14-01-2014
1:06
Pagina 1
COPIA OMAGGIO
COPERTINAGEN14:Layout 1
ABITARE ROMAGNA
giorni di festa
ABIRÒ – Mensile di informazione e annunci commerciali – anno III° numero 2 Febbraio 2014
San Valentino
20 gennaio
Auguri Federico
fuori porta
Andiamo a teatro
02 Febbraio14:Layout 1
13-01-2014
22:10
Pagina 2
a Rimini un’oasi di tranquillità immersa nel verde
T O R A N T
I S
E
R
www.parcopruccoli.it
Ideale per matrimoni,
battesimi, anniversari e
ogni ricorrenza
Via Maceri, 35 - Villaggio 1° Maggio - RIMINI - Tel. 0541.752362 - 339.4581624 - [email protected]
02 Febbraio14:Layout 1
13-01-2014
22:11
Pagina 3
In forma dopo le feste con
Bellezza & Armonia
6 trattamenti rimodellanti-riducenti con LPG
+ 3 protocolli di tisane a scelta
protocollo ANTICELLULITE: tisana 06 equilibrante + tisana 11 per circolazione sanguigna + tisana 12 drenante anticellulite
protocollo SNELLENTE: tisana 02 depurativa + tisana 21 snellente + tisana 28 riducente
protocollo DEPURANTE: tisana 01 per lo stomaco + tisana 02 depurante del fegato + tisana 12 drenante
€350,00
3 sedute
di “osmosi ultrasonica inversa” +
massaggio parziale
per riduzione di grasso e cellulite +
1 tisana snellente
1 peeling corpo +
1 bagno di vapore purificante-detossinante +
3 impacchi di fanghi snellenti riducenti
con massaggio parziale abbinato +
2 tisane specifiche
€ 245,00
€175,00
per LUI
fino al 28 Febbraio
BUONO SCONTO di 15€*
massaggio corpo
Relax con olii caldi
alle essenze profumate +
trattamento al viso
con rituale
€ 80
San Valentino
per LEI
splendido rituale
FISIOSFHERE
total body (viso e corpo)
al profumo di elicriso
€ 100
*PRESENTATI CON QUESTO BUONO SCONTO PER AVERE 15€ da utilizzare
su tutti i nostri trattamenti (non cumulabile con altre promozioni).
Bellezza&Armonia
Via Dante, 144 (Ang. Puccini, 1°piano) - RICCIONE Tel. 0541/648680 [email protected]
02 Febbraio14:Layout 1
14-01-2014
2:14
Pagina 4
Mary sun
da oltre 25 anni
Estetica
Abbronzatura
EPILAZIONE TOTALE
+ MANICURE
(anzichè € 66,00)
a € 45,00
EPILAZIONE TOTALE
+ PEDICURE CURATIVO
ED ESTETICO
ANNO III - NUMERO 2
FEBBRAIO 2014
Mensile gratuito di informazione e annunci commerciali
Iscrizione R.O.C. n. 22686
ISSN 2281-4787 Abirò
(anzichè € 71,00)
a € 55,00
ABIRÒ
ABITARE ROMAGNA
www.abirò.com
ABBONAMENTO
LAMPADE 360 min.
(anzichè € 135,00)
a € 100,00
UN TRATTAMENTO VISO
+ MASSAGGIO SCHIENA
(anzichè € 105,00)
a € 80,00
belli d’amare
PROPRIET¤/EDITORE:
Immpagina di Danilo Rizzi
REDAZIONE:
Via Galileo Ferraris 16 - 47923 Rimini
Tel 0541 415539 - 334 1135462
[email protected]
PUBBLICIT¤
[email protected] - Tel 334 1135462
DIRETTORE RESPONSABILE
Danilo Rizzi
TESTI
Danilo Rizzi, Rosa Furfaro Giovannini, Monia Faedo, Fabio Vergoni
FOTO
A.P.T. Servizi E.R.
GRAFICA & IMPAGINAZIONE
IMMpAGINA - Rimini
www.immpagina.com
STAMPA
Centro Stampa Digitalprint S.r.l. - Rimini
DISTRIBUZIONE
All Services - Rimini
Chiuso in Redazione il 13 gennaio 2014
seguici su
Via Sirani, 23 RIMINI
Tel. 0541 391417 Cell. 366 5437310
[email protected] www.maryestetica.com
Mary Estetica E Abbronzatura
Abirò
www.abirò.com
Immpagina Editore offre esclusivamente il servizio editoriale, non riceve percentuali o compensi sui prodotti pubblicati negli annunci e inserzioni commerciali e non è responsabile della provenienza, veridicità e
qualità delle inserzioni. Immpagina Editore si riserva la facoltà di sospendere, modificare o rifiutare le inserzioni a proprio insindacabile giudizio. Immpagina Editore non è responsabile di errori di stampa in genere, della bassa qualità dell’immagine pubblicata e di ritardi e/o parziali o integrali omissioni di pubblicazioni delle inserzioni. Gli inserzionisti devono risarcire Immpagina Editore di ogni spesa eventualmente sostenuta in seguito di dichiarazioni e violazioni di diritti contenute nelle inserzioni. Immpagina Editore è proprietario esclusivo degli elaborati grafici realizzati. La riproduzione totale o parziale di testi, disegni e foto
di Abirò è consentita solo citando la fonte e con esplicito consenso di Immpagina Editore.
02 Febbraio14:Layout 1
8
11
14
16
1:14
Pagina 5
www.abirò.com
sommario
RIMINI INFORMA
info & news
30
11
9
3
6
14-01-2014
PROFUMO DI FELLINI
Auguri Federico
RIMINI STORICA
i 2.300 anni della città
GIORNI DI FESTA
San Valentino
I FILM DEL MESE
prima visione
13
17
18
19
NUMERI UTILI
farmacie di turno
I LIBRI DEL MESE
quattro passi in libreria
RISPARMIO ENERGETICO
m’illumino e risparmio
20 LÊANGOLO FISCALE
21
come aprire un’attività
FUORI PORTA
eventi del mese
26
27
28
31
VIAGGI E CITT¤
Zalipie
LA RICETTA DEL MESE
muffin mele e cannella
GLI AMICI DI BASCO
annunci e consigli
30 LUNA⁄
31
giardinaggio
...E STELLE
oroscopo del mese
RISTORANTE PIZZERIA
Specialità di pesce
Crudità
Pasta fatta in casa
Ampia selezione di vini
Sala fumatori
Speciali
anche in questa
occasione
14.02
al Pescatore l VIA NIEVO, 11 l RICCIONE l Tel. 0541 410065 l [email protected]
02 Febbraio14:Layout 1
13-01-2014
22:13
Pagina 6
&
febbraio ‘14
INFO NEWS
N uove tariffe del trasporto pubblico locale
Dal 1° Gennaio 2014 sono entrate in vigore nel bacino di Rimini le nuove tariffe.
L’aumento per i biglietti di corsa semplice è di 10
centesimi per tutte le fasce tariffarie zonali (il biglietto da 1
zona passa dagli attuali 1,20 € a 1,30), 1,00 euro per l’abbonamento mensile da 1 zona e di 2,00 euro per tutti gli altri
mensili, mentre per gli abbonamenti annuali gli aumenti sono
diversi a seconda della tipologia e del numero di zone attraversate.
Restano inalterate le validità temporali di tutte le tipologie di
biglietti a tempo, così come vengono mantenute le caratteristiche grafiche
degli stessi.
L’unica novità tecnica nel bacino di
Rimini riguarda il
biglietto multicorse che passa dall’attuale supporto
magnetico al supporto a micro-chip;
i nuovi multicorse
presentano “tagli”
da 10 corse e per
essere convalida-
Rimini
ti devono essere semplicemente avvicinati al validatore e non più inseriti nel dispositivo per la stampigliatura.
Il tariffario completo ed aggiornato (nuova edizione 2014) è
disponibile sul sito: www.startromagna.it
e distribuito in versione cartacea presso le biglietterie Start
Romagna.
E’ già in corso la consegna dei titoli di viaggio a nuova tariffa
a tutte le rivendite autorizzate.
Biglietti e abbonamenti mensili a vecchia tariffa potranno
comunque essere ancora utilizzati per tutto il mese di gennaio 2014.
Dal 1° febbraio 2014 i titoli di viaggio a vecchia tariffa non
saranno più validi ma potranno essere sostituiti (fino a tutto il
31 dicembre 2014) presso le biglietterie Start Romagna con i
nuovi titoli pagando la relativa differenza di prezzo.
Per quanto riguarda i vecchi biglietti multicorse parzialmente
consumati, si consente l’utilizzo degli stessi fino ad esaurimento delle corse residue senza scadenza temporale.
E’ utile precisare che gli abbonamenti di tipo annuale e gli
abbonamenti riservati a categorie speciali (studenti, anziani,
invalidi,…) continueranno a valere fino alla scadenza riportata sul titolo di viaggio.
Per maggiori dettagli e per richieste di informazioni:
[email protected] tel. 0541.300850
Iscrizioni alle scuole d’infanzia e ai nidi
anno scolastico 2014 /15
Le iscrizioni sono aperte dal 15 gennaio al 28 febbraio 2014
Il modulo di autocertificazione, compilato in ogni sua
parte,dovrà essere consegnato esclusivamente a
mano all’Ufficio Iscrizioni Via Ducale n. 7 (piano primo) nei seguenti orari:
dal lunedì al venerdì dalle ore 9.00 alle ore 13.30
i pomeriggi di martedì e giovedì dalle ore 15.00 alle
ore 17.30
La riconsegna del modulo di iscrizione avverrà su
appuntamento; per prenotazioni telefonare ai seguenti numeri: 0541/704766 -704730
Informazioni dettagliate potranno essere richieste
presso:
• Servizio Scuole e Nidi d’Infanzia, Via Ducale n. 7
(tel. 0541/704766 – 704730)
• Ufficio Relazioni con il Pubblico, Piazza Cavour n. 29
(tel. 0541/704112)
Edilizia pubblica
Comune di Rimini
U.O. Gestione Alloggi Edilizia Pubblica e Sociale - Via Rosaspina 21 - 47923 Rimini
- assegnazione e gestione alloggi di Edilizia Residenziale
Pubblica,
- assegnazione alloggi di proprietà comunale a "canone calmierato"
- agevolazioni per contratti a canone "concordato"
- erogazione prestiti per spese legate alla locazione degli
immobili.
Nuovo orario dal 1 gennaio 2014:
Ricevimento utenza: mercoledì e venerdì dalle 9.00 alle 13.00
- martedì pomeriggio dalle 14.30 alle 16.30
Nelle giornate di lunedì e martedì mattino e nell'intera giornata di giovedì il servizio front office riceverà solo su appuntamento per la compilazione assistita delle domande.
Le prenotazioni potranno essere richieste allo sportello o
telefonando al n. 0541/704721
Bar NAUTICO
Via R. Margherita, 219 MIRAMARE RN
335.6013017 [email protected]
GINO CAPUCCINI
6
02 Febbraio14:Layout 1
13-01-2014
22:14
Pagina 7
Iniziativa 5% e Lode
LE FARMACIE COMUNALI DI RICCIONE
con il patrocinio del Comune di Riccione
sono lieti di presentare l’iniziativa “5% e Lode”
Le Farmacie Comunali di Riccione spa sono da sempre impegnate nella promozione e nella realizzazione dellʼinformazione e dellʼeducazione sanitaria in favore dei cittadini nonché lʼaggiornamento professionale nei confronti degli operatori sanitari pubblici e privati;
FCR intende sostenere le scuole elementari del territorio
riccionese sia attraverso attività di educazione sanitaria
sia attraverso interventi di natura economica che prevedano il fattivo coinvolgimento dei cittadini riccionesi;
Lʼiniziativa prevede la realizzazione di due importanti
momenti di educazione sanitaria a favore dei bambini delle scuole elementari: il primo avrà per oggetto la corretta
igiene orale mentre il secondo verterà sullʼigiene della persona. Entrambi i momenti formativi che coinvolgeranno i
bambini delle classi III^, IV^ e V^ elementare saranno
tenuti da professionisti esperti della materia.
In un momento di forte difficoltà economica per le famiglie e per la scuola italiana, ed in particolare per le scuole elementari, le Farmacie Comunali di Riccione, attraverso il fattivo coinvolgimento dei cittadini riccionesi, desti-
neranno alle scuole fino al 5% del ricavato dalla vendita
dei prodotti farmaceutici, esclusi i farmaci in fascia A e C,
venduti solo nelle farmacie Comunali di Riccione. Come?
Il meccanismo è semplice: per ogni acquisto effettuato
presso le quattro farmacie Comunali di Riccione, al
cliente verrà consegnato un coupon del valore pari al 5%
dello scontrino. Questo coupon dovrà essere consegnato alla scuola elementare che curerà la raccolta dei coupon e successivamente procedere agli acquisti dei materiali necessari per il funzionamento delle attività scolastiche per un controvalore pari al totale dei coupon raccolti: possiamo così trasformare i nostri acquisti effettuati nelle quattro farmacie Comunali di Riccione in cancelleria, computer, lavagne interattive per le nostre scuole elementari.
Lʼiniziativa è semplice e diretta: più buoni verranno consegnati alle scuole più risorse queste avranno a disposizione per il miglioramento delle attrezzature e dei materiali necessari per la formazione e lʼeducazioni dei nostri
piccoli concittadini riccionesi.
02 Febbraio14:Layout 1
febbraio ‘14
13-01-2014
22:14
Pagina 8
Profumo di Fellini
Profumo, essenza, odore, olezzo. Prepotente e fastidioso o leggiadro
come un alito di vento, una brezza marina. Che sia gradevole o non
gradito, un profumo può evocare in ognuno di noi sensazioni diverse.
Può ricordarci i giochi da bambini, luoghi in cui siamo stati o posti lontani in cui desideriamo andare. Può farci sentire di nuovo accanto una
persona cara.
Un’essenza che ci avvolge può aprire quei cassetti della memoria che
credevamo chiusi per sempre o forse non credevamo neanche di possedere e ci svela il nostro mondo interiore più nascosto. E forse, è proprio questa una delle chiavi con cui tentare di aprire lo scrigno segreto del mondo di Fellini e tentare di interpretare i suoi film: lasciarsi
avvolgere e trasportare dal profumo dei suoi sogni.
Un grande artista che ci ha regalato i sogni e messo a nudo la propria
anima raccontandoci il profumo e i ricordi da bambino a Gambettola,
quando andava a trovare la nonna, che ritroviamo nel capolavoro 8 e
½.
Ma qual è una delle essenze-presenze principali nei film di Federico
Fellini se non la musica? Temi musicali, nati dall’impareggiabile pentagramma del Maestro Nino Rota, che hanno segnato un’epoca e cristallizzato immagini indimenticabili.
Immagini giocose e ironiche, come ad esempio la ginnastica in piazza
Cavour, inserita in Amarcord, in un periodo che proprio giocoso non
era.
Ecco, sembra di sentire in lontananza l’eco di una musichetta da circo…anzi, è talmente lontana e flebile che se ne avverte il profumo, quello che Federico Fellini chiamava il “Profumo della musica del circo”.
E sembra quasi di vedere una figura piccolina che trascina a fatica un
carretto. Accanto c’è un’altra figura imponente, prepotente che non fa
che urlarle contro mentre mostra con orgoglio una grossa catena. Sono
loro, i protagonisti di un film simbolo sul circo e gli artisti girovaghi: il
burbero Zampanò e la triste e delicata Gelsomina. “La Strada”, che quest’anno compie 60 anni, la cui struggente colonna sonora, viene eseguita da uno strumento malinconico che sembra quasi parlare.
Questi sono solo degli esempi, perché si potrebbero scrivere pagine e pagine, senza
riuscire a trovare la chiave di
lettura per riuscire a comprendere le opere di Fellini.
E allora, chiudiamo gli occhi,
ascoltiamo l’eco di voci lontane. Ma…ecco, attacca la
musica e…ciack si gira: il profumo di Federico Fellini va in
scena!
Rosa Furfaro Giovannini
I 60 anni de
“La strada”
La Strada, il film più fiabesco di Fellini compie 60 anni
ma sembra sia stato girato oggi, tale è la contemporaneità del fantastico, delle molteplici morali, ma
soprattutto della solitudine dell'uomo.
Fellini ha saputo offrire alla trama una soluzione finale e un'inaspettata iniezione di speranza: tutte le vite
servono a qualcosa, anche quella di Gelsomina, che
è servita a far piangere e a convertire il mangiatore
di fuoco. La descrizione poetica e commossa della vita
ambulante dei saltimbanchi nei loro scalcagnati baracconi e il vagabondaggio disperato di questi due esseri soli, entrambi in lotta per sopravvivere riflette l'ansia che ha sempre connotato la vita del regista.
Tra le mille recensioni che hanno accompagnato l’eco
mondiale di questo capolavoro di Fellini, vogliamo citare queste due: sembrano provenire da due mondi lontani… e invece appartengono all’ unico modo di guardare il cammino dell’uomo…
“La strada di Fellini e’ il film che forse ho amato di
più. Mi identifico con quel film nel quale c’e’ un implicito riferimento a San Francesco.” Papa Francesco
“La parola ‘strada’ significa amore, malinconia, speranza, ma significa soprattutto quel dolce, delicato,
buffo clown chiamato Gelsomina” Federico Fellini.
E nel ricordare i 60 anni del capolavoro felliniano vogliamo rivolgere un affettuoso pensiero ad uno dei più
grandi attori italiani che ci ha lasciato in questi giorni: Arnoldo Foà, che proprio ne “La strada” è stato
il magistrale doppiatore di Anthony Quinn.
8
02 Febbraio14:Layout 1
13-01-2014
22:14
Pagina 9
&
www.abirò.com
INFO NEWS
Auguri Federico!
Lunedì 20 gennaio 2014 Rimini festeggia il compleanno del grande regista riminese con l'apertura straordinaria delle mostre dalle 16 alle 22 e la proiezione, alle
ore 21.00 in Cineteca del film di Ettore Scola “Che strano chiamarsi Federico”.
La pellicola di Scola, che ha riscosso grande successo
al Festival di Venezia, è un diario in ricordo dell'amico
Federico Fellini, nel ventennale della sua scomparsa.
Una raccolta di frammenti, emozioni, ricordi e materiali di repertorio d'epoca, cuciti insieme in un film girato a Cinecittà, la cui colonna sonora è firmata da Andrea Guerra, figlio del grande Tonino Guerra.
Ingresso libero - Info: 0541.704302
Centro per l'impiego: come evitare la fila
Nei primi giorni di questo nuovo anno si può verificare un
aumento di frequentazione negli uffici del Centro per l’impiego; suggeriamo a tutti coloro che sono nelle condizioni
di farlo, l’utilizzo dei servizi amministrativi on-line, senza
recarsi al Centro per l’impiego.
La Regione Emilia-Romagna ha implementato il portale
“Lavoro per Te” con alcuni servizi amministrativi ottenibili
on-line dal 1 febbraio 2014.
Registrandosi al portale “Lavoro per Te” è possibile effettuare:
• la Dichiarazione di Immediata Disponibilità al lavoro (DID)
per coloro che la rilasciano per la prima volta;
• la visura del proprio stato occupazionale (utile a richiedere l’indennità di disoccupazione);
• la visura del proprio percorso lavoratore.
Per ottenere questi servizi on-line occorre registrarsi al portale regionale “Lavoro per Te” https://lavoroperte.regione.emilia-romagna.it.
Se si è in possesso di PEC (Posta Elettronica Certificata),
inviare il codice ottenuto utilizzando il proprio indirizzo PEC
e inserire il codice di conferma - ricevuto successivamente
tramite PEC dal Centro per l’impiego - nella pagina dei servizi amministrativi del portale.
Se non si è in possesso di PEC (Posta Elettronica Certificata) è possibile consegnare il codice ottenuto recandosi presso l’ufficio informatico del Centro per l’impiego di Rimini ed
essere abilitati.
Come ottenere un indirizzo PEC (Posta Elettronica Certificata):
Per ottenere gratuitamente un indirizzo PEC, collegarsi al
portale - www.postacertificata.gov.it
e seguire i passi operativi indicati dalla procedura interattiva guidata, che consente di inserire la richiesta in maniera semplice e veloce. Tale indirizzo PEC è utilizzabile solo
per le comunicazioni alla Pubblica Amministrazione.
È possibile attivare un indirizzo PEC anche a pagamento
rivolgendosi ad un provider privato di posta elettronica certificata. L’elenco dei fornitori privati di PEC è consultabile
all’indirizzo:www.digitpa.gov.it/pec_elenco_gestori . Questa PEC è utilizzabile sia per le comunicazioni alla Pubblica
Amministrazione sia per le comunicazioni tra privati.
Maggiori informazioni: www.riminimpiego.it
Splendide
idee.. con amo
C.so F.lli Cervi, 172
| 47838 RICCIONE (Rn) |
Tel/Fax: 0541.696141
Cell. 335-8426426
www.lartedeifioririccione.it
[email protected]
9
02 Febbraio14:Layout 1
13-01-2014
22:14
Pagina 10
OVU N QUE T U S I A :
STAMPA RE NON È MAI STATO COSÌ SEMPL I C E !
PRINTING ON DEMAND
www .digitalprintrimini.com
cataloghi, brochure, libri
immagine coordinata
schede e raccoglitori ad anelli
volantini, inviti, poster
pieghevoli e calendari
articoli fustellati
etichette e adesivi
tessere in pvc
Centro Stampa Digitalprint S.r.l.
Via A. Novella, 15 - 47922 Rimini (RN) - Tel. 0541 742974 / 742497 - Fax 0541 742305
www.digitalprintrimini.com - Email: [email protected] - www.stampareblog.it
02 Febbraio14:Layout 1
13-01-2014
22:14
Pagina 11
www.abirò.com
i 2.300 e più anni della nostra città
Rimini storica
:
!
La Rimini storica, offre un percorso turistico - culturale diverso dal solito che non si ferma alla vacanza al mare, ma che coniuga arte, storia e
divertimento. Accade che molti visitatori, curiosi o turisti del fine settimana, trascurino questo percorso per non conoscenza o magari per pigrizia: come biasimarli, considerata l’offerta turistica e vacanziera che la
Riviera offre d’estate?
Recentemente si sta consolidando una nuova tendenza, quella del turismo storico culturale anche per la Provincia di Rimini. Sempre più turisti, sia italiani che provenienti dall’estero, scelgono Rimini per le proprie
vacanze anche d’inverno, proprio per le numerose testimonianze di epoca romana, rinascimentale e risorgimentale. Il patrimonio storico e culturale della città di Rimini alimenta in buona parte il turismo invernale.
Ariminum, come l’avevano chiamata i Romani che la fondarono, è quella parte di Rimini che molti ancora oggi ignorano e che ci riporta ad
un’epoca così lontana come quella dell’Impero Romano. Prima fra tutti
la persona che vi scrive, ignorava che Rimini avesse un Centro Storico
di tale valore storico e artistico.
Appena ci si allontana dalla spiaggia, si scopre il lato inaspettato di una
città come Rimini, considerata, a ragion veduta, la perla dell’Adriatico
per la quantità e qualità di divertimenti e servizi offerti sia dagli hotel
che dalle istituzioni locali.
Il ponte di Tiberio, la Domus del chirurgo, l’Arco di Augusto, la Porta Montanara sono solo alcuni dei monumenti romani che rendono incantevole
il Centro Storico della città.
Parco XXV Aprile che costeggia
Ponte Tiberio, ponte del I° sec.,
ricorda in parte il celeberrimo
Circo Massimo di Roma. Proprio
il Ponte di Tiberio, ancora percorso dal traffico cittadino, testimonia la perizia e maestria degli
architetti romani, che ha permesso a preziose testimonianze
storiche come questo ponte di
resistere all’usura dell’uomo e
del tempo.
Dal Ponte Tiberio si arriva nel
cuore di uno dei borghi più antichi e caratteristici della città: Borgo San Giuliano, culla di storie
infinite di emigrazione e ritorni
in Patria.
Dal Borgo San Giuliano, attraC A R T O L E R I A
-
H O B B I S T I C A
-
versando il
Ponte di Tiberio, si apre la
vista sul villaggio dei
pescatori alla
sinistra e il
Parco XXV
Aprile alla
destra. Percorrendo poi
il Corso di
Augusto si
trovano vie
d’accesso ad
alcuni dei siti archeologici e monumenti più caratteristici di Rimini come
la Domus del Chirurgo, Castel Sismondo, il Tempio Malatestiano, fino ad
arrivare al trionfale Arco d’ Augusto, uno dei quattro archi trionfali presenti in Italia dedicati all’Imperatore (le altre città sono Aosta, Susa e
Fano).
Il reticolo di vie caratteristiche offre anche un percorso del gusto, con
ristoranti, pub e pizzerie, alcuni dei quali affiancano lo “Street Food” alla
tradizionale cucina romagnola “Slow Food” innaffiando il tutto con vini
locali. E nonostante la crisi non manca una miriade di negozi, per chi
sceglie lo shopping sfrenato, e qui
i russi sono di sicuro la clientela
prevalente. E soprattutto nelle
giornate di sole, quando il cielo è
di un blu cristallino, si respira quel
sano ottimismo di cui il buon Tonino Guerra decantava le prodigiose doti benefiche per l’animo umano.
Scegliere il percorso nella Rimini
storica vuol dire fare un tuffo nella storia romana e risalire alla fondazione della città, ripercorrendo
le varie epoche storiche di cui sono
ben visibili tracce e testimonianze, negli edifici, nei monumenti,
nei musei, come in un’ideale macchina del tempo.
Rosa Furfaro Giovannini
D E C O U P A G E
-
I D E E
R E G A L O
-
B I G I O T T E R I A
Gioc NOVITÀ
hi p e
r ne
bimb onati e
i
PROMOZIONE SPECIALE a COLORI!
pennarelli e pastelli in sconto
inoltre...tante idee regalo per San Valentino
CARTODECO - Via A. Serpieri, 26 RIMINI Tel. 0541.709449
11
02 Febbraio14:Layout 1
febbraio ‘14
13-01-2014
22:15
Pagina 12
&
INFO NEWS
per gli operatori addetti alla ricezione e al turismo della Provincia di Rimini
Corso sui servizi turistici dedicati a
persone con minorazioni visive
La Provincia di Rimini, l’Unione Italiana dei Ciechi e degli
Ipovedenti di Rimini e la Fondazione En.A.I.P. di Rimini,
visti gli esiti positivi della prima edizione, promuovono e
organizzano la seconda edizione del corso base di “Formazione sull’ospitalità
inclusiva delle persone con minorazione
visiva”, rivolto a tutti
gli operatori addetti
alla ricezione e al turismo della Provincia di Rimini.
L'iniziativa si inquadra nelle attività che
la Provincia, da sempre attenta ai bisogni dei soggetti con disabilità, intende
realizzare per avvicinare il mondo delle imprese operanti nel settore turismo alle problematiche dei non vedenti.
I ciechi assoluti e gli ipovedenti sono soggetti portatori di interessi e bisogni che devono essere valutati e considerati in un territorio a forte vocazione turistica come il nostro e che ha sempre fatto dell’accoglienza, nella sua accezione più nobile, il principale elemento di distinzione.
Obiettivo del percorso è quello di consentire l’acquisizione, attraverso
una breve e fattiva serie di esperienze formative, delle competenze per
strutturare servizi turistici peculiari e di qualità dedicati alle persone con
minorazioni visive.
Tutto ciò per rispondere alla sempre crescente richiesta da parte di persone cieche o ipovedenti e delle loro famiglie, di vivere piacevoli e confortevoli esperienze di vacanza in completa autonomia.
Partner per la formazione saranno l'I.Ri.Fo.R. (Istituto Ricerca Formazione e Riabilitazione) di Firenze e l’Istituto dei Ciechi “Francesco Cavazza” di Bologna.
Caratteristiche del corso:
• gratuito;
• periodo di svolgimento: febbraio 2014;
• giorno di inizio: 13 febbraio 2014;
• durata: 24 ore (di cui 6 lezioni e una “cena al buio”), a partire dal
13 febbraio 2014, giorno di inizio;
Per iscrivervi contattare:
Donatella Gobbi
Fondazione Enaip di Rimini
tel. 0541 367108, cell. 393 9454032, email: [email protected]
Milena Benvenuti
Unione Italiana dei Ciechi e degli Ipovedenti di Rimini
cell. 338 1986224 - email: [email protected]
Obiettivi:
• realizzare un sito web accessibile;
• accogliere ospiti non vedenti o ipovedenti con le giuste tecniche
d’accompagnamento;
• aiutare e guidare la persona nella scelta della camera;
• conoscere la giusta disposizione degli spazi nelle camere per favorire l’autonomia del non vedente;
• prevedere il corretto utilizzo dei sistemi I.T.T. (cioè relativi alla Tiflotecnologia, materia che comprende tutti i ritrovati tecnologici per l’ausilio ai ciechi e agli ipovedenti);
• contemplare il corretto utilizzo delle mappe tattili;
• attivare indicatori sonori: fattibilità;
• comunicare il menù: in braille e non solo.
Ai corsisti che avranno frequentato il corso di formazione verrà rilasciato, un attestato di partecipazione e uno speciale “bollino” utilizzabile sul sito e nella promozione.
PROGETTAZIONE ARCHITETTONICA
PROGETTAZIONE STRUTTURALE
ARCHITETTURA DI INTERNI
CONSULENZA D’IMPRESA
SICUREZZA & ACUSTICA
V.le Giovanni Pascoli, 1/A 47923 Rimini Uff.: 0541 775874 Fax: 0541 792655 [email protected]
12
02 Febbraio14:Layout 1
13-01-2014
22:15
Pagina 13
da Soriani anche il caffè è d’eccellenza
L’aroma forte e dolce
del caffé d’autore
La Caffetteria Pasticceria Soriani racconta la storia del suo caffè.
Importiamo i migliori frutti delle piante di caffè arabica del Brasile, Guatemala, Cuba ed Etiopia e quelli delle piante di caffè robusta dell’India,
procediamo con la tostatura presso i nostri laboratori per trasformare i
chicchi ancora verdi in chicchi friabili, leggeri, bruni e profumati: è in
questo momento che si formano le 800 sostanze responsabili del gusto
e dell’aroma del caffè. Il grado di tostatura influenza il colore del caffè
oltre ad avere un ruolo fondamentale nel determinare le caratteristiche
organolettiche della bevanda ottenuta. Infatti, fattori quali l’acidità e la
corposità, aumentano o diminuiscono proprio in base al livello di torrefazione. Una volta raggiunta il grado di tostatura ottimale il caffè deve
www.abirò.com
essere immediatamente raffreddato per evitare che
continui la combustione. Il
processo di raffreddamento ad aria è quello che
garantisce i migliori risultati perché lascia gli aromi
migliori e preserva il caffè
da ogni traccia di umidità.
I chicchi di caffè tostato
vengono lasciati riposare
per alcuni giorni; adesso
sono pronti per essere macinati. Per fare una corretta
macinatura del caffé bisogna trovare il giusto punto
di macinatura. Con una
macinatura troppo fine l’acqua impiega troppo tempo
per passare e rimanendo
troppo tempo a contatto
con il caffé lo brucia. Il risultato sarebbe un caffé dal sapore amaro e bruciato, con una crema sottile e molto scura.
Con una macinatura troppo grossa l’acqua passa troppo velocemente e
non estrae tutte le sostanze dal caffé. Il risultato sarebbe una tazzina
con una crema pallida e un sapore acquoso, con poco corpo.
Per non perdere nessuna qualità del caffè la macinatura la facciamo poco
prima di servire il caffè o per preparare dei sacchetti da 100 o 200 grammi che potete portare a casa vostra.
L’espresso può essere considerato ben estratto quando estrae una tazzina di espresso (25 ml) in circa 22/28 secondi. A quel punto (se abbiamo usato una buona miscela e abbiamo fatto bene la leggera pressatura del caffè nel filtro) dovremmo avere un espresso con crema di color
nocciola con sfumature più scure, con un corpo pieno e un aroma intenso. Un vero caffé espresso italiano.
Tutto questo per una tazzina di caffè?
Sì, perché vogliamo garantirvi una bevanda forte, aromatica da centellinare ad occhi chiusi, per ritrovare fragranze, gusti ed energia che vi
accompagnino per tutta la giornata!
Caffetter ia • Pasticc e r i a • Tor t e nu z i a l i • C i oc co l a te r i a
Via Colonna 19 • Rimini • tel e fax 0541 384160 • [email protected] • pasticceriasoriani.it
13
02 Febbraio14:Layout 1
febbraio ‘14
13-01-2014
22:15
Pagina 14
questo mese si festeggia...
San Valentino
Un film romantico, una cena a lume di candela, con le più
celebri canzoni d’amore di tutti i tempi come colonna sonora, il tutto accompagnato da un mazzo di rose rosse, i
cioccolatini e l’immancabile regalo … inaspettato. È così
che i più sentimentali immaginano di festeggiare il giorno degli innamorati, in modo che sia perfetto.
Ma come si festeggia San Valentino?
S. Valentino è patrono di Terni, dove sorge la basilica a
lui dedicata in cui sono conservate in una teca le reliquie
del santo; ogni anno davanti a quest’urna vengono depositati dagli innamorati migliaia e migliaia di biglietti con
richieste di aiuto al santo che benedica il loro amore.
A Quero, in provincia di Belluno, si festeggia S.Valentino benedicendo
le arance e lanciandole dal pendio dove sorge la chiesetta dedicata al
santo.
A migliaia di Km di distanza, a Vico del Gargano, in provincia di Foggia,
il santo viene festeggiato addobbando la sua statua ugualmente con
arance e alloro. Questa cittadina è famosa per il suo Vicolo del Bacio, un
strada larga non più di 50 centimetri e lunga meno di 30 metri, luogo di
incontro degli innamorati che, soprattutto durante la festa di San Valentino, si danno appuntamento nel vicolo. In questo modo, a causa della
ristrettezza del passaggio, gli innamorati sono costretti a "sfiorarsi".
In Inghilterra, oltre ai doni più classici tra innamorati, i festeggiamenti
prevedono che i più piccoli di casa intonino delle canzoni: in cambio riceveranno dei piccoli doni e dolci. Si preparano delle pietanze con le primizie del raccolto che segna l’approssimarsi della primavera.
In Olanda il giorno di San Valentino è l’occasione prediletta per dichiarare il proprio amore. Si inviano solitamente fiori e biglietti d’auguri con
dichiarazioni d’amore, all’inizio in forma anonima. Il dono più tipico per
l’occasione è un cuore di liquirizia.
Negli Usa i festeggiamenti in occasione di San Valentino coinvolgono tut-
ta la famiglia. I bambini, preparano bigliettini da scambiarsi tra loro o da regalare a genitori e maestre. Tra i
regali più tradizionali da scambiarsi vi sono i classici
cioccolatini e i muffin.
In Brasile il giorno degli innamorati non si festeggia il
14 febbraio ma il 12 giugno, giorno che precede la ricorrenza di Sant’Antonio, considerato il protettore dei matrimoni; in quel giorno ogni ragazza in età da marito porta con sé una statuetta del Santo al quale esprime il
proprio desiderio di trovare presto un innamorato.
In Spagna a San Valentino gli uomini sono soliti donare alle loro donne rose rosse.
In Romania, la festa degli innamorati, Dragobete, ricorre il 24 febbraio.
Essa prende il nome da Dragobete, figura mitologica rumena.
In Danimarca il regalo tradizionale di San Valentino è un mazzo di fiori
bianchi, che vengono donati agli amici.
In Finlandia e Estonia il 14 febbraio si festeggia “Il giorno degli amici”.
In Australia sono protagoniste le cenette romantiche, accompagnate da
piccole e gradevoli sorprese. Ma sono soprattutto gli uomini a dichiarare i propri sentimenti all’amata con romantici biglietti d’auguri.
Invece in Giappone sono le donne le protagoniste del 14 febbraio: sono
loro che, come secondo tradizione, regalano ai rispettivi innamorati dei
cioccolatini, preparati e confezionati a mano, per dimostrare la sincerità
dei propri sentimenti. Simili regali potranno essere rivolti anche a compagni di studio o colleghi di lavoro, in segno di amicizia o di riconoscenza. Gli uomini dovranno ricambiare il regalo ricevuto esattamente un
mese dopo, il 14 marzo, detto “White Day”. In questo caso i cioccolatini dovranno essere esclusivamente bianchi.
Tutto il mondo è paese…
E, per non far torto a nessuno… il 15 febbraio, il giorno dopo la festa
degli innamorati, si festeggia San Faustino, patrono dei single!
RIMINI
Tel. 0541 709449
RICCIONE
Tel. 333 7443405
_x VÉáx
w| ^|vvt
RIMINI
Tel. 335 6013017
NAUTICO
Bar
SAN MARINO
Tel. 393 8518292
RICCIONE
Tel. 0541 696141
RIMINI
Tel. 0541 752362
2014
gio
7
6
8
1
mer
3
ven
4
sab
5
dom
9 10 11 12
2
gio
RIMINI
Tel. 0541 775874
27 28 29 30 31
3
lun
4
mar
5
mer
6
gio
7
ven
8
1
sab
sab
2
dom
dom
1 2
7 8 9
14 15 16
21 22 23
28
ven
9
24/
31
RIMINI
Tel. 0541 391417
25 26 27 28 29 30
17 18 19 20 21 22 23
10 11 12 13 14 15 16
RICCIONE
Tel. 0541 644124
20 21 22 23 24 25 26
13 14 15 16 17 18 19
mar
lun
3 4 5 6
10 11 12 13
17 18 19 20
24 25 26 27
mar
mer
Febbraio
Pagina 1
lun
2:16
RICCIONE
Tel. 0541 410065
14-01-2014
GENNAIO 2014
gennaio:Layout 1
RICCIONE
Tel. 0541 641892
MARZO 2014
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
RICCIONE
Tel. 0541 648680
RICCIONE
Tel. 0541 698448
RIMINI
Tel. 0541 384160
Con le spezie scadute puoi allontanare le formiche: Anziché
ricorrere agli insetticidi, la prossima volta che vuoi allontanare dalla tua casa insetti come le formiche, prova a utilizzare le
vecchie spezie. Quelle con l'aroma più forte saranno perfette.
Prova con il peperoncino, l’origano, la salvia e la menta piperita. Cospargi la spezia sui davanzali delle finestre o negli angoli della casa più problematici
Porta a casa una pianta di Ficus: può aiutare a filtrare molti
agenti inquinanti contenuti nei tappeti e nei mobili di casa.
Il ficus non è una pianta facilissima da coltivare, ma se scegli una posizione in casa dove c'è la giusta esposizione solare ed effettui un’annaffiatura regolare, sarà molto longeva
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
Appunti
________________________________________________
(Catullo)
Amami quando lo merito meno,
perché sarà proprio in quel momento
che ne avrò più bisogno
02 Febbraio14:Layout 1
febbraio ‘14
13-01-2014
22:15
Pagina 16
i film del mese
Prima visione
All Is Lost
Tutto è perduto
Regia di J.C. Chandor
Con Robert Redford
Drammatico, USA 2013
Al cinema dal 6 febbraio
The Wolf of Wall Street
Regia di Martin Scorsese
Con Leonardo Di Caprio, Jonah Hill,
Margot Robbie, Matthew McConaughey,
Kyle Chandler
Biografico, USA 2013
Al cinema dal 23 gennaio
La storia di Jordan Belfort, che fondò
una delle prime e più grandi società di
brokeraggio nel 1987 e che fu
allontanato dalle attività di sicurezza
per tutta la vita dal 1994, finendo
successivamente in carcere per frode e
riciclaggio di denaro sporco. Tratto dal
film autobiografico del protagonista, il
film segna la quinta collaborazione tra
Leonardo DiCaprio e il premio Oscar
Martin Scorsese.
Tutto sua madre
Regia di Guillaume Gallienne
Con Guillaume Gallienne, André Marcon,
Françoise Fabian, Nanou Garcia
Commedia, Francia/Belgio 2013
Al cinema dal 23 gennaio
Guillaume ama sua madre sopra ogni
cosa. Inviso al padre e ai fratelli,
Guillaume si convince di essere una
ragazza nella solitudine della sua
stanza. Cresciuto da ‘diverso’,
Guillaume parla come una ragazza, si
veste come una ragazza, è delicato
come una ragazza. Motivo di imbarazzo
per quella famiglia “per bene”, viene
allontanato e costretto in collegi
maschili. Alla ricerca della sua identità
e della sua voce, troverà il suo posto a
tavola e sul palcoscenico del mondo.
Un uomo naviga a vista sull'Oceano
Indiano. Abile e previdente, si
organizza per affrontare la tempesta
che, forte e implacabile, ha la meglio
sull'imbarcazione. L'uomo getta in
acqua un natante gonfiabile,
attendendo che il vento e le onde si
plachino. L’indomani recupera
suppellettili, generi alimentari e
oggetti di navigazione, guardando
mestamente affondare la sua barca a
vela. Munito di sestante e di saldo
coraggio, si barcamena, calcolando la
sua posizione sulla mappa nautica.
Invisibile alle navi e ai mercantili che
incrociano la sua rotta, non si arrende
alla natura e alle incessanti tempeste,
rispondendo alla sua collera e
rovesciando i suoi rovesci.
The Monuments Men
Dragon Ball Z
La battaglia degli Dei
Regia di Masahiro Hosoda
Con Hikaru Midorikawa, Hiromi Tsuru,
Kouichi Yamadera
Animazione, Giappone 2013
Al cinema dall’1 febbraio
Son Goku è impegnato in una difficile
battaglia contro il potente Dio della
distruzione, che si è risvegliato dopo un
lungo letargo. La Terra aveva finalmente
ritrovato in pace, ma ora deve affrontare
un nuovo pericolo... Riuscirà Goku a
sconfiggerre il terribile Bills? I suoi poteri
non sembrano in grado di bloccare i suoi
fortissimi attacchi e dovrà imparare ad
accrescere la sua potenza e raggiungere
il livello di Super Saiyan God, mai avuto
in precedenza.
A proposito di Davis
Regia di Joel Coen ed Ethan Coen
Con Oscar Isaac, Carey Mulligan, John
Goodman, Garrett Hedlund, J.Timberlake
Drammatico, USA/Francia 2013
Al cinema dal 6 febbraio
C'era una volta la capitale indiscussa del
folk, quel Greenwich Village a partire dal
quale Bob Dylan avrebbe cambiato la storia
della musica. Ma questa storia comincia
prima, quando la musica folk è ancora
inconsapevolmente alla vigilia del boom e i
ragazzi che la suonano provengono dai
sobborghi operai di New York.
Llewyn Davis è uno di questi, un musicista
di talento; non riesce a guadagnare un
soldo e sembra perseguitato da una
sfortuna sfacciata, della quale è in buona
parte responsabile.
16
Regia di George Clooney
Con George Clooney, Matt Damon, Cate
Blanchett, Bill Murray, J.Goodman.
Drammatico, USA/Germania 2014
Al cinema dal 13 febbraio
Adattamento dell'omonimo
libro di Robert Edsel.
The Monuments Men racconta la storia di
un gruppo di storici dell'arte che durante
la seconda guerra mondiale rischiavano la
vita in giro per l'Europa a caccia dei
tesori, trafugati dai nazisti,
per restituirli ai dovuti proprietari.
Sembrerebbe una missione impossibile:
con le opere chiuse dietro le linee
nemiche e con l'esercito tedesco che ha
l'ordine di distruggere tutto non appena il
Reich cade, come faranno questi uomini
a portare la missione al successo?
Trovandosi in una corsa contro il tempo
per evitare la distruzione di oltre 1000
anni di cultura, sono disposti a rischiare
la vita per proteggere i grandi capolavori
dell'umanità.
02 Febbraio14:Layout 1
13-01-2014
22:15
Pagina 17
LE FARMACIE DI TURNO
4
1
0
2
o
i
Ge n n a
RIMINI
Da sabato 18 Gennaio a venerdì 24 Gennaio:
MASSANI - Via Arno, 2 – Villaggio 1^ maggio -tel. 0541 389440
www.abirò.com
Fe bbra io 2
014
Domenica 19 Gennaio (appoggio festivo):
RIMINI
KURSAAL – Viale Vespucci, 12 – Marina Centro – tel. 0541 21711
LIDO – Via San Salvador, 51/C TORRE PEDRERA – tel. 0541 720132 Da sabato 01 Febbraio a venerdì 07 Febbraio:
Da sabato 25 Gennaio a venerdì 31 Gennaio:
COMUNALE 5 – Via Flaminia, 48/A – tel. 0541 382000
COMUNALE 3 – Via Guadagnoli, 46 – tel. 0541 386240
Domenica 02 Febbraio (appoggio festivo):
Domenica 26 Gennaio (appoggio festivo):
DONATI MERLINI – Via G. Pascoli, 65 – tel. 0541 381554
CARDELLI – Via Porto Palos, 37 VISERBELLA – tel. 0541 721554
NB: La farmacia di turno assicura il servizio continuato
(notturno dalle 22.00 alle 8.30 - diurno dalle 8.30 alle 22.00 )
Le farmacie di appoggio festivo osservano il loro normale orario di apertura
MIRAMARE – Viale Regina Margherita, 261 MIRAMARE – tel. 0541
372006
AL PORTO – Via Coletti, 55 – tel. 0541 55258
Da sabato 08 Febbraio a venerdì 14 Febbraio:
COMUNALE 6 – Via Euterpe, 2 – tel. 0541 778606
Domenica 09 Febbraio (appoggio festivo):
RIVAZZURRA – Viale Regina Margherita, 131/C RIVAZZURRA – tel.
0541 372352
ARRIGONI – Via Coletti, 186 RIVABELLA – tel. 0541 50202
RICCIONE
Da sabato 15 Febbraio a venerdì 21 Febbraio:
DE LUIGI – Via Di Mezzo, 63 – tel. 0541 790055
Da sabato 18 Gennaio a venerdì 24 Gennaio:
COMUNALE 4 – Via Adriatica, 74 – tel. 0541 600507
Domenica 16 Febbraio (appoggio festivo):
AL LIDO - P.zza Marvelli, 7 (ex P.za Tripoli) – tel. 0541 390640
CENTRALE (Dr. Zecca) - Via Dati, 80 VISERBA – tel. 0541 738138
Da sabato 25 Gennaio a venerdì 31 Gennaio:
BASIGLI – Corso F.lli Cervi,139 - tel. 0541 600152
NB: La farmacia di turno assicura il servizio continuato
(notturno dalle 22.00 alle 8.30 - diurno dalle 8.30 alle 22.00)
Da sabato 22 Febbraio a venerdì 28 Febbraio:
CANTELLI – Piazza Tre Martiri, 11 – tel. 0541 22555
Nu meri utili
Domenica 23 Febbraio (appoggio festivo):
KURSAAL – Viale Vespucci, 12 – Marina Centro – tel. 0541 21711
LIDO – Via San Salvador, 51/C TORRE PEDRERA – tel. 0541 720132
Pronto soccorso/Ambulanze
Tel. 118
Pronto intervento Carabinieri
Tel. 112
Polizia Soccorso Pubblico
Tel. 113
Vigili Del Fuoco
Tel. 115
Guardia di Finanza
Tel. 117
Carabinieri Rimini
Tel. 0541 7681
Carabinieri Riccione
Tel. 0541 426100
Prefettura/Questura Rimini
Tel. 0541 436111
Guardia Medica di Zona
Tel. 0541 787461
Pronto Soccorso Ospedale Rimini
Tel. 0541 705795
Pronto Soccorso Ospedale Riccione
Tel. 0541 608507
Pronto Soccorso Ospedale Cattolica
Tel. 0541 966200
Ospedale Rimini
Tel. 0541 705111
Ospedale Riccione
Tel. 0541608511
Ospedale Cattolica
Tel. 0541966111
CUP
Tel. 800 158 866 - 0541 774629
Soccorso Aci
Tel. 803116
Capitaneria di Porto Rimini
Tel. 0541 50121
Capitaneria di Porto Riccione
Tel. 0541644000
Municipio Rimini
Tel. 0541 704111
Municipio Riccione
Tel. 0541 60811
Polizia Municipale Rimini
Tel. 0541 22666
Polizia Municipale Riccione
Tel. 0541 649444
Informagiovani
Tel. 0541 771347
BUS Start romagna
Tel. 0541.300.850
Radio taxi Rimini
Tel. 0541 50020
Radio taxi Riccione
Tel. 0541 600559
Taxi Cattolica
Tel. 0541 962114
Canile Comunale Rimini
Tel 0541 730730
Canile Comunale Riccione
Tel. 0541 645454
17
NB: La farmacia di turno assicura il servizio continuato
(notturno dalle 22.00 alle 8.30 - diurno dalle 8.30 alle 22.00 )
Le farmacie di appoggio festivo osservano il loro normale orario di apertura
RICCIONE
Da sabato 01 Febbraio a venerdì 07 Febbraio:
COMUNALE 2/S.LORENZO – Via Flaminia, 25 SAN LORENZO –
tel. 0541 643184
Da sabato 08 Febbraio a venerdì 14 Febbraio:
CENTRALE – Via Diaz, 35 - tel. 0541 601075
Da sabato 15 Febbraio a venerdì 21 Febbraio:
COMUNALE 4 – Via Adriatica, 74 – tel. 0541 600507
Da sabato 22 Febbraio a venerdì 28 Febbraio:
BASIGLI – Corso F.lli Cervi,139 - tel. 0541 600152
NB: La farmacia di turno assicura il servizio continuato
(notturno dalle 22.00 alle 8.30 - diurno dalle 8.30 alle 22.00)
02 Febbraio14:Layout 1
febbraio ‘14
13-01-2014
22:15
Pagina 18
i libri del mese
Quattro passi
in libreria...
Un ideale per cui sono
pronto a morire
di Nelson Mandela
Garzanti 2013
“Ho accarezzato l'ideale di una
società democratica e libera in cui
tutte le persone vivono insieme in
armonia e con pari opportunità.”
Nelson Mandela
La mela marcia
Accademia per Canaglie
Tutto sommato qualcosa mi
ricordo
“È facile farsi travolgere da questa
storia appassionante e divertente
ricca di personaggi eccentrici,
originali e diabolicamente
talentuosi.” Publishers Weekly
“In questo momento mi sembra sia
importante raccontare, visti i tempi
che stiamo vivendo… senza moralismi
sullo ieri e l’oggi, senza nostalgie fuori
luogo, senza, per esempio, ricordare
registi o attori di una volta, che ogni
tempo ha i suoi.” Gigi Proietti
di T.R. Burns
Salani 2013
Seamus è uno studente modello,
un ragazzo impeccabile,
ma uccide per sbaglio un
professore con una mela. Viene
trasferito in riformatorio, ma lì
troverà un ambiente del tutto
diverso da come se lo aspettava:
l’Accademia Kilter.
E’ tutto il contrario di un
riformatorio: gli studentei più
malvagi vengono premiati
e promossi.
Seamus diventerà il primo della
classe, una canaglia dotata e
talentuosa. Linor ed Elinor sono i
nuovi amici insieme ai quali
scoprirà quante sorprese ci sono
ancora in serbo per lui in
quell’Accademia per canaglie.
Una storia un po’ assurda e
irriverente, ma sicuramente
divertente.
Nelson Mandela, uno dei più grandi
uomini di ogni epoca,
recentemente scomparso, fu
imprigionato nel 1963 e rimase in
prigione per ventisette anni. Sua
più grande colpa fu quella di aver
protestato e combattuto il regime
dell’Apartheid che isolava, umiliava
e schiavizzava la popolazione nera
del Sudafrica. In tribunale dichiarò
di essere pronto a morire, piuttosto
che rinunciare alla propria battaglia
per i diritti umani. Quando
finalmente venne liberato,
pronunciò le stesse identiche
parole che disse davanti al Giudice
del Tribunale che lo condannò. Un
ideale per cui sono pronto a morire
attraverso parole coraggiose
ripercorre momenti che sono stati
consegnati alla storia da uno dei
più grandi eroi del nostro tempo.
Di Gigi Proietti
Rizzoli 2013
Shakespeare, Ibsen… e chi li aveva
mai sentiti nominare. Eppure, proprio
lui, Gigi Proietti, è stato ideatore e
direttore artistico proprio del Silvano
Toti Globe Theatre di Villa Borghese a
Roma, dedicato a Shakespeare e alle
sue opere. Tutta la vicenda ruota
attorno alla fine degli anni ’40, e ai
’50, e parla di quello che giornali e tv
spesso dimenticano, come se tutto il
periodo dalla II Guerra Mondiale al
boom economico passasse in un
battito di ciglia.
Un grande artista che ha sempre
proposto le proprie interpretazioni con
estrema bravura. Non è mai banale
“la ricerca, specie nello scrivere di sè,
è stata quella della leggerezza, che
aiuta ad affrontare senza patemi
anche le cose più gravi”.
La legge della notte
“E in quel momento
si sarebbe reso conto che quasi tutto ciò
che era accaduto nella sua vita, aveva
avuto origine la mattina in cui per la
prima volta si era imbattuto in Emma…”
Nell’America degli Anni Ruggenti, gli uomini come Joe, fuorilegge senza scrupoli, si affidano all’istinto,
si muovono nella notte, dove non è la legge che conta ma l’unica cosa che conta è farsi valere e avere il
coraggio di rischiare il tutto per tutto, pur di sentire l’odore del potere. Dalla raffinata Boston degli anno
d’oro del Jazz, alle strade roventi di Cuba, passando per Tampa. In un thriller che racconta di femmes
fatales, distillerie clandestine e poliziotti corrotti, l’autore ci consegna un avvincente ritratto di quegli anni,
in cui si era pronti a tutto pur di far parte del sono americano.
18
Di Denis Lehane
Piemme 2014
02 Febbraio14:Layout 1
13-01-2014
22:15
Pagina 19
lampadine a led: più resa con meno spesa
M’illumino meglio
e tu risparmi
Lampadina a luce calda o a luce fredda. Quale scegliere? Quando avevamo a disposizione le sole lampadine a incandescenza, il problema
non si poneva. In quel caso, l'unica alternativa era la luce calda, per
via della sfumatura di rosso data dal funzionamento stesso della lampadina. Ora, con le lampadine a Led, abbiamo l'opportunità di selezionare la temperatura di colore delle luci che preferiamo.
Luce calda o luce fredda?
Di norma, la luce bianca calda (con temperatura colore tra i 3000 e i
3500 gradi Kevin) viene utilizzata per gli interni degli uffici o delle abitazioni. La luce bianca fredda, dai 4000 gradi Kevin in su, viene preferita per i grandi spazi aperti al pubblico, ad esempio i supermercati.
Non esiste una regola definita per quanto riguarda la scelta della temperatura di colore delle lampadine. Ognuno può basarsi sulle proprie
preferenze e sulle esigenze di illuminazione del luogo in cui le lampadine verranno installate. L'impatto della tonalità della luce è soprattutto psicologico. Siamo abituati ad associare la luce calda a sensazioni
positive e alla comodità. Ecco perché la maggior parte delle persone
preferisce acquistare lampadine a luce calda per la propria abitazione
o per l'ufficio. Nei luoghi pubblici, dove ciò che conta di più sono l'efficienza e la definizione dei dettagli, troveremo per lo più luce fredda.
Pensiamo, ad esempio, agli ospedali, agli ambulatori, agli studi dentistici e alle varie sale di attesa. La luce calda viene percepita come morbida e avvolgente, quella fredda come dura e tagliente. Difficilmente
sceglieremmo la luce fredda per il salotto o per la stanza degli ospiti,
mentre potremmo preferirla per lo studio o per le stanze da bagno.
Una casa arredata in modo moderno, con superfici metalliche o lucide, potrebbe beneficiare della presenza di una luce fredda, per esaltare la scelta dei mobili. In ogni caso, la temperatura di colore delle
lampadine a luce fredda non dovrebbe mai essere troppo elevata, per
non creare ombre troppo nette e dure, oltre che per evitare sensazioni sgradevoli. Si tratta di un aspetto di cui è bene tenere conto sia negli
spazi domestici che nei luoghi pubblici. Se siete alla ricerca di un'illuminazione a giorno per le vostre stanze, scegliete lampadine Led a luce
fredda.
Ma la tecnologia led non è solo questione di colore; è sul risparmio
(energetico e di portafoglio) che le lampadine a led offrono una
www.abirò.com
qualità con un valore aggiunto significativo:
1) Risparmio energetico: i 3 watt di una lampadina a led corrispondono
ai 20 Watt delle normali lampadine. In media le lampadine a LED durano fino a 50.000 ore (da 3 a 5 volte di più di quelle fluorescenti) e hanno un'illuminazione 20 - 30 volte superiore di quelle ad incandescenza;
2) Costi Ridotti, le lampade a LED hanno bassi costi di manutenzione:
anche se l'investimento iniziale può sembrare più elevato rispetto ad una
normale lampadina, la maggiore durata ne riduce, alla lunga, le spese
complessive.
3) Elevata resistenza agli shock, alle vibrazioni e alle temperature estreme
4) Accensione istantanea
5) Minimo riscaldamento
E se abbiamo un black out? Da qualche tempo è stata messa in commercio una lampadina a led che si accende automaticamente in caso di
mancanza di rete elettrica: è una lampadina come tutte le altre e funziona come tutte le altre lampadine, ma ha una particolarità unica: se
manca la corrente si accende automaticamente e per 4 ore garantisce
un’illuminazione che offre sicurezza e tranquillità di tutta la famiglia.
GODERSI IL CALDO...
IN CASA PROPRIA
Impianti Termoidraulici
Centro Assistenza Caldaie
C.I.A. s.r.l. - Via del Serrone, 150 - 47890 Murata - RSM
Tel. 393.8518292 - 335.8492942 - [email protected]
19
02 Febbraio14:Layout 1
febbraio ‘14
14-01-2014
1:39
Pagina 20
l’angolo fiscale
Aprire un’attivit a`:
il regime fiscale di vantaggio
Il DL 98/2011 ha introdotto nel nostro ordinamento,
con decorrenza 1/1/2012, un regime fiscale di vantaggio per le persone fisiche, in possesso di determinati requisiti nel seguito illustrati, che intraprendono
un’attività d’impresa o di lavoro autonomo, o che l’hanno già avviata successivamente al 31 dicembre 2007.
Tale regime, definito dalla stessa legge “Regime fiscale di vantaggio per l'imprenditoria giovanile e lavoratori in mobilita'”, prevede, tra altri, i seguenti indubbi
vantaggi:
• un’imposta sostitutiva dell’Irpef e delle relative addizionali pari al 5%;
• esonero dagli obblighi di registrazione e di tenuta
delle scritture contabili;
• esonero dalla tenuta del registro dei beni ammortizzabili;
• esonero dagli adempimenti Iva (liquidazioni, versamenti periodici e dell’acconto annuale);
• esonero dalla presentazione della dichiarazione Irap e dal versamento
della relativa imposta;
• esonero dall'applicazione degli studi di settore.
Dovranno invece essere adempiuti i seguenti obblighi:
• numerazione e conservazione delle fatture d’acquisto e delle bollette doganali;
• fatturazione e certificazione dei corrispettivi;
• conservazione dei documenti emessi e ricevuti;
• eventuale integrazione delle fatture di acquisto
intracomunitario;
• eventuale presentazione dell’ elenco riepilogativo
degli acquisti intracomunitari.
Il regime di vantaggio ha la durata di 5 anni dal
periodo d’imposta di inizio dell’attività. Tuttavia i
contribuenti sotto i 35 anni di età possono continuare a usufruire del regime di vantaggio oltre i 5
anni, fino al compimento del 35esimo anno.
Possono accedere al regime coloro i quali nell’anno
precedente:
• hanno conseguito ricavi o compensi non superiori a 30mila euro;
• non hanno effettuato cessioni all’esportazione;
Ovvero nel triennio precedente:
• non hanno effettuato acquisti di beni strumentali per un ammontare
superiore a 15mila euro anche mediante contratti di appalto e di locazione e leasing;
• non hanno esercitato attività artistica, professionale o d'impresa, anche
in forma associata o familiare;
• non proseguono un’ attività precedentemente svolta sotto forma di
lavoro dipendente o autonomo, escluso il caso in cui l'attivita' precedentemente svolta consista nel periodo di pratica obbligatoria ai fini dell'esercizio di arti o professioni (praticantato professionale).
Si fuoriesce del regime agevolato nel momento in cui viene a mancare
anche uno solo dei requisiti sopra descritti. Al verificarsi di uno di questi
eventi il contribuente perderà il diritto ad usufruire del regime fiscale con
decorrenza dall’anno successivo a quello in cui i suddetti eventi hanno
trovato realizzazione. L’unica eccezione è prevista nel caso in cui il contribuente consegua redditi o compensi annui per un importo complessivo superiore ai 45.000 euro. In tale circostanza, infatti, l’uscita dal regime dei minimi è previsto nel medesimo anno in cui il maggiore reddito
o compenso è conseguito.
Infine coloro che decidono di uscire dal regime di vantaggio, per volontà o per il venire meno dei requisiti, non possono più rientrarvi.
Dott. Angelo Schiavina
Commercialista in Bologna
in distribuzione
il 3° lunedì di ogni mese
anche online
www.abirò.com
20
02 Febbraio14:Layout 1
13-01-2014
22:15
Pagina 21
fuori porta
eventi del mese
fino al 16 Febbraio
Rimini - Spiaggia libera di Piazzale Boscovich
RIMINI ICE VILLAGE - Una pista di ghiaccio sulla spiaggia di Rimini
Oltre 800 mq metri di piste di ghiaccio per pattinare in riva al mare a tempo di musica. Per il settimo anno consecutivo la spiaggia prospicente il
porto di Rimini ospita due piste di ghiaccio in un
villaggio coperto di 2.500 metri dedicato agli appassionati di pattinaggio su ghiaccio, ma anche per
chi è alle prime armi o per chi vuole passare una
giornata diversa in perfetto clima natalizio con mercatini, giochi, spettacoli e serate a tema.
I bambini possono trovare una pista riservata tutta per loro provare a muovere i primi passi sul
ghiaccio e divertirsi con l'aiuto dei maestri pinguini /orsetti che sostengono i più piccini nei movimenti. Pattinare al mare d’inverno è un’occasione
unica per cimentarsi in quest’affascinante disciplina e valutare le proprie capacità scivolando sulle
lame. E dal tardo pomeriggio nell’area Bar & Refreshment invitanti stuzzichini e bevande calde faranno da preludio a serate di musica dal vivo, DJ set,
animazione a seconda della programmazione e
feste a tema nell'area
riscaldata.
Orario: dal lunedì al
sabato, dalle 14.30 alle
18.30 e dalle 20.30 alle
23.30. La domenica e
festivi, dalle 9.30 alle
12.30 e dalle 14.30 alle
18.30 e dalle 20.30 alle
23.30. Dal 23 dicembre
al 6 gennaio anche al
mattino dalle 9.30
alle12.30
Info: tel. 0541 53399 tel. 331 5224196 – 334
6134966
www.riminiturismo.it
19 Gennaio
Riccione
Teatro del Mare, via Don
Minzoni 1
MONI OVADIA
Scritti corsari di Pier
Paolo Pasolini
Orario: 21.15 - Info e
prenotazioni: Teatro del
Mare
tel. 0541 690904
www.teatrodelmare.org
21, 22 e 23 Gennaio
Rimini, Teatro Novelli
OSCURA IMMENSITA'
- dal romanzo "L’oscura
immensità della morte" di
Massimo Carlotto. Regia
di Alessandro Gassmann.
Con Giulio Scarpati, Claudio Casadio - Teatro Stabile del Veneto - Accademia Perduta Romagna Teatri.
Chi deve perdonare colui
che ha commesso un
delitto e che sta scontando una pena detentiva, i familiari della vittima o lo Stato? O
entrambi?
A questa drammatica
domanda si ispira la
vicenda di Raffaello Beggiato, malvivente che
durante una rapina uccide una donna e il figlio
di otto anni. L’uomo viene condannato all’ergastolo mentre il suo complice riesce a fuggire. Per
Silvano Contin, marito della donna e padre del
bimbo assassinati, nulla è più come prima, divorato ormai da un'ossessione che lui definisce
“l’oscura immensità della morte”. L’assassino,
colpito anni dopo da un male incurabile, chiede la grazia e per ottenerla invoca il perdono
di Silvano ma quest'ultimo studia una complessa strategia per attuare la sua vendetta.
Alessandro Gassmann firma la regia di questo
originale noir indagando, come spiega, “con
sguardo neutrale e inquietante, tra le pieghe di
un’umanità senza speranza. Un limbo esistenziale dove il confine tra bene e male non è perfettamente tracciato, ma è solo una sottile linea
destinata a far sì che i ruoli si possano invertire, che le vittime possano diventare carnefici e
i carnefici vittime.”
Orario: 21.00
Info biglietti e prenotazioni: tel. 0541 793811 0541 24152 - www.teatroermetenovelli.it
21
23 Gennaio
Bellaria Igea Marina - Teatro Astra, Via Paolo Guidi
77/e
Bellaria Igea Marina prosegue la sua ascesa dalle
avversità alle stelle con la
nuova stagione teatrale per
aspera ad astra:imperdibili appuntamenti che portano sul palco dell'Astra attori e autori straordinari di
cinema, teatro e letteratura. La messa a fuoco nuova di un teatro che sceglie
di portare in scena progetti speciali, nelle più diverse
forme artistiche, un programma che punta alla qualità degli spettacoli e all’eccellenza dei nomi, che privilegia ancora una volta la
prosa e la matrice letteraria delle rappresentazioni.
Riferimenti indiscussi della
scena contemporanea, i protagonisti di per aspera ad
www.abirò.com
astra 13.14 sono nomi straordinari del teatro e della letteratura: Maria Paiato, Giorgio Albertazzi,
Ambra Angiolini, Daniel Pennac e Fabio De Luigi.
Questa sera:
LA MISTERIOSA SCOMPARSA DI W di Stefano Benni con Ambra Angiolini - Regia di Giorgio
Gallione
Una donna qualsiasi, di nome V, nata un giorno
qualsiasi in modo funambolico, ripercorre follemente, comicamente, la sua vita, alla ricerca del
suo pezzo mancante W. V è una parte che cerca il
suo tutto in un monologo paradossale, ridicolo e
doloroso, cerca una spiegazione al suo senso di
infelicità e incompletezza, interrogandosi su povertà e guerra, amicizia e intolleranza, giustizia e amore. La misteriosa scomparsa di W racconta la lotta e la rabbia che vive dentro la necessità di sopravvivenza e di difesa dello spirito critico, in un copione teatrale dove il comico è soprattutto esercizio
di ribellione, un tocco di magica follia che trasforma l’angoscia in risata liberatoria. Le parole di Stefano Benni, ironiche e fantasiose, paradossali e dissacranti, sono interpretate da Ambra Angiolini, per
la prima volta sola in palcoscenico.
Orario: 21.15
Info biglietti e prenotazioni: tel. 339 4355515 0541 343747 - www.teatroastrabim.it
dal 24 al 26 Gennaio
Morciano di Romagna - Padiglione fieristico - Via
XXV Luglio 21
EKO-LOGICA - Festival del benessere, olistica,
risparmio energetico, bio
L’evento vedrà in un'unica fiera tre grandi argomenti legati alla vita eco:
BENESSERE, BIO, OLISTICA, SOSTENIBILITA’ : per
chi desidera trovare in un unico posto operatori di
discipline olistiche e naturali, proposte per il benes-
02 Febbraio14:Layout 1
13-01-2014
22:16
gennaio ‘14
sere psico-fisico e per uno stile di vita più consono all'uomo. Saranno molteplici gli operatori che si
metteranno a disposizione per far provare al pubblico nuovi metodi di rilassamento, massaggi, shiatsu riflessologia, trattamenti estetici e per illustrare
attraverso conferenze ed esperienze pratiche discipline non sempre conosciute a fondo.
ECO ABITARE: per trovare tutte le soluzioni eco
per la propria casa ed il vivere quotidiano, isolamenti, soluzioni di bioarchitettura e bioedilizia, eco
arredi, con esperti di settore che sapranno consigliare ed accompagnare il visitatore a scegliere
materiali adatti alle diverse esigenze.
ECOLIFE: Energie rinnovabili per spaziare nel panorama delle nuove tecnologie volte al
risparmio energetico attraverso l’utilizzo di fonti rinnovabili e alla salvaguardia dell’ambiente.
"Ecologica", vuole esplorare ed evidenziare tutti gli aspetti legati ad una
precisa scelta per la qualità della vita.
Toccherà quindi tutti gli aspetti di sensibilizzazione nei confronti del mondo
in cui viviamo ed ospiterà tutte quelle realtà che vi sono legate e che contribuiscono al miglioramento del quotidiano.
Un evento rivolto al grande pubblico,
un momento d'incontro tra chi ricerca, produce, vende, tutela e promuove tutto quanto riguarda direttamente il nostro benessere.
Convegni, presentazioni, eventi d'intrattenimento faranno da cornice alla
manifestazione.
Orario: dalle 9.00 alle 18.00
Info: tel. 327 5775500
tel. Comune di Morciano: 0541 851912
- 851903 Orario feriali: 8.00 - 13.30
da lunedì a venerdì (sabato chiuso)
25 Gennaio
Cattolica – Salone
Snaporaz
STAGIONE AL
TEATRO DELLA
REGINA 20132014 - Dando risalto alle dimensioni e
alle qualità tecniche
del palcoscenico della Regina il cartellone propone un palinsesto di altissima
qualità, con spettacoli che raccolgono
l’apprezzamento di
un pubblico vasto
ed eterogeneo. In
programma sei spettacoli di prosa, tre
di comico, tre di danza, tre di teatro dialettale e per i piccoli spettatori,
oltre la consueta programmazione per le scuole,
tre spettacoli domenicali in pomeridiana per le famiglie con la rassegna TuttEtàTeatro.
T’ARCORDI EL VARIETA’? - due atti di Stefano
Guidi - Compagnia teatrale amatoriale Il guitto
Orario: 21.15
Info biglietti e prenotazioni: 0541 966778
25 Gennaio
Riccione - Teatro del Mare, via Don Minzoni 1
CREDOINUNSOLODIO - Con Amanda Sandrel-
Pagina 22
li e l’Orchestra multietnica di Arezzo
Orario: 21.15
Info biglietti e prenotazioni: Teatro del Mare tel. 0541 690904
www.teatrodelmare.org
26 Gennaio
Rimini – Teatro degli Atti
ITALIANESI di e con Saverio La
Ruina - produzione Scena Verticale
Esiste una tragedia inaudita, rimossa dai libri di storia, consumata fino
a
qualche giorno fa a
pochi chilometri dalle nostre case. Alla
fine della seconda
guerra mondiale,
migliaia di soldati e
civili italiani rimangono intrappolati in
Albania con l’avvento del regime dittatoriale, costretti a vivere in un clima di terrore e oggetto di
periodiche e violente persecuzioni Con
l’accusa di attività sovversiva ai danni del
regime la maggior
parte viene condannata e poi rimpatriata in Italia. Donne e
bambini vengono trattenuti e internati in
campi di prigionia per
la sola colpa di essere mogli e figli di italiani. Vivono in alloggi circondati da filo spinato,
controllati dalla polizia segreta del regime, sottoposti a interrogatori, appelli quotidiani, lavori forzati e torture. In quei campi di prigionia rimangono quarant’anni, dimenticati. Come Tonino, che vi
nasce nel 1951 e vive nel mito del padre e dell’Italia, patria che riuscirà a raggiungere solo nel
1991 a seguito della caduta del regime.
Riconosciuti come profughi dallo Stato italiano, arrivano nel Belpaese in 365, convinti di essere accolti come eroi, ma paradossalmente condannati ad
essere italiani in Albania e albanesi in Italia.
Ispirato a storie vere, Italianesi ha entusiasmato
pubblico e critica, ottenendo diversi riconoscimenti sia per il testo drammaturgico che per l'interpretazione di Saverio La Ruina, più volte paragonato al grande Eduardo De Filippo.
Orario: 21.00
Info biglietti e prenotazioni: tel. 0541 793811 0541 24152 - www.teatroermetenovelli.it
26 Gennaio
San Giovanni in Marignano - Centro storico
IL VECCHIO E L'ANTICO - Mercatino di
antiquariato e collezionismo
Appuntamento con
l`arte, l`arredamento i
gioielli e la numismatica ogni quarta domenica del mese, esclusi i
mesi di luglio e
agosto, nel borgo malatestiano di San Giovanni in Marignano, a pochi chilometri dalla Costa adriatica, nell'entroterra di Cattolica.
Circa novanta espositori con articoli di antiquariato, modernariato e collezionismo mettono in mostra nelle bancarelle, che si snodano lungo via Vittorio Veneto fino ad arrivare alla Galleria Marignano e Via Ponti Ventena, tanti piccoli frammenti di storia o del
recente passato, per appassionati, collezionisti o semplici curiosi.
Orario: dalle 8.30 alle 19.00
22
Maggiori info: Sito: www.comune.san-giovanni-inmarignano.rn.it
26 Gennaio:
Riccione – Teatro del Mare, via Don Minzoni, 1
STAGIONE AL TEATRO DEL MARE 2013-2014:
CONCERTI
L’Ensemble Amarcanto presenta il nuovo spettacolo GARCIA LORCA – CANTI E RACCONTI D’AMORE. Un omaggio al celebre poeta spagnolo e alle
canzoni popolari della sua terra nell’interpretazione dei cantori e musicisti riccionesi diretti da Laura Amati con la partecipazione di Cristiano Califano (chitarra classica) e la regia di Franco Palmieri.
Orario: 17.00
Info: Teatro del Mare tel. 0541 690904
www.teatrodelmare.org
27 Gennaio
Riccione - CinePalace - via Virgilio, 19
Stagione di opera e balletto 2013-2014:
In diretta via satellite dal Royal Opera House e
Royal Ballet di Londra, dal Metropolitan Opera di
New York, dal Teatro Regio di Torino, dal Teatro
alla Scala di Milano e dal Teatro San Carlo di Napoli sul grande schermo del Cinepalace di Riccione la
rappresentazione di celebri opere liriche e balletti.
Questa sera, dal Teatro Royal Opera di Londra:
GISELLE di Marius Petipa sulle coreografie di Jean
Coralli e Jules Perrot - musica di Adolphe Adam diretto da Boris Gruzin - con Natalia Osipova, Carlos Acosta.
Orario: 20.15
Info biglietti e prenotazioni: tel. 0541 426032
29 Gennaio
Coriano -Teatro Corte, Via Garibaldi 127
DEGUSTI.AMO
A COR.TE - Serata di degustazione arricchite da
performance musicali, coreografiche,
comiche e poetiche
La rassegna enogastronomica torna a CorTe con
nuovi appuntamenti all’insegna dell’arte dei
sensi a Km Zero, sempre in collaborazione con la Strada dei
Vini e dei Sapori dei Colli di
Rimini e con la direzione artistica dei Fratelli di Taglia.
Oggi, la prima di sei serate (le
altre sono in programma il 12
e 26 febbraio, il 12 e 26 marzo e l’8 aprile) all’insegna del
gusto e dello spettacolo per
appagare ogni senso.
Il Teatro CorTe, romantico bistrot
a lume di candela, presenta i
prodotti della Valconca e del riminese in abbinamento ai vini delle cantine corianesi.
Degustazioni guidate da produttori, promotori ed
esperti, introdotte dagli interventi poetici dei Fratelli di Taglia e arricchite dalle esibizioni di noti artisti, cantanti e compagnie teatrali.
Orario: 20.00
Info per costi e programma dettagliato: tel. 0541
658117 - 347 4835584
www.corianoteatro.it/index.php/degustiamo-corte-2014
02 Febbraio14:Layout 1
13-01-2014
22:16
Pagina 23
www.abirò.com
30 Gennaio
Rimini – Teatro Novelli
LUCA CARBONI in La
data ZERO di FISICO &
POLITICO TOUR
Parte dal Teatro Novelli la
nuova tournée di Luca Carboni, con la data zero del
suo "Fisico&Politico Tour".
Un’occasione per raccontare in modo aperto trent’anni magici di musica con
lo sguardo rivolto sempre
verso il futuro. Un concerto impostato sull’onda del
successo del suo nuovo
album Fisico&Politico, un
disco con tre canzoni nuove - tra cui l’hit con Fabri
Fibra e un brano scritto da Luciano Ligabue - e
nove del passato, e al quale hanno partecipato
Tiziano Ferro, Elisa, Jovanotti, Alice, Miguel Bosè,
Franco Battiato, Biagio Antonacci, Cesare Cremonini, Samuele Bersani. Tutti gli artisti hanno scelto spontaneamente il brano da cantare, quello a
cui erano più legati secondo il proprio vissuto e la
propria sensibilità. L’album è diventato così un inedito e originale percorso sentimentale nella musica di Luca Carboni, protagonista da trent’anni della scena italiana.
Orario: 21.00
Info biglietti e prenotazioni: tel. 0541 793811 0541 24152 - www.teatroermetenovelli.it
Prevendita presso la biglietteria del Teatro Novelli
da lunedì 13 gennaio, orari lunedì - sabato ore 1014, telefono 0541 793811.
Biglietti Online e punti prevendita: www.ticketone.it
31 Gennaio
Riccione - Teatro del Mare, via Don Minzoni 1 (angolo viale Ceccarini)
RICCIONE INN JAZZ CLUB - Music Wine & BioFood - Nuovo format per la storica rassegna musicale riccionese dedicata alla musica improvvisata
che torna in una veste trasformata, "Riccione Inn
Jazz Club".
SCOTT HAMILTON QUINTET - Scott Hamilton
al sax tenore, Stefano Serafini alla tromba, Luciano Milanese al contrabbasso, Gianluca Tagliazucchi al pianoforte e Carlo Milanese alla batteria.
Orario: dalle 20.30 apericena by La Serra Sicomoro - Inizio concerto: ore 22.00
Info biglietti e prenotazioni: tel. 0541 690904
www.teatrodelmare.org
31 Gennaio
Rimini – Teatro Novelli
NUDA PROPRIETA' - di Lidia Ravera, con Lella
Costa, Paolo Calabresi
Innamorarsi a 60 anni è una sfida, una forma d'arte, un capolavoro. E' la vittoria della libertà contro
gli stereotipi. Iris contro ogni logica si innamora di
Carlo e Carlo di Iris. Lui dopo un po’, ma va bene
così. Tutto comincia con una stanza in subaffitto.
Iris la offre a Carlo, psicanalista sfrattato del pianoterra. Intanto lei, rimasta senza un soldo, vende in nuda proprietà la casa.
Dissipatrice accanita, senza pensione, non ha altra
scelta che cedere il suo unico bene al miglior offerente, fingendosi molto più malandata di quello
che è. Il miglior offerente è senza scrupoli e una
nipotina bella e nullafacente fa irruzione proprio
quando Iris e Carlo capiscono che sta
succedendo qualcosa di imprevedibile.
Mentre Carlo scopre di essere malato Iris si accorge che non può più fare
a meno di lui, della sua intelligenza,
della sua ironia, della sua capacità di
decifrare la vita per quello che è. Carlo è affascinato da questa donna caotica e vitale, che si espone, si dichiara, senza farsi mortificare dalle convenzioni. Decidono di vivere insieme
tutto quello che resta da vivere, guardando in faccia la realtà, chiamando per nome tutte le loro paure e riuscendo a riderci sopra. E il
pubblico non può che ridere e piangere con loro, in
una commedia che lascia
lo spettatore più leggero
e agguerrito, felice per
aver preso parte alla celebrazione di un rito propiziatorio, una vera e propria festa alla forza e alla
fragilità umana.
Orario: 21.00
Info biglietti e prenotazioni: tel. 0541 793811 0541 24152 - www.teatroermetenovelli.it
1 Febbraio
Coriano - Teatro Corte Via Garibaldi 127
SPETTACOLI AL TEATRO CORTE
Questa sera spettacolo di Prosa:
IN FONDO AGLI OCCHI di Gianfranco Berardi e
Gabriella Casolari - Regia di Cesar Brie
Orario: 21.15
Informazioni e prenotazioni: Teatro Corte Via
Garibaldi 127 - 47853 Coriano – Tel. 39 0541
658667
In aggiunta alle prenotazioni telefoniche e al
botteghino del teatro da quest’anno è attiva
anche la Biglietteria On Line di CorTe all’indirizzo web: www.liveticket.it/teatrodelmarecorteteatro
Maggiori info sul programma: www.corianoteatro.it
2 Febbraio
Rimini – Teatro degli Atti
La Compagnia “La carovana” presenta: “LA
BÔLL SA DO' BATECH” - tre atti tragicomici
di Pier Paolo Gabrielli
Anche nelle migliori famiglie può succedere che
improvvisamente capita qualcosa di assolutamente imprevisto e impensabile. Ovviamente ne viene
deturpata la stabilità e l’armonia familiare.
Tutto incomincia ad andare storto, succedono cose
così strane che non si sa se ridere o piangere, si
intrecciano situazioni di una tale drammaticità che
la soluzione sembra paradossale. Si arriva ad un
punto che serietà, moralità, onestà, non hanno più
valore... è il crollo.
Ma ancora una volta sarà il buon senso a farla da
padrone.
Orario. 16.00
Info biglietti e prenotazioni: tel. 0541 793811 0541 24152 - www.teatroermetenovelli.it
2 Febbraio
Novafeltria - Teatro sociale - via Mazzini, 69
La Stagione presso l'antico Teatro di Novafeltria è composta da cinque appuntamenti di grande appeal e varietà, che alternano
prosa, monologhi e musica tra impegno,
divertimento ed un pizzico di giallo. Oggi:
"DISCORSI ALLA NAZIONE – UNO SPETTACOLO PRESIDENZIALE” - di e con
Ascanio Celestini
orario: 17.00 - Info biglietti e prenotazioni:
tel . 0541 921935 Teatro Sociale (nei giorni di apertura della biglietteria). Stagione
realizzata con la collaborazione artistica e
culturale di Accademia Perduta/Romagna
Teatri.
www.teatrivalmarecchia.it
4 Febbraio
Riccione - CinePalace - via Virgilio, 19
Stagione di opera e balletto 20132014:
In diretta via satellite dal Royal Opera House e Royal
Ballet di Londra,
dal Metropolitan
Opera di New York, dal Teatro Regio di Torino, dal Teatro alla Scala di Milano e dal Tea-
23
tro San Carlo di Napoli sul grande schermo del Cinepalace di Riccione la rappresentazione di celebri
opere liriche e balletti.
Questa sera, dal Teatro Regio di Torino:
MADAMA BUTTERFLY di Giacomo Puccini - diretto da Daniele Gatti - regia di Pinchas Steinberg con Amarilli Nizza, Massimiliano Pisapia, Alberto
Mastromarino, Giovanna Lanza, Luca Casalin
Orario: 20.00
Info biglietti e prenotazioni: te. 0541 426032
8 Febbraio
Coriano - Teatro Corte - Via Garibaldi, 127
SPETTACOLI AL TEATRO CORTE
Questa sera Teatro Comico:
A RUOTA LIBERA di Enrico Zambianchi
Orario: 21.15 - Informazioni e prenotazioni: Teatro Corte Via Garibaldi 127 - 47853 Coriano – Tel.
39 0541 658667
In aggiunta alle prenotazioni telefoniche e al botteghino del teatro da quest’anno è attiva anche la
Biglietteria On Line di CorTe all’indirizzo web:
www.liveticket.it/teatrodelmarecorteteatro
Maggiori info sul programma: www.corianoteatro.it
9 Febbraio
Novafeltria - Teatro sociale - via Mazzini, 69
La Stagione presso l'antico Teatro di Novafeltria è
composta da cinque appuntamenti di grande appeal e varietà, che alternano prosa, monologhi e musica tra impegno, divertimento ed un pizzico di giallo.
PAOLO CEVOLI in "IL SOSIA DI LUI" - regia di
Daniele Sala - Compagnia Diverto
Info biglietti e prenotazioni: tel . 0541 921935 Teatro Sociale (nei giorni di apertura della biglietteria). Stagione realizzata con la collaborazione artistica e culturale di Accademia Perduta/Romagna
Teatri. www.teatrivalmarecchia.it
02 Febbraio14:Layout 1
13-01-2014
22:16
febbraio ‘14
9 Febbraio
Rimini – Teatro degli Atti
La Compagnia “La Cumpagnì dla Zercia” presenta
AL BADANTI - due tempi di R. Nanni e F. Carpani - tradotti e adattati da Barlotti e Tura
A volte certe immagini risultano più eloquenti di mille trattati. È quello che avviene, per esempio, quando ci imbattiamo nella scena oramai comunissima
di una donna straniera che accompagna sotto braccio (quando va bene) un anziano. Immagine di un
paese, il nostro, che è cambiato, di una società che
nella maggior parte dei suoi componenti è attratta
da mille richiami e necessità, per cui non riesce ad
assolvere sino in fondo a compiti di assistenza familiare (anziani) e si affida perciò alle badanti in maggior parte donne straniere.
Chi sono queste donne? Che storie portano con sé?
È con la complicità scenica di due clochard, altra
categoria di persone a disagio in questa società, che
cerchiamo di raccoglierne le storie, le confidenze, le
risate attraverso una trama dai caratteri autentici,
spontanei. Tratti di narrazione che ironicamente sanno muovere anche il sorriso seppure con una certa
dose di amarezza poiché in questo racconto si accomunano momenti lievi e verità sofferte di badanti e
badati.
Orario: 16.00 - Info biglietti e prenotazioni: tel. 0541
793811 - 0541 24152 - www.teatroermetenovelli.it
9 Febbraio
Coriano - Teatro Corte - Via Garibaldi, 127
SPETTACOLI AL TEATRO CORTE
Questo pomeriggio, Favole a CorTe:
CENERENTOLA EL’ALBERO MAGICO - Compagnia La Contrada
Orario: 16.00 - Informazioni e prenotazioni: Teatro
Corte Via Garibaldi 127 - 47853 Coriano – Tel. 39
0541 658667
In aggiunta alle prenotazioni telefoniche e al botteghino del teatro da quest’anno è attiva anche la
Biglietteria On Line di CorTe all’indirizzo web: www.liveticket.it/teatrodelmarecorteteatro
Maggiori info sul programma: www.corianoteatro.it
11, 12 e 13 Febbraio
Rimini, Teatro Novelli
ALESSANDRO GASSMANNN in R III - RICCARDO TERZO di William Shakespeare - ideazione scenica e regia Alessandro Gassmann
Riccardo III, uno dei drammi storici di Shakespeare, ha cristallizzato nell'immaginario letterario e teatrale, a scapito della verità storica, una delle più
impressionanti figure di eroe negativo: l'ambizioso
e crudele manipolatore che con inganni e delitti riuscì ad usurpare la corona inglese.
La traduzione e l'adattamento linguistico di Vitaliano Trevisan nonché la regia e la messa in scena di
Alessandro Gassmann danno ora vita a una interpretazione in chiave contemporanea di forte impatto e immediatezza, con atmosfere gotiche alla Tim
Burton, video proiezioni che moltiplicano gli elementi
Pagina 24
scenografici e le figure umane, e un ritratto volutamente espressionista del protagonista, la cui altezza spropositata è simbolo di avidità di potere e di
supremazia sugli altri.
Il risultato è uno spettacolo di straordinaria attualità e dal ritmo incalzante dove, come dichiara Gassmann, “il 'nostro' Riccardo, col suo violento furore,
la sua feroce brama di potere, la sua follia omicida,
la sua 'diversità' dovrà colpire al cuore, emozionare
e coinvolgere il pubblico di oggi (mi auguro in gran
parte formato da giovani), trasportandolo in
un viaggio affascinante
e tragico, attraverso le
pieghe oscure dell'inconscio e nelle “deformità” congenite dell’animo umano.”
Orario: 21.00
Info biglietti e prenotazioni: tel. 0541 793811
- 0541 24152 - www.teatroermetenovelli.i
12 Febbraio
Riccione - CinePalace via Virgilio, 19
Stagione di opera e balletto 2013-2014: In diretta via satellite dal Royal
Opera House e Royal
Ballet di Londra, dal
Metropolitan Opera di
New York, dal Teatro
Regio di Torino, dal Teatro alla Scala di Milano
e dal Teatro San Carlo di Napoli sul grande schermo del Cinepalace di Riccione la rappresentazione
di celebri opere liriche e balletti.
Questa sera, dal Royal Opera di Londra:
DON GIOVANNI - di Wolfgang Amedeus Mozart diretto da Nicola Luisotti - regia di Kasper Holten con Mariusz Kwiecien, Alex Esposito, Mailn Bystrom,
Dawid Kimberg, Véronique Gens, Antonio Poli, Elizabeth Watts, Alexander Tsymbalyuk
Orario: 19.45
Info biglietti e prenotazioni: te. 0541 426032
12 Febbraio
Coriano -Teatro
Corte, Via Garibaldi 127
DEGUSTI.AMO
A COR.TE - Serata di degustazione arricchite da
performance
musicali, coreo-
grafiche, comiche e poetiche
La rassegna enogastronomica torna a CorTe con
nuovi appuntamenti all’insegna dell’arte dei sensi
a Km Zero, sempre in collaborazione con la Strada dei Vini e dei Sapori
dei Colli di Rimini e con
la direzione artistica dei
Fratelli di Taglia. Oggi, la
seconda di sei serate (le
altre sono in programma
il 26 febbraio, il 12 e 26
marzo e l’8 aprile) all’insegna del gusto e dello
spettacolo per appagare
ogni senso. Il Teatro CorTe, romantico bistrot a
lume di candela, presenta i prodotti della Valconca
e del riminese in abbinamento ai vini delle cantine corianesi.
Degustazioni guidate da
produttori, promotori ed
esperti, introdotte dagli
interventi poetici dei Fratelli di Taglia e arricchite
dalle esibizioni di noti artisti, cantanti e compagnie
24
teatrali.
Orario: 20.00 - Info costi e programma dettagliato: tel. 0541 658117 - 347 4835584
www.corianoteatro.it/index.php/degustiamo-corte2014
15 Febbraio:
Riccione - Teatro del Mare, via Don Minzoni 1 (angolo viale Ceccarini)
INTERVISTA CON LA STORIA di Oriana Fallaci
con Paola GASSMAN e
Maria Rosario OMAGGIO
Orario: 21.15 - Info
biglietti e prenotazioni:
Teatro del Mare tel. 0541
690904
www.teatrodelmare.org
www.vivaticket.it
15 Febbraio
Cattolica – Teatro della
Regina, Via della Repubblica, 1
STAGIONE AL TEATRO DELLA REGINA
2013-2014
ALE E FRANZ in
LAVORI IN CORSO
Orario: 21.15
Info biglietti e prenotazioni: 0541 966778
Vendita biglietti online:
www.emiliaromagnateatro.com - Altri punti
vendita: esercenti del
circuito Vivaticket –
16 Febbraio
Coriano - Teatro Corte - Via Garibaldi 127
SPETTACOLI AL TEATRO CORTE
Questo pomeriggio: Favole a CorTe:
CIPI’ MANUALE DI VOLO - Elsinor Teatro
Orario: 16.00 - Informazioni e prenotazioni: Teatro
Corte Via Garibaldi 127 - 47853 Coriano – Tel. 39
0541 658667
In aggiunta alle prenotazioni telefoniche e al botteghino del teatro da quest’anno è attiva anche la
Biglietteria On Line di CorTe all’indirizzo web: www.liveticket.it/teatrodelmarecorteteatro
Maggiori info sul programma: www.corianoteatro.it
18, 19 e 20 Febbraio
Rimini – Teatro Novelli
LA TORRE D'AVORIO di Ronald Harwood - regia
Luca Zingaretti - con Luca Zingaretti, Massimo de
Francovich
Berlino 1946. Il maggiore dell’esercito americano
Steve Arnold è chiamato ad indagare su Wilhelm
Furtwängler, acclamato e geniale direttore d'orche-
02 Febbraio14:Layout 1
13-01-2014
22:16
Pagina 25
www.abirò.com
stra sospettato di essere un sostenitore del regime
nazista. Furtwängler non aveva mai preso la tessera del partito e anzi non aveva nascosto di detestare le politiche del Terzo Reich ma a differenza di molti intellettuali che avevano preferito trasferirsi all’estero, era rimasto in patria svolgendo la sua attività in
condizioni privilegiate.
Ora però i vincitori vogliono vederci chiaro e se possibile far crollare anche questo superstite mito della superiorità germanica, affidando l’indagine ad un
uomo immune dal suo fascino: un ufficiale sospettoso del prossimo che detesta la musica classica, un
plebeo che disprezza le sdolcinatezze borghesi, indignato dalle ingiustizie e dalle atrocità della guerra
e, soprattutto, un americano convinto dell’eguaglianza di tutti gli uomini nei diritti e nelle responsabilità.
“Taking sides”, letteralmente “Schierarsi”, è il titolo
originale di questa commedia di Ronald Harwood,
autore tra gli altri di Servo di Scena e della sceneggiatura del Pianista di Roman Polanski, che attinge
a un episodio storico per affrontare il tema controverso dell’autonomia dell’arte di fronte alla politica.
“La torre d’avorio” è invece il titolo scelto per questa produzione, diretta e interpretata da Luca Zingaretti, che allude alla condizione di orgoglioso isolamento che l’artista crede, forse a torto, di potersi
permettere sempre.
Orario: 21.00 - Info biglietti e prenotazioni: tel. 0541
793811 - 0541 24152 - www.teatroermetenovelli.it
22 Febbraio
Coriano - Teatro Corte - Via Garibaldi, 127
SPETTACOLI AL TEATRO CORTE
Questa sera: spettacolo di Prosa:
Lui, un quaión qualsiasi - Patàka srl - Ivano Marescotti
Orario: 21.15 - Informazioni e prenotazioni: Teatro
Corte Via Garibaldi 127 - 47853 Coriano – Tel. 39
0541 658667
In aggiunta alle prenotazioni telefoniche e al botteghino del teatro
da quest’anno è
attiva anche la
Biglietteria On
Line di CorTe
all’indirizzo web:
w w w. l i v e t i c ket.it/teatrodelmarecorteteatro
Maggiori info sul
programma:
www.corianoteatro.it
22 Febbraio
Cattolica – Teatro della Regina,
Via della Repubblica,1
STAGIONE
AL TEATRO
DELLA REGINA 2013-2014
E bèl e ven adès e Andema a lèt cle oura due farse del Gruppo comico dialettale Dè Bosch
Orario: 21.15
Info biglietti e prenotazioni: 0541 966778
Vendita biglietti online: www.emiliaromagnateatro.com - Altri punti vendita: esercenti del circuito
Vivaticket – www.vivaticket.it
23 Febbraio
Rimini – Teatro degli Atti
La Compagnia “Mej ch’ne gnint” presenta: CLA FAZA
DA PRIT tre atti di Giuseppe Ciavatta
La commedia è ambientata negli anni 50-60-70
durante i quali un parroco pieno d’iniziativa, con tanti sacrifici e l’aiuto di alcuni parrocchiani, mattone
su mattone riesce a costruire la sua Chiesa. Attorno a quest’ultimo ruotano i più strani personaggi dai
quali, lui stesso, con la sua bontà e capacità convincente, riesce ad avere il massimo dell’aiuto sia
lavorativo che economico. Uno di essi, conosciuto
come un mangia preti si mette, alla fine, a sua completa disposizione. All’interno di questa realtà nasce
un amore impossibile che logicamente il parroco non
può condividere ma che alla fine sarà il primo a capire e benedire.
Orario: 16.00 - Info biglietti e prenotazioni: tel. 0541
793811 - 0541 24152 - www.teatroermetenovelli.it
23 Febbraio
Coriano - Teatro Corte - Via Garibaldi,127
SPETTACOLI AL TEATRO CORTE
Questo pomeriggio, favole a CorTe:
HANSEL E GRETEL - Fondazione Aida
Orario: 16.00
Informazioni e prenotazioni: Teatro Corte Via Garibaldi 127 - 47853 Coriano – Tel. 39 0541 658667
In aggiunta alle prenotazioni telefoniche e al botteghino del teatro da quest’anno è attiva anche la
Biglietteria On Line di CorTe all’indirizzo web: www.liveticket.it/teatrodelmarecorteteatro
Maggiori info sul programma: www.corianoteatro.it
23 Febbraio
San Giovanni in Marignano - Centro storico
IL VECCHIO E L'ANTICO - Mercatino di
antiquariato e collezionismo
Appuntamento con
l`arte, l`arredamento
i gioielli e la numismatica ogni quarta
domenica del mese,
esclusi i mesi di luglio
e agosto, nel borgo
malatestiano di San
Giovanni in Marignano, a pochi chilometri dalla Costa adriatica, nell'entroterra di Cattolica.
Circa novanta espositori con articoli di antiquariato,
modernariato e collezionismo mettono in mostra nelle bancarelle, che si snodano lungo via Vittorio Veneto fino ad arrivare alla Galleria Marignano e Via Ponti Ventena, tanti piccoli frammenti di storia o del
recente passato, per appassionati, collezionisti o
semplici curiosi.
Orario: dalle 8.30 alle 19.00
Maggiori info: Sito: www.comune.san-giovanni-inmarignano.rn.it
26 febbraio
Rimini – Teatro
degli Atti
R I M I N I
AILOVIU' scritto, diretto e
interpretato da
Tamara Balducci
e Linda Gennari
A grande richiesta torna lo
spettacolo rivelazione della
scorsa stagione. Rimini raccontata attraverso uno spettacolo ad episodi. Sette storie che si intrecciano e scorrono, tra cinema e spettacolo dal vivo, tra passato e presente. Esiste una
Rimini diversa, che non rimbomba ma risuona, che
parla in modo meno arrogante ma più semplice ed
autentico: questo spettacolo è un tentativo di darle
voce.
Orario: 21.00 - Info biglietti e prenotazioni: tel. 0541
793811 - 0541 24152 - www.teatroermetenovelli.it
27 Febbraio
Cattolica – Teatro della Regina, Via della Repubblica, 1
STAGIONE AL TEATRO DELLA REGINA 20132014
GIUSEPPE GIACOBAZZI in “UN PO’ DI ME
(GENESI DI UN COMICO)” di e con Andrea Sasdelli.
Orario: 21.15 - Info biglietti e prenotazioni: 0541
966778
Vendita biglietti online: www.emiliaromagnateatro.com - Altri punti vendita: esercenti del circuito
Vivaticket – www.vivaticket.it
25 Febbraio
Cattolica – Teatro della Regina, Via della Repubblica, 1
STAGIONE AL TEATRO DELLA REGINA 20132014
OTELLO di William Shakespeare - regia Luigi
Lo Cascio; con Luigi Lo Cascio, Vincenzo Pirrotta
Orario: 21.15 - Info biglietti e prenotazioni: 0541
966778
Vendita biglietti online: www.emiliaromagnateatro.com - Altri punti vendita: esercenti del circuito
Vivaticket – www.vivaticket.it
26 Febbraio
Coriano -Teatro Corte, Via Garibaldi 127
DEGUSTI.AMO A
COR.TE - Serata di
degustazione arricchite da performance
musicali, coreografiche, comiche e poetiche
La rassegna enogastronomica torna a CorTe con nuovi appuntamenti all’insegna dell’arte dei sensi a Km Zero, sempre in collaborazione con la Strada dei Vini e dei Sapori dei Colli di
Rimini e con la direzione artistica dei Fratelli di Taglia.
Oggi, la terza di sei serate (le altre sono in programma il il 12 e 26 marzo e l’8 aprile) all’insegna
del gusto e dello spettacolo per appagare ogni senso. Il Teatro CorTe, romantico bistrot a lume di candela, presenta i prodotti della Valconca e del riminese in abbinamento ai vini delle cantine corianesi.
Degustazioni guidate da produttori, promotori ed
esperti, introdotte dagli interventi poetici dei Fratelli
di Taglia e arricchite dalle esibizioni di noti artisti,
cantanti e compagnie teatrali.
Orario: 20.00 - Info per costi e programma dettagliato: tel. 0541 658117 - 347 4835584
www.corianoteatro.it/index.php/degustiamo-corte2014
25
da: www.riviera.rimini.it
02 Febbraio14:Layout 1
13-01-2014
22:17
Pagina 26
febbraio ‘14
viaggi e città
Z alipie: il villaggio dipinto
Zalipie è un villaggio della Polonia meridionale, a
115 km a nord-est di Cracovia. È un villaggio decisamente singolare: oltre che essere un importante centro dell’artigianato dei ricami e delle bambole di paglia,
patria di una tradizione artistica
secolare, è diventato famoso in tutto il mondo per
una curiosa particolarità: le donne
di questo villaggio
– a partire da oltre
cent’anni fa dipingono le pareti interne ed esterne delle case, stalle, granai, canili e
steccati con vivaci murales ispirati alla natura. E
pensiamo che proprio per
raccontare questa bellissima caratteristica qualche
bella foto vale più di mille
nostre parole.
26
02 Febbraio14:Layout 1
13-01-2014
22:17
Pagina 27
a cura dell’Associazione Italiana Celiachi Rimini
www.abirò.com
Muffin mele e cannella
Dopo i vizi culinari delle feste e prima dei
grandi fritti del Carnevale ho pensato di proporvi questi Muffin alla Mela tanto buoni
quanto sani... perfetti sia per la colazione
che per merenda!
Procedimento:
1) Accendere il forno a
180°C.
2) Mettete nel boccale del
mixer il burro morbido, le
uova, le farine, lo zucchero, il latte, un pizzico di sale
e impastate.
3) Lasciate lavorare il mixer
e nel frattempo sbucciate
la mela, tagliatela a cubetti e metteli in una ciotola
capiente. Fermate le lame,
aggiungete il lievito e fate
girare ancora per 30 secondi.
4) Togliete l'impasto dal
mixer, versatelo sulle mele e mescolate bene con un cucchiaio di legno
per distribuirle uniformemente.
5) Prendete i pirottini di carta, posizionateli nello stampo da muffin o negli
stampini monoporzione e riempiteli per 2/3 aiuandovi con un cucchiaio.
6) Spolverizzate la superficie con zucchero di canna e cannella in polvere.
7) Mettete in forno a 180°C per 20-25 minuti.
Ingredienti per 8 pezzi:
70 gr di farina di riso *, 30 gr di fecola di
patate *, 50 gr di burro morbido, 20 gr di
latte, 2 uova, 100 gr di zucchero, 1/2 bustina di lievito per dolci vanigliato*, 1 mela piccola, zucchero di canna, cannella in polvere, sale
Potete variare il gusto dei vostri muffin sostituendo le mele con 50 gr di
mirtilli essiccati o uvetta sultanina oppure ancora con pari dose di gocce
di cioccolato *.
Gli ingredienti contrassegnati con il simbolo * sono alimenti a rischio e per essere
consumati tranquillamente devono riportare sulla confezione il simbolo della spiga
barrata o quello della certificazione del ministero della salute con d.l. 111/92, essere presenti nel prontuario dell'Associazione Italiana Celiachia oppure riportare in etichetta la dicitura Senza Glutine.
Monia Faedo
moniafaedo.blogspot.com – [email protected]
Associazione Italiana Celiachi Rimini
celiachiarimini.blogspot.com - [email protected]
I benefici della cannella
Le proprietà terapeutiche della cannella sono molte e
conosciute già nell'Antico Egitto e dai Romani.
È un potente antiossidante naturale, stimola la circolazione sanguigna e contribuisce a combattere il colesterolo.
Ha proprietà antibatteriche, antisettiche, stimolanti e digestive.
La cannella stimola il sistema immunitario e risulta essere un buon rimedio naturale contro raffreddore, influenza, diarrea, flatulenza e dispepsia per l'azione antimicrobica e astringente.
Il suo sapore è molto particolare, è infatti piccante e dolce allo stesso tempo.
Oggi la cannella viene usata per preparazioni prevalentemente dolci: torte, biscotti, frutta, caramelle e creme.
Può dare inoltre un tocco particolare a gelato, macedonia di frutta e ricotta.
Molte bevande sono caratterizzate dall'aroma speziato
della cannella, ad esempio vin brulé, sangria, liquori e
punch.
27
02 Febbraio14:Layout 1
14-01-2014
febbraio ‘14
2:02
Pagina 28
annunci degli amici a 4 zampe
Gli amici di Basco
tuosa,di una dolcezza disarmante adora le carezze e la compagnia eppure l'avevano condannata a morte certa... Se interessati contattate
Sandro Fanara (Ass. Animalista Aronne) o chiamate il 3293769906
CERCANO FAMIGLIA
Daisy e la
sua pallina
aspettano di
essere adottate! Daisy
ha circa 5
anni, è una
cagnolina
molto tenera, le piace
essere coccolata
e
ADORA giocare con la pallina. Se gliela lanci lei la va a
recuperare e la lascia ai tuoi piedi, in attesa di
un nuovo lancio. È molto buona ed educata e,
per farvi capire quanto sia tranquilla, basta dire
che non l'abbiamo mai sentita abbaiare! Non
ha alcuna problematica e non merita di stare in canile. Ha bisogno di
qualcuno che la porti a casa e che
magari la porti finalmente in un parco
a giocare con la palla!
MARY , CUCCIOLA DI TRE
MESI, FUTURA
TAGLIA MEDIO
CONTENUTA ,
MOLTO BUONA
E SOCIEVOLE,
VACCINATO E
MICROCHIPPATO, X INFO
SIMONA dopo
le
19
AL
3396899371
(prov. Rimini)
SEMPLICEMENTE SALVO....
Salvo è stato
trovato che era solo un batuffolo 6 mesi fà insieme al fratellino dentro un cassonetto della spazzatura in condizioni drammatiche denutrito e
stracolmo di zecche. Salvo era immobile non si
muoveva doveva essere imboccato per mangiare non cresceva. E' stato visitato da tutti i
veterinari della zona, si è fatto l'impossibile,
anche cure sperimentali. Secondo alcuni dottori il suo problema è causato da un morso di
zecca, per altri una conseguenza del cimurro
nervoso. E' stato imboccato curato amato in
maniera smisurato da volontarie di Aronne.Ora
Salvo sta bene CAMMINA/CORRE, mangia e fa
i bisogni da solo, gli è rimasto solo un tremore
che gli causa talvolta la perdita di equilibrio.
Salvo è un cane speciale ama cuccioli e i suoi
fratellini gioca e corre ininterrottamente e riempie di bacini le meravigliose volontarie che hanno lottato per la sua vita. Occorre ora una famiglia speciale. Aiutateci Salvo merita serenità e
tanta felicità.... Salvo si trova ad Agrigento ma
per una buona adozione siamo disposti a portarlo in tutta Italia.
BLASCO e MELINDA
sono due stupendi derivati labrador di 3 mesi,
tg medio\grande, cercano casa e tanto amare, adottabili in tutto il
nord
italia...349
8111610-328 8739564
DADA' CUCCIOLA DI
TRE MESI E' RIMASTA
SOLA!!! Dadà è rimasta l'ultima cucciola di soli
tre mesi, futura taglia medio contenuta (15 kg.
circa) da adulta che cerca casa!! E' stata trovata poco prima di Natale abbandonata in aperta campagna insieme ai suoi fratellini che ora
sono tutti prenotati ed adottati , rimane solo lei
nel box, la sua
adozione è saltata... AIUTATECI A CONDIVIDERE!!!E'
DOLCISSIMA,
AMA STARE IN
BRACCIO, DA
UN SACCO DI
BACINI, CERCHIAMO UNA FAMIGLIA CHE LA AMI E CHE LA
TENGA IN CASA PERCHE' HA MOLTO BISOGNO
DEL CONTATTO UMANO.X ALTRE INFO Simona dopo le 19 al
3396899371 (2
foto)
HOPE è una stupenda cucciola
di 2 mesi circa,
buona e affet-
28
BULMA tg piccola, 8,5 kg, dolcissima e bisognosa di
attenzioni, si affida
sterilizzata in tutto
il nord con pre e
post affido....vi prego non può stare
in canile, è piccola
e delicata...si lascerebbe andare 328
8739564
SMARRITI/TROVATI
IMPORTANTE: questo cucciolone si chiama Laki
e si è smarrito da Morciano di Romagna il
30 Dicembre . nonostante tante ricerche
non siamo riusciti a
trovarlo, Laki non ha
collare ma microchip,
se qualcuno lo dovesse incontrare o vedere vi prego di contattare il 3393912758
(symon). E' un cane
buonissimo e assolutamente non pericoloso, per me è' come
un fratello. Grazie di cuore!
RICCIONE Trovato cane di razza meticcio,
sesso maschio,
mantello corto,
tricolore, anni
(circa) 1. Per
qualsiasi informazione contattare il Canile
di Riccione allo
0541 645454.
MISANO ADRIATICO Trovato cane di razza meticcio, sesso maschio, mantello corto, colore beige, anni (circa) 1. Per qualsiasi informazione contattare il Canile di Riccione negli orari di apertura allo 0541 645454.
02 Febbraio14:Layout 1
13-01-2014
22:17
Pagina 29
i consigli del veterinario
Amore per una vita
www.abirò.com
vita; alzo gli occhi e incrocio quelli di Alessia. Ha la stessa
età di Axel,17 anni e leggo in lei una angoscia, una paura
di quello che potranno essere le mie parole; sa, ma non
vuole credere che possa essere cosi, non si può perdere l'
amore di una vita.
Lo so, sono un medico e non dovrei farmi coinvolgere in
questa maniera, dovrei rimanere distaccato e non liberare i miei sentimenti, ma non riesco... non riesco ad avere
un tono di voce sicuro e professionale, la voce mi si piega
da sola quando devo dire che non c'è più niente da fare…
E Alessia mi guarda... aspetta... e quando dico la parola
“eutanasia”, fa un balzo indietro e iniziare a piangere; non
mi chiede niente, né il perché, né cosa ha , neppure se ne
sono sicuro; piange e basta, seduta sulla sedia e io in piedi davanti ad Axel con la sua cestina consumata, in silenzio.
Sapete non ci si abitua mai... quando il nostro amico di una vita ci deve
lasciare; non è facile, perché la sua vita ci è passata davanti e ci ha
coinvolto totalmente, le nostre forze, i nostri desideri, i nostri sentimenti, i nostri progetti e non riusciamo a vedere che cosa sarà dopo:
il vuoto non si può delimitare.
Oggi è arrivato Axel in una cestina… la sua; da diversi giorni non riesce più a camminare e a mangiare; respira male e nonostante questo
riesce ancora a scodinzolare quando la sua padroncina gli parla affettuosamente... Ecco, sento di nuovo dentro di me crescere una sensazione di disagio che conosco bene, talmente bene che non cerco nemmeno di contrastarla; la lascio diffondere liberamente nel mio animo.
Mentre lo visito mi accorgo che ormai Axel è arrivato alla fine della sua
Spesso di fronte a questa situazione i clienti tentano di giustificarsi dicendo "ma guardi come mi sto comportando,
mi scusi dottore... lo so è solo un cane..."; ma io riesco a
capirli e a sentire che è una sofferenza vera e li prego di
non scusarsi, di non preoccuparsi perché non c'è nulla di
male ad amare un cane; è una cosa bella avere questa
sensibiltà, una ricchezza che non ha prezzo, anche se la si
paga molto cara.
Ora Alessia si alza dalla sedia e si avvicina ad Axel, non mi guarda più
negli occhi e lo accarezza; mi dice che se lo aspettava ma che subito
non si sente pronta, vuole stare ancora un po’ con lui e mi richiamerà più tardi.
Sapete, in questi momenti sto veramente male; è una sofferenza che
mi coinvolge totalmente perché capisco chi ama i cani, anche perché
per alcuni di loro, come per Alessia, è un Amore per una vita.
Dott.Fabio Vergoni (Medico veterinario Comportamentalista)
Amministratore di
Per interventi urgenti medico veterinari.
S.O.S. Guardia medica veterinaria
La Provincia di Rimini e Ausl hanno attivato un servizio di guardia medica veterinaria sia per gli
animali selvatici che per quelli d'affezione, per segnalare animali in difficoltà, randagi, feriti,
coinvolti in incidenti o in condizioni di disagio.
tel. 335 680 44 89 oppure 0541 705518
Orario:
prefestivo e festivo: dalle 13.00 del sabato alle 7.00 del lunedì.
notturno: tutti i giorni dalle 19.00 alle 7.00
Coloro che necessitano di assistenza per il proprio animale bisognoso di cure dovranno rivolgersi al proprio veterinario curante o a veterinari liberi professionisti privati presenti sull'elenco telefonico.
Chi vuole segnalare l'avvistamento di un cane o un gatto ferito in luogo pubblico, deve rivolgersi alla Polizia Municipale (Tel. 0541 704113) che attiverà il Servizio Controllo Popolazione
Canina per rintracciare il proprietario o recuperare l'animale.
Altri numeri di pubblica utilità sono:
Cinovigili - Tel. 329/2103294 - 0541/704921
Polizia Municipale - Tel. 0541/704113
Canile Comunale - Tel. e Fax 0541/730730
29
"Rimini, città centro benessere per animali"
02 Febbraio14:Layout 1
13-01-2014
febbraio ‘14
22:17
Pagina 30
un occhio alla luna...
DALL’ 1 AL 14 FEBBRAIO:
LUNA CRESCENTE
IL 15 FEBBRAIO: LUNA PIENA
DAL 16 AL 28 FEBBRAIO: LUNA CALANTE
Pollice verde del mese
Lentamente buona parte delle piante si stanno
risvegliando dal freddo. La prima cosa da fare è la
pulizia del giardino: rimuoviamo le foglie morte, la
pacciamatura ormai rovinata, i rami che le intemperie hanno rotto. Se le minime notturne sono
ancora basse, aspettiamo ancora qualche settimana a portare all’aperto le piante delicate: l’impazienza può essere dannosa. Febbraio è il mese
delle potature: ricordiamo che non è bene potare
in modo casuale le piante da fiore: non potiamo
quelle che fioriscono a fine inverno (come la forsizia) perché producono i fiori sui rami dell’anno
precedente; aspettiamo che abbiano fiorito, e potiamole dopo. Le piante invece che fioriscono nei
prossimi mesi, in genere producono i boccioli sui
rami nuovi, quindi la potatura va effettuata ora, in
modo da favorire lo sviluppo di quanti più nuovi
germogli.
Per le piante in vaso questo è il periodo migliore
se intendiamo
cambiare i contenitori; ricordiamoci di scegliere
vasi leggermente
più grandi di quelli in cui sono le
nostre piante, a
meno che non siano nello stesso contenitore da molti anni. Prima di riutilizzare i vasi
laviamoli con cura, disinfettandoli con poca candeggina sciolta in acqua, poi risciacquiamoli con
acqua pulita. Se abbiamo piante in serra, nelle giornate di sole le temperature possono raggiungere
picchi abbastanza significativi: per evitare che le
piantine soffrano troppo il divario tra le temperature del giorno e quelle notturne nelle ore centrali delle giornate molto soleggiate arieggiamo leggermente la serra.
Salute dalle piante
Un infuso a base di cardamomo è un vero toccasana contro il raffreddore e libera immediatamente le vie respiratorie, combattendo
al contempo la stanchezza che accompagna gli stati influenzali.
E ancora: Fate cuocere due/tre frutti di cardamomo con i cavoli,
cavolfiori, broccoli e legumi: sono un sano rimedio contro l’effetto
“gonfiante” di questi cibi.
in Italia e all’Estero
_x VÉáx w| ^|vvt
Feste a Tema:
per Bambini e Adulti.
Idee Regalo Personalizzate
[email protected]
cell. 333_7443405
www.lecosedikicca.jimdo.com
in più:
PACCHETTO
OFFERTA:
“Matrimonio
Tutto Compreso”
Le cose di Kicca
30
Il consiglio
Per liberare una pianta
attaccata dalle cocciniglie,
immergerla per un quarto d’ora nell’acqua.
02 Febbraio14:Layout 1
13-01-2014
22:18
Pagina 31
ed uno alle stelle
AR IET E:
Stai sempre attento a non farti superare da nessuno! Ma talvolta non ti accorgi
che molti dei tuoi avversari sono
solo immaginari!
TORO:
Anche il cuore è un
muscolo … va tenuto in allenamento; specie se hai appena iniziato una nuova relazione. Ma
non affaticarlo troppo!
GEMEL L I:
Hai grinta da vendere… ma di contro devi acquistare un bel po’ di fantasia. Perché non provare a fare uno scambio equo e solidale?
C AN CR O:
Per le leggi della
fisica due forze uguali e contrarie si annullano: fai in modo che
i tuoi sforzi non vengano vanificati da chi vuole portarti nella
direzione opposta!
Il segno del mese:
www.abirò.com
Acquario
I nati sotto il segno dell’Acquario sono distaccati, impersonali e credono nella giustizia sociale. Sono generalmente stabili,
ma sono inclini ad improvvisi cambiamenti di opinioni, idee,
pensieri e piani. Hanno un grande bisogno di libertà e di conseguenza possono assolvere meglio al loro destino nei rapporti
basati sull'amicizia.
L'Acquario è anche il segno della solitudine e di conseguenza
i nati sotto questo segno si ritrovano sempre un po' isolati;
sono onesti e fedeli e in genere godono di buona salute. Tendono sempre ad andare avanti, a cercare novità, ad evitare le
convenzioni.
PIANETA: URANO. COLORE: BLU. PIETRA: ZAFFIRO.
NATI SOTTO IL SEGNO DELL’ACQUARIO:
Galileo Galilei, Ugo Foscolo, Antonio Gramsci, Giorgio Gaber, Bob Marley, Vasco Rossi, Fabrizio De André, Paul Newman, James
Dean, Valentino Rossi, Roberto Baggio,
Leonardo Pieraccioni, John Travolta e
Michelle Hunziker.
LEO NE :
Dovrai rinunciare a che gli altri
debbano sempre dipendere dalle tue labbra… Prova a condividere le idee altrui…
anche perché possono essere migliori delle tue!
V ER GINE: La bellezza sta negli occhi di
chi guarda? E allora smettila di guardarti sempre allo specchio! Ti accorgerai che c’è qualcuno a te vicino che aspetta un tuo sorriso!
BI L AN CI A: Stare sempre sulle proprie
posizioni può allontanarti dalla compagnia
degli amici. Cedere non è sempre sinonimo
di debolezza…anzi! Sarai ricompensato!
SC O R P IO NE : La fretta è una cattiva
consigliera e nemica del piacere…e lo sai
fin troppo bene. Rallenta i tuoi passi, respira piano e assapora il gusto della lentezza!
SAGIT TAR IO:
Metti per bene a fuoco
i tuoi obiettivi: li troverai proprio avvincenti! Ma ricordati che dovrai sempre essere
tu a trovare la giusta via per raggiungerli!
CAP R I C O R NO:
Stai per giocare una
nuova e avvincente partita professionale
che ti coinvolgerà direttamente. Sarai sostenuto dalla tua abituale volontà di farcela.
AC QU AR IO:
Vuoi evadere dalla routine di tutti i giorni? Allora non ti resta che
mettere insieme gli ingredienti necessari:
tempo, un po’ di soldi e buoni amici!
P ESCI:
Tu non hai bisogno di sapere se i
tuoi progetti di vita sono facili da realizzare!
A te basta che siano veramente validi. E ci
metterai l’anima!
RISTORANTE PIZZERIA
Menù di carne & Specialità Pesce
Viale G. D’Annunzio, 94c I 47838 Riccione I Tel. 0541 644124 I www.ristorantedalele.it
31
02 Febbraio14:Layout 1
13-01-2014
22:18
Pagina 32
www.cecchettiarredamentiecologici.com
arredamenti ecologici
consulenze d’interni e progettazione
mobili su misura,
tapezzeria e decorazioni,
assistenza post vendita,
staff di artigiani professionisti
per qualsiasi intervento
(murature, impiantistica elettrica
ed idraulica, decorazioni di interni),
ricerca materiali e innovazione
SHOW ROOM RICCIONE: VIA ARONA, 7 TEL 0541-641892 • VIA DEI MILLE, 22 TEL 0541-600432