Scambio Giovani 2001-2002
Distretto 2040
Presentazione
Scambio Giovani
un viaggio verso nuovi orizzonti
 Quest’anno
con lo Scambio Giovani del
Rotary oltre 8000 giovani impareranno a
conoscere il mondo nel modo migliore
che esista, partendo dall’ interno di esso.
 lo Scambio Giovani e’ un mezzo
primario per promuovere la conoscenza
tra i popoli
Scambio Giovani
Opportunita’ per gli studenti
 Passare
un anno o una estate presso
una famiglia-ospite in un paese
diverso o partecipare ad un camp
 Imparare bene un’ altra lingua ed un
altro modo di vivere
 Imparare a conoscere se stessi
 Essere “ambasciatori” del proprio
paese
Scambio Giovani
Le quattro direttrici principali
 Scambio
Annuale
 Scambio Breve Estivo
 Camp Tour e HandiCamp
 New Generations
Scambio Annuale
Caratteristiche principali:

età da 16 a 18 anni

10 mesi circa da Agosto a Maggio/Giugno

Permanenza in tre famiglie nel territorio del Club

Frequenza scolastica obbligatoria con ottimo profitto

Attività Rotariane programmate localmente
Scambio Annuale

Mete preferite dagli Italiani sono il Nord America ed il Regno Unito ma è
possibile andare a studiare in Giappone come in Sud Africa o in molte
altre parte del mondo (ad es. Brasile, Argentina, Australia)

Possono partecipare allo scambio annuale anche giovani che avessero
eventualmente partecipato ad altre esperienze quali lo Scambio Estivo
o i Camp

È buona norma che lo studente raggiunga la famiglia ospitante 7-10
giorni prima dell'inizio della scuola. Nel caso degli U.S.A. normalmente
le scuole iniziano dal 16 al 20 agosto, quindi gli Italiani raggiungeranno
gli U.S.A. fra il 9 ed il 13 agosto.

Lo studente straniero arriverà invece in Italia alla fine di agosto o
all'inizio di settembre.

Non è automatico che lo studente italiano sia ospitato nella stessa città
dello studente straniero che verrà in scambio.
Scambio Annuale
Famiglie


Scuola
Iscrizione




Costo

Ospiti
Iscrizione all’anno scolastico del giovane ospitato
Application Form in tre copie (colori) in Inglese firmate dal
Presidente, Resp. Scambio Giovani o Segretario
Allegare la pagelle dell’ ultimo anno frequentato
(promozione ultimo anno)
Iscrizione € 465 con ass. intestato al Deleg.
Distr.+Assicurazione + Viaggio + (eventuale scuola priv)
Le quote di iscrizione verranno restituite solo in caso di non
accettazione
Ospitare per almento 3 mesi un giovane in scambio
Trovare (con aiuto del Club) altre due famiglie
Scambio Annuale
Club ospitante





Alloggiamento Seleziona le famiglie Ospitanti
Scuola
Seleziona le scuole per l’ospite, controlla i risultati scolastici
Invia la pagella al Consolato (se necessario)
Tutore
Nomina un Tutore socio del Club
Costi
Club provvede alla scuola pubblica, libri, trasporti
garantisce al giovane un contributo mensile di 100.000 lire
Invita l’Ospite alle attività Rotariane locali coinvolgendo Rotaract e Interact
Club patrocinante


Seleziona le richieste ed invia le Preiscrizioni al Delegato Distrettuale entro
il 15 Gennaio
Invia le Application e le Lettere di accompagnamento al Deleg. Distr. e le
Quote al piu’ tardi entro il 15 Febbraio
Scambio Annuale
2000/01 (1999/00)
Nazionale
Distr.2040
richieste pervenute
54 (37)
14 (11)
scambi effettuati
50 (32)
13 (11)
ritirati
4
1
destinazioni
39 USA
8 USA
4 Canada
1 Canada
2 Germania
2 Germania
1 Scozia
1 Scozia
2 Austria
1 Austria
1 Francia
1 Brasile
Scambio Breve Estivo
PROGRAMMA
3/4 sett. + 3/4 sett.
Scambio in Famiglia
Partecipanti
16-18 anni
16-20 anni
Localita’
USA e CANADA
EUROPA,TURCHIA, ISRAELE, BRASILE
ARGENTINA, SUD AFRICA, GIAPPONE
Alloggio
Attività
in famiglia con reciprocità obbligatoria
Organizzate dai Club locali (Rotaract + Interact)
Scambio Breve Estivo
Costi





Famiglia del giovane
- Iscrizione € 259 con ass. intestato al
Deleg. Distr. inclusa Assicurazione
- Viaggio + spese personali
- Ospitalità del giovane in scambio
Iscrizione





Club sponsor e famiglia del partecipante
- Application form 3 copie (colori) in inglese
lettere di presentazione firmate dal Pres., Segr.
- Inviare al piu’ tardi entro il 15 Febbraio le
application e le quote al Delegato Distrettuale
Scambio Breve Estivo
2000 (1999)
Nazionale
Distr.2040
richieste pervenute
95 (65)
22 (15)
scambi effettuati
64 (45)
19 (11)
ritirati
3
1
non abbinati
28
2
destinazioni
58 USA
14 USA
2 Finlandia
5 SudAfrica
abbinati ma non partiti
3 SudAfrica
1 Austria
Camp Tour
Al Camp partecipano 10-20 Giovani di diverse nazionalita’
Programma





Uno o più Club organizzatori
Escursioni, corsi sportivi, corsi musicali, visite culturali ecc.
Due - tre settimane
Europa, Turchia, Israele
Alloggiamento in case private, camping, villaggi
Camp Tour
Costi
Famiglia del partecipante
 Iscrizione € 259 con ass. intestato al Deleg. Distr. inclusa Assicur.
 Viaggio + spese personali
 Eventuali abbonamenti, guide, istruttori secondo programma
Per il Club Organizzatore
 Soggiorno c/o famiglia, villaggi, rifugi, trasporti secondo programma
Iscrizione
Club sponsor e famiglia del partecipante
 Application form 3 copie (colori) in inglese e lettere di presentazione firmate
dal Pres., e Seg.
 Inviare al piu’ tardi entro il 15 Febbraio application e quota al Deleg. Distr.
Club Organizzatore
 Riceve le application
 Risponde confermando alle famiglie dei partecipanti
Camp esteri
2000 (1999)
Nazionale
Distr.2040
disponibilita’ (inviti)
121 (123)
domande ricevute
130 (176)
40 (36)
partenze
120 (110)
36 (28)
ritirati
6
4
abbinati ma non partiti
4
non abbinati
Destinazioni (solo 2040): 6 Turchia, 5 Israele, 4 Finlandia, 3 Gran
Bretagna, 2 Olanda, Portogallo, Italia, Germania, Austria, Repubblica
Ceca, 1 Canada, Danimarca, Norvegia, California (USA), Slovacchia,
Spagna
Camp Italia
2000 (1999)
Nazionale
Distr.2040
inviti effettuati
106 (118)
26 (28)
arrivi
97 (110) 26 (28)
Ripartizioni (solo 2040): 18 Brianza Nord, 8 gruppo Olona
New Generations
Una nuova opportunità di scambio a breve termine
per Club e Distretti (in fase sperimentale)

Studenti in età compresa tra i 18 ed i 29 anni, possono
partecipare al New Generations Exchange. Questi
scambi tra stati europei durano dalle tre alle sei settimane
e possono essere organizzati per individui o gruppi (5 - 6
giovani):
– per studiare o frequentare stages lavorativi presso
fabbriche o studi professionali.
– con accoglienza in famiglia
– con partecipazione alle attività dei Rotary locali.
Rotex
L'esperienza degli studenti che hanno passato un periodo
all'estero con il Rotary Youth Exchange non finisce con il
ritorno a casa.
 La crescita personale e la accresciuta consapevolezza
della dimensione internazionale rimane per il resto delle
loro vite.
 In Italia si sono formate delle Associazioni di studenti
ritornati dalla esperienza estera, denominate ROTEX.
 Il ROTEX del Distretto 2040 è in fase di sviluppo:
– Presidente: LAURA FRESCHI
– Segretario: PAOLO GARBAGNATI
Per contattare il ROTEX: [email protected]

Calendario
da settembre a
novembre
da ottobre a gennaio
formazione delegati club
gennaio - febbraio
preiscrizioni
febbraio
colloqui di selezione
da marzo ad aprile
orientamento
da maggio a luglio
orientamento finale
reinserimento
informazione a club
disseminazione
Standard di servizio per i club
A presentare almeno 1 studente per uno scambio estivo o
annuale
B presentare almeno 1 studente per un camp
C identificare almeno una famiglia disposta ad ospitare per
un periodo compreso tra 30 e 90 giorni (oltre a quanto
richiesto nel punto A.)
D partecipare ad un camp (questo significa che potrebbero
essere organizzati oltre 10 camp nel distretto)
E organizzare una presentazione all’anno nel proprio club
F organizzare ogni anno attività di presentazione
dell’iniziativa in almeno due scuole superiori
Iniziative promozionali







Contatti diretti con amici rotariani e non, figli,
conoscenti
Presentazioni nei club (min.10 minuti) tra Novembre e
Gennaio
Azioni con Rotex, Interact e Rotaract
Presentazioni nelle scuole (poster, presentazioni
durante eventi per studenti ed insegnanti, lettere e
comunicati stampa nei giornali scolastici)
Lettere e comunicati stampa nei giornali locali
Annunci radio / televisivi gratuiti
Sponsorizzazioni con aziende
Strumenti
 Sito
www.rotaryyouthexchange.it
 Brochure
 Poster per le scuole
 Manualetto per famiglie ospiti
 Manualetto per studente in scambio
 Lettera ai giornali degli studenti in scambio
Brochure
Descrive il programma Scambio Giovani e
le opportunità offerte
Per le famiglie
Descrive gli impegni e le
opportunità per la
Famiglia ospitante
Per lo studente
Descrive come
prepararsi prima della
partenza, come adattarsi
ed il rientro a casa
Criteri di selezione giovani
I candidati ideali sono:
 maturi, ben motivati e consapevoli della fatica
che dovranno affrontare in termini di
separazione dalla famiglia, amici, abitudini.
 Adattabili ai cambiamenti, con prestazioni
scolastiche sopra la media, attivi socialmente,
capaci di esprimersi e di collocarsi in un
contesto, con un buon senso di realtà e in
grado di seguire le regole.
Criteri di selezione famiglie
I candidati ideali sono:
 consapevoli che ospitare un minorenne per
un periodo prolungato può essere paragonato
ad una mini-adozione o ad un affido.
 consapevoli del proprio ruolo di adulto
educatore e referente affettivo
 desiderosi di incontrare una persona nuova,
con attesa, curiosità, disponibilità ad
incontrare proprio lui o lei, chiunque sia.
Responsabili delle Attività
nel Club

il Delegato Scambio Giovani è ........
nel Distretto





Scambio annuale IN: Edoardo Costa (MI Fiera)
Scambio annuale OUT: Pietro Valentini
(BustoGallarateLegnanoTicino)
Scambio estivo: Vittorio Amigoni (Merate Brianza)
Camp: Ignazio Chevallard (MI Aquileia)
Rotex: Paolo Binda Zane (MI Ovest)
Grazie a tutti !
Il nostro sito
www.rotaryyouthexchange.it
La nostra casella di e-mail
[email protected]