Dati tecnici
ST
43 x 53 x H 70 cm
48 x 53 x H 70 cm
53 x 62 x H 75,5 cm
60 x 62 x H 82 cm
Modello
ST 43E ST 48E ST 53E ST 60E
Struttura interna
Costruzione
Addolcitore d'acqua
Dosatore brillantante
Dosatore detersivo
Cesto
Altezza utile
Durata ciclo
Consumo acqua/ciclo
Capacità vasca
Capacità boiler
Resistenza boiler
Resistenza vasca
Pompa lavaggio
Potenza totale
Allacciamento elettrico
Raccordo scarico
Raccordo carico
Autopulente
Doppia pannellatura
Mod. ST 43 DE
Standard
a richiesta
350x350 Ø360 mm
280 mm
90/120/180 sec./8 min.
2L
12,5 L
6L
3200 W
2000 W
220 W
3400 W
230 V ~50 Hz
Ø 28 mm
3/4” G (2-4 Bar)
Autopulente
Doppia pannellatura
Mod. ST 48 D E
Standard
a richiesta
400x400 Ø400 mm
280 mm
90/120/180 sec./8 min.
2L
12,5 L
6L
3200 W
2000 W
220 W
3400 W
230 V ~50 Hz
Ø 28 mm
3/4” G (2-4 Bar)
Autopulente
Doppia pannellatura
Mod. ST 53 D E
Standard
a richiesta
450x450 mm
270 mm
90/120/180 sec./8 min.
3,5 L
17 l
7,5 L
4000 W
2000 W
550 W
4550 W
400 V 3N ~50 Hz
Ø 31 mm
3/4” G (2-4 Bar)
Autopulente
Doppia pannellatura
Mod. ST 60 D E
Standard
a richiesta
500x500 mm
330 mm
90/120/180 sec./8 min.
3,5 L
20 l
7,5 L
4000 W
2000 W
750 W
4750 W
400 V 3N ~50 Hz
Ø 31 mm
3/4” G (2-4 Bar)
Il fabbricante si riserva il diritto di variare i dati tecnici senza preavviso. • Le dotazioni mostrate possono non corrispondere alle dotazioni standard.
La durezza dell’acqua di
allacciamento DEVE
essere compresa fra
4° - 10° F
(gradi durezza Francese).
In presenza di durezze
superiori, occorre
l’utilizzo di un
addolcitore.
43E
Dosatore brillantante di
grande affidabilità
incorporato nella
macchina.
48E
Dosatore detersivo
montato a richiesta.
Addolcitore incorporato
nelle versioni “D”.
Pompa di scarico
montata a richiesta.
53E
Prodotto secondo le normative europee
Basamento aperto 43|48|53|60
43E | 48E | 53E | 60E
Base chiusa sui tre lati |60
Cod. 37730 - Ed. 07/2011 - Arti Grafiche Alpine
60E
HOONVED - ALI SPA
Via U. Foscolo, 1 • 21040 Venegono Sup. (VA) • Italy • Tel. +39 0331 856 111 • Fax +39 0331 865 223 • e-mail: [email protected] • www.hoonved.com
ST | 43E
ST | 53E
Hoonved ha più di 40 anni di esperienza nel settore delle lavabicchieri
e lavastoviglie professionali e colloca la serie ST al top.
Lavaggio Hoonved. Il forte flusso di acqua di lavaggio tramite aste rotanti
Microinterruttore
colpisce e invade le superfici da lavare, con l’obiettivo di sciogliere e rimuovere
magnetico di sicurezza interrompe
lo sporco garantendo così stoviglie perfettamente pulite a fine ciclo. I
ogni fase del ciclo aprendo la porta.
getti delle aste, studiati e realizzati per ottenere la massima efficienza,
La
43E
guidano il flusso di acqua verso le stoviglie.
doppia pannellatura
53E
riduce il rumore e la dispersione
termica
migliorando
così
l’economia d’esercizio. Resistenze in
acciaio inox Incoloy anticor-rosione
costruzione autoportante a doppia
pannellatura in acciaio inox 18/10 (AISI 304) , finemente
satinato e maniglia stampata, garantisce robustezza e
bassa rumorosità. La porta ermetica con guarnizione
La
Lo sporco in sospensione nell’ acqua di lavaggio viene
trattenuto da due filtri. Il risciacquo, utilizzando
acqua calda pulita e tramite apposite aste
superiori ed inferiori regolabili, termina il ciclo
di lavaggio.
ST 43El 48E e ST 53E con due filtri:
- filtro vasca, con apposito
di tenuta garantisce il perfetto isolamento termoacustico
fissaggio tramite troppo pieno a
baionetta, ne facilita
della macchina. Le lavabicchieri a cesto fisso consentono
l’uso
temperature di lavaggio e risciacquo sono
garantite: vasca a 55°C e risciacquo a 85°C
corretto, mantenendolo sempre
l’utilizzo di cesti tondi fissi, utile dove esiste la necessità
nella sua sede;
di riporre i cesti nei lavelli rotondi preesistenti.
visualizzate sul display.
- microfiltro di aspirazione
La funzione rinse-check, di serie, garantisce
pompa in acciaio inox trattiene lo
Le
il risciacquo a temperatura igienicamente adeguata.
Avviamento “soft” della pompa di lavaggio.
frutta, residui di polpa, granelli di
Il microfiltro è estraibile a vasca
piena riducendo così i
tempi d’attesa ed i consumi.
Tutti i comandi e le parti elettriche sono accessibili per una facile
manutenzione riducendo il tempo di intervento da parte del tecnico
specializzato. Elevata capacitá di carico con utile porta delle
lavabicchieri fino a 280 mm e delle lavastoviglie fino a 330 mm di
altezza. Piedini regolabili in altezza fino a 30 mm. Bussole di
rotazione in materiale tecnopolimero autolubrificante garantiscono
sempre una rotazione corretta.
60E
sporco più piccolo (succhi di
caffè), ed evita il ricircolo.
.nella vasca e nel boiler
48E
Le Lavastovigli
ST | 48E
ST | 60E
ST 60 E e ST 53E hanno il filtro
vasca di grande superficie di facile estrazione e pulizia.
ostacolare i getti di lavaggio e di risciacquo delle aste inferiori.
di lavaggio rotanti superiori ed inferiori
sono in acciaio inox ed i getti sono studiati per garantire
la totale copertura ed un sicuro impatto dell’acqua
di lavaggio sulle stoviglie. Le aste di risciacquo rotanti superiori
ed inferiori sono regolabili e dotate di getti calibrati per garantire
Tutti i modelli ST E sono dotati di 3 cicli di lavaggio.
il corretto volume dell’acqua nella fase di risciacquo.
Guide portacestelli appositamente
studiate per non
Le aste
ST | 43E
ST | 53E
Hoonved ha più di 40 anni di esperienza nel settore delle lavabicchieri
e lavastoviglie professionali e colloca la serie ST al top.
Lavaggio Hoonved. Il forte flusso di acqua di lavaggio tramite aste rotanti
Microinterruttore
colpisce e invade le superfici da lavare, con l’obiettivo di sciogliere e rimuovere
magnetico di sicurezza interrompe
lo sporco garantendo così stoviglie perfettamente pulite a fine ciclo. I
ogni fase del ciclo aprendo la porta.
getti delle aste, studiati e realizzati per ottenere la massima efficienza,
La
43E
guidano il flusso di acqua verso le stoviglie.
doppia pannellatura
53E
riduce il rumore e la dispersione
termica
migliorando
così
l’economia d’esercizio. Resistenze in
acciaio inox Incoloy anticor-rosione
costruzione autoportante a doppia
pannellatura in acciaio inox 18/10 (AISI 304) , finemente
satinato e maniglia stampata, garantisce robustezza e
bassa rumorosità. La porta ermetica con guarnizione
La
Lo sporco in sospensione nell’ acqua di lavaggio viene
trattenuto da due filtri. Il risciacquo, utilizzando
acqua calda pulita e tramite apposite aste
superiori ed inferiori regolabili, termina il ciclo
di lavaggio.
ST 43El 48E e ST 53E con due filtri:
- filtro vasca, con apposito
di tenuta garantisce il perfetto isolamento termoacustico
fissaggio tramite troppo pieno a
baionetta, ne facilita
della macchina. Le lavabicchieri a cesto fisso consentono
l’uso
temperature di lavaggio e risciacquo sono
garantite: vasca a 55°C e risciacquo a 85°C
corretto, mantenendolo sempre
l’utilizzo di cesti tondi fissi, utile dove esiste la necessità
nella sua sede;
di riporre i cesti nei lavelli rotondi preesistenti.
visualizzate sul display.
- microfiltro di aspirazione
La funzione rinse-check, di serie, garantisce
pompa in acciaio inox trattiene lo
Le
il risciacquo a temperatura igienicamente adeguata.
Avviamento “soft” della pompa di lavaggio.
frutta, residui di polpa, granelli di
Il microfiltro è estraibile a vasca
piena riducendo così i
tempi d’attesa ed i consumi.
Tutti i comandi e le parti elettriche sono accessibili per una facile
manutenzione riducendo il tempo di intervento da parte del tecnico
specializzato. Elevata capacitá di carico con utile porta delle
lavabicchieri fino a 280 mm e delle lavastoviglie fino a 330 mm di
altezza. Piedini regolabili in altezza fino a 30 mm. Bussole di
rotazione in materiale tecnopolimero autolubrificante garantiscono
sempre una rotazione corretta.
60E
sporco più piccolo (succhi di
caffè), ed evita il ricircolo.
.nella vasca e nel boiler
48E
Le Lavastovigli
ST | 48E
ST | 60E
ST 60 E e ST 53E hanno il filtro
vasca di grande superficie di facile estrazione e pulizia.
ostacolare i getti di lavaggio e di risciacquo delle aste inferiori.
di lavaggio rotanti superiori ed inferiori
sono in acciaio inox ed i getti sono studiati per garantire
la totale copertura ed un sicuro impatto dell’acqua
di lavaggio sulle stoviglie. Le aste di risciacquo rotanti superiori
ed inferiori sono regolabili e dotate di getti calibrati per garantire
Tutti i modelli ST E sono dotati di 3 cicli di lavaggio.
il corretto volume dell’acqua nella fase di risciacquo.
Guide portacestelli appositamente
studiate per non
Le aste
Dati tecnici
ST
43 x 53 x H 70 cm
48 x 53 x H 70 cm
53 x 62 x H 75,5 cm
60 x 62 x H 82 cm
Modello
ST 43E ST 48E ST 53E ST 60E
Struttura interna
Costruzione
Addolcitore d'acqua
Dosatore brillantante
Dosatore detersivo
Cesto
Altezza utile
Durata ciclo
Consumo acqua/ciclo
Capacità vasca
Capacità boiler
Resistenza boiler
Resistenza vasca
Pompa lavaggio
Potenza totale
Allacciamento elettrico
Raccordo scarico
Raccordo carico
Autopulente
Doppia pannellatura
Mod. ST 43 DE
Standard
a richiesta
350x350 Ø360 mm
280 mm
90/120/180 sec./8 min.
2L
12,5 L
6L
3200 W
2000 W
220 W
3400 W
230 V ~50 Hz
Ø 28 mm
3/4” G (2-4 Bar)
Autopulente
Doppia pannellatura
Mod. ST 48 D E
Standard
a richiesta
400x400 Ø400 mm
280 mm
90/120/180 sec./8 min.
2L
12,5 L
6L
3200 W
2000 W
220 W
3400 W
230 V ~50 Hz
Ø 28 mm
3/4” G (2-4 Bar)
Autopulente
Doppia pannellatura
Mod. ST 53 D E
Standard
a richiesta
450x450 mm
270 mm
90/120/180 sec./8 min.
3,5 L
17 l
7,5 L
4000 W
2000 W
550 W
4550 W
400 V 3N ~50 Hz
Ø 31 mm
3/4” G (2-4 Bar)
Autopulente
Doppia pannellatura
Mod. ST 60 D E
Standard
a richiesta
500x500 mm
330 mm
90/120/180 sec./8 min.
3,5 L
20 l
7,5 L
4000 W
2000 W
750 W
4750 W
400 V 3N ~50 Hz
Ø 31 mm
3/4” G (2-4 Bar)
Il fabbricante si riserva il diritto di variare i dati tecnici senza preavviso. • Le dotazioni mostrate possono non corrispondere alle dotazioni standard.
La durezza dell’acqua di
allacciamento DEVE
essere compresa fra
4° - 10° F
(gradi durezza Francese).
In presenza di durezze
superiori, occorre
l’utilizzo di un
addolcitore.
43E
Dosatore brillantante di
grande affidabilità
incorporato nella
macchina.
48E
Dosatore detersivo
montato a richiesta.
Addolcitore incorporato
nelle versioni “D”.
Pompa di scarico
montata a richiesta.
53E
Prodotto secondo le normative europee
Basamento aperto 43|48|53|60
43E | 48E | 53E | 60E
Base chiusa sui tre lati |60
Cod. 37730 - Ed. 07/2011 - Arti Grafiche Alpine
60E
HOONVED - ALI SPA
Via U. Foscolo, 1 • 21040 Venegono Sup. (VA) • Italy • Tel. +39 0331 856 111 • Fax +39 0331 865 223 • e-mail: [email protected] • www.hoonved.com