Nella casa, ma anche fuori
Inside the house but even
dalla casa, utili, pratiche,
outside, useful, functional,
belle e fantasiose.
beautiful and fanciful.
Giannini Extra vi regala sempre
Giannini Extra is always
idee nuove e intelligenti,
offering new and clever ideas
pensate per aiutarci nella vita
able to help you daily without
quotidiana, senza dimenticare
forgetting the style, the quality
lo stile, la qualità del design
of design and the materials.
e dei materiali.
These original ideas distinguish
Idee originali, che si distinguono
themselves and are able to
e distinguono chi le sceglie.
distinguish who is choosing them.
Extra fantasia,
extra praticità,
extra stile.
Giannini Extra.
nti!
...idee nuove, idee intellige
sommario
Giannini Extra
2012 Catalogue
extragourmet
4
Tutto per lo chef
extragourmet Colours
46
La tavola multicolours
extrafun
56
Ora di relax, ora di allegria
averli
68
Per chi ama il buon bere
dualit
72
Piccoli elettrodomestici per grandi cuochi
gift
84
Per i vostri momenti speciali
8
10
49
14
22
53
61
54
62
70
76
85
85
71
77
78
85
31
54
67
71
79
85
45
53
63
70
74
27
71
80
86
82
86
87
!
f
e
h
c
li
o
s
r
e
p
Sinfonia
Extragourmet, per tutti i gusti.
All flavours by Extragourmet.
Praticità e genialità
Functionality and ingeniousness
NOVITÀ
2012
Trasparenze affascinanti
Attractive transparencies
Quando la materia plastica si fa preziosa
si chiama Metacrilato. Resistente, incredibilmente
trasparente e pura, elegante, ma anche allegra
e vitale, grazie alle raffinate colorazioni e ai giochi
di luce e riflessi creati dalle forme.
Ogni pezzo della linea Metacrilato stupisce
e affascina, prestandosi a più combinazioni
che rendono personalizzabile la collezione.
When plastic becomes precious it is called
methacrylate. It is strong, incredibly clear
and pure, elegant, but also lively and dynamic
thanks to the delicate colours and the light
reflection and games created by the shapes.
Each item belonging to the Methacrylate
line surprises and attracts and offers
the possibility of many combinations
customizing the collection.
7
g i a n n i n i
e x t r a
NOVITÀ
giannini extra
2012
art.
24 193
Portaposate trasparente - metacrilato
Cutlery holder - transparent - methacrylate
cm 20 x 13 x h 17
art.
24 194
Portaposate trasparente - metacrilato
Cutlery holder - transparent - methacrylate
cm 31 x 14 x h 20
Portatovaglioli - metacrilato
Napkin holder - methacrylate
cm 17,5 x 17,5 x h 8
art.
art.
24 191 Trasparente / Transparent
24 191R Rosso / Red
8
extragourmet
NOVITÀ
2012
Portabicchieri - metacrilato
Glass holder - methacrylate
Ø cm 10 x h 25
art.
art.
24 192 Trasparente / Transparent
24 192R Rosso / Red
Portapiatti - metacrilato
Plates holder - methacrylate
Ø cm 24 x h 6,5
art.
art.
24 195 Trasparente / Transparent
24 195R Rosso / Red
Portatutto rettangolare - metacrilato
Rectangular multi-purpose tidy - methacrylate
cm 19 x 10 x h 5
art.
art.
art.
9
24 197 Trasparente / Transparent
24 197R Rosso / Red
24 197F Fumé / Smoke grey
NOVITÀ
giannini extra
2012
Portatutto con manico - metacrilato
Multi-purpose tidy with handle - methacrylate
cm 24 x 15 x h 17,5
art.
art.
art.
24 199 Trasparente / Transparent
24 199R Rosso / Red
24 199F Fumé / Smoke grey
Portatutto quadrato - metacrilato
Squared multi-purpose tidy - methacrylate
cm 17,5 x 17,5 x h 5
art.
art.
art.
24 196 Trasparente / Transparent
24 196R Rosso / Red
24 196F Fumé / Smoke grey
Portatutto tondo - metacrilato
Round multi-purpose tidy - methacrylate
Ø cm 21 x h 3
art.
art.
art.
24 198 Trasparente / Transparent
24 198R Rosso / Red
24 198F Fumé / Smoke grey
10
extragourmet
art.
24 329
art.
Ray macinasale Colours azzurro
Ray salt mill Colours - clear blue
art.
24 330
art.
Ray macinapepe Colours azzurro
Ray pepper mill Colours - clear blue
h cm 15
art.
24 335
art.
24 336
art.
24 297
Ray macinasale Colours bianco
Ray salt mill Colours - white
art.
11
24 298
Ray macinapepe Colours bianco
Ray pepper mill Colours - white
h cm 15
24 332
art.
24 337
art.
art.
NOVITÀ
NOVITÀ
2012
art.
24 300
Ray macinapepe Colours sabbia
Ray pepper mill Colours - sand
h cm 15
24 340
Ray macinapepe Colours rosso
Ray pepper mill Colours - red
h cm 15
2012
24 299
24 339
Ray macinasale Colours rosso
Ray salt mill Colours - red
24 338
Ray macinasale Colours sabbia
Ray salt mill Colours - sand
24 334
Ray macinapepe Colours verde
Ray pepper mill Colours - green
h cm 15
Ray macinapepe Colours arancione
Ray pepper mill Colours - orange
h cm 15
art.
24 333
Ray macinasale Colours verde
Ray salt mill Colours - green
Ray macinasale Colours arancione
Ray salt mill Colours - orange
Ray macinapepe Colours lilla
Ray pepper mill Colours - lilac
h cm 15
art.
art.
Ray macinapepe Colours giallo
Ray pepper mill Colours - yellow
h cm 15
Ray macinasale Colours lilla
Ray salt mill Colours - lilac
art.
24 331
Ray macinasale Colours giallo
Ray salt mill Colours - yellow
art.
24 321
Ray macinasale trasparente
Ray salt mill - transparent
art.
24 322
Ray macinapepe trasparente
Ray pepper mill - transparent
h cm 15
giannini extra
Corpo in acrilico.
Macina per il sale in nylon o policarbonato.
Macina per il pepe in ceramica.
Meccanismo garantito a vita.
Acrylic body.
Salt mill in nylon or polycarbonate.
Pepper mill in ceramic.
Life-warranty mechanism.
art.
24 326
art.
Nut macina noce moscata
Nut - nutmeg mill
cm 11
art.
24 315
art.
Tower macinasale
Tower salt mill
cm 17,5
art.
24 342
Pawn macinapepe
Pawn pepper mill
h cm 11
03 1319
Chilli macina peperoncino
Chilli - hot pepper mill
h cm 14
art.
24 316
Tower macinapepe
Tower pepper mill
cm 17,5
art.
24 313
Tower macinasale
Tower salt mill
cm 14
24 341
Pawn macinasale
Pawn salt mill
h cm 11
.
..
o
in
r
e
p
e
p
l
e
b
n
u
i
Se
art.
24 314
Tower macinapepe
Tower pepper mill
cm 14
art.
24 344
Pawn macinapepe
Pawn pepper mill
h cm 16
art.
24 311
art.
Tower macinasale
Tower salt mill
cm 10,5
art.
24 312
Tower macinapepe
Tower pepper mill
cm 10,5
24 343
Pawn macinasale
Pawn salt mill
h cm 16
12
extragourmet
art.
24 301
Pillar macinasale
Pillar salt mill
cm 7
art.
24 305
Pillar macinasale
Pillar salt mill
cm 16
art.
13
24 347
Elektro macinapepe
elettrico nero
Elektro electric
pepper mill - black
cm 19
art.
24 302
Pillar macinapepe
Pillar pepper mill
cm 7
art.
24 306
Pillar macinapepe
Pillar pepper mill
cm 16
art.
24 348
Elektro macinapepe
elettrico bianco
Elektro electric
pepper mill - white
cm 19
art.
24 303
Pillar macinasale
Pillar salt mill
cm 10,5
art.
24 307
Pillar macinasale
Pillar salt mill
cm 24
art.
24 345
King macinasale bianco
King salt mill - white
h cm 18
art.
24 304
Pillar macinapepe
Pillar pepper mill
cm 10,5
art.
24 308
Pillar macinapepe
Pillar pepper mill
cm 24
art.
24 346
King macinapepe nero
King pepper mill - black
h cm 18
giannini extra
NOVITÀ
2012
28
Con Bridge di Giannini,
6 coperchi in 6,6cm!
6,6
With Bridge by Giannini,
6 lids in 6,6 cm!
art.
24 067
Appoggiatutto
con piattino salvagoccia
Multi-purpose rack
with drop-saver saucer
cm 13,5 x 10 x h 28
art.
a muro / on the wall
24 060
art.
24 058
Portatovaglioli filo
Napkin holder
cm 18,5x 22 x h 6
sul piano / on the work top
24 061
Portapiatti filo Quality
Quality - plate holder
Ø cm 22,5 x h 6,5
Portatovaglioli filo Quality
Quality - napkin holder
Ø cm 22 x h 8
art.
cm
art.
24 059
Portaposate filo Quality
Quality - cutlery holder
Ø cm 13 x h 19,2
art.
24 062
Portabicchieri filo Quality
Quality - glass holder
cm 16 x h 16
14
extragourmet
NOVITÀ
2012
art.
24 692
Oliera 4 pezzi con oliere coniche
4 pc. cruet set with conical oil jars
cm 21,5 x 10,5 x h 22,5
art.
24 693
Oliera 4 pezzi con oliere quadre
4 pc. cruet set with squared oil jars
cm 21,5 x 10,5 x h 22,5
art.
15
24 694
Oliera 4 pezzi con oliere tonde
4 pc. cruet set with round oil jars
cm 21,5 x 10,5 x h 22,5
giannini extra
NOVITÀ
2012
art.
24 697
Oliera 5 pezzi per bottiglie condimenti
con portastecchi incartati
5 pc. dressing cruet set
cm 14,5 x 11 x h 27,5
NOVITÀ
2012
NOVITÀ
2012
art.
24 695
art.
24 696
Formaggiera
Parmesan jar
cm 9,5 x 10,8 x h 12,5
Porta condimenti
Dressing cruet set stand
Ø cm 20,5 x h 19,7
Droppy oliera in vetro conica
Droppy conical oil jar
Squared oliera in vetro quadra
Squared oil jar
art.
art.
art.
09 00 ml 125
P09 01 ml 250
09 02 ml 500
art.
art.
art.
09 17 ml 125
09 18 ml 250
09 19 ml 500
Ball oliera in vetro tonda
Ball round oil jar
art.
art.
art.
09 20 ml 125
P09 21 ml 250
09 22 ml 500
16
extragourmet
art.
24 064
art.
Sottopentola tondo filo Quality
Quality - round trivet
Ø cm 21,5
24 055
Sottopentola filo Quality
Quality - string trivet
cm 27 x 25
i
il
b
a
r
a
p
e
s
in
o
m
ia
s
.
Sotto, sotto..
art.
24 054
Sottopentola estensibile
Extendable trivet
cm 37 x 6,5 (chiuso/closed)
art.
NOVITÀ
NOVITÀ
2012
2012
24 186
art.
Sottopentola in silicone con calamita - bianco
Silicon trivet with magnet - white colour
cm 11 chiuso/closed - 22 cm aperto/open
art.
NOVITÀ
NOVITÀ
2012
2012
24 188
Sottopentola in silicone con calamita - verde
Silicon trivet with magnet - green colour
cm 11 chiuso/closed - 22 cm aperto/open
17
24 187
Sottopentola in silicone con calamita - rosso
Silicon trivet with magnet - red colour
cm 11 chiuso/closed - 22 cm aperto/open
art.
24 189
Sottopentola in silicone con calamita - nero
Silicon trivet with magnet - black colour
cm 11 chiuso/closed - 22 cm aperto/open
giannini extra
NOVITÀ
NOVITÀ
2012
art.
2012
24 214
art.
Cestino in filo
Wire basket
Ø cm 18 x h 8,5
24 215
Cestino in filo
Wire basket
Ø cm 22 x h 10
art.
24 291
Scolapiatti con raccogligocce
e porta posate in acciaio inox
antiruggine filo Quality
Quality - draining rack
stainless steel - rustproof
cm 47,5 x 32,5 x h 13
art.
24 063
Portarotolo filo Quality
Quality - paper roll holder
Ø cm 15 x h 31,5
art.
24 071
Portapirofila estensibile con manici
Extendable dish stand
cm 29 x 11 (chiuso/closed)
cm 49 x 11 (aperto/open)
18
extragourmet
NOVITÀ
2012
art.
24 174
Passabrodo tondo
Soup strainer
Ø cm 18 x 38
art.
24 069
Portacapsule da banco
Capsule rack
Ø cm 16 x 8,5 x h 27,5
art.
24 173
Passabrodo tondo
Soup strainer
Ø cm 15 x 35
art.
24 172
Passatè tondo
Tea strainer
Ø cm 10 x 24,5
19
art.
24 176
Passabrodo conico
Soup strainer - conical
Ø cm 18 x 38
art.
24 175
Passatè conico
Tea strainer - conical
Ø cm 10 x 24,5
art.
24 171
Passatè tondo
Tea strainer
Ø cm 7,5 x 20
giannini extra
Colapasta
Colander
art.
art.
24 066 Ø cm 26
24 065 Ø cm 22
Colariso
Rice colander
art.
art.
24 181 Ø cm 25
24 180 Ø cm 18
art.
24 177
Schiumarola gnocchi
Large mesh skimmer
Ø cm 15 x 36
art.
24 178
Schiumarola fritto
Wire skimmer
Ø cm 15 x 36
art.
24 179
Schiumarola brodo
Thin mesh skimmer
Ø cm 15 x 36
20
extragourmet
art.
NOVITÀ
NOVITÀ
2012
2012
26 002
art.
26 007
Pinza antipasti
Hors d'oeuvre tongs
cm 18
Pinza universale
All purpose tongs
cm 18,5
NOVITÀ
2012
art.
26 006
Pinza servire
Serving tongs
cm 18,5
Pinza con sistema di chiusura e impugnatura in silicone
Tongs with locking system and silicon grip
art.
art.
24 101 Ø cm 24
24 102 Ø cm 30
Un giro di pinza
!
a
t
t
a
f
’
e
a
t
la
a
s
in
l’
e
art.
24 086
Pinza a forbice con cucchiaio
Scissors serving tongs
cm 25
art.
24 103
Pinza insalata
Salad tongs
cm 24
21
art.
24 104
Pinza grande forata
All purpose tongs
cm 24
art.
24 087
Pinza spaghetti
Spaghetti tongs
cm 24
NOVITÀ
giannini extra
2012
26 003
art.
Pinza zucchero
Sugar tongs
cm 11
art.
24 119
Pela asparagi
Asparagus peeler
Ø cm 17
art.
26 001
Portaburro - set 3 pz
Butter dish - set 3 pcs.
Ø cm 9 x h 7
art.
24 118
Snocciola olive e ciliegie
Olives and cherries pitter
Ø cm 16,5
art.
24 077
Salsiera 100 ml
Sauce jar 100 ml
cm 18 x 8 x h 7
art.
24 078
Salsiera 200 ml
Sauce jar 200 ml
cm 21 x 9,5 x h 8,5
22
extragourmet
Pentola a pressione
Pressure cooker
Ideale per cucinare in modo sano e in tempi ridotti
qualsiasi tipo di alimento. Manici atermici. Corpo e
coperchio in acciaio inox 18/10. Spessore corpo 6 mm.
0036
Perfect to cook all kinds of food in a healthy
and fast way. Athermic handles. Body and lid
in stainless steel 18/10. Body thickness 6 mm.
1
Conforme alle direttive
comunitarie
According to European
regulations
5 garanzie
Identificazione ente
notificato
Identification of notice
authority
2
di sicurezza
5 safety warranties
Valvola di sicurezza
automatica sul coperchio
quando c’è troppa pressione
si alza automaticamente
e sfiata.
Automatic safety valve
on lid: when pressure inside
is too high,the safety valve
automatically lifts
and gives off steam.
3
Valvola di sicurezza automatica
in gomma si attiva nel caso
le altre valvole non
funzionassero correttamente.
Automatic safety valve
in silicone: it activates
to reduce inside pressure
in case the other valves
do not work properly.
23
Valvola di sicurezza
automatica sul manico
quando c’è pressione
all’interno della pentola,
il coperchio non
si può aprire.
Automatic safety valve on
the handle: when pressure
grows inside the pot,
the lid does not open.
5
4
Valvola di sicurezza
manuale permette
lo sfiato del vapore
a fine cottura.
Manual safety valve:
it allows steam
emission at the end
of cooking process.
Sicurezza garantita da Giannini
Safety guaranteed by Giannini
giannini extra
Gas
Induzione / Induction
Piastra elettrica / Solid plate
Piastra radiante / Radiant ring
Vetroceramica / Ceramic
art.
24 151
Pentola a pressione 3,5 lt
“5 Garanzie di Sicurezza”
Pressure cooker 3,5 lt.
“5 safety warranties”
Ø cm 22 x h 10
art.
24 152
Pentola a pressione 5 lt
“5 Garanzie di Sicurezza”
Pressure cooker 5 lt.
“5 safety warranties”
Ø cm 22 x h 14,5
art.
24 153
Pentola a pressione 7 lt
“5 Garanzie di Sicurezza”
Pressure cooker 7 lt.
“5 safety warranties”
Ø cm 22 x h 20
24
extragourmet
art.
24 263
Wok antiaderente
Non-sticking wok
Ø cm 27
art.
24 265
Set 6 pezzi wok antiaderente
Set 6 pc. non-sticking wok
Ø cm 30
art.
24 264
Wok antiaderente
Non-sticking wok
Ø cm 30
Cuocivapore bambù
Bamboo steamer
art.
art.
25
24 266 Ø cm 20 x h 15
24 267 Ø cm 26 x h 15,5
giannini extra
NOVITÀ
2012
È possibile rimuovere il filtro
contenitore alzando il pomolo
sul coperchio una volta raggiunto
il grado di infusione desiderato.
Once the infusion is ready
you can remove the filter
by lifting the lid knob.
art.
24 143
Infusiera con filtro a pressione lt 1
Coffee plunger lt 1
cm 10 x 17 x h 20,5
art.
24 259
Disco in ghisa per induzione
Induction disk
Ø cm 19,5 x 36
art.
24 142
Infusiera con filtro contenitore lt 1
Tea maker with stainless steel filter lt 1
cm 12,5 x 18 x h 16
Appoggiato alla piastra a induzione trasferisce
calore alla pentola o pirofila sovrastante. Ideale
con l’alluminio, la ceramica, l’acciaio e tutti
i pezzi da fuoco sprovvisti di fondo per induzione.
When leaned over the induction top, the disk
transfers the heat to the pot or the dish above.
It is perfect for aluminium, ceramic, stainless steel
and for all cookware not provided of induction base.
art.
24 029
Coperchio paraspruzzi universale
Splash lid
Ø cm 30
26
extragourmet
art.
art.
24 262
Per versare aprire
il tappo premendo l’apposita
leva situata sotto il manico.
To pour, open the lid
by pressing the lever situated
under the handle.
NOVITÀ
2012
art.
24 144
Cestello cuocivapore universale
Steaming insert
Ø cm 14 x h 8,5
art.
24 256
Bistecchiera in ghisa smaltata quadrata
Cast iron grill pan - squared
cm 22 x 22
27
24 261
Bollitore manico antiscivolo lt 3
Kettle lt 3 - soft touch handle
Ø cm 22,5 x h 22
Bollitore manico antiscivolo lt 2,7
Kettle lt 2,7 - soft touch handle
Ø cm 19,5 x h 22
giannini extra
NOVITÀ
2012
I vantaggi della
lama in ceramica
>
>
>
Non arrugginisce
e non si deteriora
Non ossida gli alimenti
e non trasferisce gusti
e odori
È igienica ed ecologica
The advantages of
ceramic blade
>
>
>
It does not rust and it
does not deteriorate
It does not oxidize food
and it does not alter
food taste and smell
It is hygienic and
environmental friendly
art.
24 165
Espositore da banco completo di 24 pelapatate
in ceramica a Y - colori assortiti
Ceramic potato peeler - desk display 24 pcs.
cm 36,5 x 20 x h 30
art.
24 169
Forbici in ceramica
Ceramic scissors
cm 20
art.
24 166
Affettatrice in ceramica
Ceramic slicer
cm 27,5 x 9,5
art.
24 167
Set 3 pezzi ceramica - scatola regalo
(coltello, spelucchino, pelapatate)
Ceramic set 3 pcs. in gift box
(cooking knife, paring knife, potato peeler)
art.
24 168
Set 2 pezzi ceramica - scatola regalo
(spelucchino, pelapatate)
Ceramic set 2 pcs. in gift box
(paring knife, potato peeler)
28
extragourmet
art.
24 075
Timer con base a calamita
Timer with magnet
Ø cm 8 x h 5
art.
24 074
Timer tondo
Timer - round
Ø cm 7,5
art.
24 037
Cavatappi in acciaio manico nero
Corkscrew in stainless steel black handle
cm 11
art.
24 038
Cavatappi in acciaio
Corkscrew in stainless steel
cm 11
29
art.
24 228
art.
Timer mela
Timer “apple”
Ø cm 6 x h 7
art.
24 031
Tappo champagne
Champagne stopper
Ø cm 5 x h 4,5
24 073
art.
Timer uovo
Timer “egg”
Ø cm 6 x h 7
24 032
Tappo vino
Wine stopper
Ø cm 5 x h 4,5
art.
24 035
Fascia refrigerante nera
Cooling band - black
cm 15 x 21 (chiuso/closed) - cm 36 x 21 (aperto/open)
art.
24 036
Fascia refrigerante silver
Cooling band - silver
cm 15 x 21 (chiuso/closed) - cm 36 x 21 (aperto/open)
giannini extra
NOVITÀ
2012
art.
26 009
art.
art.
26 008
Tappo vino
Wine stopper
cm 7,5
Anello salvagoccia separabile con calamita
Separable drip-catcher ring w/magnet
Ø cm 5,5
art.
26 011
26 010
Tagliacapsule
Capsule opener
cm 6,5 x 6
Tappo vino a leva
Wine stopper w/lever
cm 5 x 10,5
1
art.
2
26 012
Tappo con versa vino
Wine pourer with stopper function
cm 4 x 9
art.
24 285
Set salvavino con 2 tappi
Vacuum wine pump with 2 caps
cm 16
Istruzioni:
1) Inserire il tappo in
dotazione sul collo
della bottiglia aperta
2) Con la pompetta
estrarre l’aria.
Use instructions:
1) Insert the supplied
cap into the opened
bottle’s neck.
2) Pull out air by
the vacuum pump.
30
extragourmet
NOVITÀ
2012
art.
26 004
Set 6 portatovaglioli
Set 6 pc. napkin rings
art.
24 028
Set 4 fermatovaglia cuore
Cloth hanger heart - set 4 pcs.
art.
24 027
Set 4 fermatovaglia mela
Cloth hanger apple - set 4 pcs.
31
art.
26 000
Set 4 segnaposto foglia
Set 4 pc. place card holder
art.
24 284
Raccoglibriciole manuale
Crumble picker
cm 15 x 16
giannini extra
NOVITÀ
2012
art.
26 014
Set spargisale/pepe con vassoio
Salt & pepper shakers w/tray
cm 8,5 x 5,5 x h 8
NOVITÀ
NOVITÀ
2012
2012
art.
26 013
art.
Set spargisale/pepe conici
Conical salt & pepper shakers
art.
24 108
Shaker - rete
Shaker - net
Ø cm 6,5 x h 9
24 286
Set 2 macinasale/pepe
Salt and pepper mills - set 2 pcs
art.
24 109
Shaker - fori 4 mm
Shaker - holes 4 mm
Ø cm 6,5 x h 9
art.
24 110
Shaker - fori 2 mm
Shaker - holes 2 mm
Ø cm 6,5 x h 9
art.
24 096
Shaker - set 3 pezzi
Shaker - set 3 pcs.
32
extragourmet
Grattugia a rasoio - cm 30
Razor grater - cm 30
mm 4
art.
art.
art.
24 251 mm 4
24 252 mm 3
24 253 mm 2
Appoggio antiscivolo.
Non-slip foot.
mm 3
Affilatura a rasoio.
Razor-sharp.
Apertura affilata da entrambe le parti.
Double-side and acid etched blades.
Ampia griglia di lavoro.
Large grating surface.
mm 2
Guaina di protezione.
Safety cover.
art.
24 083
Grattugia 4 lati
Multi-grater
cm 10 x 8 x h 24
art.
24 107
Pressapatate 2 trafile
Potato masher with 2 press plates
cm 24 x 9 x h 10
33
art.
24 091
Tritaformaggio a tamburo
Cheese grater with drum
cm 21 x 10,5 x h 8
art.
24 092
Tritaprezzemolo
Parsley mill
cm 20 x 13 x h 7,3
giannini extra
art.
24 225
Forbici taglia/servi pizza
Cutting and serving pizza scissors
cm 27,5
NOVITÀ
2012
art.
24 072
Taglia ananas
Pineapple corer
h cm 24
art.
24 226
Forbici da cucina igieniche separabili
Separable kitchen scissors
cm 19
art.
24 282
Mandolina completa di accessori
Mandoline with accessories
cm 41 x 11,5 x h 21
art.
Lama liscia
Straight blade
Lama ondulata
Serrated blade
Lama julienne/Julienne blade
mm 3, 5, 10
24 224
Forbici 5 lame per erbe aromatiche
Aromatic herbs scissors - 5 blades
cm 19,5
34
extragourmet
art.
24 052
Mezzaluna classica italiana
Mincing knife
cm 22
art.
24 222
Passaverdura 2 trafile da 2 e 3 mm
Food mill with 2 press plates 2-3 mm
cm 33 x 20 x h 18
art.
24 053
Mezzaluna doppia
Mincing knife - double blade
cm 17
art.
24 221
Passaverdura fisso
Food mill
cm 33 x 18,5x h 15
art.
24 114
Affettauovo
Egg slicer
cm 10 x 8
35
giannini extra
54° / 88° C
art.
24 088
Termometro arrosti
Meat roasting thermometer
Ø cm 5
art.
-30° / 30° C
art.
24 089
Termometro frigorifero e freezer
Fridge/freezer thermometer
Ø cm 6 x 3,5x h 7
50° / 300° C
art.
24 090
Termometro forno
Oven thermometer
Ø cm 6 x 3,5x h 7
24 281
Vaporizzatore olio con filtro
Oil sprayer with filter
Ø cm 6 x h 16
art.
24 097
Oliatore da forno
Baster
cm 31
Aumentare la pressione interna,
utilizzando il tappo.
Increase inner pressure operating
on the lid.
Togliere il tappo e premere
l’erogatore per spruzzare.
Take out the lid and press
the nipple to spray.
36
extragourmet
art.
24 056
art.
24 081
Batticarne 0,8 kg
Meat pounder 0,8 kg
Ø cm 8,5x h 11,5
Spremiagrumi
Lemon squeezer
Ø cm 12
Imbuto con filtro
Funnel with filter
art.
24 084 Ø cm 13
art.
24 084 Ø cm 10,5
art.
24 271
Cassetta pane
Bread bin
cm 39 x 29 x h 19
NOVITÀ
2012
art.
24 141
Spazzola lava piatti/stoviglie
Dish washing brush
cm 27
art.
24 095
Deo-soap sapone in acciaio inox
con portasapone
Stainless steel Deo-soap
Ø cm 5,5 - 8,5
37
art.
24 105
Deo-soap sapone in acciaio inox
ovale con supporto
Oval stainless steel Deo-soap
cm 9x 4,5
giannini extra
Ideale per montare latte,
panna e uova.
Di facile impiego
non richiede corrente
o batterie.
Utilizzo: posizionare
il frullino in verticale
sul fondo del recipiente
e premere ripetutamente.
Perfect to whip milk,
cream and eggs.
Very easy to use, it does
not need electricity
or batteries.
Use: place the beater
vertically on the
container bottom
and press repeatedly.
NOVITÀ
2012
Che montato!
art.
24 076
art.
24 106
Sbattitore manuale
Manual beater
cm 30 x 11 x 7
Frullino manuale a molla
Beater
cm 36,5
art.
24 051
Appoggia mestolo piccolo
Spoon rest
cm 26x 8,5
NOVITÀ
2012
art.
24 079
Appoggia cucchiaio verticale
Vertical spoon rest
cm 10x14xh 17
art.
24 080
Appoggia mestolo grande
Spoon rest - large
cm 27x 11
38
extragourmet
Ideale per tutte le ricette,
a caldo e a freddo.
Perfect for all hot
or cold recipes.
800 ml
1200 ml
2500 ml
art.
24 111
art.
Ciotola termica doppia parete con coperchio
Double wall bowl with lid
Ø cm 26
15
cm
art.
24 216
Set 3 ciotole graduate
Mixing bowl – set 3 pcs.
Ø cm 15-18-21,5
>
30
cm
24 115
Stampo ad anello regolabile
Adjustable cake ring
Ø da/from cm 15,5 a/to 30 x h 7,5
art.
24 112
Setaccio
Flour shaking sieve with spring
Ø cm 10,5 x h 9,5 - gr 250
39
art.
24 116
Separauovo
Egg separator
cm 13,5 x 8 x h 3
giannini extra
art.
24 204
Bilancia digitale
riponibile - 3 kg
Electronic scales - 3 kg
cm 20,5 x 23 x 12
art.
24 082
Bilancia meccanica - 2 kg
Scales - 2 kg
Ø cm 16
Bilancia elettronica 5 kg
Electronic scales 5 kg
cm 17,5 x 19,5 x h 3
art.
24 205 bianca - white
art.
24 206 rossa - red
art.
24 207 nera - black
art.
24 208 silver - silver
art.
24 283
Caraffa separa grasso
Fat/lean jug
cm 25 x 12,5 x h 13
40
extragourmet
art.
24 099
Grattugia con 3 tamburi
Rotating grater with 3 drums
cm 18 x 11 x 7
art.
24 211
Centrifuga Yo-Yo in vetro per insalata
Salad spinner Yo-Yo with glass bowl
Ø cm 24 x h 14
Asciugatura eccezionale!
Il sistema “Yo-Yo” permette
la rotazione continua del cestello
sia in trazione che in rilascio.
Extraordinary drying!
The Yo-Yo system allows the nonstop
spinning both in traction and release.
art.
24 100
Pressapatate con 2 trafile
Potato masher with 2 press plates
cm 33 x 11 x 11
art.
41
24 117
Tagliamela a spicchi con levatorsolo
Applewedger
cm 17,5 x 13,5 x 4,5
Insalatiera in vetro ideale per
preparare e servire.
Glass salad bowl ideal
for dressing and serving.
Cestello utilizzabile
anche come colapasta.
Basket suitable also
as pasta strainer.
giannini extra
lama taglia
blade cut
art.
24 113
Spremi/affetta aglio con 3 lame
Garlic press/cutter with 3 blades
cm 18
art.
Affetta/slice
24 093
Tritacipolle e verdure
Chopper
Ø cm 10 x h 22
lama ruota
blade rotation
Ideale per tritare cipolle
e verdure in genere.
Ideal to chop onions and vegetables.
Rotazione automatica.
Automatic rotation.
Spremi/press
Facile da smontare e pulire.
Easy to disassemble and clean.
4 mm
2 mm
art.
999799
Espositore bifacciale vuoto
Display double face
cm 72 x 91 x h 185
art.
24 212
Apriscatole di sicurezza
Can opener
cm 19
art.
24 213
Espositore da banco completo
di 12 apriscatole di sicurezza
Can opener desk display
12 pcs.
cm 23 x 14 x h 34
Non lascia bordi taglienti.
No sharp edges.
Taglia il bordo esterno del barattolo.
It cuts the outer rim of the can.
Gli animali possono mangiare direttamente
dal barattolo senza rischio di tagli.
Pets can eat directly from the can
with no risks of wounds.
42
extragourmet
art.
24 000
Tagliere pane
Bread cutting board
cm 45 x 28
art.
24 001
Tagliere cucina
Kitchen cutting board
cm 40 x 30
Tagliere cucina
Kitchen cutting board
art.
art.
art.
art.
24 003 cm 30 x 20
24 004 cm 36 x 24
24 005 cm 40 x 26
24 002
Tagliere cucina tassellato
Kitchen cutting board end grain
cm 45 x 25
43
.
..
o
t
t
e
f
f
a
l’
o
t
t
u
t
n
Co
io affetto!
giannini extra
art.
24 008
Spremiagrumi
Lemon squeezer
cm 17
art.
24 026
Spatola per polenta
Spatula for polenta
cm 34
art.
24 009
Pennello
Brush
cm 14
art.
24 006
Spatola silicone piccola
Silicon spatula
cm 30
art.
24 011
Cucchiaione
Large spoon
cm 30
art.
24 007
Cucchiaio silicone grande
Silicon spoon - large
cm 30
art.
24 010
Cucchiaione
Large spoon
cm 35
art.
24 012
Forchetta insalata
Salad fork
cm 30
art.
24 013
Cucchiaio insalata
Salad spoon
cm 30
art.
24 014
Forchetta insalata
Salad fork
cm 35
art.
art.
999800
Espositore vuoto
per mestoli in legno
Display for wooden
kitchen utensils
cm 34 x 42 x h 116
24 015
Cucchiaio insalata
Salad spoon
cm 35
44
extragourmet
art.
24 016
Spatola quadra
Squared spatula
cm 30
art.
24 018
Spatola triangolare
Spatula
cm 30
art.
24 021
Cucchiaione
Large spoon
cm 35
art.
24 023
Cucchiaione forato
Spoon with hole
cm 35
art.
24 025
Mattarello
Rolling pin
cm 50
45
art.
24 017
Spatola forata
Spatula with holes
cm 30
art.
24 019
Batticarne
Meat pounder
cm 30
art.
24 022
Spatola forata
Spatula with holes
cm 35
art.
24 024
Servispaghetti
Spaghetti server
cm 30
giannini extra
Pattumiera - acciaio
Wastebin - stainless steel
Pattumiere
Wastebin
Pratiche e funzionali, le pattumiere
Extragourmet si vestono d’eleganza
per diventare un nuovo e indispensabile
complemento d’arredo.
Handy and useful, the Extragourmet
wastebins dress up with elegance
to become a new and essential piece
of furniture.
art.
Coperchio con apertura a pressione
Press-opening lid
24 273
38 lt - cm 38 x 29 x h 68
art.
24 272
28 lt - cm 38 x 29 x h 53
Pattumiera - laccata bianca
Wastebin - lacquered white
Stasera mi butto
Cestello interno removibile
Internal removable basket
art.
24 277
38 lt - cm 38 x 29 x h 68
art.
24 276
28 lt - cm 38 x 29 x h 53
Pattumiera - laccata rossa
Wastebin - lacquered red
art.
24 275
38 lt - cm 38 x 29 x h 68
art.
24 274
28 lt - cm 38 x 29 x h 53
extragourmet
45
g i a n n i n i
e x t r a
colours
Piatti, ma vivaci!
Design e qualità Giannini Extra
in versione multicolours.
Quality and design Giannini Extra
in multicolour variety
Apparecchiare la tavola non
è mai stato così divertente.
To lay the table has
never been so amusing.
Bicchieri Stropiccio
Stropiccio cups
Bicchierini caffè, cappuccio
e zuccheriere dall’insolito design
“stropicciato” declinati in un caleidoscopio
di colori da abbinare tra loro.
Il modo più originale di offrire un caffè.
With their unusual “crumpled” design,
coffee and cappuccino cups together
with sugar bowls are presented in
a kaleidoscope of colours to be mutually
mixed up. The most uncommon way
to offer an espresso.
48
di Colours
giannini extra
Bicchiere 8 cl
Coloured cup 8 cl
art.
art.
art.
art.
art.
art.
art.
art.
art.
Zuccheriera 12 cl
Sugar bowl 12 cl
24 658 Bianco / White
24 657 Sabbia / Sand
24 651 Giallo / Yellow
24 654 Arancione / Orange
24 655 Rosso / Red
24 656 Malva / Mauve
24 653 Lilla / Lilac
24 650 Azzurro / Clear blue
24 652 Verde / Green
art.
art.
art.
art.
art.
art.
art.
art.
art.
24 678 Bianco / White
24 677 Sabbia / Sand
24 671 Giallo / Yellow
24 674 Arancione / Orange
24 675 Rosso / Red
24 676 Malva / Mauve
24 673 Lilla / Lilac
24 670 Azzurro / Clear blue
24 672 Verde / Green
Bicchiere 12 cl
Coloured cup 12 cl
art.
art.
art.
art.
art.
art.
art.
art.
art.
24 668 Bianco / White
24 667 Sabbia / Sand
24 661 Giallo / Yellow
24 664 Arancione / Orange
24 665 Rosso / Red
24 666 Malva / Mauve
24 663 Lilla / Lilac
24 660 Azzurro / Clear blue
24 662 Verde / Green
art.
15 113
Palettina caffè
Coffee spoon
art.
24 658SC
Scatola regalo per bicchiere 8 cl
Coloured cup 8 cl - gift box
art.
15 112
Palettina cappuccio
Cappuccino spoon
49
extragourmet
La tavola Colours
The Colours table
50
giannini extra
!
a
z
z
lo
o
v
a
t
a
n
u
,
la
o
v
Piu’ che una ta
L'aspetto più divertente della collezione
è la possibilità di abbinare i nove colori,
nel modo più fantasioso e ispirato
che vi passa per la testa.
The possible combination of the nine colours,
made in line with a sudden creative inspiration
crossing your mind, is the most enjoyable
aspect of Colours collection.
51
extragourmet
Campionario referenze in Giallo
Samples of references in Yellow colour
art.
24 360
art.
Piatto piano / Dinner plate
Ø cm 27
art.
art.
NOVITÀ
NOVITÀ
2012
2012
24 560
Piatto piano quadro / Squared dinner plate
cm 25,5
52
24 361
Piatto fondo / Pasta plate
Ø cm 21
art.
24 569
Piatto frutta quadro / Squared dessert plate
cm 19
24 362
Piatto frutta / Dessert plate
Ø cm 21
art.
24 363
Piatto portata / Serving plate
Ø cm 31
giannini extra
art.
24 423
art.
Piatto pizza / Pizza plate
Ø cm 32
24 364
Insalatiera / Salad bowl
Ø cm 23
art.
24 441
Insalatiera / Salad bowl
Ø cm 18
NOVITÀ
2012
art.
24 365
art.
Coppetta macedonia / Cereal bowl
Ø cm 13
art.
24 435
art.
Tazza colazione jumbo 400 ml
Jumbo breakfast cup 400 ml
Ø cm 12,5
24 429
Ciotolina pinzimonio / Small bowl
Ø cm 8,5
24 366
Tazza colazione con piattino
Breakfast cup with saucer
Ø cm 10,5 - Ø cm 17
Pirofila rettangolare / Rectangular oven dish
art.
art.
art.
24 680 cm 22x15x6,5
24 681 cm 28x19x7
24 682 cm 32x23x7
art.
24 367
Tazzina caffè con piattino
Espresso cup with saucer
Ø cm 7 - Ø cm 12
NOVITÀ
NOVITÀ
2012
2012
Con chiusura ermetica
salvafragranza
Airtight gasket
art.
art.
24 596
Mug / Mug
art.
24 578
Coppia spargisale e pepe
Salt and pepper set
24 368
Zuccheriera
Sugar bowl
Ø cm 10 x 10
NOVITÀ
NOVITÀ
2012
2012
art.
24 587
Appoggia cucchiaio / Spoon rest
cm 22
Barattolo / Jar
art.
art.
art.
24 604 60 cl - Ø cm 11,5 x h 15
24 608 100 cl - Ø cm 13,5 x h 18
24 369
Set 20 pezzi
Set 20 pcs.
Contenuto / Contains:
6 piatti piani,
6 piatti fondi,
6 piatti frutta,
1 piatto portata
1 insalatiera ø 23 cm
6 dinner plate
6 pasta plate
6 dessert plate
1 serving plate
1 salad bowl ø 23 cm
53
extragourmet
Bianco / White
art.
art.
art.
NOVITÀ a r t .
NOVITÀ a r t .
art.
art.
art.
art.
art.
art.
art.
art.
art.
NOVITÀ a r t .
art.
NOVITÀ a r t .
NOVITÀ a r t .
NOVITÀ a r t .
NOVITÀ a r t .
art.
24 470
24 471
24 472
24 567
24 576
24 473
24 482
24 483
24 474
24 475
24 481
24 477
24 476
24 480
24 603
24 478
24 585
24 594
24 607
24 611
24 479
Piatto piano / Dinner plate - Ø cm 27
Piatto fondo / Pasta plate - Ø cm 21
Piatto frutta / Dessert plate - Ø cm 21
Piatto piano quadro / Squared dinner plate - cm 25,5
Piatto frutta quadro / Squared dessert plate - cm 19
Piatto portata / Serving plate - Ø cm 31
Piatto pizza / Pizza plate - Ø cm 32
Insalatiera / Salad bowl - Ø cm 18
Insalatiera / Salad bowl - Ø cm 23
Coppetta macedonia / Cereal bowl - Ø cm 13
Ciotolina pinzimonio / Small bowl - Ø cm 8,5
Tazzina caffè con piattino / Espresso cup with saucer - Ø cm 7 - Ø cm 12
Tazza colazione con piattino / Breakfast cup with saucer - Ø cm 10,5 - Ø cm 17
Tazza colazione jumbo 400 ml / Jumbo breakfast cup 400 ml - Ø cm 12,5
Mug / Mug
Zuccheriera / Sugar bowl - Ø cm 10 x h 10
Coppia spargisale e pepe / Salt and pepper set
Appoggia cucchiaio / Spoon rest - cm 22
Barattolo 60 cl / Jar 60 cl - Ø cm 11,5 x h 15
Barattolo 100 cl / Jar 100 cl - Ø cm 13,5 x h 18
Set 20 pezzi / Set 20 pcs.
Verde / Green
art.
art.
art.
NOVITÀ a r t .
NOVITÀ a r t .
art.
art.
art.
art.
art.
art.
NOVITÀ a r t .
NOVITÀ a r t .
NOVITÀ a r t .
art.
art.
art.
NOVITÀ a r t .
art.
NOVITÀ a r t .
NOVITÀ a r t .
NOVITÀ a r t .
NOVITÀ a r t .
art.
54
24 370
24 371
24 372
24 561
24 570
24 373
24 424
24 442
24 374
24 375
24 430
24 683
24 684
24 685
24 377
24 376
24 436
24 597
24 378
24 579
24 588
24 605
24 609
24 379
Sabbia / Sand
art.
art.
art.
art.
art.
art.
art.
art.
art.
art.
art.
art.
art.
art.
art.
art.
art.
art.
24 460
24 461
24 462
24 566
24 575
24 463
24 486
24 487
24 464
24 465
24 485
24 467
24 466
24 484
24 602
24 468
24 584
24 593
NOVITÀ
NOVITÀ
NOVITÀ
NOVITÀ
NOVITÀ
art. - - - - art. - - - - art.
24 469
art.
24 350
24 351
24 352
24 559 NOVITÀ
24 568 NOVITÀ
24 353
24 422
24 440
24 354
24 355
24 428
Azzurro / Clear blue
Piatto piano / Dinner plate - Ø cm 27
Piatto fondo / Pasta plate - Ø cm 21
Piatto frutta / Dessert plate - Ø cm 21
Piatto piano quadro / Squared dinner plate - cm 25,5
Piatto frutta quadro / Squared dessert plate - cm 19
Piatto portata / Serving plate - Ø cm 31
Piatto pizza / Pizza plate - Ø cm 32
Insalatiera / Salad bowl - Ø cm 18
Insalatiera / Salad bowl - Ø cm 23
Coppetta macedonia / Cereal bowl - Ø cm 13
Ciotolina pinzimonio / Small bowl - Ø cm 8,5
Pirofila rettangolare / Rectangular oven dish - cm 22x15x6,5
Pirofila rettangolare / Rectangular oven dish - cm 28x19x7
Pirofila rettangolare / Rectangular oven dish - cm 32x23x7
Tazzina caffè con piattino / Espresso cup with saucer - Ø cm 7 - Ø cm 12
Tazza colazione con piattino / Breakfast cup with saucer - Ø cm 10,5 - Ø cm 17
Tazza colazione jumbo 400 ml / Jumbo breakfast cup 400 ml - Ø cm 12,5
Mug / Mug
Zuccheriera / Sugar bowl - Ø cm 10 x h 10
Coppia spargisale e pepe / Salt and pepper set
Appoggia cucchiaio / Spoon rest - cm 22
Barattolo 60 cl / Jar 60 cl - Ø cm 11,5 x h 15
Barattolo 100 cl / Jar 100 cl - Ø cm 13,5 x h 18
Set 20 pezzi / Set 20 pcs.
art.
art.
art.
art.
art.
art.
art.
art.
art.
art.
art. - - - - art. - - - - art. - - - - art.
art.
art.
art.
art.
art.
art.
24 357
24 356
24 434
24 595 NOVITÀ
24 358
24 577 NOVITÀ
24 586 NOVITÀ
art. - - - - art. - - - - art.
24 359
giannini extra
Malva / Mauve
art.
art.
art.
NOVITÀ a r t .
NOVITÀ a r t .
art.
art.
art.
art.
art.
art.
art.
art.
art.
NOVITÀ a r t .
art.
NOVITÀ a r t .
NOVITÀ a r t .
art.
24 450
24 451
24 452
24 565
24 574
24 453
24 490
24 491
24 454
24 455
24 489
24 457
24 456
24 488
24 601
24 458
24 583
24 592
24 459
Piatto piano / Dinner plate - Ø cm 27
Piatto fondo / Pasta plate - Ø cm 21
Piatto frutta / Dessert plate - Ø cm 21
Piatto piano quadro / Squared dinner plate - cm 25,5
Piatto frutta quadro / Squared dessert plate - cm 19
Piatto portata / Serving plate - Ø cm 31
Piatto pizza / Pizza plate - Ø cm 32
Insalatiera / Salad bowl - Ø cm 18
Insalatiera / Salad bowl - Ø cm 23
Coppetta macedonia / Cereal bowl - Ø cm 13
Ciotolina pinzimonio / Small bowl - Ø cm 8,5
Tazzina caffè con piattino / Espresso cup with saucer - Ø cm 7 - Ø cm 12
Tazza colazione con piattino / Breakfast cup with saucer - Ø cm 10,5 - Ø cm 17
Tazza colazione jumbo 400 ml / Jumbo breakfast cup 400 ml - Ø cm 12,5
Mug / Mug
Zuccheriera / Sugar bowl - Ø cm 10 x h 10
Coppia spargisale e pepe / Salt and pepper set
Appoggia cucchiaio / Spoon rest - cm 22
Set 20 pezzi / Set 20 pcs.
Rosso / Red
art.
art.
art.
NOVITÀ a r t .
NOVITÀ a r t .
art.
art.
art.
art.
art.
art.
NOVITÀ a r t .
NOVITÀ a r t .
NOVITÀ a r t .
art.
art.
art.
NOVITÀ a r t .
art.
NOVITÀ a r t .
NOVITÀ a r t .
24 400
24 401
24 402
24 564
24 573
24 403
24 427
24 445
24 404
24 405
24 433
24 689
24 690
24 691
24 407
24 406
24 439
24 600
24 408
24 582
24 591
art. - - - - art. - - - - art.
24 409
Lilla / Lilac
art.
art.
art.
art.
art.
art.
art.
art.
art.
art.
art.
art.
art.
art.
art.
art.
art.
art.
art.
24 380
24 381
24 382
24 562
24 571
24 383
24 425
24 443
24 384
24 385
24 431
24 387
24 386
24 437
24 598
24 388
24 580
24 589
24 389
NOVITÀ
NOVITÀ
NOVITÀ
NOVITÀ
NOVITÀ
Arancione / Orange
Piatto piano / Dinner plate - Ø cm 27
Piatto fondo / Pasta plate - Ø cm 21
Piatto frutta / Dessert plate - Ø cm 21
Piatto piano quadro / Squared dinner plate - cm 25,5
Piatto frutta quadro / Squared dessert plate - cm 19
Piatto portata / Serving plate - Ø cm 31
Piatto pizza / Pizza plate - Ø cm 32
Insalatiera / Salad bowl - Ø cm 18
Insalatiera / Salad bowl - Ø cm 23
Coppetta macedonia / Cereal bowl - Ø cm 13
Ciotolina pinzimonio / Small bowl - Ø cm 8,5
art.
Pirofila rettangolare / Rectangular oven dish - cm 22x15x6,5
Pirofila rettangolare / Rectangular oven dish - cm 28x19x7
Pirofila rettangolare / Rectangular oven dish - cm 32x23x7
Tazzina caffè con piattino / Espresso cup with saucer - Ø cm 7 - Ø cm 12
Tazza colazione con piattino / Breakfast cup with saucer - Ø cm 10,5 - Ø cm 17
Tazza colazione jumbo 400 ml / Jumbo breakfast cup 400 ml - Ø cm 12,5
Mug / Mug
Zuccheriera / Sugar bowl - Ø cm 10 x h 10
Coppia spargisale e pepe / Salt and pepper set
Appoggia cucchiaio / Spoon rest - cm 22
Barattolo 60 cl / Jar 60 cl - Ø cm 11,5 x h 15
Barattolo 100 cl / Jar 100 cl - Ø cm 13,5 x h 18
Set 20 pezzi / Set 20 pcs.
art.
art.
art.
art.
art.
art.
art.
art.
art.
art.
art.
art.
art.
art.
art.
art.
art.
art.
art.
art.
art.
art.
art.
24 390
24 391
24 392
24 563
24 572
24 393
24 426
24 444
24 394
24 395
24 432
24 686
24 687
24 688
24 397
24 396
24 438
24 599
24 398
24 581
24 590
24 606
24 610
24 399
NOVITÀ
NOVITÀ
NOVITÀ
NOVITÀ
NOVITÀ
NOVITÀ
NOVITÀ
NOVITÀ
NOVITÀ
NOVITÀ
55
extragourmet