MANUALE DI UTILIZZO
BICICLETTA ELETTRICA
A PEDALATA ASSISTITA
modello
venus
VEB1002
AVVERTENZE....................................................................................................................................................................................................................1
1
I CONTROLLI DA ESEGUIRE PRIMA DELL’USO ........................................................................................................... .............................................1
2.
DATI PRODOTTO .................................................................................................................................................................................................................1
PRESTAZIONI DI FABBRICA.......................................................................................................................................................................................................1
IMMAGINE DEL PRODOTTO.............................................................................................................................................................................................................2
DATI TECNICI.............................................................................................................................................................................................................................3
3.
FUNZIONAMENTO .........................................................................................................................................................................................................4
INSERIMENTO DELLA BATTERIA............................................................................................................................................................................................4
FUNZIONAMENTO DEL PANNELLO...............................................................................................................................................................................4
Impostazione del pannello......................................................................................................................................................................................................4
Funzionamento normale..........................................................................................................................................................................................................6
Sostituzione della batteria di alimentazione del display...................................................................................................................................................................7
LUCI ANTERIORI E POSTERIORI...............................................................................................................................................................................................8
CARICA DELLA BATTERIA.......................................................................................................................................................................................................8
MANUTENZIONE DELLA BATTERIA E DEL CARICABATTERIA..........................................................................................................................................8
AVVERTENZE PER BATTERIA E CARICABATTERIA.................................................................................................................................................................9
Batteria..................................................................................................................................................................................................................................9
Caricabatteria............................................................................................................................................................................................................................................................9
4
VERIFICHE E CURA DELLA BICICLETTA ..................................................................................................................................................................10
PULIZIA REGOLARE..............................................................................................................................................................................................................10
MANUTENZIONE ORDINARIA (OGNI 1 - 2 MESI)....................................................................................................................................................................10
LUBRIFICAZIONE DELLA BICICLETTA ELETTRICA..................................................................................................................................................................10
2.1
2.2
2.3
3.1
3.2
3.2.1
3.2.2
3.2.3
3.3
3.4
3.5
3.6
3.6.1
3.6.2
4.1
4.2
4.3
Avvertenze
Evitare di utilizzare la bicicletta elettrica senza aver prima letto
integralmente il presente manuale e aver compreso le modalità di
funzionamento e i limiti della stessa.
1. Controlli da eseguire
prima dell’uso
-
Verificare la pressione delle gomme (3,5 – 4,5 bar).
Prima di iniziare ad utilizzare la bicicletta, assicurarsi che tutte le parti
siano in perfetta efficienza. In caso di domande o dubbi fare
riferimento al Servizio Assistenza del rivenditore autorizzato.
-
Verificare la corretta carica della batteria.
-
Verificare l’inserimento e il serraggio corretti dell’attacco
del manubrio e del canotto della sella.
Durante l’uso della bicicletta elettrica si consiglia vivamente di
rispettare il codice della strada e le normative in materia.
La
bicicletta non è stata creata per il trasporto di passeggeri. Durante
l’uso in condizioni di pioggia, neve o manto scivoloso, è necessario
ridurre la velocità e aumentare la distanza tra la bicicletta e gli altri
veicoli.
-
Verificare il corretto serraggio dei dadi di fissaggio del
mozzo della ruota.
-
Verificare il corretto funzionamento del campanello.
Eventuali interventi che prevedano la rimozione di pezzi o componenti
sono vietati. Eventualmente, fare riferimento al Servizio Assistenza
del rivenditore autorizzato.
L’utilizzo della bicicletta elettrica dovrà essere consentito
esclusivamente alle persone a conoscenza delle sue funzionalità e
del metodo d’impiego corretto.
È vietato apportare modifiche alla bicicletta elettrica.
2. Dati prodotto
2.1 Prestazioni di fabbrica
La bicicletta elettrica è stata realizzata con un design moderno e di
alta qualità. È provvista di un motore brushless montato sul perno
della ruota anteriore e alimentato da una batteria al litio. Un
display fornisce costantemente informazioni sullo stato di carica
della batteria, sul livello di assistenza fornita e su altri dati come
distanza percorsa e velocità corrente. Un dispositivo di sicurezza
interrompe l’alimentazione elettrica e quindi la spinta del motore
in caso di frenata.
Il motore può essere azionato, in stato di
marcia, solo dal movimento di pedalata (pedalata assistita). La
bicicletta è dotata di un sistema di azionamento manuale del
motore utile per superare rampe e brevi salite ripide. Questo
sistema deve essere attivavo solo con utente non in sella.
1
venus
2.2 Immagine del prodotto
Comandi cambio e freno
Batteria
Sella
Parafango posteriore
Parafango anteriore
Motore
Ruota posteriore
Cambio
Pedale
Ruota anteriore
Caricabatteria
2
3. Funzionamento
3.1
Inserimento della batteria
Guida scatola batteria
3.2
Funzionamento del pannello
3.2.1
Impostazione del pannello
3.2.1.1 Predisposizioni per l’avviamento del display
Assicurarsi che i connettori siano inseriti correttamente. Dare tensione
alla bicicletta elettrica.
3.2.1.2 Avviamento e modalità di impostazione
Premere il pulsante MODE (modalità) e avviare il display.
Dopo l’avviamento del display, premere contemporaneamente i pulsanti
UP e DOWN per 3 secondi in modo da fare entrare il display LCD in
modalità di impostazione.
3.2.1.3 Impostazione dell’ora
- Assicurarsi che tutte le connessioni elettriche della batteria
siano asciutte prima di inserirla.
-
Inserire la batteria nella sede installata a bordo del portapacchi
Nota:
assicurarsi che il cavo scorra
fino in fondo.
-
Inserire la chiave nella serratura poi ruotarla in senso orario per
fissare la batteria alla guida. Verificare che la batteria sia
fissata, provando ad estrarla, quindi estrarre la chiave e
conservarla in luogo sicuro. Premere il pulsante in gomma a
bordo della batteria, il quale si illuminerà di verde. La batteria
è accesa e collegata al motore e al display. A questo punto,
premere il pulsante MODE sul pannello.
-
L’alimentazione elettrica è attiva. Alla prima pedalata il motore
inizia a fornire l’assistenza richiesta
-
ATTENZIONE! Mentre si preme il pulsante MODE per
accendere il display, non tirare i freni, altrimenti comparirà
un segnale di errore!
4
nell'incavo in modo sicuro.
Dopo l’ingresso in modalità di impostazione, è necessario impostare
l’ORA mediante l’impiego dei pulsanti UP e DOWN. Premere il pulsante
MODE per confermare l’impostazione dell’ora, poi procedere con
l’impostazione dei MINUTI sempre con l’aiuto dei pulsanti UP e DOWN.
Premere il pulsante MODE per confermare l’impostazione dei minuti, poi
procedere con l’impostazione della velocità massima di marcia.
Impostazione dell’ora
Impostazione dei minuti
3.2.1.4 Impostazione velocità massima
3.2.1.6 Impostazione del diametro delle ruote
ATTENZIONE! Ai sensi della legge n. 14 del 3 febbraio 2003, il
funzionamento del motore deve cessare al raggiungimento dei 25
km/h. In caso contrario, a livello normativo, il vostro mezzo di trasporto
cessa di essere considerato un velocipede.
Premere il pulsante MODE per confermare e accedere all’interfaccia di
impostazione della dimensione delle ruote.
Il valore di default relativo alla massima velocità è quindi di 25 Km/h.
L’intervallo di impostazione della massima velocità di marcia varia tra 12 e 40
Km/h.
Selezionare il diametro delle ruote mediante i pulsanti UP e DOWN in modo
da consentire la visualizzazione precisa della velocità e della distanza
percorsa. L’interfaccia è la seguente.
Dopo aver impostato la velocità massima di marcia, premere il pulsante
MODE per confermare il nuovo valore e accedere all’interfaccia di
impostazione del display.
Interfaccia di impostazione della velocità massima
3．2．1．5　Selezione dell’unità di misura del display (Sistema metrico / Sistema
imperiale)
Selezionare l’unità di misura del display agendo sui pulsanti UP e DOWN.
Le unità di misura possibili sono miglia (Mile) e chilometri (Km) orari.
L’intervallo di velocità ammesso varia a seconda dell’unità di velocità
prescelta.
Premere il pulsante MODE per confermare la dimensione delle ruote e
accedere all’interfaccia di impostazione della luminosità della
retroilluminazione del display LCD. Il valore di default per la dimensione delle
ruote è 26 pollici.
3.2.1.7 Impostazione della luminosità della retroilluminazione
Modificare la luminosità della retroilluminazione agendo sui pulsanti UP e
DOWN. I livelli disponibili vanno da 1 a 3, dove il livello 1 rappresenta la
luminosità minima, mentre il livello 3 rappresenta la massima.
Il valore di default per la luminosità della retroilluminazione del display J-LCD
è 1.
3.2.1.8 Uscire dall’interfaccia di impostazione
Sistema anglosassone
Sistema Metrico Decimale
Durante la fase di impostazione dei parametri, il valore inserito viene
confermato mediante una breve pressione (2 secondi) del pulsante MODE. Per
salvare le impostazioni inserite e uscire dall’interfaccia di impostazione è
necessario premere il pulsante MODE per un tempo superiore (oltre 2
secondi).
5
3.2.2
Funzionamento normale
3.2.2.3 Selezione del livello di assistenza motore
3.2.2.1 Accensione/Spegnimento (On/Off)
Premere il pulsante MODE in modo da mettere in funzione il display e alimentare
il regolatore.
Quando la bicicletta è accesa (“Power On”), premere il pulsante MODE per
togliere corrente alla bicicletta elettrica. Quando la bicicletta è spenta (“Power
Off”), il display e il regolatore non sfruttano l’alimentazione fornita dalla batteria.
In questo caso, il consumo della bicicletta è pressoché nullo.
Modificare il livello di assistenza del motore agendo sui pulsanti UP e
DOWN. L’assistenza varia dal livello 1 al livello 5, dove il livello 1
rappresenta l’assistenza minima, mentre il livello 5 rappresenta la
massima.
Il livello di default è il livello 1.
3.2.2.2 Visualizzazione delle velocità (Velocità Corrente/Media/Massima)
Quando si avvia la bicicletta elettrica, il display mostra automaticamente la
velocità corrente.
Livello di assistenza motore
Premere il pulsante UP per qualche secondo per visualizzare sul display la
massima velocità (MAX) raggiunta durante la marcia attuale.
Premere
nuovamente il pulsante UP per visualizzare sul display la velocità media (AVG)
raggiunta durante la marcia attuale. Premere un’altra volta il pulsante UP per
visualizzare sul display la velocità corrente.
Interfaccia
di visualizzazione
delle velocità
3.2.2.4 Marcia assistita
Premere il pulsante DOWN per alcuni secondi ed entrare in modalità di
marcia assistita. La bicicletta elettrica procede a una velocità costante di 6
Km/h.
Interfaccia marcia assistita
Attenzione: la funzione di marcia assistita alla velocità di 6 Km orari è
selezionabile solo in fase di spinta manuale della bicicletta elettrica. E’
vietato utilizzare questa funzione durante la marcia.
6
3.2.2.5 Accensione e spegnimento della retroilluminazione
3．2．2．8　Visualizzazione dei codici di errore
Premere i pulsanti UP e MODE per tre secondi per accendere la
retroilluminazione del display J-LCD. È consigliabile attivare la
retroilluminazione in condizioni di scarsa luminosità o alla sera. Premere
nuovamente i pulsanti UP e MODE per tre secondi per spegnere la
retroilluminazione del display J-LCD.
Se insorge un guasto nel sistema di controllo elettronico, il display
visualizza automaticamente il relativo codice di errore. Di seguito
vengono proposte le definizioni di alcuni codici di errore.
3.2.2.6 Visualizzazione della percorrenza
(Percorrenza durante la marcia/Percorrenza totale)
Premere il pulsante MODE e passare dalla percorrenza durante la marcia alla
percorrenza totale. Questa funzione è utile agli utilizzatori per verificare la
percorrenza durante la marcia (TRIP) e la percorrenza totale (ODO).
Valore visualizzato
Definizione
21
Anomalia corrente
22
Anomalia acceleratore
23
Fase aperta motore
24
Anomalia segnale motore
25
Anomalia freno
Schema delle definizioni dei codici di errore
Visualizzazione codice di errore
Il display esce dalla pagina di visualizzazione dell’errore solo dopo
aver risolto il guasto. Se si verifica un guasto, la bicicletta non può
funzionare con l’alimentazione elettrica.
3．2．3　Sostituzione
della batteria di alimentazione del display
3.2.2.7 Visualizzazione dell’autonomia
Quando la batteria è a pieno carico, i cinque segmenti visualizzati all’interno
dell’icona della batteria sono accesi. Quando, invece, la carica è bassa, l’icona
della batteria lampeggia per indicare che la batteria è quasi scarica e deve
essere ricaricata al più presto.
Per sostituire la batteria del display, staccare prima il display dal
manubrio, togliere il coperchio della pila e inserirne una nuova.
Il modello della pila necessaria nel display è CR2032. La batteria
ha una vita superiore a 3 anni.
Avvertenza: dopo aver sostituito batteria, è necessario impostare
l’ora sul display.
Tensione batteria
Batteria lampeggiante per carica bassa
7
3.3
Luci anteriori e posteriori
3.5
Manutenzione della batteria e del caricabatteria
- Le luci anteriori e posteriori sono completamente autonome
rispetto al sistema motore/display. Ciascuna delle luci è dotata di
una batteria e di un pulsante per accensione e spegnimento. Per
la prima accensione, rimuovere la linguetta in plastica che isola la
batteria.
- Se la batteria deve essere immagazzinata per periodi
prolungati, riporla con uno stato di carica pari al 50% (in
alternativa, caricare la batteria per 2-3 ore dopo averla
scaricata) in un luogo asciutto e ventilato. La batteria deve
essere caricata per 2-3 ore ogni due mesi.
3.4
- Riporre la batteria e il caricabatteria in un luogo pulito, asciutto
e ventilato. Proteggere la batteria e il caricabatteria dal
contatto con sostanze corrosive e tenerli lontani da calore
eccessivo o da fiamme libere.
Carica della batteria
- Collegare la batteria al caricabatteria, assicurandosi che il
terminale di uscita del caricabatteria e il terminale di ingresso
della batteria siano saldamenti collegati.
Successivamente,
collegare il caricabatteria alla presa.
- Condizioni di immagazzinamento della batteria: temperatura
ambiente 0~35°C; umidità relativa: 5~65%RH.
- Dopo aver collegato il caricabatteria alla presa a parete, il LED si
illumina di ROSSO e diventa VERDE a carica avvenuta.
- Il caricabatteria deve essere scollegato dalla batteria durante
l’immagazzinamento.
- Quando la batteria è carica, scollegare il caricabatteria dalla presa
a parete e, solo dopo, staccare il caricabatteria dalla batteria.
- Condizioni di immagazzinamento del caricabatteria:
temperatura ambiente -20~55°C; umidità relativa: 5~65%RH
- Per le prime tre volte la batteria dovrà essere tenuta sotto carica
per almeno 12 ore.
- Utilizzare esclusivamente il caricabatteria in dotazione: non è
consentito impiegare altri caricatori.
8
3.6
Avvertenze per batteria e caricabatteria
3.6.1 Batteria
- Evitare i cortocircuiti ai terminali utilizzati per caricare e
scaricare la batteria.
- Tenere la batteria lontana dal fuoco o dal calore intenso.
- Per evitare eventuali danneggiamenti alla batteria non
sottoporla mai a urti e a vibrazioni o colpi intensi.
- Proteggere la batteria dall’acqua o da altre fonti di umidità.
- Proteggere i terminali di carica e scarica della batteria dalla
pioggia o dall’acqua.
- Intervallo di temperature d’esercizio in carica: 0/+45°C
- Intervallo di temperature d’esercizio in scarica: -10/+45 °C；
- Tenere la batteria fuori dalla portata dei bambini.
- Se la batteria non viene utilizzata per un periodo prolungato,
toglierla dalla bicicletta e riporla.
- In caso di domande relative alla batteria e alle modalità di
utilizzo, fare riferimento al Servizio Assistenza Clienti.
3.6.2 Caricabatteria
- Caricare la batteria dopo aver acquistato la bicicletta elettrica o quando il
livello di carica è basso.
- Assicurarsi che il caricabatteria sia ad almeno 1 m di distanza da computer,
televisori, lavatrici e altri apparecchi elettrici durante la carica.
- Il caricabatteria deve essere utilizzato in ambienti chiusi. Utilizzare il
caricabatteria in ambiente asciutto e ventilato a una temperatura inferiore a
45°C.
- Scollegare il caricabatteria se si avvertono odori insoliti durante la carica e
conferirlo a un rivenditore per l’assistenza.
- Utilizzare esclusivamente il caricabatteria specifico fornito in dotazione dalla
nostra azienda. Non utilizzare il caricabatteria per caricare la batteria di un
altro costruttore.
- Evitare di utilizzare il caricabatteria in ambienti con grandi quantità di
fuliggine e polvere o umidità eccessiva.
- Quando la batteria è carica, scollegare il caricabatteria dalla presa a parete e,
solo dopo, staccarlo dalla batteria.
- Tenere i bambini lontani dal caricabatteria durante la carica.
- Non smontare mai o reinstallare il caricabatteria.
- Non appoggiare mai nulla sul caricabatteria.
- Non inserire mai liquidi o metalli nel caricabatteria.
- Non collegare o scollegare mai il caricabatteria con le mani bagnate.
- Non girare il caricabatteria o la batteria durante la carica.
- Mantenere ben ventilato l’ambiente in cui funziona il caricabatteria.
- Non scollegare la presa della batteria durante la carica.
- Evitare di collegare il caricabatteria alla presa a parete se il caricabatteria è
scollegato dalla batteria.
- È vietato mettere in moto il motore o fare manutenzione alla bicicletta
elettrica durante la carica.
9
4. Verifiche e cura della bicicletta
4.1
Pulizia regolare
- I dispositivi elettrici ed elettronici della bicicletta sono testati per
resistere alla pioggia meteorica, ma non all’acqua ad alta pressione.
E’ quindi VIETATO lavare la bicicletta con idropulitrici o qualsiasi altro
dispositivo che utilizzi getti d’acqua a pressione!
- Con l’aiuto di un panno soffice e umido, imbevuto di soluzione
detergente neutra, procedere alla rimozione dello sporco dalla
vernice o dalle parti in plastica. Completare la pulizia asciugando le
parti accuratamente con un panno soffice e asciutto.
- Pulire i contatti della batteria con un panno inumidito con alcool.
- È VIETATO ingrassare gli attacchi elettrici, le pastiglie dei freni, le
ruote, i pneumatici e le parti in plastica o pulirli con un panno sporco
di grasso.
- Verificare che i contatti della batteria sul telaio non siano sporchi od
ossidati;
- Verificare la corretta carica della batteria;
- Verificare che la luce anteriore e il fanalino posteriore funzionino
correttamente;
- Verificare che il freno anteriore e quello posteriore siano efficienti;
- Verificare che i cavi del freno siano sufficientemente ingrassati e che
le pastiglie siano in condizioni ottimali;
- Verificare che le saldature presenti sul telaio non presentino segni di
corrosione od ossidazione.
4.3
4.2
Manutenzione ordinaria (ogni 1-2 mesi)
Eseguire sempre i controlli elencati di seguito:
- Verificare l’inserimento e il serraggio corretti dell’attacco del
manubrio e del canotto della sella;
- Verificare il corretto serraggio dei dadi di fissaggio del mozzo della
ruota;
- Verificare che i cerchi della ruota non presentino crepe e che i raggi
siano ben serrati o integri;
- Verificare che i pneumatici non presentino segni di usura o tagli;
- Verificare che i pneumatici siano gonfiati correttamente;
10
Lubrificazione della bicicletta elettrica
Per mantenere la bicicletta elettrica in condizioni di esercizio ottimali è
necessario eseguire cicli di lubrificazione regolari secondo le indicazioni
fornite nell’illustrazione di seguito.
Ogni 1-2 mesi lubrificare la catena, la ruota libera e il cambio o la
trasmissione, se è asciutta, con lubrificanti specifici per la trasmissione.
Ogni 1-2 mesi o in caso di attrito eccessivo ingrassare i perni del freno, il
mozzo della ruota anteriore, il canotto della sella e i perni dei pedali.
Non lubrificare o ingrassare il regolatore della velocità, le pastiglie dei
freni o i cerchi delle ruote.
Parti che richiedono lubrificazione
Freno
posteriore
Parti che non richiedono lubrificazione
Sterzo
Caso V-brake
Cavo del freno
Freno anteriore
Freno
posteriore
Caso V-brake
Freno anteriore
Caso freno
a disco
Caso freno a disco
Pneumatico
Cerchio
Catena
Questa immagine ha il solo scopo di presentare il prodotto
11
VELOCITY S.r.l.
Viale Dal Verme, 80/A
36100 Vicenza
www.velo-city.it