SEMINATRICI PER ORTAGGI PRECISION PLANTERS FOR VEGETABLES – SEMOIRS POUR LEGUMES ISIDE ISIDE RIVOLUZIONA L’IDEA DI SEMINATRICE PER SEMI MINUTI Con una facile e veloce sostituzione del disco di semina e del falcione si possono seminare una, due e addirittura tre file per ogni corpetto. Il doppio sistema di selezione e il grande diametro del disco garantiscono l’alta precisione di semina. Cambiare l’interfila degli elementi di semina non richiede lo smontaggio della macchina, grazie al particolare profilo della trave e ai pattini sui quali scorrono gli elementi. Portata e pressione costanti sono date da due turbine che lavorano separatamente: una per la pressione e una per l’aspirazione, per avere il massimo rendimento dalle stesse e per evitare la formazione di umidità all’interno dei corpetti, come farebbe invece un compressore. Altra caratteristica tecnica importante è il disco di semina, che con le sue dimensioni, è il più grande rispetto a tutte le altre macchine della concorrenza. Disponibile in telaio fisso, telaio telescopico e telaio ripieghevole idraulico.DI ISIDE, THE REVOLUTION OF SMALL SEEDS PLANTING With an easy and quick exchange of the discs and the ISIDE shoes gives you the possibility to seed on one, two or even three rows for each element. The double selection system and the big dimension of the disc guarantee a high drill precision. Changing the distance between elements does not need the operator to disassemble the whole drill but thanks to our main frame and the skids this operation will be easier has never been before. Capacity and pressure are constant due to 2 fans which work independently: one for the pressure and 01 for the vacuum, which permits best precision and avoids humidity inside the sowing bodies as a compressor would bring. Second important technical point is the sowing disc which is the biggest in the market. Available : fixed frame, telescopic and hydraulic foldable frame too. ISIDE REVOLUTIONNE L’IDEE DU SEMIS DE PRECISION Avec une facilité et une rapidité de changement du disque de semis et du soc, chaque élément peut semer une, deux ou trois lignes par corps de semis. Son double système de sélection et le grand diamètre de son disque garantissent une très grande précision de semis. Changer les distances entre les éléments ne nécessite pas le démontage de la machine, grâce à un profil particuier de la fixation des éléments qui coulissent sur le châssis. Le volume d’air et la pression constants sont donnés par deux turbines qui travaillent séparément: une pour la pression, l’autre pour l’aspiration afin d’avoir le maximum d’efficacité quelle que soit la configuration et pour éviter la formation d’humidité dans le corps de semis comme le ferait un compresseur. Une autre caractéristique technique importante est le disque de semis de diamètre supérieur à ceux des machines concurrentes. Disponible en version châssis fixe, télescopique ou repliable hydraulique. GLOBO AGRI CULT s.n.c. SEMINATRICI PER ORTAGGI PRECISION PLANTERS FOR VEGETABLES – SEMOIRS POUR LEGUMES ISIDE ELEMENTO DI SEMINA ISIDE – ISIDE SEEDING ELEMENT – ELEMENT DE SEMIS ISIDE Rullo anteriore di compressione terreno (accessorio) Front roller (option) Rouleau avant de compression de la terre (accessoire) Trave a doppio “C” e attacco a trave montato su pattini per facilità di regolazione della distanza interfilare. Double “C” shaped toolbar mounted on skids in order to have an easier regulation of the distance needed. Attache en double “C” de l’élément sur le châssis pour faciliter le réglage de la distance entre éléments. Falcioni fila singola (alto dx) , doppia e tripla fila a ferro da stiro per terreni duri (basso dx), a slitta per terreni leggeri (basso sx, a spaglio (alto sx). Single line shoe (top right), double and triple line shoe for stony soils (bottom right), for sandy soils (bottom left), and broadcast shoe (top left). Socs à simple ligne (haute droite), double et triple ligne pour terrains caillouteux (bas droite), sableux (bas gauche), soc pour semis à la volée (haute gauche). GLOBO AGRI CULT s.n.c. SEMINATRICI PER ORTAGGI PRECISION PLANTERS FOR VEGETABLES – SEMOIRS POUR LEGUMES ISIDE MONO NOTA: elemento a basculante normale interfila minima “X” = 20 cm; elemento a basculante largo interfila minima “X” = 25,5 cm; NOTE: Normal floating structure - planting unit with minimal spacing “X” = 20cm; Large floating structure - planting unit with minimal spacing “X” = 25,5cm; NOTE: on dit élément à basculant normal l’élément avec écartement minimal “X” = 20cm; et élément à basculant large l’élément avec écartement minimal “X” = 25,5cm; - VERSIONE TELAIO FISSO DOTAZIONE DI SERIE: • Telaio fisso con trave a doppia “C” per una facile regolazione dell’interfila; • Attacco a tre punti di seconda categoria, con barra di aggancio rapido; • Doppia turbina; Presa di forza a 540 rpm; • 01 vacuometro e 01 manometro; • Trasmissione elemento a doppia catena; • Ruote di compressione anteriore e posteriore Ø250x100 a scelta: acciaio inox, in gomma Farmflex, a griglia in ferro (da specificare nell’ordine); • Vomerino spartizolle sull’ elemento; Zappette di rincalzo o catenella (da specificare nell’ordine); • Indicatore profondità di lavoro su ogni elemento; • Possibilità di fare fila singola, doppia e tripla con un singolo corpetto; • 01 disco di semina per ogni corpetto; Tramoggia semi in acciaio inossidabile da 2,2 l a svuotamento totale; • Falcioni: a fila singola o a spaglio da 5 o 7cm, a scelta; • Scatola cambio con ingranaggi in acciaio; • Ruote tractor 5.00-15 (Ø630x130) regolabili in altezza; • 01 ruota tractor motrice con 01 cambio fino a 04 elementi; 02 ruote motrici e 02 cambi oltre 05 elementi; • Spandiconcime (a richiesta con supplem.) con distributori volumetrici, tramogge in acciaio inox 135 litri ciascuna; • Microgranulatore (a richiesta con supplemento) con distributori volumetrici, cassette in plastica da 10 o 20 litri; • Cardano con ruota libera; • Kit luci e tabelle stradali per telai fino 3,20m; • Macchina conforme alle norme CE con certificazione; - VERSION FIXED FRAME STANDARD EQUIPMENT: • Fixed frame with double “C” shaped toolbar for easy adjustment of row distance; • Three point hitch of second category, quick connection of 1st and 2nd point; • Double fans; P.T.O. 540 rpm; • Vacuum and pressure gauges; • Unit transmission by double chain; • Choice of front or rear compression wheels Ø250x100: flat of stainless steel, Farmflex rubber, steel cage wheel (specify at order); Clod pusher on each unit; Covering scrapers or chain (specify at order); • Working depth indicator on each unit; • Possibility to plant 01-02-03 lines on single sowing body; • 01 sowing disc on each sowing body; • Choice among 3 types of single line shoes: normal or deep sowing, surface sowing, broadcast sowing (5 or 7cm); • Stainless steel seed hopper 2,2l with total discharge; • Gear box with iron sprockets; • Adjustable tractor wheel 5.00-15 (Ø630x130); • 01 drive tractor wheel and 01 gear-box till 04 planting units; 02 drive tractor wheels and 02 gear-boxes on 05 rows on; • Fertiliser (at request with supplement) with patented volumetric distributors, stainless steel hopper capacity 135l; • Microgranulator (at request with supplement) with patented volumetric distributors, plastic hopper 10 or 20l; • Cardan shaft with freewheel; Kit of lights and road tables for frames till 3,20m; • Machine made according to CE rules with certificate; GLOBO AGRI CULT s.n.c. SEMINATRICI PER ORTAGGI PRECISION PLANTERS FOR VEGETABLES – SEMOIRS POUR LEGUMES ISIDE MONO - VERSION CHÂSSIS FIXE – DOTATION STANDARD: • Châssis fixe avec poutre à double “C” pour un facile réglage d’écartement; • Attelage à trois points de II cat., + connexion rapide I et II point;; • Turbine double; Prise de force 540 rpm; 01 manomètre d’aspiration et 01 manomètre de pression; • Transmission élément semis à double chaîne; • Roues de compression AV et AR Ø250x100 mm à choix: en acier inox, en caoutchouc Farmflex, grillé en fer (à donner à la commande); • Chasse-motte av élément de semis; Socs de recouvrement semis ou chaîne (à donner à la commande); • Indicateur de profondeur de travail sur chaque élément; • Possibilité d’avoir simple ligne, double ligne et triple ligne dans 01 seul corps de semis; • 01 disque de semis par chaque corps de semis; Trémie graines 2,2 l en acier inox avec vidage totale; • Socs: à simple ligne ou à la voilé de 5 ou 7cm, au choix; • Boîte de vitesse avec des engrenages en fer; • Roues tracteur 5.00-15 (Ø630x130) avec réglage en hauteur; • 01 roue tracteur motrice avec 01 boîte de vitesse jusqu’à 04 éléments; 02 roues motrices et 02 boîtes de vitesse à partir de 5 éléments; • Fertiliseur (à demande avec supplément) avec distributeurs volumétriques, trémies en acier inox de 135l chaque; • Microgranulateur (à demande avec supplément) avec trémie en plastique de 10 ou 20l, distrib. volumétriques; • Kit tableaux et signalisation routière pour poutre jusqu’à 3,20m de largeur; • Cardan avec roue libre; • Machine conforme aux normes CE avec certification; Telaio fisso - Fixed Frame - Châssis fixe 2,00MT ÷ 5,00MT ISIDE MONO 2 Elementi, 01 ruota motrice / 2 Units, 01 drive wheel / 2 éléments, 01 roue motrice 3 Elementi, 01 ruota motrice / 3 Units, 01 drive wheel / 3 éléments, 01 roue motrice 4 Elementi, 01 ruota motrice / 4 Units, 01 drive wheel / 4 éléments, 01 roue motrice 5 Elementi, 02 ruota motrice / 5 Units, 02 drive wheel / 5 éléments, 02 roue motrice 6 Elementi, 02 ruota motrice / 6 Units, 02 drive wheel / 6 éléments, 02 roue motrice 7 Elementi, 02 ruota motrice / 7 Units, 02 drive wheel / 7 éléments, 02 roue motrice 8 Elementi, 02 ruota motrice / 8 Units, 02 drive wheel / 8 éléments, 02 roue motrice 9 Elementi, 02 ruota motrice / 9 Units, 02 drive wheel / 9 éléments, 02 roue motrice 10 Elementi, 04 ruota motrice / 10 Units, 04 drive wheel / 10 éléments, 04 roue motrice 11 Elementi, 04 ruota motrice / 11 Units, 04 drive wheel / 11 éléments, 04 roue motrice 12 Elementi, 04 ruota motrice / 12 Units, 04 drive wheel / 12 éléments, 04 roue motrice Telaio ripieghevole idraulico – Hydraulic folding frame – Châssis repliable hydraulique ISIDE MONO 8 Elementi / 8 Units/ 8 éléments 9 Elementi / 9 Units/ 9 éléments 10 Elementi / 10 Units/ 10 éléments 12 Elementi / 12 Units/ 12 éléments 15 Elementi / 15 Units/ 15 éléments 18 Elementi / 18 Units/ 18 éléments GLOBO AGRI CULT s.n.c. SEMINATRICI PER ORTAGGI PRECISION PLANTERS FOR VEGETABLES – SEMOIRS POUR LEGUMES ISIDE TWIN NOTA: elemento a basculante normale interfila minima “X” = 20 cm; elemento a basculante largo interfila minima “X” = 25,5 cm; NOTE: Normal floating structure - planting unit with minimal spacing “X” = 20cm; Large floating structure - planting unit with minimal spacing “X” = 25,5cm; NOTE: on dit élément à basculant normal l’élément avec écartement minimal “X” = 20cm; et élément à basculant large l’élément avec écartement minimal “X” = 25,5cm; - VERSIONE TELAIO FISSO – DOTAZIONE DI SERIE: • Telaio fisso con trave a doppia “C” per una facile regolazione dell’interfila; • Attacco a tre punti di seconda categoria, con barra di aggancio rapido; • Doppia turbina; Presa di forza a 540 rpm; 01 vacuometro e 01 manometro; • Trasmissione elemento a doppia catena; • Ruote di compressione anteriore e posteriore a scelta tra: acciaio inox, gomma Farmflex, griglia in ferro (da specificare nell’ordine); Ø250x140 per i falcioni da 10 e 12cm, Ø250x100 per i falcioni 5 e 7cm; • Vomerino spartizolle sull’elemento; Zappette di rincalzo o catenella (da specificare nell’ordine), (nella versione basculante allargato si consiglia la catenella); Indicatore profondità di lavoro su ogni elemento; • Possibilità di fare fila singola, doppia e tripla con un singolo corpetto; • Possibilità di scelta fra falcione a “scivolo” (per terreni sabbiosi) o a “ferro da stiro” (per terreni con piccole zolle); • Profondità di semina su falcione, di serie 1,5cm, a richiesta 3,0cm (da specificare nell’ordine); • 01 disco di semina per ogni corpetto; Tramoggia semi in acciaio inossidabile da 2,2l a svuotamento totale; • Scatola cambio con ingranaggi in acciaio; Ruote tractor 5.00-15 (Ø630x130) regolabili in altezza; • 01 ruota tractor motrice con 01 cambio fino a 04 elementi; 02 ruote motrici e 02 cambi oltre 05 elementi; • Spandiconcime (a richiesta con supplem.) con distributori volumetrici, tramogge in acciaio inox 135 litri ciascuna; • Microgranulatore (a richiesta con supplemento) con distributori volumetrici, cassette in plastica da 10 o 20 litri; • Cardano con ruota libera; • Kit luci e tabelle stradali per telai fino 3,20m; • Macchina conforme alle norme CE con certificazione; - VERSION FIXED FRAME STANDARD EQUIPMENT: • Fixed frame with double “C” shaped toolbar for easy adjustment of row distance; • Three point hitch of second category, quick connection of 1st and 2nd point; • Double fans; P.T.O. 540 rpm; Vacuum and pressure gauges; • Unit transmission by double chain; • Choice of front or rear compression wheels Ø250x140: flat of stainless steel, Farmflex rubber, steel cage wheel (specify at order); Ø250x140 - for shoes with fixed distance 10 or 12cm (by request for shoes 7cm); Clod pusher on each unit; Covering scrapers or chain (specify at order) - on version with wider floating unit we suggest the chain; • Working depth indicator on each unit; • Possibility to plant 01-02-03 lines on single sowing body; • Choice of stony soil shoes mod. “IRON” and skid shoes for sandy soil mod. “SKID”; Standard planting depth of the shoes is 1,5cm, at request 3,0cm (specify at order); • 01 sowing disc on each sowing body; Stainless steel seed hopper 2,2l with total discharge; • Gear box with iron sprockets; Adjustable tractor wheel 5.00-15 (Ø630x130); • 01 drive tractor wheel and 01 gear-box till 04 planting units; 02 drive tractor wheels and 02 gear-boxes on 05 rows on; • Fertiliser (at request with supplement) with patented volumetric distributors, stainless steel hopper capacity 135l; • Microgranulator (at request with supplement) with patented volumetric distributors, plastic hopper 10 or 20l; • Cardan shaft with freewheel; Kit of lights and road tables for frames till 3,20m; • Machine made according to CE rules with certificate; GLOBO AGRI CULT s.n.c. SEMINATRICI PER ORTAGGI PRECISION PLANTERS FOR VEGETABLES – SEMOIRS POUR LEGUMES ISIDE TWIN - VERSION CHÂSSIS FIXE DOTATION STANDARD: • Châssis fixe avec poutre à double “C” pour un facile réglage d’écartement; Attelage à trois points de II cat., + connexion rapide I et II point; Turbine double; Prise de force 540 rpm; 01 manomètre d’aspiration et 01 manomètre de pression; • Transmission élément semis à double chaîne; • Roues de compression Av et AR à choix: en acier inox, en caoutchouc Farmflex, grillé en fer (à donner à la commande); Ø250x140 sont standard sur le modèle de socs 10 et 12cm, Ø250x100 sur le modèle de socs 5 et 7cm; • Chasse-motte av élément de semis; Indicateur de profondeur de travail sur chaque élément; Recouvrements de semis ou chaîne (à donner à la commande); dans la version à basculant large on vous conseil la chaîne; • Possibilité de avoir simple ligne, double ligne et triple ligne dans 01 seule corps de semis; • Possibilité de choisir entre soc à “ski” (pour terrains de sable) ou en “chasse neige” (pour terrain avec cailloux); • Profondeur de semis sur soc, standard 1,5cm, à la demande 3,0cm (à donner à la commande); • 01 disque de semis par chaque corps de semis; Trémie graines 2,2 l en acier inox avec vidage totale; • Boîte de vitesse avec des engrenages en fer; • Roues tracteur 5.00-15 (Ø630x130) avec réglage en hauteur; • 01 roue tracteur motrice avec 01 boîte de vitesse jusqu’à 04 éléments; 02 roues motrices et 02 boîtes de vitesse à partir de 5 éléments; • Fertiliseur (à demande avec supplément) avec distributeurs volumétriques, trémies en acier inox de 135l chaque; • Microgranulateur (à demande avec supplément) avec trémie en plastique de 10 ou 20l, distrib. volumétriques; • Kit tableaux et signalisation routière pour poutre jusqu’à 3,20m de largeur; • Cardan avec roue libre; Machine conforme aux normes CE avec certification; Telaio fisso - Fixed Frame - Châssis fixe 2,00MT ÷ 5,00MT ISIDE TWIN 2 Elementi, 01 ruota motrice / 2 Units, 01 drive wheel / 2 éléments, 01 roue motrice 3 Elementi, 01 ruota motrice / 3 Units, 01 drive wheel / 3 éléments, 01 roue motrice 4 Elementi, 01 ruota motrice / 4 Units, 01 drive wheel / 4 éléments, 01 roue motrice 5 Elementi, 02 ruota motrice / 5 Units, 02 drive wheel / 5 éléments, 02 roue motrice 6 Elementi, 02 ruota motrice / 6 Units, 02 drive wheel / 6 éléments, 02 roue motrice 7 Elementi, 02 ruota motrice / 7 Units, 02 drive wheel / 7 éléments, 02 roue motrice 8 Elementi, 02 ruota motrice / 8 Units, 02 drive wheel / 8 éléments, 02 roue motrice 9 Elementi, 02 ruota motrice / 9 Units, 02 drive wheel / 9 éléments, 02 roue motrice 10 Elementi, 04 ruota motrice / 10 Units, 04 drive wheel / 10 éléments, 04 roue motrice 11 Elementi, 04 ruota motrice / 11 Units, 04 drive wheel / 11 éléments, 04 roue motrice 12 Elementi, 04 ruota motrice / 12 Units, 04 drive wheel / 12 éléments, 04 roue motrice Telaio ripieghevole idraulico – Hydraulic folding frame – Châssis repliable hydraulique ISIDE TWIN 8 Elementi / 8 Units/ 8 éléments 9 Elementi / 9 Units/ 9 éléments 10 Elementi / 10 Units/ 10 éléments 12 Elementi / 12 Units/ 12 éléments 15 Elementi / 15 Units/ 15 éléments 18 Elementi / 18 Units/ 18 éléments GLOBO AGRI CULT s.n.c. SEMINATRICI PER ORTAGGI PRECISION PLANTERS FOR VEGETABLES – SEMOIRS POUR LEGUMES ISIDE TRIS NOTA: elemento a basculante normale interfila minima “X” = 20 cm; elemento a basculante largo interfila minima “X” = 25,5 cm; NOTE: Normal floating structure - planting unit with minimal spacing “X” = 20cm; Large floating structure - planting unit with minimal spacing “X” = 25,5cm; NOTE: on dit élément à basculant normal l’élément avec écartement minimal “X” = 20cm; et élément à basculant large l’élément avec écartement minimal “X” = 25,5cm; - VERSIONE TELAIO FISSO – DOTAZIONE DI SERIE: • Telaio fisso con trave a doppia “C” per una facile regolazione dell’interfila; • Attacco a tre punti di seconda categoria, con barra di aggancio rapido; • Doppia turbina; Presa di forza a 540 rpm; 01 vacuometro e 01 manometro; • Trasmissione elemento a doppia catena; • Ruote di compressione anteriore e posteriore a scelta tra: acciaio inox, gomma Farmflex, griglia in ferro (da specificare nell’ordine); Ø250x140 per i falcioni da 10 e 12cm, Ø250x100 per i falcioni da 7cm; • Vomerino spartizolle sull’elemento; Zappette di rincalzo o catenella (da specificare nell’ordine), (nella versione basculante allargato si consiglia la catenella); Indicatore profondità di lavoro su ogni elemento; • Possibilità di fare fila singola, doppia e tripla con un singolo corpetto; • Possibilità di scelta fra falcione a “scivolo” (per terreni sabbiosi) o a “ferro da stiro” (per terreni con piccole zolle); • Profondità di semina su falcione, di serie 1,5cm, a richiesta 3,0cm (da specificare nell’ordine); • 01 disco di semina per ogni corpetto; Tramoggia semi in acciaio inossidabile da 2,2l a svuotamento totale; • Scatola cambio con ingranaggi in acciaio; Ruote tractor 5.00-15 (Ø630x130) regolabili in altezza; • 01 ruota tractor motrice fino a 04 elementi; oltre 05 elementi, 02 ruote motrici; • Spandiconcime (a richiesta con supplem.) con distributori volumetrici, tramogge in acciaio inox 135 litri ciascuna; • Microgranulatore (a richiesta con supplemento) con distributori volumetrici, cassette in plastica da 10 o 20 litri; • Cardano con ruota libera; • Kit luci e tabelle stradali per telai fino 3,20m; • Macchina conforme alle norme CE con certificazione; - VERSION FIXED FRAME – STANDARD EQUIPMENT: • Fixed frame with double “C” shaped toolbar for easy adjustment of row distance; • Three point hitch of second category, quick connection of 1st and 2nd point; • Double fans; P.T.O. 540 rpm; Vacuum and pressure gauges; • Unit transmission by double chain; • Choice of front or rear compression wheels Ø250x140: flat of stainless steel, Farmflex rubber, steel cage wheel (specify at order); Ø250x140 - for shoes with fixed distance 10 or 12cm (by request for shoes 7cm); Clod pusher on each unit; Covering scrapers or chain (specify at order) - on version with wider floating unit we suggest the chain; Working depth indicator on each unit; • Possibility to plant 01-02-03 lines on single sowing body; • Choice of stony soil shoes mod. “IRON” and skid shoes for sandy soil mod. “SKID”; Standard planting depth of the shoes is 1,5cm, at request 3,0cm (specify at order); • 01 sowing disc on each sowing body; Stainless steel seed hopper 2,2l with total discharge; • Gear box with iron sprockets; Adjustable tractor wheel 5.00-15 (Ø630x130); 01 drive tractor wheel and 01 gearbox till 04 planting units; 02 drive tractor wheels and 02 gear-boxes on 05 rows on; • Fertiliser (at request with supplement) with patented volumetric distributors, stainless steel hopper capacity 135l; • Microgranulator (at request with supplement) with patented volumetric distributors, plastic hopper 10 or 20l; • Cardan shaft with freewheel; Kit of lights and road tables for frames till 3,20m; • Machine made according to CE rules with certificate; GLOBO AGRI CULT s.n.c. SEMINATRICI PER ORTAGGI PRECISION PLANTERS FOR VEGETABLES – SEMOIRS POUR LEGUMES ISIDE TRIS - VERSION CHÂSSIS FIXE DOTATION STANDARD: • Châssis fixe avec poutre à double “C” pour un facile réglage d’écartement; Attelage à trois points de II cat., + connexion rapide I et II point; Turbine double; Prise de force 540 rpm; 01 manomètre d’aspiration et 01 manomètre de pression; • Transmission élément semis à double chaîne; • Roues de compression Av et AR à choix: en acier inox, en caoutchouc Farmflex, grillé en fer (à donner à la commande); Ø250x140 sont standard sur le modèle de socs 10 et 12cm, Ø250x100 sur le modèle de socs 5 et 7cm; • Chasse-motte av élément de semis; Indicateur de profondeur de travail sur chaque élément; Recouvrements de semis ou chaîne (à donner à la commande); dans la version à basculant large on vous conseil la chaîne; • Possibilité de avoir simple ligne, double ligne et triple ligne dans 01 seule corps de semis; • Possibilité de choisir entre soc à “ski” (pour terrains de sable) ou en “chasse neige” (pour terrain avec cailloux); • Profondeur de semis sur soc, standard 1,5cm, à la demande 3,0cm (à donner à la commande); • 01 disque de semis par chaque corps de semis; Trémie graines 2,2 l en acier inox avec vidage totale; • Boîte de vitesse avec des engrenages en fer; Roues tracteur 5.00-15 (Ø630x130) avec réglage en hauteur; • 01 roue tracteur motrice avec 01 boîte de vitesse jusqu’à 04 éléments; 02 roues motrices et 02 boîtes de vitesse à partir de 5 éléments; • Fertiliseur (à demande avec supplément) avec distributeurs volumétriques, trémies en acier inox de 135l chaque; • Microgranulateur (à demande avec supplément) avec trémie en plastique de 10 ou 20l, distrib. volumétriques; • Kit tableaux et signalisation routière pour poutre jusqu’à 3,20m de largeur; • Cardan avec roue libre; Machine conforme aux normes CE avec certification; Telaio fisso - Fixed Frame - Châssis fixe 2,00MT ÷ 5,00MT ISIDE TRIS 2 Elementi, 01 ruota motrice / 2 Units, 01 drive wheel / 2 éléments, 01 roue motrice 3 Elementi, 01 ruota motrice / 3 Units, 01 drive wheel / 3 éléments, 01 roue motrice 4 Elementi, 01 ruota motrice / 4 Units, 01 drive wheel / 4 éléments, 01 roue motrice 5 Elementi, 02 ruota motrice / 5 Units, 02 drive wheel / 5 éléments, 02 roue motrice 6 Elementi, 02 ruota motrice / 6 Units, 02 drive wheel / 6 éléments, 02 roue motrice 7 Elementi, 02 ruota motrice / 7 Units, 02 drive wheel / 7 éléments, 02 roue motrice 8 Elementi, 02 ruota motrice / 8 Units, 02 drive wheel / 8 éléments, 02 roue motrice 9 Elementi, 02 ruota motrice / 9 Units, 02 drive wheel / 9 éléments, 02 roue motrice 10 Elementi, 04 ruota motrice / 10 Units, 04 drive wheel / 10 éléments, 04 roue motrice 11 Elementi, 04 ruota motrice / 11 Units, 04 drive wheel / 11 éléments, 04 roue motrice 12 Elementi, 04 ruota motrice / 12 Units, 04 drive wheel / 12 éléments, 04 roue motrice Telaio ripieghevole idraulico – Hydraulic folding frame – Châssis repliable hydraulique ISIDE TRIS 8 Elementi / 8 Units/ 8 éléments 9 Elementi / 9 Units/ 9 éléments 10 Elementi / 10 Units/ 10 éléments 12 Elementi / 12 Units/ 12 éléments 15 Elementi / 15 Units/ 15 éléments 18 Elementi / 18 Units/ 18 éléments GLOBO AGRI CULT s.n.c. SEMINATRICI PER ORTAGGI PRECISION PLANTERS FOR VEGETABLES – SEMOIRS POUR LEGUMES ISIDE SLIM Interfila minima 13 cm – Minimal row distance available is 13cm – Ecartement minimum 13cm - VERSIONE TELAIO FISSO – DOTAZIONE DI SERIE: • Telaio fisso con trave a doppia “C” per una facile regolazione dell’interfila; • Attacco a tre punti di seconda categoria, con barra di aggancio rapido; • Doppia turbina; Presa di forza a 540 rpm; 01 vacuometro e 01 manometro; • Trasmissione elemento a catena; • Ruote di compressione anteriore e posteriore Ø250x100mm a scelta: acciaio inox, in gomma Farmflex, a griglia in ferro (da specificare nell’ordine); • Vomerino spartizolle sull’ elemento; Zappette di rincalzo; • Indicatore profondità di lavoro su ogni elemento; • Possibilità di fare fila singola e doppia con un singolo corpetto; • 01 disco di semina per ogni corpetto; • Falcioni: a fila singola o a spaglio da 5cm, a scelta; • Predisposizione per l’installazione successiva o opzionale di falcioni Twin da 5cm; • Tramoggia semi in acciaio inossidabile da 1,0 l a svuotamento totale; • Scatola cambio con ingranaggi in acciaio; • Ruote tractor 5.00-15 (Ø630x130) regolabili in altezza; • 01 ruota tractor motrice con 01 cambio fino a 04 elementi; 02 ruote motrici e 02 cambi oltre 05 elementi; • Spandiconcime (a richiesta con supplem.) con distributori volumetrici, tramogge in acciaio inox 135 litri ciascuna; • Microgranulatore (a richiesta con supplemento) con distributori volumetrici, cassette in plastica da 10 o 20 litri; • Cardano con ruota libera; • Kit luci e tabelle stradali per telai fino 3,20m; • Macchina conforme alle norme CE con certificazione; - VERSION FIXED FRAME – STANDARD EQUIPMENT: • Fixed frame with double “C” shaped toolbar for easy adjustment of row distance; • Three point hitch of second category, quick connection of 1st and 2nd point; • Double fans; P.T.O. 540 rpm; • Vacuum and pressure gauges; • Unit transmission by chain; • Choice of front or rear compression wheels Ø250x100: flat of stainless steel, Farmflex rubber, steel cage wheel (specify at order); Clod pusher on each unit; Covering scrapers; • Working depth indicator on each unit; • Possibility to plant 01-02 lines on single sowing body; • 01 sowing disc on each sowing body; • Choice among 3 types of single line shoes: normal or deep sowing, surface sowing, broadcast sowing (5 cm); • Stainless steel seed hopper 1,0l with total discharge; • Gear box with iron sprockets; • Adjustable tractor wheel 5.00-15 (Ø630x130); • 01 drive tractor wheel and 01 gear-box till 04 planting units; 02 drive tractor wheels and 02 gear-boxes on 05 rows on; • Fertiliser (at request with supplement) with patented volumetric distributors, stainless steel hopper capacity 135l; • Microgranulator (at request with supplement) with patented volumetric distributors, plastic hopper 10 or 20l; • Cardan shaft with freewheel; Kit of lights and road tables for frames till 3,20m; • Machine made according to CE rules with certificate; GLOBO AGRI CULT s.n.c. SEMINATRICI PER ORTAGGI PRECISION PLANTERS FOR VEGETABLES – SEMOIRS POUR LEGUMES ISIDE SLIM - VERSION CHÂSSIS FIXE – DOTATION STANDARD: • Châssis fixe avec poutre à double “C” pour un facile réglage d’écartement; • Attelage à trois points de II cat., + connexion rapide I et II point;; • Turbine double; Prise de force 540 rpm; 01 manomètre d’aspiration et 01 manomètre de pression; • Transmission élément semis à chaîne; • Roues de compression AV et AR Ø250x100 mm à choix: en acier inox, en caoutchouc Farmflex, grillé en fer (à donner à la commande); • Chasse-motte av élément de semis; Socs de recouvrement semis; • Indicateur de profondeur de travail sur chaque élément; • Possibilité d’avoir simple ligne et double ligne dans 01 seul corps de semis; • 01 disque de semis par chaque corps de semis; Trémie graines 1,0 l en acier inox avec vidage totale; • Socs: à simple ligne ou à la voilé de 5cm, au choix; • Boîte de vitesse avec des engrenages en fer; • Roues tracteur 5.00-15 (Ø630x130) avec réglage en hauteur; • 01 roue tracteur motrice avec 01 boîte de vitesse jusqu’à 04 éléments; 02 roues motrices et 02 boîtes de vitesse à partir de 5 éléments; • Fertiliseur (à demande avec supplément) avec distributeurs volumétriques, trémies en acier inox de 135l chaque; • Microgranulateur (à demande avec supplément) avec trémie en plastique de 10 ou 20l, distrib. volumétriques; • Kit tableaux et signalisation routière pour poutre jusqu’à 3,20m de largeur; • Cardan avec roue libre; • Machine conforme aux normes CE avec certification; Telaio fisso - Fixed Frame - Châssis fixe 1,50MT ÷ 3,00MT ISIDE SLIM 2 Elementi, 01 ruota motrice / 2 Units, 01 drive wheel / 2 éléments, 01 roue motrice 3 Elementi, 01 ruota motrice / 3 Units, 01 drive wheel / 3 éléments, 01 roue motrice 4 Elementi, 01 ruota motrice / 4 Units, 01 drive wheel / 4 éléments, 01 roue motrice 5 Elementi, 02 ruota motrice / 5 Units, 02 drive wheel / 5 éléments, 02 roue motrice 6 Elementi, 02 ruota motrice / 6 Units, 02 drive wheel / 6 éléments, 02 roue motrice 7 Elementi, 02 ruota motrice / 7 Units, 02 drive wheel / 7 éléments, 02 roue motrice 8 Elementi, 02 ruota motrice / 8 Units, 02 drive wheel / 8 éléments, 02 roue motrice 9 Elementi, 02 ruota motrice / 9 Units, 02 drive wheel / 9 éléments, 02 roue motrice 10 Elementi, 04 ruota motrice / 10 Units, 04 drive wheel / 10 éléments, 02 roue motrice 11 Elementi, 04 ruota motrice / 11 Units, 04 drive wheel / 11 éléments, 02 roue motrice 12 Elementi, 04 ruota motrice / 12 Units, 04 drive wheel / 12 éléments, 02 roue motrice Telaio ripieghevole idraulico – Hydraulic folding frame – Châssis repliable hydraulique ISIDE TRIS 8 Elementi / 8 Units/ 8 éléments 9 Elementi / 9 Units/ 9 éléments 10 Elementi / 10 Units/ 10 éléments 12 Elementi / 12 Units/ 12 éléments 15 Elementi / 15 Units/ 15 éléments 18 Elementi / 18 Units/ 18 éléments GLOBO AGRI CULT s.n.c. SEMINATRICI PER ORTAGGI PRECISION PLANTERS FOR VEGETABLES – SEMOIRS POUR LEGUMES ISIDE TANDEM Due corpetti di semina per ogni elemento – Two sowing bodies for one planting units – Deux corps de semis pour chaque élément - VERSIONE TELAIO FISSO – DOTAZIONE DI SERIE: • Telaio fisso con trave a doppia “C” per una facile regolazione dell’interfila; • Attacco a tre punti di seconda categoria, con barra di aggancio rapido; • Doppia turbina; Presa di forza a 540 rpm; 01 vacuometro e 01 manometro; • Trasmissione elemento a doppia catena; • Ruote di compressione anteriore e posteriore Ø250x200mm a scelta: acciaio inox, in gomma Farmflex, a griglia in ferro (da specificare nell’ordine); • Vomerino spartizolle sull’ elemento; Zappette di rincalzo; • Indicatore profondità di lavoro su ogni elemento; • 01 disco di semina per ogni corpetto; • Falcione a fila singola; • Tramoggia semi in acciaio inossidabile da 2,2 l a svuotamento totale; • Scatola cambio con ingranaggi in acciaio; • Ruote tractor 5.00-15 (Ø630x130) regolabili in altezza; • 01 ruota tractor motrice con 01 cambio fino a 02 elementi; 02 ruote motrici e 02 cambi da 03 elementi; • Spandiconcime (a richiesta con supplem.) con distributori volumetrici, tramogge in acciaio inox 135 litri ciascuna; • Microgranulatore (a richiesta con supplemento) con distributori volumetrici, cassette in plastica da 10 o 20 litri; • Cardano con ruota libera; • Kit luci e tabelle stradali per telai fino 3,20m; • Macchina conforme alle norme CE con certificazione; - VERSION FIXED FRAME – STANDARD EQUIPMENT: • Fixed frame with double “C” shaped toolbar for easy adjustment of row distance; • Three point hitch of second category, quick connection of 1st and 2nd point; • Double fans; P.T.O. 540 rpm; • Vacuum and pressure gauges; • Unit transmission by double chain; • Choice of front or rear compression wheels Ø250x200: flat of stainless steel, Farmflex rubber, steel cage wheel (specify at order); Clod pusher on each unit; Covering scrapers; • Working depth indicator on each unit; • 01 sowing disc on each sowing body; • Single line shoe; • Stainless steel seed hopper 2,2l with total discharge; • Gear box with iron sprockets; • Adjustable tractor wheel 5.00-15 (Ø630x130); • 01 drive tractor wheel and 01 gear-box till 02 planting units; 02 drive tractor wheels and 02 gear-boxes on 03 rows on; • Fertiliser (at request with supplement) with patented volumetric distributors, stainless steel hopper capacity 135l; • Microgranulator (at request with supplement) with patented volumetric distributors, plastic hopper 10 or 20l; • Cardan shaft with freewheel; Kit of lights and road tables for frames till 3,20m; • Machine made according to CE rules with certificate; GLOBO AGRI CULT s.n.c. SEMINATRICI PER ORTAGGI PRECISION PLANTERS FOR VEGETABLES – SEMOIRS POUR LEGUMES ISIDE TANDEM - VERSION CHÂSSIS FIXE – DOTATION STANDARD: • Châssis fixe avec poutre à double “C” pour un facile réglage d’écartement; • Attelage à trois points de II cat., + connexion rapide I et II point;; • Turbine double; Prise de force 540 rpm; 01 manomètre d’aspiration et 01 manomètre de pression; • Transmission élément semis à double chaîne; • Roues de compression AV et AR Ø250x200 mm à choix: en acier inox, en caoutchouc Farmflex, grillé en fer (à donner à la commande); • Chasse-motte av élément de semis; Socs de recouvrement semis; • Indicateur de profondeur de travail sur chaque élément; • 01 disque de semis par chaque corps de semis; Trémie graines 2,2 l en acier inox avec vidage totale; • Socs: à simple ligne; • Boîte de vitesse avec des engrenages en fer; • Roues tracteur 5.00-15 (Ø630x130) avec réglage en hauteur; • 01 roue tracteur motrice avec 01 boîte de vitesse jusqu’à 02 éléments; 02 roues motrices et 02 boîtes de vitesse à partir de 3 éléments; • Fertiliseur (à demande avec supplément) avec distributeurs volumétriques, trémies en acier inox de 135l chaque; • Microgranulateur (à demande avec supplément) avec trémie en plastique de 10 ou 20l, distrib. volumétriques; • Kit tableaux et signalisation routière pour poutre jusqu’à 3,20m de largeur; • Cardan avec roue libre; • Machine conforme aux normes CE avec certification; Telaio fisso - Fixed Frame - Châssis fixe 2,00MT ÷ 5,00MT / 2 FILE REGOLABILI - TWO ADJUSTABLE LINES – DEUX RANGS REGLABLES ISIDE TANDEM 2 Elementi,4 file / 2 Units, 4 rows / 2 éléments, 4 rangs 3 Elementi,6 file / 3 Units, 6 rows / 3 éléments, 6 rangs 4 Elementi,8 file / 4 Units, 8 rows / 4 éléments, 8 rangs 5 Elementi,10 file / 5 Units, 10 rows /5 éléments, 10 rangs 6 Elementi,12 file / 6 Units, 12 rows / 6 éléments, 12 rangs 7 Elementi,14 file / 7 Units, 14 rows / 7 éléments, 14 rangs 8 Elementi,16 file / 8 Units, 16 rows /8 éléments, 16 rangs 9 Elementi,18 file / 9 Units, 18 rows / 9 éléments, 18 rangs 10 Elementi,20 file / 10 Units, 20 rows / 10 éléments, 20 rangs 11 Elementi,22 file / 11 Units, 22 rows / 11 éléments, 22 rangs 12 Elementi,24 file / 12 Units, 24 rows / 12 éléments, 24 rangs Telaio ripieghevole idraulico – Hydraulic folding frame – Châssis repliable hydraulique / 2 FILE REGOLABILI - TWO ADJUSTABLE LINES – DEUX RANGS REGLABLES ISIDE TANDEM 8 Elementi,16 file / 8 Units, 16 rows /8 éléments, 16 rangs 9 Elementi,18 file / 9 Units, 18 rows / 9 éléments, 18 rangs 10 Elementi,20 file / 10 Units, 20 rows / 10 éléments, 20 rangs 12 Elementi,24 file / 12 Units, 24 rows / 12 éléments, 24 rangs 15 Elementi,30 file / 15 Units, 30rows / 15 éléments, 30 rangs 18 Elementi,36 file / 18 Units, 36 rows / 18 éléments, 36 rangs GLOBO AGRI CULT s.n.c. ACCESSORI SEMINATRICI PER ORTAGGI PRECISION PLANTERS FOR VEGETABLES ACCESSORIES – ACCESSOIRES SEMOIRS POUR LEGUMES ISIDE Descrizione Trave L = 2,75m SUPPLEMENTO Trave L = 3,20m SUPPLEMENTO Trave L = 4,20m SUPPLEMENTO Trave L = 5,70m SUPPLEMENTO Segnafile manuale Segnafile con comando meccanico Segnafile idraulico Segnafile idraulico per telaio ripieghevole Contagiri meccanico (Garanzia 12 mesi) Contaettari elettronico Conteggio ettari seminati (totale e parziale) con indicazione su display lcd; Alimentazione 12V. (Garanzia 12 mesi) Supplemento per ruota basculante Ø250x140 (Farmflex / Inox / Griglia in ferro) Supplemento per ruota basculante Ø250x200 (Farmflex / Inox / Griglia ferro) + kit basculante allargato (per elemento a basculante normale) Supplemento per ruota basculante Ø250x200 (Farmflex / Inox / Griglia in ferro), (per elemento a basculante allargato) Rullo compressione terreno anteriore fino a 2,5 mt ** - solo per versione telaio fisso - non abbinabile alle versioni con concime Rompitraccia per telaio fisso - non abbinabile al rullo di compressione Rompitraccia per telaio ripieghevole Kit aspiratore seme Seconda ruota motrice, SUPPLEMENTO Coppia ruote flottanti con molla, SUPPLEMENTO Kit ruotino intermedio Farmflex / Inox Fila Singola Kit ruotino intermedio Farmflex / Inox Twin - Fila Doppia Kit ruotino intermedio Farmflex / Inox Tris - Fila Tripla Kit ruotino intermedio Farmflex / Inox Fila Singola vers. SLIM Kit ruotino intermedio Farmflex / Inox vers. Tandem Kit ruotino intermedio Farmflex / Inox vers. Trio Kit azionamento idraulico turbina mediante prese idrauliche trattore GLOBO AGRI CULT s.n.c. ACCESSORI SEMINATRICI PER ORTAGGI PRECISION PLANTERS FOR VEGETABLES ACCESSORIES – ACCESSOIRES SEMOIRS POUR LEGUMES ISIDE Descrizione Elemento completo ISIDE FILA SINGOLA, basculante normale (interfila minima 20cm per ruote max Ø250x140), ruote di serie Ø250x100 farmflex/inox/griglia ferro a scelta, completo di falcione e disco (specificare Ø e numero fori) Elemento completo ISIDE TWIN, FILA DOPPIA a 5 o 7cm, bascul. Normale (interfila min 20cm per ruote max Ø250x 140), ruote Ø250x100 farmflex/inox/griglia ferro a scelta, completo di falcione e disco (specificare Ø e N° fori) Elemento completo ISIDE TWIN, FILA DOPPIA a 10 o 1- 2cm, basculante allargato (interfila minima 25,5cm per ruote max Ø250x200), ruote Ø250x140 farmflex/inox/ griglia fer-ro a scelta, completo di falcione e disco (specif. Ø e N° fori) Elemento completo ISIDE TRIS, FILA TRIPLA a 3,5+3,5cm, (7cm) basculante normale (interfila minima 20cm per ruote max Ø250x140), e ISIDE TRIS, FILA TRIPLA 5+5cm e 6+6cm (10 e 12cm), basculante allargato (interfila minima 25,5cm per ruote max Ø250x200) ruote Ø250x140 farmflex/inox/griglia ferro a scelta, completo di falcione e disco (specificare Ø e numero fori) SING - TWIN - TRIS SI SLIM NO TANDEM NO SI NO NO SI NO NO SI NO NO Elemento completo ISIDE SLIM, ruote di serie Ø250x100 farmflex/inox/griglia ferro a scelta, falcione fila singola, completo di disco (specificare Ø e numero fori) Elemento completo ISIDE TANDEM, ruote di serie Ø250- x200 farmflex/inox/griglia ferro a scelta, falcioni fila singola, completo di dischi (specificare Ø e numero fori) Ruota Farmflex Ø250x100 Ruota Inox Ø250x100 Ruota Griglia ferro Ø250x100 Ruota Farmflex Ø250x140 Ruota Inox Ø250x140 Ruota Griglia ferro Ø250x140 Ruota Farmflex Ø250x200 ** Ruota Inox Ø250x200 ** Ruota Griglia ferro Ø250x200 ** Ruota motrice completa di ingranaggi, supporto e cambio Falcione per semina a fila singola Falcione per semina a fila singola superficiale Falcione per semina a spaglio 5cm Falcione per semina a spaglio 7cm Falcione TWIN a ferro da stiro o a scivolo, tutte le misure, completo di anime (punte) Falcione TRIS a ferro da stiro o a scivolo, tutte le misure, completo di anime (punte) NO SI NO NO NO SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI NO NO NO NO NO NO SI SI SI SI NO SI/NO NO NO NO NO NO NO SI SI SI SI SI SI SI NO NO SI SI/NO NO cad. = cadauno, ciascuno ** = l’accessorio deve essere assolutamente abbinato al basculante largo. GLOBO AGRI CULT s.n.c. ACCESSORI SEMINATRICI PER ORTAGGI PRECISION PLANTERS FOR VEGETABLES ACCESSORIES – ACCESSOIRES SEMOIRS POUR LEGUMES ISIDE - MICROGRANULATORE VERSIONE FILA SINGOLA - TELAIO FISSO 2 Elementi, 1 tramoggia plastica 20 litri 3 Elementi, 2 tramogge plastica 30 litri 4 Elementi, 2 tramogge plastica 40 litri 5 Elementi, 3 tramogge plastica 50 litri 6 Elementi, 3 tramogge plastica 60 litri 7 Elementi, 4 tramogge plastica 70 litri 8 Elementi, 4 tramogge plastica 80 litri 9 Elementi, 5 tramogge plastica 90 litri 10 Elementi, 5 tramogge plastica 100 litri 11 Elementi, 6 tramogge plastica 110 litri 12 Elementi, 6 tramogge plastica 120 litri 13 Elementi, 7 tramogge plastica 130 litri 14 Elementi, 7 tramogge plastica 140 litri 15 Elementi, 8 tramogge plastica 150 litri 18 Elementi, 9 tramogge plastica 180 litri VERSIONE FILE TWIN E TRIS - TELAIO FISSO 2 Elementi, 1 tramoggia plastica 20 litri 3 Elementi, 2 tramogge plastica 30 litri 4 Elementi, 2 tramogge plastica 40 litri 5 Elementi, 3 tramogge plastica 50 litri 6 Elementi, 3 tramogge plastica 60 litri 7 Elementi, 4 tramogge plastica 70 litri 8 Elementi, 4 tramogge plastica 80 litri 9 Elementi, 5 tramogge plastica 90 litri 10 Elementi, 5 tramogge plastica 100 litri 11 Elementi, 6 tramogge plastica 110 litri 12 Elementi, 6 tramogge plastica 120 litri 13 Elementi, 7 tramogge plastica 130 litri 14 Elementi, 7 tramogge plastica 140 litri 15 Elementi, 8 tramogge plastica 150 litri 18 Elementi, 9 tramogge plastica 180 litri VERSIONE TANDEM - TELAIO FISSO (01 distributore volumetrico ogni elemento di semina con raccordo a “Y” e 01 tubo discesa ciascuna Fila) 2 Elementi, 1 tramoggia plastica 20 litri 3 Elementi, 2 tramogge plastica 30 litri 4 Elementi, 2 tramogge plastica 40 litri 5 Elementi, 3 tramogge plastica 50 litri 6 Elementi, 3 tramogge plastica 60 litri 7 Elementi, 4 tramogge plastica 70 litri 8 Elementi, 4 tramogge plastica 80 litri 9 Elementi, 5 tramogge plastica 90 litri 10 Elementi, 5 tramogge plastica 100 litri 11 Elementi, 6 tramogge plastica 110 litri 12 Elementi, 6 tramogge plastica 120 litri 13 Elementi, 7 tramogge plastica 130 litri 14 Elementi, 7 tramogge plastica 140 litri 15 Elementi, 8 tramogge plastica 150 litri 18 Elementi, 9 tramogge plastica 180 litri VERSIONE FILA SINGOLA - TELAIO RIPIEGHEVOLE IDRAULICO 8 Elementi, 4 tramogge plastica 80 litri 9 Elementi, 5 tramogge plastica 90 litri 10 Elementi, 5 tramogge plastica 100 litri 12 Elementi, 6 tramogge plastica 120 litri 15 Elementi, 9 tramogge plastica 150 litri 18 Elementi, 9 tramogge plastica 180 litri GLOBO AGRI CULT s.n.c. ACCESSORI SEMINATRICI PER ORTAGGI PRECISION PLANTERS FOR VEGETABLES ACCESSORIES – ACCESSOIRES SEMOIRS POUR LEGUMES ISIDE - MICROGRANULATORE VERSIONE FILE TWIN E TRIS - TELAIO RIPIEGHEVOLE IDRAULICO 8 Elementi, 4 tramogge plastica 80 litri 9 Elementi, 5 tramogge plastica 90 litri 10 Elementi, 5 tramogge plastica 100 litri 12 Elementi, 6 tramogge plastica 120 litri 15 Elementi, 9 tramogge plastica 150 litri 18 Elementi, 9 tramogge plastica 180 litri Supplemento per microgranulatore su due tramogge da 10 litri Gruppo supporti completo per macchina senza spandi Supplemento per ogni uscita in più (salvo verifica di fattibilità) Supplemento per distributore a ventaglio (cad. elemento) NOTA: Tramoggia disponibile da 10 a 20 litri in plastica, trasmissione a catena standard, distribuzione volumetrica, a richiesta a motore elettrico salvo verifica di fattibilità. - SPANDICONCIME – VERSIONE TELAIO FISSO 2 Elementi, 1 tramoggia acciaio inossidabile 135 litri 3 Elementi, 1 tramoggia acciaio inossidabile 135 litri 4 Elementi, 2 tramogge acciaio inossidabile 135 litri cadauna 5 Elementi, 2 tramogge acciaio inossidabile 135 litri cadauna 6 Elementi, 2 tramogge acciaio inossidabile 135 litri cadauna 7 Elementi, 3 tramogge acciaio inossidabile 135 litri cadauna 8 Elementi, 3 tramogge acciaio inossidabile 135 litri cadauna 9 Elementi, 3 tramogge acciaio inossidabile 135 litri cadauna 10 Elementi, 4 tramogge acciaio inossidabile 135 litri cadauna 11 Elementi, 4 tramogge acciaio inossidabile 135 litri cadauna 12 Elementi, 4 tramogge acciaio inossidabile 135 litri cadauna 13 Elementi, 5 tramogge acciaio inossidabile 135 litri cadauna 14 Elementi, 5 tramogge acciaio inossidabile 135 litri cadauna 15 Elementi, 5 tramogge acciaio inossidabile 135 litri cadauna 18 Elementi, 6 tramogge acciaio inossidabile 135 litri cadauna VERSIONE TANDEM - TELAIO RIPIEGHEVOLE IDRAULICO (01 distributore volumetrico ogni elemento di semina con raccordo a “Y” e 01 tubo discesa ciascuna fila) 8 Elementi, 4 tramogge plastica 80 litri 9 Elementi, 5 tramogge plastica 90 litri 10 Elementi, 5 tramogge plastica 100 litri 12 Elementi, 6 tramogge plastica 120 litri 15 Elementi, 9 tramogge plastica 150 litri 18 Elementi, 9 tramogge plastica 180 litri VERSIONE TELAIO RIPIEGHEVOLE IDRAULICO 8 Elementi, 3 tramogge acciaio inossidabile 135 litri cadauna 9 Elementi, 3 tramogge acciaio inossidabile 135 litri cadauna 10 Elementi, 4 tramogge acciaio inossidabile 135 litri cadauna 12 Elementi, 4 tramogge acciaio inossidabile 135 litri cadauna 15 Elementi, 5 tramogge acciaio inossidabile 135 litri cadauna 18 Elementi, 6 tramogge acciaio inossidabile 135 litri cadauna Supplemento tramoggia da 4 uscite 182 l (salvo verifica di fattibilità) NOTA: Tramogge in acciaio inossidabile da 135 litri, trasmissione a catena standard, distribuzione volumetrica, a richiesta a motore elettrico (uno per ogni tramoggia). GLOBO AGRI CULT s.n.c. ACCESSORI SEMINATRICI PER ORTAGGI PRECISION PLANTERS FOR VEGETABLES ACCESSORIES – ACCESSOIRES SEMOIRS POUR LEGUMES ISIDE - DISCHI DI SEMINA – Disco singola foratura, diametro fori 0.8 - 1.0 - 1.2 - 1.5 - 2.0mm Disco singola foratura, diametro fori 0.5 - 0.6 - 0.7mm Disco singola foratura, diametro foratura non a listino Disco doppia foratura, diametro fori 0.8 - 1.0 - 1.2 - 1.5 - 2.0mm Disco doppia foratura, diametro fori 0.5 - 0.6 - 0.7mm Disco doppia foratura, diametro fori foratura non a listino Disco tripla foratura, diametro fori 0.8 - 1.0 - 1.2 - 1.5 - 2.0mm Disco tripla foratura, diametro fori 0.5 - 0.6 - 0.7mm Disco tripla foratura, diametro fori foratura non a listino Disco senza foratura Ø foro disco Disk hole Ø [mm] Aspirazione Suction [mbar] Press. lavaggio Washing press. [mbar] 0.5÷0.6 20 ÷ 30 40 ÷ 50 0.6 0.7 20 ÷ 30 40 ÷ 50 104 - 128 1.2 40 ÷ 50 40 ÷ 50 104 - 128 104 - 128 0.7 0.8 40 ÷ 50 40 ÷ 50 40 ÷ 50 40 ÷ 50 2.00 - 2.25 52 - 64 0.8 40 40 ÷ 50 1.50 - 1.75 2.00 - 2.25 2.00 - 2.25 104 - 128 104 - 128 104 - 128 0.8 1.0 1.0 30 ÷ 40 40 ÷ 50 40 ÷ 50 52 - 64 2.0 40 ÷ 50 40 ÷ 50 3.00 - 4.00 52 - 64 2.1 40 ÷ 50 40 ÷ 50 2.50 - 3.50 52 - 64 1.5 40 40 ÷ 50 104 - 128 40 ÷ 50 30 ÷ 40 40 ÷ 50 30 ÷ 40 40 ÷ 50 40 ÷ 50 40 ÷ 50 30 ÷ 40 30 ÷ 40 40 ÷ 50 40 ÷ 50 Calibro semi Seed size [mm] Numero fori Number of holes 1.25 - 1.50 1.50 - 1.75 1.60 - 1.8 1.80 - 2.00 104 - 128 104 - 128 104 - 128 104 - 128 Carota pillolata/ Pill carrot/ Möhre (Pille)/ Carotte pilulaire/ Zanahoria peletizada 2.00 - 2.50 Radicchio/ Radicchio/ Radicchio/ Chicorée/ Achicoria roja 1.80 - 2.00 2.00 - 2.25 Pomodoro/ Tomato/ Tomaten/ Tomate/ Tomate Tipo di seme Seed type Cicoria/ Chicory/ Zichorie/ Chicorée/ Achicoria Carota/ Carrot/ Möhre/ Carotte/ Zanahoria Cavolo/ Cabbage/ Kohl/ Chou/ Col Cipolla/ Onion/ Zwiebel/ Oignon/ Cebolla Cetriolo/ Cucumber/ Gurke/ Concombre/ Pepino Rapa rossa/ Beetroot/ Rote Bete/ Navet rouge/ Remolacha Roja Spinacio/ Spinach/ Spinat/ Epinard/ Espinacha Finocchio/ Fennel/ Fenchel/ Fenouil/Hinojo Porro/ Leek/Lauch/Poireau/Puerro Papavero/ Poppy/Mohn/Pavot/Amapola Asparago/ Asparagus/Spargel/ Asperge/Espàrrago Insalata/ Lettuce/ Salat/ Salade/ Ensalada Prezzemolo/ Parsley/Petersilie/Persil/Perejil Barbabietola pillolata/ Pill beetroot/ Rübe (Pille)/ Betterave pilulaire/ Remolacha paletizada Sorgo/ Sorghum/ Hirse/ Sorgho/ Sorgo Sesamo/ Sesame/ Sesam/ Sésame/ Sésamo GLOBO AGRI CULT s.n.c. 40 ÷ 50 40 ÷ 50 1.50 - 1.75 1.75 - 2.25 1.25 - 1.50 2.50 - 3.50 3.50 - 4.00 0.75 - 1.00 0.75 - 1.00 104 - 128 104 - 128 1.2 0.8 1.0 0.8 2.0 2.0 0.5 0.5 3.25 - 4.75 52 - 64 2.1 40 40 ÷ 50 52 - 64 2.1 40 40 ÷ 50 104 -128 104 -128 52 - 64 40 ÷ 50 40 ÷ 50 ACCESSORI SEMINATRICI PER ORTAGGI PRECISION PLANTERS FOR VEGETABLES ACCESSORIES – ACCESSOIRES SEMOIRS POUR LEGUMES ISIDE - ACCESSORIES Toolbar L = 2,75m supplement Toolbar L = 3,20m supplement Toolbar L = 4,20m supplement Toolbar L = 5,70m supplement Manual row marker Row marker with mechanical device Hydraulic row marker Hydraulic row marker for hydraulic folding toolbar Mechanic turning counter (12 months warranty) Electronic hectare counter Hectare counter (total and partial) displayed on LCD display; 12V power supply. (12 months warranty) Supplement cost for compression wheel Ø250x140 (Farmflex / Inox /Steel cage), Supplement cost for compression wheel Ø250x200 (Farmflex / Inox / cage of steel) + kit large floating (to be mounted onto unit with normal floating) Supplement cost for compression wheel Ø250x200 (Farmflex / Inox / cage of steel), (for large floating unit), Front compression roller up to 2,50m ** - only for version with fixed frame - not fitted to version with fertiliser Track remover for fixed frame - not fitted to compression roller Track remover for folding frame Kit seeds suction Second drive wheels, SUPPLEMENT PRICE Couple of floating wheels with springs, SUPPLEMENT PRICE Kit small press wheel of rubber Farmflex / Inox single line Kit small press wheel Farmflex / Inox Twin - Double line Kit small press wheel Farmflex / Inox Tris - Triple line Kit small press wheel Farmflex / Inox Single line SLIM Kit small press wheel Farmflex / Inox Tandem Kit small press wheel Farmflex / Inox Trio Hydraulic drive for Pto ** = more than 2,50m, 2 or 3 rollers at different cost (to verify at order); GLOBO AGRI CULT s.n.c. ACCESSORI SEMINATRICI PER ORTAGGI PRECISION PLANTERS FOR VEGETABLES ACCESSORIES – ACCESSOIRES SEMOIRS POUR LEGUMES ISIDE Descrizione Complete planting unit ISIDE SINGLE LINE, norm. floating size (for min. row distance 20cm with wheels max Ø250x 140), std. wheels Ø250x100 farmflex/inox/cage of steel at choice, with shoe + sowing plate (specify Ø and n° of holes) Complete planting unit ISIDE TWIN, DOUBLE LINE at 5 or 7cm, normal floating size (row dist. min 20cm for wheels max Ø250x140), wheels Ø250x100 farmflex/inox/cage of steel at choice, complete with shoe + sowing plate (specify Ø + n° holes) Complete planting unit ISIDE TWIN, DOUBLE LINE at 10 or 12cm, large floating version (minimal row distance 25,5cm for wheels max Ø250x200), wheels Ø250x140 farmflex/inox/ cage of steel at choice, complete with shoe and sowing plate (specify Ø and n° of holes) Complete planting unit ISIDE TRIS, TRIPLE LINE at 3,5+ 3,5cm, (7cm) normal floating size (minimal row distance 20 cm for wheels max Ø250x140), and ISIDE TRIS, TRIPLE LINE 5+5cm and 6+6cm (10 and 12cm), large floating version (min. row distance 25,5cm for wheels max Ø250 x200), wheels Ø250x140 farmflex/inox/cage of steel at choice, complete with shoe and sowing plate (specify Ø and n° of holes) Complete planting unit ISIDE SLIM, standard wheels Ø 250x100 farmflex/inox/cage wheels at choice, complete with single line shoe and sowing plate (specify Ø and n° of holes) Complete planting unit ISIDE TANDEM, standard wheels Ø250x200 farmflex/inox/ cage of steel at choice, complete with single line shoe + sowing plate (to specify Ø and n° of holes) Wheel Farmflex Ø250x100 Wheel Inox Ø250x100 Wheel cage of steel Ø250x100 Wheel Farmflex Ø250x140 Wheel Inox Ø250x140 Wheel cage of steel Ø250x140 Wheel Farmflex Ø250x200 ** Wheel Inox Ø250x200 ** Wheel cage of steel Ø250x200 ** Drive wheels tractor complete with gear box and support Single line shoe Single line shoe for planting on surface Broadcast sowing shoe 5cm Broadcast sowing shoe 7cm Shoe TWIN, choice of shape and dimensions, complete with falling seeds chutes of inox, complete with planting points Shoe TRIS, choice of shape and dimensions, complete with falling seeds chutes of inox, complete with planting points ** = this option must be mounted with large floating version GLOBO AGRI CULT s.n.c. SING - TWIN - TRIS SLIM TANDEM YES NO NO YES NO NO YES NO NO YES NO NO NO YES NO NO NO SI YES YES YES YES YES YES YES YES YES YES YES YES YES YES YES YES YES YES NO NO NO NO NO NO YES YES YES YES NO YES/NO NO NO NO NO NO NO YES YES YES YES YES YES YES NO NO YES YES/NO NO ACCESSORI SEMINATRICI PER ORTAGGI PRECISION PLANTERS FOR VEGETABLES ACCESSORIES – ACCESSOIRES SEMOIRS POUR LEGUMES ISIDE MICROGRANULATOR SINGLE LINE VERSION - FIXED FRAME 2 Units, 1 plastic hopper 20 l 3 Units, 2 plastic hoppers 30 l 4 Units, 2 plastic hoppers 40 l 5 Units, 3 plastic hoppers 50 l 6 Units, 3 plastic hoppers 60 l 7 Units, 4 plastic hoppers 70 l 8 Units, 4 plastic hoppers 80 l 9 Units, 5 plastic hoppers 90 l 10 Units, 5 plastic hoppers 100 l 11 Units, 6 plastic hoppers 110 l 12 Units, 6 plastic hoppers 120 l 13 Units, 7 plastic hoppers 130 l 14 Units, 7 plastic hoppers 140 l 15 Units, 8 plastic hoppers 150 l 18 Units, 9 plastic hoppers 180 l TWIN AND TRIS VERSION - FIXED FRAME 2 Units, 1 plastic hopper 20 l 3 Units, 2 plastic hoppers 30 l 4 Units, 2 plastic hoppers 40 5 Units, 3 plastic hoppers 50 l 6 Units, 3 plastic hoppers 60 l 7 Units, 4 plastic hoppers 70 l 8 Units, 4 plastic hoppers 80 l 9 Units, 5 plastic hoppers 90 l 10 Units, 5 plastic hoppers 100 l 11 Units, 6 plastic hoppers 110 l 12 Units, 6 plastic hoppers 120 l 13 Units, 7 plastic hoppers 130 l 14 Units, 7 plastic hoppers 140 l 15 Units, 8 plastic hoppers 150 l 18 Units, 9 plastic hoppers 180 l TANDEM VERSION - FIXED FRAME (01 volumetric distributor each planting unit with “Y” pipe fittine and 01 falling pipe each row) 2 Units, 1 plastic hopper 20 l 3 Units, 2 plastic hoppers 30 l 4 Units, 2 plastic hoppers 40 l 5 Units, 3 plastic hoppers 50 l 6 Units, 3 plastic hoppers 60 l 7 Units, 4 plastic hoppers 70 l 8 Units, 4 plastic hoppers 80 l 9 Units, 5 plastic hoppers 90 l 10 Units, 5 plastic hoppers 100 l 11 Units, 6 plastic hoppers 110 l 12 Units, 6 plastic hoppers 120 l 13 Units, 7 plastic hoppers 130 l 14 Units, 7 plastic hoppers 140 l 15 Units, 8 plastic hoppers 150 l 18 Units, 9 plastic hoppers 180 l SINGLE LINE VERSION - HYDRAULIC FOLDING FRAME 8 Units, 4 plastic hoppers 80 l 9 Units, 5 plastic hoppers 90 l 10 Units, 5 plastic hoppers 100 l 12 Units, 6 plastic hoppers 120 l 15 Units, 9 plastic hoppers 150 l 18 Units, 9 plastic hoppers 180 l GLOBO AGRI CULT s.n.c. ACCESSORI SEMINATRICI PER ORTAGGI PRECISION PLANTERS FOR VEGETABLES ACCESSORIES – ACCESSOIRES SEMOIRS POUR LEGUMES ISIDE TWIN AND TRIS VERSION - HYDRAULIC FOLDING FRAME 8 Units, 4 plastic hoppers 80 l 9 Units, 5 plastic hoppers 90 l 10 Units, 5 plastic hoppers 100 l 12 Units, 6 plastic hoppers 120 l 15 Units, 9 plastic hoppers 150 l 18 Units, 9 plastic hoppers 180 l TANDEM VERSION - HYDRAULIC FOLDING FRAME (01 volumetric distributor each planting unit with “Y” pipe fitting and 01 falling pipe each row) 8 Units, 4 plastic hoppers 80 l 9 Units, 5 plastic hoppers 90 l 10 Units, 5 plastic hoppers 100 l 12 Units, 6 plastic hoppers 120 l 15 Units, 9 plastic hoppers 150 l 18 Units, 9 plastic hoppers 180 l Supplement for microgranulator of 2 hoppers 10l each Complete device for machine without fertiliser Supplement for each more outlet Supplement for broadcast distribution support (each planting unit) NOTE: Hopper is available of 10l and 20l, transmission by chain is standard and the distribution is volumetric; under technical feasibility check reserve. - FERTILISER FIXED FRAME VERSION 2 Units, 1 stainless steel hopper 135 l 3 Units, 1 stainless steel hopper 135 l 4 Units, 2 stainless steel hoppers 135 l each one 5 Units, 2 stainless steel hoppers 135 l each one 6 Units, 2 stainless steel hoppers 135 l each one 7 Units, 3 stainless steel hoppers 135 l each one 8 Units, 3 stainless steel hoppers 135 l each one 9 Units, 3 stainless steel hoppers 135 l each one 10 Units, 4 stainless steel hoppers 135 l each one 11 Units, 4 stainless steel hoppers 135 l each one 12 Units, 4 stainless steel hoppers 135 l each one 13 Units, 5 stainless steel hoppers 135 l each one 14 Units, 5 stainless steel hoppers 135 l each one 15 Units, 5 stainless steel hoppers 135 l each one 18 Units, 6 stainless steel hoppers 135 l each one HYDRAULIC FOLDING FRAME VERSION 8 Units, 3 stainless steel hoppers 135 l each one 9 Units, 3 stainless steel hoppers 135 l each one 10 Units, 4 stainless steel hoppers 135 l each one 12 Units, 4 stainless steel hoppers 135 l each one 15 Units, 5 stainless steel hoppers 135 l each one 18 Units, 6 stainless steel hoppers 135 l each one Supplement for hoppers 4 outlets 182 l (under technical feasibility check reserve) NOTE: Hopper of stainless steel of 135l, transmission by chain is standard and the distribution is volumetric. Transmission by electric engine is by request, under technical feasibility check reserve. GLOBO AGRI CULT s.n.c. ACCESSORI SEMINATRICI PER ORTAGGI PRECISION PLANTERS FOR VEGETABLES ACCESSORIES – ACCESSOIRES SEMOIRS POUR LEGUMES ISIDE - SOWING PLATES Sowing plate, single line, diam. of holes 0,8 - 1,0 - 1,2 - 1,5 - 2,0mm Sowing plate, single line, diam. of holes 0,5 - 0,6 - 0,7mm Sowing plate, single line, diam. of holes not listed Sowing plate, double line, diam. of holes 0,8 - 1,0 - 1,2 - 1,5 - 2,0mm Sowing plate, double line, diam. of holes 0,5 - 0,6 - 0,7mm Sowing plate, double line, diam. of holes not listed Sowing plate, triple line, diam. of holes 0,8 - 1,0 - 1,2 - 1,5 - 2,0mm Sowing plate, triple line, diam. of holes 0,5 - 0,6 - 0,7mm Sowing plate, triple line, diam. of holes not listed Sowing plate without holes (blind) Ø foro disco Disk hole Ø [mm] Aspirazione Suction [mbar] Press. lavaggio Washing press. [mbar] 0.5÷0.6 20 ÷ 30 40 ÷ 50 0.6 0.7 20 ÷ 30 40 ÷ 50 104 - 128 1.2 40 ÷ 50 40 ÷ 50 1.80 - 2.00 2.00 - 2.25 104 - 128 104 - 128 0.7 0.8 40 ÷ 50 40 ÷ 50 40 ÷ 50 40 ÷ 50 2.00 - 2.25 52 - 64 0.8 40 40 ÷ 50 1.50 - 1.75 2.00 - 2.25 2.00 - 2.25 104 - 128 104 - 128 104 - 128 0.8 1.0 1.0 30 ÷ 40 40 ÷ 50 40 ÷ 50 52 - 64 2.0 40 ÷ 50 40 ÷ 50 3.00 - 4.00 52 - 64 2.1 40 ÷ 50 40 ÷ 50 2.50 - 3.50 52 - 64 1.5 40 40 ÷ 50 104 - 128 40 ÷ 50 30 ÷ 40 40 ÷ 50 30 ÷ 40 40 ÷ 50 40 ÷ 50 40 ÷ 50 30 ÷ 40 30 ÷ 40 40 ÷ 50 40 ÷ 50 Calibro semi Seed size [mm] Numero fori Number of holes 1.25 - 1.50 1.50 - 1.75 1.60 - 1.8 1.80 - 2.00 104 - 128 104 - 128 104 - 128 104 - 128 Carota pillolata/ Pill carrot/ Möhre (Pille)/ Carotte pilulaire/ Zanahoria peletizada 2.00 - 2.50 Radicchio/ Radicchio/ Radicchio/ Chicorée/ Achicoria roja Pomodoro/ Tomato/ Tomaten/ Tomate/ Tomate Tipo di seme Seed type Cicoria/ Chicory/ Zichorie/ Chicorée/ Achicoria Carota/ Carrot/ Möhre/ Carotte/ Zanahoria Cavolo/ Cabbage/ Kohl/ Chou/ Col Cipolla/ Onion/ Zwiebel/ Oignon/ Cebolla Cetriolo/ Cucumber/ Gurke/ Concombre/ Pepino Rapa rossa/ Beetroot/ Rote Bete/ Navet rouge/ Remolacha Roja Spinacio/ Spinach/ Spinat/ Epinard/ Espinacha Finocchio/ Fennel/ Fenchel/ Fenouil/Hinojo Porro/ Leek/Lauch/Poireau/Puerro Papavero/ Poppy/Mohn/Pavot/Amapola Asparago/ Asparagus/Spargel/ Asperge/Espàrrago Insalata/ Lettuce/ Salat/ Salade/ Ensalada Prezzemolo/ Parsley/Petersilie/Persil/Perejil Barbabietola pillolata/ Pill beetroot/ Rübe (Pille)/ Betterave pilulaire/ Remolacha paletizada Sorgo/ Sorghum/ Hirse/ Sorgho/ Sorgo Sesamo/ Sesame/ Sesam/ Sésame/ Sésamo GLOBO AGRI CULT s.n.c. 40 ÷ 50 40 ÷ 50 1.50 - 1.75 1.75 - 2.25 1.25 - 1.50 2.50 - 3.50 3.50 - 4.00 0.75 - 1.00 0.75 - 1.00 104 - 128 104 - 128 1.2 0.8 1.0 0.8 2.0 2.0 0.5 0.5 3.25 - 4.75 52 - 64 2.1 40 40 ÷ 50 52 - 64 2.1 40 40 ÷ 50 104 -128 104 -128 52 - 64 40 ÷ 50 40 ÷ 50 ACCESSORI SEMINATRICI PER ORTAGGI PRECISION PLANTERS FOR VEGETABLES ACCESSORIES – ACCESSOIRES SEMOIRS POUR LEGUMES ISIDE - ACCESSOIRES – Poutre L = 2,75m SUPPLEMENT Poutre L = 4,20m SUPPLEMENT Poutre L = 5,70m SUPPLEMENT Traceur Manuel Traceur mécanique automatique Traceur hydraulique Traceur hydraulique pour châssis repliable Compte tours meccanique (Garantie 12 mois) Compteur D’Hectare Électronique Compteur D’Hectare (total et partial) avec indication sur le display lcd; Alimentation 12V. (Garantie 12 mois) Supplément pour roue AR ou av Ø250x140 (Farmflex / Inox / Grillé en fer), chaque Supplément pour roue Ø250x200 (Farmflex / Inox / Grillé en fer) + kit basculant large (pour élément à basculant normale) chaque Supplément pour roue Ø250x200 (Farmflex / Inox / Grillé en fer), (pour élément à basculant large), chaque Rouleau de compression de terrain antérieur jusqu à 2,5m * - seulement pour version châssis fixe - pas sur la version avec fertiliseur Efface trace pour châssis fixe - pas de possibilité avec rouleau de compression av Efface trace pour châssis repliable hydraulique Kit aspiration graines Deuxième roue motrice, SUPPLEMENT Couple de roues flottantes par ressort, SUPPLEMENT Kit petite roue de compression Farmflex / Inox Simple Ligne Kit petite roue de compression Farmflex / Inox Twin - Double Ligne Kit petite roue de compression Farmflex / Inox Tris -Triple Ligne Kit petite roue de compression Farmflex / Inox Simple Ligne vers. SLIM Kit petite roue de compression Farmflex / Inox vers. Tandem Kit petite roue de compression Farmflex / Inox vers. Trio Moteur hydraulique transmission prise de force ** = plus que de 2,5 m, 2 ou 3 rouleaux avec prix à définir selon la machine; GLOBO AGRI CULT s.n.c. ACCESSORI SEMINATRICI PER ORTAGGI PRECISION PLANTERS FOR VEGETABLES ACCESSORIES – ACCESSOIRES SEMOIRS POUR LEGUMES ISIDE Descrizione Élément complète ISIDE SIMPLE LIGNE, basculant normal (écartement 20cm pour roues max. Ø250x140), roues standard Ø250x100 farmflex/inox/grillé en fer à choix, avec soc et disque de semis (spécifier Ø et nombre de trous) Élément complète ISIDE TWIN, DOUBLE LIGNE à 5 ou 7cm, basculant normal (écartement de 20cm pour roues max. Ø250x140), roues standard Ø250x100 farmflex/inox/grillé en fer à choix, complète de soc et disque de semis (spécifier Ø et nombre de trous) Élément complète ISIDE TWIN, DOUBLE LIGNE à 10 ou 12cm, basculant large (écartement minimale 25,5cm pour roues max. Ø250x200), roues standard Ø250x140 farmflex/ inox/grillé en fer à choix, complète de soc et disque de semis(spécifier Ø et nombre de trous) Élément complète ISIDE TRIS, TRIPLE LIGNE à 3,5+3,5 cm, (7cm) basculant normale (écartement minimale 20 cm pour roues max. Ø250x140), et ISIDE TRIS, TRIPLE LIGNE 5+5 cm et 6+6cm (10 et 12cm), basculante large (écartement minimale 25,5 cm pour roues max. Ø250x200) roues standard Ø250x140 farmflex/inox/grillé en fer à choix, complète de soc+disque de semis (spécifier Ø et n. de trous) Élément complète ISIDE SLIM, roues standard Ø250x100 farmflex/inox/grillé en fer à choix, complète de soc à simple ligne et disque de semis (spécifier Ø et nombre de trous) Élément complète ISIDE TANDEM, roues standard Ø250x200 farmflex/inox/grillé en fer à choix, socs + disques de semis à simple ligne (spécifier Ø et nombre de trous) Roue Farmflex Ø250x100 Roue Inox Ø250x100 Roue Grille en fer Ø250x100 Roue Farmflex Ø250x140 Roue en inox Ø250x140 Roue Grille fer Ø250x140 Roue Farmflex Ø250x200 ** Roue Inox Ø250x200 ** Roue Grille fer Ø250x200 ** Roue motrice complète d’ engrenages, support et boîte Soc pour semis à simple ligne Soc pour semis à semis en surface Soc pour semis à la volée 5cm Soc pour semis à la volée 7cm Soc Twin «chasse neige» pour terrain avec cailloux ou pour sable à ski tout écartement, tuyaux de descente inox Soc Tris «chasse neige» pour terrain avec cailloux ou pour sable à ski tout écartement tuyaux de descente ** = cet accessoire doit être combiner avec le basculant large - O = OUI - N = NON - MICROGRANULATEUR – VERSION SIMPLE LIGNE - CHÂSSIS FIXE 2 Éléments, 1 trémie plastique 20 litres 3 Éléments, 2 trémies plastique 30 litres 4 Éléments, 2 trémies plastique 40 litres 6 Eléments, 3 trémies plastique 60 litres 7 Éléments, 4 trémies plastique 70 litres 8 Éléments, 4 trémies plastique 80 litres 9 Eléments, 5 trémies plastique 90 litres 10 Éléments, 5 trémies plastique 100 litres 11 Éléments, 6 trémies plastique 110 litres 12 Éléments, 6 trémies plastique 120 litres 13 Éléments, 7 trémies plastique 130 litres 14 Éléments, 7 trémies plastique 140 litres 15 Éléments, 8 trémies plastique 150 litres 18 Éléments, 9 trémies plastique 180 litres GLOBO AGRI CULT s.n.c. SING - TWIN - TRIS SLIM TANDEM OUI NON NON OUI NON NON OUI NON NON OUI NON NON NON OUI NON NON NON OUI OUI OUI OUI OUI OUI OUI OUI OUI OUI OUI OUI OUI OUI OUI OUI OUI OUI NON NON NON NON NON NON OUI OUI OUI OUI NON NON NON NON NON NON NON OUI OUI OUI OUI OUI OUI OUI NON OUI OUI/NON NON YES OUI/NON NON ACCESSORI SEMINATRICI PER ORTAGGI PRECISION PLANTERS FOR VEGETABLES ACCESSORIES – ACCESSOIRES SEMOIRS POUR LEGUMES ISIDE VERSION TWIN ET TRIS - CHÂSSIS FIXE 2 Éléments, 1 trémie plastique 20 litres 3 Éléments, 2 trémies plastique 30 litres 4 Éléments, 2 trémies plastique 40 litres 5 Éléments, 3 trémies plastique 50 litres 6 Eléments, 3 trémies plastique 60 litres 7 Éléments, 4 trémies plastique 70 litres 8 Éléments, 4 trémies plastique 80 litres 9 Eléments, 5 trémies plastique 90 litres 10 Éléments, 5 trémies plastique 100 litres 11 Éléments, 6 trémies plastique 110 litres 12 Éléments, 6 trémies plastique 120 litres 13 Éléments, 7 trémies plastique 130 litres 14 Éléments, 7 trémies plastique 140 litres 15 Éléments, 8 trémies plastique 150 litres 18 Éléments, 9 trémies plastique 180 litres VERSION TANDEM - CHÂSSIS FIXE (01 distributeur volumetrique chaque élement de semis avec raccord à “Y” et 01 tubo deccente chaque rang) 2 Éléments, 1 trémie plastique 20 litres 3 Éléments, 2 trémies plastique 30 litres 4 Éléments, 2 trémies plastique 40 litres 5 Éléments, 3 trémies plastique 50 litres 6 Éléments, 3 trémies plastique 60 litres 7 Éléments, 4 trémies plastique 70 litres 8 Éléments, 4 trémies plastique 80 litres 9 Éléments, 5 trémies plastique 90 litres 10 Éléments, 5 trémies plastique 100 litres 11 Éléments, 6 trémies plastique 110 litres 12 Éléments, 6 trémies plastique 120 litres 13 Éléments, 7 trémies plastique 130 litres 14 Éléments, 7 trémies plastique 140 litres 15 Éléments, 8 trémies plastique 150 litres 18 Éléments, 9 trémies plastique 180 litres VERSION SIMPLE LIGNE - CHÂSSIS REPLIABLE HYDRAULIQUE 8 Éléments, 4 trémies plastique 80 litres 9 Éléments, 5 trémies plastique 90 litres 10 Éléments, 5 trémies plastique 100 litres 12 Éléments, 6 trémies plastique 120 litres 15 Éléments, 9 trémies plastique 150 litres 18 Éléments, 9 trémies plastique 180 litres VERSION TWIN ET TRIS - CHÂSSIS REPLIABLE HYDRAULIQUE 8 Éléments, 4 trémies plastique 80 litres 9 Éléments, 5 trémies plastique 90 litres 10 Éléments, 5 trémies plastique 100 litres 12 Éléments, 6 trémies plastique 120 litres 15 Éléments, 8 trémies plastique 150 litres 18 Éléments, 9 trémies plastique 180 litres VERSION TANDEM - CHÂSSIS REPLIABLE HYDRAULIQUE 8 Éléments, 4 trémies plastique 80 litres 9 Éléments, 5 trémies plastique 90 litres 10 Éléments, 5 trémies plastique 100 litres 12 Éléments, 6 trémies plastique 120 litres 15 Éléments, 9 trémies plastique 150 litres 18 Éléments, 9 trémies plastique 180 litres Supplément pour microgranulateur à 2 trémies de 10 l Groupe complet pour machine sans Supplément pour une sortie en supplémentaire Supplément pour distributeur à soufflerie (chaque élément) NOTE: Trémie en PLASTIQUE 10 o 20l, la transmission par chaîne est standard, distribution volumétrique; à la demande par moteur électrique, nous consulter pour faisabilité. GLOBO AGRI CULT s.n.c. ACCESSORI SEMINATRICI PER ORTAGGI PRECISION PLANTERS FOR VEGETABLES ACCESSORIES – ACCESSOIRES SEMOIRS POUR LEGUMES ISIDE - FERTILISEUR VERSION CHÂSSIS FIXE 2 Eléments, 1 trémie inox 135 litres 3 Eléments, 1 trémie inox 135 litres 4 Eléments, 2 trémies inox 135 litres chaque 5 Eléments, 2 trémies inox 135 litres chaque 6 Eléments, 2 trémies inox 135 litres chaque 7 Eléments, 3 trémies inox 135 litres chaque 8 Eléments, 3 trémies inox 135 litres chaque 9 Eléments, 3 trémies inox 135 litres chaque 10 Eléments, 4 trémies inox 135 litres chaque 11 Eléments, 4 trémies inox 135 litres chaque 12 Eléments, 4 trémies inox 135 litres chaque 13 Eléments, 5 trémies inox 135 litres chaque 14 Eléments, 5 trémies inox 135 litres chaque 15 Eléments, 5 trémies inox 135 litres chaque 18 Eléments, 6 trémies inox 135 litres chaque VERSION CHÂSSIS REPLIABLE HYDRAULIQUE 8 Éléments, 3 trémies inox 135 litres chaque 9 Éléments, 3 trémies inox 135 litres chaque 10 Éléments, 4 trémies inox 135 litres chaque 12 Éléments, 4 trémies inox 135 litres chaque 15 Éléments, 5 trémies inox 135 litres chaque 18 Éléments, 6 trémies inox 135 litres chaque Supplément pour trémie à 4 sortie de 182 l (nous consulter pour faisabil.) NOTE: Trémie en acier inox 135l, la transmission par chaîne est standard, distribution volumétrique; à la demande par moteur électrique (un pour claque trémie - nous consulter pour faisabilité). - DISQUES DE SEMIS – Disque simple ligne, diam troues 0,8 - 1,0 - 1,2 - 1,5 - 2,0mm Disque simple ligne, diam troues 0,5 - 0,6 - 0,7 mm Disque simple ligne, diam troues pas au tarif Disque double ligne, diam troues 0,8 - 1,0 - 1,2 - 1,5 - 2,0mm Disque double ligne, diam troues 0,5 - 0,6 - 0,7 mm Disque double ligne, diam troues pas au tarif Disque triple ligne, diam troues 0,8 - 1,0 - 1,2 - 1,5 - 2,0mm Disque triple ligne, diam troues 0,5 - 0,6 - 0,7 mm Disque triple ligne, diam troues pas au tarif Disque sans troues GLOBO AGRI CULT s.n.c. ACCESSORI SEMINATRICI PER ORTAGGI PRECISION PLANTERS FOR VEGETABLES ACCESSORIES – ACCESSOIRES SEMOIRS POUR LEGUMES ISIDE Ø foro disco Disk hole Ø Ø trous du disque [mm] Aspirazione Suction Aspiration [mbar] Press. lavaggio Washing press. Press de lavage [mbar] 0.5÷0.6 20 ÷ 30 40 ÷ 50 0.6 0.7 20 ÷ 30 40 ÷ 50 Calibro semi Seed size Taille des graines [mm] Numero fori Number of Holes Nombre des trous 1.25 - 1.50 1.50 - 1.75 1.60 - 1.8 1.80 - 2.00 104 - 128 104 - 128 104 - 128 104 - 128 Carota pillolata/ Pill carrot/ Möhre (Pille)/ Carotte pilulaire/ Zanahoria peletizada 2.00 - 2.50 104 - 128 1.2 40 ÷ 50 40 ÷ 50 Radicchio/ Radicchio/ Radicchio/ Chicorée/ Achicoria roja 1.80 - 2.00 2.00 - 2.25 104 - 128 104 - 128 0.7 0.8 40 ÷ 50 40 ÷ 50 40 ÷ 50 40 ÷ 50 Pomodoro/ Tomato/ Tomaten/ Tomate/ Tomate 2.00 - 2.25 52 - 64 0.8 40 40 ÷ 50 1.50 - 1.75 2.00 - 2.25 2.00 - 2.25 104 - 128 104 - 128 104 - 128 0.8 1.0 1.0 30 ÷ 40 40 ÷ 50 40 ÷ 50 52 - 64 2.0 40 ÷ 50 40 ÷ 50 3.00 - 4.00 52 - 64 2.1 40 ÷ 50 40 ÷ 50 2.50 - 3.50 52 - 64 1.5 40 40 ÷ 50 104 - 128 40 ÷ 50 30 ÷ 40 40 ÷ 50 30 ÷ 40 40 ÷ 50 40 ÷ 50 40 ÷ 50 30 ÷ 40 30 ÷ 40 40 ÷ 50 40 ÷ 50 Tipo di seme Seed type Type de semence Cicoria/ Chicory/ Zichorie/ Chicorée/ Achicoria Carota/ Carrot/ Möhre/ Carotte/ Zanahoria Cavolo/ Cabbage/ Kohl/ Chou/ Col Cipolla/ Onion/ Zwiebel/ Oignon/ Cebolla Cetriolo/ Cucumber/ Gurke/ Concombre/ Pepino Rapa rossa/ Beetroot/ Rote Bete/ Navet rouge/ Remolacha Roja Spinacio/ Spinach/ Spinat/ Epinard/ Espinacha Finocchio/ Fennel/ Fenchel/ Fenouil/Hinojo Porro/ Leek/Lauch/Poireau/Puerro Papavero/ Poppy/Mohn/Pavot/Amapola Asparago/ Asparagus/Spargel/ Asperge/Espàrrago Insalata/ Lettuce/ Salat/ Salade/ Ensalada Prezzemolo/ Parsley/Petersilie/Persil/Perejil Barbabietola pillolata/ Pill beetroot/ Rübe (Pille)/ Betterave pilulaire/ Remolacha paletizada Sorgo/ Sorghum/ Hirse/ Sorgho/ Sorgo Sesamo/ Sesame/ Sesam/ Sésame/ Sésamo GLOBO AGRI CULT s.n.c. 40 ÷ 50 40 ÷ 50 1.50 - 1.75 1.75 - 2.25 1.25 - 1.50 2.50 - 3.50 3.50 - 4.00 0.75 - 1.00 0.75 - 1.00 104 - 128 104 - 128 1.2 0.8 1.0 0.8 2.0 2.0 0.5 0.5 3.25 - 4.75 52 - 64 2.1 40 40 ÷ 50 52 - 64 2.1 40 40 ÷ 50 104 -128 104 -128 52 - 64 40 ÷ 50 40 ÷ 50