made in Italy
214
BATHROOM
AMENITIES
Arredo Bagno/Bath Furnishing
216-219
portasciugamani
rack for hand towels
217-218
appendiaccappatoio
bath-grown rack
217-218
portarotolo carta igienica
toilet paper holder
217-219
portascopino/brush holder
217-219
mensole/console table
220
sgabelli/bathroom stools
221 cuffia per sgabelli
bathroom stools cover
223
carrello bagno/bathroom trolley
224
asciugacapelli/hairdryer
225
sacchetto per asciugacapelli
hairdryer bag
226
specchi/mirrors
227
cestini gettacarte/litter bin
228
bilance/scales
229
tappetini antiscivolo/bath mats
229 filo stendibiancheria/clothes line
229
set anelli per tende doccia
rings for shower curtain
230
tende doccia/showerbath curtains
231
Accessories
d
ispenser sacchetti madame
dispenser for sanitary bag
231
sacchetto igienico/sanitary bag
231
sigillo igiene/w.c. safety strip
231
strisce garanzia/w.c. safety strip
232
carta igienica/toilette paper
233
fazzoletti/paper tissues
234
contenitore fazzoletti
paper tissues box
236 contenitore per batuffoli e cotton fioc
cotton wool balls
and cotton buds holder
237
bicchieri/glasses
237
bustina per bicchiere/glass bag
238
p
oggiasapone/soap dish
240
Espositori & Vassoietti
Amenities Tray
215
www.labottega.com
BATHROOM AMENITIES - Arredo Bagno/Bath Furnishing
code: LBA96930-LBA96933-LBA96935
articolo/item: porta asciugamano doppio / double rack for hand towels
materiali/materials: acciaio inox / stainless steel
ﬁnitura/ﬁnish: cromato lucido / shiny chromed
dimensioni/dimensions: LBA96930 - cm 60 x 15 x 5 h / 23,62" x 5,90" x 1,97" h
LBA96933 - cm 45 x 15 x 5 h / 17,71" x 5,90" x 1,97" h
LBA96935 - cm 30 x 15 x 5 h / 11,81" x 5,90" x 1,97" h
code: LBA96920-LBA96923-LBA96925
articolo/item: porta asciugamano singolo / single rack for hand towels
materiali/materials: acciaio inox / stainless steel
ﬁnitura/ﬁnish: cromato lucido / shiny chromed
dimensioni/dimensions: LBA96920 - cm 60 x 7 x 5 h / 23,62" x 2,75" x 1,97" h
LBA96923 - cm 45 x 7 x 5 h / 17,71" x 2,75" x 1,97" h
LBA96925 - cm 30 x 7 x 5 h / 11,81" x 2,75" x 1,97" h
made in Italy
216
BATHROOM AMENITIES - Arredo Bagno/Bath Furnishing
code:
LBA96940
LBA96943
code: LBA96950
articolo/item:
porta rotolo
carta igienica
toilet paper holder
articolo/item:
appendi
accappatoio
bath - grown rack
materiali/materials:
acciaio inox
stainless steel
materiali/materials:
acciaio inox
stainless steel
ﬁnitura/ﬁnish:
cromato lucido
shiny chromed
ﬁnitura/ﬁnish:
cromato lucido
shiny chromed
dim./dimensions:
cm 16 x 11 x 5 h
6,30" x 4,33" x 1,97" h
dim./dimensions:
LBA96940
singolo / single
cm 7,5 x 3 x 5 h
2,96" x 1,18" x 1,97" h
opzioni/options:
LBA96953
porta rotolo di carta
igienica di scorta
toilet paper escort
holder
LBA96943
doppio / double
cm 7,5 x 6 x 5 h
2,96" x 2,36 " x 1,97" h
code: LBA96910-LBA96913-LBA96915
code: LBA96955
art./item: mensola porta oggetti / console table
articolo/item: portascopino / brush hoder
materiali/materials: acciaio inox / stainless steel
materiali/materials: acciaio inox / stainless steel
ﬁnitura/ﬁnish: cromato lucido / shiny chromed
ﬁnitura/ﬁnish: cromato lucido / shiny chromium plating
dimensioni/dimensions:
LBA96910 - cm 60 x 15 x 5 h / 23,62" x 5,90" x 1,97" h
LBA96913 - cm 45 x 15 x 5 h / 17,71" x 5,90" x 1,97" h
LBA96915 - cm 30 x 15 x 5 h / 11,81" x 5,90" x 1,97" h
dimensioni/dimensions:
cm 8 x 8 x 34,5 h / 2,96" x 1,18" x 1,97" h
dettagli/details: da terra / both free standing
dettagli/details: plexi trasparente / transparent plexi
code: LBA9691801-LBA96918-LBA9691802
art./item:
LBA9691801 - mensola porta sapone
soap console
LBA96918 - mensola porta bicchiere
glass console
LBA9691802 - mensola porta sapone e bicchiere
soap and glass console
materiali/materials: acciaio inox / stainless steel
ﬁnitura/ﬁnish: cromato lucido / shiny chromed
dimensioni/dimensions:
LBA9691801/LBA96918 - cm 16 x 15 x 5 h / 6,30" x 5,90"
LBA9691802 - cm 30 x 15 x 5 h / 11,81" x 5,90" x 1,97" h
dettagli/details: plexi trasparente / transparent plexi
217
www.labottega.com
BATHROOM AMENITIES - Arredo Bagno/Bath Furnishing
code: LBA96941-LBA96944
articolo/item: appendi accappatoio
bath - grown rack
materiali/materials: acciaio inox / stainless steel
ﬁnitura/ﬁnish: dorato satinato / gold satin
dim./dimensions: LBA96941 - singolo / single
cm 7,5 x 3 x 5 h
2,96" x 1,18" x 1,97" h
LBA96944 - doppio / double
cm 7,5 x 6 x 5 h
2,96" x 2,36 " x 1,97" h
code: LBA96951
articolo/item: porta rotolo carta igienica
toilet paper holder
materiali/materials: acciaio inox / stainless steel
ﬁnitura/ﬁnish: dorato satinato / gold satin
dimensioni/dimensions:
cm 16 x 11 x 5 h / 6,30" x 4,33" x 1,97" h
opzioni/options:
LBA96954 - porta rotolo di carta igienica di scorta
toilet paper escort holder
made in Italy
218
BATHROOM AMENITIES - Arredo Bagno/Bath Furnishing
code: LBA96956
articolo/item:
portascopino
brush hoder
materiali/materials:
acciaio inox
stainless steel
ﬁnitura/ﬁnish:
dorato satinato
gold satin
dim./dimensions:
cm 8 x 8 x 34,5 h
2,96" x 1,18" x 1,97" h
dettagli/details:
da parete
wall mounted
code: LBA96911-LBA96914-LBA96916
art./item: mensola porta oggetti / console table
materiali/materials: acciaio inox / stainless steel
ﬁnitura/ﬁnish: dorato satinato / gold satin
dimensioni/dimensions:
LBA96911 - cm 60 x 15 x 5 h / 23,62" x 5,90" x 1,97" h
LBA96914 - cm 45 x 15 x 5 h / 17,71" x 5,90" x 1,97" h
LBA96916 - cm 30 x 15 x 5 h / 11,81" x 5,90" x 1,97" h
dettagli/details: plexi satinato / satin ﬁnished plexi
code: LBA9691901-LBA96919-LBA9691902
art./item:
LBA9691901 - mensola porta sapone
soap console
LBA96919 - mensola porta bicchiere
glass console
LBA9691902 - mensola porta sapone e bicchiere
soap and glass console
materiali/materials: acciaio inox / stainless steel
ﬁnitura/ﬁnish: dorato satinato / gold satin
dimensioni/dimensions:
LBA9691901/LBA96919 - cm 16 x 15 x 5 h / 6,30" x 5,90"
LBA9691902 - cm 30 x 15 x 5 h / 11,81" x 5,90" x 1,97" h
dettagli/details: plexi satinato / satin ﬁnished plexi
code: LBA96921-LBA96924-LBA96926
code: LBA96931-LBA96934-LBA96936
articolo/item: porta asciugamano doppio / double rack for hand towels
articolo/item: porta asciugamano singolo / single rack for hand towels
materiali/materials: acciaio inox / stainless steel
materiali/materials: acciaio inox / stainless steel
ﬁnitura/ﬁnish: dorato satinato / gold satin
ﬁnitura/ﬁnish: dorato satinato / gold satin
dimensioni/dimensions: LBA96931 - cm 60 x 15 x 5 h / 23,62" x 5,90" x 1,97" h
LBA96934- cm 45 x 15 x 5 h / 17,71" x 5,90" x 1,97" h
LBA96936 - cm 30 x 15 x 5 h / 11,81" x 5,90" x 1,97" h
dimensioni/dimensions: LBA96921 - cm 60 x 7 x 5 h / 23,62" x 2,75" x 1,97" h
LBA96924 - cm 45 x 7 x 5 h / 17,71" x 2,75" x 1,97" h
LBA96926 - cm 30 x 7 x 5 h / 11,81" x 2,75" x 1,97" h
219
www.labottega.com
BATHROOM AMENITIES - Arredo Bagno/Bath Furnishing
code: LBA90220
art./item: sgabello bagno rettangolare / rectangular bathroom stool
materiali/materials: acciaio inox / stainless steel
ﬁnitura/ﬁnish: cromato satinato / satin chromed
dimensioni/dimensions: cm 35 x 27 x 47 h / 13,79" x 10,64" x 18,52" h
opzioni/options: SEG15301 - tappetino in ecopelle cognac personalizzabile
cognac-colour eco-leather mat customizable
code: LBA90105
code: LBA90101
art./item: sgabello bagno incrociato
crossover bathroom stool
art./item: sgabello bagno quadrato
squared bathroom stool
materiali/materials: acciaio inox
stainless steel
materiali/materials: acciaio inox
stainless steel
ﬁnitura/ﬁnish: cromato lucido
shiny chromed
ﬁnitura/ﬁnish: cromato lucido
shiny chromed
dim./dimensions: cm 27 x 35 x 47 h
10,63" x 13,78" x 18,50" h
dim./dimensions: cm 33 x 33 x 54 h
12,99" x 12,99" x 21,26" h
code: LBA90231-LBA90230
articolo/item: sgabello bagno rotondo / round bathroom stool
materiali/materials: acciaio, plexi / steel, plexi
ﬁnitura/ﬁnish: cromato lucido / shiny chromed
dim./dimensions: Ø cm 28,5 x cm 49 h / Ø 11,22" x 19,27" h
dettagli/details: LBA90231 - plexi nero / black plexi
LBA90230 - plexi bianco / white plexi
opzioni/options: a richiesta sedute in plexi divaricoloriegrafiche
different colours and graphics seat available on demand
made in Italy
220
BATHROOM AMENITIES - Arredo Bagno/Bath Furnishing
code: LBA90101
art./item: sgabello bagno quadrato
squared bathroom stool
materiali/materials: acciaio, pelle
steel, leather
ﬁnitura/ﬁnish: cromato lucido
shiny chromed
dimensione/dimensions:
cm 33 x 33 x 54 h / 12,99" x 12,99" x 21,26" h
dettagli/details:
ripiano multiuso in cristallo
crystal multi-purpose shelf
code: LBA90104-LBA90108
art./item: copriseduta per sgabello
bathroom stool cover
materiali/materials: spugna / sponge
pers./customization: ricamo / embroidey
versioni/versions:
LBA90104 - quadrata / squared
LBA90108 - rettangolare / rectangular
opzioni/options:
versione neutra / neutral version
LBA90103 - quadrata / squared
LBA90107 - rettangolare / rectangular
code: LBA90201-LBA90207
art./item: sgabello bagno rotondo
round bathroom stool
materiali/materials: ABS
colori/colours:
LBA90201 - bianco / white
LBA90207 - argento satinato / satin silver
dimensioni/dimensions:
Ø cm 32 x 37 h / Ø 12,60" x 2,76" h
221
www.labottega.com
BATHROOM AMENITIES - Arredo Bagno/Bath Furnishing
code: LBA90210
articolo/item: sgabello bagno quadrato
squared bathroom stool
materiali/materials: legno / wood
ﬁniture/ﬁnish: laccato bianco / white varnished
dim./dimensions: cm 30 x 30 x 46,5 h
11,81" x 11,81" x 18,31" h
code: LBA90209
articolo/item: sgabello bagno rettangolare / rectangular bathroom stool
materiali/materials: legno, pelle / wood, leather
ﬁniture/ﬁnish: wengè, pelle bianca / vengee, white leather
dimensioni/dimensions: cm 38 x 26 x 46 h / 14,97" x 10,24" x 18,11" h
code: LBA90212
articolo/item: sgabello bagno rettangolare
rectangular bathroom stool
materiali/materials: legno / wood
ﬁniture/ﬁnish: wengè / vengee
dimensioni/dimensions: cm 40 x 20 x 46,5 h
15,75" x 7,87" x 18,31" h
dettagli/details: scomparto portaoggetti / inside tray
made in Italy
222
BATHROOM AMENITIES - Arredo Bagno/Bath Furnishing
code:
LBA97201
LBA97202
articolo/item:
sgabello bagno
bathroom stool
materiali/materials:
plexi lucido / shiny plexi
colori/colours:
LBA97201 - bianco
white
LBA97202 - nero / black
dim./dimensions:
cm 28 x 30 x 35 h
11,02" x 11,81" x 13,79" h
code:
LBA97001
LBA97002
articolo/item:
carrello bagno
bathroom trolley
materiali/materials:
plexi lucido / shiny plexi
colori/colours:
LBA97001 - bianco
white
LBA97002 - nero / black
dim./dimensions:
cm 41,5 x 20 x 52,5 h
16,34" x 7,87" x 20,67" h
dettagli/details:
3 ripiani portaoggetti,
4 ruote
3 trays and 4 wheels
223
www.labottega.com
BATHROOM AMENITIES - Arredo Bagno/Bath Furnishing
code: LBA25804-LBA25805
code: LBA25802-LBA25803
articolo/item: asciugacapelli / hairdryer
articolo/item: asciugacapelli / hairdryer
materiali/materials: plastica / plastic
materiali/materials: plastica / plastic
colori/colours: bianco lucido / shiny white
colori/colours: grigio perlato / pearly grey
dimensioni/dimensions: cm 14 x 22 x 17 h - basetta cm 10 x 20 h
5,51" x 8,66" x 6,69" h - base 3,94" x 7,87"h
dimensioni/dimensions: cm 14 x 22 x 17 h - basetta cm 10 x 20 h
5,51" x 8,66" x 6,69" h - base 3,94" x 7,87"h
dettagli/details: LBA25804 - funzionamento con pulsante di sicurezza,
supporto da parete con presa rasoio, 2 velocità,
1350 watts, 220/230 volts, 50/60 Htz
push botton operated, including safety switch
on wall support, with razor plug, 2 speeds,
1350 watts, 220/230 volts, 50/60 Htz
LBA25805 - senza presa rasoio / without plug
dettagli/details: LBA25802 - funzionamento con pulsante di sicurezza,
supporto da parete con presa rasoio, 2 velocità,
1350 watts, 220/230 volts, 50/60 Htz
push botton operated, including safety switch
on wall support, with razor plug, 2 speeds,
1350 watts, 220/230 volts, 50/60 Htz
LBA25803 - senza presa rasoio / without plug
code: LBA25811
code: LBA25810
articolo/item:
asciugacapelli
hairdryer
mat./materials:
plastica / plastic
colori/colours:
nero lucido
shiny black
dim./dimensions:
Ø cm 8 - 15 x 25
Ø 3,15" - 5,91" x 9,84"
dettagli/details:
presa Schuko,
funzionamento
a pulsante, 2 velocità,
1350 watts, 220/230
volts, 50/60 Htz
Schuko plug,
push botton operated,
2 speeds, 1350 watts,
220/230 volts,
50/60 Htz
articolo/item:
asciugacapelli
hairdryer
mat./materials:
plastica / plastic
colori/colours:
bianco lucido
shiny white
dim./dimensions:
Ø cm 8 - 15 x 25
Ø 3,15" - 5,91" x 9,84"
dettagli/details:
presa Schuko,
funzionamento
a pulsante, 2 velocità,
1350 watts, 220/230
volts, 50/60 Htz
Schuko plug,
push botton operated,
2 speeds, 1350 watts,
220/230 volts,
50/60 Htz
made in Italy
224
BATHROOM AMENITIES - Arredo Bagno/Bath Furnishing
code: LBA25801
code: LBA258
articolo/item:
asciugacapelli
hairdryer
articolo/item:
asciugacapelli
hairdryer
mat./materials:
plastica / plastic
mat./materials:
metallo, abs
metal, abs
colori/colours:
grigio perlato
pearly grey
colori/colours:
cromo-nero
chrome-black
dim./dimensions:
cm 27 x 23
10,63" x 9,06"
dim./dimensions:
cm 25 x 26 x 8,5
9,84" x 10,24" x 3,35"
dettagli/details:
presa Schuko,
funzionamento
a pulsante, 2 velocità,
1500 watts, 230 volts,
50/60 Htz
Schuko plug,
push botton operated,
2 speeds, 1500 watts,
230 volts, 50/60 Htz
dettagli/details:
2 velocità, 1200 watts,
230 volts, 50/60 Htz
2 speeds, 1200 watts,
230 volts, 50/60 Htz
code: LBA25830
code: LBA25831
articolo/item:
sacchetto
per asciugacapelli
hairdryer bag
articolo/item:
sacchetto
per asciugacapelli
hairdryer bag
materiali/materials:
panno / fabric
materiali/materials:
lino / linen
colori/colours:
nero / black
colori/colours:
ecrù
dim./dimensions:
cm 30 x 40
11,81" x 15,75"
dim./dimensions:
cm 30 x 40
11,81" x 15,75"
225
www.labottega.com
BATHROOM AMENITIES - Arredo Bagno/Bath Furnishing
code: LBA923-LBA924
code: LBA921-LBA922
code: LBA92801
art./item: specchio ingranditore bifacciale
revolving double-sided mignyﬁng mirror
articolo/item: specchio ingranditore con luce
mignyﬁng mirror with light
articolo/item: specchio ingranditore quadrato
squared mignyﬁng mirror
materiali/materials: acciaio, vetro / steel, glass
materiali/materials: acciaio, vetro / steel, glass
ﬁniture/ﬁnish: LBA923 - oro lucido / shiny gilt
LBA924 - cromo lucido / shiny chrome
ﬁniture/ﬁnish: LBA921 - oro lucido / shiny gilt
LBA922 - cromo lucido / shiny chrome
materiali/materials: vetro / glass
dimensioni/dimensions: cm 15 x 15 / 5,91" x 5,91"
dimensioni/dimensions: Ø cm 19 - braccio cm 19
Ø 7,48" - arm 7,48"
dimensioni/dimensions: Ø cm 19 - braccio cm 25,7
Ø 7,48" - arm 10,12"
dettagli/details: 1 lato lente normale,
1 lato lente a triplo ingrandimento
1 side normal lens
1 side with triple magnifying power
dettagli/details: lente a triplo ingrandimento
triple magnifying power
dettagli/details: lente a triplo ingrandimento,
tripla ventosa
triple magnifying power,
triple sucker to
code:
LBA92410
LBA92411
code: LBA92403
articolo/item:
specchio ingranditore
mignyﬁng mirror
articolo/item:
specchio ingranditore
da tavolo
mignyﬁng mirror
stand alone
materiali/materials:
acciaio, vetro
steel, glass
dim./dimensions:
cm 15 x 15
braccio cm 14,5
5,91" x 5,91"
arm 5,71"
materiali/materials:
acciaio, vetro
steel, glass
dettagli/details:
lente a triplo
ingrandimento
triple magnifying
power
rotondo / round
Ø cm 20,5 x 20 h
Ø 8,07" x 7,88" h
dim./dimensions:
LBA92410
LBA92411
quadrato / squared
cm 20 x 20 x 20 h
7,88" x 7,88" x 7,88" h
dettagli/details:
lente a triplo
ingrandimento
triple magnifying
power
made in Italy
226
BATHROOM AMENITIES - Arredo Bagno/Bath Furnishing
code: LBA23702-LBA23706-LBA23701
code: LBA23710
articolo/item: cestino gettacarte a pedale / enamelled metal pedal bin
art./item: cestino gettacarte
a pedale
enamelled metal pedal bin
materiali/materials: acciaio / steel
colori/colours: cromo satinato
satin chrome
dim./dimensions: Ø cm 21 x 33 h
Ø 8,27" x 13" h
capacità/capacity: 5 lt / 1,32 gallon
det./details: interno estraibile in plastica
internal plastic bucket
materiali/materials: acciaio / steel
colori/colours: LBA23702 - grigio satinato / satin grey
LBA23706 - nero satinato / satin black
LBA23701 - bianco lucido / shiny white
dimensioni/dimensions: Ø cm 20 x 28,5 h / Ø 7,87" x 11,22" h
capacità/capacity: 5 lt / 1,32 gallon
dettagli/details: interno estraibile in plastica / internal plastic bucket
code: LBA23503-LBA23501-LBA23502
code: LBA254
art./item: cestino gettacarte
litter bin
materiali/materials: rattan
ﬁnitura/ﬁnish: naturale / natural
dim./dimensions: Ø cm 28 x 28 h
Ø 11,02" x 11,02" h
code: LBA23510-LBA2351003
articolo/item: cestino gettacarte / litter bin
articolo/item: cuffiacopricestinoper/basket cover for
LBA23501-LBA23502-LBA23503
materiali/materials: plastica / plastic
materiali/materials: spugna / sponge
colori/colours: LBA23503 - beige, LBA23501 - bianco / white, LBA23502 - nero / black
colori/colours: LBA23510 - bianco / white, LBA2351003 - blu / blue
dimensioni/dimensions: Ø cm 22,5 x 26 h / Ø 8,86" x 10,24" h
227
www.labottega.com
BATHROOM AMENITIES - Arredo Bagno/Bath Furnishing
code: LBA95604
code: LBA95603
code: LBA95605
articolo/item: bilancia pesapersone meccanica
mechanical scales
articolo/item: bilancia pesapersone digitale
digital scales
articolo/item: bilancia pesapersone meccanica
mechanical scales
materiali/materials: acciaio, vetro temperato
steel, tempered glass
materiali/materials: acciaio, vetro temperato
steel, tempered glass
materiali/materials: acciaio, gomma nera
steel, black rubber
dim./dimensions: cm 36 x 30 / 14,17" x 11,81"
dim./dimensions: Ø cm 35,5 / Ø 13,98"
dim./dimensions: cm 26 x 33 / 10,24" x 14,17"
det./details: kg e lb, capacità max 130 kg
kg and lb, max limit 286,6 lb
det./details: kg e lb, capacità max 150 kg
funzionamento a 2 batterie 3 v. incluse
kg and lb, max limit 330,69 lb
2 batteries power 3 v. included
det./details: kg e lb, capacità max 160 kg
kg and lb, max limit 352,74 lb
gomma antiscivolo / anti-slip rubber
code: LBA95610-LBA95611
articolo/item: bilancia pesapersone digitale / digital scales
materiali/materials: acciaio, vetro temperato / steel, tempered glass
colori/colours: LBA95610 - bianco / white, LBA95611 - nero / black
dim./dimensions: cm 33 x 33 x 1,5 h / 12,99" x 12,99" x 0,59" h
dettagli/details: kg e lb, capacità max 150 kg, funzionamento a 1 batterie 3 v. incluse, kg and lb, max limit 330,69 lb, 1 batteries power 3 v. included
made in Italy
228
BATHROOM AMENITIES - Arredo Bagno/Bath Furnishing
code: LBA93603
code: LBA93503
articolo/item: tappeto antiscivolo vasca / bath mat tub use
articolo/item: tappeto antiscivolo doccia / bath mat shower use
materiali/materials: PVC trasparente / transparent PVC
materiali/materials: PVC trasparente / transparent PVC
dimensioni/dimensions: cm 70 x 40 / 27,56" x 15,75"
dimensioni/dimensions: cm 54 x 54 / 21,26" x 21,26"
dettagli/details: ventose e bolle antiscivolo / windies and anti-slippery balls
dettagli/details: ventose e bolle antiscivolo / windies and anti-slippery balls
code: LBA932
code: LBA94001
articolo/item: filostendibiancheria/clothes line
articolo/item: set 6 anelli per tenda doccia / 6 rings for shower curtain
materiali/materials: ABS cromo / chrome ABS
materiali/materials: acciaio / steel
dimensioni/dimensions: Ø cm 10 / Ø 3,94"
dettagli/details: sfere di scorrimento / sliding spheres
dettagli/details: filoestensibilelunghezzamassimacm220
rectractable max lenght 86,61"
229
www.labottega.com
BATHROOM AMENITIES - Arredo Bagno/Bath Furnishing
code: LBA939-LBA938-LBA937
code: LBA941-LBA94101-LBA94102
articolo/item: tenda doccia-vasca / showerbath curtain
articolo/item: tenda doccia-vasca / showerbath curtain
materiali/materials: poliestere / polyester
materiali/materials: spugna-poliestere / sponge-polyester
dimensioni/dimensions: LBA939 - cm 180 x 200 h / 70,87" x 78,74" h
LBA938 - cm 240 x 200 h / 94,49" x 78,74" h - vasca / bath
LBA937 - cm 120 x 200 h / 47,24" x 78,74" h
dimensioni/dimensions: LBA941 - cm 180 x 200 h / 70,87" x 78,74" h
LBA94102 - cm 240 x 180 h / 94,49" x 70,87" h - vasca / bath
LBA94101 - cm 120 x 200 h / 47,24" x 78,74" h
pers./customization:stampaserigrafica/serigraphy printing
LBA943 - cm 180 x 200 h / 70,87" x 78,74" h
LBA94301 - cm 120 x 200 h / 47,24" x 78,74" h
LBA944 - cm 240 x 200 h / 94,49" x 78,74" h - vasca / bath
dettagli/details: completa di anelli in plastica bianca / white plastic rings included
dettagli/details: fantasia rigata tono su tono, completa di anelli in plastica trasparente
pattern tone on tone, transparent plastic rings included
made in Italy
230
BATHROOM AMENITIES - Accessories
code: LBA913
code: LBA946
articolo/item: sacchetto igienico / sanitary bag
articolo/item: dispenser sacchetti madame / sanitary bag dispenser
materiali/materials: polietilene / polythene
materiali/materials: abs
personalizzazione/customization: stampalitografica/offset printing
pers./customization: LBA948 - stampaserigrafica/serigraphy printing
dimensioni/dimensions: cm 17,5 x 25,5 / 6,89" x 10,04"
dimensioni/dimensions: cm 13,5 x 9,5 x 2,5 h / 5,31" x 0,98" x 3,74" h
opzioni/options: polietilene bianco o colorato / white or coloured polythene
opzioni/options: LBA949 - scatola con 25 sacchetti igienici, in cartene intercalati,
per distributore / reﬁll box for sanitary bag dispenser,
containing 25 bags
code: LBA24501
code: LBA249
articolo/item: sigillo igiene / w.c. safety strip
articolo/item: striscia garanzia / w.c. safety strip
materiali/materials: carta / craft paper
materiali/materials: carta / craft paper
personalizzazione/customization: stampalitografica/offset printing
personalizzazione/customization: stampalitografica/offset printing
dimensioni/dimensions: cm 4,5 x 13 / 1,77" x 5,12"
dimensioni/dimensions: cm 55 x 7 / 21,65" x 2,17"
dettagli/details: LBA245 - versione neutra / neutral version
dettagli/details: LBA248 - versione neutra / neutral version
231
www.labottega.com
BATHROOM AMENITIES - Accessories
code: LBA156
code: LBA15630
articolo/item: carta igienica fascettata / toilet paper roll with stripe wrapper
art./item: scatola per carta igienica
toilet paper roll box
personalizzazione/customization:stampalitografica/offset printing
dimensioni/dimensions: Ø cm 25 / Ø 9,84"
materiali/materials: acetato / acetate
dettagli/details: 2 veli, cordonata, 200 strappi / 2-ply with soldering on the border, 200 tears
LBA159 - fascetta in carta personalizzata / personalized paper wrapper
pers./customization:stampaserigrafica
serigraphy printing
opzioni/options: CODEC0111 - versione neutra / neutral version
LBA15640 - carta igienica deluxe / deluxe toilet paper roll
dimensioni/dimensions: cm 11 x 11 x 11 h
4,33" x 4,33" x 4,33" h
code: LBA160
code: LBA15610
articolo/item: scatola per carta igienica / toilet paper roll box
materiali/materials: cartoncino 310 gr / cardboard paper 10,85 oz
articolo/item: carta igienica incartata / wrapped toilet paper roll
312
materiali/materials: velina / tissue paper
personalizzazione/customization: etichetta adesiva / adesive label
personalizzazione/customization:stampalitografica/offset printing
dimensioni/dimensions: Ø cm 25 / Ø 9,84"
dimensioni/dimensions: cm 11 x 11 x 11 h / 4,33" x 4,33" x 4,33" h
det./details: 2 veli, cordonata, 200 strappi / 2-ply with soldering on the border, 200 tears
velina in vari colori / tissue paper in many colours
opzioni/options: LBA15650 - carta igienica deluxe / deluxe toilet paper roll
made in Italy
232
BATHROOM AMENITIES - Accessories
code: LBA90003
code: LBA98701
articolo/item: 38 fazzoletti in scatola / 38 paper tissues in box
materiali/materials: cartoncino 310 gr / cardboard paper 10,85 oz
articolo/item: 100 fazzoletti in scatola / 100 paper tissues in box
312
materiali/materials: cartoncino 310 gr / cardboard paper 10,85 oz
personalizzazione/customization: stampalitografica/offset printing
personalizzazione/customization: stampalitografica/offset printing
dimensioni/dimensions: cm 10 x 10 x 3 h / 3,94" x 3,94" x 1,18" h
dimensioni/dimensions: cm 10 x 11,5 x 12 h / 3,94" x 4,53" x 4,72" h
dettagli/details: fazzoletti in ovatta di cellulosa 2 veli intercalati
inter-folded cotton wool cellulose paper tissues 2-ply
dettagli/details: fazzoletti in ovatta di cellulosa 2 veli intercalati
inter-folded cotton wool cellulose paper tissues 2-ply
CODEC0110 - versione neutra / neutral version
code: LBA90001
code: LBA90002
articolo/item: 75 fazzoletti in scatola / 75 paper tissues in box
materiali/materials: cartoncino 310 gr / cardboard paper 10,85 oz
312
articolo/item: 75 fazzoletti in scatola / 75 paper tissues in box
312
materiali/materials: cartoncino 310 gr / cardboard paper 10,85 oz
personalizzazione/customization: stampalitografica/offset printing
personalizzazione/customization: stampalitografica/offset printing
dimensioni/dimensions: cm 16,2 x 11,7 x 3,5 h / 6,38" x 4,61" x 1,38" h
dimensioni/dimensions: cm 24,5 x 11,5 x 3,7 h / 9,65" x 4,53" x 1,46" h
dettagli/details: fazzoletti in ovatta di cellulosa 2 veli intercalati
inter-folded cotton wool cellulose paper tissues 2-ply
dettagli/details: fazzoletti in ovatta di cellulosa 2 veli intercalati
inter-folded cotton wool cellulose paper tissues 2-ply
233
312
www.labottega.com
BATHROOM AMENITIES - Accessories
code: LBA98604
code: LBA986
articolo/item: contenitore per fazzoletti / paper tissues dispenser
articolo/item: contenitore per fazzoletti / paper tissues dispenser
materiali/materials: plexi
58
materiali/materials: plexi
personalizzazione/customization: stampaserigrafica/serigraphy printing
pers./customization: stampaserigrafica/serigraphy printing
dimensioni/dimensions: cm 11,5 x 12 x 13 h / 4,53" x 4,72" x 5,12" h
dimensioni/dimensions: cm 11 x 11 x 6,5 h / 4,53" x 4,53" x 2,56" h
dettagli/details: per LBA98701 (vedi pag. 233) / for LBA98701 (on page 233)
LBA99603 - set 100 fazzoletti intercalati 2 veli
set 100 inter-folded paper tissues 2-ply
dettagli/details: LBA98606 - set 75 fazzoletti intercalati 2 veli
set 75 inter-folded paper tissues 2-ply
code: LBA983
code: LBA98205
articolo/item: contenitore per fazzoletti / paper tissues dispenser
articolo/item: contenitore per fazzoletti / paper tissues dispenser
materiali/materials: plexi
materiali/materials: plexi
58
dimensioni/dimensions: cm 11 x 11 x 4 h / 4,33" x 4,33" x 1,57" h
dim./dimensions: cm 18,5 x 14,3 x 4,8 h / 7,28" x 5,63" x 1,89" h
dettagli/details: per LBA90003 (vedi pag. 233) / for LBA90003 (on page 233)
LBA98208 - set 38 fazzoletti intercalati 2 veli
set 38 inter-folded paper tissues 2-ply
det./details: per LBA90001 (vedi pag. 233) / for LBA90001 (on page 233)
LBA98601 - set 75 fazzoletti intercalati 2 veli
set 75 inter-folded paper tissues 2-ply
made in Italy
58
234
58
BATHROOM AMENITIES - Accessories
code: LBA984
code: LBA995
articolo/item: contenitore per fazzoletti / paper tissues dispenser
articolo/item: contenitore per fazzoletti / paper tissues dispenser
materiali/materials: plexi trasparente / transparent plexi
materiali/materials: plexi trasparente / transparent plexi
dim./dimensions: cm 26 x 14 x 5,4 h / 10,24" x 5,51" x 2,13" h
dimensioni/dimensions: cm 26,5 x 15 x 9 h / 10,43" x 5,91" x 3,54" h
det./details: per LBA90002 (vedi pag. 233) / for LBA90002 (on page 233)
LBA996 - set 75 fazzoletti intercalati 2 veli
set 75 inter-folded paper tissues 2-ply
dettagli/details: LBA996 - set 75 fazzoletti intercalati 2 veli
set 75 inter-folded paper tissues 2-ply
code: LBA98302-LBA98401-LBA98707
code: LBA915-LBA98507
articolo/item: fodera per fazzoletti / paper tissues loose cover
articolo/item: contenitore per fazzoletti / paper tissues dispenser
materiali/materials: tela bianca di lino / white canvas linen
materiali/materials: abs cromato / chromed abs
dim./dimensions: LBA98302 - cm 18,5 x 14,3 x 4,8 h / 7,28" x 5,63" x 1,89" h
per LBA90001 (vedi pag. 233) / for LBA90001 (on page 233)
LBA98401 - cm 26 x 14 x 5,4 h / 10,24" x 5,51" x 2,13" h
per LBA90002 (vedi pag. 233) / for LBA90002 (on page 233)
LBA98707 - cm 11,5 x 12 x 13 h / 4,53" x 4,72" x 5,12" h
per LBA98701 (vedi pag. 233) / for LBA98701 (on page 233)
dim./dimensions:
LBA915 - rettangolare - cm 26,5 x 14 x 7,5 h / rectangular - 10,43" x 5,51" x 2,95" h
per LBA90002 (vedi pag. 233) / for LBA90002 (on page 233)
LBA996 - set 75 fazzoletti intercalati 2 veli
set 75 inter-folded paper tissues 2-ply
LBA98507 - cubo - cm 13 x 13 x 13,5 h / cubic - 5,12" x 5,12" x 5,31" h
per LBA98701 (vedi pag. 233) / for LBA98701 (on page 233)
LBA99603 - set 100 fazzoletti intercalati 2 veli
set 100 inter-folded paper tissues 2-ply
235
www.labottega.com
BATHROOM AMENITIES - Accessories
code: LBA98620
code: LBA98505-LBA9860501
articolo/item: contenitore per fazzoletti / paper tissues dispenser
articolo/item: contenitore per fazzoletti / paper tissues dispenser
materiali/materials: legno / wood
materiali/materials: ecopelle / eco-leather
ﬁnitura/ﬁnish: wengè / vengee
dimensioni/dimensions: cm 26 x 11,5 x 14 h / 10,24" x 4,53" x 5,51" h
pers./customization: stampaserigrafica/serigraphy printing
LBA98506 - cubo / cube
LBA98605 - quadrato piatto / ﬂat squared
dettagli/details: per LBA90002 (vedi pag. 233) / for LBA90002 (on page 233)
dim./dimensions: LBA98505 - cubo - cm 11,5 x 12 x 13 h
cubic - 4,53" x 4,72" x 5,12" h
per LBA98701 (vedi pag. 233)
for LBA98701 (on page 233)
LBA99603 - set 100 fazzoletti intercalati 2 veli
set 100 inter-folded paper tissues 2-ply
LBA9860501 - quadrato piatto - cm 11 x 11 x 6,5 h
ﬂat squared - 4,33" x 4,33" x 2,56" h
LBA98606 - set 75 fazzoletti intercalati 2 veli
set 75 inter-folded paper tissues 2-ply
code: LBA98504
code: LBA98201
articolo/item:
contenitore
per fazzoletti
paper tissues
dispenser
articolo/item:
contenitore
per batuffoli
cotton wool balls
holder
materiali/materials:
fibrevegetali(Tatami)
vegetable ﬁbres
(Tatami)
materiali/materials:
plexi
pers./customization:
stampaserigrafica
serigraphy printing
dim./dimensions:
cm 13,5 x 13,5 x 14 h
5,12" x 5,12" x 5,52" h
dim./dimensions:
Ø cm 9,5 x 11,5 h
Ø 3,74" x 4,53" h
dettagli/details:
per LBA98701
(vedi pag. 233)
for LBA98701
(on page 233)
dettagli/details:
alloggio centrale per
cottonfioc/cotton
buds central holder
LBA982
versione neutra
neutral version
made in Italy
236
BATHROOM AMENITIES - Accessories
code: LBA16206
code: LBA16205
articolo/item: bicchiere monouso trasparente
transparent single use glass
articolo/item: bicchiere monouso satinato
frosted single use glass
materiali/materials: polistirolo cristallo / poly cristal
materiali/materials: polistirolo cristallo / poly cristal
pers./customization: stampaﬂessografica
ﬂexographic printing
pers./customization: stampaﬂessografica
ﬂexographic printing
capacità/capacity: 250 cc / 8,46 ﬂ. oz
capacità/capacity: 250 cc / 8,46 ﬂ. oz
det./details: sigillato in cartene personalizzato
sealed in customized recyclable plastic
det./details: sigillato in cartene personalizzato
sealed in customized recyclable plastic
code: LBA11601
code: LBA239
code: LBA99701
articolo/item: bicchiere / glass
materiali/materials: pp frost / frosted
capacità/capacity: 330 cc / 11,16 ﬂ. oz
opzioni/options: LBA99702 - stampaserigrafica
serigraphy printing
code: LBA99810-LBA99811-LBA99812
articolo/item: bicchiere bagno / bathroom glass
articolo/item: bustina per bicchiere / glass bag
articolo/item: bicchiere / glass
materiali/materials: vetro / glass
materiali/materials: polietilene / polyethene
materiali/materials: acrilico / acrylic
pers./customization: stampaserigrafica
serigraphy printing
pers./customization: stampaﬂessografica
ﬂexographic printing
capacità/capacity: 200 cc / 6,76 ﬂ. oz
capacità/capacity: 200 cc / 6,76 ﬂ. oz
dim./dimensions: cm 14 x 21,5 h / 5,51" x 8,46" h
dettagli/details:
LBA116 - versione neutra / neutral version
dettagli/details:
LBA23905 - versione neutra / neutral version
colori/colours: LBA99810 - nero / black
LBA99811 - bianco / white
LBA99812 - trasparente / transparent
237
www.labottega.com
BATHROOM AMENITIES - Accessories
code: LBA99203
code: LBA99201
code: LBA99202
articolo/item: portasapone / soap dish
articolo/item: portasapone / soap dish
articolo/item: portasapone / soap dish
mat./materials: porcellana bianca / white porcelain
mat./materials: porcellana bianca / white porcelain
mat./materials: porcellana bianca / white porcelain
dimensioni/dimensions: cm 14,5 x 9,5 x 2,3
5,71" x 3,74" x 0,91"
dimensioni/dimensions: cm 10,5 x 10,5 x 3
4,13" x 4,13" x 1,18"
dimensioni/dimensions: cm 15 x 11 x 3
5,91" x 4,33" x 1,18"
code: LBA98901
code: LBA991
articolo/item: portasapone / soap dish
articolo/item: portasapone / soap dish
materiali/materials: acrilico trasparente / trasparent acrylic
materiali/materials: plastica nera / black plastic
dimensioni/dimensions: cm 13 x 7,5 x 3 / 5,12" x 2,95" x 1,18"
dim./dimensions: cm 8 x 10 x 2 / 3,15" x 3,94" x 0,79"
made in Italy
238
BATHROOM AMENITIES - Accessories
code: LBA99210
articolo/item: portasapone / soap dish
materiali/materials: legno / wood
ﬁniture/ﬁnish: wengè / vengee
dimensioni/dimensions: cm 8 x 8 x 0,8
3,15" x 3,15" x 0,32"
dettagli/details: piedini in silicone / silicon tips
code: LBA99221-LBA99220
articolo/item: portasapone / soap dish
materiali/materials: legno laccato / laquered wood
ﬁniture/ﬁnish: LBA99221 - nero lucido / shiny black
LBA99220 - bianco lucido / shiny white
dimensioni/dimensions: cm 10 x 10 x 1,5
3,94" x 3,94" x 0,59"
dettagli/details: cornice, piedini in silicone
frame, silicon tips
code: LBA99230
articolo/item: portasapone / soap dish
materiali/materials: plexi
colori/colours: rosso satinato, trasparente,
bianco lucido, nero lucido,
satinato incolore
frosted red, transparent, shiny white,
shiny black, frosted neutral
dimensioni/dimensions: cm 8 x 8 x 0,8
3,15" x 3,15" x 0,32"
dettagli/details: piedini in silicone / silicon tips
239
www.labottega.com
BATHROOM AMENITIES - Espositori & Vassoietti/Amenities Tray
code: LBA544001
code: LBA54805
articolo/item: espositore amenities / amenities tray
articolo/item: espositore amenities / amenities tray
materiali/materials: legno wengè / vengee wood
materiali/materials: legno wengè / vengee wood
dimensioni/dimensions: cm 25 x 15 x 0,8 / 9,84" x 5,91" x 0,31"
dimensioni/dimensions: cm 25 x 15 x 3 / 9,84" x 5,91" x 5,91"
dettagli/details: piedini in silicone / silicon tips
dettagli/details: cornice, piedini in silicone / frame, silicon tips
code: LBA54807
code: LBA545
articolo/item: espositore amenities / amenities tray
articolo/item: espositore amenities / amenities tray
materiali/materials: listelli giunco / tapered reed
materiali/materials: plastica colorata / coloured plastic
colori/colours: marrone scuro / dark brown
personalizzazione/customization:stampaserigrafica/serigraphy printing
dimensioni/dimensions: cm 30 x 18 x 2 / 11,28" x 7,09" x 0,79"
dimensioni/dimensions: cm 25 x 15 x 1 / 9,84" x 5,91" x 0,39"
made in Italy
240
BATHROOM AMENITIES - Espositori & Vassoietti/Amenities Tray
code: LBA544005-LBA544006
code: 5440105
articolo/item: espositore amenities / amenities tray
articolo/item: espositore amenities / amenities tray
materiali/materials: legno / wood
materiali/materials: plexi
ﬁniture/ﬁnish: LBA544005 - bianco lucido/ shiny white
LBA544006 - nero lucido / shiny black
colori/colours: rosso satinato, satinato incolore, nero lucido
frosted red, neutral frosted, shiny black
dimensioni/dimensions: cm 25 x 15 x 0,8 / 9,84" x 5,91" x 0,31"
dimensioni/dimensions: cm 20 x 20 x 0,8 / 7,87" x 7,87" x 0,31"
dettagli/details: piedini in silicone / silicon tips
dettagli/details: piedini in silicone / silicon tips
code: LBA5440104
art./item: espositore amenities / amenities tray
materiali/materials: plexi
colori/colours: rosso satinato, satinato incolore,
nero lucido / frosted red,
neutral frosted, shiny black
dim./dimensions: cm 25 x 15 x 0,8
9,84" x 5,91" x 0,31"
dettagli/details: piedini in silicone / silicon tips
241
www.labottega.com
BATHROOM AMENITIES - Espositori & Vassoietti/Amenities Tray
code: LBA548
code: LBA544010201
articolo/item: conchiglia / shell
articolo/item: espositore amenities / amenities tray
materiali/materials: plexi
materiali/materials: plexi trasparente / transparent plexi
58
dimensioni/dimensions: cm 22 x 13,5 x 10 / 8,66" x 5,31" x 3,94"
dim./dimensions: cm 25 x 15 x 0,3 / 9,84" x 5,91" x 0,11"
dettagli/details: piedini in silicone / silicon tips
opzioni/options: LBA5440102 - versione neutra / neutral version
code: LBA54410
code: LBA5440301
articolo/item: espositore amenities / amenities tray
articolo/item: espositore amenities / amenities tray
materiali/materials: porcellana bianca / white porcelain
materiali/materials: plexi trasparente / transparent
personalizzazione/customization: decalcomania cotta a forno / transfer in oven
dimensioni/dimensions: cm 31 x 17 x 2,5 / 12,2" x 6,7" x 0,98"
dimensioni/dimensions: cm 20 x 7 x 2,5 / 7,87" x 2,76" x 0,98"
dettagli/details: manici esagonali / hexagonal handles
made in Italy
242
BATHROOM AMENITIES - Espositori & Vassoietti/Amenities Tray
code: LBA54406
code: LBA54404
articolo/item: espositore amenities / amenities tray
materiali/materials: plexi
articolo/item: espositore amenities / amenities tray
materiali/materials: plexi
58
dimensioni/dimensions: cm 19,5 x 12 x 16 / 7,68" x 4,72" x 6,30"
58
dimensioni/dimensions: cm 25 x 11,7 x 2 / 9,84" x 4,6" x 0,79"
code: LBA544006-LBA544005
art./item: espositore amenities / amenities tray
materiali/materials: legno / wood
ﬁniture/ﬁnish: LBA544006 - nero lucido / shiny black
LBA544005 - bianco lucido / shiny white
dimensioni/dimensions: cm 26,5 x 16,5 x 3
10,43" x 6,5" x 1,18"
dettagli/details: cornice, piedini in silicone
frame, silicon tips
243
www.labottega.com
BATHROOM AMENITIES - Espositori & Vassoietti/Amenities Tray
code: LBA16527
art./item: contenitore amenities / amenities tray
materiali/materials: pelle trapuntata / quilted leather
colori/colours: testa di moro / dark brown
dimensioni/dimensions: cm 25 x 12,5 x 5
9,84" x 4,92" x 1,97"
code: LBA16528
art./item: contenitore amenities / amenities tray
materiali/materials: tela / canvas
colori/colours: marrone / brown
dimensioni/dimensions: cm 25 x 12,5 x 5
9,84" x 4,92" x 1,97"
made in Italy
244
BATHROOM AMENITIES - Espositori & Vassoietti/Amenities Tray
245
www.labottega.com