RIGHT CHOICE
RICAMBI ORIGINALI VOLVO PENTA PER MOTORI NAVIGATI
FINO AL 35% DI RISPARMIO
E
GENUINA PARTS
T
EN
VOLVO Plder engines
for o
LA SCELTA GIUSTA PER
VOI E I VOSTRI MOTORI
A chi possiede da tempo un motore Volvo Penta o a
chi ha da poco acquistato un motore usato, vogliamo
garantire che le prestazioni rimangano inalterate ­
usando Ricambi Originali Volvo Penta. Perciò abbiamo
ideato “Right Choice”, un programma in cui abbiamo
selezionato i Ricambi Originali Volvo Penta più
comuni, dandogli un prezzo più competitivo. Questo
programma va a vantaggio dei proprietari di ­motori
più datati, che vogliano mantenere al meglio il
­proprio ­motore Volvo Penta e garantirne il regolare
­funzionamento per molti anni a venire.
L’offerta Right Choice si trova solo presso la rete auto­
rizzata Volvo Penta. Tenete d’occhio questo simbolo.
GENUINE
VOLVO PENTA PARTS
for older engines
RIGHT CHOICE OFFRE FINO
AL 35% DI RISPARMIO
I dettagli sui prezzi sono disponibili presso la rete autorizzata
Volvo Penta. I Ricambi Originali Volvo Penta sono gli unici a
­garantire le elevate prestazioni dei motori Volvo Penta.
RACCORDO A
CROCE PER GIUNTO
CARDANICO
Per trasmissioni Volvo Penta
270-290.
POMPA DELL’ACQUA
DI MARE
Per tutti i Volvo Penta diesel
piccoli MD1-MD17 e tutti i
benzina a 4 cilindri.
GOMITO DI SCARICO
GOMITO DI SCARICO
Gomito di scarico per Volvo
Penta AQ41 A-P
Gomito di scarico per Volvo
Penta MD5 – MD17
PENSANDO AL CLIENTE
FIN DAL PRINCIPIO
Volvo Penta ha sempre ambito all’eccellenza nelle
prestazioni e all’alta qualità in ogni prodotto Volvo
Penta. Ecco perché potete godervi un vecchio motore
Volvo Penta ancora tanti anni. Siamo passati dal
Volvo Penta AQ41 di un tempo al moderno sistema
elettronico EVC, dove il software ci aiuta ad ottenere
una navigazione più divertente e sicura.
Right Choice aiuta a mantenere un motore Volvo Penta
in perfette condizioni, consentendo al tempo stesso
un uso confortevole e sicuro dell’imbarcazione.
GENUINE
VOLVO PENTA PARTS
for older engines
RIGHT CHOICE COMPRENDE UN’AMPIA GAMMA DI
­R ICAMBI ORIGINALI VOLVO PENTA PER LE VECCHIE
SERIE MOTORE
Di seguito trovate l’elenco completo dei Ricambi Originali Volvo Penta
che rientrano nel programma Right Choice. Contattate il concessionario
Volvo Penta per ulteriori informazioni sui ricambi per il vostro vecchio
Volvo Penta.
PER I MOTORI:
• Motorino d’avviamento
• Kit alternatore
• Gomiti di scarico
• Kit guarnizioni
• Pompe di alimentazione
• Pompa acqua mare
• Cinghia distribuzione
• Attacchi in gomma
• Gomiti di scarico
PER TRASMISSIONI/
SPECCHI DI POPPA:
• Giunti cardanici
• Flessibili idraulici
• Motori elettrici
• Prese d’acqua
• Blocco inversione
• Sollevamento trasmissione
SERIE MOTORE INTERESSATE:
• Motori benzina 1970 – 1984
• Motori diesel 1975 – 1986
RICAMBI ORIGINALI
VOLVO PENTA
Volvo Penta garantice sempre gli standard funzionali
e operativi più elevati. I Ricambi Originali Volvo Penta
sono stati testati per assicurare le milgiori prestazioni
e sono appositamente ottimizzati per i nostri motori.
L’utilizzo di Ricambi Originali Volvo Penta assicura che
il vostro motore Volvo Penta rimarrà in perfette con­
dizioni. Non mettete a repentaglio sicurezza, prestazio­
ni e affidabilità usando ricambi non originali. Volvo
Penta ha oltre 5000 punti di assistenza ubicati in più
di 130 paesi. Dovunque voi siate, i ricambi
Volvo Penta sono a portata di mano!
GENUINE
VOLVO PENTA PARTS
for older engines
I RICAMBI RIGHT CHOICE SI COMPRANO
ANCHE NEL VOLVO PENTA WEB SHOP
Acquistate 24 ore su 24, 7 giorni la settimana, presso il
Volvo Penta Center. Tutti i prodotti e ricambi Volvo Penta
sono visualizzati in modo chiaro con disegni esplosi.
Questo significa che potrete scegliere il motore e
selezio­nare qualsiasi pezzo. Ovviamente in Volvo Penta
Shop potrete effettuare la ricerca per descrizione o
codice del particolare. Potrete anche sapere se il pezzo
è disponible. E’ previsto il pagamento tramite carta di
credito o con procedura sicura PayPal.
Registratevi oggi nel sito: www.volvopentashop.com
RIGHT CHOICE
RIGHT CHOICE RICAMBI ORIGINALI PER MOTORI NAVIGATI
RETE DI DITRIBUZIONE INTERNAZIONALE
www.volvopenta.it
02-2010. © 2010 AB Volvo Penta Italian.
Il proprietario di un Volvo Penta ha un solo contatto per ogni esigenza: motori,
strumenti, accessori, assistenza, garanzie, ecc. Ciò significa meno problemi
e più tempo libero per andare in barca. I Ricambi Originali Volvo Penta sono
distribuiti da una rete globale di 5.000 concessionari in oltre 130 paesi.