,3
0,4
0,5
VALVOLA
A PUNTO FISSO
ENTRATA
STAFFE
REGOLABILI
E SFALSABILI
STAFFE
REGOLABILI
E SFALSABILI
POMPA
180 mm
MODULO RACCORDO
POMPA INFERIORE
STAFFE
REGOLABILI
E SFALSABILI
GIUNTO A PULSANTE O EUROCONO
By pass (opzionale)
Interasse pompa 180 mm
21
GRUPPO DI MISCELAZIONE
CON SISTEMA A PUNTO FISSO
PER COLLETTORI MODULARI
Modulo raccordo pompa superiore
con sensore per termostato di sicurezza
PARTE
GIREVOLE
CODICEB
RGGM-C-M3/4-A1’’1/2
RGGM-C-M3/4-C1’’1/2
Completo di termometro
A
RGGM-C-M3/4-B1’’1/2
Completo di termometro, valvola di sfiato manuale e sistema di carico/scarico
Modulo valvola
a punto fisso
RGGM-C-M3/41’’1/2
CODICEA
Completo di valvola di sfiato manuale e sistema di carico/scarico
B
PARTE FISSA
RPFM-CM30x1,5
Modulo valvola
di bilanciamento manuale
Modulo accessori tappato
per gruppo di miscelazione a punto fisso
CODICE
CODICE
RPFM-C1
RGGM-C-TAPP
Completo di valvola di sfiato manuale, sistema di carico/scarico e termometro
RITORNO
Modulo raccordo pompa inferiore e superiore con pozzetto
per valvola termostatica a punto fisso
B
PARTE FISSA
CODICE
Ø BULBO
RGGM-C
Kit
by pass
B
111’’1/2
Ø BULBO
PARTE GIREVOLE
RTRGBY-M-A
PRESSIONE DI APERTURA
0,5 ÷ 1 bar
Completo di nr. 2 giunti a pulsante e spezzone di tubo multistrato da 30 cm
Completo di termometro e sistema di sfiato manuale
RGGM-C-D
CODICE
111’’1/2
Completo di termometro, valvola di sfiato manuale, sistema di carico/scarico
RGGM-C-B
111’’1/2
Completo di valvola di sfiato manuale, sistema di carico/scarico
MANDATA
Consultate il ns servizio tecnico-commerciale per ogni Vs esigenza.
22
Consultate il ns servizio tecnico-commerciale per ogni Vs esigenza.
23
Passaggio interno:
30 mm per 1’’ 40 mm per 1’’1/4
COLLETTORE MONOBLOCCO
CON INGRESSO DA 1” E 1’’1/4
Possibilità di aggancio del tubo al collettore
mediante giunto a pulsante o adattatore
Euroconus
Facilità di lavoro anche in minimi spazi
Struttura interna-esterna:
Tecnopolimero con ottime
resistenze alla temperatura, alle
pressioni (a temperatura ambiente scoppio a oltre 20 bar),
alta resistenza alle deformazioni
e con minime dilatazioni al
variare della temperatura.
Parti trasparenti:
PA12 non caricato.
Collettore adatto per essere montato
verticalmente o orizzontalmente
Profondità cassetta 1’’ < 80 mm
Profondità cassetta 1’’1/4 < 100 mm
25
COLLETTORE MONOBLOCCO
CON INGRESSO DA 1” E 1’’1/4
A
CODICE
ATE-TMDRTTVB/02
Collettore completo a 2 uscite
203
ATE-TMDRTTVB/03
Collettore completo a 3 uscite
250
46.5
ATE-TMDRTTVB/04
Collettore completo a 4 uscite
297
46.5
ATE-TMDRTTVB/05
Collettore completo a 5 uscite
344
46.5
100
482
ATE-TMDRTTVB/06
Collettore completo a 6 uscite
391
46.5
100
482
ATE-TMDRTTVB/07
Collettore completo a 7 uscite
438
46.5
100
482
482
RTE-ST-A
100
482
Interasse pompa 180 mm
100
482
ATE-TMDRTTVB/08
Collettore completo a 8 uscite
485
46.5
100
482
ATE-TMDRTTVB/09
Collettore completo a 9 uscite
532
46.5
100
482
ATE-TMDRTTVB/10
Collettore completo a 10 uscite
579
46.5
100
482
626
46.5
100
482
673
46.5
100
482
ATE-TMDRTTVB/13
Collettore completo a 13 uscite
720
46.5
100
482
ATE-TMDRTTVB/14
Collettore completo a 14 uscite
767
46.5
100
482
ATE-TMDRTTVB/15
Collettore completo a 15 uscite
814
46.5
100
482
ATE-TMDRTTVB/16
Collettore completo a 16 uscite
861
46.5
100
482
Staffa
di fissaggio
CODICE
AL
RTE-ST-C
240360
40
Collettore completo a 11 uscite
Collettore completo a 12 uscite
A
FISSAGGI
79
ATE-TMDRTTVB/11
ATE-TMDRTTVB/12
230370
L
13
100
83
46.5
L
AL
50
L D BH
45
DESCRIZIONE
79
L
CODICE
13
B
Staffa
di fissaggio
74
D
Collettore con flussimetro in mandata posizionato superiormente
e vitone sul ritorno M30x1,5
107
H
FISSAGGI
100
Interasse pompa 180 mm
L D BH
ATE-TTVBTMDR/02
Collettore completo a 2 uscite
203
ATE-TTVBTMDR/03
Collettore completo a 3 uscite
250
46.5
100
482
ATE-TTVBTMDR/04
Collettore completo a 4 uscite
297
46.5
100
482
ATE-TTVBTMDR/05
Collettore completo a 5 uscite
344
46.5
100
482
ATE-TTVBTMDR/06
Collettore completo a 6 uscite
391
46.5
100
482
ATE-TTVBTMDR/07
Collettore completo a 7 uscite
438
46.5
100
482
ATE-TTVBTMDR/08
Collettore completo a 8 uscite
485
46.5
100
482
ATE-TTVBTMDR/09
Collettore completo a 9 uscite
532
46.5
100
482
ATE-TTVBTMDR/10
Collettore completo a 10 uscite 579
46.5
100
482
482
Collettore completo a 11 uscite 626
46.5
100
482
ATE-TTVBTMDR/12
Collettore completo a 12 uscite 673
46.5
100
482
ATE-TTVBTMDR/13
Collettore completo a 13 uscite 720
46.5
100
482
ATE-TTVBTMDR/14
Collettore completo a 14 uscite 767
46.5
100
482
ATE-TTVBTMDR/15
Collettore completo a 15 uscite 814
46.5
100
482
ATE-TTVB TMDR/16 Collettore completo a 16 uscite 861
46.5
100
482
26
83
280360
L
Interasse pompa 180 mm
13
RTE-ST-E
AL
142
A
Staffa
di fissaggio
CODICE
RTE-ST-F
Interasse pompa 180 mm
FISSAGGI
AL
280360
40
Consultate il ns servizio tecnico-commerciale per ogni Vs esigenza.
CODICE
72
Sono compresi nel collettore
n. 2 Raccordo girevole di collegamento in ottone F1’’1/4
n. 4 Filettature F1/2’’ adatte al collegamento dei servizi
n. 1 Tappo M1/2’’ completo di o-ring
n. 1 Adattatore M1/2’’ - F3/8’’ completo di o-ring con valvola di intercettazione
per il collegamento con la valvola spurgo aria senza dover svuotare l’impianto
n. 1 Adattatore M1/2’’ completo di o-ring per l’inserimento del termometro
n. 2 Sistemi di carico/scarico dell’impianto completo di tappo di sicurezza
n. 1 Coppia di staffe tipo RTE-ST-E (disponibili altre versioni su richiesta)
n. 2 Sfiati automatici (manuali disponibili su richiesta)
FISSAGGI
L
13
ATE-TTVBTMDR/11
A
Staffa
di fissaggio
50
100
110
46.5
78
L
DESCRIZIONE
40
D
B
CODICE
72
H
Collettore con flussimetro in mandata posizionato inferiormente
e vitone sul ritorno M30x1,5
142
Consultate il ns servizio tecnico-commerciale per ogni Vs esigenza.
27
COLLETTORE MONOBLOCCO
CON INGRESSO DA 1” E 1’’1/4
2x
Collettore con flussimetro in mandata posizionato inferiormente
e vitone sul ritorno M30x1,5
CODICE
CODICE
DESCRIZIONE
NGUS0118/8P
ATE1TVBTMDR02C
Collettore completo a 2 uscite
198
46.5
78
482
ATE1TVRTMDR03C
Collettore completo a 3 uscite
245
46.5
78
482
ATE1TVBTMDR04C
Collettore completo a 4 uscite
291
46.5
78
482
ATE1TVBTMDR05C
Collettore completo a 5 uscite
337
46.5
78
482
ATE1TVBTMDR06C
Collettore completo a 6 uscite
383
46.5
78
482
ATE1TVBTMDR07C
Collettore completo a 7 uscite
429
46.5
78
482
ATE1TVBTMDR08C
Collettore completo a 8 uscite
475
46.5
78
482
ATE1TVBTMDR09C
Collettore completo a 9 uscite
521
46.5
78
482
ATE1TVBTMDR10C
Collettore completo a 10 uscite 567
46.5
78
482
2x
4x
Coibentazione per collettore 1’’1/4
da 9 a 16 uscite
2x
ATE1TVBTMDR11C
Collettore completo a 11 uscite 613
46.5
78
482
ATE1TVBTMDR12C
Collettore completo a 12 uscite 659
46.5
78
482
CODICE
ATE1TVBTMDR13C
Collettore completo a 13 uscite 705
46.5
78
482
NGUS0118/8PX2
ATE1TVBTMDR14C
Collettore completo a 14 uscite 751
46.5
78
482
2x
COLLETTORI 1”
Collettore con flussimetro in mandata posizionato superiormente
e vitone sul ritorno M30x1,5
H
CODICE
D
B
L
DESCRIZIONE
ATE1TVBTMDR15C
Collettore completo a 15 uscite 797
46.5
78
482
ATE1TVBTMDR16C
Collettore completo a 16 uscite 843
46.5
78
482
D
B
L
Sono compresi nel collettore
n. 2 Raccordo girevole di collegamento in ottone F1’’’
n. 4 Filettature F1/2’’ adatte al collegamento dei servizi
n. 1 Tappo M1/2’’ completo di o-ring
n. 1 Adattatore M1/2’’ - F3/8’’ completo di o-ring con valvola di intercettazione per il collegamento con la valvola spurgo aria senza dover svuotare l’impianto
n. 1 Adattatore M1/2’’ completo di o-ring per l’inserimento del termometro
n. 2 Sistemi di carico/scarico dell’impianto completo di tappo di sicurezza
n. 1 Coppia di staffe tipo RTE1-ST (disponibili altre versioni su richiesta)
n. 2 Sfiati manuali (automatici disponibili su richiesta)
L D BH
ATE1TMDRTVB/02
Collettore completo a 2 uscite
198
46.5
78
482
ATE1TMDRTVB/03
Collettore completo a 3 uscite
245
46.5
78
482
ATE1TMDRTVB/04
Collettore completo a 4 uscite
291
46.5
78
482
ATE1TMDRTVB/05
Collettore completo a 5 uscite
337
46.5
78
482
482
ATE1TMDRTVB/06
Collettore completo a 6 uscite
383
46.5
78
ATE1TMDRTVB/07
Collettore completo a 7 uscite
429
46.5
78
482
ATE1TMDRTVB/08
Collettore completo a 8 uscite
475
46.5
78
482
ATE1TMDRTVB/09
Collettore completo a 9 uscite
521
46.5
78
482
ATE1TMDRTVB/10
Collettore completo a 10 uscite
567
46.5
78
482
ATE1TMDRTVB/11
Collettore completo a 11 uscite
613
46.5
78
482
ATE1TMDRTVB/12
Collettore completo a 12 uscite
659
46.5
78
482
ATE1TMDRTVB/13
Collettore completo a 13 uscite
705
46.5
78
482
ATE1TMDRTVB/14
Collettore completo a 14 uscite
751
46.5
78
482
ATE1TMDRTVB/15
Collettore completo a 15 uscite
797
46.5
78
482
ATE1TMDRTVB/16
Collettore completo a 16 uscite
843
46.5
78
482
Consultate il ns servizio tecnico-commerciale per ogni Vs esigenza.
28
L D BH
H
2x
Coibentazione per collettore 1’’1/4
fino a 8 uscite
Consultate il ns servizio tecnico-commerciale per ogni Vs esigenza.
29
COLLETTORE MONOBLOCCO
CON INGRESSO DA 1” E 1’’1/4
A
SCHEDA TECNICA PRODOTTO
PRESTAZIONI
32
41
59
68
FISSAGGI
13
L
Staffa
di fissaggio
CODICE
AL
RTE1-ST
142
280360
Fluidi ammessi
acqua, soluzioni glicolate
% glicole max
50%
Temperatura di normale esercizio
5÷55 °C
Temperatura max
90 °C a 3 bar
Pressione di normale esercizio
Interasse pompa 180 mm
0÷6 bar
Pressione max
10 bar
Pressione di scoppio
> 22 bar a temperatura ambiente
> 15 bar a 50 °C
A
41
69,5
32
60,5
FISSAGGI
13
L
117
2x
2x
Staffa
di fissaggio
FLUSSIMETRO SULLA MANDATA
CODICE
AL
RTE1-ST-C
247328
Interasse pompa 180 mm
Coibentazione per collettore 1’’
fino a 8 uscite
Campo di misura
0÷5 l/min
Errore di indicazione + 15%
Coppia di regolazione portata flussimetro
1 N•m
Coefficiente di portata Kv quando tutto aperto
1,90
Coefficiente di portata Kv a 5 l/min
0,33
Coefficiente di portata Kv a 4 l/min
0,27
Coefficiente di portata Kv a 3 l/min
0,20
Coefficiente di portata Kv a 2 l/min
0,15
MODULO CON
VITONE
RITORNO M30X1,5
Coefficiente
di portata
KvSUL
a 1 l/min
0,07
usare l’apposita chiavetta
azionata a mano
CODICE
NGUS0124/8P
VALVOLA SUL RITORNO
Kv2,40
2x
Corsa dello stelo inox
4x
2x
Coibentazione per collettore 1’’
da 9 a 16 uscite
MATERIALI
CODICE
PA6,6 / PA 6.6 FV30%
NGUS0124/8PX2
POM
PA12 / PA12 FV30%
2,5 mm
PPO FV30%
AISI
PP
EPDM perossidico
GRIVORYOttone
2x
Consultate il ns servizio tecnico-commerciale per ogni Vs esigenza.
30
Consultate il ns servizio tecnico-commerciale per ogni Vs esigenza.
31
Il raccordo
scorre
verticalmente
mentre il tubo
rimane fermo
COLLEGAMENTO
TRA TUBO E COLLETTORE
1
Collegamento
2
FASE 1
Tagliare il tubo con l’apposita taglierina, ad una distanza
di 30±2 mm dal collettore.
Pulire il tubo da eventuali sbavature.
30±2 mm
FASE 2
Inserire il tubo nel raccordo fino a fondo corsa.
Profondità di inserzione tubo PE-X/PER-T
Ø 12 = 63 mm
Ø 14 = 63 mm
Ø 16 = 63 mm
Ø 17 = 63 mm
Ø 18 = 63 mm
Ø 20 = 63 mm
3
Profondità di inserzione tubo MULTISTRATO
Ø 16 = 52 mm
Ø 17 = 52 mm
Ø 20 = 52 mm
FASE 3
Spingere verso l’alto il raccordo che scorre sul tubo
e si aggancia al profilo.
Scollegamento
Premere il pulsante e tirare il
raccordo facendolo scorrere
sul tubo.
33
ACCESSORI
ØAL
CODICE
RPLPUTERRB12
12x285
58TECM3/4 Materiale ottone
3/4’’
RPLPUTERRB14
14x285
RTECM3/4
Materiale: PA6.6 FV30%
3/4’’33
RPLPUTERRB16
16x288
RPLPUTERRB17
17x288
RPLPUTERRB18
18x288
RPLPUTERRB20
20x288
RPLPUTERRB25
25x2.588
AL
33
A
CODICE
Raccordo F3/4”
Euroconus
Per tenuta sul diametro interno
(multistrato)
CODICE
ØAL
CODICE
BØA
RPLPUTERRB16/M
16x288
NTEC-F3/4-16
3/4’’16
RPLPUTERRB17/M
17x288
NTEC-F3/4-17
3/4’’17
RPLPUTERRB20/M
20x288
NTEC-F3/4-18
3/4’’18
RPLPUTERRB2025M
20x2.588
NTEC-F3/4-20
3/4’’20
ØA
ØA
L
Raccordo M3/4”
Euroconus
Raccordi rapidi a scorrimento con aggancio a pulsante
Per tenuta sul diametro esterno (pe-x)
B
L
Materiale: PVDF
ØA
L1
ØA
L
Raccordo rapido a Y
con aggancio a pulsante
CODICE
ØA
LL1
IPLPUTERRBY08
8x1
5244
RPLPUTERRBY10.3
RPLPUTERRBY12
10.3x1.5 5847
12x2 5847
Consultate il ns servizio tecnico-commerciale per ogni Vs esigenza.
34
Consultate il ns servizio tecnico-commerciale per ogni Vs esigenza.
35
L
COLLEGAMENTO TRA TUBO
E COLLETTORE
Tappo per uscita collettore
non utilizzata
Curva guidatubo
ø 16
CODICEL
CODICE
RPLPUTER-T33
VTE16-18/00116
Ø TUBO
Valvola di spurgo
aria automatica
CODICEA
RTE-SA3/8”
A
Dime per raccordi rapidi con aggancio a pulsante
per tubo pe-x
CODICE
RDIMA20181716PC
A
Valvola di spurgo
aria manuale
Per tubo
multistrato
CODICEA
CODICE
NVS620-1/21/2”
RDIMA20181716MC
NVS620-3/83/8”
Termometro
Dima per taglio del tubo
al collettore
CODICESCALA
CODICE
RTE-TER
GDIMA-TE
0 - 80 °C
Consultate il ns servizio tecnico-commerciale per ogni Vs esigenza.
36
Consultate il ns servizio tecnico-commerciale per ogni Vs esigenza.
37
COLLETTORI DA BARRA
IN OTTONE E INOX
Dotazioni:
Collegamento a circolatore/caldaia filettato femmina 1’’
Flussimetri sulla barra di mandata, con
portata massima 5 l/min
Vitone M30x1,5 sulla barra di ritorno
Sfiato manuale (su richiesta automatico)
Rubinetto di carico e scarico dell’impianto
Staffe di collegamento
Raccordi Euroconus M3/4’’ per collegamenti tubo/collettore
Termometro a cristalli liquidi su mandata e
ritorno (su richiesta)
39
OTTONE
A
CODICE
DESCRIZIONEA
CODICE
ATORMDTV02B
collettore completo a 2 uscite
137
AORO02FLTV1S
collettore completo a 2 uscite
192
ATORMDTV03B
collettore completo a 3 uscite
187
AORO03FLTV1S
collettore completo a 3 uscite
242
ATORMDTV04B
collettore completo a 4 uscite
237
AORO04FLTV1S
collettore completo a 4 uscite
292
collettore completo a 5 uscite
287
AORO05FLTV1S
collettore completo a 5 uscite
342
ATORMDTV06B
collettore completo a 6 uscite
337
AORO06FLTV1S
collettore completo a 6 uscite
392
ATORMDTV07B
collettore completo a 7 uscite
387
AORO07FLTV1S
collettore completo a 7 uscite
442
ATORMDTV08B
collettore completo a 8 uscite
437
AORO08FLTV1S
collettore completo a 8 uscite
492
ATORMDTV09B
collettore completo a 9 uscite
487
AORO09FLTV1S
collettore completo a 9 uscite
542
ATORMDTV010B
collettore completo a 10 uscite
537
AORO010FLTV1S
collettore completo a 10 uscite
592
ATORMDTV011B
collettore completo a 11 uscite
587
AORO011FLTV1S
collettore completo a 11 uscite
642
ATORMDTV012B
collettore completo a 12 uscite
637
AORO012FLTV1S
collettore completo a 12 uscite
692
Specifiche tecniche:
Fluidi ammesi = acqua/soluzioni glicolate
% glicole max = 50%
Temperatura di normale esercizio = 5 - 55 °C
Pressione di normale esercizio = 0 - 6 bar
Pressione massima = 10bar
Pressione di scoppio a temperatura ambiente > 22 bar
Pressione di scoppio a 50 °C > 15 bar
Interasse tra le uscite = 50 mm
Staffe con interasse regolabile 210 - 273 mm
Staffe sfalsabili con interasse regolabile 200 - 250 mm
Profondità cassetta < 80 mm
Terminale tee in ottone cromato
Sfiato manuale (su richiesta automatico)
Specifiche tecniche:
Fluidi ammesi = acqua/soluzioni glicolate
% glicole max = 50%
Temperatura di normale esercizio = 5 - 55 °C
Pressione di normale esercizio = 0 - 6 bar
Pressione massima = 10bar
Pressione di scoppio a temperatura ambiente > 22 bar
Pressione di scoppio a 50 °C > 15 bar
Interasse tra le uscite = 50 mm
Staffe con interasse regolabile 210 - 273 mm
Staffe sfalsabili con interasse regolabile 200-250 mm
Profondità cassetta < 80 mm
Terminale tee in plastica
Sfiato manuale (su richiesta automatico)
Flussimetro 5 l/m codice ITRGMD05FLM:
Campo di misura = 0-5 l/min
Errore di indicazione = +15%
Coppia di regolazione portata = 1N›m (usare l’apposita chiavetta azionata a mano)
Flussimetro 5 l/m codice ITRGMD05FLM:
Campo di misura = 0-5 l/min
Errore di indicazione = +15%
Coppia di regolazione portata = 1N›m (usare l’apposita chiavetta azionata a mano)
Coefficiente di portata Kv
REGOLAZIONE A A
Coefficiente di portata Kv
1 l/min
0,06 m3/h
1 l/min
0,06 m3/h
2 l/min
0,12 m3/h
2 l/min
0,12 m3/h
3 l/min
0,18 m3/h
3 l/min
0,18 m3/h
4 l/min
0,24 m3/h
4 l/min
0,24 m3/h
5 l/min
0,30 m3/h
5 l/min
0,30 m3/h
tutto aperto
0,78 m3/h
tutto aperto
0,78 m3/h
Vitone codice RTEV-OR:
Coefficiente di portata Kv = 1,92 m3/h
Corsa dello stelo inox = 3,8 mm
Consultate il ns servizio tecnico-commerciale per ogni Vs esigenza.
40
DESCRIZIONEA
ATORMDTV05B
REGOLAZIONE A Materiali:
Ottone cromato
PPS
PA6,6 FV30%
PA 12
POM
EPDM perossidico
AISI
OTTONE
Vitone codice RTEV-OR:
Coefficiente di portata Kv = 1,92 m3/h
Corsa dello stelo inox = 3,8 mm
Materiali:
Ottone cromato
PPS
PA6,6 FV30%
PA 12
POM
EPDM perossidico
AISI
Consultate il ns servizio tecnico-commerciale per ogni Vs esigenza.
41
ACCIAIO INOX
A
CODICE
DESCRIZIONEA
ATEORMDTV02C
collettore completo a 2 uscite
183
AORA02FLTV1S
collettore completo a 2 uscite
232
ATEORMDTV03C
collettore completo a 3 uscite
233
AORA03FLTV1S
collettore completo a 3 uscite
282
ATEORMDTV04C
collettore completo a 4 uscite
283
AORA04FLTV1S
collettore completo a 4 uscite
332
ATEORMDTV05C
collettore completo a 5 uscite
333
AORA05FLTV1S
collettore completo a 5 uscite
382
DESCRIZIONEA
ATEORMDTV06C
collettore completo a 6 uscite
383
AORA06FLTV1S
collettore completo a 6 uscite
432
collettore completo a 7 uscite
433
AORA07FLTV1S
collettore completo a 7 uscite
482
ATEORMDTV08C
collettore completo a 8 uscite
483
AORA08FLTV1S
collettore completo a 8 uscite
532
ATEORMDTV09C
collettore completo a 9 uscite
533
AORA09FLTV1S
collettore completo a 9 uscite
582
ATEORMDTV010C
collettore completo a 10 uscite
583
AORA010FLTV1S
collettore completo a 10 uscite
632
ATEORMDTV011C
collettore completo a 11 uscite
633
AORA011FLTV1S
collettore completo a 11 uscite
682
ATEORMDTV012C
collettore completo a 12 uscite
683
AORA012FLTV1S
collettore completo a 12 uscite
732
ATEORMDTV013C
collettore completo a 13 uscite
733
AORA013FLTV1S
collettore completo a 13 uscite
782
Specifiche tecniche:
Fluidi ammesi = acqua/soluzioni glicolate
% glicole max = 50%
Temperatura di normale esercizio = 5 - 55 °C
Pressione di normale esercizio = 0 - 6 bar
Pressione massima = 10bar
Pressione di scoppio a temperatura ambiente > 22 bar
Pressione di scoppio a 50 °C > 15 bar
Interasse tra le uscite = 50 mm
Staffe con interasse regolabile 210 - 273 mm
Staffe sfalsabili con interasse regolabile 200 - 250 mm
Profondità cassetta < 80 mm
Terminale tee in ottone cromato
Sfiato manuale (su richiesta automatico)
Specifiche tecniche:
Fluidi ammesi = acqua/soluzioni glicolate
% glicole max = 50%
Temperatura di normale esercizio = 5 - 55 °C
Pressione di normale esercizio = 0 - 6 bar
Pressione massima = 10bar
Pressione di scoppio a temperatura ambiente > 22 bar
Pressione di scoppio a 50 °C > 15 bar
Interasse tra le uscite = 50 mm
Staffe con interasse regolabile 210 - 273 mm
Staffe sfalsabili con interasse regolabile 200-250 mm
Profondità cassetta < 80 mm
Terminale tee in plastica
Sfiato manuale (su richiesta automatico)
Flussimetro 5 l/m codice ITRGMD05FLM:
Campo di misura = 0-5 l/min
Errore di indicazione = +15%
Coppia di regolazione portata = 1N›m (usare l’apposita chiavetta azionata a mano)
Flussimetro 5 l/m codice ITRGMD05FLM:
Campo di misura = 0-5 l/min
Errore di indicazione = +15%
Coppia di regolazione portata = 1N›m (usare l’apposita chiavetta azionata a mano)
Coefficiente di portata Kv
REGOLAZIONE A A
Coefficiente di portata Kv
1 l/min
0,06 m3/h
1 l/min
0,06 m3/h
2 l/min
0,12 m3/h
2 l/min
0,12 m3/h
3 l/min
0,18 m3/h
3 l/min
0,18 m3/h
4 l/min
0,24 m3/h
4 l/min
0,24 m3/h
5 l/min
0,30 m3/h
5 l/min
0,30 m3/h
tutto aperto
0,78 m3/h
tutto aperto
0,78 m3/h
Vitone codice RTEV-OR:
Coefficiente di portata Kv = 1,92 m3/h
Corsa dello stelo inox = 3,8 mm
Consultate il ns servizio tecnico-commerciale per ogni Vs esigenza.
42
CODICE
ATEORMDTV07C
REGOLAZIONE A Materiali:
AISI
PPS
PA6,6 FV30%
PA 12
POM
EPDM perossidico
Ottone
ACCIAIO INOX
Vitone codice RTEV-OR:
Coefficiente di portata Kv = 1,92 m3/h
Corsa dello stelo inox = 3,8 mm
Materiali:
AISI
PPS
PA6,6 FV30%
PA 12
POM
EPDM perossidico
Ottone
Consultate il ns servizio tecnico-commerciale per ogni Vs esigenza.
43
COMPONENTI
PER COLLETTORI IN METALLO
Struttura componenti:
Tecnopolimero con ottime resistenze alla temperatura, alle pressioni, alta resistenza alle deformazioni,
minime dilatazioni al variare della temperatura.
Parti trasparenti:
PA12.
O-ring:
EPDM perossidico.
Molla e pistoncino vitone:
Inox.
45
SCHEDA TECNICA PRODOTTO
Flussimetro
in mandata
Flussimetro in mandata da 2,6 l/min
codice: ITRGMD026FLM
PRESTAZIONI
Flussimetro
l/mln
0
0,5
1,0
1,5
2,0
COMPONENTI PER
COLLETTORI IN METALLO
3,0
4,0
L
CODICE
A
Fluidi ammessi
acqua, soluzioni glicolate
% glicole max
50%
A
L
CAMPO DI MISURA
ITRGMD026FLM
1/2”
103
0-2,6 l/min
ITRGMD04FLM
1/2”
103
0-4 l/min
Temperatura max
ITRGMD05FLM
1/2”
103
0-5 l/min
Pressione di normale esercizio
Diametro esterno barra Ø 41 mm
Da abbinare con adattatore codice NNIDM1/2-3/4 o equivalente
Temperatura di normale esercizio
5÷55 °C
90 °C a 3 bar
0÷6 bar
Pressione max
Pressione di scoppio
10 bar
> 22 bar a temperatura ambiente
> 15 bar a 50 °C
Campo di misura
Accessori per flussimetro
Chiavetta
di regolazione
0÷2,6 l/min
Errore di indicazione + 15%
Coppia di regolazione portata flussimetro
1 N•m
Coppia di serraggio flussimetro su collettore
usare l’apposita chiavetta
azionata a mano
Max 5 N•m
Colla consigliata per il bloccaggio del flussimetro sul collettoreLoctite 5331
CODICECOLORE
UT30nero
UT30/001rosso
COEFFICIENTI DI PORTATA KV
Anello
di memoria
Coefficiente di portata Kv con regolatore tutto aperto
0,22
Coefficiente di portata Kv con regolatore a 2,6 l/min
0,15
Coefficiente di portata Kv con regolatore a 2 l/min
0,12
Coefficiente di portata Kv con regolatore a 1,5 l/min
0,09
Coefficiente di portata Kv con regolatore a 1 l/min
0,06
Coefficiente di portata Kv con regolatore a 0,5 l/min
0,03
CODICECOLORE
RTRGMD-MEM-Arosso
MATERIALI
PA12 / FV30% / PA12
PA6,6 FV30%
AISI
EPDM perossidico
POMPPS
Consultate il ns servizio tecnico-commerciale per ogni Vs esigenza.
46
Consultate il ns servizio tecnico-commerciale per ogni Vs esigenza.
47
SCHEDA TECNICA PRODOTTO
SCHEDA TECNICA PRODOTTO
Flussimetro in mandata da 4 l/min
codice: ITRGMD04FLM
Flussimetro in mandata da 5 l/min
codice: ITRGMD05FLM
PRESTAZIONI
PRESTAZIONI
Fluidi ammessi
acqua, soluzioni glicolate
Fluidi ammessi
acqua, soluzioni glicolate
% glicole max
50%
% glicole max
50%
Temperatura di normale esercizio
5÷55 °C
Temperatura max
Temperatura di normale esercizio
90 °C a 3 bar
Pressione di normale esercizio
0÷6 bar
Pressione max
0÷4 l/min
Errore di indicazione + 15%
Coppia di regolazione portata flussimetro
1 N•m
usare l’apposita chiavetta
azionata a mano
0÷6 bar
Pressione di scoppio
10 bar
> 22 bar a temperatura ambiente
> 15 bar a 50 °C
Campo di misura
0÷5 l/min
Errore di indicazione + 15%
Coppia di regolazione portata flussimetro
1 N•m
usare l’apposita chiavetta
azionata a mano
Coppia di serraggio flussimetro su collettore
Max 5 N•m
Coppia di serraggio flussimetro su collettore
Max 5 N•m
Colla consigliata per il bloccaggio del flussimetro sul collettore
Loctite 5331
Colla consigliata per il bloccaggio del flussimetro sul collettore
Loctite 5331
COEFFICIENTI DI PORTATA KV
COEFFICIENTI DI PORTATA KV
Coefficiente di portata Kv con regolatore tutto aperto
0,78
Coefficiente di portata Kv con regolatore tutto aperto
0,78
Coefficiente di portata Kv con regolatore a 4 l/min
0,24
Coefficiente di portata Kv con regolatore a 5 l/min
0,30
Coefficiente di portata Kv con regolatore a 3 l/min
0,18
Coefficiente di portata Kv con regolatore a 4 l/min
0,24
Coefficiente di portata Kv con regolatore a 2 l/min
0,12
Coefficiente di portata Kv con regolatore a 3 l/min
0,18
Coefficiente di portata Kv con regolatore a 1 l/min
0,06
Coefficiente di portata Kv con regolatore a 2 l/min
0,12
Coefficiente di portata Kv con regolatore a 1 l/min
0,06
MATERIALI
MATERIALI
PA12 / PA12 FV30%
PA6,6 FV30%
AISI
EPDM perossidico
POMPPS
Consultate il ns servizio tecnico-commerciale per ogni Vs esigenza.
48
90 °C a 3 bar
Pressione max
> 22 bar a temperatura ambiente
> 15 bar a 50 °C
Campo di misura
Temperatura max
Pressione di normale esercizio
10 bar
Pressione di scoppio
5÷55 °C
PA12 / PA12 FV30%
PA6,6 FV30%
AISI
EPDM perossidico
POMPPS
Consultate il ns servizio tecnico-commerciale per ogni Vs esigenza.
49
L
A
COMPONENTI
PER COLLETTORI IN METALLO
SCHEDA TECNICA PRODOTTO
Vitone sul ritorno
M30x1.5
Vitone codice:
RTEV-OR
PRESTAZIONI
Vitone
CODICE
A1
A A1L
RTEV-OR
M30x1.51/2’’ 61.5
Fluidi ammessi
acqua, soluzioni glicolate
% glicole max
50%
Pressione max
10 bar
Pressione normale di esercizio
Diametro esterno barra Ø 41 mm
Da abbinare con adattatore codice NNDM1/2-3/4 o equivalente
Pressione di scoppio
Temperatura normale di esercizio
Temperatura max
Diametro esterno barra
Corsa dello stelo
Coefficiente di portata Kv
Coppia di serraggio flussimetro su collettore
0 + 6 bar
> 22 bar a temperatura ambiente
> 15 bar a 50 °C
55 ÷ 55 °C
90 °C a 3 bar
Ø 40,7 mm
3,8 mm
1,92
Max 5 N•m
Colla consigliata per il bloccaggio del vitone sul collettore Loctite 5331
Accessori per vitone
Manopola
di regolazione
CODICE
A
MATERIALI
AISI / PA6,6 FV30% / EPDM perossidico
ACOLORE
QTEV-PB
M30x1.5rosso
QTEV-PB/001
M30x1.5blu
QTEV-PB/002
M30x1.5grigio
QTEV-PB/003
M30x1.5arancione
QTEV-PB/004
M30X1.5nero
Consultate il ns servizio tecnico-commerciale per ogni Vs esigenza.
50
Consultate il ns servizio tecnico-commerciale per ogni Vs esigenza.
51
A
COMPONENTI PER
COLLETTORI IN METALLO
Accessori
A
Adattatore in ottone
M1/2”-M3/4
Termometro
digitale
2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 44 46 48 50
L
CODICE
L ASCALA
NTER77x08-05-55
107
8
2 - 50 °C
CODICE
NNIDM1/2-3/4
AB
1/2”3/4”
Richiedere dettaglio disegno per realizzazione
Articolo in abbinamento al flussimetro e vitone
B
A
C
L
A
Rubinetto
di carico/scarico
Adattatore in plastica M1/2’’
per raccordo rapido a scorrimento con aggancio a pulsante
CODICE
A BC L
CODICEA
RTCATM1/2-3/4
1/2’’ 3/4”3/4” 63
IIPU25M1/2-FL1/2’’
B
Articolo in abbinamento a flussimetro e vitone
Consultate il ns servizio tecnico-commerciale per ogni Vs esigenza.
52
Consultate il ns servizio tecnico-commerciale per ogni Vs esigenza.
53
COMPONENTI PER
COLLETTORI IN METALLO
L
A+63
A
Coppie di staffe regolabili per collettori
H
FISSAGGI
Coppia di staffe regolabili
per collettore inox
CODICE
GTE1-ST-TL-X2R1
AH L
21075 273
Interasse pompa 180 mm
H
Etichette
CODICE
L
HCOLORE
NET-TE/002
55 230rosso
NET-TE/003
55230 blu
L
Mandata
Ritorno
Bagno 3
Bagno 2
Bagno 1
Cucina 2
Cucina 1
Camera 3
Camera 2
Camera 1
c/bambino 3
c/bambino 2
c/bambino 1
Corridoio 2
Corridoio 1
Garage
Salotto 4
Salotto 3
Salotto 2
Salotto 1
Sala Pranzo 3
Sala Pranzo 2
Sala Pranzo 1
L
L
A
H
FIXING POINT
Coppia di staffe regolabili
per collettore ottone
CODICE
GTE1-ST-TLA2MTR
AH L
21075 273
Interasse pompa 180 mm
Terminale in plastica per collettore ottone e inox completo
di termometro, sfiato manuale e sistema di carico/scarico
CODICE
AB
RORO3V-SM-C3/4T
1”3/4”
A
A+63
Mandata
Ritorno
Bagno 3
Bagno 2
Bagno 1
Cucina 2
Cucina 1
Camera 3
Camera 2
Camera 1
c/bambino 3
c/bambino 2
c/bambino 1
Corridoio 2
Corridoio 1
Garage
Salotto 4
Salotto 3
Salotto 2
Salotto 1
Sala Pranzo 3
Sala Pranzo 2
Sala Pranzo 1
L
B
Coppia di staffe regolabili e sfalsabili
per collettore inox
CODICE
AH L
GTE1-ST-TL3ORA
20079 310
GTE1-ST-TL3ORA2
20079 310
Interasse pompa 180 mm
Coppia di staffe regolabili e sfalsabili
per collettore ottone
CODICE
AH L
GTE1-ST-TL1/ORO2
20098 310
GTE1-ST-TL1/OROA2
20098 310
CODICE
AB
RORO3V-SA-C3/4T
1”3/4”
A
Terminale in plastica per collettore ottone e inox completo
di termometro, sfiato automatico e sistema di carico/scarico
L
Interasse pompa 180 mm
B
Consultate il ns servizio tecnico-commerciale per ogni Vs esigenza.
54
Consultate il ns servizio tecnico-commerciale per ogni Vs esigenza.
55
DISTRIBUTORI
E RACCORDI RAPIDI
Struttura interna-esterna:
PA 6,6 30% fibra di vetro con
ottime resistenze alla temperatura, alle pressioni, alta resistenza alle deformazioni con
minime dilatazioni al variare
della temperatura.
Specifiche tecniche:
Baionette per tubo PE-X di
colore nero.
Baionette per tubo Multistrato
di colore grigio.
57
Riduzione tripla in linea
per tenuta sul diametro esterno (pe-x)
Riduzione singola in linea
Per tenuta sul diametro esterno (pe-x)
RDIS202L83BGT8x1 20x2139
RDIS202L83RGT8x1 20x2139 rosso
rosso
CODICE
RDIS202L103NGT10x1
20x2 139
nero
nero
20x2
nero
nero
ØA ØBL
COL. BAIONETTA 8-10-12 COL. BAIONETTA 20
nero
RDIS202L1033NGT10x1.3
RDIS202L101NGT10x1
20x2 98
nero
nero
per tenuta sul diametro interno (multistrato)
RDIS202L1031NGT10x1.3
20x2
nero
nero
CODICE
nero
nero
RDIS202ML83NGT8x1
20x2 139
nero
grigio
RDIS202ML83BGT8x1
20x2 139
blu
blu
RDIS202L121N12x1 (NO GT)20x2 (NO GT)105
ØA ØBL
COL. BAIONETTA 8-10-12 COL. BAIONETTA 20
20x2 139
rosso
rosso
RDIS202MLG103GT10x1
20x2
139
nero
grigio
nero
blu
RDIS202MLB103GT10x1.3
20x2
139
nero
blu
98
nero
rosso
RDIS202MLR103GT10x1.3
20x2
139
nero
rosso
20x2
98
nero
grigio
per tenuta sul diametro interno (multistrato) con terminale da 20 tappato
RDIS202ML1BGT1310x1.3
20x2
98
nero
blu
RDIS202ML1RGT1310x1.3
20x2
98
nero
rosso
RDIS202M101N/SY10x1.5
20x2
98
nero
grigio
nero
grigio
98
nero
RDIS202MBL81NGT8x1
20x2
98
RDIS202MRL81NGT8x1
20x2
RDIS202ML1GGT1310x1.3
ØB
36
ØA ØBL
COL. BAIONETTA 8-10
ØB
20x2
139
nero
grigio
COL. BAIONETTA 20
CODICE
ØA ØBL
COL. BAIONETTA 8-10
COL. BAIONETTA 20
20x2 121 nero
nero
RDIS202C82NGT8x1
20x2 98
nero
nero
RDIS202L102NGT10x1
20x2 121
nero
nero
RDIS202C102NGT10x1
20x2
98
nero
nero
RDIS202L1032NGT10x1.3
20x2
nero
nero
RDIS202C102GT1310x1.3
20x2
98
nero
nero
CODICE
54
RDIS201MLG103GT10x1.3
121
COL. BAIONETTA 20
CODICE
ØA ØBL
COL. BAIONETTA 8-10
COL. BAIONETTA 20
RDIS202ML82NGT8x1
20x2 120
nero
grigio
RDIS202MC082NGT8x1
20x2
98
nero
grigio
RDIS202ML132NGT10x1.3
20x2
120
nero
grigio
RDIS202MBC82NGT8x1
20x2
98
nero
blu
RDIS202MBL132GT10x1.3
20x2
120
nero
blu
RDIS202MRC82NGT8x1
20x2
98
nero
rosso
RDIS202MRL132GT10x1.3
20x2
120
nero
rosso
RDIS202MC102NGT10x1
20x2
98
nero
grigio
per tenuta sul diametro interno (multistrato) con terminale da 20 tappato
RDIS202E102GT1310x1.3
20x2,5
98
nero
grigio
CODICE
COL. BAIONETTA 20
RDIS202M102GT1310x1.3
20x2
98
nero
grigio
grigio
RDIS202M102N/SY10x1.5
20x2
98
nero
grigio
ØA ØBL
COL. BAIONETTA 8-10
120
ØA
per tenuta sul diametro interno (multistrato)
ØA ØBL
COL. BAIONETTA 8-10
20x2
USCITA TAPPATA
COL. BAIONETTA 20
RDIS202L82NGT8x1
RDIS201ML132NGT10x1.3
nero
Consultate il ns servizio tecnico-commerciale per ogni Vs esigenza.
58
ØA ØBL
COL. BAIONETTA 10
L
Riduzione singola contrapposta
per tenuta sul diametro esterno (pe-x)
per tenuta sul diametro interno (multistrato)
USCITA TAPPATA
CODICE
ØA
COL. BAIONETTA 20
RDIS202ML83RGT8x1
20x2
CODICE
L
ØA ØBL
COL. BAIONETTA 8
grigio
RDIS202ML81NGT8x1
Riduzione doppia in linea
per tenuta sul diametro esterno (pe-x)
ØA
139
L
ØB
98
RDIS202ML121N12x1 (NO GT)20x2 105
L
blu
nero
CODICE
ØA
blu
RDIS202L81NGT8x1 20x2 98
per tenuta sul diametro interno (multistrato)
L
nero
67
ØB
54
ØA
20x2139 nero
ØB
RDIS202L83NGT8x1
COL. BAIONETTA 20
56
ØA ØBL
COL. BAIONETTA 8-10
56
CODICE
ØA
ØB
DISTRIBUTORI
E RACCORDI RAPIDI
L
Consultate il ns servizio tecnico-commerciale per ogni Vs esigenza.
59
DISTRIBUTORI
E RACCORDI RAPIDI
ØA
L
nero
nero
RDISRG08-204PB18
20
133
blu
blu
RDIS202C104GT1310x1.3
20x2
nero
nero
RDISRG08-204PB28
20
133
rosso
rosso
RDISRG08-204PB38
20
133
nero
nero
COL. BAIONETTA 20
RDISRG10-204PB110
20
133
blu
blu
grigio
RDISRG10-204PB210
20
133
rosso
rosso
RDISRG10-204PB310
20
133
nero
nero
121
ØA ØBL
COL. BAIONETTA 8-10
RDIS202MC84NGT8x1
20x2
121
nero
RDIS202MBC84NGT8x1
20x2
121
nero
blu
RDIS202MRC84NGT8x1
20x2
121
nero
rosso
per tenuta sul diametro interno (multistrato)
RDIS202M104GT1310x1.3
20x2
121
nero
grigio
CODICE
L
ØB
Riduzione singola contrapposta con uscite laterali girevoli
per tenuta sul diametro esterno (pe-x)
ØA
COL. BAIONETTA 20
20x2 121
per tenuta sul diametro interno (multistrato)
85
ØA ØBL
COL. BAIONETTA 8
RDIS202C84NGT8x1
CODICE
CODICE
ØA ØBL
COL. BAIONETTA 8-10
COL. BAIONETTA 20
RDISRG08-202PB18
20
95
blu
blu
RDISRG08-202PB28
20
95
rosso
rosso
RDISRG08-202PB58
20
95
nero
nero
RDISRG10-202PB110
20
95
blu
blu
RDISRG10-202PB210
20
95
rosso
rosso
RDISRG10-202PB310
20
95
nero
nero
per tenuta sul diametro interno (multistrato)
CODICE
ØA ØBL
COL. BAIONETTA 8-10
COL. BAIONETTA 20
RDISRG08M202PB18
20
95
blu
blu
RDISRG08M202PB28
20
95
rosso
rosso
RDISRG08M202PB58
20
95
nero
grigio
RDISRG10M202PB110
20
95
blu
blu
RDISRG10M202PB210
20
95
rosso
rosso
RDISRG10M202PB310
20
95
nero
grigio
Consultate il ns servizio tecnico-commerciale per ogni Vs esigenza.
60
CODICE
ØA ØBL
COL. BAIONETTA 8
ØB
COL. BAIONETTA 20
COL. BAIONETTA 20
RDISRG08M204PB18
20
133
blu
blu
RDISRG08M204PB28
20
133
rosso
rosso
RDISRG08M204PB58
20
133
nero
grigio
RDISRG10M204PB110
20
133
blu
blu
RDISRG10M204PB210
20
133
rosso
rosso
RDISRG10M204PB310
20
133
nero
grigio
L
Codolo collegamento
distributori
CODICE
ØAL
QR20/GT*
2088
ØA
ØA ØBL
COL. BAIONETTA 8-10
ØA
ØB
67
L
CODICE
85
Riduzione doppia contrapposta con uscite laterali girevoli
per tenuta sul diametro esterno (pe-x)
Riduzione doppia contrapposta
per tenuta sul diametro esterno (pe-x)
* Per terminale PE-X/multistrato
Consultate il ns servizio tecnico-commerciale per ogni Vs esigenza.
61
DISTRIBUTORI CON
CONNESSIONE A CARTUCCIA
L
DISTRIBUTORI
E RACCORDI RAPIDI
Corpo distributore
a croce
Per tenuta sul diametro esterno (pe-x)
10x120x2 107
RRBD08NGT8x1
8x1 45
nero
RRBD08RGT8x1
8x1 45
rosso
RRBD08BGT8x1
8x1 45
blu
RRBD10-8GT/SY10x1
8x1
RRBD10NGT10x1
10x1 50
RDIS201C102CE1
10x120x2 107
10x1.3
RRBD20NGT20x2
20x2 88
nero
ØA
ØB
L
L
COLORE BAIONETTA
20x2 20x288
grigio
Per tenuta sul diametro esterno (trasparente)
ØB
Corpo
distributore a T
CODICE
ØA
ØB
L
COLORE BAIONETTA
IRBRD08
8x1 (NO GT)
8x1 (NO GT)
45
bianco
CODICE
ØAØB L
Per piastre Roll Bond (pannelli solari ibridi)
RDIS202L101CE1
10x120x2 107
CODICE
RRBD08N
ØA
ØA
ØB
L
COLORE BAIONETTA
8x1 (NO GT)
8x1 (NO GT)
45
nero
8x1 (NO GT)
45
nero-naturale
L
COLORE BAIONETTA
RRBD08ENEGT/1
L
8x1
L
ØB
Adattatore per tenuta Ø int / Ø est
CODICE
Corpo distributore a T
con terminale tappato
ØA (multistrato)
ØB (PE-X)
RRBD20NGT-20G-M 20x2 20x288
CODICE
ØAØB L
RDIS201L101CE1
10x120x2 107
ØA
nero-grigio
RRBDBGT-20B-M20x2
20x2
88
blu
RRBDRGT-20R-M20x2
20x2
88
rosso
Riduzione per tenuta Ø est / Ø est
CODICE
ØA (PE-X)
ØB (PE-X)
L
RRBD20NGT-08NGT 20x2 8x167
nero
ØA
ØA
Riduzione per tenuta Ø int / Ø est
Cartucce per tubo pe-x e multistrato
(trasparenti)
CODICE
ØA (multistrato)
ØB (PE-X)
L
COLORE BAIONETTA
L
ØB
58
nero
Per tenuta sul diametro interno (multistrato)
RRBD20G-M
L
50
ØB
ØAØB L
RRBD10NGT1310x1.3
nero
ØB
CODICE
nero
ØA
ØB
Corpo distributore a croce
con terminale tappato
50
L
ØB
RDIS202C102CE1
ØA
58
COLORE BAIONETTA
nero
CODICE
Uscita
tappata
L
6x147
L
Uscita
tappata
ØB
RRBD06GT6x1
ØA
78
ØA
ØAØB L
ØA
CODICE
CODICE
ØA
ØB
78
Raccordo diritto
COLORE BAIONETTA
ØAL
RRBD20G-M-08NGT20x2
8x1
67
grigio-nero
RRC10-GT
10x129
RRBD20R-M-08RGT20x2
8x1
67
rosso
RRC20-M
20x244
RRBD20B-M-08RGT20x2
8X1
67
blu
L
CODICE
Completo di clip di chiusura
62
RRBD20G-M-103NGT20x2
10x1.3
67
grigio-nero
63
Raccordo a gomito
Per tenuta sul diametro esterno (pe-x)
L1
L2
COLORE BAIONETTA
RRBG06NGT6x1
35 35
nero
CODICE
RRBG08NGT8x1
36 36
nero
RRBD06/2-RIC
6 mm
RRBG10/GT/SY10x1
42
42
nero
RRBD08/2-RIC
8 mm
RRBG20NGT20x2
74
74
nero
RRBD10/2-RIC
10 mm
RRBD12/4-RIC
12 mm
RRBD16/RIC
16 mm
RRBD17/RIC
17 mm
RRBD20/2-RIC
20 mm
ØB
L2
per tenuta sul diametro interno (multistrato)
CODICE
ØB
RRBG20G-M20x2
L1
L2
COLORE BAIONETTA
74
74
grigio
per tenuta Ø int / Ø est
CODICE
ØB
RRBG20NGE20x2
L1
L2
COLORE BAIONETTA
74
74
ØB
L1
ØB
RRBT06E (NOGT)6x1
CODICEØA
L
L1
51
35
COLORE BAIONETTA
53,5 37
nero
RRBT10NGT10x2
60 41.5
nero
RRBT20NGT20x2
113 72.5
nero
per tenuta sul diametro interno (multistrato)
ØB
RRBT20G-M20x2
L
L
L1
COLORE BAIONETTA
113 72.5
grigio
L1
ØB
RRBC20NGT20x2
L
Presa a doppia intercettazione
per collegamento/scollegamento pannelli radianti
CODICE
ØBL
RVVPU80-RRB08
8x170
RVVPU80-RRB10
10x170
Innesto a doppia intercettazione
per collegamento/scollegamento pannelli radianti
per tenuta sul diametro esterno (pe-x)
ØB
ØB
20x2 mm
L
Raccordo a croce
CODICE
RRB20-M15
naturale
RRBT08NGT8x1
CODICE
ØA
Kit di ricambio per raccordo rapido
con tenuta sul diametro interno (multistrato)
per tenuta sul diametro esterno (pe-x)
CODICE
kit costituito da n. 1 doppio O-ring, n. 1 pinzetta e n. 1 distanziale
nero-grigio
Raccordo a T
L
Ø est. tubo
ØB
L1
ØB
L
L1
COLORE BAIONETTA
110 113
nero
CODICE
ØBL
RIIPU80-RRB08
8x152
RIIPU80-RRB10
10x152
ØB
CODICE
Kit di ricambio per raccordo rapido
con tenuta sul diametro esterno (pe-x)
Tappo
ØB
L
64
CODICE
ØBL
QR6T/GT
6x127
QR8T/GT
8x135
QR10T/GT
10x1 e 10x1.3
37
QR20T/GT
20x245
QR20T-M25
20x2.545
Dima per raccordi rapidi
e distributori
CODICE
RDIMA-20-10-8
Consultate il ns servizio tecnico-commerciale per ogni Vs esigenza.
65
DISTRIBUTORI E RACCORDI
RAPIDI TRASPARENTI PER
IMPIANTI RADIANTI A PARETE
E SOFFITTO
Struttura interna-esterna:
PA12/PA 6,6 30% fibra di vetro con ottime
resistenze alla temperatura, alle pressioni,
alta resistenza alle deformazioni con
minime dilatazioni al variare della
temperatura.
Specifiche tecniche:
Baionetta per tubo PE-X di colore nero.
Baionetta per tubo Multistrato
di colore grigio.
67
A
Riduzione
singola in linea diritta
L
CODICE
CODICE
ØA ØBL
COL. BAIONETTA 8
RDID08C1GM20PB18x1
20x2
96
nero
78
Riduzione
doppia in linea a 45°
ØA ØBL
COL. BAIONETTA 8
COL. BAIONETTA 20
RDI408L2GM20PB18x1
grigio
Terminale 20x2 PEX e Multistrato
20x2
135
nero
COL. BAIONETTA 20
ØB
ØB
75
ØA
Ø
DISTRIBUTORI E RACCORDI
RAPIDI ISPEZIONABILI PER
PARETI E SOFFITTO
L
grigio
ØB
L
CODICE
ØA ØBL
COL. BAIONETTA 8
RDI408C1GM20PB1
8x1 20x296 nero
COL. BAIONETTA 20
grigio
CODICE
ØB
Riduzione
doppia in linea a 90°
Riduzione
singola in linea a 45°
ØA ØBL
COL. BAIONETTA 8
RDIG08L2GM20PB18x1
61
78
A
Ø
ØA
Terminale 20x2 PEX e Multistrato
20x2
135
nero
COL. BAIONETTA 20
L
grigio
Terminale 20x2 PEX e Multistrato
Terminale 20x2 PEX e Multistrato
L
Riduzione
singola contrapposta diritta
CODICE
ØA ØBL
COL. BAIONETTA 8
RDIG08C1GM20PB1
8x1 20x296 nero
COL. BAIONETTA 20
grigio
Terminale 20x2 PEX e Multistrato
B
ØB
61
Riduzione
singola in linea a 90°
114
ØA
A
CODICE
ØA ØBL
COL. BAIONETTA 8
RDID08C2GM20PB1
8x1 20x296 nero
COL. BAIONETTA 20
grigio
L
Terminale 20x2 PEX e Multistrato
ØA
CODICE
ØA ØBL
COL. BAIONETTA 8
RDID08L2GM20PB18x1
L
Riduzione
singola contrapposta a 45°
20x2
135
nero
COL. BAIONETTA 20
grigio
Terminale 20x2 PEX e Multistrato
CODICE
ØA ØBL
COL. BAIONETTA 8
RDI408C2GM20PB18x1
20x2
96
nero
121
ØB
ØB
75
A
Ø
Riduzione
doppia in linea diritta
COL. BAIONETTA 20
grigio
Terminale 20x2 PEX e Multistrato
L
Consultate il ns servizio tecnico-commerciale per ogni Vs esigenza.
68
Consultate il ns servizio tecnico-commerciale per ogni Vs esigenza.
69
Riduzione
singola contrapposta a 90°
88
CODICE
L
ØA
Riduzione
diritta
ØA ØBL
COL. BAIONETTA 8
COL. BAIONETTA 20
CODICE
L
ØA ØBL
COL. BAIONETTA 8
RDIG08C2GM20PB18x1
20x2
96
nero
grigio
RGPD08GM20PB8x1
RDIG08C2GM20PB28x1
20x2
96
blu
blu
Terminale 20x2 PEX e Multistrato
RDIG08C2GM20PB38x1
20x2
96
rosso
rosso
20x2 88
COL. BAIONETTA 20
nero
grigio
Terminale 20x2 PEX e Multistrato
Riduzione
doppia contrapposta diritta
CODICE
ØA ØBL
COL. BAIONETTA 8
RDID08C4GM20PB18x1
L
20x2
134
nero
COL. BAIONETTA 20
grigio
Terminale 20x2 PEX e Multistrato
CODICE
A
Riduzione
a 45°
Ø
114
ØB
ØA
ØB
ØB
ØB
ØA
DISTRIBUTORI E RACCORDI
RAPIDI ISPEZIONABILI PER
PARETI E SOFFITTO
ØA ØBL
COL. BAIONETTA 8
RGP408GM20PB8x1
20x2 91
COL. BAIONETTA 20
nero
L
grigio
Terminale 20x2 PEX e Multistrato
121
ØB
ØB
A
Ø
Riduzione
doppia contrapposta a 45°
Riduzione
a 90°
CODICE
ØA ØBL
COL. BAIONETTA 8
RDI408C4GM20PB1
8x1 20x2134 nero
COL. BAIONETTA 20
grigio
Terminale 20x2 PEX e Multistrato
CODICE
ØA ØBL
COL. BAIONETTA 8
COL. BAIONETTA 20
RGPL08GM20PB8x1 20x275 nero
L
grigio
ØA
Terminale 20x2 PEX e Multistrato
L
ØA
ØA ØBL
COL. BAIONETTA 8
COL. BAIONETTA 20
RDIG08C4GM20PB18x1
20x2
134
nero
grigio
RDIG08C4GM20PB28x1
20x2
134
blu
blu
RDIG08C4GM20PB38x1
20x2
134
rosso
rosso
Riduzione singola in linea
Per tenuta sul diametro interno (pe-x e multistrato) ispezionabile e trasparente
CODICE
ØA ØBL
COL. BAIONETTA 8
ØB
88
ØB
CODICE
36
ØA
Riduzione
doppia contrapposta a 90°
IRBRT08GT-20M8x1 20x274 naturale
L
Terminale 20x2 PEX e Multistrato
L
Consultate il ns servizio tecnico-commerciale per ogni Vs esigenza.
70
Consultate il ns servizio tecnico-commerciale per ogni Vs esigenza.
71
MANUALE D’INSTALLAZIONE - TUBO PEX
Collegamento del Tubo
SCHEDA TECNICA PRODOTTO
l’inserimento stesso. (fase non prevista
per i tubi ø ext 8, 10 e 12)
Distributori e Raccordi Rapidi con tenuta
fluidica sul diametro esterno del tubo (PE-X)
TUBO
FONDO CORSA
PRESTAZIONI
Terminale
a baionetta
Dotati di un terminale a baionetta di connessione al tubo, coperto da
brevetto di invenzione n° 05425776.1 del 04/11/2005, con i seguenti
vantaggi:
1
Tagliare il tubo perpendicolarmente all’asse mediante
apposita taglierina
Facilità di inserimento del tubo
Guida-tubo
Distanziale
Doppio O-ring
Pinzetta
Non danneggiamento del tubo da parte dei sistemi di bloccaggio
(pinzetta posizionata dopo o-ring)
Segnare sul tubo la profondità
di inserimento richiesta, mediante apposita dima:
ø ext 8 - fondo corsa = 22 mm
ø ext 10 - fondo corsa = 24 mm
ø ext 12 - fondo corsa = 24 mm
ø ext 20 - fondo corsa = 39 mm
3
Preparare l’estremità del tubo,
creando con uno svasatore
uno smusso sul diametro esterno, in modo tale da facilitare l’inserimento del tubo e prevenire possibili
danneggiamenti degli o-ring durante
2
ø ext 8 ± 0,1 mm - spessore 1 ± 0,05 mm
ø ext 10 ± 0,1 mm - spessore 1 ± 0,05 mm
ø ext 12 ± 0,1 mm - spessore 1 ± 0,05 mm
ø ext 20 (-0,1 ÷ +0,2) mm - spessore 2 ± 0,05 mm
Temperature di trasporto
ed immagazzinamento: -20 ÷ 80 °C
Temperature di esercizio:
min -15 °C se acqua con glicole
max 80 °C in continuo a 2 bar
Inserire il tubo nel raccordo
fino a fondo corsa, verificando che il segno indicato nella precedente fase sia a filo della testa
4
max 8 bar a temperatura ambiente
Pressione di scoppio: > 25 bar
Una volta completata si consiglia
di collaudare sempre l’impianto
prima con aria compressa a minimo 6 bar per 24 ore e poi con
acqua a 6 bar per 3 giorni.
boccola, pinzetta in acciaio inossidabile, con la piegatura dei dentini rivolta
verso il corpo, distanziale, doppio oring, ingrassato con grasso siliconico.
5
1
Ruotare in senso antiorario il
terminale a baionetta mediante chiave.
MATERIALI
• l’inserimento del tubo non è
agevole;
Scollegamento del Tubo
max 120 °C per picchi
MODULO CON VITONE SUL RITORNO M30X1,5
Pressioni di esercizio: min 0 bar
Sospendere immediatamente
l’installazione se:
• il tubo non si inserisce per la
lunghezza richiesta.
Facilità di scollegamento in caso di modifiche all’impianto, grazie al
sistema a baionetta semplice ed univoco
Dimensioni tubi: ATTENZIONE:
• le forze di inserimento non
rientrano nei campi indicati;
Garanzia di tenuta fluidica grazie all’azione del doppio o-ring e del
guida-tubo, che mantiene la circolarità del tubo anche in presenza
di carichi laterali
SPECIFICHE TECNICHE
del raccordo
ø ext 8, 10 e 12 - forza di inserimento
4 ÷ 8 kg
ø ext 20 - forza di inserimento 6 ÷ 16 kg
(in funzione delle dimensioni del tubo)
3
Togliere la pinzetta dal tubo
mediante tronchesi.
Ricollegare il terminale a baionetta, ruotando in senso
orario mediante chiave.
ATTENZIONE:
nylon 6,6 caricato con FV30% resistente all’idrolisi
acciaio inossidabile
Boccola
EPDM perossidico
Pinzetta
Smontare i raccordi per ispezione
solo in presenza di personale
autorizzato.
Distanziale
Doppio o-ring
Terminale a baionetta
Consultate il ns servizio tecnico-commerciale per ogni Vs esigenza.
72
2
Scollegare il terminale a baionetta.
4
Inserire all’interno del corpo
il kit di ricambio, con il seguente ordine:
73
MANUALE D’INSTALLAZIONE - TUBO MULTISTRATO
Collegamento del Tubo
SCHEDA TECNICA PRODOTTO
ø ext 20 - forza di inserimento 6 ÷ 16 kg
(in funzione delle dimensioni del tubo).
TUBO
Distributori e Raccordi Rapidi con tenuta
fluidica sul diametro interno del tubo
(MULTISTRATO)
FONDO CORSA
Segnare sul tubo la profondità di inserimento
richiesta, mediante apposita
3
Terminale
a baionetta
PRESTAZIONI
Guida-tubo
Dotati di un terminale a baionetta di connessione al tubo, coperto da
brevetto di invenzione n° 05425776.1 del 04/11/2005, con i seguenti
vantaggi:
Distanziale
Doppio O-ring
Pinzetta
O-ring di tenuta
su boccola
1
Tagliare il tubo perpendicolarmente all’asse mediante
apposita taglierina.
dima:
ø ext 20 - fondo corsa = 39 mm
SPECIFICHE TECNICHE
Dimensioni tubi: ø ext 20 (+0,3) mm - øint 16 (-0,2 ÷ 0) mm.
(ø int da ottenere con calibratore)
Temperature di trasporto
ed immagazzinamento: -20 ÷ 80 °C
Temperature di esercizio:
min -15 °C se acqua con glicole
max 80 °C in continuo a 2 bar
max 120 °C per picchi
Pressioni di esercizio: min 0 bar
max 8 bar a temperatura ambiente
MODULO CON VITONE SUL RITORNO M30X1,5
Pressione di scoppio: > 25 bar
• l’inserimento del tubo non è
agevole;
• il tubo non si inserisce per la
lunghezza richiesta.
Non danneggiamento del tubo da parte dei sistemi di bloccaggio
(tenuta meccanica mediante pinzetta posizionata sul diametro esterno del tubo, tenuta fluidica mediante o-ring posizionati sul diametro
interno del tubo)
Facilità di scollegamento in caso di modifiche all’impianto, grazie al
sistema a baionetta semplice ed univoco
Sospendere immediatamente
l’installazione se:
• le forze di inserimento non
rientrano nei campi indicati;
Facilità di inserimento del tubo
Garanzia di tenuta fluidica grazie all’azione del doppio o-ring e del
guida-tubo, che mantiene la circolarità del tubo anche in presenza
di carichi laterali
ATTENZIONE:
Preparare l’estremità del tubo,
creando con un attrezzo calibratore/svasatore, un doppio
smusso (interno ed esterno) ed un
diametro interno non ovalizzato ed
in tolleranza.
2
Inserire il tubo nel raccordo
fino a fondo corsa, verificando che il segno indicato nella precedente fase sia a filo della testa
del raccordo.
Una volta completata l’installazione, collaudare sempre l’impianto
prima con aria compressa a
minimo 6 bar per 24 ore e poi
con acqua a 6 bar per 3 giorni.
4
Scollegamento del Tubo
boccola con o-ring ingrassato con
grasso siliconico,
pinzetta in acciaio inossidabile, con
la piegatura dei dentini rivolta verso
il corpo, baionetta.
5
1
Ruotare in senso antiorario il
terminale a baionetta mediante chiave.
3
Togliere la pinzetta dal tubo
mediante tronchesi.
MATERIALI
nylon 6,6 caricato con FV30% resistente all’idrolisi
Ricollegare il terminale a baionetta, ruotando in senso
orario mediante chiave.
ATTENZIONE:
Boccola con o-ring
acciaio inossidabile
Pinzetta
EPDM perossidico
Smontare i raccordi per ispezione
solo in presenza di personale
autorizzato.
Terminale con baionetta
Consultate il ns servizio tecnico-commerciale per ogni Vs esigenza.
74
2
Scollegare il terminale a baionetta.
4
Inserire all’interno del corpo
il kit di ricambio, con il seguente ordine:
75
MANUALE D’INSTALLAZIONE
Collegamento del Tubo
SCHEDA TECNICA PRODOTTO
durante l’inserimento stesso. (fase non
prevista per i tubi ø ext 8, 10 e 12)
Distributori e Raccordi Rapidi trasparenti
con tenuta fluidica sul diametro interno del tubo
(MULTISTRATO e PE-X)
metro 8x1 PE-X.
ATTENZIONE:
Sospendere immediatamente
l’installazione se:
Terminale
a baionetta
1
PRESTAZIONI
Dotati di un terminale a baionetta di connessione al tubo, coperto da
brevetto di invenzione n° 05425776.1 del 04/11/2005, con i seguenti
vantaggi:
Guida-tubo
Distanziale
Doppio O-ring
Pinzetta
Distanziale
• le forze di inserimento non
rientrano nei campi indicati;
• il tubo non si inserisce per la
lunghezza richiesta.
Non danneggiamento del tubo da parte dei sistemi di bloccaggio
(tenuta meccanica mediante pinzetta posizionata sul diametro esterno del tubo, tenuta fluidica mediante o-ring posizionati sul diametro
interno del tubo)
Facilità di scollegamento in caso di modifiche all’impianto, grazie al
sistema a baionetta semplice ed univoco
Guida-tubo
Tagliare il tubo perpendicolarmente all’asse mediante
apposita taglierina.
Facilità di inserimento del tubo
Garanzia di tenuta fluidica grazie all’azione del doppio o-ring e del
guida-tubo, che mantiene la circolarità del tubo anche in presenza
di carichi laterali
Terminale
a baionetta
• l’inserimento del tubo non è
agevole;
SPECIFICHE TECNICHE
Una volta completata l’installazione, collaudare sempre l’impianto
prima con aria compressa a
minimo 6 bar per 24 ore e poi
con acqua a 6 bar per 3 giorni.
Preparare l’estremità del tubo,
creando con uno svasatore
uno smusso sul diametro interno/esterno, in modo tale da facilitare
l’inserimento del tubo e prevenire
possibili danneggiamenti degli o-ring
2
Inserire il tubo nel raccordo
fino a fondo corsa, verificando
attraverso il forellino posto sul
corpo del raccordo per il tubo 20x2
PE-X o MULTISTRATO e attraverso il
componente trasparente per il dia-
3
Doppio O-ring
Dimensioni tubi: ø ext 20 (+0,3) mm - øint 16 (-0,2 ÷ 0) mm.
(ø int da ottenere con calibratore)
Temperature di trasporto
ed immagazzinamento: -20 ÷ 80 °C
Temperature di esercizio:
min -15 °C se acqua con glicole
max 80 °C in continuo a 2 bar
max 120 °C per picchi
Pressioni di esercizio: min 0 bar
Pinzetta
O-ring di tenuta
su boccola
max 8 bar a temperatura ambiente
MODULO CON VITONE SUL RITORNO M30X1,5
Pressione di scoppio: > 25 bar
Scollegamento del Tubo
5
Ricollegare il terminale a baionetta, ruotando in senso
orario mediante chiave.
ATTENZIONE:
1
Ruotare in senso antiorario il
terminale a baionetta mediante la chiave.
2
Scollegare il terminale a baionetta mediante la chiavetta
in plastica in dotazione.
3
Togliere la pinzetta dal tubo
mediante tronchesi.
Smontare i raccordi per ispezione
solo in presenza di personale
autorizzato.
MATERIALI
nylon 6,6 caricato con FV30% resistente all’idrolisi, PA trasparente
acciaio inossidabile
EPDM perossidico
Please contact our technical-sales department for all your needs.
76
Inserire nuovamente all’interno del corpo del raccordo i
vari componenti quali pinzetta metallica, distanziale e o’rings.
4
77
NOTE:
78
NOTE:
79
NOTE:
80
NOTE:
81
NOTE:
82
NOTE:
83
Pres Block S.p.A.
Via Alpignano, 151 - 155
10040 Caselette (TO) Italia
tel +39 011.9688055
fax +39 011.9688668
The products described herein, including without limitation, product features, specifications, designs, availability are subject to change by Pres Block at any time without notice.
www.presblock.com