Vieni da Agom e approfitta delle promozioni!
Kommen Sie zu Agom und profitieren Sie!
Venez chez Agom et profitez des avantages!
in regalo ...
als Geschenk ...
en cadeau ...
... all’acquisto di 4 pneumatici/ruote complete invernali Pirelli*
... beim Kauf von 4 Pirelli Winterreifen/Winterkompletträdern*
... à l’achat de 4 pneus/roues complètes d’hiver Pirelli*
Ruote complete con ASA
Kompletträder mit VSA
Roues complètes avec ASA
CHF 187.–**
195/65 R 15 91T
CHF 226.–**
205/55 R 16 91H
Dezent F
*/** Condizioni a pagina 2 / Bedingungen auf Seite 2 / Conditions à la page 2
** Prezzo valido anche con pneumatici Nexen e Kumho / Preis gültig auch mit Nexen und Kumho Reifen / Prix valable aussi avec pneus Nexen et Kumho
Servizi / Dienstleistungen / Services
Condizioni di vendita
Verkaufsbedingungen
Conditions de vente
Promozione vignetta in copertina
In regalo la vignetta autostradale 2016,
all’acquisto di 4 pneumatici Pirelli vettura o
SUV invernali a partire da 16 pollici o estivi
a partire da 17 pollici e relativa iscrizione su
www.pzeroclub.ch. Promozione valida dal
15.09. al 15.11.2015. Ulteriori dettagli su
www.pirelli.ch, rubrica P ZEROTM CLUB.
Termine ultimo d’iscrizione per partecipare
alla promozione: 31.12.2015.
Vignetten-Promo auf dem Cover
Autobahnvignette 2016 als Geschenk
beim Kauf von vier Pirelli PKW oder SUV
Winterreifen ab 16 Zoll oder Sommerreifen
ab 17 Zoll und der Registrierung auf www.
pzeroclub.ch. Promotion gültig von 15.09.
bis zum 15.11.2015. Details und Teilnahmebedingungen auf www.pirelli.ch, Rubrik
P ZEROTM CLUB.
Registrierungsschluss für die Teilnahme an
der Promotion: 31.12.2015.
Promotion vignette sur la couverture
Vignette autoroutière 2016 en cadeau,
pour l’achat de 4 pneus Pirelli tourisme
ou SUV hiver dès 16 pouces ou été dès
17 pouces et l’inscription sur www.pzeroclub.ch. Promotion valable du 15.09 au
15.11.2015. Détails et modalités sur www.
pirelli.ch, rubrique P ZEROTM CLUB.
Date limite d’inscription pour participer à la
promotion: 31.12.2015.
Promo ruota completa in copertina
Prezzo in CHF per ruota completa (cerchio in
lega e pneumatico Formula, Nexen o Kum­
ho) compreso montaggio, omologazione
ASA ed IVA 8 %. Valvole con sensori di pressione escluse.
Komplettrad-Promo auf dem Cover
Preise in CHF pro Komplettrad (Alufelge
und Formula-, Nexen oder Kumho-Reifen) inklusive Montage, VSA-Homologation und 8 % MwSt. Exkl. Reifendrucksensoren.
Promo roue complète sur la couverture
Prix en CHF par roue complète (jante alu et
pneu Formula, Nexen ou Kumho) incluant
montage, homologation ASA et TVA 8 %.
Valves avec capteurs de pression exclues.
Ruote complete pagine 4 – 15
Prezzi in CHF per ruota completa (cerchio in
lega e pneumatico Pirelli) compreso montaggio. Il profilo dello pneumatico Pirelli può variare in funzione della dimensione e in base
alla disponibilità.
Supplementi/riduzioni per ruota completa
con i seguenti pneumatici:
Kompletträder Seiten 4 – 15
Preise in CHF pro Komplettrad (Alufelge
und Pirelli-Reifen) inklusive Montage.
Das Profil des Pirelli-Reifens variiert je
nach Dimension und Verfügbarkeit.
Aufpreise/Ermässigungen mit folgenden Reifen pro Rad:
Roues complètes pages 4 – 15
Prix en CHF par roue complète (jante alu et
pneu Pirelli) incluant montage. Le profil des
pneus Pirelli varie en fonction des dimensions et de la disponibilité.
Suppléments/réductions par roue complète
avec les pneus suivants:
Pollici / Zoll / Pouces
14“–15“
16“–17“
18“–20“
Continental / Michelin
+ CHF 15.–
+ CHF 20.–
+ CHF 25.–
Formula / Nexen / Kumho
- CHF 10.–
- CHF 12.–
- CHF 15.–
IVA 8 % ed omologazione ASA inclusa
(iscrizione nella licenza di circolazione non
necessaria – prima accertarsi dell’approvazione tipo). Valvole con sensori di pressione
escluse.
Inkl. 8 % MwSt und VSA-Homologation
(keine Eintragung im Fahrzeugausweis notwendig – bitte vorher jeden Typenschein
abfragen). Exkl. Reifendrucksensoren.
TVA 8 % et homologation ASA comprise
(pas de notification nécessaire dans le permis de circulation – avant tout vérifier l’homologation). Valves avec capteurs de pression exclues.
Offerte valide fino al 31.12.2015 o fino ad
esaurimento scorte, salvo inesattezze ed errori di stampa.
Angebote gültig bis 31.12.2015 oder solange Vorrat. Irrtümer und Druckfehler vorbehalten.
Offres valables jusqu’au 31.12.2015 ou
dans la mesure du stock disponible. Sont exceptées les erreurs et les fautes d’impression.
2 | Ruote complete invernali 2015 // Kompletträder Winter 2015 // Roues complètes hiver 2015
Pneumatici invernali / Winterreifen / Pneus d‘hiver
SUV
Sottozero 3
Sottozero Serie II
Snowcontrol Serie 3
Pneumatico
Reifen
Pneu
Formula Winter
Formula Winter
175/65 R 14 82T
195/65 R 15 91T
Prezzo
Preis
Prix
CHF 67.–*
CHF 75.–*
Pirelli Snowcontrol Serie 3
Pirelli Sottozero 3
Pirelli Sottozero 3
Pirelli Scorpion Winter
205/55 R 16 91H
225/45 R 17 91H
225/40 R 18 92H
215/65 R 16 98H
CHF 121.–*
CHF 173.–*
CHF 186.–*
CHF 135.–*
Dimensione
Dimension
Scorpion Winter
Formula Winter
Assicurazione pneumatici gratuita all’acquisto di 4 pneumatici vettura o SUV.
Kostenlose Reifenversicherung beim Kauf von 4 Reifen für PkW oder SUV.
Assurance pneus gratuite à l’achat de 4 pneus pour voiture ou SUV.
con 4 pneumatici Pirelli la vignetta in regalo!**
bei 4 Pirelli Winterreifen die Vignette geschenkt!**
avec 4 pneus Pirelli la vignette en cadeau!**
* Prezzo dello pneumatico al pezzo compresa IVA 8 %, servizio escluso. Eventuali valvole con sensore di pressione non comprese.
* Preis pro Reifen inklusive 8 % MwSt, exkl. Montage. Eventuell benötigte Reifendrucksensoren nicht inbegriffen.
* Prix par pneu incluse TVA 8 %, services exclus. Valves avec capteurs de pression exclues.
** Condizioni a pagina 2
** Bedingungen auf Seite 2
** Conditions à la page 2
SUV
Alpin 5
TS850
TYRE HOTEL 5 STELLE *****
UG9
5-STERNE REIFEN-HOTEL *****
KC15
Winguard Snow’G WH2
TYRE HOTEL 5 ÉTOILES *****
TPMS – disponiamo di sensori
per il 99 % delle vetture.
RDKS – wir verfügen über
Sensoren für 99 % aller
Automodelle.
TPMS – nous disposons de
capteurs de pression pour
99 % des voitures.
Sensori di pressione a partire da CHF 49.– pz.
(servizio escluso)
Reifendrucksensoren ab CHF 49.– Stk. (exkl.
Service)
Capteurs de pression dès CHF 49.– pcs.
(services exclus)
Ruote complete invernali 2015 // Kompletträder Winter 2015 // Roues complètes hiver 2015 | 3
Ruote complete / Kompletträder /roues complètes
VW Polo
dal / ab / depuis 2014
Certificati Tipo / Typenschein-Nummern / Numéro d’homologation 1VE924, 1VE980 etc.
Winter Snowcontrol Serie 3
175/70 R 14 84T
185/60 R 15 88T
205/45 R 16 87H
AEZ Yacht
305.–*
Dezent RB dark
205.–
305.–*
Dezent RE silver
198.–
205.–
305.–*
Dezent TI dark
205.–
305.–*
Dezent TD graphite
202.–
269.–
-
Dotz Mugello
202.–
269.–
-
Dezent TD
198.–
247.–
-
Dezent TI dark
198.–
247.–
316.–*
* con / mit / avec Pirelli Winter Sottozero
Renault Clio
dal / ab / depuis 2012
Certificati Tipo / Typenschein-Nummern / Numéro d’homologation 1RC203, 1RC234 etc.
Winter Snowcontrol Serie 3
185/65 R 15 88T
195/55 R 16 91H
205/45 R 17 88H
Dezent RB dark
202.–
269.–
328.–*
Dezent RE dark
202.–
269.–
-
* con / mit / avec Pirelli Winter Sottozero 3
Fiat 500 / 500L
dal / ab / depuis 2014
Certificati Tipo / Typenschein-Nummern / Numéro d’homologation 1FC213, FC127 etc.
Winter Snowcontrol Serie 3
195/65 R 15 91T
205/55 R 16 91H
225/45 R 17 91H
AEZ Yacht
247.–
-
Dezent RE dark
198.–
247.–
-
* con / mit / avec Pirelli Winter Sottozero 3
4 | Ruote complete invernali 2015 // Kompletträder Winter 2015 // Roues complètes hiver 2015
Ruote complete / Kompletträder /roues complètes
Suzuki Swift
dal / ab / depuis 2010
Certificati Tipo / Typenschein-Nummern / Numéro d’homologation 1SD767, 1XG590 etc.
Winter Snowcontrol Serie 3
175/65 R 15 84T
185/55 R 16 87T
195/50 R 16 88H
Dezent F
200.–
255.–
283.–
Dezent RE silver
200.–
255.–
283.–
Dezent TD dark
200.–
255.–
283.–
Dezent TI dark
255.–
283.–
Dezent TD graphite
205.–
202.–
269.–
Dezent TI dark
269.–
Dezent TD
209.–
202.–
269.–
Dezent TX
269.–
Hyundai i20
dal / ab / depuis 2014
Certificati Tipo / Typenschein-Nummern / Numéro d’homologation 1HB968, 1HB972 etc.
Winter Snowcontrol Serie 3
185/60 R 15 88T
185/65 R 15 88T
195/55 R 16 91H
Dezent F
205.–
202.–
-
Dezent RE silver
205.–
202.–
269.–
Opel Corsa
dal / ab / depuis 2014
Certificati Tipo / Typenschein-Nummern / Numéro d’homologation 1OC204, 1OC190 etc.
Winter Snowcontrol Serie 3
185/70 R 14 88T
185/65 R 15 88T
195/55 R 16 91H
Dezent F
209.–
202.–
269.–
Dezent RE silver
209.–
202.–
269.–
Ruote complete invernali 2015 // Kompletträder Winter 2015 // Roues complètes hiver 2015 | 5
Ruote complete / Kompletträder /roues complètes
VW Golf
dal / ab / depuis 2012
Certificati Tipo / Typenschein-Nummern / Numéro d’homologation 1XH232, 1XH304 etc.
Winter Snowcontrol Serie 3
195/65 R 15 91T
205/55 R 16 91H
225/45 R 17 91H
Dezent F
247.–
316.–*
Dezent RN dark
198.–
247.–
316.–*
Dezent TD graphite
316.–*
Dezent TX
247.–
316.–*
Dezent TD
247.–
316.–*
Dezent F
247.–
316.–*
Dezent TD graphite
198.–
247.–
316.–*
Dezent TI dark
198.–
247.–
316.–*
* con / mit / avec Pirelli Winter Sottozero 3
Audi A3
dal / ab / depuis 2012
Certificati Tipo / Typenschein-Nummern / Numéro d’homologation 1AD307, 1AD254 etc.
Winter Snowcontrol Serie 3
205/55 R 16 91H
225/45 R 17 91H
AEZ Yacht
247.–
316.–*
Dezent RB dark
247.–
316.–*
* con / mit / avec Pirelli Winter Sottozero 3
SEAT Leon
dal / ab / depuis 2012
Certificati Tipo / Typenschein-Nummern / Numéro d’homologation 1SH158, SH175 etc.
Winter Snowcontrol Serie 3
195/65 R 15 91T
205/55 R 16 91H
225/45 R 17 91H
Dezent F
198.–
247.–
316.–*
Dezent RN dark
247.–
316.–*
* con / mit / avec Pirelli Winter Sottozero 3
6 | Ruote complete invernali 2015 // Kompletträder Winter 2015 // Roues complètes hiver 2015
Ruote complete / Kompletträder /roues complètes
Mercedes A-Kl.
dal / ab / depuis 2012
Certificati Tipo / Typenschein-Nummern / Numéro d’homologation 1MF573, 1MF501 etc.
Winter Sottozero Serie II MO
205/55 R 16 91H
205/50 R 17 93H
225/40 R 18 92V
Dezent TD
327.–
407.–*
Dezent RE dark
247.–
327.–
-
Dezent TD dark
327.–
407.–*
Dezent RN dark
327.–
407.–*
Dezent TD
198.–
247.–
316.–*
Dezent TI dark
247.–
-
* con / mit / avec Pirelli Winter Sottozero 3
Peugeot 308
dal / ab / depuis 2013
Certificati Tipo / Typenschein-Nummern / Numéro d’homologation 1PB601, 1PB623 etc.
Winter Snowcontrol Serie 3
195/65 R 15 91T
205/55 R 16 91H
225/45 R 17 91H
AEZ Yacht
247.–
316.–*
Dezent RB dark
247.–
-
* con / mit / avec Pirelli Winter Sottozero 3
BMW 1er
dal / ab / depuis 2014
Certificati Tipo / Typenschein-Nummern / Numéro d’homologation 1BB729, 1BC476 etc.
Winter Snowcontrol Serie 3
Dezent TD
Dezent RE dark
AEZ Yacht
Dezent TX
195/55 R 16 87H
205/50 R 17 93H
225/40 R 18 92V
276.–*
351.–**
460.–**
276.–*
351.–**
460.–**
276.–*
351.–**
-
276.–*
351.–**
-
* Run Flat ** con / mit / avec Pirelli Winter Sottozero Serie II Run Flat
Ruote complete invernali 2015 // Kompletträder Winter 2015 // Roues complètes hiver 2015 | 7
Ruote complete / Kompletträder /roues complètes
Škoda Octavia
dal / ab / depuis 2012
Certificati Tipo / Typenschein-Nummern / Numéro d’homologation 1SF782, 1SF784 etc.
Winter Snowcontrol Serie 3
195/65 R 15 91T
205/55 R 16 91H
225/45 R 17 91H
Dezent F
198.–
247.–
316.–*
Dezent RE dark
198.–
247.–
316.–*
Dezent TD
198.–
247.–
316.–*
Dezent TI dark
198.–
247.–
316.–*
Dezent RN dark
250.–
322.–*
Dezent TX
250.–
322.–*
Dezent TX
361.–*
-
Dotz Mugello dark
361.–*
473.–*
* con / mit / avec Pirelli Winter Sottozero 3
Mercedes C-Kl.
dal / ab / depuis 2014
Certificati Tipo / Typenschein-Nummern / Numéro d’homologation 1MF588, 1MF728 etc.
Winter Sottozero Serie II MO
205/60 R 16 92H
225/50 R 17 94H
AEZ Yacht
250.–
322.–*
Dezent RB dark
250.–
322.–*
* con / mit / avec Pirelli Winter Sottozero 3
BMW 3er
dal / ab / depuis 2012
Certificati Tipo / Typenschein-Nummern / Numéro d’homologation 1BB920, 1BC334 etc.
Winter Sottozero Serie II
205/60 R 16 92H
225/50 R 17 94H
225/45 R 18 95V
AEZ Yacht
361.–*
473.–*
Dezent RE dark
267.–*
361.–*
473.–*
* Run Flat
8 | Ruote complete invernali 2015 // Kompletträder Winter 2015 // Roues complètes hiver 2015
Ruote complete / Kompletträder /roues complètes
VW Passat
dal / ab / depuis 2014
Certificati Tipo / Typenschein-Nummern / Numéro d’homologation 1VE989, 1VF133 etc.
Winter Sottozero 3
215/60 R 16 99H
215/55 R 17 98H (94H*)
AEZ Yacht
271.–
342.– (365.–*)
Dezent RB dark
271.–
342.– (365.–*)
Dezent RE silver
271.–
342.– (365.–*)
Dezent RN dark
271.–
342.– (365.–*)
Dezent RN dark
273.–
328.–*
425.–**
Dezent TX
273.–
328.–*
-
Dezent RB dark
327.–*
Dezent RE silver
247.–
-
* con / mit / avec Pirelli Winter Sottozero 3 Seal Inside
Audi A4
dal / ab / depuis 2007
Certificati Tipo / Typenschein-Nummern / Numéro d’homologation 1AD399, 1AD340 etc.
Winter Sottozero Serie II AO
225/55 R16 95H
225/50 R 17 98H
225/45 R 18 95H
Dezent RB Dark
273.–
328.–*
-
Dezent RE silver
273.–
328.–*
425.–**
* con / mit / avec Pirelli Winter Sottozero 3 AO **con / mit / avec Pirelli Winter Sottozero AO
Volvo V40
dal / ab / depuis 2012
Certificati Tipo / Typenschein-Nummern / Numéro d’homologation 1VA978, 1VA999 etc.
Winter Snowcontrol Serie 3
205/55 R 16 91H
205/50 R 17 93V
AEZ Yacht dark
247.–
327.–*
Dezent F
247.–
-
* con / mit / avec Pirelli Winter Sottozero 3
Ruote complete invernali 2015 // Kompletträder Winter 2015 // Roues complètes hiver 2015 | 9
Ruote complete / Kompletträder /roues complètes
BMW 5er
dal / ab / depuis 2014
Certificati Tipo / Typenschein-Nummern / Numéro d’homologation 1BB871, 1BC105 etc.
Winter Sottozero 3
AEZ Yacht
AEZ Yacht dark
Dezent RE silver
Dezent TX
225/55 R 17 97H
-
-
344.– (386.–*)
344.– (386.–*)
245/45 R 18 100V
449.– (478.–**)
449.– (478.–**)
449.– (478.–**)
-
* con / mit / avec Pirelli Winter Sottozero Serie II Run Flat ** con / mit / avec Pirelli Winter Sottozero 3 Run Flat
Audi A6
dal / ab / depuis 2011
Certificati Tipo / Typenschein-Nummern / Numéro d’homologation 1AD208, 1AD321 etc.
Winter Sottozero Serie II AO
225/60 R 16 98H
225/55 R 17 97H
Dezent TD
281.–
-
Dezent TX
344.–
Mercedes E-Kl.
dal / ab / depuis 2010
Certificati Tipo / Typenschein-Nummern / Numéro d’homologation 1ME463, 1MF298 etc.
Winter Sottozero 3
AEZ Yacht
Dezent RE silver
Dezent RN dark
225/50 R 17 94H
322.–
322.–
322.–
245/40 R 18 97V
437.–*
-
-
* con / mit / avec Pirelli Winter Sottozero Serie II MO
10 | Ruote complete invernali 2015 // Kompletträder Winter 2015 // Roues complètes hiver 2015
Ruote complete / Kompletträder /roues complètes
VW Touran
dal / ab / depuis 2010
Certificati Tipo / Typenschein-Nummern / Numéro d’homologation 1VF194, 1VF196 etc.
Winter Snowcontrol Serie 3
195/65 R 15 91T
205/55 R 16 91H
215/45 R 17 91H
AEZ Yacht
247.–
349.–*
Dezent RE dark
198.–
247.–
349.–*
Dezent TD
198.–
247.–
349.–*
Enzo W
198.–
247.–
-
* con / mit / avec Pirelli Winter Sottozero 3
SEAT Alhambra
dal / ab / depuis 2010
Certificati Tipo / Typenschein-Nummern / Numéro d’homologation 1SH196, 1SH199 etc.
Winter Sottozero 3
AEZ Yacht
Dezent RE silver
Dezent TI dark
Dezent TD dark
205/60 R 16 96H
-
250.– (264.–*)
250.– (264.–*)
250.– (264.–*)
225/50 R 17 94H
322.–
322.–
-
322.–
* con / mit / avec Pirelli Winter Sottozero 3 Seal Inside
VW Sharan
dal / ab / depuis 2010
Certificati Tipo / Typenschein-Nummern / Numéro d’homologation 1VE709, 1VE370 etc.
Winter Sottozero 3
205/60 R 16 96H
AEZ Yacht
-
Dezent RE silver
250.– (264.–*)
Dezent TI dark
250.– (264.–*)
Dezent TX
250.– (264.–*)
225/50 R 17 94H
322.–
322.–
-
322.–
* con / mit / avec Pirelli Winter Sottozero 3 Seal Inside
Ruote complete invernali 2015 // Kompletträder Winter 2015 // Roues complètes hiver 2015 | 11
Ruote complete
SUV / Kompletträder /roues complètes
VW Tiguan
dal / ab / depuis 2011
Certificati Tipo / Typenschein-Nummern / Numéro d’homologation 1VE610, 1VE475 etc.
Scorpion Winter
AEZ Yacht
Dezent RE dark
Dezent TI dark
Dotz Mugello
215/65 R 16 98H
263.–
263.–
263.–
-
235/55 R 17 103V
369.–
369.–
369.–
369.–
235/50 R 18 101V
491.–
491.–
-
491.–
Mercedes GLA
dal / ab / depuis 2013
Certificati Tipo / Typenschein-Nummern / Numéro d’homologation 1MF709, 1MF763 etc.
Scorpion Winter
AEZ Yacht
Dezent TD graphite
Dezent RE dark
Dezent TI dark
215/60 R 17 100V
354.–
354.–
354.–
354.–
235/50 R 18 101V
491.–
491.–
491.–
-
Dezent RN dark
369.–
-
Dezent TD
263.–
369.–
-
Ford Kuga
dal / ab / depuis 2012
Certificati Tipo / Typenschein-Nummern / Numéro d’homologation 1FJ792, 1FJ869 etc.
Scorpion Winter
215/65 R 16 98H
235/55 R 17 103V
235/50 R 18 101V
AEZ Yacht
263.–
369.–
491.–
Dezent RB dark
263.–
369.–
-
12 | Ruote complete invernali 2015 // Kompletträder Winter 2015 // Roues complètes hiver 2015
Ruote complete / Kompletträder /roues
SUV complètes
Nissan Qashqai
dal / ab / depuis 2013
Certificati Tipo / Typenschein-Nummern / Numéro d’homologation 1NA834, 1NA901 etc.
Scorpion Winter
215/65 R 16 98H
215/60 R 17 100V
Dezent RB dark
354.–
Dezent TI dark
263.–
354.–
Dezent TD
263.–
354.–
Enzo W
263.–
354.–
Dezent M
339.–
-
Dezent RE dark
339.–
-
Dezent TD dark
398.–*
-
Dezent TD
398.–*
-
Volvo XC60
dal / ab / depuis 2013
Certificati Tipo / Typenschein-Nummern / Numéro d’homologation 1VB115, 1VB117 etc.
Scorpion Winter
235/65 R 17 104H
235/60 R 18 107H
235/55 R 19 105H
AEZ Yacht dark
431.–
534.–
AEZ Yacht
431.–
534.–
BMW X3
dal / ab / depuis 2010
Certificati Tipo / Typenschein-Nummern / Numéro d’homologation 1BF177, 1BF337 etc.
Winter Sottozero Serie II
225/60 R 17 99H
245/50 R 18 100H
AEZ Yacht
398.–*
530.–**
Dezent M
398.–*
530.–**
* Run Flat ** con / mit / avec Pirelli Winter Sottozero 3 Run Flat
Ruote complete invernali 2015 // Kompletträder Winter 2015 // Roues complètes hiver 2015 | 13
Ruote complete
SUV / Kompletträder /roues complètes
Audi Q3
dal / ab / depuis 2011
Certificati Tipo / Typenschein-Nummern / Numéro d’homologation 1AD306, 1XG145 etc.
Scorpion Winter
215/65 R 16 98H
235/55 R 17 103V
235/50 R 18 101V
AEZ Yacht
263.–
369.–
491.–
Dezent RE silver
263.–
369.–
491.–
Audi Q5
dal / ab / depuis 2012
Certificati Tipo / Typenschein-Nummern / Numéro d’homologation 1AD384, 1XG709 etc.
Scorpion Winter
235/65 R 17 104H
235/60 R 18 107H
Dezent M
431.–
Dezent RB dark
339.–
Mercedes GLK
dal / ab / depuis 2012
Certificati Tipo / Typenschein-Nummern / Numéro d’homologation 1MF659, 1MF675 etc.
Scorpion Ice & Snow MO
235/60 R 17 102H
Dezent M
380.–
Dezent RE silver
380.–
14 | Ruote complete invernali 2015 // Kompletträder Winter 2015 // Roues complètes hiver 2015
Dezent TD
263.–
369.–
-
Dotz Mugello
263.–
369.–
491.–
Ruote complete / Kompletträder /roues
SUV complètes
Opel Mokka
dal / ab / depuis 2012
Certificati Tipo / Typenschein-Nummern / Numéro d’homologation 1OB802, 1XG181 etc.
Scorpion Winter
Dezent TD
Dezent RE silver
Dezent TI dark
215/65 R 16 98H
263.–
263.–
263.–
Fiat 500X
dal / ab / depuis 2014
Certificati Tipo / Typenschein-Nummern / Numéro d’homologation 1FC247, 1FC324 etc.
Winter Sottozero 3
215/60 R 16 99H
215/55 R 17 98H
Dezent F
342.–
Dezent TI dark
271.–
-
... e molti altri
modelli
... und noch viele
weitere Modelle
... et beaucoup
d’autres modèles
Il tuo veicolo non è presente?
Ihr Auto ist nicht dabei?
Votre véhicule n’est pas cité?
Nessun problema: le ruote complete
Agom sono disponibili per oltre 500
modelli di automobili e SUV. Le filiali Agom sono a tua disposizione per
un’offerta personalizzata.
Kein Problem: Die Kompletträder von
Agom sind für über 500 gängige Personenwagen-Modelle inkl. SUV verfügbar.
Wenden Sie sich einfach an die Agom
Filiale in Ihrer Nähe.
Pas de problème: les roues complètes
Agom sont disponibles pour plus de
500 modèles de voitures et SUV. Les filiales Agom restent à votre disposition
pour une offre personnalisée.
Il configuratore dei cerchi ti aiuta Der Felgenkonfigurator hilft bei Le configurateur de jantes vous
nella scelta del modello:
der Modellauswahl:
aide dans votre choix:
www.aez-wheels.com
www.aez-wheels.com
www.aez-wheels.com
Ruote complete invernali 2015 // Kompletträder Winter 2015 // Roues complètes hiver 2015 | 15
Catene de neve
per ogni budget
Schneeketten
für jedes Budget
Des chaînes à neige
pour chaque budget
La gamma di catene da neve Agom
comprende vari modelli delle migliori
marche.
Das Agom Schneeketten-Sortiment
umfasst diverse Modelle renommierter
Marken in verschiedenen Grössen.
Les chaînes à neige Agom comprennent
différents modèles de marques renommées en diverses tailles.
Ottinger
Light RS
Pewag
Snox Pro
• per ogni dimensione
• montaggio facile
• elevato chilometraggio
• für jedes Format
• einfache Montage
• hohe Laufleistung
• pour chaque format
• montage facile
• longue résistance
da CHF 89.– al set
(195/50-15)
ab CHF 89.– pro Satz
(195/50-15)
à partir de CHF 89.– par jeu
(195/50-15)
• qualità superiore
• autoregolante,
semplice da montare
• molteplici test vinti
• Top-Qualität
• selbstspannend,
einfache Montage
• mehrfacher Testsieger
• qualité supérieure
• autorégulation,
montage facile
• multiple vainqueur du test
da CHF 146.– al set
(195/50-15)
ab CHF 146.– pro Satz
(195/50-15)
à partir de CHF 146.– par jeu
(195/50-15)
Test batteria
Batterie-Test
Test de la batterie
•Viaggia sicuro… fai testare gratuitamente la batteria
dalla tua filiale Agom di fiducia!
•Gehen Sie auf Nummer sicher und lassen Sie Ihre
Batterie absolut kostenlos in Ihrer Agom Filiale testen!
•Roulez sereinement, faites contrôler gratuitement votre
batterie auprès de votre filiale Agom!
o
tuit los
a
r
G ten
Kos ratuit
G
Plus: sconto di CHF 20.– all’acquisto di una nuova batteria fino al 31.12.2015!
Plus: Rabatt von CHF 20.– beim Kauf von einer neuen Batterie bis zum 31.12.2015!
Plus: rabais de CHF 20.– à l’achat d’une nouvelle batterie jusqu’au 31.12.2015!
La vostra rete Agom
Ihr Agom Händlernetz
Ticino
Votre réseau Agom
Valais / Wallis
Neuchâtel
Schwyz
6405 Immensee
Artherstrasse 27
Tel. 041 850 55 66
[email protected]
6828 Balerna
Via Passeggiata
Tel. 091 683 93 77
[email protected]
6600 Locarno
Via del Passetto 10
Tel. 091 751 22 39
[email protected]
1964 Conthey
Route des Rottes 23
Tel. 027 346 15 04
[email protected]
2300 La Chaux-de-Fonds
Rue du Collège 68
Tel. 032 968 67 77
[email protected]
6500 Bellinzona
Viale Portone 25
Tel. 091 826 20 41
[email protected]
6900 Lugano
Via Beltramina 7
Tel. 091 971 16 52
[email protected]
3960 Sierre
Rue de la Plaine 17
Tel. 027 455 83 83
[email protected]
2072 St. Blaise
Rue de la Musinière
Tel. 032 753 81 07
[email protected]
6710 Biasca
Via Chiasso 11
Tel. 091 862 42 29
[email protected]
6900 Lugano
Via Ronchetto 21b
Tel. 091 971 38 34
[email protected]
Vaud
Jura
Zürich
6934 Bioggio
Via ai Mulini 6
Tel. 091 612 85 66
[email protected]
6850 Mendrisio
Via Maderno 26
Tel. 091 646 80 61
[email protected]
1844 Villeneuve VD
Zone Industrielle C n° 66
Tel. 021 960 32 32
[email protected]
2800 Delémont
Rue Auguste-Quiquerez 76 - 78
Tel. 032 422 91 14
[email protected]
8304 Wallisellen
Oberwiesenstrasse 4
Tel. 044 403 35 35
[email protected]
6528 Camorino
In Tirada
Tel. 091 857 90 20
[email protected]
6915 Noranco
Via Pian Scairolo 4
Tel. 091 994 44 83
[email protected]