Sistema pallet XK
PO
Sommario
X45
Informazioni sistema.........................................................253
Pallet .................................................................................254
Accessori/parti di ricambio pallet ......................................255
Componenti RFID ..............................................................256
Pallet XKPP 200×150 A, XKPP 250×225 A ........................257
Pallet XKPP 300×300 A + dischi guida XKPG ....................258
Guide di scorrimento.........................................................259
Guide laterali per applicazioni a secco...............................259
Piatti di raccolta laterale per applicazioni bagnate
(continua)..........................................................................260
Accessori e strumenti........................................................261
Stazione di posizionamento pallet .....................................262
Accessori della stazione di posizionamento.......................263
Dispositivo di arresto pallet ...............................................264
Moduli di smistamento e allineamento – introduzione ......265
Moduli di smistamento......................................................266
Moduli di allineamento ......................................................266
Moduli di smistamento/allineamento.................................267
XS
X65
X65P
X85
Informazioni sistema
X85P
XH
XK
XKP
X180
X300
GR
CS
Componenti di movimentazione pallet per sistema di
convogliamento XK
I componenti di movimentazione pallet per il sistema XK
soddisfano le necessità dell'utilizzo di convogliatori con pallet solidi per carichi medi e pesanti in ambienti operativi ad
alta produzione. Travi del convogliatore ad alta resistenza,
pallet robusti e una catena resistente consentono di movimentare prodotti con peso fino a 30 kg. La dimensione massima dei prodotti sui pallet dipende dalla forma dei prodotti e
dalla posizione del relativo baricentro. Le componenti di
supporto robuste consentono un accumulo fino a 200 kg per
dispositivo di arresto, anche nelle curve con ruota.
Dispositivi di smistamento/allineamento
I dispositivi di smistamento/allineamento sono utilizzati per
l'instradamento di prodotti tramite la divisione o la combinazione di flussi di prodotti.
anche sui sistemi non a pallet, tale componente è stato
incluso in “Catene del convogliatore” nella sezione del cata- XT
logo “Sistema di convogliamento XK”.
Non è possibile utilizzare la catena a maglie piane standard WL
XKTP 5.
Esempi di aree d’applicazione
Trasporto e montaggio di pistoni, rubinetteria, bielle, cuscinetti a rulli e a sfere, ruote dentate, alberi motore e pompe
idrauliche.
XC
XF
Moduli di posizionamento
XD
È possibile ordinare mediante lo strumento di configurazione in linea numerosi moduli di posizionamento già predisposti, inclusi moduli di allineamento, smistamento e posi- ELV
zionamento. Si prega di contattare FlexLink Systems per
ulteriori informazioni.
CTL
Caricamento pallet
Funzioni RFID
Tutti i pallet sono dotati di prese per chip RFID. Sono disponibili componenti di sistema per la movimentazione automatica dei pallet. Per ulteriori informazioni, contattare FlexLink
Systems
Il baricentro del prodotto sul pallet (maschera inclusa) deve
essere posizionato in un'area
rettangolare di 40 mm × 140 mm
sul pallet. Vedere l'illustrazione.
FST
20 20
TR
70
70
Catena per movimentazione pallet XK
APX
È stato sviluppato un tipo di catena speciale XKTP 5 A per
l'utilizzo con il sistema di movimentazione pallet XK. Considerando che la catena XKTP 5 A può essere utilizzata
IDX
Informazioni sistema
253
Caratteristiche tecniche
Carico max su pallet............. 30 kg (inclusi pallet e maschera)
Dimensioni pallet (P×L×A)... 200 mm × 150 mm × 53 mm
250 mm × 225 mm × 53 mm
300 mm × 300 mm × 53 mm
Pallet
Pallet 200×150 con presa RFID
Pallet 300×300 con presa RFID
Presa RFID
Pallet 200 mm × 150 mm
XKPP 200×150 A
Unità completamente assemblata, inclusi due dischi guida
e presa RFID.
Peso: 1,4 kg.
Piastra pallet: pressofuso di alluminio.
Disco guida: resina acetalica POM.
Vedere pagina 257 per le dimensioni dettagliate del pallet.
Pallet 250×225 con presa RFID
Presa RFID
Pallet 250 mm × 225 mm
XKPP 250×225 A
Unità completamente assemblata, inclusi due dischi guida
e presa RFID.
Peso: 1,8 kg.
Piastra pallet: pressofuso di alluminio.
Disco guida: resina acetalica POM.
Vedere pagina 257 per le dimensioni dettagliate del pallet.
254
Pallet
Presa RFID
Pallet 300 mm × 300 mm
XKPP 300×300 A
Nota. Questo pallet non può essere accumulato su curve
di 180°.
Unità completamente assemblata, inclusi due dischi guida
e presa RFID.
Peso: 2,3 kg.
Piastra pallet: pressofuso di alluminio.
Disco guida: resina acetalica POM.
Vedere pagina 258 per le dimensioni dettagliate del pallet.
Accessori/parti di ricambio pallet
Il disco guida ammortizzato XKPG D105 A risulta particolarmente utile:
•
per velocità del convogliatore ≥10 m/min al fine di
ridurre il rumore delle collisioni tra pallet
•
per ridurre l'urto nel caso di prodotti sensibili
•
per ridurre la pressione totale che si verifica durante
l'arresto di code di pallet più lunghi e più pesanti
e contiene una guida verso la piastra del pallet e, per
una maggiore resistenza all'usura, è dotato di un inserto
in acciaio, posizionato dove agisce il braccio di arresto.
PO
X45
Disco guida con funzione di ammortizzazione
integrata
XS
X65
X65P
X85
Metodi di montaggio
Disco guida con ammortizzazione XKPG D105 A
Body: resina acetalica POM.
Ammortizzatore: poliuretano.
Peso: 0,38 kg.
Vedere pagina 258 per informazioni dettagliate sui
dischi guida.
Incluse viti, piastra di scorrimento, ammortizzatore.
Nota. La versione precedente di questo prodotto
(XKPG D105) può essere ordinata come parte di
ricambio.
È possibile montare i dischi di guida in due modi diversi:
Disco guida per il pallet
XKP
Informazioni per l'ordine
I dischi guida ammortizzati devono essere ordinati come
accessori. Non è possibile ordinare pallet standard
(XKPP) compresi dischi di guida ammortizzati. Tuttavia,
è possibile ricostruire facilmente i pallet standard
secondo quanto segue.
X85P
XH
XK
Metodo 1 – Viene sostituito alla versione ammortizzata
solo il disco anteriore
X180
Funzione:
•
X300
Riduzione degli urti tra pallet.
Metodo 2 – Vengono sostituiti alla versione ammortizzata sia il disco anteriore che il disco posteriore
GR
Funzione:
•
Riduzione degli urti tra pallet ulteriormente migliorata
rispetto al metodo 1.
•
Riduzione dell'attesa totale che si verifica durante
l'arresto di code di pallet più lunghi e più pesanti
CS
Disco guida
XT
XKPG 105 A
Body: resina acetalica POM
Peso: 0,24 kg
Vedere pagina 258 per informazioni dettagliate sui
dischi guida.
Incluse viti, piastra di scorrimento, ammortizzatore.
Nota. La versione precedente di questo prodotto
(XKPG 105) può essere ordinata come ricambio.
WL
XC
XF
Piastra di scorrimento per pallet
Method 1
Method 2
XD
Quando un pallet colpisce un altro pallet, il punzone
andrà a premere contro il disco guida, trasmettendo la
forza perpendicolare verso le guide laterali.
ELV
Piastra di scorrimento
XKPS 105
CTL
Acciaio. Con viti.
FST
Ammortizzatore per pallet
TR
APX
Guide rail
Nota!
Utilizzare i sensori ottici per l'indicazione dell'attesa max.
invece di un sensore di prossimità verso la piastra del
sensore del pallet.
Ammortizzatore
Poliuretano
Accessori/parti di ricambio pallet
IDX
3926430
255
Componenti RFID
Tag RFID
Testa di lettura/scrittura
Il tag RFID può essere letto in maniera attendibile a velocità fino a 30 m/min. Il tag ha un design simile alla vite
senza testa M5 ed è montato in un supporto in plastica.
Le teste di lettura/scrittura scambiano dati con i tag RFID
passivi a una distanza massima di 20 mm. La testa di lettura/scrittura è dotata di un connettore M12. Il cavo M12
è collegato a una presa M12 ASi. È possibile collegare
un massimo di 31 teste di lettura/scrittura a un singolo
sistema ASi.
Tipo filettato
M5x16,5 mm
Frequenza di funzionamento
125 kHz
Memoria [BIT]
224 (7 pagine di 32 bit ciascuna)
Testa di lettura/scrittura
Tag RFID
1)
5058152
Testa di lettura/scrittura
Staffa testa di lettura/scrittura
5058872
Tag RFID
5058153
5058874
1) Il supporto per tag RFID è in dotazione con tutti i pallet
5058873
Staffa testa di lettura/scrittura
XKPP 200×150 A per pallet
XKPP 250×225 A per pallet
XKPP 300×300 A per pallet
Include dettagli di montaggio.
256
Componenti RFID
5058872
5058873
5058874
Pallet XKPP 200×150 A, XKPP 250×225 A
PO
X45
XS
XKPP 200×150
X65
87,5
∅6 H7 (2x)
∅0,1 A
22
53
20
B
X65P
X85
∅12 F7 (2x)
∅0,05 M A M
X85P
7
3
15
30
150
35
XH
198
76
XK
B
Boccola CL
A
∅30
(6x)
Boccola CL
XKP
X180
79
100
X300
175
206
GR
XKPP 250x225
87,5
22
CS
53
∅6 H7 (2x)
20
∅0,1
A
B
XT
∅12 F7 (2x)
WL
∅0,05 M A M
XC
3
72
7
48
XF
72
225
273
XD
B
Boccola CL
A
Boccola CL
ELV
∅30
(6x)
CTL
FST
74
TR
100
175
256
APX
IDX
Pallet XKPP 200×150 A, XKPP 250×225 A
257
Pallet XKPP 300×300 A + dischi guida XKPG
XKPP 300×300 A
87,5
53
∅6 H7 (2×)
∅0,1
22
A
20
B
∅12 F7 (2×)
∅0,05 M A M
3
110
68
7
348
15
102
300
B
A
Boccola CL
Boccola CL
∅25
(4×)
74
100
175
306
8
XKPG D105 A
XKPG 105 A
XKPG 105
(Solo parte di ricambio)
Ammortizzatore
87
Sensore
M8
79
1,5 (2×)
24
44
87
33
12
Foro per perni guida ∅3
1,5 +0
–0,2
M8
105
∅11h9
258
Pallet XKPP 300×300 A + dischi guida XKPG
Guide di scorrimento
PO
Guide di scorrimento
Pinze per rivetti
X45
XS
X65
Pinze per rivetti
Per rivetti da 4 mm
Guida di scorrimento
Lunghezza 25 m
UHMW-PE (Bianco)
PVDF (Bianco naturale)
PA-PE (Grigio)
XKCR 25 U
XWCR 25 P
XKCR 25 H
Vite in plastica per guida di scorrimento
XWAG 5*
5051395
X65P
Rivettatrice
X85
4 mm
X85P
XH
Rivetto in alluminio (di colore marrone) XLAH 4×7**
*Nota. La quantità ordinata deve essere in multipli di 50.
** Nota. La quantità ordinata deve essere in multipli di
250.
23
XK
Rivettatrice
Per rivetti da 4 mm
(chiave a brugola non inclusa)
XKP
3923005
X180
Guide laterali per applicazioni a secco
X300
Guide laterali per pallet in curve da 30°
157
GR
98
1(2×)
2,5
CS
96,5 110
87,5
XT
00
R 2
WL
R200
107
70
Guida laterale per pallet nelle curve
Guida laterale esterna, 30°
Guida laterale interna, 30°
Guide laterali per
applicazioni a secco
XC
3927174
3927170
XF
Incluse bandelle di connessione
XD
Guide laterali per pallet in curve da 45°
ELV
Guida laterale rettilinea
42
CTL
Guida laterale
Lunghezza 3 m
FST
XKRS 3×42
R200
Staffa per guida laterale: vedere pagina 261.
107
Guida laterale per pallet nelle curve
Guida laterale esterna, 45°
Guida laterale interna, 45°
TR
70
3927173
3927169
IDX
Incluse bandelle di connessione
Guide di scorrimento
APX
259
Guide laterali per applicazioni a secco (continua)
Guide laterali per pallet in curve da 90°
Guide laterali per pallet in curve da 180°
R200
R
R200
20
0
70
107
107
70
Guida laterale per pallet nelle curve
Guida laterale esterna, 90°
Guida laterale interna, 90°
3927172
3927168
Guida laterale per pallet nelle curve
Guida laterale esterna, 180°
Guida laterale interna, 180°
3927171
3927167
Incluse bandelle di connessione
Incluse bandelle di connessione
Piatti di raccolta laterale per applicazioni bagnate (continua)
Piatto di raccolta laterale per curva con ruota da 30°
157
98
1(2×)
2,5
96,5 110
87,5
R200
107
314
Kit piatto di raccolta laterale per
curva da 30°
Piatti di raccolta laterale per
applicazioni bagnate
XKDW 30R355
Plastica ABS. Inclusa serie di viti
Piatto di raccolta laterale per curva con ruota da 45°
Guida laterale rettilinea con piatto di raccolta laterale
101
R200
107
314
Guida laterale con piatto di raccolta laterale
Lunghezza 3 m
XKRS 3×100
Staffa per guida laterale: vedere pagina 261.
260
Kit piatto di raccolta laterale per
curva da 45°
Plastica ABS. Inclusa serie di viti
Piatti di raccolta laterale per applicazioni bagnate (continua)
XKDW 45R355
Piatti di raccolta laterale per applicazioni bagnate (continua)
Piatto di raccolta laterale per curva con ruota da 90°
PO
Piatto di raccolta laterale per curva con ruota da 180° X45
XS
X65
R200
R200
107
X65P
107
314
314
Kit piatto di raccolta laterale per
curva da 90°
XKDW 90R355
Plastica ABS. Inclusa serie di viti
X85
Kit piatto di raccolta laterale per
curva da 180°
XKDW 180R355 X85P
Plastica ABS. Inclusa serie di viti
XH
Grondaie per gocciolatoi
XK
Grondaia per gocciolatoi
Lunghezza 3 m
XKDT 3×147
Per ulteriori informazioni, vedere pagina 249.
XKP
X180
Accessori e strumenti
Staffa per guida laterale
X300
Kit attrezzi per montaggio guide laterali
GR
112
CS
XT
107
Kit attrezzi per montaggio guide
laterali
Staffa per guida laterale per pallet XK XKRB 30×74
Nota. Progettato per l'uso con catena XKTP 5 A. La
catena XKTP 5 non può essere usata per la movimentazione pallet XK.
WL
3926757
Utilizzare il kit per assicurare che le guide laterali siano
fissate a una distanza fissa e appropriata. Include le
istruzioni di assemblaggio.
XF
Vite di fissaggio (usata come perno guida)
XD
Bandelle di connessione per guide laterali XK
5
XC
ELV
44
CTL
20
76
Bandelle di connessione per guide
laterali XK
Vite di fissaggio, ISO 7436: 1983
M4×20
3924731
FST
SK6SS 4×20
Nota. La quantità ordinata deve essere in multipli di 50.
Due bandelle di connessione con viti.
TR
APX
IDX
Accessori e strumenti
261
Stazione di posizionamento pallet
Stazione di posizionamento pallet
Pallet
Pallet
Staffa per interruttore di prossimità
56,5
71,5
269,5 (A)
268,0 (B)
90
22
158
10
M3 (2×)
11
210
∅ 9 (4×)
132
236
304
∅6 raccordi (×2)
Alimentazione cavo
Stazione pneumatica di posizionamento
XKPX 175 A
(A) = individuato, (B) = non individuato.
Nota. Progettato per l'uso con catena XKTP 5 A.
La catena XKTP 5 non può essere usata per la movimentazione pallet XK.
Telaio: alluminio pressofuso. Appoggi e perni guida:
Precisione di posizionamento: ±0,1 mm. Forza verticale max. per dispositivo di calibrazione a 0,6 MPa:
600 N incluso peso pallet.
Installare la stazione di posizionamento su un supporto
separato che non sia rigidamente fissato sulla trave del
convogliatore.
Completare la stazione di posizionamento con le guide
laterali, con o senza piatto di raccolta laterale.
FlexLink Systems non fornisce gli interruttori di prossimità. Per indicare “pallet pronto per il sollevamento”, è
possibile utilizzare un interruttore di prossimità SICK
(serie IQ 10, intervallo di rilevamento 6 mm) o equivalente. Vedere l'illustrazione seguente.
Non in dotazione
Sensore:
Filettatura M12
Lunghezza max
alloggiamento
50 mm
Sensore a filo
Intervallo di rilevamento 1-4 mm
Utilizzare connettori angolari (per accessibilità)
262
Stazione di posizionamento pallet
Comprese valvole di controllo
Accessori della stazione di posizionamento
PO
Dispositivo di arresto pneumatico pallet
Kit guida laterale per stazione di posizionamento
X45
320
XS
42
X65
X65P
Kit guida laterale per stazione di posizionamento
3927386
Alla coppia, bandelle di connessione incluse.
X85
X85P
Kit guida laterale con piatto di raccolta laterale per
stazione di posizionamento
XH
320
XK
101
XKP
Kit guida laterale per stazione di posizionamento
Con piatto di raccolta laterale integrato 3927387
Alla coppia, bandelle di connessione incluse.
Dispositivo di arresto pneumatico
per le stazioni pallet, a doppia
azione
XKPD 32×15 LB
Alloggiamento: alluminio anodizzato. Copertura:
acciaio inossidabile. Da usare con il sensore di posizione cilindro. Inclusi raccordi per tubi ∅6 e i componenti necessari per il montaggio.
Il dispositivo di arresto è a doppio effetto ed è altresì
dotato di una molla integrata per l'arresto in caso di
interruzione dell'alimentazione d'aria.
Informazioni sugli interruttori di prossimità
Il dispositivo di arresto è
dotato di una copertura
per la leva di arresto. Le
dimensioni della copertura sono relative al pallet con le dimensioni
maggiori. Può essere
facilmente tagliato in
modo da essere utilizzato con pallet di altre
L'interruttore di prossimità (non fornito da FlexLink) deve
essere ad una distanza effettiva di rilevamento di 3,5 mm
dalla piastra di attivazione in acciaio.
Esempio: la distanza effettiva di rilevamento per SICK
(Intervallo di rilevamento IM12: 6 mm) corrisponde a
4,86 mm. Viene calcolata nel modo seguente:
6 mm × 0,81* = 4,86 mm.
* Campo di rilevamento utile = 0,81 × per intervallo di rilevamento nominale.
Staffa per interruttore di prossimità orizzontale
Nota. Progettato per l'uso con catena XKTP 5 A. La
catena XKTP 5 non può essere usata per la movimentazione pallet XK.
X180
X300
GR
CS
XT
WL
XC
XF
XD
ELV
∅18
17 34
CTL
20
43
FST
TR
41
29
APX
Staffa per interruttore di prossimità
orizzontale ∅18 mm
XKPB 18 H
Resina acetalica. Sono comprese viti, dado per bullone
a T e guarnizioni.
Accessori della stazione di posizionamento
IDX
263
Dispositivo di arresto pallet
Arresto pneumatico
Carico
kg
250
200
150
Dispositivo di arresto pneumatico
A doppia azione
100
XKPD 32×15 B
Alloggiamento: alluminio anodizzato. Copertura:
acciaio inossidabile. Da usare con il sensore di posizione cilindro. Inclusi raccordi per tubi ∅6 e i componenti necessari per il montaggio. Il dispositivo di arresto
è a doppio effetto ed è altresì dotato di una molla integrata per l'arresto in caso di interruzione dell'alimentazione d'aria.
Collegamento: G 1/8". Corsa: 15 mm. Precisione di
posizionamento: ±1 mm.
50
5
15
20
25
Velocità m/min
Il diagramma mostra il peso massimo consentito per un
gruppo di pallet (peso del prodotto + peso del pallet) che il
dispositivo di arresto è in grado di bloccare, in relazione alla
velocità del convogliatore.
Nota. Progettato per l'uso con catena XKTP 5 A.
La catena XKTP 5 non può essere usata per la movimentazione pallet XK.
264
10
Dispositivo di arresto pallet
Moduli di smistamento e allineamento – introduzione
PO
X45
XS
X65
X65P
X85
X85P
XH
XK
XKP
X180
X300
GR
Moduli di smistamento
Moduli di smistamento/allineamento
I moduli di smistamento sono utilizzati per guidare i pallet
selezionati da un convogliatore all'altro.
Un dispositivo combinato di smistamento/allineamento
viene utilizzato per guidare i pallet selezionati dal convogliatore principale (linea principale) a un convogliatore XT
satellite e viceversa. La combinazione consente inoltre di
far ricircolare i pallet sul satellite fino a quando questi
WL
sono pronti per tornare sulla linea principale.
DL
DR
DL
DR
45°
45°
90°
90°
CS
CL
CR
CL
CR
45°
45°
90°
90°
XC
XF
Moduli di allineamento
I moduli di allineamento sono utilizzati per riportare i pallet da un convogliatore satellite al convogliatore principale (linea principale).
ML
MR
ML
MR
45°
45°
90°
90°
XD
Strumento di configurazione
I moduli di smistamento/allineamento/combinati possono ELV
essere configurati singolarmente a seconda delle dimensioni dei pallet utilizzando lo strumento di configurazione. CTL
Lo strumento di configurazione crea un modello 3D CAD
geometricamente corretto, che può essere inserito nel layout. Il modulo configurato comprende la funzione, i punti di FST
arresto, le travi del convogliatore, le curve con ruota e le
guide laterali.
TR
Le opzioni configurabili sono:
•
Dimensioni specifiche del pallet
•
Sensori
•
Lettori RFID e staffe
•
Fotocellule e staffe
Moduli di smistamento e allineamento – introduzione
APX
IDX
265
Moduli di smistamento
Modulo di smistamento 45°
Modulo di smistamento 90°
603
375
990
990
903
754
554
Modulo di smistamento 45° *
XKUT 45 D
Nell'illustrazione è mostrato il tipo L (smistamento verso
sinistra)
*Utilizzare lo strumento di configurazione online per
l'ordine.
Lunghezza effettiva della pista: 2,02 m 1 verso (4,04 m
2 versi)
554
Modulo di smistamento 90° *
XKUT 90 D
Nell'illustrazione è mostrato il tipo L (smistamento verso
sinistra)
*Utilizzare lo strumento di configurazione online per
l'ordine.
Lunghezza effettiva della pista: 2,2 m 1 verso (4,4 m
2 versi)
Moduli di allineamento
Modulo di allineamento 45°
Modulo di allineamento 90°
637
437
437
990
786
990
603
376
Modulo di allineamento 45° *
Modulo di allineamento 90° *
XKUT 45 M
Nell'illustrazione è mostrato il tipo L (allineamento
verso sinistra).
*Utilizzare lo strumento di configurazione online per
l'ordine.
Lunghezza effettiva della pista: 2,02 m 1 verso (4,04 m
2 versi)
266
XKUT 90 M
Nell'illustrazione è mostrato il tipo L (allineamento verso
sinistra).
*Utilizzare lo strumento di configurazione online per
l'ordine.
Lunghezza effettiva della pista: 2,2 m 1 verso (4,4 m
2 versi)
Moduli di smistamento
Moduli di smistamento/allineamento
PO
Modulo di smistamento/allineamento 45°
X45
Modulo di smistamento/allineamento 90°
XS
X65
X65P
X85
X85P
415
87
436
XH
990
636
990
236
375
XK
XKP
Modulo di smistamento e allineamento 45° * XKUT 45 C
Nell'illustrazione è mostrato il tipo L (smistamento verso
sinistra, allineamento da sinistra)
*Utilizzare lo strumento di configurazione online per
l'ordine.
Modulo di smistamento e allineamento 90° * XKUT 90 C
Nell'illustrazione è mostrato il tipo L (smistamento verso
sinistra, allineamento da sinistra)
*Utilizzare lo strumento di configurazione online per
l'ordine.
Lunghezza effettiva della pista: 1,94 m 1 verso (3,9 m
2 versi)
Lunghezza effettiva della pista: 2,0 m 1 verso (4,0 m
2 versi)
X180
X300
GR
CS
XT
WL
XC
XF
XD
ELV
CTL
FST
TR
APX
IDX
Moduli di smistamento/allineamento
267
268
Moduli di smistamento/allineamento