CH. STEAM TECH 12000 10800W 400V 3~ H 2 0 cod. 2W01007 REV.0 02/07/07
Pos.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
13/A
13/B
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
29
30
31
31/A
32
33
34
35
36
37
37A
38
39
40
40/A
40/B
40/C
41
42
43
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
63
64
CODICE
CA1181
RA3085V1
PP0007
VI7311
VI7313
VI7125
PG5032
PG5409
VI7313
VI7225
PG5345
PG5145
FL9000
RA3070
RA3020
PE2327
PG5365
PG5247
PG5365
PG5247
PP0005
RA3090
RA3091
PG5416
PG5245
RA3094
VI7188
VI7303
PE2361
PE2098V2
PE1999
PE20967
PE2270
VI7164
AD9020
PG5308
PE22257
PE22197
PG5106
PG5123
PG51237
PE24017
RA30807V1
PG5115
1200117V1
VI7105
510303
PE2046
PE2425
RA30442
RA3105
RA30372
PE2404
RA3147
RA3104
PE2408
RA3056
RA3093
VI7022
VI7188
RA3089
RA30724
RA3132
RA3186
RA3168
PE2420
VI7316
Q.tà
1
1
2
4
4
4
2
2
2
2
mt 0.428
2
2
2
2
1
mt 0.35
1
mt 0.6
1
2
1
2
2
2
1
2
2
1
1
1
1
1
3
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
5
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
1
1
1
1
2
1
4
DENOMINAZIONE
GRUPPO CENTR. SERBAT. BLU
STAFFA ANT. CALDAIA-RUOTE
RACCORDO TUBO SCATOLA Ø50
RONDELLA DENTELLATA Ø10
RONDELLA GREMB. ZN 10X30
VITE M10X20 STEAM TECH
VOLANTINO TMP V1/30/V-M6X20
RUOTA Ø100 10MAX15 GIREV.
RONDELLA GREMB. ZN 10X30
DADO AUTOBLOK M10
TUBO ELETTRICO Ø50 (S/TECH)
GUARNIZ. TUBI. PASS. EL./IDR.
FILTRO DET/ACQ STEAM TECH
RIDUZIONE PER PORTAGOMMA
PORTAGOMMA 7 x1/8”
INTERR. REED GALLEGG. ORIZZ.
TUBO PVC TRASPARENTE 6X9
FASCETTA BIFILARE 9.8-10.4
TUBO PVC TRASPARENTE 6X9
FASCETTA BIFILARE 9.8-10.4
TAPPO VANO EL./IDR. S/TECH
PERNO RUOTA STEAM TECH
SPESSORE PERNO-RUOTA
RUOTA POSTERIORE S/TECH
COLLARE ELAST. FERMO RUOTA
STAFFA CAVO ALIMENTAZIONE
VITE TCB TC M6X10 UNI7687
RONDELLA DENTELLATA ZN Ø6
PRESSACAV.PLASTICO PG16
CAVO DI ALIMENTAZIONE
SPINA 3P+T 400V ROSSA
CABLAGGIO INTEGRATIVO X STEAM TECH
COMMUTATORE 20A 400V
VITE AUTOFIL.2.9X13 T.S.P T.C.
ADESIVO SERIG. PANN. COM.
PASSATUBO ELIS
SPIA LUM. SERIG. VERDE FAST.
SPIA LUM. SERIG. ROSSA FAST.
OR 9.25X1.78 NBR GRIGIO
OR 29,82X2,62 SILICONE ROSSO
OR 3193 Ø48,89X2,62 MANOMETRO
MANOMETRO/CONTAORE COMPLETO 10bar
STAFFA SUPPORTO TERMOMETRO DIGITALE
OR 34.65X1.78 NBR NERO
CORNICE TERMOMETRO DIGITALE NERA
RONDELLA GREMBIULINA ZN8X24
TUBO COLLEG. INT. CORTO
POMPA ET3000 3/8’’FF
DEAREATORE POMPA ET3000
RACCORDO GOMITO 3/8‘‘M-1/8‘‘F
RACCORDO GOMITO 8X6-1/8’’M
PORTAGOMMA 3/8’’MASCHIO 90°
POMPA ET500P-1/8’’F NBR 230/50
RACCORDO GOMITO 1/8‘‘F-1/8‘‘M
RACCORDO GOMITO 6X4-1/8’’M
TERMOPROTETTORE 100° C
STAFFA SUPPORTO POMPA
STAFFA GRUPPO POMPE
RIVETTO ALL. ZN NERO Ø4X12
VITE TCB T. CROCE ZN M6X10
BLOCCHETTO 4 VIE PRESSOST.
RIDUZIONE ¼” 1/8”
RACC. A T 1/8’’FX1/8’’MX1/8’’F
RACC. DRIT. 1/8’’M OGIVA Ø4
TAPPO PER RACCORDO 1/8’’M
PRESSOST. 16A 250V 9-15 Bar
ROND. GREMB. 6X16
DENOMINATION
BLUE TANK GROUP
MOUNT BASE
FITTING
WASHER Ø10
WASHER ZN 10X30
SCREW M10X20
HAND WHEEL SCREW
WHEEL Ø100 MAX15
WASHER ZN 10X30
NUT
HOSE Ø50
GASKET
NUT M10
REDUCTION FOR TUBE COUPLER
TUBE COUPLER 7X1/8"
REED SWITCH HORIZONTAL FLOAT
PVC HOSE 6X9
CLAMP 9.8-10.4
PVC HOSE 6X9
CLAMP 9.8-10.4
CAP
WHEEL AXLE
WHEEL AXLE BLOCK
WHEEL
ELASTIC COLLAR FOR WHEEL
MOUNT BASE
SCREW M6X10
WASHER ZN Ø6
CABLE PRESS
POWER CABLE
RED PLUG 3P+T 400V
INTEGRATIVE WIRING
COMMUTATOR
SCREW 2.9X13
STICKER COMAND PANEL
MOUTHPIECE
GREEN CONTROL LIGHT
RED CONTROL LIGHT
O-RING 34.65X1.78
O-RING
O-RING
PRESSURE GAUGE/HOUR COUNTER
MOUNT BASE
O-RING 34.65X1.78
MOUNT BASE
WASHER
HOSE
PUMP ET3000 3/8F
BLEEDER VALVE FOR PUMP
ELBOW FITTING
ELBOW FITTING
ELBOW TUBE COUPLER
PUMP ET500
ELBOW FITTING
ELBOW FITTING
THERMAL CUT OUT 100° C
MOUNT BASE
MOUNT BASE
RIVET
SCREW ZN M6X10
"4 WAY" CONNECTOR
REDUCTOR 1/4" 1/8"
ELBOW FITTING
STRAIGHT FITTING
CAP FOR STRAIGHT FITTING
PRESSURE SWITCH 9-15 Bar
WASHER 6X16
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
84/A
85
86
87
88
89
90
92
92/A
93
93/A
94
94/A
95
95/A
95/B
95/C
95/D
95/E
95/F
95/G
95/H
95/I
95/L
95/M
95/N
95/P
95/P1
95/Q
95/R
95/S
95/T
95/U
95/Z
96
97
97/A
97/B
98
98/A
102
102/A
103
104
104/A
105
106
107
108
109
110
VI7041
PG5247
PG5365
PG5247
PG5246
RA3092
PG5064
VI7148
VI7157
VI7318
VI7212
PE2370
RA3087
VI7022
VI7041
VI7316
PE2347W
PE2349
PE20475
RA3088
PG5005
VI7188
PE2051
VI7316
VI7149
VI7303
VI7316
RA3201
PG5360
RA3209
PG5338
RA3210
PG5338
9900457
PE25226
PG51396
RA30803
RA3186
RA3048
RA3167
RA33274
PG51033
RA3185
PE2337
RA3132
RA3409
RA3406
RA30372
09027W7
RA3105
RA3201
PG5360
RA3105
PE2329
IS40204
RA30243
RA3201
PG5360
PE2334
85120220
PG52074
RA31634
PG53015
PG5209
RA3020
VI7318
VI7152
PE30045
PE30015
PE30035
VI7152
4
2
mt 0.35
1
1
1
9
9
2
4
4
1
1
2
4
4
1
1
3
1
4
1
1
9
2
2
2
mt 0.93
mt 0.83
mt 1.35
mt 1.15
mt 0.97
mt 0.87
1
3
3
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
mt 0.275
mt 0.18
1
1
1
1
mt 0.38
mt 0.3
1
3
1
1
mt 0.33
2
1
2
1
1
1
1
4
VITE 5X10
FASCETTA BIFIL.9.8-10.4
TUBO PVC TRASPARENTE 6X9
FASCETTA BIFIL.9.8-10.4
FASCETTA BIFIL. 10.4-11
STAFFA GRUPPO SCHEDE
DISTANZIATORE IN PLASTICA
VITE 4.8 MET. ZN TC TC 3X8
VITE 4.8 MET. ZN TC 4X16
RONDELLA DENTELLATA Ø4
DADO ZINCATO Ø4
FASTON F 6.3 C/FORO VITE
STAFFA SUPP. TERMOSTATI
RIVETTO ACCIAIO 4X12
VITE 5X10
RONDELLA GREMB. 6X16
SCHEDA CIRC. ELETTR. TVAP20
SCHEDA CONT. POT. TVAP30
TERMOSTATO BULBO 230° R.A. CAP.L.1.500
STAFFA S/TRASFORMATORE
GOMMINO NERO BASE INF. TRESOR
VITE TCB T.C. ZN M6X10
AUTOTRASF. 1200W 400/230V
RONDELLA GREMB. 6X16 ZN
VITE8.8 ZN 6X20
RONDELLA DENT. ZN Ø6
ROND. GREMB. 6X16 ZN SP.1.5
TUBO TEFLON Ø6X8
TUBO EPDM 12X15 (S/TECH)
TUBO TEFLON Ø6X4
TUBO EPDM NERO Ø 7X10
TUBO TEFLON Ø4X2
TUBO EPDM NERO Ø 7X10
CALDAIA CON RESISTENZE
RESISTENZA 3600W 230V
GUARNIZIONE RAME Ø42x50x1.5
RACCORDO 75° 1/8FX1/8FX1/8M
RACCORDO DRITTO 1/8 C/OGIVA
VALVOLA N/RIT MOLLA DURA
RACCORDO GOMITO 6X8-1/8F
TAP. OTTONE C/SONDA 190mm+SIC.15bar
GUARNIZ. TEFLON Ø33.5X40X2
RACCORDO A T 1/8"M X 1/8"F X 1/8"M
ELETTROV. 6650+2 BOBINE 230V
RACCORDO A T 1/8F X1/8MX1/8F
VALV. N/RIT. MM MOLLA DEBOLE
VALVOLA 1/8’’M 12 Bar PGØ9
RACCORDO GOMITO 3/8M PG Ø7
CALDAIA COMPLETA S/TECH 12K
RACCORDO GOMITO 6X8 - 1/8"M
TUBO TEFLON Ø 6X8
TUBO EPDM NERO Ø 12X15
RACCORDO GOMITO 6X8 - 1/8"M
ELETTROV. 6611 + BOBINA B6 230V
ISOLANTE CALDAIA S/BOX PROF.
RACCORDO MISC. 6X4 1/8FX6X8 90°
TUBO TEFLON Ø6X8
TUBO EPDM 12X15 (S/TECH)
TERMOSTATO 175° C RIPRIST.
VITE TBEI ISO 7380 M6X10 INOX
GUARNIZIONE SILICONE Ø50 SP.4(REV.2)
TAPPO DRENAGGIO 1 1/2"F
TUBO SILICONE TELATO INOX Ø5X11
FASCETTA STRIK MONO.9 -11
PORTAGOMMA 7 X1/8 MASCHIO
ROND. DENTELLATA Ø4
VITE AUTOF. CR. NERA 3.5X9.5
CUSTODIA DA PANNELLO
TELAIO INCERNERATO
FRUTTO 1 MODULO
VITE AUTOF.CR. NERA 3.5X9.5
SCREW 5X10
CLAMP 9.8-10.4
PVC HOSE 6X9
CLAMP 9.8-10.4
CLAMP 10.4-11
MOUNT BASE
PLASTIC SPACER
SCREW 4.8 ZN 3X8
SCREW 4.8 ZN 4X16
WASHER Ø4
NUT ZN Ø4
TERMINAL
MOUNT BASE
RIVET
SCREW 5X10
WASHER 6X16
ELECTRONIC BOARD TVAP20
ELECTRONIC BOARD TVAP30
RESET CONTROL THERM.
MOUNT BASE
RUBBER STOPPER BOTTOM COVER
SCREW ZN M6X10
TRANSFORMER 400/230V
WASHER ZN 6X16
SCREW 8.8 ZN 6X20
WASHER ZN Ø6
WASHER ZN 6X16
HOSE
HOSE
HOSE
HOSE
HOSE
HOSE
BOILER
HEATING ELEMENT
COPPER GASKET Ø 42X50X1,5
ELBOW VALVE
STRAIGHT VALVE
NON RETURN VALVE
ELBOW VALVE
BRASS CAP +PROBE
GASKET
3-WAYS VALVE 1/8MFM
SOLENOID VALVE DOUBLE OUTLET
3-WAYS VALVE
NON RETURN VALVE
PRESSURE VALVE 7.5 Bar
ELBOW VALVE
COMPLETE BOILER
ELBOW VALVE 6X8 1/8M
HOSE
HOSE
ELBOW VALVE 6X8 1/8M
SOLENOID VALVE OUTLET
BOILER INSULATION
Y-VALVE 1/8"FX1/8"F 6X4
HOSE
HOSE
RESET THERMOSTAT
SCREW
EPDM GASKET Ø 45
BOILER DRAIN CAP 1 1/2"F
HOSE
SINGLE EAR CLAMP
TUBE COUPLER
WASHER Ø4
SCREW CR. 3.5X9.5
CONNECTOR COVER W/ SNAP
FRAME FOR 3 CONNECTORS
CONNECTOR FOR 12P CONTACT
SCREW 3,5X9,5
111
112
112/A
112/B
112/C
112/D
112/E
112/F
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
PP00195
7200124
PG51004
7200134
PG5142
VI7339
RA3142
RA3183
CA11827
VI7190
VI7316
010120
VI7056
CA1192
AD9032
CA1180
PE2133
VI7105
VI7316
VI7190
VI70572
CA1190
PG5061
PG5069B
PG5069G
RA3324
1
1
1
1
1
1
1
1
1
4
4
1
2
1
1
1
1
4
5
4
1
1
2
1
1
2
BLOCCHETTO ISOLANTE
ATTACCO PER UGELLO MASCHIO
GUARNIZIONE TEFLON+OR
UGELLO MASCHIO M8
OR 9,25 X 1,78 VITON NERO
RONDELLA DI SPESSORAMENTO
RACCORDO DIRITTO 1/8F x 1/8m
RACCORDO DIRITTO 6x8 1/8m
COFANO ANTERIORE BLU 7LT.
VITE M6X55 ZN “BUTTON HEAD”
ROND. GREMB.6X16 ZN SP.1.5
MANIGLIA PER COFANO ANT.
VITE 6X16 “BUTTON HEAD”
MANIGLIA FERRO BASE
ADESIVO S.T. 12000 COFANO
CARTER POSTERIORE BLU
PRESA 10-16A 250V C/S SCHUKO
VITE RAPID-FIX ZN TC 3.9X16
ROND. GREMB. 6X16 ZN SP.1.5
VITE M6X55 ZN “BUTTON HEAD”
VITE ZN 6X25 “BUTTON HEAD”
MANIGLIONE PER STEAM TECH
VOLANTINO M6X30
IMBUTO FIL. GOMMA BLU
IMBUTO FIL. GOMMA GIALLO
TAPPO PER IMBUTO EPDM
INSULATION BLOCK FOR NOZZLE
COUPLER FOR MALE NOZZLE
TEFLON GASKET
MALE NOZZLE M8X1 M
O-RING 9,25 X 1,78
WASHER 10X16X0,5
STRAIGHT VALVE 1/8"FX1/8"M
STRAIGHT VALVE 6X8 1/8"M
BLUE FRONT BODY
SCREW M6X55 ZN “BUTTON HEAD”
WASHER ZN 6X16
FRONT HANDLE
SCREW 6X16 “BUTTON HEAD”
CARRYING HANDLE
ROUND STICKER ST.TECH12000
BLUE BACK PART BODY
ELECTRIC SOCKET 16A 250V
SCREW ZN 3.9X16
WASHER 6X16
SCREW M6X55 “BUTTON HEAD”
SCREW 6X25 “BUTTON HEAD”
HANDLE BAR STEAM TECH
HANDLE WHEEL SCREW
THREADED FUNNEL
THREADED FUNNEL
FUNNEL CAP