FLESSIBILITÀ MODULARE CUSTODIE CUSTODIE IN PLASTICA FORI GRIGIO 1 2 3 4 6 800F-1P 800F-2P 800F-3P 800F-4P 800F-6P M M M M M AUSILIARI DI COMANDO SERIE 800F CUSTODIE IN ALLUMINIO GIALLO 800E-1Y M FORI GRIGIO 1 2 3 5 800F-1M 800F-2M 800F-3M 800F-5M M M M M DESIGN AVANZATO La linea di pulsanti 800F da 22,5 mm è progettata e realizzata per soddisfare le esigenze più difficili dal punto di vista prestazionale. Grazie all'utilizzo delle più innovative tecniche di modellazione e analisi degli elementi finiti, ogni componente dei pulsanti 800F è ottimizzato per garantire durabilità e prestazioni. DISPOSITIVI NON LUMINOSI Scelta rapida, design di alta qualità, montaggio semplice e veloce SOLUZIONI GLOBALI • Progettati in conformità alle norme internazionali. di tipo PG piuttosto che metrico. Max. 6 blocchi di contatti Sblocco a chiave garantire un elevato livello di resistenza agli agenti chimici. I pulsanti 800FM sono realizzati in lega di zinco pressofuso ad alta resistenza, cromati. • I cappucci dei pulsanti, le targhette dati e gli inserti sono disponibili in versioni con simboli internazionali, diciture in lingue straniere e marcature personalizzate. PULSANTIERA PENSILE PULSANTE DI EMERGENZA ASSEMBLATO Sgancio a rotazione • I pulsanti 800FP sono realizzati in materiali termoplastici di qualità industriale per • Sostituire “M” con “P” per fori passanti/tubo OPERATORE 40 MM TIPO MATERIALI RESISTENTI CONFIGURAZIONE CONTATTO PLASTICA GIALLA METRICO PASSACAVI 1 N.C. 1 N.A. / 1 N.C. 2 N.C. 1 N.C. 1 N.A. / 1 N.C. 2 N.C. PASSACAVI 800F-1YM1 800F-1YM2 800F-1YM3 800F-1YM4 800F-1YM5 800F-1YM6 PG 800F-1YP1 800F-1YP2 800F-1YP3 800F-1YP4 800F-1YP5 800F-1YP6 FORI PLASTICA GIALLA 1 frontale 2 frontali 1 sul fondo 800F-P15 800F-P25 800F-P35 1 frontale/ 1 sul fondo 800F-P45 BLOCCO MECCANICO DEL PORTACONTATTI PER INSTALLAZIONE E RIMOZIONE PIÙ FACILI 22.5 mm INSTALLAZIONE PIÙ FACILE E RAPIDA 800F OPERATORI MONOBLOCCO Blocco di contatti A scatto A colori I pulsanti Allen-Bradley sono progettati per essere montati e smontati rapidamente da una sola persona. • • Portacontatti Ghiera di fissaggio Targhetta (opzionale) Pulsante PULSANTE, NON ILLUMINATO, INSTABILE, RASATO E SPORGENTE RASATO 1 N.A. + 1 N.C. SPORGENTE 800FD-F1X11 800FD-F2X11 800FD-F3X11 800FD-F4X11 800FD-F5X11 800FD-F6X11 800FD-E1X11 800FD-E2X11 800FD-E3X11 800FD-E4X11 800FD-E5X11 800FD-E6X11 PULSANTE DI EMERGENZA/ARRESTO NON-ILLUMINATO, 2 POSIZIONI PREMERE-TIRARE/SGANCIO A ROTAZIONE 1 N.C. 1 N.C. 2 N.C. 1 N.C. 1 N.C. 24 V CA/CC 120 V CA 240 V CA 800FD-P0N3 800FD-P3N3 800FD-P4N3 800FD-P5N3 800FD-P6N3 800FD-P7N3 800FD-P0N5 800FD-P3N5 800FD-P4N5 800FD-P5N5 800FD-P6N5 800FD-P7N5 800FD-P0N7 800FD-P3N7 800FD-P4N7 800FD-P5N7 800FD-P6N7 800FD-P7N7 SELETTORE, NON ILLUMINATO, 2 POSIZIONI, STABILE 800FD-MT42X01 800FD-MT43X01 800FD-MT44X01 800FD-MT44X02 800FD-MT45X01 800FD-MT46X01 Pubblicazione 800F-BR001E-IT-P - Ottobre 2008 - Sostituisce la pubblicazione 800F-BR001D-IT-P - Febbraio 2008 DISPOSITIVI LUMINOSI TENUTA AFFIDABILE COMMUTAZIONE SICURA COMMUTAZIONE AFFIDABILE A BASSA TENSIONE MASSIMA AFIDABILITÀ DEL PULSANTE DI EMERGENZA Max. 4 blocchi di contatti 800FD-SM22X11 X CONTATTI 1 N.C. LAMPADA SPIA, LED X SELETTORE, NON ILLUMINATO, 3 POSIZIONI, STABILE Operatori standard • IP 66 e tipo 4/13 • Membrane a tenuta - Su molti dispositivi a movimento lineare - Senza lubrificazione • Membrane tipo K - Dispositivi rotativi come pulsanti di emergenza con sgancio a rotazione e selettori. - Azione dual wiping - Tenuta ad alta pressione 800FD-SM32X20 X O X Copyright © 2008 Rockwell Automation, Inc. Tutti i diritti riservati. Stampato negli Stati Uniti. Per l'offerta completa dei prodotti, consultare il catalogo dei controlli industriali oppure contattare l'ufficio commerciale Rockwell Automation o il distributore Allen-Bradley di zona. È inoltre possibile visitare il sito Web all'indirizzo: www.ab.com/components. Selettori • Dente rigido • Nessun blocco tra posizioni • Soluzione a energia costante • Insensibili alle vibrazioni Blocchi di contatti QuadCONNECT™ un'esclusiva a bassa tensione • Meccanismo a comando diretto - Attuazione positiva • Funzionamento indipendente e sequenziale delle dita di contatto - Rimbalzo dei contatti ridotto al minimo • Contatti autopulenti - Maggiore affidabilità di contatto - Lunga durata. • Funzionamento affidabile in applicazioni sotto 17 V, 5 mA fino a 5 V, 1 mA Blocchi di contatti Self-Monitoring™ • Assicura l'apertura del contatto NC quando viene azionato il pulsante di emergenza • Controlla la correttezza di installazione tra: - Pulsante e portacontatti - Portacontatti e S.M.C.B. SELETTORI PULSANTI 3 POSIZIONI, NON ILLUMINATO, STABILE 3 POSIZIONI, ILLUMINATO, STABILE METALLO PLASTICA METALLO PLASTICA METALLO PLÁSTICO METAL PLASTICA METALLO PLASTICA METALLO 800FP-F0 800FP-F1 800FP-F2 800FP-F3 800FP-F4 800FP-F5 800FP-F6 800FP-F8 800FP-F9 800FM-F0 800FM-F1 800FM-F2 800FM-F3 800FM-F4 800FM-F5 800FM-F6 800FM-F8 800FM-F9 800FP-LF0 800FP-LF3 800FP-LF4 800FP-LF5 800FP-LF6 800FP-LF7 800FP-LF9 800FM-LF0 800FM-LF3 800FM-LF4 800FM-LF5 800FM-LF6 800FM-LF7 800FM-LF9 800FP-SM22 800FM-SM22 800FP-LSM20 800FP-LSM23 800FP-LSM24 800FP-LSM25 800FP-LSM26 800FP-LSM27 800FM-LSM20 800FM-LSM23 800FM-LSM24 800FM-LSM25 800FM-LSM26 800FM-LSM27 800FP-SM32 800FM-SM32 800FP-LSM30 800FP-LSM33 800FP-LSM34 800FP-LSM35 800FP-LSM36 800FP-LSM37 800FM-LSM30 800FM-LSM33 800FM-LSM34 800FM-LSM35 800FM-LSM36 800FM-LSM37 PLASTICA METALLLO 800FP-FA0 800FP-FA1 800FP-FA2 800FP-FA3 800FP-FA4 800FP-FA5 800FP-FA6 800FP-FA9 800FM-FA0 800FM-FA1 800FM-FA2 800FM-FA3 800FM-FA4 800FM-FA5 800FM-FA6 800FM-FA9 PLASTICA 800FP-LFA0 800FP-LFA3 800FP-LFA4 800FP-LFA5 800FP-LFA6 800FP-LFA7 800FP-LFA9 800FP-E0 800FP-E1 800FP-E2 800FP-E3 800FP-E4 800FP-E5 800FP-E6 800FP-E9 800FM-E0 800FM-E1 800FM-E2 800FM-E3 800FM-E4 800FM-E5 800FM-E6 800FM-E9 800FP-SL22 800FM-SL22 2 POSIZIONI, ILLUMINATO, RITORNO A MOLLA DA SINISTRA 2 POSIZIONI, NON ILLUMINATO, RITORNO A MOLLA DA DESTRA 800FM-LFA0 800FM-LFA3 800FM-LFA4 800FM-LFA5 800FM-LFA6 800FM-LFA7 800FM-LFA9 PLASTICA METALLO 800FP-SR22 800FM-SR22 PLASTICA METALLO 800FP-LE0 800FP-LE3 800FP-LE4 800FP-LE5 800FP-LE6 800FP-LE7 800FP-LE9 800FM-LE0 800FM-LE3 800FM-LE4 800FM-LE5 800FM-LE6 800FM-LE7 800FM-LE9 PLASTICA METALLO 800FP-LSL20 800FP-LSL23 800FP-LSL24 800FP-LSL25 800FP-LSL26 800FP-LSL27 800FM-LSL20 800FM-LSL23 800FM-LSL24 800FM-LSL25 800FM-LSL26 800FM-LSL27 2 POSIZIONI, ILLUMINATO, RITORNO A MOLLA DA DESTRA SELETTORE A CHIAVE, RONIS, 2 POSIZIONI PLASTICA PLASTICA METALLO 800FP-KM21 800FM-KM21 800FP-KM23 800FM-KM23 800FP-KR21 800FM-KR21 800FP-LSR20 800FP-LSR23 800FP-LSR24 800FP-LSR25 800FP-LSR26 800FP-LSR27 METALLO 3 POSIZIONI, NON ILLUMINATO, RITORNO A MOLLA DA SINISTRA METALLO PLASTICA METALLO 800FP-P0 800FP-P3 800FP-P4 800FP-P5 800FP-P6 800FP-P7 800FP-P9 800FM-P0 800FM-P3 800FM-P4 800FM-P5 800FM-P6 800FM-P7 800FM-P9 METALLO 800FP-SL32 800FM-SL32 3 POSIZIONI, ILLUMINATO, RITORNO A MOLLA DA SINISTRA PLASTICA METALLO 800FP-SR32 800FM-SR32 3 POSIZIONI, NON ILLUMINATO, RITORNO A MOLLA DA ENTRAMBE LE DIREZIONI PLASTICA METALLO 800FP-SB32 800FM-SB32 PLASTICA METALLO 800FP-KM31 800FM-KM31 800FP-KM33 800FM-KM33 800FP-KM34 800FM-KM34 800FP-KB34 800FM-KB34 800FP-KR35 800FM-KR35 Per l'offerta completa dei prodotti, consultare il catalogo dei controlli industriali oppure contattare l'ufficio commerciale Rockwell Automation o il distributore Allen-Bradley di zona. È inoltre possibile visitare il sito Web all'indirizzo: www.ab.com/components. 800FP-SM42 METALLO 800FP-LSL30 800FP-LSL33 800FP-LSL34 800FP-LSL35 800FP-LSL36 800FP-LSL37 800FM-LSL30 800FM-LSL33 800FM-LSL34 800FM-LSL35 800FM-LSL36 800FM-LSL37 PLASTICA METALLO 800FP-LSR30 800FP-LSR33 800FP-LSR34 800FP-LSR35 800FP-LSR36 800FP-LSR37 800FM-LSR30 800FM-LSR33 800FM-LSR34 800FM-LSR35 800FM-LSR36 800FM-LSR37 3 POSIZIONI, ILLUMINATO, RITORNO A MOLLA DA ENTRAMBE LE DIREZIONI 4 POSIZIONI, NON ILLUMINATO, STABILE PLASTICA PLASTICA 3 POSIZIONI, ILLUMINATO, RITORNO A MOLLA DA DESTRA SELETTORE A CHIAVE, RONIS, 3 POSIZIONI 800FM-LSR20 800FM-LSR23 800FM-LSR24 800FM-LSR25 800FM-LSR26 800FM-LSR27 PULSANTI LAMPADA SPIA PLASTICA 3 POSIZIONI, NON ILLUMINATO, RITORNO A MOLLA DA DESTRA Pulsante senza cappuccio INSTABILE, NON ILLUMINATO, TASTI CON ISCRIZIONE IN DUE COLORI PLASTICA METALLO INSTABILE, ILLUMINATO, SPORGENTE Pulsante senza cappuccio LEGENDA METALLO Pulsante senza cappuccio INSTABILE, NON ILLUMINATO, SPORGENTE METALLO PLASTICA STABILE, ILLUMINATO, RASATO Pulsante senza cappuccio PLASTICA 2 POSIZIONI, NON ILLUMINATO, RITORNO A MOLLA DA SINISTRA Pulsante senza cappuccio STABILE, NON ILLUMINATO, RASATO COLORE LEGENDA 2 POSIZIONI, ILLUMINATO, STABILE PLASTICA Pulsante senza cappuccio COLORE PULSANTE RASATO 2 POSIZIONI, NON ILLUMINATO, STABILE INSTABILE, ILLUMINATO, RASATO INSTABILE, NON ILLUMINATO, RASATO COMPONENTI RETROQUADRO METALLO 800FM-SM42 PLASTICA METALLO 800FP-LSB30 800FP-LSB33 800FP-LSB34 800FP-LSB35 800FP-LSB36 800FP-LSB37 800FM-LSB30 800FM-LSB33 800FM-LSB34 800FM-LSB35 800FM-LSB36 800FM-LSB37 * BLOCCO DI CONTATTI, (PORTACONTATTI NON INCLUSO) BLOCCO DI CONTATTI, MONTATO SU BASE 800F-X10 800F-X01 800F-X10E 800F-X01L 800F-X10 V (1 mA) 800F-X01 V (1 mA) 800F-X01S 800F-X01B 800F-Q10 800F-Q01 800F-BX10 800F-BX01 800F-BX10E 800F-BX01L 800F-BX10 V (1 mA) 800F-BX01 V (1 mA) 800F-BQ10 800F-BQ01 1N.A. 1N.C. 1N.A. A chiusura anticipata 1N.C. Ad apertura ritardata 1N.A. QuadCONNECT™ 1N.C. QuadCONNECT™ 1 Self-Monitoring™ 1N.C. Ad apertura anticipata 1N.A. Morsetto a molla 1N.C. Morsetto a molla MODULO CON LED INTEGRATO, TERMINAZIONI A VITE (PORTACONTATTI NON COMPRESO) MODULO CON LED INTEGRATO, TERMINAZIONI CON MORSETTO A MOLLA (PORTACONTATTI NON COMPRESO) 800F-N3* 800F-N5* 800F-N7* 800F-Q3* 800F-Q5* 800F-Q7* 24 V CA/CC 120 V CA 240 V CA 1 N.A. 1 N.C. 1 N.A. A chiusura anticipata 1 N.C. Ad apertura ritardata 1 N.A. QuadCONNECT™ 1 N.C. QuadCONNECT™ 1 N.A. Morsetto a molla 1 N.C. Morsetto a molla MODULO CON LED INTEGRATO PER MONTAGGIO A BASE 800F-BN3* 800F-BN5* 800F-BN7* 24 V CA/CC 120 V CA 240 V CA 24 V CA/CC 120 V CA 240 V CA Aggiungere colore LED; R = rosso, G = verde, Y = Ambra, B = blu, W = bianco (utilizzato anche per i pulsanti gialli) PORTACONTATTI IN PLASTICA PORTACONTATTI IN METALLO 800F-ALP 800F-ALM MODULO DIODI BLOCCHETTO VUOTO Fo circuiti di controllo lampade Solo per terminazioni di cavi 800F-XD7 800F-NX70 OPERATORI PARTICOLARI INTERRUTTORE A LEVETTA, STABILE PULSANTE SELETTORE PLASTICA METALLO 800FP-SJ22 800FP-SJ23 800FM-SJ22 800FM-SJ23 AVVISATORE ACUSTICO PER MONTAGGIO A PANNELLO, 22 MM METALLO 2-Posizioni METALLO 800FM-JM2 4-Posizioni PULSANTE DI RESET POTENZIOMETRO A GIRO SINGOLO ISCRIZIONE PLASTICA METALLO R NESSUNA 800FP-R611 800FP-R6 800FM-R611 800FM-R6 12...24 V AC/DC 240 V AC 855P-B30SE22 800FM-JM4 PLASTICA 855P-B20SE22 800FP-POT ACCESSORI PULSANTI DI EMERGENZA ASTA DI RESET TARGHETTE Lampada spia senza gemma o diffusore START I ➔ 800FP-F301 800FP-F306 800FP-F208 800FM-F301 800FM-F306 800FM-F208 MULTIFUNZIONE, NON ILLUMINATO STOP O ➔ 800FP-E402 800FP-E405 800FP-E208 800FM-E402 800FM-E405 800FM-E208 PULSANTE DI EMERGENZA, SGANCIO A ROTAZIONE, 40 MM A FUNGO PULSANTE DI EMERGENZA, ILLUMINATO SGANCIO A ROTAZIONE, 40 MM A FUNGO PULSANTE DI EMERGENZA CON SBLOCCO A CHIAVE, 40 MM A FUNGO PLASTICA METALLO PLASTICA METALLO PLASTICA METALLO PLASTICA METALLO PLASTICA METALLO 800FM-MT34 800FP-MT44 800FM-MT44 800FP-LMT44 800FM-LMT44 800FP-MK44 800FM-MK44 800FP-MP92 800FP-MP94 800FM-MP92 800FM-MP94 PLASTICA METALLO 800FP-MT34 800FP-U2EFFE 800FM-U2EFFE DISPOSITIVO COMPLETO SPORGENTE 800FP-U3F3F34 800FM-U3F3F34 1 S.M.C.B. 1 S.M.C.B. + 1 N.A. SEMISFERA, PREMERE-TIRARE, NON ILLUMINATO PULSANTE DI EMERGENZA, SGANCIO A ROTAZIONE, 30 MM A FUNGO 800FP-MT34PX01S 800FM-MT34MX01S 800FP-MT34PX11S 800FM-MT34MX11S DISPOSITIVO COMPLETO DISPOSITIVO COMPLETO 1 S.M.C.B. 1 S.M.C.B. + 1 N.A. 800FP-MT44PX01S 800FM-MT44MX01S 800FP-MT44PX11S 800FM-MT44MX11S 1 S.M.C.B. + 1LED 1 S.M.C.B. + 1 N.A. + 1LED 800FP-LMT44PN*RX01S 800FP-LMT44PN*RX11S DISPOSITIVO COMPLETO 800FM-LMT44MN*RX01S 800FM-LMT44MN*RX11S * Aggiungere tensione di controllo 3 = 24V CA/CC, 5 = 120V CA, 7 = 240V CA 1 S.M.C.B. 800FP-MK44PX01S 1 S.M.C.B. + 1 N.A. 800FP-MK44PX11S PLASTICA METALLO 800F-ATR01 800F-ATR04 800F-ATR19 40 mm 85 mm 315 mm TARGHETTA PER ARRESTO DI EMERGENZA DISPOSITIVO COMPLETO 800FM-MK44MX01S 800FM-MK44MX11S 1 S.M.C.B. 800FP-MP94PX01S 1 S.M.C.B. + 1 N.A. 800FP-MP94PX11S 800F-11BE100 30 x 40 mm 800F-12WE100 30 x 50 mm 22.5 mm 800F-15YS