Viaggi in… altalena del Dr. Bianca Palombo
Agenzia viaggi e turismo Via Duomo 178- 80138-Napoli
Tel 0039 081 19313405 fax 0039 081 447443
[email protected] www.viaggiinaltalena.it
NAPOLI 11 SETTEMBRE ’12
FOGLIO NOTIZIE ISTITUTO SANDRO PERTINI PARTENZA 16 SETTEMBRE 2012
DOMENICA 16 SETTEMBRE
RADUNO DEI SIGNORI PARTECIPANTI PRESSO L’ISTITUTO SCOLASTICO SANDRO PERTINI DI
AFRAGOLA ALLE ORE 04,40 PARTENZA IN BUS GRAN TURISMO PER ROMA FIUMICINO IN
TEMPO UTILE PER IL VOLO PER PARIGI CON IL SEGUENTE OPERATIVO:
IB5719A 16SEP 7 FCOORY HK4 1050 1245
OPERATED BY VUELING AIRLINES SA
SI RICORDA A TUTTI I PARTECIPANTI CHE PER EFFETTUARE IL VIAGGIO È NECESSARIO IL
DOCUMENTO VALIDO PER L’ESPATRIO, NON SCADUTO.
LA FRANCHIGIA BAGALIO DA STIVA E’ DI UN BAGAGLIO DA 20 KG MAX
IL BAGAGLIO A MANO DEVE ESSERE MASSIMO DI 5 KG
35X20X36
SI RICORDA A TUTTI I PARTECIPANTI DI CONSERVARE LE CARTE DI IMBARCO CHE
DEVONO ESSERE CONSEGNATE ALLA SCUOLA, IN CASO CONTRARIO, VERRA’
ADDEBITATO IL COSTO DEL VIAGGIO.
PARTECIPANTI:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
1 IAZZETTA/DOMENICA .
2.1ARPAIA/CHRISTIAN .
3.1CASELLINA/CARLA PIA .
4.1CIAMPA/ANTONIO .
1 CONTE/CATERINA .
2.1CORTESE/GIOVANNA .
1 DE LEONARDIS/DOMENICO.
2.1FONTANELLA/MARIA
.
3.1GIACCO/MADDALENA .
4.1GRIMALDI/ROSITA .
.1MARTINO/RAFFAELA .
2.1PACE/GIUSEPPE .
3.1PATRICIELLO/ANTONIETTA ADUA .
4.1SQUILLACE/ANNA
.1ALIPERTA/GENNARO
DOCENTE
BARBERIO MARIA ROSARIA
DOCENTE
ALL’ARRIVO I SIGNORI PARTECIPANTI DOVRANNO RECARSI ALL’USCITA
DELL’AEROPORTO DOVE LI ATTENDE IL BUS CHE LI ACCOMPAGNERA’ IN HOTEL:
ADAGIO ACCESS PARIS PORTE DE CHARENTON
201 203 RUE DE PARIS
94220 CHARENTON LE PONT FRANCE
IN HOTEL, TROVERANNO I CESTINI VIAGGIO PER IL PRANZO
L'ADAGIO ACCESS PARIS PORTE DE CHARENTON SORGE NELLA ZONA SUD-ORIENTALE DI
PARIGI, A POCHI MINUTI DA PLACE DE LA NATION E BOIS DE VINCENNES. DOTATO DI 132
INCANTEVOLI APPARTAMENTI COMPLETAMENTE ARREDATI, MONO E BILOCALI,
L'APARTHOTEL È MOLTO BEN COLLEGATO, CON 2 STAZIONI DELLA METROPOLITANA È
CONSIGLIATA LA FERMATA LIBERTE’ SERVITA DALLA LINEA M8
1
Viaggi in… altalena del Dr. Bianca Palombo
Agenzia viaggi e turismo Via Duomo 178- 80138-Napoli
Tel 0039 081 19313405 fax 0039 081 447443
[email protected] www.viaggiinaltalena.it
450m 5MINUTI
SISTEMAZIONE NELLE CAMERE RISERVATE, COME DI SEGUITO PRECISATO:
3 QUADRUPLE OGNUNA DELLE QUALI HA DUE CAMERE +
1 DOPPIA+
2 SINGOLE PER I DOCENTI
AD OGNI PARTECIPANTE, VERRA’ CONSEGNATA LA CARTA NAVIGO PER LIBERO
ACCESSO AI MEZZI PUBBLICI.
LA CARTA È NOMINATIVA, SI DOVRA’ APPORRE UNA FOTO FORMATO TESSERA.
LA CARTA NON È RIMBORSABILE IN CASO DI SMARRIMENTO LA RIEMISSIONE E’ A
CARICO DEL PARTECIPANTE.
PER OGNI PARTECIPANTE VERRA’ EMESSA LA CARTA TELEFONICA PER RICEVERE
TELEFONATE DALL’ITALLIA. L’EMISSIONE E’ SOGGETTA ALLA PRESENTAZIONE DEL
DOCUMENTO DI IDENTITA’
CENA ALLE ORE 19,30 PRESSO RESTAURANT LE PATAQUÈS
BOULEVARD DE BERCY
75012 PARIS
TÉL : +33 (0)1 43 07 37 75
FAX : +33 (0)1 43 07 36 64
MÉTRO : BERCY
I PARTECIPANTI CONSUMERANNO LA CENA PRESSO IL RISTORANTE PER TUTTE LE SERE.
LA CENA PREVEDE 3 PORTATE, CON ACQUA AL TAVOLO. PERNOTTAMENTO IN HOTEL.
2
Viaggi in… altalena del Dr. Bianca Palombo
Agenzia viaggi e turismo Via Duomo 178- 80138-Napoli
Tel 0039 081 19313405 fax 0039 081 447443
[email protected] www.viaggiinaltalena.it
LUNEDI’ 17 SETTEMBRE ’12
COLAZIONE IN HOTEL,
CORSO DI LINGUA PRESSO LA SCUOLA ACCORD – ECOLE DE LANGUES CAMPUS D’ETE
RESIDENCE SAINT NICOLAS
SAINT NICOLAS RESIDENCE
19 RUE VICTOR HUGO
92130 ISSY LES MOULINEAUX MÉTRO : CORENTIN CELTON (LIGNE 12) DALL 09,00 ALLE
13,00
400 M = 5 MINUTI
METODI DI INSEGNAMENTO MODERNI E INNOVATIVI.
UN'AMPIA VARIETÀ DI CORSI PER ADATTARSI AL TUO LIVELLO.
LA SCUOLA DI LINGUA FRANCESE ACCORD È REGISTRATA COME ISTITUTO PRIVATO DI
ISTRUZIONE SUPERIORE (ACCADEMIA DI PARIGI N° 588) E OPERA SECONDO GLI ACCORDI
CON LE UNIVERSITÀ DI POITIERS, PARIS V, PARIS VII, PARIS VIII E L'UNIVERSITÀ INALCO.
QUALITÀ GARANTITA DALL'APPARTENENZA ALLE ASSOCIAZIONI PROFESSIONALI :
SOUFFLE: L'ORGANIZZAZIONE PROFESSIONALE PER I CENTRI DI FORMAZIONE
LINGUISTICA DI QUALITÀ CHE INSEGNANO IL FRANCESE COME LINGUA STRANIERA.
ELITE (FEDERAZIONE EUROPEA DELLE ASSOCIAZIONI PER L'INSEGNAMENTO DELLE
LINGUE MADRI AGLI STRANIERI).
3
Viaggi in… altalena del Dr. Bianca Palombo
Agenzia viaggi e turismo Via Duomo 178- 80138-Napoli
Tel 0039 081 19313405 fax 0039 081 447443
[email protected] www.viaggiinaltalena.it
LE STRUTTURE DI ACCORD SONO CONFORMI ALLE NORMATIVE FRANCESI PER
L'ACCOGLIENZA DI STUDENTI CON INVALIDITÀ (ASCENSORI, SERVIZI, CLASSI). QUESTA È
UN'ALTRA GARANZIA DEL SERVIZIO DI ALTA QUALITÀ OFFERTO DA ACCORD.
IL PRIMO GIORNO GLI STUDENTI DOVRANNO SOSTENERE UN TEST DI INGRESSO PER LA
VALUTAZIONE DELLE COMPETENZE.
LE LEZIONI SI TERRANNO OGNI MATTINA DALLE 09,00 ALLE 13,00
L’ORARIO DELLE LEZIONI POTREBBE SUBIRE MODIFICHE PER ESIGENZE SCOLASTICHE
SENZA APPORTARE RIDUZIONE DELLE ORE DI INSEGNAMENTO.
ALLE ORE 14,00 RITROVO DEI SIGNORI PARTECIPANTI PRESSO IL RISTORANTE
AUBERGE DU PÈRE LOUIS metro Grands Boulevards
7 RUE DE LA BOULE ROUGE - 75009 PARIS FRANCE E.U
TÉL: 01.45.23.16.34 FAX: 01.42.46.03.99 ;GSM: 06.61.06.35.25
I PARTECIPANTI CONSUMERANNO IL PRANZO ALLE 14,00 TUTTI I GIORNI DAL LUNEDI’ AL
VENERDI’.
IL PRANZO DEL SABATO E DELLA DOMENICA, SARÀ CONSUMATO CON IL CESTINO DA
VIAGGIO.
ALLE ORE 15,00
INCONTRO CON LA NOSTRA ASSISTENTE PRESSO IL RISTORANTE E GIRO ORIENTATIVO
DELLA CITTA’ .
COMINCIAMO CON LA ZONA OPÉRA E GRAND BOULEVARDS. SIAMO IN UNO DEI QUARTIERI
PIÙ MOVIMENTATI DELLA CITTÀ, QUELLO CONSACRATO AL COMMERCIO E ALLA FINANZA.
INTORNO ALL’OPÉRA, INFATTI, SI DISTRIBUISCONO I GRANDI MAGAZZINI STORICI DI PARIGI,
COME LE GALERIES LAFAYETTE E I PRINTEMPS, E NUMEROSE BANCHE.
L’INCESSANTE VIA VAI QUOTIDIANO ANIMA VIVACEMENTE LE STRADE DI UN QUARTIERE CHE
CONSERVA ANCORA LO SPIRITO POPOLARE DI UN TEMPO. NEGLI ANNI ’50, COME
RACCONTANO J. PLANTE E N. GLANZBERG NELLA CANZONE INTERPRETATA DA YVES
MONTAND, QUESTA ERA UNA ZONA ABITATA DA OPERAI, DA GENTE SEMPLICE CHE NON
POTEVA SPENDERE MOLTO PER DIVERTIRSI…QUI CINEMA E TEATRI DI VARIETÀ NASCONO
COME FUNGHI! BISOGNA RICORDARE, INFATTI, CHE È PROPRIO A BOULEVARD DES
CAPUCINES, NON LONTANO DALL’OPÉRA, CHE SI TROVA IL TEMPIO DELLA CANZONE
FRANCESE, L’OLYMPIA IL TEATRO DOVE SI SONO ESIBITI, E ANCORA CONTINUANO A FARLO, I
GRANDI ARTISTI D’OLTRALPE.
CARATTERISTICI IN QUESTA ZONA, INOLTRE, SONO I “PASSAGE”, OSSIA DELLE PASSEGGIATE
COPERTE CON NEGOZIETTI DI ARTIGIANI, RISALENTI IN GRAN PARTE AL XIX SECOLO, CHE
PERMETTONO DI FARE ANCHE DEI LUNGHI TRAGITTI, AL COPERTO, PASSANDO DA UNA
GALLERIA ALL’ALTRA.
MARTEDI’18 SETTEMBRE
COLAZIONE IN HOTEL
CORSO DI STUDIO DALLE 09,00 ALLE 13,00
PRANZO PRESSO RISTORANTE CONVENZIONATO
MERCOLEDI’ 19 SETTEMBRE
COLAZIONE IN HOTEL
CORSO DI STUDIO DALLE 09,00 ALLE 13,00
PRANZO PRESSO RISTORANTE CONVENZIONATO
4
Viaggi in… altalena del Dr. Bianca Palombo
Agenzia viaggi e turismo Via Duomo 178- 80138-Napoli
Tel 0039 081 19313405 fax 0039 081 447443
[email protected] www.viaggiinaltalena.it
ESCURSIONE HD
GIOVEDI’ 20 SETTEMBRE
COLAZIONE IN HOTEL
CORSO DI STUDIO DALLE 09,00 ALLE 13,00
PRANZO PRESSO RISTORANTE CONVENZIONATO
VENERDI’ 21 SETTEMBRE
COLAZIONE IN HOTEL
CORSO DI STUDIO DALLE 09,00 ALLE 13,00
PRANZO PRESSO RISTORANTE CONVENZIONATO
ALLE ORE 15,00 RITROVO DEI SIGNORI PARTECIPANTI PRESSO LA STAZIONE
PALAIS ROYAL - MUSÉE DU LOUVRE SERVIZI METRO M1 M7
INCONTRO CON LA GUIDA E VISITA DEL MUSEO.
SABATO 22 SETTEMBRE
COLAZIONE IN HOTEL
ORE 09,30 RITROVO DEI SIGNORI PARTECIPANTI PRESSO LA STAZIONE DELLA METRO
LAMARCK – CAULAINCOURT METRO M12
ESCURSIONE FD INIZIEREMO LA VISITA DELLA CITTA’ DA
RUE SAINT-VINCENT. LA RUE ST. VINCENT È UNA STRADA CHE CUSTODISCE DUE PEZZI
DELLA STORIA DI MONTMARTRE. ALL’INCROCIO CON LA RUE DES SAULES, INFATTI, DI
FRONTE AL PICCOLO CIMITERO OMONIMO, SI TROVA L’ULTIMA DELLE NUMEROSE VIGNE
CHE UN TEMPO DEFINIVANO I PENDII DELLA BUTTE. UN PEZZO DI CAMPAGNA NEL CUORE
DELLA METROPOLI! SI TRATTA DI UNA PICCOLA VIGNA PIANTATA NEL 1933 CHE PRODUCE
UN VINO DISCRETO E SPIRITOSO, IL THOMERY. SUL LATO OPPOSTO DELLA STRADA, SI
TROVA IL CELEBRE CABARET DEL LAPIN AGILE. STORICO LOCALE APERTO NEL 1860, HA
ACQUISITO IL NOME ATTUALE DAL MOMENTO IN CUI IL PITTORE GILL DIPINSE NEL 1875
UN CONIGLIO (LAPIN) SULLA FACCIATA (IL PASSAGGIO DA LAPIN GILL A LAPIN AGILE È
STATO FACILE). DIVENTATO PER UN PERIODO RISTORANTE, ALLA FINE DEL XIX SECOLO,
FU FREQUENTATO DAI PIÙ IMPORTANTI ARTISTI DELL’EPOCA E OGGI È CUSTODE DELLA
VECCHIA CANZONE FRANCESE E DEL TIPICO UMORISMO DA CABARET, PUR NON
CESSANDO DI PROPORRE AL PUBBLICO NUOVI TALENTI.
SE POSSIBILE, VISITEREMO ILL JARDIN SAUVAGE, IL GIARDINO SELVAGGIO DELLA RUE ST.
VINCENT. SI TRATTA DI UN’AREA CHE, LASCIATA A SE STESSA PER QUALCHE ANNO, HA
SVILUPPATO UNA FLORA SPONTANEA COMPOSTA DA NUMEROSE SPECIE DI PIANTE
SELVATICHE, DA ALBERI, ARBUSTI E DA UNA PALUDE, CHE IL COMUNE DI PARIGI HA
DECISO DI PROTEGGERE CON LA CREAZIONE DI UN GIARDINO, AL CUI INGRESSO SI LEGGE:
“NON STUPITEVI DELL’ASPETTO DI QUESTO GIARDINO. DAL 1985, LASCIAMO CHE LA
VEGETAZIONE CRESCA LIBERAMENTE”. UN PICCOLO ANGOLO VERDE, CONOSCIUTO A
POCHI, NEL CUORE DELLA CAPITALE! LA PROSSIMA SOSTA SARA’ LA BASILICA DEL
SACRE COEUR . LA BASILICA, IN STILE ROMANICO-BIZANTINO, È IL RISULTATO DI UN
“VOTO NAZIONALE” PROMOSSO DALLA CHIESA CATTOLICA PER ESPIARE I CRIMINI DELLA
COMUNE DI PARIGI E A TAL FINE LA NUOVA COSTRUZIONE, REALIZZATA INTERAMENTE
CON DONAZIONI PRIVATE, FU EDIFICATA NEL CUORE DEL QUARTIERE DAL QUALE ERANO
PARTITI I MOTI RIVOLUZIONARI.
LA MASSA BIANCA DEL SACRO CUORE TRONEGGIA SU PARIGI ORMAI DA UN SECOLO ED È
5
Viaggi in… altalena del Dr. Bianca Palombo
Agenzia viaggi e turismo Via Duomo 178- 80138-Napoli
Tel 0039 081 19313405 fax 0039 081 447443
[email protected] www.viaggiinaltalena.it
VISIBILE UN PO’ OVUNQUE NELLA CITTÀ, DELLA QUALE È DIVENUTO UNO DEI SIMBOLI.
UNA CURIOSITÀ: LA PIETRA UTILIZZATA PER LA SUA COSTRUZIONE, QUELLA DI CHÂTEAULANDON, HA LA CARATTERISTICA DI PRODURRE, A CONTATTO CON L’ACQUA PIOVANA,
UNA SOSTANZA BIANCA (LA CALCINA) CHE PERMEA TUTTO L’EDIFICIO. QUINDI PIÙ PIOVE,
PIÙ L’EDIFICIO ACQUISTA CANDORE!
LA VISITA DELL’INTERNO È DI SCARSO VALORE ARTISTICO, MENTRE È PIÙ INTERESSANTE
LA SALITA ALLA CUPOLA CHE SI RAGGIUNGE ATTRAVERSO 300 SCALINI RIPIDI E STRETTI.
MA POI, UNA VOLTA ARRIVATI ALL’APICE, LA VISTA È INCANTEVOLE: UN PANORAMA A
360° DEL QUALE, FORSE, LA MIGLIORE DESCRIZIONE È DATA DA E. ZOLA NEL SUO
ROMANZO PARIS. USCITI DAL SACRO CUORE, PRENDETE A SINISTRA, SEGUITE LA SCIA DEI
TURISTI E IL PERCORSO SEGNATO DAI NEGOZI DI SOUVENIR E VI TROVERETE NELLA
PIAZZA DU TERTRE, ZONA NOTA ANCHE COME “QUARTIERE DEGLI ARTISTI”. L’AREA
INFATTI È PIENA DI PITTORI ED IN PARTICOLARE DI RITRATTISTI, PIÙ O MENO
TALENTUOSI, CHE PROPORRANNO DI RAPPRESENTARVI IN BELLE RAFFIGURAZIONI PIÙ O
MENO IDEALIZZATE O PIÙ O MENO IRONICHE…A VOI LA SCELTA! PRIMA DI ARRIVARE IN
PIAZZA VENENDO DAL SACRO CUORE, SI TROVA SAINT PIERRE DE MONTMARTRE CHE,
INSIEME A SAINT-GERMAIN-DES-PRÈS, È LA CHIESA PIÙ ANTICA DI PARIGI, RISALENTE AL
1134, ED È ANCHE L’UNICA VESTIGIA DELL’ABBAZIA DI MONTMATRE. ACCANTO È IL
PICCOLO CIMITERO OMONIMO CHE CONSERVA ANCORA UN NUCLEO MEROVINGIO. SE
AVETE LA FORTUNA DI TROVARLO APERTO, TROVERETE UN’ATMOSFERA D’ALTRI TEMPI,
ROMANTICA E RACCOLTA, BEN DIVERSA DALLA CHIASSOSA PLACE DU TERTRE CHE SI
RITROVA APPENA VARCATO L’INGRESSO. RAGGIUNGEREMO RUE LEPIC UNA VECCHIA E
PITTORESCA VIA CON CAFFÈ E RISTORANTI, E CON UN MERCATO VIVACE E VARIOPINTO.
SALENDO, ALL’ANGOLO CON LA RUE GIRARDON, SI TROVA L’ULTIMO GRANDE MULINO DI
MONTMARTRE, IL MOULIN DE LA GALETTE,. PROSEGUIREMO VERSO , SQUARE DES
ABBESSES, PER AMMIRARE E FOTOGRAFARE IL MUR DES JE T’AIME: UNA INSTALLAZIONE
DI 10 METRI PER 4, UN MURO DELL’AMORE, DOVE LA PAROLA È SCRITTA IN TUTTE LE
LINGUE DEL MONDO. O QUASI, SONO 511 QUELLE UTILIZZATE PER DECORARLO.
L’IDEATORE DELLA ROMANTICA INSTALLAZIONE SI CHIAMA FRÉDÉRIC BARON ED HA
COMINCIATO CHIEDENDO AI SUOI VICINI DI CASA, STRANIERI, DI SCRIVERE TI AMO NELLE
RISPETTIVE LINGUE, PER REALIZZARE UN’OPERA CHE FOSSE UNA LINEA DI
CONGIUNZIONE TRA GLI UOMINI, UN MURO CHE UNISSE INVECE DI DIVIDERE.
DOMENICA 23 SETTEMBRE 2012
COLAZIONE IN HOTEL
ALLE ORE 09,30 INCONTRO CON LA GUIDA PRESSO LA STAZIONE DEL METRO JAVEL ANDRÉ CITROËN, PARIS, M10 E PARTENZA PER LA VISITA ALLA REGGIA DI VERSAILLES.
LA REGGIA DI VERSAILLES RAPPRESENTA UNA DEI PIÙ BEI CAPOLAVORI DELL'ARTE
FRANCESE DEL XVII SECOLO. SEMPLICE CASINO DI CACCIA ALL'EPOCA DI LUIGI XIII FU
TRASFORMATO IN SPLENDIDO PALAZZO REALE DAL RE SOLE CHE VI TRASFERÌ LA CORTE
NEL 1682 E RIMASE LA SEDE UFFICIALE DEL POTERE SINO ALLA RIVOLUZIONE FRANCESE.
IN SEGUITO, LA BELLA DIMORA REALE FU TRASFORMATA I N MUSEO DEDICATO ALLA
STORIA DI FRANCIA PER VOLERE DI LUIGI FILIPPO E NELLE SUE SALE CONFLUIRONO UNA
SERIE DI OPERE CHE TESTIMONIANO TUTT'OGGI I GRANDI EVENTI DELLA STORIA
FRANCESE.
UNA DELLE SALE PIÙ SUGGESTIVE DELLA REGGIA È LA GALLERIA DEGLI SPECCHI, CHE
RISPLENDE NELLA LUCE RIFLESSA DAI SUOI TANTI SPECCHI E NELLA BELLEZZA DEI SUOI
6
Viaggi in… altalena del Dr. Bianca Palombo
Agenzia viaggi e turismo Via Duomo 178- 80138-Napoli
Tel 0039 081 19313405 fax 0039 081 447443
[email protected] www.viaggiinaltalena.it
STUCCHI E DELLE PITTURE DI LE BRUN. LA GRANDE GALLERIA ESPRIME NELLA SUA
RICCHEZZA IL SUCCESSO POLITICO, ECONOMICO ED ARTISTICO DELLA FRANCIA. ESSA
VENIVA UTILIZZATA QUOTIDIANAMENTE COME LUOGO DI PASSAGGIO, DI ATTESA E DI
INCONTRO ED ERA FREQUENTATA DA CORTIGIANI E DA VISITATORI. NONOSTANTE IL SUO
SPLENDORE, LA GALLERIA DEGLI SPECCHI FU LO SFONDO DI CERIM ONIE SOLO
ECCEZIONALMENTE, ALLORCHÉ SI VOLLE DOTARE DEL PIÙ GRANDE FASTO I RICEVIMENTI
DIPLOMATICI O LE FESTE OFFERTE IN OCCASIONE DELLE NOZZE REALI. IN TALI
OCCASIONI, IL TRONO ERA POSIZIONATO SU UN PODIO AL FONDO DELLA GALLERIA. FU
PROPRIO QUI, INOLTRE, CHE FU FIRMATO IL 28 GIUGNO 1919 IL TRATTATO DI VERSAILLES
CHE POSE FINE ALLA PRIMA GUERRA MONDIALE E, DA ALLORA, I PRESIDENTI DELLA
REPUBBLICA FRANCESE VI CONTINUANO A RICEVERE GLI OSPITI UFFICIALI DELLA
FRANCIA.
IL GRANDE E IL PICCOLO TRIANON
IL GRAND TRIANON È UNA LUSSUOSA E RAFFINATA "DÉPENDANCE" DEL PALAZZO DI
VERSAILLES CHE IL RE SOLE FECE EDIFICARE ALL'INTERNO NEL PARCO DALL'ARCHITETTO
HARDOUIN MANSART NEL 1687, COME RIFUGIO DALL'OPPRIMENTE VITA DI CORTE E
DOLCE RITROVO CON LA SIGNORA DI MONTESPAN. NON SI PUÒ CHE CEDERE AL FASCINO
DI QUESTO EDIFICIO DALLE PROPORZIONI ELEGANTI ED INTIME, UN PICCOLO PALAZZO DI
MARMO ROSA E DI PORFIRO CIRCONDATO DA INCANTEVOLI GIARDINI. UNA PARTE
DELL'EDIFICIO È ATTUALMENTE UTILIZZATO COME RESIDENZA DEL PRESIDENTE DELLA
REPUBBLICA FRANCESE.
IL PICCOLO TRIANON ERA IL LUOGO PREFERITO DA MARIA ANTONIETTA CHE VI TROVAVA
UN'OASI DI TRANQUILLITÀ IN CUI POTER VIVERE UNA VITA SEMPLICE E LONTANO DAI
FASTI E DALLA TIRANNIDE DELL'ETICHETTA. QUESTA REGGIA IN MINIATURA FU VOLUTA
DA MADAME DE POMPADOUR NEL 1760 COME LUOGO ATTO A "DISANNOIARE IL RE". IL
PALAZZO FU EDIFICATO SU PROGETTO DELL'ARCHITETTO ANGE-JACQUES GABRIEL CHE
NE FECE UN CAPOLAVORO DI SOBRIETÀ ED ELEGANZA. TUTTAVIA, È LO SPIRITO DI MARIA
ANTONIETTA A REGNARE DA QUESTE PARTI. IL PALAZZO, INFATTI, LE FU DONATO DA
LUIGI XVI PER POTERVI CONDURRE UNA VITA APPARTATA, LONTANA DALLE
OBBLIGAZIONI DI CORTE.
I GIARDINI
IL GRANDE PARCO CHE SI ESTENDE ALLE SPALLE DELLA REGGIA RAPPRESENTA UNA
DELLE MAGGIORI RICCHEZZE DI VERSAILLES. DALLA FINESTRA CENTRALE DELLA
GALLERIA DEGLI SPECCHI, SI DISPIEGA UN PANORAMA INCANTEVOLE, CHE DAI PIEDI DEL
PALAZZO SI ESTENDE A PERDITA D'OCCHIO ATTRAVERSO UNA LUNGA PROSPETTIVA
IMPREZIOSITA DAL LAVORO DELL'ARCHITETTO ANDRÉ LE NÔTRE: FONTANE CON
SCULTURE ELEGANTI, GIOCHI D'ACQUA, AIUOLE E CANALI. PARTICOLARMENTE
ORIGINALE È STATA LA CREAZIONE DEL GRAND CANAL LUNGO 1670 METRI, CHE FECE DA
SFONDO A NUMEROSE FESTE E CHE OSPITÒ PERSINO DELLE IMBARCAZIONI. DAL 1669,
INFATTI, LUIGI XIV FECE NAVIGARE SUL CANALE SCIALUPPE E VASCELLI IN MINIATURA E
NEL 1674, LA SERENISSIMA INVIÒ AL RE SOLE DUE GONDOLE E QUATTRO GONDOLIERI CHE
FURONO ALLOGGIATI NEGLI EDIFICI ALLA TESTA DEL CANALE, CHE DA QUEL MOMENTO
FURONO CHIAMATI PICCOLA VENEZIA.
I LAVORI DI SISTEMAZIONE DEI GIARDINI COMINCIARONO CONTEMPORANEAMENTE ALLA
7
Viaggi in… altalena del Dr. Bianca Palombo
Agenzia viaggi e turismo Via Duomo 178- 80138-Napoli
Tel 0039 081 19313405 fax 0039 081 447443
[email protected] www.viaggiinaltalena.it
COSTRUZIONE DEL PALAZZO E DURARONO PER CIRCA QUARANT'ANNI, SI TRATTÒ DI
UN'OPERA GIGANTESCA CHE NECESSITÒ DEL LAVORO DI MIGLIAIA DI PERSONE.
LUNEDÌ 24 SETTEMBRE
COLAZIONE IN HOTEL
CORSO DI STUDIO DALLE 09,00 ALLE 13,00
PRANZO PRESSO RISTORANTE CONVENZIONATO
MARTEDÌ 25 SETTEMBRE
COLAZIONE IN HOTEL
CORSO DI STUDIO DALLE 09,00 ALLE 13,00
PRANZO PRESSO RISTORANTE CONVENZIONATO
ALLE ORE 15,00 RITROVO DEI SIGNORI PARTECIPANTI PRESSO LA STAZIONE DEL METRO
CONCORDE: SERVIZI DI METRO DA QUESTA STAZIONE M1 M8 M12
E VISITA DEL MUSÉE D’ORSAY.
MERCOLEDI 26 SETTEMBRE
COLAZIONE IN HOTEL
CORSO DI STUDIO DALLE 09,00 ALLE 13,00
PRANZO PRESSO RISTORANTE CONVENZIONATO
GIOVEDI’ 27 SETTEMBRE
COLAZIONE IN HOTEL
CORSO DI STUDIO DALLE 09,00 ALLE 13,00
PRANZO PRESSO RISTORANTE CONVENZIONATO
ALLE ORE 15,00 INCONTRO CON LA GUIDA PRESSO LA FERMATA DEL METRO
CLUNY - LA SORBONNE M10
E VISITA DEL QUARTIERE LATINO.
VENERDI 28 SETTEMBRE
COLAZIONE IN HOTEL
CORSO DI STUDIO DALLE 09,00 ALLE 13,00
PRANZO PRESSO RISTORANTE CONVENZIONATO
SABATO 29 SETTEMBRE
COLAZIONE IN HOTEL E VISITA FD DI CHARTRES IN BUS
VISITA DI CHARTRES NEL NORDOVEST DELLA FRANCIA (A 95 KM A SUD-OVEST DI PARIGI),
LA CITTA’ DELLA LUCE CON LA SUA FAMOSA CATTEDRALE, CONSIDERATA UNO DEGLI
EDIFICI RELIGIOSI PIÙ IMPORTANTI DEL MONDO ED UNO DEI PIÙ PERFETTI EDIFICI GOTICI.
IL FATTORE DECISIVO CHE LA FA PREVALERE TRA LE ALTRE CATTEDRALI FRANCESI È IL
SUO BUONO STATO DI CONSERVAZIONE, SPECIALMENTE DELLE SCULTURE E DELLE
VETRATE. L'EDIFICIO COSTRUITO DA FULBERTO FU DISTRUTTO NEL 1194 A CAUSA DI UN
INCENDIO ED IMMEDIATAMENTE SI COMINCIARONO I LAVORI DI RICOSTRUZIONE, CHE
DURARONO CIRCA 60 ANNI. L'AGGIUNTA PIÙ IMPORTANTE È LA TORRE A NORDEST, LA
CLOCHER NEUF, CONCLUSA NEL 1513.
8
Viaggi in… altalena del Dr. Bianca Palombo
Agenzia viaggi e turismo Via Duomo 178- 80138-Napoli
Tel 0039 081 19313405 fax 0039 081 447443
[email protected] www.viaggiinaltalena.it
L'INTERNO, ALTO 37 M, SI CARATTERIZZA PER L'ARMONIA E L'ELEGANZA DELLE
PROPORZIONI. LA FACCIATA OCCIDENTALE, CHIAMATA PORTALE REALE, È
PARTICOLARMENTE IMPORTANTE PER UNA SERIE DI SCULTURE DELLA METÀ DEL XII
SECOLO; IL PORTALE PRINCIPALE CONTIENE UN MAGNIFICO RILIEVO DI GESÙ CRISTO
GLORIFICATO; QUELLA DEL TRANSETTO MERIDIONALE (COSTRUITO NEGLI ANNI 1224-1250)
SI ORGANIZZA ATTORNO A DELLE IMMAGINI DEL NUOVO TESTAMENTO RIGUARDANTI IL
GIUDIZIO UNIVERSALE, MENTRE IL PORTALE OPPOSTO, SITUATO AL LATO NORD, È
DEDICATO ALL'ANTICO TESTAMENTO E ALLA VENUTA DI CRISTO ED È FAMOSO PER IL
GRUPPO SCULTOREO DEDICATO ALLA CREAZIONE.
QUESTA CATTEDRALE SI RICONOSCE FACILMENTE A CAUSA DELLA GRANDE DIFFERENZA
TRA LE SUE DUE TORRI:


LA TORRE SUD È DOTATA DI UNA BASE TIPICAMENTE GOTICA E SORMONTATA DA
UNA GUGLIA MOLTO SEMPLICE;
LA TORRE NORD, COSTRUITA IN EPOCA PIÙ TARDA E DI ARCHITETTURA PIÙ
COMPLESSA.
GRANDE LUOGO DI PELLEGRINAGGI, QUESTA CATTEDRALE E LE SUE TORRI DOMINANO LA
CITTÀ DI CHARTRES E LA PIANA DELLA BEAUCE CIRCOSTANTE. ESSE SI VEDONO DA
MOLTE DECINE DI CHILOMETRI DI DISTANZA.
NEL 1979 L'UNESCO L'HA DICHIARATA PATRIMONIO CULTURALE DELL'UMANITÀ.
ENRICO IV FU L'UNICO RE DI FRANCIA CONSACRATO IN QUESTA CATTEDRALE E NON A
REIMS SECONDO LA TRADIZIONE. PARIGI ERA IN EFFETTI RETTA DAI CATTOLICI, CHE SI
OPPONEVANO AL RE A CAUSA DELLA SUA RELIGIONE PROTESTANTE. IN
QUEST'OCCASIONE IL MONARCA AVREBBE PRONUNCIATO LA CELEBRE FRASE: «PARIGI
VALE BENE UNA MESSA». EGLI SI CONVERTÌ AL CATTOLICESIMO E FU CONSACRATO RE DI
FRANCIA; DA ALLORA I PROTESTANTI SI ARRESERO PROGRESSIVAMENTE.
PORTALE REALE (FACCIATA OCCIDENTALE) LA FACCIATA OCCIDENTALE COSTITUISCE
L'ENTRATA PRINCIPALE DELL'EDIFICIO RELIGIOSO. INCORNICIATA DA DUE TORRI,
PRESENTA UN GRUPPO SCULTOREO IMPORTANTE: 24 GRANDI STATUE (OGGI NE RESTANO
19) E PIÙ DI 300 FIGURE FORMANO UNA DECORAZIONE IN ARMONIA CON L'ARCHITETTURA
DELLA CATTEDRALE. LA DECORAZIONE DIETRO LE STATUE PRESENTA ANCORA
INFLUENZE DELLO STILE ROMANICO PRECEDENTE: INTRECCI, COLONNINE E FOGLIE
D'ACANTO TESTIMONIANO GLI INFLUSSI DELL'ARTE MERIDIONALE.
PORTALE NORD TIMPANO DELL'INCORONAZIONE DELLA VERGINE, PORTA NORD IL
PORTALE NORD È ANCHE CHIAMATO "PORTALE DELL'ALLEANZA". LE SUE STATUE SONO
STATE ESEGUITE TRA IL 1205 ED IL 1210[. ESSE RAPPRESENTANO DELLE SCENE
DELL'ANTICO TESTAMENTO E DELLA VITA DELLA VERGINE MARIA RIDOTTA A POCHI
EPISODI: L'INCORONAZIONE OCCUPA LA PARTE PRIVILEGIATA DELLA LUNETTA, MENTRE
LA FASCIA SOTTOSTANTE È DIVISA NEI DUE EPISODI DELLA DORMITIO VIRGINIS E DELLE
ESEQUIE. LA PRESENZA DELL'IMMAGINE DI SANT'ANNA NEL TRAMEU È DOVUTA AL DONO
DELLA RELIQUIA DEL CAPO DELLA SANTA DA PARTE DI FILIPPO AUGUSTO NEL 1204.[3] LE
DECORAZIONI SUGLI ARCHI DEL PORTALE CENTRALE RAPPRESENTANO EPISODI DELLA
9
Viaggi in… altalena del Dr. Bianca Palombo
Agenzia viaggi e turismo Via Duomo 178- 80138-Napoli
Tel 0039 081 19313405 fax 0039 081 447443
[email protected] www.viaggiinaltalena.it
GENESI. LA PORTA A SINISTRA È SORMONTATA DA DECORAZIONI CHE RIPRENDONO IL
TEMA DEL LAVORO E DEI GIORNI, E IL TEMA DELLE ARTI LIBERALI.
PORTALE SUD CHIAMATO ANCHE "PORTALE DELLA CHIESA", METTE IN SCENA IL
GIUDIZIO UNIVERSALE (TIMPANO CENTRALE). SONO RAFFIGURATI ANCHE I CONFESSORI
(PORTALE DI DESTRA), GLI APOSTOLI, I MARTIRI E L'ADORAZIONE DEI MAGI (PORTALE
SINISTRO).
VETRATE - LA CATTEDRALE DI CHARTRES POSSIEDE AD OGGI LE VETRATE PIÙ
IMPORTANTI RISALENTI AL XIII SECOLO, CHE PRESENTANO UN COLORE BLU INIMITABILE.
COMPRESE LE ROSETTE, LE 176 VETRATE COPRONO UNA SUPERFICIE DI 2600 M².
RAFFIGURANO PRINCIPALMENTE SANTI E PERSONAGGI BIBLICI: NOÈ, GIUSEPPE, IL BUON
SAMARITANO, IL FIGLIOL PRODIGO, MA ANCHE EPISODI DELLA LEGGENDA AUREA DI
JACOPO DA VARAZZE. ANNUNCIAZIONE IN UNA VETRATA DEL CORO
IL LABIRINTO - IL LABIRINTO DELLA CATTEDRALE DI CHARTRES OPERA DEL XII SECOLO,
È UNA FIGURA GEOMETRICA CIRCOLARE INSCRITTA IN LARGHEZZA SUL PAVIMENTO
DELLA NAVATA CENTRALE. RAPPRESENTA UN PERCORSO CONTINUO LUNGO 261,5 M CHE
VA DALL'ESTERNO ALL'INTERNO DEL CERCHIO, CON UNA SUCCESSIONE DI CURVE E ARCHI
DI CERCHIO CONCENTRICI. UNA DELLE SUE PARTICOLARITÀ È CHE I PERCORSI, SIA DAL
CENTRO CHE DAL PERIMETRO, PRESENTANO LA STESSA SUCCESSIONE DI CURVE E ARCHI.
ALCUNI PENSANO CHE IL LABIRINTO RAPPRESENTI UN CAMMINO SIMBOLICO CHE PORTA
L'UOMO DALLA TERRA A DIO E IL CENTRO DELLA FIGURA RAPPRESENTA APPUNTO LA
CITTÀ DI DIO, ALTRI PENSANO (SEGUENDO LA CORRENTE CATARA) CHE SIA UN SANCTA
SANCTORUM, UN PERCORSO CHE TI PERMETTE IL CAMMINO INTERIORE PER GIUNGERE A
DIO ATTRAVERSO LA PREGHIERA CHE CULMINA PROPRIO NELLA ROSA A SEI PETALI CHE
ALCUNI CREDONO ESSERE L'EMBLEMA DELLA PREGHIERA DEL PADRE NOSTRO. IL
PERCORSO DEL LABIRINTO NON CONSISTE SOLO NELL'ANDARE VERSO IL CENTRO, MA
ANCHE A RIPARTIRE DA LÌ. IL PELLEGRINO È INVITATO A SEGUIRE LA LINEA TRACCIATA
DAVANTI A LUI, IN MODO DA SALIRE VERSO IL CORO DELLA CATTEDRALE, VERSO
ORIENTE, CIOÈ LA LUCE (EVITANDO COSÌ UN VIAGGIO, SPESSO PERICOLOSO, VERSO I
LUOGHI DI PELLEGRINAGGIO). IN ITALIA, AD ALATRI (FR), È STATO SCOPERTO ALLA FINE
DEL 1996 (MA DIVENUTO NOTO A LIVELLO NAZIONALE SOLO NEL 2009) UN AFFRESCO DI
CIRCA 140 CM DI DIAMETRO RAFFIGURANTE LO STESSO PERCORSO LABIRINTICO, MA CON
IL CRISTO IN LUOGO DEL ROSONE CENTRALE, RISALENTE, A DETTA DEGLI ESPERTI, AD
UNA DATA ADDIRITTURA ANTERIORE A QUELLO DELLA CATTEDRALE FRANCESE, E UNICO
NEL SUO GENERE, IN QUANTO NON ESISTONO ALTRI CASI NOTI DI LABIRINTO CON LA
FIGURA DEL CRISTO STORICO AL CENTRO. SEMPRE IN ITALIA UN ALTRO LABIRINTO DELLO
STESSO TIPO SI TROVA SU UN PILASTRO DEL PORTICO DELLA CATTEDRALE DI SAN
MARTINO A LUCCA FATTO COSTRUIRE DA MATILDE DI CANOSSA (GRANDE DUCHESSA
TOSCANA LE CUI SPOGLIE RIPOSANO IN VATICANO).
IL RECINTO DEL CORO - UNA SCENA DEL RECINTO DEL CORO: LA FLAGELLAZIONE DI
GESÙINTERAMENTE SCOLPITO (40 GRUPPI, IN TOTALE 200 STATUE) DA JEHAN DE BEAUCE
AGLI INIZI DEL XVI SECOLO, IL PROGRAMMA ICONOGRAFICO È DI STILE RINASCIMENTALE
ED EVOCA GLI EPISODI DELLA VITA DI GESÙ E DELLA VERGINE MARIA.
LA CRIPTA - LA CATTEDRALE ATTUALE RISULTA DALLA SOVRAPPOSIZIONE DI SETTE
EDIFICI DI EPOCHE DIFFERENTI, COLLOCATI SU DI UN ANTICO LUOGO DI CULTO DRUIDICO
10
Viaggi in… altalena del Dr. Bianca Palombo
Agenzia viaggi e turismo Via Duomo 178- 80138-Napoli
Tel 0039 081 19313405 fax 0039 081 447443
[email protected] www.viaggiinaltalena.it
DEI CARNUTI.[SENZA FONTE] LE PARTI NON UTILIZZATE COME FONDAZIONI PER LE
COSTRUZIONI SUCCESSIVE HANNO FORMATO DUE CRIPTE CONCENTRICHE CHE È
POSSIBILE OGGI VISITARE. CIÒ PERMETTE DI OSSERVARE LE FONDAMENTA E GLI
AFFRESCHI DEL XII SECOLO, COSÌ COME QUELLI RISALENTI ALLE PRIME COSTRUZIONI. VI
SI AMMIRA ANCHE UNA STATUA DELLA "VERGINE CON BAMBINO" NERA, REPLICA DI UNA
STATUA MEDIEVALE DISTRUTTA DA UN INCENDIO.
LA CRIPTA
INTERNA - I PRIMI CRISTIANI EDIFICARONO DAL IV ALL'XI SECOLO DIVERSI SANTUARI,
SUCCESSIVAMENTE DISTRUTTI DAGLI INCENDI O DALLE PERSECUZIONI RELIGIOSE. UN
RESTO DI MURO, GENERALMENTE ATTRIBUITO ALL'EPOCA GALLO-ROMANA, RICORDA LA
PRIMA CHIESA, MA NON RIMANE NIENTE DI QUELLA DEL VI SECOLO, NÉ DI QUELLA
DISTRUTTA NELL'858 DAI NORMANNI. PER CONTRO LA CRIPTA DELLA CHIESA CAROLINGIA
EDIFICATA DA GISLEBERTO NEL IX SECOLO ESISTE TUTTORA. PORTA IL NOME DI CAVEAU
SAINT-LUBIN E SI TROVA SOTTO IL CORO DELLA CATTEDRALE ATTUALE.
LA CRIPTA ESTERNA -QUESTA SECONDA, CHIAMATA CRYPTE SAINT-FULBERT, CHE
CIRCONDA LA PRECEDENTE, PARTE DA UN CAMPANILE E COMPIE IL GIRO DELL'EDIFICIO.
DATATA ALL'XI SECOLO, CON I SUOI 230 METRI DI LUNGHEZZA E I 5-6 METRI DI
LARGHEZZA, È LA PIÙ GRANDE CRIPTA DI FRANCIA.
PARTENDO DALL'ESTREMITÀ DELLA GALLERIA NORD, SI ARRIVA ALLA CAPPELLA DI
NOTRE-DAME SOUS-TERRE, PROBABILMENTE IL PIÙ ANTICO SANTUARIO MARIANO DEL
MONDO, DOVE SI PUÒ CONTEMPLARE UNA RIPRODUZIONE RECENTE DELLA STATUA DI
UN'ANTICA MADONNA, IL CUI ORIGINALE, BRUCIATO DAI RIVOLUZIONARI NEL 1793, ERA
PROBABILMENTE LA RAFFIGURAZIONE DI UNA DIVINITÀ FEMMINILE RISALENTE AI TEMPI
DEI DRUIDI. LA GALLERIA DIVENTA SEMICIRCOLARE SOTTO L'ABSIDE E SI APRE SU TRE
PROFONDE CAPPELLE ROMANICHE, INQUADRATA DA QUATTRO PIÙ PICCOLE CAPPELLE
GOTICHE DEL XIII SECOLO. VI SI TROVA IL POZZO DETTO DES SAINTS-FORTS (33M DI
PROFONDITÀ), COSTRUITO SU UNA BASE QUADRATA GALLO-ROMANA, LA CUI ACQUA NEL
MEDIOEVO ERA FAMOSA PER POSSEDERE VIRTÙ MIRACOLOSE.
LA VERGINE DEL PILASTRO - QUESTA STATUA IN LEGNO DI PERO È DATATA INTORNO AL
1540, ERA UN TEMPO PARTE DI UN CORO ANDATO DISTRUTTO NEL XVIII SECOLO. IL VELO
DELLA VERGINE [MODIFICA]SI TRATTA DI UNA RELIQUIA MOLTO IMPORTANTE CHE FU
OFFERTA NELL'876 ALLA CATTEDRALE DA CARLO IL CALVO, IMPERATORE DEL SACRO
ROMANO IMPERO. SECONDO LA TRADIZIONE, QUESTO VELO È LA CAMICIA CHE PORTAVA
MARIA AL MOMENTO DELL'ANNUNCIAZIONE, QUANDO CONCEPÌ IL VERBO. QUESTA
IMPORTANTE RELIQUIA FU META DI NUMEROSI PELLEGRINAGGI. DURANTE L'INCENDIO
DELLA VECCHIA CHIESA, NEL 1194, SI CREDETTE CHE LA RELIQUIA FOSSE ANDATA
PERDUTA MA VENNE RITROVATA INTATTA: QUESTO FU INTERPRETATO COME IL FATTO
CHE LA VERGINE MARIA DESIDERAVA UNA CHIESA PIÙ GRANDE PER LA SUA RELIQUIA E
COSÌ SI SPIEGANO L'ENTUSIASMO E LA RAPIDITÀ CON CUI LA NUOVA CATTEDRALE FU
COSTRUITA. LA RELIQUIA ERA CUSTODITA IN UNA CASSA DI GRANDE VALORE, MA I
GIOIELLI FURONO VENDUTI DURANTE LA RIVOLUZIONE. ANCHE IL VELO FU TAGLIATO IN
DIVERSE PORZIONI, CHE FURONO VENDUTE. IL VELO È SEMPRE ESPOSTO NEL
DEAMBULATORIO, AL LATO NORD, IN UNA DELLE CAPPELLE ABSIDALI. NOTRE-DAME DI
CHARTRES RESTA UN LUOGO DI PELLEGRINAGGIO IMPORTANTE ANCORA OGGI,
PRINCIPALMENTE GRAZIE AL RINNOVATO INTERESSE PER IL CAMMINO DI SANTIAGO DI
COMPOSTELA, DI CUI CHARTRES È UNA TAPPA PER I PELLEGRINI CHE VENGONO DAL
NORD PER LA VIA DI PARIGI.
11
Viaggi in… altalena del Dr. Bianca Palombo
Agenzia viaggi e turismo Via Duomo 178- 80138-Napoli
Tel 0039 081 19313405 fax 0039 081 447443
[email protected] www.viaggiinaltalena.it
DOMENICA 30 SETTEMBRE
COLAZIONE IN HOTEL, ESCURSIONE FD IN BUS
LA PRIMA VISITA E’ RISERVATA ALLO CHATEAU DE VINCENNES
RESIDENZA REALE DAL XII AL XVIII SECOLO, IL CASTELLO DI VINCENNES HA
CONSERVATO LA CINTA MURARIA, LE TORRI MEDIEVALI, LA SAINTE-CHAPELLE E IL
TORRIONE TRECENTESCO, IL PIÙ ALTO D'EUROPA. CARLO V, RE DI FRANCIA, FA
TRASFORMARE IL MANIERO FAMILIARE DI VINCENNES NEL 1365 PER FARNE UNA DIMORA
ANCORA PIÙ CONFORTEVOLE E FUNZIONALE ALLE ESIGENZE DELLA FAMIGLIA REALE,
QUINDI COMMISSIONA LA COSTRUZIONE DELL'ATTUALE TORRIONE PER CUSTODIRVI LE
PROPRIE COLLEZIONI DI OGGETTI D'ARTE E MANOSCRITTI.
IL MASCHIO E LA SAINTE-CHAPELLE DEL CASTELLO DI VINCENNES HANNO RIAPERTO AL
PUBBLICO!SIN DALL'INIZIO DEL XV SECOLO E FINO AL XIX SECOLO, IL MASCHIO DIVENTA
UNA PRIGIONE, SIMBOLO DI UNA GIUSTIZIA FATTA SOTTO IL VINCOLO DEL SEGRETO E
DOVE SARANNO IN PARTICOLARE DETENUTI FOUQUET, IL MARCHESE DI SADE,
MIRABEAU...
DOPO UN'IMPORTANTE CAMPAGNA DI RESTAURO, LA SAINTE-CHAPELLE DI VINCENNES
HA RIAPERTO LE PORTE AL PUBBLICO ED OFFRE AI VISITATORI UN'AMBIENTAZIONE
ESTERNA ED INTERNA NOTEVOLE.
INIZIATA NEL 1379 E COSTRUITA SUL MODELLO DI QUELLA DEL PALAIS DE LA CITÈ A
PARIGI, LA SAINTE-CHAPELLE DI VINCENNES CONCRETIZZA IL SOGNO DI CARLO V
AFFIANCANDO ALLA FORTEZZA UN EDIFICIO RELIGIOSO D'ECCEZIONE.
LA NOSTRA ESCURSIONE PROSEGUE PER LA CATTEDRALE SAINT-DENIS
LA CATTEDRALE DEI RE DI FRANCIA...
PRIMO CAPOLAVORO DI ARTE GOTICA E CHIESA DI UN'ABBAZIA POTENTE, NONCHÈ
LUOGO DI PELLEGRINAGGIO ESTREMAMENTE IMPORTANTE NEL MEDIOEVO, LA BASILICA
CATTEDRALE DI SAINT-DENIS UNISCE IL SUO DESTINO A QUELLO DELLA REGALITÀ,
DIVENENDO LUOGO DI SEPOLTURA DEI RE DI FRANCIA. ESSA ACCOGLIE OGGI OLTRE
SETTANTA MONUMENTI FUNERARI SCOLPITI, TRA CUI QUELLI DI DAGOBERTO, DI
FRANCESCO I, DI CATERINA DE' MEDICI E DI LUIGI XVI.
LA CAPPELLA ORIGINARIA FU POI SOSTITUITA DA CHIESE COSTRUITE IN EPOCA
MEROVINGIA E CAROLINGIA, L’ULTIMA DELLE QUALI FU CONSACRATA NEL 775 DALLO
STESSO CARLO MAGNO. NEL 1143 FU ERETTA UNA CATTEDRALE GOTICA, DI CUI SAINT
DENIS OGGI NE RAPPRESENTA LA PIETRA MILIARE DI TALE STILE ARCHITETTONICO,
ESSENDO STATA IL PRIMO ESEMPIO IN FRANCIA. PESANTEMENTE DANNEGGIATA
DURANTE LA RIVOLUZIONE LA CATTEDRALE FU RESTAURATA PARZIALMENTE NEL XIX
SECOLO DA VIOLLET-LE DUC, CELEBRE RESTAURATORE DI EDIFICI GOTICI.
TUTTAVIA LA VERA ATTRAZIONE DELLA CATTEDRALE DI SAINT DENIS SONO LE
NUMEROSE TOMBE REALI, DISPOSTE TRA IL TRANSETTO, IL PRESBITERIO E LA CRIPTA, A
FORMARE UN VERO E PROPRIO MUSEO DELL’ARTE FUNERARIA FRANCESE DEL MEDIOEVO
E RINASCIMENTO. E’ UN VIAGGIO IN 500 ANNI DI STORIA DELLA FRANCIA!
LUNEDI’ 1 OTTOBRE
COLAZIONE IN HOTEL
CORSO DI STUDIO DALLE 09,00 ALLE 13,00
PRANZO IN RISTORANTE.
MARTEDI’ 2 OTTOBRE
COLAZIONE IN HOTEL
CORSO DI STUDIO DALLE 09,00 ALLE 13,00
PRANZO IN RISTORANTE.
12
Viaggi in… altalena del Dr. Bianca Palombo
Agenzia viaggi e turismo Via Duomo 178- 80138-Napoli
Tel 0039 081 19313405 fax 0039 081 447443
[email protected] www.viaggiinaltalena.it
ALLE ORE 15 ESCURSIONE HD LA PLACE DES VOSGES.
PRECEDENTEMENTE CHIAMATA "PLACE ROYALE", LA PLACE DES VOSGES È IL PIÙ ANTICO
LUOGO DI PARIGI, SUBITO DOPO LA PLACE DAUPHINE. E 'UNA PIAZZA PERFETTAMENTE
QUADRATA, DELIMITATA DA EDIFICI RESIDENZIALI E LUSSUOSI. LA RUE DES FRANCSBOURGEOIS E LA RUE DES ROSIERS SONO ANTICHE STRADE DI UN QUARTIERE
TRADIZIONALMENTE EBRAICO. INIZIALMENTE SCOPRIRETE IL QUARTIERE NELLA SUA
GLOBALITA’ POI LA GUIDA VI RACCONTERÀ DELLE STORIE DELLA TERRIBILE MORTE DI
HENRI II, DELLA REGINA MARGOT, DEL RÉ CARLO VI, E DELLA FAMOSA MARCHESA
“MADAME DE BRENVILLIERS” CHE AVVELENÒ IL PADRE, I FRATELLI, LA SORELLA E
TENTÒ ANCHE DI AVVELENARE IL MARITO (...) VISITERETE ANCHE LA CHIESA ST PAUL
CON DIETRO IL SUO PICCOLO CIMITERO DOVE SI DICE CHE FÙ SEPPELLITO IL FAMOSO
“HOMME AU MASQUE DE FER”. E INFINE CAPIRETE COME “IL DUCA D’ORLÉANS” FU
ASSASSINATO DAL CUGINO ALLA “RUE VIEILLE DU TEMPLE”...LA VISITA PROSEGUE CON
LA PLACE DE LA BASTILLE LA PIAZZA DOVE ERA COLLOCATA LA PRIGIONE DELLA
BASTIGLIA FINO AI GIORNI DELLA RIVOLUZIONE FRANCESE DOVE AVVENNE LA FAMOSA
“PRESA DELLA BASTIGLIA, L’ASSALTO DEI RIVOLUZIONARI PER LIBERARE I DETENUTI.
NEGLI ANNI DELLA RIVOLUZIONE QUESTO SIMBOLO DI OPPRESSIONE DEL POTERE VENNE
DISTRUTTO ED AL GIORNO D’OGGI NON NE RIMANE TRACCIA.
LA COLONNE DE JUILLET (COLONNA DI LUGLIO), CHE COMMEMORA GLI EVENTI DELLA
RIVOLUZIONE DI LUGLIO (1830) SI TROVA AL CENTRO DELLA PIAZZA.
ALTRE CARATTERISTICHE DEGNE DI NOTA COMPRENDONO L'OPERA BASTILLE, LA
STAZIONE DELLA METROPOLITANA BASTILLE E UNA SEZIONE DEL CANAL SAINT MARTIN.
MERCOLEDI’ 3 OTTOBRE
COLAZIONE IN HOTEL
CORSO DI STUDIO DALLE 09,00 ALLE 13,00
PRANZO IN RISTORANTE.
GIOVEDI’ 4 OTTOBRE
COLAZIONE IN HOTEL
CORSO DI STUDIO DALLE 09,00 ALLE 13,00
PRANZO IN RISTORANTE.
VENERDI’ 5 OTTOBRE
COLAZIONE IN HOTEL
CORSO DI STUDIO DALLE 09,00 ALLE 13,00
PRANZO IN RISTORANTE.
E SALUTO A PARIGI DAL BATEAUX MOUCHE.
SABATO 6 OTTOBRE
COLAZIONE IN HOTEL
PRANZO IN RISTORANTE
ALLE ORE 15,00 RADUNO DEI SIGNORI PARTECIPANTI NELLA HALL DELL’ALBERGO E
TRASFERIMENTO IN BUS PRIVATO ALL’AEROPORTO PER IL VOLO
IB5962Q 06OCT 6 ORYFCO HK4 1810 2005
TRASFERIMENTO IN BUS PRIVATO ALLA SEDE DELLA SCUOLA E FINE DEI SERVIZI.
13