3 RIVESTIMENTI T O P, L A V A B I , P I A T T I D O C C I A , VASCHE DA BAGNO E RIVESTIMENTI IN SOLID SURFACE COSTITUISCONO LA LINEA MY BATH DI TECHLAB ITALIA. I PRODOTTI MY BATH SONO CARATTERIZZATI DALL’UTILIZZO DI SOLID SURFACE E DA UN’ESTETICA DECISA, LINEARE E SENZA TEMPO. 3 RIVESTIMENTI ACCESSORI pag. 9 pag. 23 INFO TECNICHE WALL100-COR p. 19 COLLE, ACCESSORI p. 24 SCHEDA ORDINE p. 25 DECORAZIONI p. 21 DETERGENTI p. 24 DUPONT TM CORIAN ® p. 26 CONDIZ. VENDITA p. 30 In foto: piatto doccia personalizzato in DuPontTM Corian® con rivestimento WALL100 7 RIVESTIMENTI RIVESTIMENTI DA PARETE STANDARD O SU MISURA IN DUPONT TM CORIAN ® In foto: rivestimento WALL 100 a parete in DuPontTM Corian® 11 In foto: piatto doccia personalizzato con rivestimento WALL 100 a parete in DuPontTM Corian® 13 In foto: rivestimento a parete WALL 100 in DuPontTM Corian® decorato tramite sublimazione a un colore 15 In foto: rivestimento a parete WALL 100 in DuPontTM Corian® decorato tramite sublimazione a colori 17 In foto: rivestimento a parete WALL 100 in DuPontTM Corian® Glacier White BY TECHLAB ITALIA WALL 100 RIVESTIMENTO PER PARETI IN DUPONT TM CORIAN ® 370 Rivestimento per pareti in DuPontTM Corian® composto da piastre modulari spessore 12 mm. 740 1110 450 370 450 900 1350 Rivestimento per pareti in DuPontTM Corian® composto da piastre modulari sp. 12 mm. WALL100-COR-370-370 370 x 370 mm WALL100-COR-370-740 370 x 740 mm WALL100-COR-370-1110 370 x 1110 mm WALL100-COR-450-450 450 x 450 mm WALL100-COR-450-900 450 x 900 mm WALL100-COR-450-1350 450 x 1350 mm WALL100-COR-XY su misura — – — – — — a preventivo (esempio di costo 1x1 m = 914) NOTE: 1) I rivestimenti standard sono realizzati nel colore Glacier White. Sono possibili colori diversi su preventivo ( dettagli all’indirizzo web http://corian.it/Corian/it_IT/colours_of_corian/). 2) Tutte le informazioni necessarie per effettuare l’ordine sono riassunte in una comoda scheda ordine situata in fondo al catalogo. Per ulteriori richieste e informazioni tecniche è possibile contattare TechLab Italia: +39 0432 403500. BY TECHLAB ITALIA 19 €/pz €/pz €/pz €/pz €/pz €/pz In foto: rivestimento a parete WALL 100 in DuPontTM Corian® Glacier White decorato tramite sublimazione a colori BY TECHLAB ITALIA DECORAZIONI DECORAZIONI E PERSONALIZZAZIONI PER IL RIVESTIMENTO PER PARETI WALL 100 È possibile aggiungere un “tocco in più” ai rivestimenti in Corian® WALL 100 decorandone la superficie con disegni, texture e immagini personalizzati. Le tre tecniche possono essere utilizzate da sole o in combinazione per ottenere effetti diversi e sempre nuovi. MICRO-DECORAZIONE SUPERFICIALE AD ALTA DEFINIZIONE La micro-decorazione è una tecnologia che permette di trasformare una semplice superficie solida polimera come Corian® in una superficie tattile e “comunicativa” in grado di trasmettere messaggi sotto forma di parole, immagini grafiche, texture e decori semplici o complessi. La microdecorazione bi-dimensionale viene trasferita a diverse profondità tramite incisione sulla superficie solida DuPontTM Corian®. L’incredibile resa qualitativa e l’elevata definizione che ne derivano permettono di ottenere risultati eccellenti anche per i dettagli più piccoli. SUBLIMAZIONE È possibile personalizzare Corian® anche su grandi formati grazie a una tecnica che consente il trasferimento mediante sublimazione di immagini di notevoli dimensioni: il trasferimento permanente di un’immagine sulla superficie di Corian® è una tecnica paragonabile al tatuaggio sulla pelle umana (infatti i pigmenti penetrano per alcuni decimi di mm all’interno del materiale). Molti i vantaggi: altissima resistenza all’usura, qualità fotografica, eccellente resa dei colori in ogni punto della superficie, basso impatto ambientale. FRESATURA TRIDIMENSIONALE La fresatura tridimensionale è una tecnologia che permette di trattare e decorare una semplice superficie solida polimera come Corian® con decori semplici o complessi anche in profondità. Decorazioni per WALL 100 (al m2, da aggiungere al prezzo del rivestimento) MICRO-DECORAZIONE SUBLIMAZIONE FRESATURA 3D a preventivo — – NOTE: 1) È possibile richiedere la progettazione della decorazione dei rivestimenti al nostro studio tecnico. In seguito all’invio delle informazioni necessarie verrà formulato un apposito preventivo. 2) Tutte le informazioni necessarie per effettuare l’ordine sono riassunte in una comoda scheda ordine situata in fondo al catalogo. Per ulteriori richieste e informazioni tecniche è possibile contattare TechLab Italia: +39 0432 403500. BY TECHLAB ITALIA 21 €/m2 €/m2 ACCESSORI COLLE DETERGENTI COLLE ED ACCESSORI COLLE ED EROGATORI PER DUPONT TM CORIAN ® E SOLID SURFACE Colla per DuPontTM Corian® e solid surface in flacone da 50 ml (resa: 3 m lin.) COL-COR-GW-50 — €/pz Colla per DuPontTM Corian® e solid surface in flacone da 50 ml in box da 10 pezzi, al pezzo — €/pz — €/pz — €/pz — €/pz — €/pz COL-COR-GW-50X10 Erogatore di colla per DuPontTM Corian® e solid surface da 50 ml, al pezzo ERO-COR-50 Adesivo-sigillante ecologico per giunzioni, alzatine e zoccolini, flacone da 310 ml ECO SIMP SEAL 45 Adesivo elastico ecologico per rivestimenti certificato Nordic Label, in fustino da 16 kg (resa: 0,8-1,3 kg/mq) ECO SIMP FLO 16 DETERGENTI DETERGENTI PER DUPONT TM CORIAN ® E SOLID SURFACE Detergente biologico per superfici solide da 180 g, al pezzo DETBIO-180 Spugnette, al pezzo SPU-180 Per ulteriori richieste e informazioni tecniche è possibile contattare TechLab Italia: +39 0432 403500. 24 BY TECHLAB ITALIA SCHEDA ORDINE RIVESTIMENTI WALL 100 NOTE E SCHIZZI SCHEDA ORDINE RIVESTIMENTI N° di pezzi DECORAZIONI PERSONALIZZATE 370 x 370 N° di pezzi MICRO-DECORAZIONE FRESATURA 3D SUBLIMAZIONE 370 x 740 N° di pezzi 370 x 1110 NOTE PER IL PREVENTIVO: Allegare disegni/immagini e schema di posizionamento del decoro sul rivestimento) N° di pezzi 450 x 450 N° di pezzi 450 x 900 N° di pezzi 450 x 1350 PIATTO DOCCIA COLLA COD PRODOTTO: COLLA PER CORIAN® E SOLID SURFACE, FLACONE DA 50 ml (resa: 3 m): n° .................... flaconi EROGATORE PER COLLA PER CORIAN® E SOLID SURFACE: n° .................... pezzi ADESIVO ELASTICO PER RIVESTIMENTI, FUSTINO DA 16 KG (resa: 3 mq): n° .................... pezzi MODELLO: DA APPOGGIO DA INCASSO 25 LA TECNO-SUPERFICIE DUPONT TM CORIAN ® DuPontTM Corian® è un materiale ad alte prestazioni funzionali ed estetiche utilizzato per realizzare superfici piane e curve per applicazioni di arredamento, design ed architettura, destinate a spazi residenziali e pubblici, in ambienti interni ed esterni. È composto da circa 1/3 di resina acrilica e da 2/3 di sostanze minerali; il componente principale è il tri-idrato di alluminio (ATH). DuPontTM Corian® è omogeneo in tutto lo spessore, è non-poroso e quindi estremamente igienico, viene facilmente pulito e, se necessario, ripristinato senza lasciare tracce. I prodotti in Corian® vengono forniti con finitura opaca; su richiesta è possibile averli con finitura lucida. ALTAMENTE IGIENICO La superficie non porosa di Corian® non assorbe umidità, liquidi o sostanze alimentari, e quindi non consente la proliferazione di funghi, muffa, batteri o germi. I protettivi chimici diventano superflui, così aumenta la sicurezza per tutta la famiglia. DI FACILE MANUTENZIONE È molto semplice prendersi cura di Corian® ogni giorno: le macchie e lo sporco quotidiano si rimuovono con una normale pulizia, mentre le macchie più tenaci possono essere eliminate utilizzando un detergente leggermente abrasivo. RESISTENTE ALLE MACCHIE Corian® non si macchia perchè i liquidi, anche se acidi, non possono penetrare all’interno del materiale con cui è realizzato. RESISTENTE AGLI URTI Corian® è un materiale forte e durevole, e resiste con facilità agli urti, ai graffi e all’usura quotidiana. RIPARABILE La composizione omogenea e il colore uniforme del materiale consentono la rimozione di tagli, graffi e bruciature per ripristinare con semplicità la bellezza originale di Corian®. NON TOSSICO Corian® è un materiale inerte, non tossico, ipoallergenico e chimicamente non reattivo, produce emissioni limitate di composti organici volatili e ha ottenuto la certificazione GREEN GUARD Indoor Air Quality Certified®. MATERIALE GARANTITO 10 ANNI Corian® vanta una garanzia decennale su possibili difetti di fabbricazione del materiale. GIUNZIONI INVISIBILI Corian® non ha giunzioni visibili, quindi anche banchi molto lunghi o angolari possono essere realizzati senza antiestetici e anti-igienici raccordi. Le prestazioni ambientali di Corian® hanno ottenuto importanti certificazioni (come GreenGuard®, NAHB North American Builders Association, U.S. Green Building Council’s LEED® Green Building Rating System, ISO 14025 Green Choice, Scientific Certification Systems, Ecospecifier). Anche le prestazioni igieniche di Corian® hanno ottenuto importanti certificazioni (come LGA QualiTest, NSF International e Royal Institute for Public Health). CURA E MANUTENZIONE PER LA PULIZIA QUOTIDIANA DI CORIAN ®, SEGUITE SEMPRE I MODI PIÙ SEMPLICI. In linea generale, un panno umido con dell’acqua saponata o una crema abrasiva leggera o un comune detergente (es. Cif) basteranno a rimuovere la maggior parte dello sporco e delle macchie. Agite sempre con un movimento circolare. Se una macchia ha bisogno di più attenzione, far riferimento ai metodi di pulizia sotto riportati. UNA O DUE VOLTE ALLA SETTIMANA, FATE UN TRATTAMENTO DI BELLEZZA AL VOSTRO LAVABO. Pulite il lavabo usando un detergente o una soluzione per superfici solide. Spruzzate una soluzione composta da 3/4 di candeggina e 1/4 di acqua sul lavabo e lasciate agire qualche ora o durante la notte (massimo 16 ore). Al mattino sciacquate o pulite con un panno umido. Il lavabo sarà perfettamente pulito senza sforzo. COME OCCUPARSI DI MACCHIE PIÙ RESISTENTI LIQUIDI: Per macchie prodotte da caduta di liquidi (coloranti, tinture, aceto, caffè, ecc.) prima provate con i metodi più semplici, poi usate una spugnetta non abrasiva e un detergente a base di ammoniaca. In presenza di macchie particolarmente tenaci utilizzate una spugnetta non abrasiva con della candeggina. Risciacquate parecchie volte con acqua calda ed asciugate con un panno morbido. Per ridare l’aspetto originale passate un panno umido e una crema abrasiva leggera sull’intera superficie del piano con un movimento circolare. CALCARE: Se intorno al tubo di scarico o ai rubinetti si formano tracce di calcare, utilizzate una spugnetta non abrasiva e un normale prodotto domestico per la loro rimozione. Sciacquate poi con acqua calda e asciugate con panno morbido. GRAFFI E BRUCIATURE: Come qualsiasi materiale, Corian® presenterà leggeri segni di abrasione a seguito del normale uso quotidiano. Ma grazie alla sua caratteristica compattezza, è facile riportarlo al suo aspetto originale. I danni di minore entità (graffi, piccole tacche d’urto, bruciature di sigaretta) si possono riparare direttamente utilizzando un comune pulitore abrasivo. Per danni più rilevanti potrebbe essere necessario levigare leggermente con carta smerigliata. MACCHIE CREATE DA SOSTANZE CHIMICHE: Le macchie accidentali di sostanze chimiche come sverniciatori, acidi, diluenti di smalti per unghie, prodotti a base di acetone ecc. devono essere prontamente eliminate con un’abbondante quantità di acqua e sapone. In particolare per eliminare le macchie di diluenti di smalti per unghie, usate un prodotto privo di acetone e lavate quindi con abbondante acqua. L’esposizione incontrollata o prolungata ai prodotti chimici danneggia la superficie. CALORE: Utilizzate sempre - con oggetti roventi come le piastre per capelli o alcuni elettrodomestici - un sottopentola o altro dispositivo di protezione termica. Non posate mai oggetti roventi direttamente sul piano o in un lavabo di Corian®. Il calore può danneggiare qualsiasi superficie. ACQUA BOLLENTE: Evitate di versare liquidi bollenti direttamente nel lavabo senza aver prima aperto il rubinetto dell’acqua fredda, oppure utilizzate un recipiente per raccogliere l’acqua bollente ogni qualvolta possa creare danni alla superficie in Corian® del lavabo. Diversamente potrebbero presentarsi scolorimento, incrinature superficiali o screpolature. Qualsiasi cosa accada, non disperate. DuPontTM Corian® essendo solido ed omogeneo é rinnovabile. Molti danni dovuti a urti, calore o prodotti chimici possono essere riparati solitamente sul luogo ridando integralmente alla superficie il suo aspetto originale, regolare e igienico. Nei casi più difficili sarà opportuno consultare un professionista. In questo caso rivolgetevi al vostro fornitore Corian®. 27 TechLab Italia è un’azienda specializzata nella lavorazione industrializzata di superfici solide polimere e nella produzione in linea di top da cucina in DuPontTM Corian®. TechLab Italia è impegnata a soddisfare le esigenze industriali di architetti, designer e aziende produttrici che operano nei settori cucina e bagno (e, più in generale, nell’arredo) accompagnandoli nell’intero percorso che va dalla prototipazione alla consegna del prodotto finito. Le più avanzate tecnologie e i processi produttivi ottimizzati adottati da TechLab Italia le consentono di offrire lavorazioni in linea ad alta industrializzazione e personalizzazioni a 360° delle superfici in DuPontTM Corian® tramite termoformatura, fresatura 3D, incisione e decorazione per sublimazione anche su grandi dimensioni. TechLab Italia è strutturata per garantire un’elevata capacità produttiva (migliaia di pezzi/anno) mantenendo standard qualitativi ineccepibili. L’esperienza maturata nel settore e costanti investimenti in ricerca e sviluppo le consentono di avere conoscenze e competenze tali da poter fornire soluzioni adeguate e definitive a problematiche legate ai metodi di lavorazione, alle caratteristiche del materiale o alla difficoltà esecutiva. Per informazioni e contatti: TechLab Italia viale del Lavoro, 31/33 - Z.I.U. - Lauzacco 33050 Pavia di Udine (UD) – Italy tel +39 0432 403500 fax+39 0432 540987 www.techlabitalia.com [email protected] Nel corso degli anni, DuPont ha sviluppato una rete mondiale di tecnici, denominata Quality Network, che offre le migliori prestazioni relative a Corian®. Tutti i membri sono stati formati da DuPont sulle procedure di fabbricazione, installazione, riparazione e manutenzione delle superfici in Corian®. I membri del DuPontTM Corian® Quality Network sono 28 anche responsabili dell’applicazione e del rispetto del Programma di Garanzia Limitata Decennale Corian®. TechLab Italia è un membro certificato del DuPontTM Corian® Quality Network con il n. 0618 “in riconoscimento dell’impegno al perseguimento degli standard di qualità DuPontTM Corian®. In foto: top 12/200-COR in DuPontTM Corian® con lavabo 900-COR integrato e alzatina. MODALITÀ DI RICEZIONE FORMATO FILES Disegno quotato esaustivo (formati accettati: .dwg, .dxf, .jpg, .pdf, .tif). MODIFICHE SU MANUFATTI IN SOLID SURFACE Le superfici in solid surface non possono essere forate, tagliate e/o modificate in quanto potenzialmente soggette a rotture. La garanzia decade nel caso di modifiche apportate da terzi. Tutte le specifiche sono necessarie per il corretto sviluppo dell’ordine; le settimane di produzione partiranno quindi dalla settimana dopo la settimana di ricezione dell’ordine completo. Ultimo giorno utile per la ricezione ordini (relativo alla settimana di ricezione): VENERDì ore 12:00. CONTATTI Ufficio commerciale Ufficio tecnico Ufficio amministrazione [email protected] [email protected] [email protected] +39 0432 403500 +39 0432 403500 +39 0432 403500 CONDIZIONI DI VENDITA PREZZI Listino I.V.A. esclusa franco fabbrica; progettazione, trasporto e montaggio esclusi. IMBALLO E TRASPORTO Imballo, con protezioni interne e cartone triplostrato, compreso. Gli imballi in cassa di legno, legno fumigato o imballi particolari dovranno essere quotati a parte. Trasporto da calcolarsi in base alla posizione geografica. CONDIZIONI DI PAGAMENTO Pagamenti 30 gg fm, o bonifico 13 gg sconto 2%. VALIDITÀ LISTINO da 01/10/2014, fino a sostituzione o nuovo aggiornamento. TEMPI DI CONSEGNA Ricezione ordini relativi alla settimana di ricezione: entro VENERDì ore 12:00 Produzione: 2 settimane per produzione standard, 3 o più settimane per produzione fuori standard (colori, dimensioni, ecc.) Consegna: entro la fine della settimana di consegna. Techlab Italia si riserva di apportare in ogni momento e senza preavviso modifiche e/o miglioramenti al listino e ai propri prodotti. Immagini e rese cromatiche sono soggette alle rese di stampa. Dati e misure non sono vincolanti. Vietata la riproduzione anche parziale. 30 BY TECHLAB ITALIA 3