O Parco Civico SS 11 RI NA LUGANO VA CON GNOLA Lid do COR DIA 15 ZZ IN I N SA UI V. G 5 IS ONA O GUID CASTAGNOLA 2 OS IA LE INO DA A Bahnhof Lugano (Bus 2 Richtung Cornaredo, Haltestelle Palazzo dei Congressi) / Gare de Lugano (bus 2 direction Cornaredo, arrêt Palazzo dei Congressi) B Palazzo dei Congressi, Lugano C1 Grand Hotel Villa Castagnola au Lac 2 Grand Hotel Eden 3 Hotel Splendide Royal 4 Best Western Hotel Bellevue au Lac 5 Hotel Du Lac 6 Holiday Inn Lugano Centre 7 Hotel Lido Seegarten 8 Hotel Lugano Dante Center 9 Hotel Federale 10 Colorado 11 Hotel International au Lac 12 Hotel Nassa 13 Hotel Victoria au Lac 14 Walter au Lac 15 Hotel Atlantico 16 Hotel Besso 17 Pestalozzi 18 Hotel San Carlo 19 Acquarello 20 Hotel Locanda Castagnola E AL ON NT CA VIA DI VIA RT IV LM IG GO NA STR O AD A RUVIGLIANA NO P 20 CO FU ASSA GO GANDRIA DI G A ND RIA Treffpunkt 1 «Ausflug Schiffrundfahrt auf dem Luganersee» / Lieu de rendez-vous 1 «Excursion circuit en bateau sur le Lac de Lugano» Adressen / Adresses P DRIA SENTIERO DI GAN E. B CUO VIA Monte S. Salvatore NI NA IA CC CA A. VA RI E LVAT OR . SA V.LE S ETTA VI A RZI CAR GUIO A M G IU SE PP E VI A I N O LL CA VIA S . TA ET IN ER SS CA VIA F. ZO VIA P GO A NO LE S PARADISO 13 RA VI RI GER C2 VIA M P S. G IOR GIO P AD LP CATTORI PPE R PA CA BO P ST VA A VIA AL VIA RUVI GLIANA 1 P P RI VI IUSE DEL P VIA A IN LL CO A VI TE ON M PE A VI I ICAR 7 ESA . RI V A ALDESAGO P P ESIO VI A A Monte Brè 4 6 VIA A CER 3 VIA ENTRATA ENTREE EINGANG LUGANO SUD P E ALBONAGO ZZO VIA FONTANA G VIA ON VIA NO VI VIA LINA IO 1 P O A MO BA SS DE SA CHIE GG LIO P CASSARATE P ALLA MA TIG MO LIN ZZA VIA RIVIER VIA AL NT CA VIA AL RO CCOLO L CA S T TA VIA LOCO NA HI OLE VIA DELLE SCU VIA T ADD EI VIA MER LINA VIA LORETO GENTILINO CE VI A VIALE LE ALD I NI Hotels / Hôtels VIA VIA A DAM WiFi Lugano SC FIL IP PO VIA P VIA P V P VIGANELLO P IDO VI A A VIA AL CHIOSO VIA P VIA P RE SI NEO IO P PICO CATTA G BO AN I ELLI ATE A IA P SANTA VIA CAM MPO MARZIO CARLO EG P G. V A VIA DEL SOLE UOL E NIC DR PREGASSONA CI H P VE P LA VIA P ANO FO GI VIA LA P RA I A SALITA VIARNO DEL LE S C VIAL LE L. C EST A IE VIA VIA BAL EA VI A P NG RT E BE M O IA VI TT A LA FIN RR A RA NI VIA A LL NE TA E FE VI A A ON GL VI EN P LL BR È HI UF FI VI SE ALB ERTO LLI AD ZI EL VE O NO RS VIA B M .T E BO BR AC OM O OV AN NI VIA PIETRO CAP 17 G. B CO ER AD VI P PE ST AL OZ ZI VI A .M AC A VI A CO RS O P VR P VI A RIVA GI M I IN SC A M TE G. A A D VI A AN O EF AN ST AL E P INE VI V. G COR SO ELV EZIA VI A P FR LI P PI OD A O CA NT ON AL E ARD OTT EL S NO SAG VIA G. LUVINI VIA PER I P VI IN ON A VIA CERESIO BA GU TT I O US EP PE EV AN P P VI GO AM M EI FAG GI RI DE LT R RTI ZU A P BE A GLI O A A CA RO NA O VI VI GI SS RIG VI A VI VIA VI E A ZU VIA VIA VI .D A RS GE VIA SKATE PARK GO P P +R VIALE D ET A VIA O TA R OT NG SA VIA TA E NT P LI ESA O ME 10 VIA EL ALD DIS P C1 12 2 14 4 P P CLE PAR A 18 NI A AI OTT AR .M M VIA G LUGANO AGNO PONTE TRESA 19 8 V. V PO A LI I SOL BOS SSINO DEL A ES TES TE P 9 A IC VIA VI TR P G SAN GAL NE FFS VIA BASI LEA STAZIO BO RR OM IN I VI A NGO VIA SORE VIA RODA RI A VI LE LE S VIA REGAZZONI VIA P P VIA AL VI A SORENGO VIA 16 CCO VIA SORENGO E NT VIA E SER ER VIA CO RE M M O MO MA P VIA P U NC CO VIA CUO TT O LA GH E VIA AL PONTE SA LIT A P R OR VIALE CASSAR NA A NO LVA P DELLA SALUTE DINO VA ET VIA ON EL GA I RT RT IVA L LO LU CO O LL SE VI A AD VIA VIA A O VIA P VI RD PR ET O RI O VI AL E NO SE DO T S ES VIA F .P M B. MO GEM O SOL CIN TT A VIA V. BR EGA NZO NA VI A LU O VIA LEMA VIA BESSO VIA A VIA EO .L C VV .B LU VI A O NI SS IA G VIA DELLA POSTA BE P V EI B ONO LI N DO A VIA D INO SA MASSAGNO VI AT O STAUSI AR FO LE TT I POL VI P VI TOR ER VIA CA CINQUE VIE A SS H AG O ST V INO SO LDATIIA S A VI TE TR GIO DOT RI PO LE A VI A VI VIA VIA BIOG P IO MARAINI ENTRATA ENTREE EINGANG LUGANO NORD BREGANZONA VIA EMIL VIA A Stazione FFS, Lugano B Palazzo dei Congressi, Piazza Indipendenza 4, Lugano C1 Schiffsteg / Arrêt quai Lugano Centrale, Riva V. Vela, Lugano C2 Schiffsteg / Arrêt quai Paradiso, Riva Paradiso, Lugano D Info Point Lugano Turismo Riva Albertolli, Lugano oder / ou C2 Treffpunkt 2 «Ausflug Schiffrundfahrt auf dem Luganersee» / Lieu de rendez-vous 2 «Excursion circuit en bateau sur le Lac de Lugano» PAZZALLO D Treffpunkt «Ausflug Stadtrundgang Lugano» / Lieu de rendez-vous «Excursion Tour de ville de Lugano»
Scarica
