www.catalano.it
CERAMICA CATALANO srl
Str. Prov. Falerina Km. 7,200 - I - 01034 Fabrica di Roma (VT) - Phone +39(0)761 5661 - Fax +39(0)761 574304 - [email protected] - [email protected] - [email protected]
AD Studiomartino.5 - photos: Studio Ciapetti
programma
product design matteo thun con antonio rodriguez
Roma è il concept più innovativo della Catalano e il risultato di un grande impegno progettuale
e produttivo. Una famiglia di sanitari che cambia la sua connotazione a seconda degli accessori
abbinati, divenendo classica, moderna e contemporanea. Roma è composta da 11 lavabi, di
cui 6 installabili sospesi e a semincasso, e 5 ad appoggio, da una coppia di wc e bidet terra, da
una coppia di vasi sospesi, da un wc monoblocco, da 3 piatti doccia e da un’ampia collezione
di mobili e accessori. Questi ultimi spaziano da accessori integrabili, come i portasciugamani
o la semplice colonna, o le strutture in ottone cromato o in legno, fino ai contenitori sospesi,
e accessori coordinati. I lavabi del Programma Roma sono disponibili anche con uno specifico
decoro floreale sulla fascia perimetrale. I piatti doccia invece presentano due decori antiscivolo
sul piano, uno di ispirazione floreale, in abbinamento con i lavabi, ed un altro lineare.
Roma is the most innovative concept of Catalano, and the result of a great planning and
productive commitment. A family of sanitary, that changes its suggestion according to the
matching of the fittings, can be seen in several ways: Classic, Modern and Contemporary.
Rome is composed by 11 washbasins, of which 6 to be installed wall-hung and semifitted and
5 lay-on washbasins, a couple of floor mounted wcs and bidet, a couple of wall- hung wcs,
one close-coupled WC, 3 shower trays and a large range of furnitures and accessories. The
range of these last ones starts from accessories like the towel rail or the simple pedestal, or
the structures in chromium plated brass or wood, to the wall hung containers, and matching
accessories. The washbasins of Roma Program are available also with a specific relief flowerpatterned finishing in the border line of the rim. The shower trays instead shows two different
anti slip protruding patterns, one inspired to the flowers that matched with the washbasins
decoration, and the other a linear one.
Roma ist das innovativste Programm von Catalano, und ist das Ergebnis einer langen und gut
durchdachten Planung sowie eines enormen Arbeitsaufwands. Alle Sanitärprodukte dieser Serie
können je nach Wahl der Accessoires, verschiedene Stile annehmen: klassisch, modern und
gegenwärtig. Roma besteht aus 11 Waschtischen, sechs davon Hängend und Halbeinbau, fünf
Waschtische Aufliegend, einem Wand-WC und Bidet, einem Stand-WC und Bidet und einem
Kombinations-WC, drei Duschwannen und einem grossen Angebot an Möbeln und Accessoires.
Die Auswahl an Zubehör ist umfangreich und reicht von Handtuchhaltern, einfachen Standsäulen,
Gestellen aus verchromtem Messing oder Holz, bis hin zu Konsolen und diversen Badartikeln. Die
Waschtische des Programms Roma sind ausserdem mit einem Blumendekor auf dem Aussenrand
erhältlich. Die Duschwannen hingegen bieten zwei Antirutsch-Dekore, eines mit Blumenmotiv, das
ebenfalls auf den Waschtischen wiederzufinden ist und eines mit Texturstreifen.
Copiare è immorale! - It’s not fair to imitate products! - Kopieren ist nicht kreiren!
*
BSRO - 58 x 39
75RA - 75RAD - 75 x 42
120RO - 120ROD - 120 x 55
80120RO - 120 x 80
*
80120RD - 120 x 80
VSRO - 58 x 39
60RA - 60RAD - 60 x 42
85RP - 85RPD - 85 x 55
BIRO - 56 x 39
45RA - 45RAD - 45 x 42
9090RO - 90 x 90
9090RD - 90 x 90
85RG - 85RGD - 85 x 55
VPRO - 56 x 39
45AC - 45ACD - Ø 45
75RO - 75ROD - 75 x 52
9090ARO - 90 x 90
9090ARD - 90 x 90
35AC - 35ACD - Ø 35
65RO - 65ROD - 65 x 52
MPRO - 62 x 39
52RO - 52ROD - 52 x 52
*WC e Bidet comuni al sistema ZERO+ WC and Bidet common products to system ZERO+ WC und Bidet dieselben produkte wie in systeme ZERO+
Tutti i prodotti di questo catalogo sono fabbricati in Italia All the items showed in this catalogue are made in Italy Alle Produkte, die in diesem Katalog abgebildet sind, stammen aus der Firma Catalano
accessori/accessories/zubehör
Esclusivo sistema di portasciugamani frontali in ottone cromato.
Exclusive system of frontal chrome brass towel rails.
Exklusives System von Front-Handtuchhaltern aus verchromtem Messing.
Colonna in ceramica dal disegno originale e dalla volumetria quadrangolare.
Ceramic pedestal outstanding for its innovative design.
Exklusives System von Front-Handtuchhaltern aus verchromtem Messing.
Viereckige Keramikstandsäule in außergewöhnlichem Design.
Struttura portasciugamani sottolavabo in ottone cromato.
Towel rail unit under-basin in chrome brass.
Unterbaugestell mit Handtuchhalter aus verchromtem Messing.
Struttura sottolavabo in rovere naturale, sbiancato o tinto wengè, con comodo cassetto e ripiano.
Integrabile con portasciugamani laterali in ottone cromato.
Under-basin unit made in clear oak, whitened or wengé painted , with a comfortable chest and a
counter. It can be integrated with lateral chrome brass towel rail.
Unterbaugestell aus Natureiche, geweißt oder aus Wengé lackiert, mit praktischem Schubfach und
Ablage. Seitliche Handtuchhalter aus verchromtem Messing.
Cassettone da 32 cm di altezza in rovere naturale, sbiancato o tinto wengè, di grande capienza.
Wall-hung of 32 cm height storage place made of clear oak, whitened or wengé painted, with a large
capacity.
Hängendes Schubfach , Höhe 32 cm; sehr großräumig; aus Natureiche, geweißt oder Wenge’lackiert.
Mobile sospeso da cm 20 di altezza in rovere naturale, sbiancato o tinto wengè, per l’installazione
simmetrica o asimmetrica di lavabi da appoggio e a semincasso. Il mobile offre un grande cassetto con
frontale decorato.
Wall-hung storage place of 20 cm height made of clear oak, whitened or wengé painted, for a symmetric and asymmetric wall-hung installation of laid on and semi-fitted washbasins.
Hängendes Schubfach , Höhe 20 cm h. aus Natureiche , geweißt oder Wenge´ lackiert, für Waschtische
Aufliegend und Halbeinbau mit symmetrischer oder asymmetrischer Installation. Das Möbel bietet ein
weiträumiges Schubfach mit Dekor auf der Frontseite.
0
ROMA 120
ROMA 85 bacino 50
ROMA 85 bacino 72
programma
ROMA 75
ROMA 65
ROMA 52
ROMA 75 appoggio
ROMA 60 appoggio
ROMA 45 appoggio
0
decoro/decor/dekor
I lavabi del programma Roma sono disponibili anche in una versione arricchita da un originale decoro di ispirazione floreale.
Tale decoro, realizzato con le tecniche più avanzate di trasferimento a caldo, che garantiscono qualità e durata, è presente nella
fascia di bordo di tutti i lavabi. Dello stesso tipo, ma con funzione antiscivolo, è il decoro presente nei piani dei piatti doccia,
che prevedono anche una versione lineare.
Roma System washbasins are available also in a version enriched with an original floral pattern.
This pattern, manufactured with the most innovative dye transfer that guarantee high quality and duration, is located on the rim waistband
of all washbasins. There is also a pattern, made with a special anti-slip finishing, located on the shower trays counters,
that can be also in a linear version.
Das Dekor wird mit Hilfe modernster Hitzeübertragungs-Technik auf die Waschbeckenfront gebracht.
Diese Technik garantiert ein qualitativ hochwertiges und beständiges Dekor.
Das gleiche Dekor ist auch bei den Duschwannen als Antirutschbeschichtung wiederzufinden.
Außerdem wird ein weiteres Muster mit Streifen angeboten.
0
programma
0
100
120 40
520
520
100
250
240
100
120 40
100
250520
260
100
120 40
100
120 40
520
520
850
250
450
120 40
280
245
260
520
520
250
650
520
850
250
250750
100
260
520
520
160
120 40
280
850
240
650
520
750
260
160
240
450
120 40
120 40
280
100
120 40
100
100
550
120 40
120 40
160
850
550
160
260
100
100
120
1204040
1200
245
245
260
160 850
280
280
ROMA 52
lavabo
washbasin
waschtisch
52 x 52
bianco cod. 52RO
decorato cod. 52ROD
450
100
850
1200
1200
160
ROMA 65
lavabo
washbasin
waschtisch
65 x 52
bianco cod. 65RO
decorato cod. 65ROD
280
120 40
160
160
120 40
280
280
550
160
160
550
290
160
100
280
280
550
290
160
ROMA 75
lavabo
washbasin
waschtisch
75 x 52
bianco cod. 75RO
decorato cod. 75ROD
100
290
290
ROMA 85 bacino 72
lavabo
washbasin
waschtisch
85 x 55
bianco cod. 85RG
decorato cod. 85RGD
550
280
280
550
550
290
290
ROMA 85 bacino 50
lavabo
washbasin
waschtisch
85 x 55
bianco cod. 85RP
decorato cod. 85RPD
550
ROMA 120
lavabo
washbasin
waschtisch
120 x 55
bianco cod. 120RO
decorato cod. 120ROD
650
750
520
850
600
550
200
200
200
200
850
600
550
850
850850
600
550
200
200
600600
550550
600
550
850
850
600
600
550
550
200
200
200
200
200
200
850
580
50
200
50
850
200
600
0 550
200
850
200
200
200
100
850
120
60040
550
100
850
120 40
600
550
850
600
550
250
200
200
600
50
550
600
550
850
850
850
600
550
200
600
550
850
850
600
600
550
550
200
200
600
550
200
100
200
600
550
200
200
850
850
600
600
550
550
850
120 40
600
550
250
200
850
600
550
850
850
200
600
550
600
550
200
200
200
850
600
600
550
550
600
550
600
600
550
550
0
850
850
850
850
850
850
600
550
850
850
250
programma
0
programma
10
ROMA 120
colonna
pedestal
standsäule
70 x 20
cod. CORO
ROMA 85 bacino 50
colonna
pedestal
standsäule
70 x 20
cod. CORO
290
280
ROMA 85 bacino 72
colonna
pedestal
standsäule
70 x 20
cod. CORO
ROMA 75
colonna
pedestal
standsäule
70 x 20
cod. CORO
ROMA 65
colonna
pedestal
standsäule
70 x 20
cod. CORO
ROMA 52
colonna
pedestal
standsäule
70 x 20
cod. CORO
290
280
160
550
160
280
160
550
160
550
1200
850
450
280
520
520
650
100
120 40
260
520
100
120 40
245
240
100
120 40
850
260
750
520
100
120 40
100
600
550
200
200
850
600
550
850
600
550
200
200
11
0
850
600
550
200
200
850
600
550
850
850
200
600
550
850
850
600
550
850
600
550
850
250
200
200
200
600
550
600
550
850
850
600
550
200
600
550
120 40
250
100
120 40
250
280
ROMA 85
struttura in metallo
metal structure
850
metallgestell
260
80 x 50
cod. ST85RO
160
550
160
550
ROMA 85
struttura in metallo
metal structure
850
metallgestell
260
80 x 50
cod. ST85RO
160
100
1200
280
120 40
550
290
120 40
ROMA 120
struttura in metallo
metal structure
metallgestell
115 x 50
cod. ST12RO
280
100
160
290
ROMA 52
struttura in metallo
metal structure
metallgestell
48 x 47
cod. ST52RO
240
520
100
120 40
245
100
850
600
550
850
600
550
600
550
850
850
200
580
850
580
200
200
200
200
200
850
580
850
600
550
850
850
200
250
200
200
600
550
850
600
550
200
600
550
850
850
580
12
600
550
120 40
520
200
programma
280
160
550
160
160
280
160
850
260
100
120 40
550
850
100
520
ROMA 52
struttura in legno
wood structure
holzgestell
52 x 52
120 40
ROMA 85
struttura in legno
wood structure
holzgestell
85 x 55
520
250
rovere sbiancato
whitened oak
eiche gekalkt
rovere tinto wengè
wengè painted oak
eiche farbe wengé
rovere tinto wengè
wengè painted oak
eiche farbe wengé
rovere tinto wengè
wengè painted oak
eiche farbe wengé
850
600
550
850
200
200
200
850
580
200
200
850
850
580
200
200
550
200
850
200
550
550
850
600
550
850
600
550
200
850
600
550
rovere sbiancato
whitened oak
eiche gekalkt
850
600
550
rovere sbiancato
whitened oak
200
eiche gekalkt
850
rovere naturale
natural oak
eiche natur
600
550
rovere naturale
200
natural oak
eiche natur
850
rovere naturale
natural oak
eiche natur
600
550
ROMA 85
struttura in legno
wood structure
holzgestell
85 x 55
240
100
120 40
260
13
programma
14
ROMA 65
cassettone
chest of drawers
großes schubfach
63 x 51
ROMA 52
cassettone
chest of drawers
großes schubfach
50 x 51
200
320
200
850
600
200
850
600
200
850
600
200
850
600
200
850
600
200
850
600
850
600
200
320
rovere tinto wengè
wengè painted oak
eiche farbe wengé
320
rovere tinto wengè
wengè painted oak
eiche farbe wengé
850
600
rovere tinto wengè
wengè painted oak
eiche farbe wengé
320
rovere sbiancato
whitened oak
eiche gekalkt
320
rovere sbiancato
whitened oak
eiche gekalkt
320
rovere sbiancato
whitened oak
eiche gekalkt
320
rovere naturale
natural oak
eiche natur
320
rovere naturale
natural oak
eiche natur
850
600
rovere naturale
natural oak
eiche natur
200
320
ROMA 75
cassettone
chest of drawers
großes schubfach
73 x 51
15
900
500
380
135 45
135 45
350 350
370 370
75 75 75 75
150 150
150 150
150 150
90 90 90 90
180 180
75 75 75 75
350 350
150 150
370 370
150 150
370 370
370 370
200
630
850
200
600
150
150
270
185
780
200
200
600
150
600
150
75 75 75 75
185
150 150
270
75 75 75 75
150 150
90 90 90 90
180 180
150 150
200
600
135
850
200
150
0
0
850
150 150
420
850
370 370
135
850
200
780
150
185
350
780
780
185
270
350
150
200
600
150
270
630
850
200
150
150 50 50 150
780
400
420
600
200
200
600
600
850
150 50 50 150
200
550 200
200
630
200
550 200
830 600
600 600
830 600
500 500
500 200
P TRAP-COVER
600
830
500 200
800 600
600
200
150 COSI COPRISIFONE
SIPHONVERKLEIDUNG
800 600
135
150
630
830 830
COSI PEDESTAL
COPRISIFONE
STANDSAÜLE
P
TRAP-COVER
550 200
350
150
ACCESSOIRES
830 600
350
450
700
600
100
COLONNA
150 COSF STANDSAÜLE
450
200
185
480
230
200
185
480
700
850
600
100
COSF COLONNA
-PEDESTAL
200
COD. -ACCESSORI
200
630
600
830 830
600 600
500 500
850
850
0
600
370
L70
450
700
135
200
550 200
700
100
830 600
P TRAP-COVER
450
100
550 200
500 500
830 600
370
830 830
500 200
150
B
C D
FITTINGS830 ACCESSOIRES
600 550 200
A
B
C D
370
ROMA 35 appoggio
450
lavabo
washbasin
waschtisch
Ø 35
bianco cod. 35AC
decorato cod. 35ACD
230
600 600
800 600
A
150 50 50 150
200
370 370
150 150
500 200
STANDSAÜLE
P
TRAP-COVER
COSI SIPHONVERKLEIDUNG
COPRISIFONE
135
850
100
100
850
FITTINGS
L90
450
550
600
COD. ACCESSORI
900
ROMA 45 appoggio
550
900
lavabo
washbasin135
waschtisch135
Ø 45
bianco cod. 45AC
185
370
decorato185cod. 45ACD
C
550 200
L70
200
630
135
ACCESSOIRES
A
800 600
150
850
D
C
B
200
C
B
D
A
600
150
780
400
830 830
500 500
830 830
600 600
200
A
850
150
700
L70
830 600
600
480
600
830 830
600 600
500 500
850
150 50 50 150
185
L70
COSF COLONNA
STANDSAÜLE
COSI PEDESTAL
COPRISIFONE
230
150 50 50 150
700
L90
900
B
C D
FITTINGS830 ACCESSOIRES
600 550 200
A
B
C D
SIPHONVERKLEIDUNG
850
100 100
600 600
150 100 100 150
400
500 500
600 600
150 100 100 150
200
150 50 50 150
480
SIPHONVERKLEIDUNG
600 600
420
-
COSF COLONNA
230
-PEDESTAL
FITTINGS
400
100 100
830 830
830 830
600 600
500 500
400
500 500
830 830
400
150
850
600 600
500 500
830 830
830 830
600 600
500 500
150 50 50 150
150
420
420
420
100
230
150 100 100 150
480
16
COD. ACCESSORI
480
150 50 50 150
185
470
900
L90
150 150
100
150 100 100 150
185
D
600
COD. ACCESSORI
100
830 830
600 600
230
750
500 500
830 830
600 600
100
470
D
400
400
470
370 370
150
200
500 500
600 600
750
500 500
830 830
400
100
140 40140 40
40 12040 120
120 40120 40
450 450
A
B
150
C
150 50 50 150
A
150 50 50 150
L110
200
B
830 830
230
1100
L90
100
200
ROMA 45 appoggio
1100
lavabo
washbasin
135
135
waschtisch
45 x 42
bianco cod. 45RA
470
185
decorato cod. 45RAD
L110
150 150
40 12040 120
135 45
135 45
100
230
ROMA 60 appoggio
400
120
lavabo
washbasin
600
waschtisch
600
60 x 42
bianco cod. 60RA
200
decorato cod. 60RAD
140 40
140 40
500 500
650
500 500
830 830
600 600
650
400
200
135
200
230
400
120
280
500 500
450 450
140 40140 40
900
280
550
135
230
275
280
600 600
135 45
135 45
275
830 830
900
25 300
25 300
130 130
280 115
280
500 500
0 100
280 115
115
450 450
50
50
0 100
115
600 600
135 45
135 45
900
380
550
700
900
280
ROMA 75 appoggio
280
lavabo
washbasin
700
waschtisch
700
200
75 x 42
200
bianco cod. 75RA
275
decorato cod.10075RAD
500 500
900
380
25 300
25 300
230 230
280 115
550 550
115
280
700
1100
600
650
275
140 40140 40
280 115
25 300
25 300
130 130
280 115
115
450 450
115
900
280 115
700
L110
1100
380
280
115
L110
600
650
900
50
250
50
150 40
150 40
250
280
700
120 40120 40
500
280
370 370
280 115
400
120
400
120
450 450
115
280
500 500
280
280
450 450
280 115
25 300
25 300
230 230
115
550 550
400 400
280
programma
17
programma
18
600
550
8
200
850
100
120 40
250
850
600
550
850
520
600
550
200
280
200
240
600
550
200
520
520
850
120 40 600
550
200
600
550
100
850
250
200
120 40
600
550
850
750
200
rovere sbiancato1260
whitened oak
eiche gekalkt
rovere sbiancato1260
whitened oak 200
eiche gekalkt
rovere sbiancato
whitened oak
eiche gekalkt
rovere sbiancato1260
whitened oak
eiche gekalkt
rovere tinto wengè
wengè painted oak
eiche farbe wengé
rovere tinto wengè
wengè painted oak
eiche farbe wengé
305
355
100
355
305
550
355
850
850
600
550
200
150
150
305
420
550
355
650
355
305
1260
480
480
850
420
550
230
1260
150
420
355
480
600
600
550
650
200
305
450
1260
550200
200
550
600
550
550
200
850
150
305
650
rovere tinto wengè
wengè painted oak
eiche farbe wengé
230
1260
850
600 580
550
850
600
550
480
480
1260
150
850
850
200
550
850
1260
200
100
550
550
600
rovere tinto wengè
230
wengè painted
oak
eiche farbe wengé
550
200
355
630
305
rovere sbiancato1260
whitened oak
eiche gekalkt
100
305
rovere tinto wengè
wengè painted oak
750
eiche farbe wengé
650
550
650
850
600
550
550
550
850
600
550
600
550
550
305
rovere tinto wengè
200
wengè painted oak
eiche farbe wengé
305
rovere naturale
natural oak
eiche natur
550
rovere sbiancato200
whitened oak 200
eiche gekalkt
420
rovere naturale
natural oak
eiche natur
850
rovere naturale
natural oak
eiche natur
420
305
rovere naturale
natural oak
eiche natur
ROMA 45
1260
mobile sospeso
wall-hung cabinet
hängendes Schubfach
126 x 55
550
150
600
650
ROMA 60
mobile sospeso
wall-hung cabinet
hängendes Schubfach
126 x 55
550
305
ROMA 75
mobile sospeso
wall-hung cabinet
hängendes Schubfach
126 x 55
rovere naturale
natural oak
200
eiche natur
850
850
rovere naturale
natural oak
eiche natur
550
850
580
550
850
600
550
850
600
550
850
600
550
600
550
ROMA 52
200
1260
mobile sospeso
wall-hung cabinet
hängendes Schubfach
200
126 x 55
200
200
ROMA 65
mobile sospeso
wall-hung cabinet
hängendes Schubfach
200
126 x 55
850
ROMA 75
200
mobile sospeso
wall-hung cabinet 200
hängendes Schubfach
126 x 55
420
850
600
550
200
100
850
250
355
420
420
420
780
150
420
600
230
200
550
200
420
420
420
150
600
355
850
150
750
550
600
355
850
420
200
150
630
550
200
850
550
850
420
200
600
550
150
420
630
630
600
200
150
850
420
630
200550
600
550
355
600
550
850
550
200
150
550
600
550
850
355
850
200
1260
1260
630
550
850
630
420
1260
1260
450
100
100
230
230
1260
100
1260
780
200200
600
600
dx | sx
dx | sx
19
00
200
850850
850
200
150
150
150
630
200
630
600
dx | sx
150
600
150
480
780
850
420
630
630
480
550
420
200 200
200 200
dx | sx
150
600
600
550
150
850 850
dx | sx
600
550
600
550
600
550
150
150
420
600
550
dx | sx
850 850
200
850
150
150
780
780
850 850
200 200
780
200
420
480
480
600
480
550
150
420
200
420
780
600
550
850
480
150
150
630
780
780
150
150
630
630
850850850
150
600600600
20
150
150
630
630
600600600
630
Piani
con speciale texture
antiscivolo
630
630
630
Surface with special anti-slip texture
150
150 150 mit spezieller rutschfester
150
Fläche
textur
850850850
850850850
600600600
850850850
630
630
600600600
630
780
780
780
780
780
780
780
150
150
150
Ø90
Ø90
Ø90
Ø90
Ø90
450
450
100
Ø90
Ø90
Ø90
100
100
100
100
100
Ø90
Ø90
Ø90
450450450
900900900
400400400
450450450
800800800
Ø90
100
100
900900900
450450450
90 90
90 90 90
900900900
400400400
180180180
Ø90
Ø90
100
450
600
600
100100100
Ø90
Ø90
Ø90
100 100
100 100
100 100
R550
R550
R550
600
100100100
Ø90
NON
SMALTATO
/
LATOLATO
NONLATO
SMALTATO
/
NON
SMALTATO
/
GLAZED
SIDE
/ NICHTGLASIERTE
SEITESEITE
NOTNOT
GLAZED
/ NICHTGLASIERTE
SEITE
NOTSIDE
GLAZED
SIDE
/ NICHTGLASIERTE
100
100
100
450
450
900
900900900
450450450
450 900
450
R550
R550
R550
LATO NON SMALTATO /
NOT GLAZED SIDE / NICHTGLASIERTE SEITE
LATO NON SMALTATO /
NOT GLAZED SIDE /900
NICHTGLASIERTE SEITE
LATO NON SMALTATO /
NOT GLAZED
SIDE /900
NICHTGLASIERTE SEITE
450
450 900
450
R550
R550
R550
100
100100100
600
LATO NON SMALTATO /
600 NOT GLAZED SIDE / NICHTGLASIERTE SEITE
LATO NON SMALTATO /
NOT GLAZED SIDE /900
NICHTGLASIERTE SEITE
LATOLATO
NONLATO
NON
SMALTATO
NON
SMALTATO
SMALTATO
/
/
/
NOTNOT
GLAZED
GLAZED
NOTSIDE
GLAZED
SIDE
/ NICHTGLASIERTE
SIDE
/ NICHTGLASIERTE
/ NICHTGLASIERTE
SEITE
SEITESEITE
450
LATO NON SMALTATO /
NOT GLAZED SIDE / NICHTGLASIERTE SEITE
LATO NON SMALTATO /
NOT GLAZED SIDE /900
NICHTGLASIERTE SEITE
LATO NON SMALTATO /
NOT GLAZED
SIDE /900
NICHTGLASIERTE SEITE
450
900900900
450450450
600
450450450
R550
R550
R550
900900900
400400400
900900900
450450450
NON
SMALTATO
/
LATOLATO
NONLATO
SMALTATO
/
NON
SMALTATO
/
GLAZED
SIDE
/ NICHTGLASIERTE
SEITESEITE
NOTNOT
GLAZED
/ NICHTGLASIERTE
SEITE
NOTSIDE
GLAZED
SIDE
/ NICHTGLASIERTE
800800800
450450450
900900900
400400400
900900900
450450450
600
600
450
100100100
Ø90
Ø90
Ø90
75 75 75
75 75
150
150150150
150
150
850850850
150
600600600
850850850
75 75 75
75 75
150150150
150
150
480
480
Ø90
Ø90
150
150
150
150
480
Ø90
900
ROMA 90
piatto doccia angolare
shower tray
duschwanne
90 x 90
linea cod. 9090ARD
Ø90
Ø90
Ø90
75 75 75
75 75
100
100
R550
350
R550
350
100100100
100
100
100
100100100
100
600600600
480
480
600600600
850850850
600600600
480
480
100100100
480
480
480
850850850
480
450
450
1200
350
R550
600
150150150
450
600
600
480
450
450
450
100100100
600
R550
R550
900900900
450450450
800800800
350
350
450450450
180180180
350
350
350
ROMA 90
piatto doccia angolare
shower tray
duschwanne
90 x 90
decoro cod. 9090ARO
LATO NON SMALTATO /
450
NOT GLAZED SIDE / NICHTGLASIERTE SEITE
LATO NON SMALTATO /
LATO NON SMALTATO /
LATO NON SMALTATO /
450
LATO NON SMALTATO /
NOT GLAZED SIDE / NICHTGLASIERTENOT
SEITE
GLAZED SIDE /900
NICHTGLASIERTE SEITENOT GLAZED SIDE / NICHTGLASIERTE SEITE
LATO NON SMALTATO /
NOT GLAZED SIDE / NICHTGLASIERTE SEITE
LATO NON SMALTATO /
LATO NON SMALTATO /
LATO NON SMALTATO /
LATO NON SMALTATO / NOT GLAZED SIDE /900
LATO NON SMALTATO /
LATO NON SMALTATO /
NICHTGLASIERTE
SEITE
1200
900
450
NOT GLAZED SIDE / NICHTGLASIERTENOT
SEITE
NOT GLAZED SIDE / NICHTGLASIERTE SEITE NOT GLAZED SIDE / NICHTGLASIERTE SEITE
GLAZED
SIDE /900
NICHTGLASIERTE SEITE
NOT GLAZED SIDE / NICHTGLASIERTE SEITE
450
NOT GLAZED SIDE /900
NICHTGLASIERTE SEITE
LATO NON SMALTATO /
LATO NON SMALTATO /
LATO NON SMALTATO /
LATO NON SMALTATO /
LATO NON SMALTATO /
450 900
NOT GLAZED SIDE1200
/ NICHTGLASIERTE SEITE
NOT GLAZED SIDE /900
NICHTGLASIERTE SEITE NOT GLAZED SIDE1200
/ NICHTGLASIERTE SEITE
NOT GLAZED SIDE /900
NICHTGLASIERTE SEITE
450 900
NOT GLAZED SIDE /900
NICHTGLASIERTE SEITE
LATO NON SMALTATO /
LATO NON SMALTATO /
1200
900
450
900
NOT GLAZED SIDE1200
/ NICHTGLASIERTE SEITE
NOT GLAZED SIDE /900
NICHTGLASIERTE SEITE
450
900900900
800800800
350
230
230
400400400
90 90
90 90 90
180180180
1200
230
100100100
230 LATO NON SMALTATO /
NOT GLAZED SIDE / NICHTGLASIERTE SEITE
SMALTATO /
230 LATO NON
NOT GLAZED SIDE1200
/ NICHTGLASIERTE SEITE
SMALTATO /
230 LATO NON
NOT GLAZED SIDE1200
/ NICHTGLASIERTE SEITE
100100100
100100100
100100100
230
230
230
230
1200
R550
600
600
450
450
230
230
LATOLATO
NONLATO
NON
SMALTATO
NON
SMALTATO
SMALTATO
/
/
/
NOTNOT
GLAZED
NOT
GLAZED
SIDE
GLAZED
SIDE
/ NICHTGLASIERTE
SIDE
/ NICHTGLASIERTE
/ NICHTGLASIERTE
SEITE
SEITESEITE
450
600
600
450
450
600
LATOLATO
NONLATO
NON
SMALTATO
NON
SMALTATO
SMALTATO
/
/
/
NOTNOT
GLAZED
NOT
GLAZED
SIDE
GLAZED
SIDE
/ NICHTGLASIERTE
SIDE
/ NICHTGLASIERTE
/ NICHTGLASIERTE
SEITE
SEITESEITE
450
450
600
800800800
450
100100100
600
600
450450450
400400400
420420420
600
90 90
90 90 90
750
750
800800800
450
450
450
750
1200
420420420
420420420
420420420
450
450
ROMA 90
piatto doccia
shower tray
duschwanne
90 x 90
linea cod. 9090RD
LATO NON SMALTATO /
LATO NON SMALTATO /
NOT GLAZED SIDE / NICHTGLASIERTE SEITE
NOT GLAZED SIDE / NICHTGLASIERTE SEITE
LATO NON SMALTATO /
LATO NON SMALTATO /
LATO NON SMALTATO /
LATO NON SMALTATO /
LATO NON SMALTATO /
NOT GLAZED SIDE /900
NICHTGLASIERTE SEITE
900
NOT GLAZED SIDE / NICHTGLASIERTENOT
SEITE
NOT GLAZED SIDE / NICHTGLASIERTE SEITE
GLAZED
SIDE
/
NICHTGLASIERTE
SEITE
LATO
NON SMALTATO /
NOT GLAZED SIDE / NICHTGLASIERTE SEITE
LATO NON SMALTATO /
LATO NON SMALTATO /
LATO NON SMALTATO /
LATO NON SMALTATO / NOT GLAZED SIDE /900
LATO NON SMALTATO /
LATO NON SMALTATO /
NICHTGLASIERTE SEITE
NOT GLAZED SIDE 1200
/ NICHTGLASIERTENOT
SEITE
NOT GLAZED SIDE /900
NICHTGLASIERTE SEITE NOT GLAZED SIDE / NICHTGLASIERTE SEITE 450
GLAZED
SIDE /900
NICHTGLASIERTE SEITE
NOT GLAZED SIDE / NICHTGLASIERTE SEITE
450
450NOT GLAZED SIDE /900
NICHTGLASIERTE SEITE
LATO NON SMALTATO /
LATO NON SMALTATO /
LATO NON SMALTATO /
LATO NON SMALTATO /
900
LATO NON SMALTATO /
1200
900
450
900
NOT
GLAZED
SIDE
/
NICHTGLASIERTE
SEITE
NOT
GLAZED
SIDE
/
NICHTGLASIERTE
SEITE
1200
NOT GLAZED SIDE / NICHTGLASIERTE SEITE
NOT GLAZED SIDE /900
NICHTGLASIERTE SEITE
450
NICHTGLASIERTE SEITE
450NOT GLAZED SIDE /900
450
LATO NON SMALTATO /
LATO NON SMALTATO /
1200
900
450
900
NOT GLAZED SIDE1200
/ NICHTGLASIERTE SEITE
NOT GLAZED SIDE /900
NICHTGLASIERTE SEITE
450
450
LATO NON SMALTATO /
NOT GLAZED SIDE / NICHTGLASIERTE SEITE
LATO NON SMALTATO /
NOT GLAZED SIDE1200
/ NICHTGLASIERTE SEITE
LATO NON SMALTATO /
NOT GLAZED SIDE1200
/ NICHTGLASIERTE SEITE
450
ROMA 90
piatto doccia
shower tray
duschwanne
90 x 90
decoro cod. 9090RO
LATOLATO
NONLATO
NON
SMALTATO
NON
SMALTATO
SMALTATO
/
/
/
NOTNOT
GLAZED
GLAZED
NOTSIDE
GLAZED
SIDE
/ NICHTGLASIERTE
SIDE
/ NICHTGLASIERTE
/ NICHTGLASIERTE
SEITE
SEITESEITE
ROMA 120
piatto doccia
shower tray
duschwanne
80 x 120
linea cod. 80120RD
900900
420900
420420
ROMA 120
piatto doccia
shower tray
duschwanne
80 x 120
decoro cod. 80120RO
Piani con speciale texture antiscivolo
Surface with special anti-slip texture
Fläche mit spezieller rutschfester textur
Piani con speciale texture antiscivolo
Surface with special anti-slip texture
Fläche mit spezieller rutschfester textur
100
100
programma
21
programma
22
ROMA 62
wc monoblocco
close - coupled wc
kombination wc
62 x 39
cod. MPRO
560
265
560
180
100
430
390
390
390
390
390
620
620
125
125
770
Entrata Acqua
Water Entry
Wasserzulauf
85
100
160
100
160
100
430440
85
430
180
125
125
100
100
125
180
180
180
430440
100
430
430
125
430
430440
100
180
430
180
110
100
430
430
100 55
100 55
110
770
110
180 165 180 165
100 55
430
430
100 55
110
Entrata Acqua
Water Entry
Wasserzulauf
100
620
620
620
440
110
180 165 180 165
110
430
430
100 55
100 55
180 165 180 165
430
200
265
430
265
620
265
200
200
200
200
265
430
265
430
265
390
390
560
390
390
560
560
430
430
180
390
390
560
125
440
560
390
560
125
440
560
560
560
390
390
560
110
390
390
390
390
560
100
100 55
180 165
430
430
100 55
200
200
430
180 165
265
110
200
620
440
440
620
390
390
390
390
560
390
ROMA 56
wc
wc
560
560
stand wc
56 x 39
cod. VPRO
390
ROMA 56
bidet
bidet
stand bidet
56 x 39
cod. BIRO
100
23
580
580
580
580
580
580
255
390
390
150 270
150
270 55
150
270
390
390
100
215
390
390
150
150
270 270
390
390
100 100
55 55
150 270
255
255
215 215
390
390
390 390
ROMA 58
wc sospeso
wall-hung wc
wand wc
58 x 39
cod. VSRO
390 390
ROMA 58
bidet sospeso
wall-hung bidet
wand bidet
58 x 39
cod. BSRO
FISSAGGIO
SOLO SU BARREFISSAGGIO
M12
SOLO SU BARRE M12
FISSAGGIO SOLO SU BARREFISSAGGIO
M12
SOLO SU BARRE
M12
FIXED
EXCLUSIVELY ON
BARSEXCLUSIVELY ON M12 BARS
TO M12
BE FIXED
TO BE FIXED EXCLUSIVELY ON
BARSEXCLUSIVELY TO
TO M12
BE FIXED
ONBE
M12
BARS
580
580M12
580
FISSAGGIO
SU
BARRE
M12
580M12
FISSAGGIO
SOLO
SU
BARRE
M12
BEFESTIGUNG
NUR
AUF
STANGE
BEFESTIGUNG
NUR AUF STANGE M12
BEFESTIGUNG
NUR
AUF
STANGE
BEFESTIGUNG
NUR AUF STANGE
M12 SOLO
TO BE
M12 BARS
580
TO BE
FIXED EXCLUSIVELY ON580
M12 BARS
580FIXED EXCLUSIVELY ON580
BEFESTIGUNG NUR AUF STANGE M12
BEFESTIGUNG NUR AUF STANGE M12
150
150270
270
215
215
215
215
150270
270
150
100
100
5555
150
150
270
270
255
255
100
100
5555
150
270
150
270
255
255
SOLO SU BARRE
M12
FISSAGGIO
SOLO SU BARRE M12
FISSAGGIO SOLO SU BARRE
M12
FISSAGGIO
SOLO SU BARREFISSAGGIO
M12
TO
BE FIXED
EXCLUSIVELY
ON
M12
BARS
FISSAGGIO
SOLO
SU BARRE
M12
TO
BE
FIXED
EXCLUSIVELY
ON
M12 BARS
TO
BE FIXEDSOLO
EXCLUSIVELY
ON
M12
BARS
FISSAGGIO
SOLO
SU BARRE
M12
TO
BE
FIXED
EXCLUSIVELY
ON
M12
BARSSOLO
FISSAGGIO
SU BARRE
M12
FISSAGGIO
SU BARRE
M12
BEFESTIGUNG
NUR AUF STANGE
M12
TO
FIXED
EXCLUSIVELY
ON M12
BARS
BEFESTIGUNG
NUR AUF STANGE
M12
BEFESTIGUNG
NUR AUF STANGE
M12
TO
FIXED
EXCLUSIVELY
ON
BARS EXCLUSIVELY
BEFESTIGUNG
NUR AUF STANGE
TOM12
BEM12
FIXED
ONBE
M12
BARS
TO BE FIXED EXCLUSIVELY
ONBE
M12
BARS
BEFESTIGUNG
NUR AUF STANGE M12
BEFESTIGUNG
NUR AUF STANGE
M12
BEFESTIGUNG
NUR AUF STANGE
M12
BEFESTIGUNG NUR AUF STANGE
M12
180
180
110
RACCORDI FLESSIBILI
FLEXIBLE PIPES
RACCORDI FLESSIBILI
SCHLAUCHRÖHREN
FLEXIBLE PIPES
SCHLAUCHRÖHREN
RACCORDI FLESSIBILI
FLEXIBLE PIPES
SCHLAUCHRÖHREN
110
170
330
110 110
170 170
330 330
180
110
110
150
110
110
180
230 135
RACCORDI FLESSIBILI
FLEXIBLE
RACCORDIPIPES
FLESSIBILI
SCHLAUCHRÖHREN
FLEXIBLE PIPES
SCHLAUCHRÖHREN
180
330
330 330
110
330
110
110
RACCORDI RIGIDI
180
RIGID PIPES
MESSINGRÖHREN
110
110
170
170
150
330
330
180
180
180
RACCORDI RIGIDI
RIGID PIPES
RACCORDI RIGIDI
MESSINGRÖHREN
RIGID PIPES180
180
MESSINGRÖHREN
RACCORDI FLESSIBILI
FLEXIBLE
RACCORDIPIPES
FLESSIBILI
SCHLAUCHRÖHREN
FLEXIBLE PIPES
150
SCHLAUCHRÖHREN
110110
110 110
170
170
24
330 330 330
330
180
230 230
135 135
180
programma
25
programma
ROMA
specchio
mirror
spiegel
85 x 65
bronzo cod. SPROBR
850
ROMA
specchio
mirror
spiegel
85 x 65
argento cod. SPRO
650
26
30
300
350
ROMA
armadio
wall-hung cabinet
wandschrank300
150 x 35
ROMA
piantana portasciugamani
retractable clothes rack
mehrzweckständer
60 x 23
rovere naturale
natural oak
eiche natur
300
cod. ASRN
cod. PIRO
350
ASRS
rovere sbiancato
whitened oak
eiche gekalkt
ASTW
rovere tinto wengè
wengè painted oak
eiche farbe wengé
230230
1500
770
770
770
230
600600
350
600
300
300
1500
350
300
350
27
ROMA
portarotolo
toilet paper holder
papierrollenhalter
13 x 7
cod. PRRO
ROMA
portascopino
toilet brush
bürstengarnitur
39 x 8
cod. PSRO
150
130
240
50
50
95
95
95
80
100
60
650
100
80
60
450
80
800
800
800
1414
14
390
240
150
390
70
100
60
850
100
60
600
ROMA
gancio
hook
haken
5x9
cod. GARO
9090
130
130
130
ROMA
mensola
shelf
konsole
85 x 10 65 x 10
cod. M85RO M65RO
6060
ROMA
portasciugamani
towel rail
handtuchhalter
60 x 10 45 x 10 30 x 10
cod. PP60R PP45R PP30R
60
ROMA
asta attrezzata
multifunction rod
multifunktionsstange
80 x 25
cod. ASTA
100
100
100
250
250
250
100
60
300
28
80
programma
29
programma
30
ROMA
set d’appoggio
holder set
zubehör set
36 x 20
rosso cod. SEACRO
200
ROMA
set d’appoggio
holder set
zubehör set
36 x 20
bianco cod. SEACOO
25
110
360
75
110
140
30
115
60
140
60
115
60
45
60
31