ROTEX Sanicube: accumulatore e scaldaàcqua istantaneo insieme.
ROTEX Sanicube Accumulatore di acqua calda
sanitaria ad alto rendimento.
Il riscaldamento!
Acqua calda igienica –
Oggi più che mai importante.
La qualità della vita
La disponibilità di acqua calda igienica
è un’esigenza primaria in ogni casa
moderna. Per la doccia, il bagno le
pulizie e in cucina trova utilizzi
molteplici. Acqua calda a volontà e
alla temperatura desiderata sono una
prerogativa irrinunciabile della vita
moderna ma anche l’igiene, spesso
sottovalutata, costituisce un valore
essenziale.
I produttori di acqua calda
convenzionali oggi non sono in grado
di soddisfare tutte queste esigenze.
Alto grado di comfort
L’igiene dell’acqua è per noi un
obbiettivo prioritario. ROTEX Sanicube,
sviluppato secondo le ultime
conoscenze in fatto di riscaldamento
ed igiene dell’acqua, è costruito in
modo completamente diverso da tutti
gli altri accumulatori di acqua calda in
commercio.
ROTEX Sanicube combina i vantaggi
dello scaldaacqua istantaneo con
quelli del serbatoio ad accumulo.
Grazie a questa particolare costruzione
è in grado di garantire la massima
igienicità.
ROTEX Sanicube
L’accumulatore di acqua
calda ad alto rendimento
■ Ottimo per l’igiene dell’acqua
■ Alto grado di comfort
Il serbatoio è costruito interamente in
materiale sintetico. La parete interna e
quella esterna sono realizzate in
polipropilene (PP), l’intercapedine è
riempita con poliuretano espanso
altamente isolante. Grazie a queste
caratteristiche Sanicube garantisce un
ottimo isolamento termico e minime
dispersioni.
Costruzione e funzione
Acqua sanitaria e acqua
d’accumulo completamente
separati
ROTEX Sanicube è una combinazione
di scaldaacqua istantaneo e serbatoio
ad accumulo. Il calore viene
immagazzinato nell’acqua di accumulo
e non direttamente nell’acqua
sanitaria che scorre in un circuito
separato. Il contenuto di questo
circuito è limitato a 19-80 l a seconda
del modello.
Al contrario il contenuto di acqua
d’ accumulo è di ben 300-500 l.
Una grande quantità di calore
immagazzinato e disponibile per
riscaldare l’acqua sanitaria
Scaldaacqua istantaneo e
serbatoio ad accumulo
Al momento della messa in funzione
il serbatoio deve essere riempito
d’acqua. Quest’ acqua ha la sola
funzione di volano termico e non deve
mai essere sostituita.
L’acqua d’accumulo può essere
riscaldata in vari modi:
a) Con l’acqua del riscaldamento
attraverso uno scambiatore di calore
metallico (caldaie a gas o gasolio,
combustibile solido o impianto
termico a distanza).
b) Con energia solare, direttamente
con ROTEX Solaris
c) Con resistenza elettrica (a scelta
2,4 o 6 o 12 kW)
L'acqua sanitaria viene riscaldata
istantaneamente transitando in tubi
di acciaio INOX immerso nell'acqua
dell'accumulo.
[2]
Acqua calda sanitaria a volontà.
L’igiene dell’acqua –
un obbiettivo raggiunto:
L’accumulatore
antilegionella
Grazie alla particolare costruzione,
con il circuito dell’acqua sanitaria
separato dall’acqua d’accumulo,
ROTEX Sanicube è ottimo per l’igiene
dell’acqua. Nel serbatoio Sanicube non
esistono zone con flusso ridotto o mal
riscaldate.
L’acqua sanitaria scorre
solo negli scambiatori in
acciaio INOX o in
polietilene per cui non si
possono formare depositi
di fango, ruggine o altri
sedimenti come avviene
invece in serbatoi
tradizionali di grande
volume. L’acqua che
entra per prima è anche
espulsa per prima
(secondo il principio first-in-first-out).
Le straordinarie prestazioni di ROTEX
Sanicube per l’igiene dell’acqua sono
confermati da una serie di test
effettuati dall’Istituto per l’Igiene
dell’Università di Tubinga.
Collaudato dall’esperienza
A proposito di: Legionella
Batteri di legionella
Esistono 35 specie di legionelle
Almeno 17 di loro possono
provocare malattie. La febbre
di Pontiac dai sintomi simili
all’influenza passa dopo
alcuni giorni. La legionellosi
è una grave infezione batterica
polmonare. Nel 15-20 % dei
casi l’infezione è letale.
ROTEX ha 25 anni di esperienza nella
costruzione di accumulatori che
funzionano secondo questo principio.
Da sempre la costruzione mira a
limitare al massimo la permanenza
dell’acqua sanitaria nell’accumulatore
evitando così depositi come calcare,
fango o ruggine nell’acqua sanitaria.
Nel corso degli anni le caratteristiche
di Sanicube sono state continuamente
ottimizzate.
[3]
Sanicube 328
Sanicube 538
A Accumulatore
B Accumulo senza pressione
1 Acqua sanitaria
2 Carico bollitore
3 Collegamento Solaris
4 Scambiatore acqua sanitaria
(INOX)
5 Scambiatore carico bollitore
(INOX)
6 Valvola di non ritorno (accessorio)
Sanicube - principio
di funzionamento
[4]
Nella versione Sanicube INOX lo
scambiatore sanitario è in acciaio
(INOX) ad alto scambio termico.
La costruzione dello scambiatore è
concepita per ottenere un alto grado
di stratificazione ed un elevata
produzione istantanea di acqua calda
sanitaria.
A Accumulatore
B Accumulo senza pressione
1 Acqua sanitaria
2 Carico bollitore
3 Scambiatore acqua sanitaria
(INOX)
4 Scambiatore carico bollitore
(INOX)
5 Valvola di non ritorno (accessorio)
Priorità: risparmio
energetico
Un elemento importante per la
valutazione di un accumulatore di
acqua calda sanitaria è il grado di
dispersione.
Se nella vostra zona di residenza
l’acqua dovesse essere
particolarmente dura si consiglia
l’installazione di un decalcificatore
fisico prima di Sanicube.
Sistemi d’accumulo a moduli
Grazie al materiale utilizzato per il
serbatoio (PP) e lo spesso involucro in
schiuma di poliuretano (PU) altamente
isolante le dispersioni di Sanicube
sono minime.
Con una temperatura media di 58 °C
e una temperatura esterna di 20 °C le
dispersioni sono di appena 82 W/h,
pari ad un calo di temperatura
dell’acqua di 3,5 °C al giorno.
Il fabbisogno di energia per riscaldare
l’acqua sanitaria è quindi minimizzato.
ROTEX Sanicube è in grado di
soddisfare anche esigenze di grandi
quantità d’acqua.
Per grandi prelievi contemporanei è
possibile collegare in parallelo più
Sanicube ottenendo accumuli con
volumi e rese quasi illimitati. Sul lato
sanitario e riscaldamento i singoli
serbatoi vengono collegati insieme in
modo da garantire una distribuzione
omogenea dell’acqua calda (principio
Tichelmann).
Poco sensibile al calcare
Per maggiori informazioni su impianti
per grandi utilizzi consultate il
prospetto "ROTEX Sanicube sistemi per grandi utilizzi
di acqua calda sanitaria”.
Al momento della messa in funzione
Sanicube deve essere riempito con
acqua di acquedotto, senza l’aggiunta
di additivi. Quest’acqua serve da
volano termico e non deve mai essere
sostituita per cui il calcare contenuto
può depositarsi una sola volta. Quindi
tutti gli scambiatori immersi nel
serbatoio restano liberi da calcare.
Lo stesso vale per un’eventuale
resistenza elettrica. All’interno dello
scambiatore in cui scorre l’acqua
sanitaria,
grazie alla
velocità del
flusso,
normalmente
non si
verificano
depositi di
calcare.
Accumulatore Sanicube Mini
e caldaia a gasolio a
condensazione ROTEX A1.
L’accumulatore speciale
per pompe di calore –
ROTEX HybridCube®
Cuore del sistema HPSU è
l’accumulatore HybridCube appositamente sviluppato per ROTEX HPSU.
HybridCube accumula il calore del sole
e lo cede al sistema di riscaldamento
quando serve.
Per ulteriori informazioni consultate il
prospetto ROTEX HeatPumpSolarUnit.
Sicuro e di lunga durata
Igiene e comfort dell’acqua calda
sanitaria sono un esigenza
irrinunciabile per tutti.
ROTEX Sanicube soddisfa queste
esigenze senza compromessi: grazie ai
materiali utilizzati (polietilene e acciaio
INOX) ROTEX Sanicube ha una durata
molto lunga ed è in grado di garantire
acqua calda sanitaria per
decine di anni.
ROTEX Sanicube
Solaris Risparmio
energetico
e igiene dell’acqua
Insieme al sistema solare
di ROTEX Sanicube Solaris
è la risposta a tutte le
vostre esigenze:
Alto grado di sfruttamento
dell’energia solare
■ Per la produzione di acqua calda
sanitaria
■ Per l’integrazione del
riscaldamento
■ Con minime dispersioni
■ Con minima manutenzione
■ Con acqua perfettamente igienica
Per ulteriori informazioni consultate
il prospetto "ROTEX Solaris”.
[5]
Sanicube Solaris
SCS
328/14/0
Dati tecnici di Sanicube, Sanicube Solaris e HybridCube
Dati base
Contenuto totale
Peso vuoto
Peso totale pieno
Dimensioni (lungh. x larg. x alt.)
Temperatura max consentita per l’accumulo
Dispersioni a 60°C
Produzione di acqua calda sanitaria
Contenuto acqua sanitaria
Pressione max d’esercizio
Materiale scambiatori
Superficie scambiatore sanitario
Capacità di scambio
Scambiatore di carico
Contenuto scambiatore
Superficie scambiatore di carico
Capacità di scambio
Scambiatore di carico 2
Contenuto scambiatore
Superficie scambiatore di carico
Capacità di scambio
Integrazione solare del riscaldamento
Contenuto scambiatore
Superficie scambiatore
Capacità di scambio
Dati di rendimento termico
Coefficiente NL secondo DIN 4708 1)
Potenza continua QD sec. DIN 4708
Prelievo max. per 10 min. con 35 kW
(TAF = 10 °C/TACS = 40 °C/TACC = 60 °C)
Quantità d’acqua calda disponibile senza reintegro
con (TAF = 10 °C/TACS = 40 °C/TACC = 60 °C)
Quantità d’acqua disponibile con reintegro con potenza
di 20 kW e 15 l/min
(TAF = 10 °C/TACS = 40 °C/TACC = 60 °C)
Quantità d’acqua disponibile in 10 min
Dati di resa di ROTEX HybridCube*
Quantità d’acqua senza reintegro con 8 l/min / 12 l/min
(TKW = 10 °C/TWW = 40 °C/TSP = 50 °C)
Quantità d’acqua disponibile
(TKW = 10 °C/TWW = 40 °C/TSP = 60 °C)
Quantità d’acqua senza reintegro con 8 l/min / 12 l/min
(TKW = 10 °C/TWW = 40 °C/TSP = 65 °C)
Tempo di reintegro
Prelievo di 140l -> 5820 Wh (prelievo per vasca)
Tempo di reintegro
Prelievo di 90 l -> 3660 Wh (prelievo per doccia)
Collegamenti
Acqua fredda e calda
Mandata e ritorno riscaldamento
1)
con una potenza di reintegro di 35 kW mandata 80 °C,
temperatura dell’accumulo di 65 °C,
temperatura ingresso 10 °C e temperatura acqua calda 45 °C
[6]
SCS
538/16/0
SCS
538/16/16
HybridCube
SCS
538/0/0
HYC
544/19/0
litri
300
500
500
500
500
kg
55
87
93
81
86
kg
335
587
593
581
586
cm
59,5 x 61,5 x 159 79 x 79 x 159 79 x 79 x 159 79 x 79 x 159 79 x 79 x 159
°C
85
85
85
85
85
kWh/24h
1,3
1,4
1,4
1,4
1,4
litri
bar
HYC
544/32/0
500
92
592
79 x 79 x 159
85
1,4
m2
W/K
19
6
INOX
4,1
1820
24,5
6
INOX
5,5
2 470
24,5
6
INOX
5,5
2 470
24,5
6
INOX
5,5
2 470
28,4
6
INOX
5,9
2 860
28,4
6
INOX
5,9
2 860
litri
m2
W/K
9,1
2,1
910
10,4
2,3
1040
10,4
2,3
1040
–
–
–
9,5
2,0
960
17,4
3,7
1810
litri
m2
W/K
–
–
–
–
–
–
10,4
2,3
1040
–
–
–
–
–
–
–
–
–
litri
m2
W/K
–
–
–
2
0,4
200
2
0,4
200
2
0,4
200
4,8
1,0
310
4,8
1,0
310
kW
2,2
27
2,3
35
2,5
45
2,3
35
–
–
–
–
l/min
21
22
24
22
–
–
litri
200
220
220
220
–
–
litri
litri
400
210
442
220
453
240
442
220
–
–
–
–
litri
–
–
–
–
338 / 272
338 / 272
litri
–
–
–
–
527 / 468
527 / 468
litri
min
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
614 / 560
45
(HPSU 008)
30
(HPSU 008)
614 / 560
25
(HPSU 016)
17
(HPSU 016)
1” maschio
1” maschio
1” maschio
1” maschio
1” maschio
1” maschio
1” maschio
1” maschio
1” maschio
1” maschio
1” maschio
1” maschio
min
pollici
pollici
* Definizione:
DHWV = il volume di acqua calda disponibile senza
reintegro ad una temperatura miscelata a 40 °C ed una
temperatura dell'acqua fredda di 10 °C!
Tempo di reintegro = il tempo necessario riportare
l'accumulo dopo il prelievo di una certa quantità di acqua
calda sanitaria alla temperatura impostata di 50 °C
Sanicube
SC
538/16/16
Prelievo in l/min
SC
538/16/0
500
500
84
90
584
590
79 x 79 x 159 79 x 79 x 159
1,4
1,4
prelievo massimo in litri
Resa di acqua calda sanitaria in relazione alla quantità prelevata
24,5
6
INOX
5,5
2 470
10,4
2,3
1040
10,4
2,3
1040
–
–
–
10,4
2,3
1040
–
–
–
–
–
–
4,1
35
4,4
50
30
31
412
412
837
300
843
310
- Temperatura di accumulo 60 °C
- Temperatura di prelievo 40 °C
- Potenza caldaia 20 kW
- Temperatura acqua fredda 10 °C
Portata in l/min
Perdita di carico in mbar
24,5
6
INOX
5,5
2 470
Portata in l/h
a) Scambiatore sanitario (38 m)
b) Scambiatore di carico bollitore 1 o 2 (16 m)
c) Scambiatore sanitario (28 m)
d) Scambiatore di carico bollitore (14 m)
e) Scambiatore di integrazione riscaldamento (3 m)
Perdita in carico in mbar
Grafico delle perdite di carico degli scambiatori
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
1” maschio
1” maschio
1” maschio
1” maschio
Esempio
di impianto:
ROTEX Solaris per
la produzione di
acqua sanitaria con
integrazione
riscaldamento:
con caldaia ROTEX
A1 a gasolio a
condensazione
[7]
ROTEX EcoHybrid® –
Il sistema di riscaldamento completo.
Cos’è EcoHybrid?
Il termine “Ibrido” deriva dal greco
e significa “misto, di due specie”.
Un riscaldamento ibrido consente
l'utilizzo razionale delle diverse fonti
energetiche. La pompa di calore, il
solare, le caldaie a combustibile
solido, altre fonti di energia come
gasolio o gas.
Questa logica vi consentirà di
affrontare ogni eventualità futura e
di poter ricorrere all'uso di energie
rinnovabili e fossili col massimo
dell'efficienza, senza sprechi e
rispettando l'ambiente.
© ROTEX · 008.1604339 · Errori e variazioni tecniche possibili · 06/2009
Tutto in un’unica soluzione
ROTEX produce tutta la
componentistica dell’impianto di
riscaldamento EcoHybrid,
assicurandovi la massima efficienza
energetica e il massimo comfort grazie
alla sua esperienza decennale nel
campo del riscaldamento, del
know-how, della ricerca e della
produzione.
Il vostro riscaldamento è la nostra
professione!
ROTEX EcoHybrid –
Variabile e ampliabile
EcoHybrid è la soluzione più innovativa
e flessibile del mercato, in qualunque
momento potrete scegliere quali fonti
energetiche utilizzare in che
percentuale e adattare il vostro
impianto alle esigenze del momento
senza grossi interventi.
ROTEX EcoHybrid –
Sicurezza e comodità per il
vostro futuro!
L’intero sistema in un’unica
soluzione:
■ Moderna tecnica di combustione
(solo caldaie a condensazione)
■ Pompa di calore aria/acqua ad alta
efficienza
■ Impianto solare termico per
riscaldamento e acqua calda
sanitaria
■ Sistema solare Drain-Back, l'unico
senza sostanze anticongelanti
■ L'unico accumulatore esente da
corrosione ed a ridotta
manutenzione
■ Assoluta igiene dell'acqua calda
sanitaria
■ Riscaldamento a pavimento
confortevole
■ Stoccaggio del gasolio sicuro
e privo di odori
■ Un sistema di adduzione in
multistrato per acqua sanitaria
e riscaldamento
Ulteriori informazioni al sito
www.rotexitalia.it
ROTEX Heating Systems S.R.L.
Via G. Menghi 19/b · 47039 Savignano sul Rub. (FC)
Tel: +39(0541)944499 · Fax: +39(0541)944855
e-mail [email protected] · www.rotexitalia.it