indice
contents
bianco lucido | rovere magister || glossy white | magister oak
06
azzurro pervinca lucido | bianco lucido || glossy periwinkle blue | glossy white
18
tundra lucido | bianco lucido || glossy tundra | glossy white
30
bianco lucido | grigio ferro || glossy white | iron grey
40
02 . twenty
twenty . 03
twenty
bianco lucido | rovere magister
La tendenza metropolitan del modello Twenty è definita da linee e composizioni eleganti e semplici.
Un design ispirato a forme minimal e tecnologiche che definisce uno stile Urban-Chic.
glossy white | magister oak
Twenty’s cosmopolitan trend is defined by elegant, simple lines and compositions.
Its design is inspired by minimal shapes and technology that create an Urban-Chic style.
04 . twenty
twenty . 05
06 . twenty
bianco lucido | rovere magister || glossy white | magister oak
twenty . 07
08 . twenty
La luminosità dei materiali, gli spazi studiati al dettaglio
e la funzionalità sono caratteristiche fondamentali per la cucina.
Twenty li congiunge in una soluzione che prevede finiture laccato
lucido, cassettoni doppi salvaspazio e ante fresate da 25 mm.
Luminous materials, finely designed spaces, and functionality
are the fundamental characteristics of a kitchen.
Twenty unites them in a solution that utilizes glossy finishes,
oversized space-saving drawers, and 25 mm milled doors.
twenty . 09
Il progetto Twenty comprende più aspetti
dell’area living, come angoli giorno
progettati per aumentare il comfort
e la versatilità delle composizioni.
Twenty includes aspects of a living area,
such as day corners designed
to increase the comfort and versatility
of the compositions.
Geometrie e volumi progettati per contenere
pratici piani di lavoro in cui spiccano elementi
classici e di gusto contemporaneo come i top
da 4 cm realizzati nella doppia finitura,
Rovere Magister e Bianco lucido.
Geometries and spaces designed
to contain practical work surfaces where
classic and contemporary elements shine,
such as 4 cm thick tops in Magister Oak
and Glossy White double finish.
10 . twenty
Tagli precisi, finiture brillanti, soluzioni di spazi personalizzabili.
Sono questi gli elementi distintivi che definiscono un gusto
contemporaneo semplice ed essenziale, come quello delle colonne
con ante fresate in cui è possibile inserire gli elettrodomestici.
Precise cuts, shiny finishes, and custom solutions for space.
These are the distinctive elements that define the simple,
essential contemporary style, such as columns with milled doors,
for inserting appliances.
twenty . 11
12 . twenty
nero lucido | rovere magister || glossy black | magister oak
twenty . 13
14 . twenty
Un concetto innovativo e funzionale di cucina è espresso
attraverso forme originali e linee che uniscono il lavello,
il piano cottura, il forno e tutti gli elementi come cestelli
e pensili, in uno stile di casa completo.
An innovative, functional kitchen concept is expressed
through original shapes and lines that combine
the sink, cook top, oven and all elements, such as baskets
and hanging cabinets, in a complete home style.
twenty . 15
twenty
azzurro pervinca lucido | bianco lucido
Colore e modularità rappresentano due punti chiave, che sottolineano la geometria essenziale e fresca di Twenty.
Le numerose finiture e le possibilità di combinazione definiscono una proposta completa e di grande qualità.
glossy periwinkle blue | glossy white
Colour and modularity are the two key points that highlight the basic, fresh geometry of Twenty.
The numerous finishes and ability to combine them create a complete, high-quality product offering.
16 . twenty
twenty . 17
18 . twenty
azzurro pervinca lucido | bianco lucido || glossy periwinkle blue | glossy white
twenty . 19
20 . twenty
L’estetica diventa un punto fondamentale che rafforza l’attenzione per le geometrie.
La scelta di una vasta gamma di finiture combinabili tra loro, come l’azzurro pervinca ludido
abbinato al nero e al bianco lucido, delinea un linguaggio adattabile a tutte le esigenze di gusto.
Beauty becomes the foundation that focuses attention on the shapes.
Select from a vast range of finishes that can be combined together, such as glossy periwinkle blue
combined with black and glossy white. Combinations create a language suitable to express all tastes.
twenty . 21
Lo spazio si amplia verso un concetto di cucina integrale.
Mobili tv, pensili, realizzati in finiture originali, completano
la cucina abbracciando un concetto di area living modulare
e originale.
Space expands towards the concept of integrated kitchen.
TV consoles and cabinets in original finishes round
out the kitchen, embracing the concept of a unique,
modular living area.
22 . twenty
Ogni dettaglio è studiato per aggiungere
un tocco di creatività, non solo nei materiali
e le finiture, ma anche nelle soluzioni
eleganti e accurate come il montante
della vetrina realizzato in tinta con il colore
dell’anta.
Each and every detail has been designed
to add a touch of creativity.
Not just in terms of the materials
and finishes, but also in terms of elegant,
studied solutions such as the glass cabinet
column the same colour as the door.
A lato, particolare sul top laccato in finitura
Rosso lacca lucido, in tinta con la cassa
e i frontali della base.
Shown here, details of the glossy lacquered
Red finish top, the same colour as the shell
and the fronts of the base.
twenty . 23
24 . twenty
bianco lucido || glossy white
twenty . 25
Estetica e tecnologia si uniscono per dar forma a un modello
di cucina ricco di dettagli e accorgimenti attenti al comfort
e all’armonia tra gli elementi.
Dal gusto per i particolari scaturisce la scelta dell’inserto del fondo
pensile luminoso e delle vetrine con montante laccato da 10 cm.
Beauty and technology unite to give shape to a kitchen that is rich
in its details and careful devices for comfort and harmony
between elements.
From a taste for details comes the selection of the insert of the lit
hanging cabinet and the glass cabinets with a 10 cm glossy column.
26 . twenty
twenty . 27
twenty
tundra lucido | bianco lucido
Le forme pulite ed essenziali definiscono il profilo di un ambiente che vuole mantenere un legame stretto
con la tradizione genuina e spontanea della cucina classica.
La praticità, la qualità e il design si uniscono in un disegno di cucina moderna, dal respiro intramontabile.
glossy tundra | glossy white
Clean, basic shapes define the profile of a room that wants to remain in close contact with the genuine,
spontaneous tradition of the classic kitchen.
Practicality, quality and design are combined in a modern kitchen with an ageless soul.
28 . twenty
twenty . 29
30 . twenty
tundra lucido | bianco lucido || glossy tundra | glossy white
twenty . 31
Nella semplicità delle forme ritroviamo dettagli inaspettati che sottolineano il carattere
concreto e funzionale di Twenty, come i pensili illuminati alla base.
The simple shapes allow us to discover unexpected details that highlight the strong,
functional character of Twenty, such as the cabinet with underside lighting.
32 . twenty
La finitura Tundra Lucido è abbinata in questa composizione dallo zoccolo e il top bianchi.
I toni chiari definiscono un ambiente caldo ed accogliente, caratteristiche inconsuete
ma fondamentali per una cucina moderna.
In this composition, the Glossy Tundra finish is combined with white baseboards and top.
The light colours create a warm, welcoming room, an unusual yet basic characteristic
for a modern kitchen.
twenty . 33
34 . twenty
bianco lucido | melanzana lucido || glossy white | glossy aubergine
twenty . 35
A lato, il tavolo della collezione
è realizzato con il top in vetro bianco
e la struttura cromo.
Abbinate troviamo le sedie in finitura
bianca e gambe cromo.
Shown here is the table
in the collection made with a white
glass top and chrome frame.
White finished chairs with chrome
legs match the table.
In basso, il pratico sistema
con cestello girevole Fly Moon
rappresenta una soluzione pratica
e originale che rende lo spazio
fruibile e ordinato.
Below, the practical lazy
Susan basket system, Fly Moon,
is a practical, original solution
that makes the available space
useable and organized.
36 . twenty
Il design sofisticato e razionale della cucina Twenty presenta
dettagli di funzionalità ed efficienza che aggiungono valore
alla composizione, come lo schienale realizzato in pasta,
in abbinamento con il top.
The sophisticated, rational design of the Twenty kitchen
offers functional, efficient details that add value
to the composition, such as the backsplash combined
with the top.
twenty . 37
twenty
bianco lucido | grigio ferro
Un ambiente metropolitano, moderno e i-tech. Twenty rappresenta una concezione di cucina moderna
che racchiude in se più stili e finiture, per definire una proposta eterogenea e autentica.
glossy white | iron grey
A cosmopolitan, modern, high-tech room. Twenty represents the concept of a modern kitchen,
a combination of different styles and finishes that define a heterogeneous, authentic design.
38 . twenty
twenty . 39
40 . twenty
bianco lucido | grigio ferro || glossy white | iron grey
twenty . 41
Tra finiture lucide e binomi di colore come il bianco e il nero,
la luce stabilisce un forte legame con le forme semplici
che definiscono uno stile i-tech rivoluzionario.
Among the glossy finishes and colour combinations, such as black
and white, light establishes a strong bond with the simple shapes
that define a high-tech, revolutionary style.
42 . twenty
twenty . 43
44 . twenty
Le ante del modello Twenty sono previste sia con maniglia fresata
che nella versione con maniglia cromo incassata nell’anta.
Questa particolare caratteristica contribuisce ad accentuare
la linearità di tutta la composizione.
Twenty doors have milled handles, or chrome handles set-in the door.
This feature further accents the linearity of the entire composition.
twenty . 45
46 . twenty
prugna lucido || glossy plum
twenty . 47
Le colonne della cucina Twenty sono progettate per contenere strutture versatili
e funzionali in sintonia con il gusto moderno e i-tech che caratterizza l’intera composizione.
The Twenty kitchen columns are designed to hold versatile, functional structures,
in tune with the modern, high-tech style that characterizes the entire composition.
48 . twenty
twenty . 49
50 . twenty
La scelta dei colori e dei materiali diventa fondamentale per definire
uno stile adatto ad ogni esigenza estetica.
Per un gusto più giovane ed eclettico la composizione è prevista
anche nella finitura prugna dei frontali, abbinata al vetro nero del tavolo
e ai top e i vetri bianchi della cucina.
The selection of colours and materials is of fundamental importance
for defining a stylesuitable for any aesthetic need.
For a young, eclectic style, the composition also has plum finish fronts,
combined with the black glass of the table and white kitchen tops and glass.
twenty . 51
composizioni
compositions
3,00 m
3,33 m
3,93 m
1,80 m
3,04 m
Pianta disegno tecnico
Technical design plan
1
composizione
compositions
52 . twenty
2
composizione
compositions
2,40 m
0,93 m
3,60 m
2,56 m
4,20 m
1,80 m
3,60 m
3,60 m
3,60 m
3
composizione
compositions
4
composizione
compositions
twenty . 53
colori
colours
bianco | white
bianco perla | pearl white
corda | rope
panna porcellana | porcelain cream
giallo chiaro | light yellow
giallo zinco | zinc yellow
vaniglia | vanilla
arancio | orange
rosso segnale | signal red
rosso scuro | dark red
rosso rubino | ruby red
rosso lacca | lacquer red
prugna | plum
melanzana | aubergine
azzurro pervinca | periwinkle blue
blu oltremare | ultramarine blue
marrone terra | earth brown
grigio tundra | tundra grey
grigio ferro | iron grey
nero | black
colori RAL | RAL colors
54 . twenty
colori vetrine
glass doors colours
nero lucido 9005 | shiny black 9005
bianco extra lucido 9003 | extra shiny white 9003
rosso lucido V659 | shiny V659
beige lucido 1015 | shiny beige 1015
rosso lucido 3004 | shiny red 3004
arancio lucido 2001 | shiny orange 2001
moka lucido 8017 | shiny moka 8017
rosso lucido 1586 | shiny red 1586
bianco lucido 9010 | shiny white 9010
azzurro lucido 359 | shiny blue 359
violet lucido 4004 | shiny violet 4004
grigio lucido 9006 | shiny gray 9006
verde lucido V697 | shiny green V697
lilla lucido 1202 | shiny purple 1202
nero opaco | matt black
grigio opaco | matt gray
bianco opaco | matt white
twenty . 55
colophon
Coordinamento tecnico
Ufficio progetti Innova
Coordinamento immagine – prodotto
Claudio Pedini
AD progetto grafico
Fotografia virtuale – 3D rendering
Eikon – Fossombrone, PU
Fotolito
Olimpia Imaging Digital – RSM
Stampa
Manservigi – Monsano, AN
Printed in Italy – 2011
56 . twenty