CI HAI MAI
PENSATO?
Forse non lo sai, ma prenderti cura del tuo verde ha un elevato impatto ambientale. In termini di
emissioni nocive, un’ora di taglio del prato la settimana equivale a guidare la tua auto per 11 ore,
probabilmente più di quanto tu la utilizzi per i tuoi spostamenti settimanali. Paradossalmente, puoi
fare di più per l’ambiente utilizzando attrezzi da giardinaggio elettrici o a batteria che sostituendo la
tua auto a benzina con una elettrica. Se fino a ieri non avevi alternativa, oggi c’è Worx, la linea di
attrezzi ad alte prestazioni per la cura del giardino con emissioni zero.
5%
dell’inquinamento nelle aree residenziali
è causato dalle macchine da giardinaggio
5%
Condividi la preoccupazione per il surriscaldamento del pianeta? Considera che i motori a scoppio di
rasaerba, decespugliatori, tagliasiepi e altre macchine da giardinaggio hanno un impatto severo sulla
qualità dell’aria che respiri nel tuo quartiere. Addirittura maggiore che se la tua famiglia si trasferisse
in prossimità di uno scalo aereo internazionale.
Fonte: Environmental Protection Agency (EPA)
1
In
11
ora, un rasaerba inquina quanto
di recente costruzione
automobili
Più che un attrezzo da giardinaggio, il rasaerba è una vera e propria macchina per la produzione di
monossido di carbonio, idrocarburi volatili e ossido di azoto. Se ti ha mai accarezzato l’idea di acquistare
un’auto ibrida o elettrica, sappi che puoi fare molto di più per l’ambiente semplicemente mandando in
pensione i tuoi attrezzi da giardinaggio con motore a scoppio. Undici volte di più, per essere precisi.
Fonte: Environmental Protection Agency (EPA)
75%
di rumore in meno
rispetto ai motori a scoppio
Ti è mai successo di odiare profondamente il tuo vicino dedito alla cura del proprio prato? Il rasaerba
a batteria WorxEco è praticamente inudibile a pochi metri di distanza. I vicini ringraziano…
L’ALTERNATIVA
ECOLOGICA
Zero emissioni, straordinariamente silenzioso, nessuna messa a punto.
E parte semplicemente premendo un pulsante. Subito. Sempre.
Fino a 1200 m² di autonomia
Ad ogni ricarica, WorxEco
taglia — silenziosamente e senza
inquinare — un prato ben più
esteso di 4 campi da tennis. Non è
ancora abbastanza per il tuo parco?
Puoi sempre procurarti una batteria
supplementare, e avrai sufficiente
autonomia per Wimbledon.
Il dolce profumo dell’erba appena tagliata,
o il fumo dello scarico?
Se fino ad oggi hai avuto dubbi sull’autonomia e le
prestazioni dei rasaerba a batteria, è ora di ripensarci.
Batteria PowerTank™
Grazie alla sua batteria PowerTank 24V ad elevata capacità,
rimovibile
WorxEco ti salva dai motori a scoppio rumorosi e inquinanti,
Non hai posto in garage?
senza sacrificare potenza e raggio d’azione.
Nessun problema. La batteria si
estrae con facilità, la ricarichi
dove vuoi, quando vuoi.
Nutri il tuo prato in
modo naturale
La funzione mulching sminuzza
l’erba e la distribuisce in modo
uniforme sul tuo prato. Questo
processo fornisce al suolo preziosi
nutrienti organici riducendo il ricorso
a fertilizzanti chimici. E ti evita la
seccatura di caricare in auto tutti
all’ecocentro comunale.
13
quei sacchi pieni d’erba per portarli
Completamente assemblato
Regolazione facile e
veloce dell’altezza
Non te la cavi bene con
dell’impugnatura
cacciaviti, chiavi e attrezzi vari?
L’impugnatura ergonomica
Detesti districarti tra complicate
rivestita in morbida gomma
istruzioni di montaggio? Estrai il
è regolabile per adattarsi
tuo WorxEco dall’imballaggio, apri
alla tua altezza. Senza chiavi
l’impugnatura, collega il sacco di
né cacciaviti.
raccolta e il gioco è fatto.
Rullo posteriore
Grazie al rullo integrato, puoi
dare al tuo prato un look
professionale. Ai tuoi figli e ai
loro amichetti sembrerà di
giocare al Santiago Bernabeu.
Mai più complicazioni
WorxEco non è soltanto zero emissioni,
ma anche zero problemi. Mai più litigi
Capiente contenitore
Chiave di sicurezza
per i bambini
L’erba tagliata viene raccolta e
La maggior parte dei rasaerba ha
con la messa in moto a strappo, il tuo
WorxEco parte premendo un pulsante…
al primo colpo, sempre.
compattata in un contenitore
un doppio interruttore per evitare
da 55L facile da rimuovere
la messa in moto accidentale.
e svuotare.
Bene. Ma sappiamo che tuo figlio
è sveglio e capisce al volo come si
fa, quindi abbiamo dotato il nostro
rasaerba di una sicurezza in più:
una chiave che puoi tenere con te
per evitare ogni rischio.
Scarico laterale
Distribuire uniformemente l’erba
tagliata sul tuo prato è semplice:
il condotto di espulsione.
15
14
basta aprire la paratia e inserire
WG780E
Rasaerba a batteria 4 in 1 - 48cm
24V
Caratteristiche Principali
•
•
•
•
•
•
•
•
4 in 1 (raccolta posteriore, mulching, scarico laterale, rullo posteriore)
Taglia fino a 1200 m² con una carica
L’impugnatura in gomma morbida regolabile ed ergonomica riduce l’affaticamento
e migliora il controllo
Regolazione rapida del manubrio
Regolazione altezza di taglio centralizzata con 6 posizioni da 38 ad 88 mm
Batteria intercambiabile con indicatore di carica residua
Pronto all’uso, il manubrio è completamente ripiegabile per risparmiare spazio
La batteria si ricarica fino all’85% della capacità in 8 ore e al 100% in 16 ore
Dati Tecnici
•
•
•
•
•
•
•
Tensione
Velocità rotazione
Larghezza di taglio
Altezza di taglio
Capacità raccolta
Batteria
Peso
24V DC
3500 giri/min
48 cm
38 – 88 mm
55 litri
1 x 24 V / Piombo
36,5 kg
Dotazione Standard
•
•
•
•
•
•
WG712E
Batteria e caricabatteria
Tappo mulching
Chiave di sicurezza
Deflettore scarico laterale
Cesto raccolta
Rullo posteriore
Rasaerba elettrico 40cm 1600W
Caratteristiche Principali
•
•
•
•
•
•
•
Potenza
Velocità rotazione
Larghezza di taglio
Altezza di taglio
Capacità raccolta
Lunghezza cavo alimentazione
Peso
Dotazione Standard
• Cesto raccolta
• Fermacavi
• Rullo posteriore
WG718E
•
•
•
•
•
L’impugnatura ergonomica riduce l’affaticamento e migliora il controllo
Regolazione altezza di taglio con 6 posizioni da 20 a 70 mm
Ingombro ridotto grazie al sacco raccolta ed al manubrio ripiegabile
4 in 1 (raccolta posteriore, mulching, scarico laterale, rullo posteriore)
Larghezza di taglio 46 cm
Dati Tecnici
•
•
•
•
•
•
•
Potenza
Velocità rotazione
Larghezza di taglio
Altezza di taglio
Capacità raccolta
Lunghezza cavo alimentazione
Peso
1600 W
3500 giri/min
46 cm
20 - 70 mm
55 litri
0,35 m
20 kg
Dotazione Standard
•
•
•
•
•
Deflettore scarico laterale
Sacco raccolta
Fermacavi
Tappo mulching
Rullo posteriore
Rasaerba a cuscino d’aria 38cm 1600W
WG701E
•
•
•
•
•
•
•
L’impugnatura ergonomica riduce l’affaticamento e migliora il controllo
Larghezza di taglio 38 cm
Regolazione altezza di taglio con 4 posizioni
Robusta raccolta con una capacità di 38 litri e finestra di controllo livello
Ruotino anteriore per facilitare lo spostamento
Ingombro ridotto grazie al manubrio ripiegabile
Svuotamento cesto raccolta facilitato
Dati Tecnici
1600 W
3500 giri/min
40 cm
20 - 70 mm
50 litri
0,35 m
18,3 kg
•
•
•
•
•
•
•
Potenza
Velocità rotazione
Larghezza di taglio
Altezza di taglio
Capacità raccolta
Lunghezza cavo alimentazione
Peso
Dotazione Standard
• Chiave di sicurezza
• Fermacavi
• Cesto raccolta
1600 W
4500 giri/min
38 cm
12 - 33 mm
38 litri
0,35 m
15,3 kg
Worx® Rasaerba
Worx® Rasaerba
•
•
•
•
•
•
•
1600W
Caratteristiche Principali
Caratteristiche Principali
L’impugnatura ergonomica riduce l’affaticamento e migliora il controllo
Regolazione rapida del manubrio
Robusto cesto raccolta con una capacità di 50 litri e finestra di controllo livello
Regolazione altezza di taglio con 6 posizioni da 20 a 70 mm
Il trasporto è facilitato grazie alle due maniglie per il sollevamento
Larghezza di taglio 40 cm
Tappo mulching a richiesta
Dati Tecnici
Rasaerba elettrico 46cm 17
16
Il più versatile tagliabordi sul pianeta.
Ora anche con batteria al litio
Grazie alle sue caratteristiche innovative e alla semplicità di utilizzo,
WorxGT è diventato lo standard di riferimento del settore. Le sue regolazioni veloci
ed intuitive ti permettono di fare quello che non potresti fare con nessun altro
tagliabordi. La seconda generazione di questo best-seller conosciuto ed apprezzato
in tutto il mondo incorpora i vantaggi della batteria al litio: più compatto, più
leggero, con maggior potenza ed autonomia di funzionamento.
Design ergonomico per
Lavorare su superfici
Regolazioni senza
Tagliare in spazi
non affaticarti
inclinate
attrezzi
angusti
I tagliabordi WorxGT sono
La testina orientabile
Puoi inclinare, allungare,
L’incredibile flessibilità di
sempre della taglia giusta,
permette di lavorare
accorciare o configurare il
WorxGT ti permette di
permettono a tutti gli
facilmente seguendo
tuo WorxGT a piacimento,
operare facilmente in posti
utilizzatori di lavorare con
il profilo del terreno.
senza ricorrere ad alcun tipo
altrimenti irraggiungibili.
entrambe le braccia distese
di chiave o cacciavite.
per il massimo comfort.
19
Trimmer a batteria Li-Ion 18V
WG151E
Caratteristiche Principali
•
•
•
•
•
•
•
•
Batteria al Litio: leggera, ad alta capacità, mantiene la carica e non ha effetto memoria
Impugnatura regolabile per il massimo comfort e controllo
L’asta telescopica si adatta all’altezza ed alla postura dell’operatore
Corpo motore orientabile a 90° per le superfici in pendenza e difficili da raggiungere
Testina a filo singolo ed allungamento completamente automatico
Veloce conversione in bordatore
Doppie ruote di grandi dimensioni per sostegno e guida nell’uso come bordatore
Guida di protezione per mantenere la distanza da fiori e piante
Dati Tecnici
•
•
•
•
•
•
•
•
Tensione
Velocità rotazione
Diametro di taglio
Spessore filo
Lunghezza filo
Tempo di carica
Batteria
Peso
18 V DC
8500 giri/min
25 cm
1,2 mm
1 x 4,5 m
3 – 5 ore circa
1 x 18 V / Li-Ion
2,4 kg
Dotazione Standard
• Batteria
• Caricabatteria
• Bobina a un filo
Trimmer elettrico 30cm Mai più ciuffi d’erba alta
Bordi perfetti
sotto cespugli, pontili e
con facilità
Protezione integrata
Salva spazio
Trasformare WorxGT in un
Anche se non collezioni
WorxGT si fa apprezzare
al massimo la testina
pratico rifila bordi in linea è
nanetti da giardino, il
anche quando non lo usi.
per rifinire perfettamente
questione di un secondo.
distanziatore ripiegabile
Lo compatti in un attimo e
Dati Tecnici
il prato sotto qualsiasi
ti permette di protegge
lo appendi dove vuoi.
oggetto o pianta.
piante, fiori e mobili
incidenti.
•
•
•
•
•
•
•
Impugnatura regolabile per il massimo comfort e controllo
L’asta telescopica si adatta all’altezza ed alla postura dell’operatore
Corpo motore orientabile a 90° per le superfici in pendenza e difficili da raggiungere
Testina completamente automatica a doppio filo per le massime prestazioni
Impugnatura ruotabile per facile conversione in bordatore
Doppie ruote di grandi dimensioni per sostegno e guida nell’uso come bordatore
Guida di protezione ripiegabile per mantenere la distanza da fiori e piante
Potenza
Velocità rotazione
Diametro di taglio
Spessore filo
Lunghezza filo
Lunghezza cavo alimentazione
Peso
Dotazione Standard
• Bobina a due fili
650 W
9500 giri/min
30 cm
1,4 mm
2x5m
0,35 m
3,5 kg
Worx® trimmer
È sufficiente inclinare
da esterni da sgradevoli
WG101E.1
Caratteristiche Principali
•
•
•
•
•
•
•
giochi da giardino
650W
21
20
Finisci il lavoro prima che finisca la batteria
L’ultimo modello di tagliasiepi WorxHT ti permette di prenderti cura delle
siepi in modo ancor più facile e confortevole. La sua batteria agli ioni di litio
ti garantisce una maggiore autonomia, assieme a compattezza e leggerezza.
Il suo design ergonomico ti consente di lavorare a lungo senza affaticarti.
Design ergonomico
Allunga il tuo raggio
per non affaticare
di azione
l’operatore
Tutti i modelli di
Regolando l'impugnatura
tagliasiepi Worx sono
anteriore ed estendendo
perfettamente bilanciati
quella posteriore telescopica,
per agevolare le varie
si raggiungono punti dove
posizioni di lavoro
prima non arrivavi.
ed evitarti fastidiosi
mal di schiena anche
dopo ore di taglio.
23
WG251E
Tagliasiepi a batteria Li-Ion 18V
Caratteristiche Principali
•
•
•
•
•
Batteria al Litio: leggera, ad alta capacità, mantiene la carica e non ha effetto memoria
Lame a doppia azione per vibrazioni ridotte e un taglio migliore
Sistema di comandi a due mani per impedire accensioni accidentali
L’impugnatura in gomma morbida riduce l’affaticamento e migliora la presa
Barra in alluminio
Dati Tecnici
•
•
•
•
•
•
•
Tensione
Velocità
Spessore max di taglio
Lunghezza lama
Tempo di carica
Batteria
Peso
18 V
2200 giri/min
15 mm
52 cm - doppia
3 – 5 ore circa
1 x 18 V / Li-Ion
2,3 kg
Dotazione Standard
•
•
•
•
WG200E
450W
Caratteristiche Principali
•
•
•
•
•
L’impugnatura posteriore telescopica a 4 posizioni estende il raggio d’azione dell’operatore
Lame a doppia azione per vibrazioni ridotte e un taglio migliore
Sistema di comandi a due mani per impedire accensioni accidentali
Impugnatura anteriore a 4 posizioni per massimo comfort e controllo
Le impugnature in gomma morbida riducono l’affaticamento e migliorano la presa
Dati Tecnici
Potenza
Velocità
Spessore max di taglio
Lunghezza lama
Lunghezza cavo alimentazione
Peso
Dotazione Standard
• Coprilama
• Protezione di sicurezza
WG204E
•
•
•
•
•
L’impugnatura posteriore telescopica a 4 posizioni estende il raggio d’azione dell’operatore
Lame a doppia azione per vibrazioni ridotte e un taglio migliore
Sistema di comandi a due mani per impedire accensioni accidentali
Impugnatura anteriore a 4 posizioni per massimo comfort e controllo
Le impugnature in gomma morbida riducono l’affaticamento e migliorano la presa
Dati Tecnici
•
•
•
•
•
•
Potenza
Velocità
Spessore max di taglio
Lunghezza lama
Lunghezza cavo alimentazione
Peso
600 W
3200 giri/min
24 mm
53 cm - doppia
0,35 m
4,5 kg
Dotazione Standard
450 W
3200 giri/min
20 mm
51 cm - doppia
0,35 m
4,4 kg
Forbice siepi ed erba a batteria 3,6V
WG800E.2
Caratteristiche Principali
•
•
•
•
•
•
Batteria al Litio: leggera, ad alta capacità, mantiene la carica e non ha effetto memoria
L’impugnatura in gomma morbida riduce l’affaticamento e migliora la presa
Design compatto e leggero
Indicatore carica batteria
Conversione da taglio siepe a taglio erba rapida e senza attrezzi
Asta guida ruotabile per tagliare l’erba in luoghi stretti e limitati
Dati Tecnici
•
•
•
•
•
•
•
Tensione
Velocità
Larghezza lama (taglio erba)
Lunghezza taglio (taglio siepe)
Spessore max di taglio (taglio siepe)
Tempo di carica
Peso
Dotazione Standard
•
•
•
•
•
Coprilama
Protezione di sicurezza
Batteria e caricabatteria
Lama erba
Lama siepe
3,6 V DC
1000 giri/min
8 cm
12 cm - doppia
8 mm
3 – 5 ore circa
0,6 kg
Worx® Tagliasiepi
Worx® Tagliasiepi
•
•
•
•
•
•
600W
Caratteristiche Principali
• Coprilama
• Protezione di sicurezza
Batteria
Caricabatteria
Coprilama
Protezione di sicurezza
Tagliasiepi elettrico 51cm Tagliasiepi elettrico 53cm 25
24
Il prossimo autunno, non lasciarti intristire
dalla caduta delle foglie
Stai pensando a che scusa escogitare per evitare di trascorrere un altro weekend a
ripulire il giardino? Puoi dire addio a tutti quegli ingombranti, pesanti ed inefficienti
soffiatori/aspiratori. Al semplice ruotare di una leva, WorxTrio si trasforma da un
potentissimo soffiatore a un maneggevole aspiratore/sminuzzatore. Con meno di 3,8
kg di peso, WorxTrio si manovra con una sola mano e ti permette di disfarti di foglie
secche e altro pattume in modo semplice e veloce.
Compatto e leggero
Tubo sagomato
WorxTrio è talmente
La speciale conformazione
compatto e leggero che
del condotto di aspirazione
può essere utilizzato
ti permette di raggiungere
con una sola mano.
con facilità quegli spazi dove
si annidano, e marciscono,
foglie e detriti. Gli altri aspiratori
se lo sognano.
27
Soffiatore / trituratore / aspiratore elettrico 2500W
WG500E
Caratteristiche Principali
•
•
•
•
•
•
Compatto e leggero, permette l’utilizzo con una sola mano
Ugello sagomato per arrivare in punti difficili
Il pulsante a sgancio rapido semplifica l’accesso per la pulizia
Conversione da soffiatore ad aspiratore semplice e senza attrezzi
Sistema 3 in 1: soffiatore / aspiratore / trituratore
Selettore a 7 velocità di soffiaggio
Dati Tecnici
•
•
•
•
•
•
Potenza
Velocità aria
Volume aria aspiratore
Capacità raccolta
Rapporto di triturazione
Peso
2500 W
335 km/h
10 m³/min
54 litri
10:1
3,8 kg
Dotazione Standard
• Sacco raccolta
Soffiatore a batteria Perfetto anche in garage
Il soffiatore ultraleggero in
versione cordless ti
permette di ripulire in un
Tranne il soggiorno.
WG541E
• Il potente flusso d’aria a 200 km/h sposta facilmente foglie pesanti e bagnate
• Design leggero e compatto
• Ideale per superfici dure
Dati Tecnici
•
•
•
•
•
Tensione
Velocità aria
Tempo di ricarica
Batteria
Peso
Dotazione Standard
• Batteria
• Caricabatteria
• Supporto a muro
18 V DC
200 km/h
1 ora circa
1 x 18 V / Ni-Cd
2,2 kg
Worx® Soffiatori
attimo anche gli spazi interni.
18V
Caratteristiche Principali
29
28
Distributore esclusivo per l'Italia:
Fiaba srl
via Roma S.M., 74
36043 Camisano Vicentino (VI)
tel. 0444 419811
fax 0444 611923
web site: www.fiaba.net
e-mail: [email protected]
Positec Europe BV
Wethouder Wassebaliestraat 6
NL-7951 SN Staphorst
e-mail: [email protected]
Tel: +31 (0)522 468999
PASSA ALL’AZIONE
Fax: +31 (0)522 463020
Caratteristiche e specifiche sono soggette a
cambiamento senza preavviso. Non si accettano
contestazioni imputabili ad eventuali errori di stampa.
Anche tu puoi fare la tua parte per migliorare la qualità dell’ambiente. In Europa si stima siano in
Illustrazioni, dati e foto possono variare a causa
circolazione oltre 40 milioni di rasaerba con motore a scoppio. Se anche soltanto il 10% di questi venisse
del nostro continuo programma di
sostituito con rasaerba elettrici, si risparmierebbe l’emissione in atmosfera di 6.896 tonnellate di
monossido di carbonio, di 985 tonnellate di idrocarburi, di 6,8 tonnellate di ossido di azoto e di 22,4
tonnellate di particelle irritanti.
Oggi puoi evitare i problemi e i costi di gestione delle macchine con motore a scoppio, e allo stesso
Copyright © 2008 Positec Power Tools Group
All rights reserved - Not for sale.
Foto Sergio Maraboli
31
tempo salvaguardare l’ambiente.
miglioramento dei prodotti.
Rivenditore autorizzato