COMPANY
PROFILE
COMPANY
Il Colorificio Imperial è stato fondato nel 1984 come impresa artigiana specializzata nella produzione di prodotti vernicianti per l’edilizia e fabbricazione di
rivestimenti esterni quali intonaci minerali per edifici di civile abitazione. La società
ha come oggetto la produzione d’idropitture, rivestimenti murali, gessi ed intonaci
a base gesso, smalti, vernici speciali per l’edilizia e per l’industria.
L’attività è gradualmente cresciuta in termini di fatturato e di diversificazione produttiva, proponendo al mercato prodotti sempre più apprezzati in termini di qualità e servizio. Negli anni ‘90 la società trasferisce la propria attività negli attuali
locali, più grandi di quelli precedenti, ampliando la propria clientela con un’altra
fascia di mercato.
Il Colorificio Imperial si mostra capace di perseguire con tenacia il continuo miglioramento dei propri prodotti e delle proprie prestazioni ambientali, ottenendo la
certificazione di qualità secondo la norma UNI EN ISO 9001.
La Società ha allestito un moderno laboratorio di analisi, al fine di effettuare attività
di “ricerca e sviluppo” di nuovi prodotti ecologici per l’edilizia e un controllo di
qualità sull’attuale produzione.
Il Colorificio Imperial riconferma il proprio impegno con l’ambiente per la produzione di rifiuti speciali in quantità ridotta e di minor pericolosità, riducendo la
concentrazione di composti organici volatili nelle emissioni in atmosfera.
Colorificio Imperial was founded in 1984 as a craft business specializing in the production of coating materials for the construction industry and the manufacture of external
coatings such as exterior mineral plasters for residential buildings. The company’s purpose is the production of paints, wall coverings, plasters and gypsum-based plasters,
glazes, special paints for the construction and industry. The business has gradually
grown in terms of sales and product diversification, offering to the market products that
are increasingly appreciated in terms of quality and service. In the 90s the company has
moved its business in the current place, larger than the previous one, extending so its
customers with another market segment. Colorificio Imperial is able to pursue with tenacious the continuous improvement of its own products and of its environmental performances, obtaining the quality certification according to the UNI EN ISO 9001 regulation. The Company has set up a modern analysis laboratory, in order to research and
develop new green products for the construction industry and to control the quality of
the current production. Colorificio Imperial reaffirms its commitment with the Environment for the reduced production of special waste and danger, reducing the concentration of volatile organic compounds in the atmospheric emissions.
CERTIFICATE OF QUALITY
COLOUR IS ENERGY
VELLUX
Idropittura lavabile per interni ed esterni,
idrorepellente, con aspetto opaco, ad altissima resa e copertura. Particolarmente
resistente ad agenti esterni quali:
smog, salsedine e abrasioni.
Applicazione
Washable waterpaint for interiors and
exteriors, waterproof, matt look, high
performance and covering. Particularly
resistant to external conditions such as
smog, salt and abrasions.
Diluizione
Colori disponibili
Bianco, trasparente e
H2O
Pennello
Rullo
Spruzzo
varianti a tintomentro
Acqua
ACRILEM
Idropittura smalto murale, acrilica per
interni ed esterni con aspetto setoso, ad
alta copertura e resa. Suggerita per tutte
le applicazioni che richiedono elevata
resistenza agli agenti atmosferici.
Applicazione
Water paint wall enamel, acrylic for interiors and exteriors, silky look, with high
covering and efficiency. Recommended
for all applications that require high resistance to the atmospheric conditions.
Diluizione
Colori disponibili
Bianco, trasparente e
H2O
Pennello
Rullo
Spruzzo
varianti a tintomentro
Acqua
ECOTHERM
Anticondensa e idropittura murale formulata con speciali materie prime, (micro
sfere vetro cave) che le attribuiscono proprietà di isolamento termico, prevenendo
così la creazione di muffe e condense.
Applicazione
Anti-condensation and wall water paint
made with special raw materials, (hollow
glass micro-spheres) which give thermal
isolation properties, preventing the creation of mold and condensation.
Diluizione
Colori disponibili
Bianco, trasparente e
H2O
Pennello
Rullo
Spruzzo
Acqua
varianti a tintomentro
LINEA PROFESSIONALE
WATER-BASED PAINTS
IDROPITTURE
IDROPITTURE
PRODUCTS
PRODUCTS
SEMILUCIDO E OPACO
Idropittura murale per interni ed esterni,
con aspetto semilucido/opaco.
Prodotto largamente suggerito per la prevenzione di muffe, alghe, muschi e licheni. Suggerito per aziende ospedaliere.
Wall water paint for internals and externals, semi-gloss/matt. Highly recommended for mold, algae, mosses and lichens
prevention. Recommended for hospital
companies.
Applicazione
Diluizione
Colori disponibili
MAXIM
Idropittura murale per interni ed esterni.
Suggerita per tutti gli ambienti che richiedono eccezionali caratteristiche di
resistenza agli agenti atmosferici, ai frequenti lavaggi, allo sporco e alla pioggia
battente.
Applicazione
Water paint for interiors and exteriors.
Recommended for all environments that
require extraordinary resistance features
to atmospheric conditions, frequent washes, dirt and rain.
Diluizione
Bianco, trasparente e
H2O
IDROPITTURE
LINEA CASA
Pennello
Rullo
Spruzzo
Washable wall paint, transpiring for internals and externals, anti-mold. Suitable
for the treatment of surfaces subjected to
condensations, such as kitchens, bathrooms, closets and attics.
Diluizione
Spruzzo
Colori disponibili
Acqua
Applicazione
Wall paint for interiors and exteriors.Recommended for all environments requiring excellent resistance characteristics
to atmospheric conditions, frequent washes, dirt and rain.
Diluizione
Bianco
H2O
Rullo
Spruzzo
Colori disponibili
Acqua
SUPER LAVABILE
Idropittura all’acqua di nuova generazione ad altissima opacità e resistenza
alle abrasioni. Il prodotto e ideale come
maschera per il cartongesso, intonaco
civile, gesso, cemento ecc...
Applicazione
New generation high matt and abrasion
resistant water-paint. This product is ideal as a covering for drywall, civil plaster,
plaster, cement, etc...
Diluizione
H2O
Rullo
varianti a tintomentro
Acqua
Idropittura murale per interni ed esterni.
Suggerita per tutti gli ambienti che richiedono ottime caratteristiche di resistenza
agli agenti atmosferici, ai frequenti lavaggi, allo sporco e alla pioggia battente.
Pennello
OPAQUE
Pennello
Spruzzo
Bianco
H2O
Rullo
Rullo
EXTRA LAVABILE
Idropittura murale lavabile, traspirante
per interni ed esterni antimuffa. Idonea
per il trattamento di superfici soggette a
fenomeni di condensa come cucine, bagni, ripostigli e mansarde.
Pennello
H2O
Pennello
HYGIENIQUE
Applicazione
Bianco, trasparente e
varianti a tintomentro
Acqua
Colori disponibili
Spruzzo
Acqua
Colori disponibili
Idropittura murale ad alto potere coprente.
Suggerita per tutti gli ambienti interni ed
esterni, che richiedono una buona resistenza all’abrasione ad umido, pur consentendo al film di traspirare.
Applicazione
Diluizione
Bianco
H2O
Pennello
Rullo
Wall water paint with high covering power. Recommended for all internals
and externals requiring a good resistance to humid abrasion, while allowing the
film to breathe.
Spruzzo
Acqua
Colori disponibili
Bianco
LINEA CASA
STERILIN IGIENICO
IDROPITTURE
PRODUCTS
PRODUCTS
PRODUCTS
MURALTINTA
Applicazione
Washable paint, transpiring for interiors
and exteriors. Suitable for the treatment
of surfaces subjected to condensations
such as kitchens, bathrooms, closets and
attics.
Diluizione
LINEA CASA
IDROPITTURE
Rullo
Spruzzo
Acqua
Applicazione
Wall water paint with high covering power. Recommended for all the interiors
that require a moderate resistance to humid abrasion, while allowing the film to
breathe.
Diluizione
Spruzzo
Colori disponibili
Acqua
Spruzzo
Colori disponibili
Bianco
Acqua
Idropittura murale, traspirante per interni, con aspetto opaco ad alta copertura e
resa. Suggerita per tutti gli ambienti che
richiedono pitturazioni con elevate caratteristiche di resistenza allo sporco.
Diluizione
H2O
Spruzzo
Applicazione
Wall paint, transpiring, water-repellent,
matt look, high covering. Recommended
for all the surfaces that require high coverings.
Diluizione
Bianco
H2O
Rullo
Spruzzo
Colori disponibili
Acqua
IMPERTIX
Idropittura murale, traspirante per interni, con aspetto opaco a discreta copertura e resa. Suggerita per tutti gli ambienti
che richiedono modeste caratteristiche di
resistenza ai frequenti lavaggi.
Applicazione
Idropittura murale, traspirante, idrorepellente, per interni,con aspetto opaco,
ad alta copertura. Suggerita per tutte le
superfici che richiedono un’elevata copertura.
Pennello
PARAMURAL
Rullo
Rullo
Bianco
H2O
Pennello
Diluizione
GENIUS
Idropittura murale ad alto potere coprente.
Suggerita per tutti gli ambienti interni,
che richiedono una discreta resistenza
all’abrasione ad umido, pur consentendo al film di traspirare.
Rullo
Wall paint, transpiring, water-repellent
for high covering interiors. Recommended for all surfaces that require high coverings..
H2O
Pennello
DECORA
Pennello
Applicazione
Bianco
H2O
Pennello
Colori disponibili
Idropittura murale, traspirante, idrorepellente per interni ad alta copertura.
Suggerita per tutte le superfici che richiedono un’elevata copertura.
Acqua
Colori disponibili
Idropittura murale, traspirante per interni,
con aspetto opaco ad alta copertura.
Suggerita per tutti gli ambienti che richiedono pitturazioni con elevate caratteristiche di copertura.
Applicazione
Diluizione
Bianco
H2O
Pennello
Rullo
Wall paint, transpiring for interiors, with
matt look, high covering. Recommended
for all environments that require painting
with high covering features.
Spruzzo
Acqua
Colori disponibili
Bianco
LINEA CASA
Idropittura murale lavabile, traspirante
per interni ed esterni. Idonea per il trattamento di superfici soggette a fenomeni
di condensa come cucine, bagni, ripostigli e mansarde.
IDROPITTURE
MILLENNIUS
COLORINGS
ACRILTONER
I 14 colori lavabili base di Acril Toner
sono pronti all’uso per tinteggiare idropitture, rivestimenti, stucchi e smalti all’acqua. Applicabile anche su muro, legno,
plastica, leghe leggere, carta ecc...
Applicazione
The 14 base washable colors Acril Toner
are ready to use for coloring paints, coatings, plasters and water enamels. Applied also on wall, wood, plastic, light
alloys, paper, etc...
Diluizione
Colori disponibili
14 varianti cromatiche
H2O
Pennello
Rullo
Spruzzo
preconfezionate
Acqua
UNIKOL
Colorante universale ad alta concentrazione. Indicato per colorare qualsiasi
prodotto verniciante. Si possono ottenere
numerose sfumature di colore combinando tra loro i vari coloranti compatibili.
Universal dye at high concentration. Suitable for coloring any paint. Many tones
of colors may be obtained by combining
between them various compatible colors.
K-COLOR
K-Color è la serie dei coloranti all’acqua
ad alta concentrazione, elevata resistenza alla luce ed ottima dispersibilità.
Di facile impiego, basta aggiungere la
giusta dose di colorante direttamente nella pittura.
K-Color is the series of high concentration water dyes, at high light resistance
and excellent dispersion.
Easy to use, just add the right amount of
dye directly into the painting.
COLORANTI
COLORANTI
PRODUCTS
PRIMERS
IDROFIX
diluizione 1/1
Primer isolante all’acqua per interni ed
esterni. Suggerito per la preparazione
di tutte le superfici murali in modo da
consentire un perfetto ancoraggio delle
idropitture e dei rivestimenti.
Applicazione
Insulating primer for interiors and exteriors. Recommended for the preparation
of all wall surfaces allowing a perfect fitting of paints and coatings.
Diluizione
Colori disponibili
Trasparente
H2O
Pennello
Rullo
Spruzzo
IDROFIX
Acqua
RESINA PURA diluizione 1/10
Primer isolante all’acqua per interni ed
esterni. Suggerito per la preparazione
di tutte le superfici murali in modo da
consentire un perfetto ancoraggio delle
idropitture e dei rivestimenti.
Applicazione
Insulating primer for interiors and exteriors. Recommended for the preparation
of all wall surfaces allowing a perfect fitting of paints and coatings.
Diluizione
Colori disponibili
Trasparente
H2O
Pennello
Rullo
Spruzzo
ACRILFIX
Acqua
RESINA ACRILICA PURA
Fissativo isolante acrilico consigliato per
esterni. Indicato per la preparazione di
tutte le superfici murali vecchie e tendenti
allo sfarinamento. Garantisce un perfetto
ancoraggio dei rivestimenti di finitura.
Applicazione
Diluizione
H2O
Pennello
Rullo
Acrylic insulating primer recommended
for the externals. Suitable for the preparation of all old wall surfaces and tending
to chalk. It guarantees a perfect anchoring of refinish coatings.
Spruzzo
Acqua
Colori disponibili
Trasparente
FISSATIVI
FISSATIVI
PRODUCTS
PRODUCTS
UN’INFINITA GAMMA DI COLORI PERSONALIZZABILI
ACRILFIX
RICHIEDI I PRODOTTI IMPERIAL TRATTATI A TINTOMETRO
VETRIFICANTE
Lucidante, protettivo a base acquosa,
pronto all’uso. Può essere applicato su
pareti rivestite con materiali plastici oppure direttamente su laterizio (mattoni,
calcestruzzo, tufo, pietre).
Applicazione
Polishing, protective water-based, ready
for use. It can be applied on walls covered with plastics or directly on brickworks
(bricks, concrete, tuff, stones).
Diluizione
Colori disponibili
Trasparente
H2O
Pennello
Rullo
Spruzzo
An infinite range of customized colors
Request Imperial products processed by mixing.
TINTOMETRO A 16 CANESTRI
Acqua
Tintometer at 16 canisters
IMMUNIX
SUPERCONCENTRATO
TINTOMETRO A PASTE UNIVERSALI
Fissativo antimuffe, isolante per muri.
Particolarmente suggerito per superfici
murali sottoposte alla creazione di alghe, muschi, licheni, funghi, muffe e bonifica tutte le superfici trattate.
Applicazione
Diluizione
H2O
FISSATIVI
Pennello
Rullo
Anti-mold primer, wall insulating. Particularly recommended for wall surfaces
subjected to the creation of algae, mosses, lichens, fungi, mold and it restores
all treated surfaces.
Spruzzo
Tintometer at universal paste
Colori disponibili
Trasparente
Acqua
PROVA LE VARIANTI CROMATICHE
CON IMPERIALTINTO
IL SISTEMA TINTOMETRICO IMPERIAL
ENAMELS
ECO COAT
Smalto acrilico all’acqua, ideale per
ogni tipo di applicazione che richieda
un’elevata protezione dagli agenti atmosferici. è inodore, atossico e non infiammabile.
Applicazione
Acrylic water enamel, ideal for any type of
application that requires high protection
from atmospheric conditions. It is odorless, non-toxic and non-flammable.
Diluizione
Colori disponibili
Bianco, trasparente e
H2O
Pennello
Rullo
Spruzzo
varianti a tintomentro
Acqua
BODY 3000
Smalto sintetico per interni ed esterni con
aspetto brillante ad elevate caratteristiche di resistenza agli agenti atmosferici.
Non ingiallisce ed ha un alto potere coprente. Adatto per ferro e legno.
Applicazione
Synthetic enamel for interiors and exteriors, glossy and high resistance to atmospheric conditions. It does not turn yellow
and it is high covering. Suitable for iron
and wood.
Diluizione
Colori disponibili
Bianco, varianti a
tintomentro e campioni
Pennello
Rullo
Spruzzo
di cartella
Diluente
CORONA
Smalto brillante sopraffino per interni
ed esterni, non ingiallente, ad alta copertura e resa, resistente ai graffi ed ai
raggi ultravioletti. Ottima penetrabilità e
distensione, suggerito per legno e ferro.
Applicazione
Bright polish extra fine for interiors and exteriors, non-yellowing, high covering and
performance, resistant to scratches and ultraviolet rays. Excellent penetrability and distension, recommended for wood and iron.
Diluizione
Colori disponibili
Bianco, varianti a
tintomentro e campioni
Pennello
Rullo
Spruzzo
Diluente
di cartella
SMALTI
SMALTI
PRODUCTS
PRODUCTS
NUOVI PRODOTTI ULTRA PROFESSIONALI
CORONA
LA CONCORRENZA BRUCIA D’INVIDIA
FERRO MICACEO
Smalto speciale ad elevatissimo potere
anticorrosivo. La sua particolare finitura
ad effetto antico ferro battuto, permette
di ottenere ottimi risultati estetici, assicurando una notevole resistenza al tempo.
Applicazione
Special enamel with a very high non-corrosive power. Its particular finish, with an
antique wrought iron effect, allows to obtain optimal aesthetic results, ensuring a
remarkable resistance to time.
Diluizione
NEW ULTRA PROFESSIONAL PRODUCTS
THE COMPETITORS BURN WITH ENVY
Colori disponibili
Tinte e campioni
Pennello
Rullo
Spruzzo
CORONA
di cartella
Diluente
ANTIRUGGINE
Smalto antiruggine per interni ed esterni,
si applica a mano unica direttamente sul
ferro, legno, leghe leggere e alluminio
adeguatamente preparati.
Applicazione
Anti-rust enamel for interiors and exteriors, apply one coat directly on
adequatly prepared iron, wood, light alloys and alluminium.
Diluizione
Colori disponibili
Tinte e campioni
SMALTI
Pennello
Rullo
Spruzzo
Diluente
di cartella
PROVA LE VARIANTI CROMATICHE
CON IMPERIALTINTO
IL SISTEMA TINTOMETRICO IMPERIAL
ANTI-RUST PRODUCTS
FERRO SAN
Antiruggine sintetica, assente da piombo.
Particolarmente indicata per la protezione anticorrosiva di manufatti in ferro
destinati ad essere pitturati con smalti
sintetici di finitura.
Applicazione
Lead free synthetic anti-rust. Particularly
suitable for the protection of corrosions
on iron manufactures intended to be
painted with synthetic finish enamels.
Diluizione
Colori disponibili
Bianco, Grigio
Pennello
Rullo
Spruzzo
FERRO SAN
FOSFATO DI PIOMBO
Antiruggine sintetica ad elevato potere
anticorrosivo. Indicata per tutte le strutture metalliche. Facilmente sovraverniciabile con smalti sintetici essiccanti ad aria
e smalti nitrosintetici.
Applicazione
Rosso, Arancio
Diluente
Synthetic anti-rust with high non-corrosive power. Suitable for all metal structures. Easily over paintable with air-drying
synthetic enamels and nitrosynthetic
enamels.
Diluizione
Colori disponibili
Arancio,
Pennello
Rullo
Spruzzo
FERRO SAN
FOSFATO DI ZINCO
Antiruggine sintetica, esente da piombo,
ed elevato effetto anticorrosivo. Indicata
per leghe leggere in genere e lamiere
zincate. Facilmente sovraverniciabile con
smalti sintetici.
Applicazione
Nero
Diluente
Lead free synthetic anti-rust with high
non-corrosive effect. Suitable for generally light alloys and galvanized sheets.
Easily over paintable with synthetic enamels.
Diluizione
Colori disponibili
Bianco,
Verde
Pennello
Rullo
Spruzzo
Diluente
ANTIRUGGINI
ANTIRUGGINI
PRODUCTS
PRODUCTS
BODY LITE
Pittura di fondo a solvente, suggerita per
la preparazione di manufatti in legno.
Ottimo come coprifumo e antimacchia.
Facilmente sovraverniciabile con smalti
sintetici essiccanti ad aria.
Applicazione
Undercoat solvent, recommended for the
preparation of wood products. Excellent
as smoke cover and stain resistant. Easily
over paintable with air drying synthetic
enamel.
Diluizione
Colori disponibili
Bianco
Pennello
Rullo
Spruzzo
Diluente
RUGINET
Convertitore di ruggine a base acquosa,
elimina ogni necessità di carteggiare manualmente, in quanto rimuove la ruggine,
facendola reagire chimicamente, trasformandola in un composto ferrotanico.
ANTIRUGGINI
Applicazione
Diluizione
Water based rust converter, it eliminates
the need to sand by hand as it removes
rust, making it react chemically and transforming it in a protective ferrous compound.
Colori disponibili
Trasparente
Pennello
Spruzzo
Pronto
all’uso
TUTTI I PRODOTTI IMPERIAL SONO SEVERAMENTE
CONTROLLATI IN LABORATORIO CHIMICO PER
MANTENERE E GARANTIRE LA QUALITà CHE DA
SEMPRE CI CONTRADDISTINGUE.
SVERNì
Sverniciatore ecologico all’acqua, asporta con facilità ogni tipo di vernice (nitro,
sintetiche, acriliche, epossidiche, pitture
murali e rivestimenti plastici) su qualsiasi
superficie (metallo, legno, muro).
Applicazione
Diluizione
Ecological water-based paint remover, it
easily removes every type of paint (nitro,
synthetic, acrylic, epoxy, wall paints and
plastic coverings) on any surface (metal,
wood, wall).
Colori disponibili
Trasparente
Pennello
Spruzzo
Pronto
all’uso
ALL IMPERIAL PRODUCTS ARE STRICTLY
CHECKED IN A CHEMICAL LABORATORY TO MANTAIN AND ENSURE
THE QUALITY THAT HAS ALWAYS
DISTINGUISHED OUR COMPANY.
FLATTING
Vernice all’acqua e pigmenti trasparenti
che sviluppa una protezione dagli agenti
atmosferici per il legno. Viene utilizzato
come finitura dopo l’utilizzo di Ecowood
protettivo.
Applicazione
Water based paint with transparent pigments, it develops a protection on wood
from atmospheric conditions. It is used as
a finish after using ‘Ecowood Protettivo’..
Diluizione
Colori disponibili
Trasparente, varianti a
tintomentro e tinte di
H2O
Pennello
Rullo
Spruzzo
ECOWOOD
cartella
Acqua
PROTETTIVO
Prodotto impregnante per il legno, ad
alto livello di penetrazione tra le fibre
legnose, che consente un’alta resistenza
agli agenti atmosferici, permettendo una
naturale traspirazione del legno.
Applicazione
Timber impregnation, with high level of
penetration between the timber fibers,
which eables a high resistance to atmospheric agents, allowing a natural transpiration of wood.
Diluizione
Colori disponibili
Trasparente, varianti a
tintomentro e tinte di
H2O
Pennello
Rullo
Spruzzo
ECOWOOD
cartella
Acqua
CERATO
Prodotto impregnante per il legno ad
alta protezione e resistenza ai raggi UV
e agenti atmosferici. Inoltre il prodotto
ha speciali caratteristiche fungicida e
antitarlo.
Applicazione
Timber impregnation with high protection, UV and weathering resistance. Moreover, the product has special fungicide
and anti woodworm characteristics.
Diluizione
Colori disponibili
Trasparente, varianti a
H2O
Pennello
Rullo
Spruzzo
Acqua
tintomentro e tinte di
cartella
WOOD WATER BRAND
ECOWOOD
LINEA ACQUA -
WOOD PRODUCTS
LEGNO
LEGNO
PRODUCTS
PRODUCTS
SCEGLI I PRODOTTI PROFESSIONALI PER IL LEGNO IMPERIAL
LEGNO
LINEA SOLVENTE -
WOOD SOLVENT BRAND
IMPERWOOD
Vernice trasparente per la protezione
del legno dai raggi UV. Ha una perfetta adesione durante i movimenti naturali
del legno, mantenendo inalterate le caratteristiche.
Applicazione
RICHIEDI LA CARTELLA PRODOTTO
FLATTING
Transparent paint for the protection of
wood from UV rays. It has a perfect adherence during the natural movements of
the wood, while mantaining unchanged
its characteristics.
Diluizione
CHOOSE IMPERIAL PROFESSIONAL PRODUCTS FOR WOOD
ASK FOR THE PRODUCT FOLDER
Colori disponibili
Trasparente, varianti a
tintomentro e tinte di
Pennello
Rullo
Spruzzo
IMPERWOOD
IMPREGNANTE
Ha la proprietà di impregnare in profondità il legno esaltandone i colori e le
naturali venature. Inoltre applica una valida azione fungicida e di prevenzione
contro i parassiti del legno ed alghe.
Applicazione
cartella
Diluente
Has the property to deep impregnate the
wood, highlighting the colors and its natural grain. It also applies a valid fungicide action and prevention against wood
pests and algae.
Diluizione
Colori disponibili
Trasparente, varianti a
tintomentro e tinte di
Pennello
Rullo
Spruzzo
IMPERWOOD
CERATO
Vernice impregnate ad effetto cera che
esalta la morbidezza al tatto della finitura, assicurando una perfetta adesione alla
superfice lignea trattata. Da non tralasciare il suo effetto fungicida e antitarlo.
Applicazione
cartella
Diluente
Impregnant paint with wax effect that enhances the softness of the finish, ensuring
a perfect adherence to treated wood surfaces. Not to be omitted its fungicide and
anti-woodworm effects.
Diluizione
Colori disponibili
Trasparente, varianti a
tintomentro e tinte di
Pennello
Rullo
Spruzzo
Diluente
cartella
PROVA LE VARIANTI CROMATICHE
CON IMPERIALTINTO
IL SISTEMA TINTOMETRICO IMPERIAL
ACRILSILOX
Farina di quarzo Acrilsilossanica
Pittura a base di resina silossanica che
conferisce alla finitura elevate proprietà
di traspirazione, permeabilità al vapore
e ottima idrorepellenza. Suggerita per il
ripristino di facciate di edifici d’epoca e
della moderna edilizia.
Applicazione
Siloxane resin based paint that gives the
finish high transpiration properties, permeability to vapor and excellent water repellency. Proposed for the restoration of
old building facades and of modern constructions.
Diluizione
Colori disponibili
Bianco, trasparente e
H2O
Pennello
Rullo
Spruzzo
ACRILSILOX
RaSATO VENEZIANO
Rivestimento a spessore Acril-silossanico
traspirante, idrorepellente, discontinuo
con effetto rustico, per interni ed esterni.
Potere riempitivo e ottima copertura
consentono di mascherare le irregolarità
delle superfici rivestite.
Versioni Disponibili
varianti a tintomentro
Acqua
Applicazione
Transpiring acryl-siloxane coating, water repellent, discontinuous with rustic
effect, for interiors and exteriors. Filling
and excellent covering allow the possibility of masking irregularities of the covered surfaces.
Diluizione
• Silossanico
Colori disponibili
Bianco, trasparente e
• Ai Silicati
H2O
• Acrilsilossanico
Cazzuola
varianti a tintomentro
Acqua
PRIMERSILOX
Primer consolidante trasparente a base
di resine acril-silossaniche. Impedisce
l’assorbimento capillare delle acque meteoriche, con un elevato grado di permeabilità al vapore.
Applicazione
Diluizione
H2O
Pennello
Rullo
Transparent consolidating primer, acrylic-siloxane resine based. It prevents
the capillary absorption of rainwater,
with a high permeability from vapor.
Spruzzo
Acqua
Colori disponibili
Trasparente
LINEA PROFESSIONALE
CONSTRUCTION PRODUCTS
EDILIZIA
EDILIZIA
PRODUCTS
PRODUCTS
PRODUCTS
PLASICO PURO
RULLATO PLASTICO LISCIO
Applicazione
Plastic wall coating with a smooth satin
or orange peel effect, dirt and washing
resistant. Recommended for interiors and
exteriors. The high filler power cancels
the wall irregularities.
Diluizione
Colori disponibili
Rivestimento decorativo plastico murale
con finitura liscia, ad elevato potere riempitivo. Suggerito per il rivestimento di
strutture esterne ed interne.
Applicazione
Decorative plastic wall coating with a
smooth finish, high filling power. Recommended for the coating of external and
internal structures.
Diluizione
Colori disponibili
Bianco, trasparente e
H2O
Pennello
Rullo
Spruzzo
Acqua
Pennello
PLASTICO LUCIDO
Rivestimento plastico murale lucido, con
finitura liscia o a buccia d’arancia. l’alto
potere riempitivo maschera le imperfezioni murali, inoltre è idoneo per caratteristiche di idrorepellenza e resistenza.
Applicazione
EDILIZIA
Rullo
Glossy plastic wall coating, with a smooth or orange peel finish. The high filling
power masks the wall imperfections, it is
also suitable for its water repellency and
durability characteristics.
Diluizione
Spruzzo
Rullo
Spruzzo
Acqua
SOTTOFONDO A RULLO
Colori disponibili
Primer con elevata copertura e potere
riempitivo. Particolarmente suggerito per
favorire l’ancoraggio di rivestimenti murali. Elimina i contrasti delle superfici e
supporti fortemente salini.
Applicazione
Colori disponibili
Bianco
H2O
Pennello
Acqua
High coverage and filler primer. Particularly recommended to facilitate coating
adhesion. It deletes the sufaces’ contrasts
and highly saline supports.
Diluizione
Bianco
H2O
Pennello
Bianco
H2O
varianti a tintomentro
Rullo
Spruzzo
Acqua
PLASTICO BUCCIATO
SOTTOFONDO A CAZZUOLA
Rivestimento plastico murale con effetto
opaco liscio o a buccia d’arancia per
interni. Maschera i difetti di superfici da
rivestire, idoneo per idrorepellenza e resistenza allo sporco.
Primer con elevata copertura e potere
riempitivo. Particolarmente suggerito per
favorire l’ancoraggio di rivestimenti murali a spessore. Elimina i contrasti delle
superfici e supporti fortemente salini.
Applicazione
Diluizione
H2O
Pennello
Rullo
Plastic wall coating with smooth matt or
orange peel effect for interiors. It masks
the imperfections of the surfaces to be
coated, suitable for water repellency and
dirt resistance.
Spruzzo
Acqua
Colori disponibili
Applicazione
Bianco
Diluizione
H2O
Cazzuola
Acqua
High coverage and filler primer. Particularly recommended to facilitate the
adhesion of wallcoverings in thickness. It
deletes the surfaces’ contrast and highly
saline supports.
Colori disponibili
Bianco
EDILIZIA
Rivestimento plastico murale con effetto
satinato liscio o a buccia d’arancia, resistente allo sporco ed ai lavaggi. Suggerito per interni ed esterni. L’elevato potere
riempitivo annulla le irregolarità murali.
PRODUCTS
PRODUCTS
RASATO VENEZIANO
FARINA DI QUARZO
Rivestimento minerale idrorepellente,
traspirante a spessore per esterni con
effetto rasato. La struttura microporosa
garantisce buona permeabilità al vapore acqueo.
Pittura a base di farina di quarzo che
conferisce al prodotto un elevato potere
riempitivo ed un’ottima copertura. Eccezionale idrorepellenza e traspirabilità.
Utilizzabile per pitture ad effetto antico.
Diluizione
Colori disponibili
Applicazione
Quartz powder-based paint that gives the
product a high filling power and excellent
coverage. Extraordinary water repellency
and transpirability. Suitable for paintings
with antique effect.
Diluizione
Bianco, trasparente e
H2O
Cazzuola
Pennello
GRAFFIATO
Diluizione
EDILIZIA
Wall covering scratch effect for externals.
Suitable for all surfaces that require water
repellency, injuries and weather resistance, transpirability and permeability.
Colori disponibili
Rivestimento murale al quarzo per interni
ed esterni. Elevato potere riempitivo e ottima copertura. Maschera le irregolarità
delle superfici e resiste all’acqua, agli
agenti atmosferici e alle lesioni.
Diluizione
H2O
Rullo
Acqua
Quartz wall covering for interiors and exteriors. High filling power and excellent
covering. It masks the irregularities of the
surfaces, resistant to water, atmospheric
conditions and injuries.
Colori disponibili
Bianco
Rullo
Quartz wall covering for interiors and exteriors. High filling power and excellent
covering. It masks the irregularities of the
surfaces, resistant to water, atmospheric
conditions and injuries.
Diluizione
H2O
Pennello
RULLATO AL QUARZO
Pennello
varianti a tintomentro
Acqua
Pittura a base di farina di quarzo che conferisce al prodotto un elevato potere riempitivo ed una modesta copertura. Discreta
idrorepellenza e traspirabilità.
Utilizzabile per pitture ad effetto antico.
Applicazione
Acqua
Applicazione
Spruzzo
Bianco
H2O
Cazzuola
Rullo
RULLATO FARINA DI QUARZO
Rivestimento murale per esterni con effetto graffiato. Idoneo per tutte le superfici
che richiedono idrorepellenza, resistenza alle lesioni, agli agenti atmosferici,
traspirabilità e permeabilità.
Applicazione
Bianco, trasparente e
H2O
varianti a tintomentro
Acqua
Colori disponibili
Spruzzo
Colori disponibili
Bianco
Acqua
EDILIZIA
Applicazione
Mineral water repellent coating, transpiring in thickness for external shaved effect. The microporous structure ensures a
good water vapor permeability.
STUCCOS
EXTRA STUC
Stucco in pasta ad acqua. Idoneo per
stuccare tutte le superfici di manufatti in
legno e rasature di pareti interne. Facile
da carteggiare con elevato potere riempitivo. Consigliato per soli interni.
Applicazione
Diluizione
Colori disponibili
Bianco
H2O
Cazzuola
Water paste stucco. Suitable to fill all
surfaces of wood artefacts and inner wall
shavings. Easy sanding with high filling
power. Recommended for interiors only.
Acqua
PRONTO STUC
Stucco in pasta ad acqua. Elevata viscosità ed idoneo per tutte le stuccature e
levigature di intonaci. Idoneo per il riempimento di vuoti murali che richiedono
alto ancoraggio e facile carteggiabilità.
Applicazione
Diluizione
Colori disponibili
Bianco
H2O
Cazzuola
Water paste stucco. High viscosity and
suitable for all the fillings and plaster sandings. Suitable to fill mural voids that require a high anchoring and easy sanding.
Acqua
STUCCO MURALE
Stucco in polvere antiritiro per superfici
murali. Idoneo per stuccare e per il riempimento di vuoti murali che richiedono
alto ancoraggio e facile carteggiabilità.
Applicazione
Diluizione
H2O
Cazzuola
Acqua
Non-shrink stucco powder for wall surfaces. Suitable for plastering and filling
wall voids that require a high anchoring
and easy sanding.
Colori disponibili
Polvere Bianca
STUCCHI
STUCCHI
PRODUCTS
PRODUCTS
PRODUCTS
TUTTO STUCCO
Applicazione
Diluizione
Colori disponibili
Acqua
Gesso in polvere fine bianca, a base di
calcio solfato emidrato. Idoneo per la
realizzazione di intonaci civili, molto resistente, stabile e compatto.
Diluizione
STUCCHI
White fine gypsum powder, sulphate hemihydrate calcium-based. Suitable for
the realization of civil plasters, extremely
strong, stable and compact.
Acqua
Diluizione
H2O
Cazzuola
Acqua
Polvere Bianca
Acqua
Colla vilinica a rapida essiccazione, in
dispersione acquosa per l’ancoraggio
a freddo di manufatti in legno. Grandi
caratteristiche di adesione, flessibilità e
resistenza all’umidità.
Applicazione
Idropittura murale, traspirante per interni, con aspetto opaco ad alta copertura e
resa. Suggerita per tutti gli ambienti che
richiedono pitturazioni con elevate caratteristiche di resistenza allo sporco.
Colori disponibili
Polvere Bianca
Diluizione
H2O
Pennello
GESSO LUCCHESE
Applicazione
Colori disponibili
H2O
Polvere Bianca
Gesso in polvere fine bianca, a base di
calcio solfato emidrato. Idoneo per la realizzazione di pannelli per controsoffitti,
cornici, rosoni. Molto resistente, stabile
e compatto.
Diluizione
Premixed plaster, sulphate hemihydrate
calcium-based. Suitable for the production of rustic plasters with a particular fire
resistance and ideal for sound isolation.
IMPERVIL
Colori disponibili
H2O
Cazzuola
Applicazione
Cazzuola
GESSO SCAGLIOLA
Applicazione
Intonaco premiscelato, a base di calcio
solfato emidrato. Idoneo per la realizzazione di intonachi rustici a particolare
resistenza al fuoco e ideale per all’isolamento acustico.
Polvere Bianca
H2O
Cazzuola
Universal stucco powder particularly
suitable for anchoring and leveling the
gypsum partitions, cornices, rosettes and
tiles with gypsum plasters. Excellent leveling for large imperfections.
Quick-drying vinyl glue, in aqueous dispersion for cold weather anchoring of
wooden items. Great adhesion, flexibility
and humidity resistance.
Colori disponibili
Trasparente
Acqua
STUCCHI
Stucco in polvere universale particolarmente indicato per l’ancoraggio e la rasatura dei tramezzi in gesso, cornici, rosoni
e piastrelle con intonaco in gesso.Ottimo
livellante per grosse imperfezioni.
INTONACO MULTISTRATO
BICOMPONENT EPOXY
EPOPAINT
Rivestimento vetrificante bicomponente
atossico assente da solventi. idoneo per
rivestimenti di oggetti che vengono a
contatto con generi alimentari, acque potabili, tini di vino, carni, verdure ecc...
Applicazione
Non-toxic bicomponent vitrification coating, absent from solvents. suitable for
coatings of objects that are in contact
with food, drinking water, vats of wine,
meat, vegetables etc...
Diluizione
Colori disponibili
Bianco,
Grigio
Pennello
Rullo
Spruzzo
Alcool
etilico
EPOLINE
Rivestimento bicomponente, epossidico
per pavimentazioni industriali e pavimentazioni soggette al calpestio e al passaggio di macchinari industriali. Il prodotto è
inodore e assente da solventi chimici.
Applicazione
Bicomponent coating, epoxy for industrial floorings and pavements subjected
to trampling and the passing of industrial
machinery. The product is odorless and
absent from solvents.
Diluizione
Colori disponibili
Trasparente
Pennello
Rullo
Spruzzo
Alcool
etilico
EPOPRIMER
Fissativo epossidico d’ancoraggio.
Compatibile per vernice epossidica Epoline e come fondo per Epopaint.
Applicazione
Anchoring epoxy primer. Compatible for
“Epoline” epoxy paint and as a primer for
“Epopaint”.
Diluizione
Colori disponibili
Bianco
Pennello
Rullo
Spruzzo
Alcool
etilico
EPOSSIDICHE BIOCOMPONENTI
EPOSSIDICHE
BIOCOMPONENTI
PRODUCTS
SPECIAL PRODUCTS
PITTURA SPARTITRAFFICO
Pittura a solvente per segnaletica stradale
orizzontale. Ottime caratteristiche di ancoraggio e resistenza su asfalti difficili.
Buona rugosità superficiale con effetto antislip in condizioni di pioggia o umidità.
Applicazione
Pennello
Rullo
Solvent road marking paint. Good anchorage characteristics and resistance on
difficult types of asphalt. Good ruggedness surface with anti-slip effect during
rain or moisture.
Diluizione
Spruzzo
Colori disponibili
Bianco
Giallo
Azzurro
Diluente
Nitro
PITTURA SPARTITRAFFICO
Pittura perlinata a solvente per segnaletica stradale orizzontale rifrangente.
Si distingue per ancoraggio su asfalti difficili, rugosità ed effetto antislip in condizioni di pioggia o umidità.
Applicazione
Pennello
Rullo
Beaded solvent paint for reflective road
markings. It is distinguished by anchoring on difficult types of asphalt, ruggedness and anti-slip effect during rain or
moisture.
Diluizione
Spruzzo
RIFRANGENTE
Colori disponibili
Bianco
Giallo
Azzurro
Diluente
Nitro
IMPERGUM
Guaina liquida per l’impermiabilizzazione di tetti e terrazze. Elevata elasticità e
resistenza al calpestio. Impergum è una
valida alternativa ai trattamenti bituminosi
grazie alla disponibilità di tinte gradevoli.
Applicazione
Diluizione
H2O
Pennello
Rullo
Liquid sheath for the sealing of roofs and
terraces. High elasticity and trampling
resistance. Impergum is an alternative
to bituminous processing thanks to the
availability of pleasant colors.
Spruzzo
Acqua
Colori disponibili
Bianco - Grigio
Rosso - Verde
PRODOTTI SPECIALI
PRODOTTI
SPECIALI
PRODUCTS
PRODUCTS
PRODUCTS
IMPERSILVER
VELATURA ACRILICA TRASPARENTE
Applicazione
Synthetic monocomponent aluminum
paint with high reflection and covering
with barrier protective effect.
Diluizione
Colori disponibili
Velatura acrilica trasparente miscelabile
con coloranti universali, polveri metalliche, glitter, terre naturali ecc. Si applica
su superfici già pitturate e consente di creare effetti spugnati, tamponati ed altri.
Applicazione
Diluizione
PRODOTTI SPECIALI
Silver
Spruzzo
Diluente
Nitro
Pennello
Rullo
K60
PRIMER PER AMIANTO
Impregnante incapsulante per il pretrattamento delle lastre in cemento-amianto
destinate alla rimozione.
Applicazione
Rullo
Spruzzo
Colori disponibili
Applicazione
Rosso
Diluizione
H2O
Pennello
Rullo
Spruzzo
Acqua
Rullo
Spruzzo
Colori disponibili
Bianco
H2O
Acqua
GLITTER
GUAINA PER AMIANTO
Applicazione
It’s a water transpiring background for
iternals and externals, applicable to several supports: plasterboards, pvc, wood,
etc. It’s a special background characterized by a high covering, suitable to facilitate antique effects.
Diluizione
Acqua
Guaina liquida a base di elastomeri per
l’incapsulamento definitivo delle lastre in
camento-amianto destinate a perdurare
nel tempo.
Acqua
è un fondo traspirante all’acqua per interni ed esterni, applicabile su svariati
supporti: cartongesso, PVC, legno ecc.
E’ uno speciale fondo caratterizzato da
elevata copertura, indicato per favorire
effetti antichizzati.
Pennello
K61
Cazzuola
PRIMER 600
Encapsulating impregnant for the pretreatment of asbestos-cement sheets intended for removals.
H2O
Pennello
Rullo
Colori disponibili
Trasparente
H2O
Pennello
Diluizione
Mixable acrylic glaze with universal pigments, metal powders, glitters, nutural
earth pigments, etc. Applied on painted
surfaces and allows to create sponged effects, buffered effects and other.
Liquid sheath elastomer-based for the difinitive encapsulation of asbestos-cement
sheets with over time persistence.
Colori disponibili
Bianco
Grigio
Rosso
Glitter in polvere finissima, aggiunge scintillio ai prodotti ai quali viene miscelato
per applicazioni creative ed originali.
Il prodotto è disponibile in diverse colorazioni e applicabile su diversi supporti.
Applicazione
Liquid sheath elastomer-based for the difinitive encapsulation of asbestos-cement
sheets with over time persistence.
Diluizione
Colori disponibili
Tinte di cartella
Pennello
Rullo
Spruzzo
Pronto all’uso
PRODOTTI SPECIALI
Pittura alluminio sintetica monocomponente ad alta riflessione e copertura con
effetto protettivo a barriera.
Colorificio Imperial S.r.l.
Via Chiaravelli, 30 - 90121, Palermo - Italy
Tel. +39 091 6302751 - Fax. +39 091 6302228
[email protected]
www.colorificioimperial.it