&$5$77(5,67,&+(7(&1,&+( *(1(5$/,7$ Alimentazione: Assorbimento: Normale funzionamento: Con tutti gli ingressi in ON: Protocollo di comunicazione: Grado di protezione: Temp. funzionamento: Temp. stoccaggio: Limiti di umidita': 0(66$,1)81=,21( Contenitore: Materiale: Colore: Dimensioni: Peso: &RQILJXUD]LRQHVHJQDOHLQJUHVVL Il modulo è dotato di ingressi, con 3 morsetti ciascuno, a cui è possibile collegare un segnale pulito di tipo 212)), oppure un segnale sotto tensione con ampiezza pari a 9FF. Ciascun ingresso è dotato di un connettore, + di Fig. 2, che permette di selezionare il segnale applicato al relativo ingresso. $&,66(F 12V= ±10%. 02'8/2 ,1*5(66, &21 ,17(5)$&&,$ ', &2081,&$=,21(6%86 x Comunicazione seriale RS485 con protocollo S-BUS x Impostazione dell’indirizzo del tipo di dispositivo mediante un commutatore rotativo interno. x Selezione del segnale da applicare agli ingressi: segnale pulito di tipo 212))oppure segnale sotto tensione 9FF. $ % 18 Ma 138 mA S-Bus IP 30 0°C .. 40°C -10°C .. +50°C 20% .. 80% RH (non condensante) ABS V0 auto-estinguente Bianco Segnale (RAL 9003) 245 x 100 x 60 mm (L x A x P) ~ 580 gr. 5,)(5,0(17,1250$7,9, Il prodotto è conforme alle direttive EMC 2004/108/F e LVD 2006/95/F. Ingresso libero da tensione: ponticello Jumper inserito. Ingresso sotto tensione 12V=: ponticello Jumper non inserito. ,O PRGXOR LQJUHVVL q FRQILJXUDWR GDOOD IDEEULFD FRQ WXWWL JOL LQJUHVVL OLEHUL GD WHQVLRQH L SRQWLFHOOL MXPSHU VRQR VWDWLLQVHULWLVXLFRQQHWWRULGD-3D-3 Per i collegamenti da effettuare, a seconda del segnale applicato, riferirsi al paragrafo ' Collegamenti elettrici '. ,PSRVWD]LRQHQXPHURLGHQWLILFDWLYR Il modulo ingressi e' identificato, sulla rete RS485, da un numero univoco impostabile tramite il commutatore rotativo interno ( & di Fig. 2). Il numero identificativo varia a seconda del tipo di centralina collegata: Centralina gas (RS0021): impostare il commutatore rotativo sul numero 2. 5HVLVWHQ]DGLWHUPLQD]LRQHGD2KP I dispositivi terminali della rete RS485 (ovvero quei dispositivi che sono collegati ai due capi della rete RS485 - vedere gli esempi riportati in Fig. 6 e Fig. 7) devono avere attivata la resistenza di terminazione da 120 Ohm. La resistenza di terminazione, sul modulo ingressi, si attiva inserendo il ponticello jumper in dotazione, sul connettore -3, ' di Fig. 2 /('',6(*1$/$=,21( Sul modulo ingressi sono presenti nove led il cui controllo, a seconda dello stato funzionale, assume il seguente significato: - Led di stato del modulo ingressi Il led YHUGH, $ di Fig. 1-2, indica il corretto funzionamento del modulo ingressi: Led acceso (fisso) = il modulo ingressi è correttamente alimentato. Led lampeggiante = il numero identificativo non è stato *$5$1=,$ impostato (il commutatore interno Nell'ottica di un continuo sviluppo dei propri prodotti, il è impostato su Zero). costruttore si riserva il diritto di apportare modifiche a dati 9LD3URVGRFLPR ,%$66$12'(/*5$33$9, 7HO )D[ KWWSZZZVHLWURQLW HPDLOLQIR#VHLWURQLW tecnici e prestazioni senza preavviso. Il consumatore è garantito contro i difetti di conformità del prodotto secondo la Direttiva Europea 1999/44/F nonché il documento sulla politica di garanzia del costruttore. Su richiesta è disponibile presso il venditore il testo completo della garanzia. - Led di stato degli ingressi I led rossi degli ingressi, % di Fig. 1-2, indicano lo stato del contatto collegato al relativo ingresso: Led spento = Contatto Aperto Led acceso = Contatto Chiuso 4 )LJAspetto esteriore ' $ % & ( ) + * * /(*(1'$ ) Porta di comunicazione RS485 * Ingressi modulo + Connettori per la selezione del segnale da applicare ai singoli ingressi: -3: INGRESSO 1 -3: INGRESSO 5 -3: INGRESSO 2 -3: INGRESSO 6 -3: INGRESSO 3 -3: INGRESSO 7 -3: INGRESSO 4 -3: INGRESSO 8 $ Led di stato del modulo ingressi % Led di stato degli ingressi & Commutatore rotativo (impostazione indirizzo) ' Connettore -3 (attivazione/disattivazione resistenza 120 Ohm) ( Ingresso alimentazione )LJVista interna componenti )LJIstruzione passaggio cavi. 1 AC IS01 0001 SE 021886A4 140313 AC IS01 0001 SE 021886D4 140313 Questo dispositivo è un modulo a otto ingressi con comunicazione seriale RS485, secondo il protocollo S-Bus. Al modulo ingressi è possibile applicare, previa opportuna configurazione, fino a 8 segnali di tipo pulito On/Off oppure segnali sotto tensione +12Vdc. Al modulo ingressi è possibile collegare una centralina dotata di comunicazione seriale RS485, secondo il protocollo S-Bus. ,167$//$=,21( Per installare il dispositivo eseguire le seguenti operazioni: x Togliere le 5 viti indicate con in Fig. 1 e rimuovere il pannello frontale. x Fissare la base del dispositivo alla parete utilizzando i due fori per viti indicati con in Fig. 2 . 0HQWUH VL ODYRUD FRQ XWHQVLOL LQ SURVVLPLWj GHOOH SDUWL HOHWWURQLFKH YHULILFDUH FRQ FXUD FKH LO FLUFXLWR VLD GLVFRQQHVVRGDOODUHWHGLDOLPHQWD]LRQHHSRUUHDWWHQ]LRQHDQRQGDQQHJJLDUHLFLUFXLWLRLFRPSRQHQWL x Eseguire i collegamenti elettrici come indicato nel paragrafo ’ Collegamenti elettrici ’. x Configurare il dispositivo come indicato in ’ Messa in funzione ’. x Chiudere il dispositivo. I cavi dovranno essere ’piegati’ come mostrato in Fig. 3 e fatti passare nei fermacavi . Se si usa una entrata cavo ed il relativo fermacavi e’ necessario eliminare con una pinza adatta il dente in plastica Fig. 3 in modo da aprire il passaggio del cavo. Di seguito ri-posizionare il frontale sul contenitore e fissare le cinque viti di chiusura di Fig. 1. &2//(*$0(17,(/(775,&, In questa sezione si illustra come collegare correttamente il modulo ingressi: leggere attentamente il seguito e confrontare con le figure 4 e 5 che mostrano la disposizione dei terminali e dei connettori. Il modulo ingressi è alimentato con tensione di 12Vdc (terminali 1 e 2 - rispettare le polarità). La porta di comunicazione RS485 (terminali 3 - 4) viene utilizzata per il collegamento del modulo ingressi alla centralina. Resistenza di terminazione da 120 Ohm DWWLYDWD sulla centralina: PONTICELLO INSERITO COM A B 12Vdc + 12Vdc RS 485 Per maggiori informazioni, leggere attentamente il manuale istruzione della centralina gas. I terminali da 5 a 28 sono gli 8 ingressi del modulo a cui è possibile collegare, previa l'opportuna impostazione dei relativi connettori JP- (vedere il paragrafo 'Configurazione segnale ingressi'), un segnale pulito di tipo ON/OFF, ai terminali 'Voltage Free' oppure un segnale sotto tensione con ampiezza pari a +12Vcc, tra i terminali '12V='. 7[&2 Resistenza di terminazione da 120 Ohm disattivata Resistenza di terminazione da 120 Ohm DWWLYDWD )LJ: Esempio di collegamento, con alimentazione comune e con terminazione: Centralina (primo dispositivo del Bus) - Trasmettitore (ultimo dispositivo del Bus). D $77(1=,21( 02'8/2,1*5(66, 3HUODVFHOWDGHLFDYLGDXWLOL]]DUHSHULOFROOHJDPHQWRDOODUHWH56HSHUODOLQHDGLDOLPHQWD]LRQHULIHULUVLDO PDQXDOHLVWUX]LRQHGHOODFHQWUDOLQDJDV / LQVWDOOD]LRQHHGLFROOHJDPHQWLHOHWWULFLGLTXHVWRGLVSRVLWLYRGHYRQRHVVHUHHVHJXLWLGDWHFQLFLTXDOLILFDWLHGLQ FRQIRUPLWjFRQOHYLJHQWLQRUPHWHFQLFKHHGLVLFXUH]]D 3ULPDGLHIIHWWXDUHLFROOHJDPHQWLHOHWWULFLDVVLFXUDUVLGLWRJOLHUHWHQVLRQHGDOO LPSLDQWR ( FRPSLWR GHOO LQVWDOODWRUH DOOHVWLUH VRWWR OD SURSULD UHVSRQVDELOLWj XQ VLVWHPD GL ULYHOD]LRQH FRQIRUPH DOOH QRUPH HVLVWHQWL VLD 1D]LRQDOL FKH (XURSHH H VFHJOLHUH JOL DGHJXDWL WLSL GL FDULFR GD FROOHJDUH DOOD FHQWUDOLQD QRQFKpFRQILJXUDUHFRUUHWWDPHQWHLSDUDPHWULGHO VLVWHPD,QFDVRGLGXEELFRQWDWWDUHLOGLVWULEXWRUH Resistenza di terminazione da 120 Ohm disattivata sulla centralina: PONTICELLO NON INSERITO COM 12Vdc 1 12V 2 A JP2 B 3 A 4 JP3 JP4 JP5 JP6 JP7 JP8 B + JP9 RS 485 RS485 5 6 7 8 9 10 IN1 IN2 VOLTAGE FREE VOLTAGE FREE 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 7[&2 Resistenza di terminazione da 120 Ohm DWWLYDWD IN3 IN4 IN5 IN6 IN7 IN8 VOLTAGE FREE VOLTAGE FREE VOLTAGE FREE VOLTAGE FREE VOLTAGE FREE VOLTAGE FREE )LJSchema di collegamento, con gli ingressi liberi da tensione: Jumper inseriti. 7[&+ 02'8/2,1*5(66, Resistenza di terminazione da 120 Ohm disattivata Resistenza di terminazione da 120 Ohm DWWLYDWD )LJ: Esempio di collegamento, con alimentazione separata e con terminazione: Trasmettitore (primo dispositivo del Bus) - Modulo ingressi (ultimo dispositivo del Bus). 1 12V JP2 B 3 A 4 JP3 JP4 JP5 JP6 JP7 JP8 JP9 RS485 5 6 IN1 12V 7 8 9 10 IN2 12V 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 IN3 12V IN4 12V IN5 12V IN6 12V IN7 12V IN8 12V AC IS01 0001 SE 021886C4 140313 2 AC IS01 0001 SE 021886B4 140313 )LJSchema di collegamento, con gli ingressi sotto tensione a 12V=: Jumper non inseriti. 2 3