sabato/saturday
17.09.11
18.09.11
domenica/sunday
PROGRAMMA
PROGRAM
SABATO 17 SETTEMBRE
ORE 10.00: “Nordic Walking Open Day” al Parco S. Giuliano
di Mestre, con lezioni gratuite e passeggiate guidate
nei sentieri naturalistici del Parco Lagunare.
Accettazione delle ultime iscrizioni.
ORE 20.00: Serata libera con pizza, snack e musica
nella Serra Tropicale del PES.CO, rinomato ristorante
Nightlife club, dove incontrarsi con i praticanti
provenienti dalle diverse nazioni.
SATURDAY, SEPTEMBER 17th
From 10:00 a.m.: “Nordic Walking Open Day” at
San Giuliano Park in Mestre, where free guided walks
in the context of cultural and natural beauty
of the Lagoon will be organized.
Acceptance of the last inscriptions.
20.00 p.m.: Free night happening at PES.CO’s tropical
greenhouse, a famous restaurant & Nightlife club, with
pizza, snacks and live music, where to meet the tribe
of Nordic Walkers coming from different countries.
DOMENICA 18 SETTEMBRE
ORE 8.00: Ritrovo nel Piazzale della Stazione a Venezia
per le ultime pratiche e consegna degli ultimi Pacchi
Gara.
ORE 9.30: Partenza.
I partecipanti saranno suddivisi in “gabbie di partenza”
con priorità alla data di iscrizione.
Arrivo in Piazza S. Marco.
SUNDAY, SEPTEMBER 18th
From 08.00 a.m. to 09.00 a.m.: meeting point in front
of the Venice Railway Station for the delivery
of the last walk gifts.
Start at 09.30 a.m.. Participants will be divided into
“start grids” with priority according to the inscription date.
Arrival in Piazza San Marco.
LUNGHEZZA DEL PERCORSO: 12 Km
TEMPO MASSIMO DI PERCORRENZA: 4 ore
PATH LENGTH: 12 Km (8 miles) - DURATION: 4 hours
ISCRIZIONI
Iscrizioni, informazioni e pagamento su
www.nordicwalkinvenice.com
Iscrizioni dirette al Parco S. Giuliano - Mestre,
Sabato 10, Domenica 11 e Sabato 17 Settembre.
INSCRIPTIONS
Pre-inscription, payment and info at
www.nordicwalkinvenice.com
On Saturday September 10th, Sunday Sept. 11th and
Saturday Sept. 17th direct inscription at San Giuliano
Park in Mestre will also be possible.
QUOTA DI ISCRIZIONE
€ 20.00 entro il 31 Agosto
€ 25.00 entro l’11 Settembre
€ 30.00 entro il 17 Settembre
Non saranno ammesse iscrizioni il giorno della marcia.
INSCRIPTION FEE
€ 20 within August 31st
€ 25 within September 11th
€ 30 within September 17th
Registrations on the walk day will not be accepted.
through “calli” and “campielli”
12 Km
tra calli e campielli
START
PUNTO DI RISTORO
REFRESHMENT POINT
FINISH
PIAZZALE
DELLA STAZIONE
RAILWAY STATION
SQUARE
PIAZZA
SAN MARCO
SAN MARCO
SQUARE
INFO
www.nordicwalkinvenice.com - [email protected] - Office +39 041 962773 - Mobile +39 347 0988584