LISTINO COD/PREZZI 2014 PRICE LIST - TARIF - PREISLISTE PA CIPA CIPA CIPA CIPA CIPA CIPA CIPA CIPA CIPA HI-TECH Gres Porcellanato Tecnico story INDICE - LISTINO PREZZI INDEX - PRICE LIST - TARIF - PREISLISTE COLLEZIONE GRANITI HI-TECH 2 8-9 HI-TECH 3 8-9 HI-TECH 4 8-9 HI-TECH 5 9 Gres Porcellanato Tecnico HI-TECH 6-7 10 HI-TECH 7 Gres Porcellanato Tecnico PEZZI SPECIALI COLLEZIONE GRANITI STRUTTURE Gres Porcellanato Tecnico PEZZI SPECIALI COLLEZIONE GRANITI - SPESSORI E STRUTTURE PEZZI SPECIALI COLLEZIONE GRANATI - SPESSORI E STRUTTURE PEZZI SPECIALI COLLEZIONE COLOUR STYLE - SPESSORI E STRUTTURE PEZZI SPECIALI COLLEZIONE LOGES “piastrelle per non vedenti” Gres Porcellanato Tecnico Gres Porcellanato Tecnico Gres Porcellanato Tecnico COLLEZIONE LAND FUSION GRES FINE PORCELLANATO DOPPIO CARICAMENTO story 11 11 COLLEZIONE LAND STONE GRES FINE PORCELLANATO DOPPIO CARICAMENTO story 12 12 COLLEZIONE ETERNITY GRES FINE PORCELLANATO DOPPIA PRESSATURA story 13 13 COLLEZIONE PIETRA PIASENTINA GRES FINE PORCELLANATO story 14 14 COLLEZIONE PORFIDO GRES FINE PORCELLANATO story 15 15 COLLEZIONE BORGHI MEDIEVALI GRES FINE PORCELLANATO story 16 16 COLLEZIONE EUROPA GRES FINE PORCELLANATO story 17 17 COLLEZIONE EGEO GRES FINE PORCELLANATO story 17 17 COLLEZIONE SPAGNA GRES FINE PORCELLANATO story 18 18 PEZZI SPECIALI PEZZI SPECIALI PEZZI SPECIALI DOPPIO CARICAMENTO PEZZI SPECIALI PEZZI SPECIALI PEZZI SPECIALI PEZZI SPECIALI PEZZI SPECIALI PEZZI SPECIALI TABELLA IMBALLI PACKING / EMBALLAGE / VERPACKUNGSEINHEITEN CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA GENERAL SALES CONDITIONS CONDITIONS GENERALES DE VENTE / ALLGEMEINE VERKAUFSBEDINGUNGEN SIMBOLOGIA Tutti gli articoli sono riuniti in gruppi di appartenenza in funzione del gruppo prezzo. i simboli hanno il seguente significato: Vendita al metro quadrato Vendita al pezzo Vendita a composizione Prodotto rettificato Maggiorazione per rettificato D 14,00 “lordo” 19 20 SYMBOLOGY All the articles are gathered in price groups. the meaning of the symbols is the following: Sale by square meter Sale by piece Sale by composition Rectified tile Rectifying increase D 14,00 1 COLLEZIONE GRANITI PRODOTTO PRODUCT PRODUIT PRODUKT FORMATO SIZE FORMAT FORMAT SPESSORE THICKNESS EPAISSEUR STAERKE HI-TECH Gres Porcellanato Tecnico SUPERFICIE Surface Surface Oberflächenausführung 10x20 - 4”x8” 8,4 mm CEFALU' - GARDA - POMPEI PORTOFINO - RIMINI - TAORMINA 12,5x25 - 5”x10” 7,2 mm CEFALU' - GARDA - POMPEI PORTOFINO - RIMINI - TAORMINA 15x15 - 6”x6” 8,4 mm CEFALU' - POMPEI - GARDA CANAZEI - TAORMINA CORTINA - ELBA 20x20 - 8”x8” 7,2 mm CEFALU' - GARDA - POMPEI 20x20 - 8”x8” 8,4 mm CEFALU' - GARDA - POMPEI CANAZEI - POSITANO - RIMINI - CADORE - GAVELLO - TAORMINA CORTINA - ELBA - MAREMMA - PORTOFINO - SIENA PALMI - ASCIANO - AMELIA - TROPEA - AVOLA ANGHIARI - OLBIA 30x30 - 12”x12” 7,2 mm CEFALU' - GARDA - POMPEI CANAZEI - POSITANO - RIMINI-TAORMINA CORTINA - ELBA - MAREMMA - PORTOFINO - SIENA 30x30 - 12”x12” 8,4 mm CEFALU' - GARDA - POMPEI TAORMINA - CANAZEI - POSITANO - RIMINI - CADORE - GAVELLO CORTINA - ELBA - MAREMMA - PORTOFINO - SIENA PALMI - ASCIANO - AMELIA - TROPEA - AVOLA OLBIA -ANGHIARI 40x40 - 16”x16” 9,5 mm CEFALU' - GARDA - POMPEI CANAZEI - POSITANO - RIMINI - CADORE - GAVELLO - TAORMINA CORTINA - ELBA - MAREMMA - PORTOFINO - SIENA PALMI - ASCIANO - AMELIA - TROPEA - AVOLA OLBIA -ANGHIARI 30x60 - 12”x24” 9,5 mm CEFALU' - GARDA - POMPEI - CORTINA - AVOLA 60x60 - 24”x24” 10,5 mm CEFALU' - GARDA - POMPEI- CORTINA - AVOLA 2 NATURALE - NATURAL LEVIGATO - POLISHED Fascia prezzo Fascia prezzo NATUREL - MATT POLI - POLIERT Price range Price range € mq- m2 € mq- m2 catégorie de prix catégorie de prix Preisbereich Preisbereich > PLT < PLT > PLT < PLT 16,80 19,90 21,00 25,00 A15 A18 - - - 15,80 16,80 19,70 21,00 A14 A15 - - - 19,90 21,00 22,10 25,00 26,20 27,60 A18 A19 A20 - - - 15,80 19,70 A14 - - - 16,80 18,90 19,90 22,10 24,20 21,00 23,60 25,00 27,60 30,20 A15 A17 A18 A20 A22 - - - 15,80 16,80 17,80 19,70 21,00 22,30 A14 A15 A16 - - - 16,80 18,90 19,90 22,10 24,20 21,00 23,60 25,00 27,60 30,20 A15 A17 A18 A20 A22 46,20 48,30 56,70 56,70 56,70 57,70 60,40 70,90 70,90 70,90 A41 A42 A46 A46 A46 21,00 22,10 25,20 26,30 29,40 26,20 27,60 31,50 32,90 36,80 A19 A20 A23 A24 A27 52,50 54,60 58,80 58,80 58,80 65,60 68,20 73,50 73,50 73,50 A44 A45 A47 A47 A47 33,60 42,00 A31 79,80 99,70 A57 44,10 55,10 A40 90,30 112,90 A62 COLLEZIONE GRANITI Strutture PRODOTTO PRODUCT PRODUIT PRODUKT FORMATO SIZE FORMAT FORMAT SPESSORE THICKNESS EPAISSEUR STAERKE SUPERFICIE Surface Surface Oberflächenausführung 12,5x25 - 5”x10” 7,2 mm ROCCIA CEFALU' - GARDA TAORMINA 15x15 - 6”x6” 8,4 mm POINT CEFALU' - GARDA - POMPEI - CANAZEI TAORMINA -CORTINA - ELBA 15x15 - 6”x6” 8,4 mm SLR CEFALU' - GARDA - POMPEI - CANAZEI TAORMINA -CORTINA - ELBA 20x20 - 8”x8” 8,4 mm ROCCIA CEFALU' - GARDA - POMPEI CANAZEI - POSITANO - RIMINI - TAORMINA CORTINA - ELBA - MAREMMA - PORTOFINO - SIENA 20x20 - 8”x8” 8,4 mm LINE CEFALU' - GARDA - POMPEI CANAZEI - TAORMINA CORTINA - ELBA 20x20 - 8”x8” 8,4 mm STAR CEFALU' - GARDA - POMPEI CANAZEI - TAORMINA CORTINA - ELBA 20x20 - 8”x8” 8,4 mm QUADRI CEFALU' - GARDA - POMPEI CANAZEI - TAORMINA CORTINA - ELBA 20x20 - 8”x8” 8,4 mm NAT. R10 CEFALU' - GARDA - POMPEI CANAZEI - TAORMINA CORTINA - ELBA 20x20 - 8”x8” 8,4 mm SLR POMPEI - GARDA - CEFALU’ CANAZEI - TAORMINA CORTINA - ELBA 30x30 - 12”x12” 8,4 mm ROCCIA CEFALU' - GARDA - POMPEI CANAZEI - POSITANO - RIMINI - TAORMINA CORTINA - ELBA - MAREMMA - PORTOFINO - SIENA 30x30 - 12”x12” 8,4 mm NAT. R10 CEFALU' - GARDA - POMPEI CANAZEI - TAORMINA CORTINA - ELBA HI-TECH Gres Porcellanato Tecnico NATURALE - NATURAL LEVIGATO - POLISHED Fascia prezzo Fascia prezzo NATUREL - MATT POLI - POLIERT Price range Price range € mq- m2 € mq- m2 catégorie de prix catégorie de prix Preisbereich Preisbereich > PLT < PLT > PLT < PLT 15,80 17,80 19,70 22,30 A14 A16 - - - 22,10 23,10 27,60 28,90 A20 A21 - - - 22,10 23,10 27,60 28,90 A20 A21 - - - 17,80 19,90 21,00 22,30 25,00 26,20 A16 A18 A19 - - - 18,90 19,90 21,00 23,60 25,00 26,20 A17 A18 A19 - - - 18,90 19,90 21,00 23,60 25,00 26,20 A17 A18 A19 - - - 18,90 19,90 21,00 23,60 25,00 26,20 A17 A18 A19 - - - 18,90 19,90 21,00 23,60 25,00 26,20 A17 A18 A19 - - - 18,90 19,90 21,00 23,60 25,00 26,20 A17 A18 A19 - - - 17,80 19,90 21,00 22,30 25,00 26,20 A16 A18 A19 - - - 17,80 19,90 21,00 22,30 25,00 26,20 A16 A18 A19 - - - 3 COLLEZIONE GRANITI Spessori PRODOTTO PRODUCT PRODUIT PRODUKT FORMATO SIZE FORMAT FORMAT SPESSORE THICKNESS EPAISSEUR STAERKE SUPERFICIE Surface Surface Oberflächenausführung 15 x15 - 6”x6” 12 mm GARDA - CEFALU' - POMPEI 20x20 - 8”x8” 12 mm CEFALU' - GARDA - POMPEI CORTINA - CANAZEI - TAORMINA - ELBA 20x20 - 8”x8” 14 mm CEFALU' - GARDA - POMPEI CORTINA - CANAZEI - TAORMINA - ELBA 30x30 - 12”x12” 12 mm CEFALU' - GARDA - POMPEI CORTINA - CANAZEI - TAORMINA - ELBA 30x30 - 12”x12” 14 mm CEFALU' - GARDA - POMPEI CORTINA - CANAZEI - TAORMINA - ELBA 40x40 - 16”x16” 14 mm CEFALU' - GARDA - POMPEI HI-TECH Gres Porcellanato Tecnico NATURALE - NATURAL LEVIGATO - POLISHED Fascia prezzo Fascia prezzo NATUREL - MATT POLI - POLIERT Price range Price range € mq- m2 € mq- m2 catégorie de prix catégorie de prix Preisbereich Preisbereich > PLT < PLT > PLT < PLT 31,50 39,40 A29 - - - 22,10 27,30 27,60 34,10 A20 A25 - - - 30,50 32,60 38,10 40,70 A28 A30 - - - 25,20 29,40 31,50 36,80 A23 A27 - - - 32,60 33,60 40,70 42,00 A30 A31 - - - 41,00 51,20 A38 - - - COLLEZIONE GRANITI Spessori/Strutture PRODOTTO PRODUCT PRODUIT PRODUKT FORMATO SIZE FORMAT FORMAT SPESSORE THICKNESS EPAISSEUR STAERKE 20x20 - 8”x8” 12 mm CEFALU' - GARDA - POMPEI CORTINA - CANAZEI - TAORMINA - ELBA 20x20 - 8”x8” 12 mm CEFALU' - GARDA - POMPEI CORTINA - CANAZEI - TAORMINA - ELBA 20x20 - 8”x8” 12 mm CEFALU' - GARDA - POMPEI CORTINA - CANAZEI - TAORMINA - ELBA 20x20 - 8”x8” 12 mm CEFALU' - GARDA - POMPEI CORTINA - CANAZEI - TAORMINA - ELBA 20x20 - 8”x8” 14 mm CEFALU' - GARDA - POMPEI CORTINA - CANAZEI - TAORMINA - ELBA 20x20 - 8”x8” 14 mm CEFALU' - GARDA - POMPEI CORTINA - CANAZEI - TAORMINA - ELBA 30x30 - 12”x12” 12 mm CEFALU' - GARDA - POMPEI CORTINA - CANAZEI - TAORMINA - ELBA 4 SUPERFICIE Surface Surface Oberflächenausführung HI-TECH Gres Porcellanato Tecnico NATURALE - NATURAL LEVIGATO - POLISHED Fascia prezzo Fascia prezzo NATUREL - MATT POLI - POLIERT Price range Price range 2 2 € mq- m € mq- m catégorie de prix catégorie de prix Preisbereich Preisbereich > PLT < PLT > PLT < PLT LINE 24,20 29,40 30,20 36,80 A22 A27 - - - 24,20 29,40 30,20 36,80 A22 A27 - - - 24,20 29,40 30,20 36,80 A22 A27 - - - 24,20 29,40 30,20 36,80 A22 A27 - - - 32,60 33,60 40,70 42,00 A30 A31 - - - 32,60 33,60 40,70 42,00 A30 A31 - - - 28,40 30,50 35,50 38,10 A26 A28 - - - STAR SLR ROCCIA SLR ROCCIA ROCCIA COLLEZIONE GRANATI PRODOTTO PRODUCT PRODUIT PRODUKT FORMATO SIZE FORMAT FORMAT SPESSORE THICKNESS EPAISSEUR STAERKE HI-TECH Gres Porcellanato Tecnico SUPERFICIE Surface Surface Oberflächenausführung 20x20 - 8”x8” 8,4 mm GIGLIO - PANAREA - VULCANO PIANOSA - STROMBOLI - PANTELLERIA - LINOSA - MALTA - ISCHIA 30x30 - 12”x12” 8,4 mm GIGLIO - PANAREA - VULCANO PIANOSA - STROMBOLI - PANTELLERIA - LINOSA - MALTA - ISCHIA NATURALE - NATURAL LEVIGATO - POLISHED Fascia prezzo Fascia prezzo NATUREL - MATT POLI - POLIERT Price range Price range € mq- m2 € mq- m2 catégorie de prix catégorie de prix Preisbereich Preisbereich > PLT < PLT > PLT < PLT 25,20 26,30 31,50 32,90 A23 A24 - - 25,20 26,30 31,50 32,90 A23 A24 54,60 56,70 68,20 70,90 COLLEZIONE GRANATI Spessori PRODOTTO PRODUCT PRODUIT PRODUKT FORMATO SIZE FORMAT FORMAT 20x20 - 8”x8” VULCANO PIANOSA 20x20 - 8”x8” VULCANO PIANOSA 30x30 - 12”x12” VULCANO PIANOSA 30x30 - 12”x12” VULCANO PIANOSA SPESSORE THICKNESS EPAISSEUR STAERKE SUPERFICIE Surface Surface Oberflächenausführung FORMATO SIZE FORMAT FORMAT A45 A46 HI-TECH Gres Porcellanato Tecnico NATURALE - NATURAL LEVIGATO - POLISHED Fascia prezzo Fascia prezzo NATUREL - MATT POLI - POLIERT Price range Price range € mq- m2 € mq- m2 catégorie de prix catégorie de prix Preisbereich Preisbereich > PLT < PLT > PLT < PLT 12 mm 35,70 37,80 44,60 47,20 A33 A35 - - - 38,90 41,00 48,60 51,20 A36 A38 - - - 35,70 37,80 44,60 47,20 A33 A35 - - - 38,90 41,00 48,60 51,20 A36 A38 - - - 14 mm 12 mm 14 mm COLLEZIONE GRANATI Strutture PRODOTTO PRODUCT PRODUIT PRODUKT - SPESSORE THICKNESS EPAISSEUR STAERKE SUPERFICIE Surface Surface Oberflächenausführung 30x30 - 12”x12” 8,4 mm ROCCIA GIGLIO - PANAREA - VULCANO PIANOSA - STROMBOLI - PANTELLERIA - LINOSA - MALTA - ISCHIA HI-TECH Gres Porcellanato Tecnico NATURALE - NATURAL LEVIGATO - POLISHED Fascia prezzo Fascia prezzo NATUREL - MATT POLI - POLIERT Price range Price range € mq- m2 € mq- m2 catégorie de prix catégorie de prix Preisbereich Preisbereich > PLT < PLT > PLT < PLT 27,30 28,40 34,10 35,50 A25 A26 - - - 5 COLLEZIONE COLOUR STYLE PRODOTTO PRODUCT PRODUIT PRODUKT FORMATO SIZE FORMAT FORMAT SPESSORE THICKNESS EPAISSEUR STAERKE SUPERFICIE Surface Surface Oberflächenausführung 15x15 - 6”x6” 8,4 mm OUMI AVORIO - FUMO - MATITA CIELO - PANNA - COTTO ANTRACITE - GHIACCIO - OCRA - MARINA - SMERALDO COBALTO 20x20 - 8”x8” 7,2 mm OUMI AVORIO - FUMO - MATITA CIELO - PANNA - COTTO ANTRACITE - GHIACCIO - OCRA - MARINA - SMERALDO COBALTO 30x30 - 12”x12” 8,4 mm OUMI AVORIO - FUMO - MATITA CIELO - PANNA - COTTO ANTRACITE - GHIACCIO - OCRA - MARINA - SMERALDO COBALTO 30x30 - 12”x12” 7,2 mm OUMI 40x40 - 16”x16” 9,5 mm OUMI AVORIO - FUMO - MATITA CIELO - PANNA - COTTO ANTRACITE - GHIACCIO - OCRA - MARINA - SMERALDO COBALTO 30x60 - 12”x24” 9,5 mm PANNA - ANTRACITE 60x60 - 24”x24” 10,5 mm PANNA - ANTRACITE HI-TECH Gres Porcellanato Tecnico NATURALE - NATURAL LEVIGATO - POLISHED Fascia prezzo Fascia prezzo NATUREL - MATT POLI - POLIERT Price range Price range € mq- m2 € mq- m2 catégorie de prix catégorie de prix Preisbereich Preisbereich > PLT < PLT > PLT < PLT 26,30 28,40 31,50 34,70 48,30 32,90 35,50 39,40 43,40 60,40 A24 A26 A29 A32 A42 - - - 21,00 25,20 28,40 31,50 46,20 26,20 31,50 35,50 39,40 57,70 A19 A23 A26 A29 A41 - - - 22,10 25,20 28,40 31,50 46,20 27,60 31,50 35,50 39,40 57,70 A20 A23 A26 A29 A41 56,70 60,90 63,00 67,20 81,90 70,90 76,10 78,70 84,00 102,40 21,00 26,20 A19 - - 25,20 28,40 32,60 34,70 50,40 31,50 35,50 40,70 43,40 63,00 A23 A26 A30 A32 A43 60,90 63,00 67,20 71,40 90,30 76,10 78,70 84,00 89,20 112,90 A48 A49 A51 A53 A62 56,70 70,90 A46 102,90 128,60 A68 67,20 84,00 A51 113,40 141,70 A71 COLLEZIONE COLOUR STYLE Spessori PRODOTTO PRODUCT PRODUIT PRODUKT 6 FORMATO SIZE FORMAT FORMAT 15x15 - 6”x6” OUMI 20x20 - 8”x8” OUMI 30x30 - 12”x12” OUMI 20x20 - 8”x8” OUMI 30x30 - 12”x12” OUMI SPESSORE THICKNESS EPAISSEUR STAERKE SUPERFICIE Surface Surface Oberflächenausführung A46 A48 A49 A51 A58 - HI-TECH Gres Porcellanato Tecnico NATURALE - NATURAL LEVIGATO - POLISHED Fascia prezzo Fascia prezzo NATUREL - MATT POLI - POLIERT Price range Price range € mq- m2 € mq- m2 catégorie de prix catégorie de prix Preisbereich Preisbereich > PLT < PLT > PLT < PLT 12 mm 31,50 39,40 A29 - - - 28,40 35,50 A26 - - - 31,50 39,40 A29 - - - 33,60 42,00 A31 - - - 35,70 44,60 A33 - - - 12 mm 12 mm 14 mm 14 mm COLLEZIONE COLOUR STYLE Strutture PRODOTTO PRODUCT PRODUIT PRODUKT FORMATO SIZE FORMAT FORMAT 20x20 - 8”x8” OUMI 20x20 - 8”x8” OUMI 20x20 - 8”x8” OUMI 20x20 - 8”x8” OUMI 30x30 - 12”x12” OUMI SPESSORE THICKNESS EPAISSEUR STAERKE SUPERFICIE Surface Surface Oberflächenausführung 12 mm HI-TECH Gres Porcellanato Tecnico NATURALE - NATURAL LEVIGATO - POLISHED Fascia prezzo Fascia prezzo NATUREL - MATT POLI - POLIERT Price range Price range € mq- m2 € mq- m2 catégorie de prix catégorie de prix Preisbereich Preisbereich > PLT < PLT > PLT < PLT LINE 12 mm 29,40 36,80 A27 - - - 29,40 36,80 A27 - - - 29,40 36,80 A27 - - - 29,40 36,80 A27 - - - 32,60 40,70 A30 - - - STAR 12 mm ROCCIA 12 mm SLR 12 mm ROCCIA COLLEZIONE LOGES “Piastrelle per non vedenti” PRODOTTO PRODUCT PRODUIT PRODUKT FORMATO SIZE FORMAT FORMAT SPESSORE THICKNESS EPAISSEUR STAERKE SUPERFICIE Surface Surface Oberflächenausführung 30x30 - 12”x12” 9 mm ASIMMETRICO DIREZIONE RETTILINEA STRAIGHT DIRECTION AVORIO - OCRA - NERO 30x30 - 12”x12” 9 mm SFERE SVOLTA AD L SPHERES COMPULSORY L - TURN CODE AVORIO - OCRA - NERO 30x30 - 12”x12” 9 mm RIGHE DIAGONALI SVOLTA AD L LINES COMPULSORY L - TURN CODE AVORIO - OCRA - NERO 30x30 - 12”x12” 9 mm MISTO SFERE/DIAGONALE SVOLTA AD L MIXED COMPULSORY L - TURN CODE AVORIO - OCRA - NERO 20x20 - 8”x8” 9 mm SFERE INCROCIO T T CROSSING SIGNAL AVORIO - OCRA - NERO 20x20 - 8”x8” 9 mm RIGHE ATTENZIONE SERVIZIO WARNING OR SERVICE INDICATION AVORIO - OCRA - NERO 20x20 - 8”x8” 9 mm BOLLI ARRESTO PERICOLO STOP OR DANGER INDICATION AVORIO - OCRA - NERO 9 mm 30x42 - 12”x161/2” BOLLI ARRESTO PERICOLO (44 bolli) STOP OR DANGER INDICATION AVORIO - OCRA - NERO HI-TECH Gres Porcellanato Tecnico NATURALE - NATURAL LEVIGATO - POLISHED Fascia prezzo Fascia prezzo NATUREL - MATT POLI - POLIERT Price range Price range € / PZ € / PZ catégorie de prix catégorie de prix Preisbereich Preisbereich > PLT < PLT > PLT < PLT 12,60 A11 - - - 12,60 A11 - - - 12,60 A11 - - - 12,60 A11 - - - 6,30 A5 - - - 6,30 A5 - - - 6,30 A5 - - - 16,80 A15 - - - 7 COLLEZIONE GRANITI HI-TECH Gres Porcellanato Tecnico PEZZI SPECIALI PEZZI SPECIALI TRIMS PIECES SPECIALES SONDERSTUECKE PZ. x BOX 40x40 - 16”x16” GRADINO STEP TREAD NEZ DE MARCHE STUFENPLATTE 30x30 - 12”x12” GRADINO LISCIO - ROCCIA NAT. R10 STEP TREAD NEZ DE MARCHE STUFENPLATTE 60x10 - 24”x4” BATTISCOPA 40x10 - 16”x4” BATTISCOPA 30x10 - 12”x4” BATTISCOPA 20x10 - 8”x4” BATTISCOPA 20x10 - 8”x4” ZOCCOLO AD APPOGGIO FRANCESE (Z. FRANCESE) BULLNOSE PLINTHE SOCKEL BULLNOSE PLINTHE SOCKEL BULLNOSE PLINTHE SOCKEL BULLNOSE PLINTHE SOCKEL SIT ON SKIRTING PLINTHE A TALON STEHZSOCKEL 20x10 - 8”x4” ZOCCOLO A RACCORDO BECCO CIVETTA (Z.B.C) COVE BASE PLINTHE A GORGE HOHLKEHSOCKEL 20x10 - 8”x4” ZOCCOLO A RACCORDO TAGLIO RETTO (Z.T.R) STRAIGHT TOP BORD VIF MIT GERADER KANTE NATURALE Fascia prezzo LEVIGATO Fascia prezzo NATURAL POLISHED Price range Price range NATUREL POLI catégorie de prix POLIERT catégorie de prix MATT Preisbereich Preisbereich € / PZ € / PZ 7 8,40 A7 13,70 A12 15 5,30 A4 9,50 A8 24 7,40 A6 8,40 A7 24 4,20 A3 7,40 A6 38 3,20 A2 5,30 A4 60 2,10 A1 - - 25 3,20 A2 - - 25 3,20 A2 - - 25 3,20 A2 - - 10 4,20 A3 - - 8 12,60 A11 - - 2,5x10 - 1”x4” SPIGOLO / ANGOLO ZOCCOLI 15x30 - 6”x12” LISCIO ROCCIA ELEMENTO L INTERO/Monolitico 4x20 CANALETTA - 3,20 A2 - - 4x4 CONCHIGLIA - 4,20 A3 - - 4x4 PIE' D'OCA - 4,20 A3 - - EXTERNAL AND INTERNAL ANGLES ANGLE EXTERIEUR ET INTERIEUR AUSSENECKE UND INNENECKE “L” CORNER TILE ELEMENT “L” SCHENKEL L Monolitico Liscio / “L” corner tile monolito natural 15x30 - 6”x12”: * Elemento Disponibile per i seguenti articoli / Available for the followings articles: Pompei - Garda - Cefalù - Rimini - Taormina - Portofino Elemento L Monolitico Roccia / “L” corner tile monolito rock 15x30 - 6”x12”: Disponibile per i seguenti articoli / Available for the followings articles: Garda - Cefalù - Taormina ** Gradino 30x30 - 12”x12” Roccia, disponibile per i seguenti articoli: Pompei-Garda-Cefalù-Canazei-Rimini-Positano-Taormina-Cortina-Portofino-Elba-Siena-Maremma ** Step tread 30x30 - 12”x12” Rock available for the followings articles: Pompei-Garda-Cefalù-Canazei-Rimini-Positano-Taormina-Cortina-Portofino-Elba-Siena-Maremma 8 ** Gradino 30x30 - 12”x12” Nat.R10, disponibile per i seguenti articoli: Pompei-Garda-Cefalù-Canazei-Taormina-Cortina-Elba ** Step tread 30x30 - 12”x12” Nat. R10, available for the followings articles: Pompei-Garda-Cefalù-Canazei-Taormina-Cortina-Elba COLLEZIONE GRANITI HI-TECH Gres Porcellanato Tecnico PEZZI SPECIALI PEZZI SPECIALI TRIMS PIECES SPECIALES SONDERSTUECKE PZ. x BOX 15x15 - 6”x6” SLR NATURALE Fascia prezzo LEVIGATO Fascia prezzo NATURAL POLISHED Price range Price range NATUREL POLI catégorie de prix POLIERT catégorie de prix MATT Preisbereich Preisbereich € / SC € / SC P.D. LINEARE 16 PZ P.D. ANGOLARE 4 PZ P.D. FONDO 16 PZ Disponibile per i seguenti articoli: Available for the followings articles: Cefalù - Garda - Pompei Canazei - Taormina Cortina - Elba 189,00 COLLEZIONE GRANATI LISCIO - ROCCIA STEP TREAD NEZ DE MARCHE STUFENPLATTE 30x10 - 12”x4” BATTISCOPA 20x10 - 8”x4” BATTISCOPA BULLNOSE PLINTHE SOCKEL BULLNOSE PLINTHE SOCKEL - HI-TECH PZ. x BOX 30x30 - 12”x12” GRADINO - Gres Porcellanato Tecnico PEZZI SPECIALI PEZZI SPECIALI TRIMS PIECES SPECIALES SONDERSTUECKE A90 NATURALE Fascia prezzo LEVIGATO Fascia prezzo NATURAL POLISHED Price range Price range NATUREL POLI catégorie de prix POLIERT catégorie de prix MATT Preisbereich Preisbereich € / PZ € / PZ 15 5,30 A4 9,50 A8 38 3,20 A2 5,30 A4 60 2,10 A1 - - 9 COLLEZIONE COLOUR STYLE HI-TECH Gres Porcellanato Tecnico PEZZI SPECIALI PEZZI SPECIALI TRIMS PIECES SPECIALES SONDERSTUECKE PZ. x BOX 40x40 - 16”x16” GRADINO STEP TREAD NEZ DE MARCHE STUFENPLATTE 30x30 - 12”x12” GRADINO STEP TREAD NEZ DE MARCHE STUFENPLATTE 60x10 - 24”x4” BATTISCOPA 40x10 - 16”x4” BATTISCOPA 30x10 - 12”x4” BATTISCOPA 20x10 - 8”x4” ZOCCOLO DA APPOGGIO FRANCESE (Z. FRANCESE) BULLNOSE PLINTHE SOCKEL BULLNOSE PLINTHE SOCKEL BULLNOSE PLINTHE SOCKEL SIT ON SKIRTING PLINTHE A TALON STEHSOCKEL 20x10 - 8”x4” ZOCCOLO A RACCORDO BECCO CIVETTA (Z.B.C) COVE BASE PLINTHE A GORGE HOHLKEHSOCKEL 20x10 - 8”x4” ZOCCOLO A RACCORDO TAGLIO RETTO (Z.T.R) STRAIGHT TOP BORD VIF MIT GERADER KANTE NATURALE Fascia prezzo LEVIGATO Fascia prezzo NATURAL POLISHED Price range Price range NATUREL POLI catégorie de prix POLIERT catégorie de prix MATT Preisbereich Preisbereich € / PZ € / PZ 7 9,50 A8 13,70 A12 15 7,40 A6 9,50 A8 24 7,40 A6 14,70 A13 24 4,20 A3 7,40 A6 38 3,20 A2 5,30 A4 25 3,20 A2 - - 25 3,20 A2 - - 25 3,20 A2 - - 10 4,20 A3 - - 2,5x10 - 1”x4” SPIGOLO / ANGOLO ZOCCOLI 4x20 CANALETTA - 3,20 A2 - - 4x4 CONCHIGLIA - 4,20 A3 - - 4x4 PIE' D'OCA - 4,20 A3 - - EXTERNAL AND INTERNAL ANGLES ANGLE EXTERIEUR ET INTERIEUR AUSSENECKE UND INNENECKE * Disponibile solo su colore Oumi - * Available for Oumi colour only * Disponible sur la couleur Oumi - * Vorraetig nur fuer Oumi Farbe 10 ** Disponibile solo sui colori Panna e Antracite - ** Available for Panna and Antracite colour only ** Disponible sur les couleurs Panna et Antracite - ** Vorraetig nur fuer Panna und Antracite Farben COLLEZIONE LAND FUSION story GRES FINE PORCELLANATO DOPPIO CARICAMENTO PRODOTTO PRODUCT PRODUIT PRODUKT FORMATO SIZE FORMAT FORMAT SPESSORE THICKNESS EPAISSEUR STAERKE SUPERFICIE Surface Surface Oberflächenausführung 30x30 - 18”x18” 10 mm BIANCO - GRIGIO - NERO - BEIGE - MARRONE CENERE - ANTRACITE - ROSA - SABBIA - MACAO 30x60 - 12”x24” 10 mm BIANCO - GRIGIO - NERO - BEIGE - MARRONE CENERE - ANTRACITE - ROSA - SABBIA - MACAO 60x60 - 24"x24" 10 mm BIANCO - GRIGIO - NERO - BEIGE - MARRONE CENERE - ANTRACITE - ROSA - SABBIA - MACAO 45x45 - 18"x18" 10 mm BIANCO - GRIGIO - NERO - BEIGE - MARRONE CENERE - ANTRACITE - ROSA - SABBIA - MACAO 10x60 - 4"x24" 10 mm BIANCO - GRIGIO - NERO - BEIGE - MARRONE CENERE - ANTRACITE - ROSA - SABBIA - MACAO NATURALE - NATURAL Fascia prezzo LEVIGATO - POLISHED Fascia prezzo NATUREL - MATT POLI - POLIERT Price range Price range € mq- m2 € mq- m2 catégorie de prix catégorie de prix > PLT < PLT Preisbereich > PLT < PLT Preisbereich SUPERFICIE Fascia prezzo ARDESIA Price range € mq- m2 catégorie de prix > PLT < PLT Preisbereich 35,70 44,60 35,70 44,60 A33 67,20 84,00 A33 67,20 84,00 A51 35,70 44,60 A51 35,70 44,60 A33 A33 37,80 47,20 37,80 47,20 A35 69,30 86,60 A35 69,30 86,60 A52 37,80 47,20 A52 37,80 47,20 A35 A35 50,40 63,00 50,40 63,00 A43 90,30 112,90 A43 90,30 112,90 A62 A62 - - - 37,80 47,20 37,80 47,20 A35 69,30 86,60 A35 69,30 86,60 A52 A52 - - - 142,80 142,80 A79 180,60 A79 180,60 A88 A88 - - - - - COLLEZIONE LAND FUSION story GRES FINE PORCELLANATO DOPPIO CARICAMENTO - PEZZI SPECIALI PEZZI SPECIALI TRIMS PIECES SPECIALES SONDERSTUECKE PZ. x BOX 30x60 - 12”x24” GRADINO STEP TREAD - NEZ DE MARCHE STUFENPLATTE Fascia prezzo LEVIGATO Fascia prezzo Fascia prezzo Price range POLISHED Price range SUPERFICIE Price range POLI ARDESIA catégorie de prix POLIERT catégorie de prix € / PZ catégorie de prix Preisbereich Preisbereich Preisbereich € / PZ 12,60 A11 21,00 A19 12,60 A11 8,40 A7 14,70 A13 8,40 A7 7,40 A6 10,50 A9 - - 12 5,30 A4 7,40 A6 - - STEP TREAD - NEZ DE MARCHE STUFENPLATTE 30x30 - 12”x12” GRADINO NATURALE NATURAL NATUREL MATT € / PZ 15 60x10 - 24”x4” BATTISCOPA 9x45 - 4”x18” BATTISCOPA 30x10 - 12”x4” BATTISCOPA BULLNOSE - PLINTHE - SOCKEL 38 4,20 A3 6,30 A5 - - 1,5x60 - 1”x24” LISTELLO ACCIAIO spazzolato 15 26,30 A24 - - - - 16x30 - 6”x12” ELEMENTO A L piegato 8 - - - - 13,70 A12 8 - - - - 168,00 A85 9 159,60 A83 - - - BULLNOSE - PLINTHE - SOCKEL BULLNOSE - PLINTHE - SOCKEL brushed steel strip “L” CORNER TILE - ELEMENT “L” SCHENKEL 30x60 - 12”x24” muretto ardesia wall slate 30x30 - 12”x12” mosaico monocolore monochrome mosaic - sarà fatturato al pezzo - * The material will be invoiced per piece - * Le materiél sera facturè a la pièce - * Das Material wird pro Stück berechnet * Il materiale ** Disponibile in tutti i colori - ** Available in all colors - ** Disponible dans toutes les couleurs - ** Erhältlich in allen Farben 11 COLLEZIONE LAND STONE story GRES FINE PORCELLANATO DOPPIO CARICAMENTO PRODOTTO PRODUCT PRODUIT PRODUKT FORMATO SIZE FORMAT FORMAT SPESSORE THICKNESS EPAISSEUR STAERKE 30x60 - 12”x24” WHITE - CREAM - GOLD - PURPLE GREY - FOSSIL - CHARCOAL - BLACK 60x60 - 24”x24” WHITE - CREAM - GOLD - PURPLE GREY - FOSSIL - CHARCOAL - BLACK SUPERFICIE Surface Surface Oberflächenausführung NATURALE - NATURAL Fascia prezzo LEVIGATO - POLISHED Fascia prezzo POLI - POLIERT NATUREL - MATT Price range Price range € mq- m2 € mq- m2 catégorie de prix catégorie de prix Preisbereich Preisbereich > PLT < PLT > PLT < PLT SUPERFICIE ROCK € mq- m2 > PLT < PLT Fascia prezzo Price range catégorie de prix Preisbereich 9,5 mm 36,80 46,00 36,80 46,00 A34 A34 - - - 36,80 46,00 36,80 46,00 A34 A34 50,40 63,00 50,40 63,00 A43 A43 - - - 50,40 63,00 50,40 63,00 A43 A43 9,5 mm COLLEZIONE LAND STONE story GRES FINE PORCELLANATO DOPPIO CARICAMENTO - PEZZI SPECIALI PEZZI SPECIALI TRIMS PIECES SPECIALES SONDERSTUECKE PZ. x BOX 30x60 - 12”x24” GRADINO STEP TREAD NEZ DE MARCHE STUFENPLATTE 60x10 - 24”x4” BATTISCOPA 1,5x60 - 1”x24” LISTELLO ACCIAIO spazzolato 12,60 A11 - - 12,60 7,40 A6 - - - - 15 26,30 A24 - - - - 9 159,60 A83 - - - - BULLNOSE PLINTHE SOCKEL brushed steel strip 30x30 - 12”x12” mosaico monocolore NATURALE Fascia prezzo LEVIGATO Fascia prezzo SUPERFICIE Fascia prezzo NATURAL POLISHED ROCK Price range Price range Price range NATUREL POLI catégorie de prix POLIERT catégorie de prix catégorie de prix MATT Preisbereich Preisbereich Preisbereich € / PZ € / PZ € / PZ monochrome mosaic 12 ** Disponibile in tutti i colori - ** Available in all colors - ** Disponible dans toutes les couleurs - ** Erhältlich in allen Farben A117 COLLEZIONE ETERNITY GRES FINE PORCELLANATO DOPPIA PRESSATURA - DOPPIO CARICAMENTO PRODOTTO PRODUCT PRODUIT PRODUKT FORMATO SIZE FORMAT FORMAT 60x60 - 24”x24” BIANCO - BEIGE - GRIGIO - NERO BIANCO - BEIGE - GRIGIO - NERO BIANCO - BEIGE - GRIGIO - NERO 30x60 - 12”x24” BIANCO - BEIGE - GRIGIO - NERO BIANCO - BEIGE - GRIGIO - NERO BIANCO - BEIGE - GRIGIO - NERO 10x60 - 4”x24” BIANCO - BEIGE - GRIGIO - NERO story SPESSORE THICKNESS EPAISSEUR STAERKE SUPERFICIE Surface Surface Oberflächenausführung 12 mm 12 mm 12 mm liscio rustico righe 75,60 77,70 79,80 94,50 97,10 99,70 A55 A56 A57 94,50 - 118,40 - A64 - 12 mm 12 mm 12 mm liscio rustico righe 75,60 77,70 79,80 94,50 97,10 99,70 A55 A56 A57 94,50 - 118,40 - A64 - 12 mm liscio 109,20 136,50 A70 136,50 170,10 A77 NATURALE - NATURAL Fascia prezzo NATUREL - MATT Price range € mq- m2 catégorie de prix Preisbereich > PLT < PLT LAPPATO € mq- m2 > PLT < PLT Fascia prezzo Price range catégorie de prix Preisbereich PRODOTTO RETTIFICATO: La rettifica è la procedura, eseguita con macchine da taglio, che permette di ottenere una piastrella di ceramica con bordi perfettamente squadrati e monocalibro. RECTIFIED TILE: The tile rectifying process is a process of grinding the edges of fired tiles to obtain tiles with perfectly square edges and mono-caliber. CARREAUX RECTIFIE: La rectification est une procédure, effectuée avec un outil pour la coupe, qui permet d’obtenir des carreaux céramiques aux bords parfaitement carrés et d’un seul calibre. REKTIFIZIERTE FLIESE: Die Rektifizierung ist der Vorgang, der mit einer Schnittmaschine ausgeführt wird und durch den man eine Keramikfliese mit perfekt quadratischen und monokalibrierten Seiten erhält. COLLEZIONE ETERNITY GRES FINE PORCELLANATO DOPPIA PRESSATURA - DOPPIO CARICAMENTO - PEZZI SPECIALI PEZZI SPECIALI TRIMS PIECES SPECIALES SONDERSTUECKE PZ. x BOX 30x60 - 12”x24” GRADINO STEP TREAD NEZ DE MARCHE STUFENPLATTE 30x60 - 12”x24” GRADINO CON TORELLO STEPS WITH TORELLO NEZ DE MARCHE AVEC TORELLO STUFENPLATTEN MIT TORELLO 60x10 - 24”x4” BATTISCOPA 1,5x60 - 1”x24” LISTELLO ACCIAIO spazzolato BULLNOSE PLINTHE SOCKEL 15 story NATURALE Fascia prezzo LEVIGATO Fascia prezzo NATURAL POLISHED Price range Price range NATUREL POLI catégorie de prix POLIERT catégorie de prix MATT Preisbereich Preisbereich € / PZ € / PZ 18,90 A17 - - 73,50 A54 - - 8,40 A7 - - 26,30 A24 - - brushed steel strip 13 COLLEZIONE PIETRA PIASENTINA story GRES PORCELLANATO PRODOTTO PRODUCT PRODUIT PRODUKT FORMATO SIZE FORMAT FORMAT SPESSORE THICKNESS EPAISSEUR STAERKE SUPERFICIE Surface Surface Oberflächenausführung 15x30 - 6”x12” 8,4 mm ANTRACITE - BIANCA - GRIGIA - NOCE - BEIGE 30x30 - 12”x12” 8,4 mm ANTRACITE - BIANCA - GRIGIA - NOCE - BEIGE 30x60 - 12”x24” 9,5 mm ANTRACITE - BIANCA - GRIGIA - NOCE - BEIGE NATURALE - NATURAL LEVIGATO - POLISHED Fascia prezzo Fascia prezzo NATUREL - MATT POLI - POLIERT Price range Price range € mq- m2 € mq- m2 catégorie de prix catégorie de prix Preisbereich Preisbereich > PLT < PLT > PLT < PLT 27,30 34,10 A25 - - - 25,20 31,50 A23 - - - 34,70 43,40 A32 - - - COLLEZIONE PIETRA PIASENTINA story GRES PORCELLANATO - PEZZI SPECIALI PEZZI SPECIALI TRIMS PIECES SPECIALES SONDERSTUECKE PZ. x BOX 30x60 - 12”x24” GRADINO STEP TREAD NEZ DE MARCHE STUFENPLATTE 30x30 - 12”x12” GRADINO STEP TREAD NEZ DE MARCHE STUFENPLATTE 30x10 - 12”x4” BATTISCOPA 15x30 - 6”x12” ELEMENTO A ELLE piegato 1,5x60 - 1”x24” LISTELLO ACCIAIO spazzolato BULLNOSE PLINTHE SOCKEL “L” CORNER TILE ELEMENT “L” SCHENKEL brushed steel strip 30x30 - 12”x12” mosaico MIX A (bianco/beige/noce) mosaic mix a 30x30 - 12”x12” mosaico MIX B (bianco/nero/grigio) mosaic mix b 14 NATURALE Fascia prezzo SATINATO Fascia prezzo NATURAL SATINED Price range Price range NATUREL SATINÉ catégorie de prix satiniert catégorie de prix MATT Preisbereich Preisbereich € / PZ € / PZ 6 12,60 A11 - - 15 5,30 A4 - - 38 4,20 A3 - - 8 12,60 A11 - - 15 26,30 A24 - - 9 159,60 A83 - - 9 159,60 A83 - - COLLEZIONE PORFIDO story GRES PORCELLANATO PRODOTTO PRODUCT PRODUIT PRODUKT FORMATO SIZE FORMAT FORMAT SPESSORE THICKNESS EPAISSEUR STAERKE 15x15 - 6”x6” BIANCO - BEIGE - GRIGIO - ROSSO 15x30 - 6”x12” BIANCO - BEIGE - GRIGIO - ROSSO 30x30 - 12”x12” BIANCO - BEIGE - GRIGIO - ROSSO SUPERFICIE Surface Surface Oberflächenausführung NATURALE - NATURAL LEVIGATO - POLISHED Fascia prezzo Fascia prezzo NATUREL - MATT POLI - POLIERT Price range Price range € mq- m2 € mq- m2 catégorie de prix catégorie de prix Preisbereich Preisbereich > PLT < PLT > PLT < PLT 8,4 mm 23,10 28,90 A21 - - - 23,10 28,90 A21 - - - 23,10 28,90 A21 - - - 8,4 mm 8,4 mm COLLEZIONE PORFIDO story GRES PORCELLANATO - PEZZI SPECIALI PEZZI SPECIALI TRIMS PIECES SPECIALES SONDERSTUECKE PZ. x BOX 30x30 - 12”x12” GRADINO STEP TREAD NEZ DE MARCHE STUFENPLATTE 30x10 - 12”x4” BATTISCOPA 15x30 - 6”x12” terminale a L Monolitico digitale BULLNOSE PLINTHE SOCKEL “L” CORNER TILE ELEMENT “L” SCHENKEL NATURALE Fascia prezzo SATINATO Fascia prezzo NATURAL SATINED Price range Price range NATUREL SATINÉ catégorie de prix satiniert catégorie de prix MATT Preisbereich Preisbereich € / PZ € / PZ 15 5,30 A4 - - 38 4,20 A3 - - 8 12,60 A11 - - 63,00 A49 - - 90x63 - 35”x25” mosaico coda di pavone 3 189,00 ** Disponibile in tutti i colori - ** Available in all colors - ** Disponible dans toutes les couleurs - ** Erhältlich in allen Farben A90 15 COLLEZIONE BORGHI MEDIEVALI story GRES FINE PORCELLANATO PRODOTTO PRODUCT PRODUIT PRODUKT FORMATO SIZE FORMAT FORMAT SPESSORE THICKNESS EPAISSEUR STAERKE 15x15 - 6”x6” 8,4 mm ASSISI - CERTALDO - CHIUSI - PIENZA CORTONA - GUBBIO - MONTALCINO 15x30 - 6”x12” 8,4 mm ASSISI - CERTALDO - CHIUSI - PIENZA 30x30 - 12”x12” 8,4 mm ASSISI - CERTALDO - CHIUSI - PIENZA CORTONA - GUBBIO - MONTALCINO SUPERFICIE Surface Surface Oberflächenausführung NATURALE - NATURAL LEVIGATO - POLISHED Fascia prezzo Fascia prezzo NATUREL - MATT POLI - POLIERT Price range Price range € mq- m2 € mq- m2 catégorie de prix catégorie de prix Preisbereich Preisbereich > PLT < PLT > PLT < PLT 22,10 28,40 27,60 35,50 A20 A26 - - - 23,10 28,90 A21 - - - 22,10 28,40 27,60 35,50 A20 A26 - - - COLLEZIONE BORGHI MEDIEVALI story GRES FINE PORCELLANATO - PEZZI SPECIALI PEZZI SPECIALI TRIMS PIECES SPECIALES SONDERSTUECKE PZ. x BOX 30x30 - 12”x12” GRADINO STEP TREAD NEZ DE MARCHE STUFENPLATTE 30x10 - 12”x4” BATTISCOPA 15x30 - 6”x12” terminale a L Monolitico digitale BULLNOSE PLINTHE SOCKEL “L” CORNER TILE ELEMENT “L” SCHENKEL 30x30 - 12”x12” GRADINO CON TORO LINEARE STEPTREAD WITH LINEAR “TORO” NEZ DE MARCHE AVEC “TORO” LINEAIRE LINEARE STUFENPLATTE MIT TORELLO 30x30 - 12”x12” GRADINO CON TORO ANGOLARE STEPTREAD WITH ANGULAR “TORO” NEZ DE MARCHE AVEC “TORO” ANGULAIRE ECKIGE STUFENPLATTE MIT TORELLO 16 NATURALE Fascia prezzo LEVIGATO Fascia prezzo NATURAL POLISHED Price range Price range NATUREL POLI catégorie de prix POLIERT catégorie de prix MATT Preisbereich Preisbereich € / PZ € / PZ 15 5,30 A4 - - 38 3,20 A2 - - 8 12,60 A11 - - 8 18,90 A17 - - 4 27,30 A25 - - COLLEZIONE EUROPA story GRES FINE PORCELLANATO PRODOTTO PRODUCT PRODUIT PRODUKT FORMATO SIZE FORMAT FORMAT SPESSORE THICKNESS EPAISSEUR STAERKE 15x15 - 6”x6” PARIGI - PRAGA - VIENNA ATENE - LISBONA - LONDRA SUPERFICIE Surface Surface Oberflächenausführung NATURALE - NATURAL LEVIGATO - POLISHED Fascia prezzo Fascia prezzo NATUREL - MATT POLI - POLIERT Price range Price range € mq- m2 € mq- m2 catégorie de prix catégorie de prix Preisbereich Preisbereich > PLT < PLT > PLT < PLT 8,4 mm 23,10 24,20 28,90 30,20 A21 A22 COLLEZIONE EUROPA PZ. x BOX 10x30 - 4”x10” BATTISCOPA 15x30 - 6”x12” ELEMENTO L INTERO/Monolitico BULLNOSE PLINTHE SOCKEL “L” CORNER TILE ELEMENT “L” SCHENKEL 30 3,20 A2 - - 8 12,60 A11 - - story GRES PORCELLANATO FORMATO SIZE FORMAT FORMAT SPESSORE THICKNESS EPAISSEUR STAERKE 30x60 - 12”x24” BEIGE - GRIGIO - MARRON - NERO 60x60 - 24”x24” BEIGE - GRIGIO - MARRON - NERO - NATURALE Fascia prezzo LEVIGATO Fascia prezzo NATURAL POLISHED Price range Price range NATUREL POLI catégorie de prix POLIERT catégorie de prix MATT Preisbereich Preisbereich € / PZ € / PZ COLLEZIONE EGEO PRODOTTO PRODUCT PRODUIT PRODUKT - story GRES FINE PORCELLANATO - PEZZI SPECIALI PEZZI SPECIALI TRIMS PIECES SPECIALES SONDERSTUECKE - SUPERFICIE Surface Surface Oberflächenausführung NATURALE - NATURAL Fascia prezzo NATUREL - MATT Price range 2 € mq- m catégorie de prix Preisbereich > PLT < PLT LAPPATO € mq- m > PLT < PLT 2 Fascia prezzo Price range catégorie de prix Preisbereich 9,5 mm 35,70 44,60 A33 52,50 65,60 A44 50,40 63,00 A43 75,60 94,50 A55 9,5 mm COLLEZIONE EGEO story GRES PORCELLANATO - PEZZI SPECIALI PEZZI SPECIALI TRIMS PIECES SPECIALES SONDERSTUECKE PZ. x BOX 30x30 - 12”x12” GRADINO STEP TREAD NEZ DE MARCHE STUFENPLATTE NATURALE Fascia prezzo NATURAL Price range NATUREL catégorie de prix MATT Preisbereich € / PZ LAPPATO € / PZ Fascia prezzo Price range catégorie de prix Preisbereich 7 18,90 A17 - - 30x10 - 12”x4” BATTISCOPA BULLNOSE PLINTHE SOCKEL 24 3,20 A2 - - 1,5x60 - 1”x24” LISTELLO ACCIAIO spazzolato 15 26,30 A24 - - brushed steel strip 17 COLLEZIONE SPAGNA story GRES FINE PORCELLANATO PRODOTTO PRODUCT PRODUIT PRODUKT FORMATO SIZE FORMAT FORMAT 12,5x25 - 5”x10” BARCELLONA - MALAGA MADRID madrid GRIP 25x25 - 10”x10” BARCELLONA - MALAGA MADRID madrid GRIP SPESSORE THICKNESS EPAISSEUR STAERKE SUPERFICIE Surface Surface Oberflächenausführung NATURALE - NATURAL LEVIGATO - POLISHED Fascia prezzo Fascia prezzo NATUREL - MATT POLI - POLIERT Price range Price range € mq- m2 € mq- m2 catégorie de prix catégorie de prix Preisbereich Preisbereich > PLT < PLT > PLT < PLT 10 mm 23,10 28,90 A21 - - - 23,10 28,90 A21 - - - 10 mm COLLEZIONE SPAGNA story GRES FINE PORCELLANATO - PEZZI SPECIALI PEZZI SPECIALI TRIMS PIECES SPECIALES SONDERSTUECKE PZ. x BOX 25x12,5 - 10”x5” BATTISCOPA BULLNOSE PLINTHE SOCKEL 25x15 - 10”x6” ELEMENTO A ELLE piegato 25x10x5 10”x4”x2” ELEMENTO A ELLE ESTRUSO “L” CORNER TILE ELEMENT “L” SCHENKEL EXTRUDED “L” CORNER ELEMENT “L” SCHENKEL 25x25 - 10”x10” GRADINO CON TORO LINEARE STEPTREAD WITH LINEAR “TORO” NEZ DE MARCHE AVEC “TORO” LINEAIRE LINEARE STUFENPLATTE MIT TORELLO 25x25 - 10”x10” GRADINO CON TORO ANGOLARE STEPTREAD WITH ANGULAR “TORO” NEZ DE MARCHE AVEC “TORO” ANGULAIRE ECKIGE STUFENPLATTE MIT TORELLO 18 NATURALE Fascia prezzo LEVIGATO Fascia prezzo NATURAL POLISHED Price range Price range NATUREL POLI catégorie de prix POLIERT catégorie de prix MATT Preisbereich Preisbereich € / PZ € / PZ 20 5,30 A4 - - 8 12,60 A11 - - 8 12,60 A11 - - 8 18,90 A17 - - 4 27,30 A25 - - TABELLA IMBALLI PACKING / EMBALLAGE / VERPACKUNGSEINHEITEN FORMATO SIZE FORMAT FORMAT SERIE SERIES SERIE SERIE SPESSORE MM THICKNESS MM EPAISSEUR MM STAERKE MM MQ/PALETTA SQM/PALLET M2/PALETTE QM/PALETTE KG/MQ KGS/SQM KG/M2 KG/QM KG/PALETTA KGS/PALLET KG/PALETTE KG/PALETTE 15x15 Hi-Tech 8,4 mm 44 1,00 64 64,00 17,50 1.120 15x15 Europa 8,4 mm 44 1,00 80 79,20 17,50 1.270 15x15 12 mm 30 0,67 64 42,00 27,31 10x20 8,4 mm 60 1,20 72 86,40 17,50 1.512 7 mm 44 1,38 60 82,80 16,20 1.340 10 mm 32 1,00 60 60,00 21,99 1.319 20x20 7,2 mm 34 1,36 72 97,92 16,05 1.572 20x20 8,4 mm 30 1,20 72 86,40 18,00 1.555 20x20 10 mm 23 0,92 72 66,24 24,94 1.652 20x20 12 mm 20 0,80 72 57,60 27,31 1.573 20x20 14 mm 17 0,68 72 48,96 31,90 1.562 12,5x25 12,5x25 Spagna PEZZI/SCATOLA MQ/SCATOLA SCATOLE/PALETTE PIECES/BOX SQM/BOX BOXES/PALLET PIECES/BOITE M2/BOITE BOITE/PALETTE STUECKE/KARTON QM/KARTON KARTON/PALETTE 25x25 Spagna 10 mm 16 1,00 60 60,00 21,90 1.314 15x30 Hi-Tech 8,4 mm 30 0,99 60 79,20 18,94 1.535 15x30 Porfido 8,4 mm 22 0,99 80 79,20 18,85 1.508 10 mm 24 1,08 60 64,80 23,24 1.506 11,5 mm 15 0,675 80 54,00 26,66 1.440 30x30 7,2 mm 18 1,62 60 97,20 16,17 1.572 30x30 8,4 mm 15 1,35 60 81,00 18,95 1.535 10 mm 12 1,08 60 64,80 23,80 1.428 12 mm 11 0,99 60 59,40 29,29 1.740 15x30 15x30 30x30 P Fabbrica Land Fusion 30x30 30x30 Levigato 12 mm 10 0,9 40 36,00 27,22 980 30x30 Hi-Tech 13 mm 10 0,90 60 54,00 29,42 1.589 14 mm 9 0,81 60 48,60 32,58 1.583 8,4 mm 15 1,35 40 54,00 16,53 893 9,5 mm 8 1,28 48 61,44 21,60 1.327 30x30 30x30 Levigato 40x40 40x40 Hi-Tech 14 mm 5 0,80 48 38,40 32,58 40x40 Levigato 9,5 mm 8 1,28 48 61,44 20,34 1.263 9,5 mm 7 1,42 26 36,92 19,37 716 9,5 mm 7 1,42 26 36,92 18,37 679 9,5 mm 6 1,08 40 43,20 23,24 939 9,5 mm 6 1,08 40 43,20 18,94 819 12 mm 5 0,90 40 36,00 28,57 1.028 12 mm 5 0,9 40 36,00 28,57 1.028 10,5 mm 4 1,44 30 43,20 24,30 912 10,5 mm 4 1,44 30 43,20 20,83 912 12 mm 3 1,08 30 32,40 29,35 951 12 mm 3 1,08 30 32,40 30,40 951 45x45 45x45 Levigato 30x60 30x60 Levigato 30x60 30x60 Lappato 60x60 60x60 Levigato 60x60 60x60 Eternity Lappato Note: Pesi indicativi Kg/Mq - Approximate weights Kgs/Sqm 19 CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA 1) Qualunque offerta preventiva, ordinazione o contratto, s’intende fatto alle nostre condizioni di vendita ed è per noi impegnativa solo dopo la nostra conferma scritta. 2) La merce viaggia a rischio e pericolo del Compratore anche se venduta franco destino. Ogni nostra responsabilità cessa a carico compiuto e non si risponde di irregolarità, ritardi o sospensioni delle spedizioni dipendenti da scioperi, forzate restrizioni della produzione, guasti ai forni e mancanza di materie prime, nonché di ogni altra causa di forza maggiore. 3) Non si accettano reclami se non fatti direttamente a noi mezzo lettera raccomandata entro otto giorni dall’arrivo della merce a destino. In ogni caso la posa in opera del materiale ci esonera da qualunque responsabilità. L’eventuale reclamo non giustifica sospensioni o ritardi nei pagamenti da parte del Compratore. 4) La merce rimane di proprietà del venditore sino ad avvenuto pagamento della stessa. 5) I pagamenti devono essere fatti alla Sede della nostra Amministrazione a Casalgrande. Ogni irregolarità nei pagamenti ci da la facoltà di annullare tanto la residua parte del contratto, come qualsiasi altra vendita stipulata con il Cliente moroso. 6) Trascorsi 10 giorni dal termine fissato per il pagamento ci riterremo senz’altro autorizzati ad emettere tratta a vista con spese senza preavviso. 7) Per ogni controversia il foro competente è quello di Reggio Emilia. GENERAL SALES CONDITIONS 1) Any preventive offer, order or contract is meant to be made at our own sales conditions and is for us binding only after our own written confirmation. 2) Goods transport is at the Buyer’s risk and peril even in case of franco deliveries. Any responsability an our part ceases when loading is completed; we do not vouch for any irregularity, delay or suspended delivery due to strikes, forced reduction of the production, damages to kilns, lack of raw materials, and to any other uncontrollable event. 3) Any complaint is only acceptable in case we receive it by regitrered mail within eight days from the arrival of goods to destination. Claims after tile laying cannot be accepted. Any possible complaint does not allow any payment suspension or delay of the Buyer. 4) Goods remain Seller’s property until their payment is settled. 5) Payments have be sent directly to our Administrative Seat in Casalgrande. Any irregularity concerning payments will give us the authority to cancel the remaining part of the contract as well as any other order previously agreed with the defaulting Customer. 6) Ten days after payment expiring date we will be authorized to issue a draft at sight including charges without notice. 7) For any contention that may occour the competent low-Court is in Reggio Emilia. CONDITIONS GENERALES DE VENTE 1) Tout devis, toute commande ou tout contrat doit être fait(e) dans le respect de nos conditions de vente et ne devient pour nous un engagement qu’après notre confirmation écrite. 2) La marchandise voyage aux risques et périls de l’acheteur, même si elle est vendue franco rendue au point de destination. Notre responsabilité cesse dès lors que le chargement a été effectué. Notre société ne peut être tenue pour responsable en cas d’irrégularités, de retards ou de suspensions des expéditions provoqués par des grèves, des restrictions forcées de la production, des pannes de fours et l’absence de matières premières, ni en aucun autre cas de force majeure. 3) Aucune réclamation ne sera acceptée à moins de nous être présentée directement par lettre recommandée dans les huit jours suivant l’arrivée de la marchandise à destination. Dans tous les cas, la pose du matériau nous exonère de toute responsabilité. L’éventuelle réclamation ne justifie en aucun cas les suspensions ou les retards de paiement de la part de l’acheteur. 4) La marchandise continue d’appartenir au vendeur tant que ce dernier n’a pas reçu le paiement de celle-ci. 5) Les paiements doivent être faits auprès de notre siège administratif de Casalgrande. Toute irrégularité dans les paiements nous donne le droit d’annuler aussi bien la partie restante du contrat que toute autre vente stipulée avec le client retardataire. 6) Après 10 jours à compter de la date de paiement fixée, nous nous estimerons autorisés à émettre sans préavis une traite à vue dont les frais seront débités à l’acheteur. 7) Toute controverse sera soumise au tribunal de Reggio Emilia. ALLGEMEINE VERKAUFSBEDINGUNGEN 1) Für alle Angebote, Bestellungen oder Geschäftsabschlüsse gelten unsere Geschäftsbedingungen und sie sind für uns nur nach unserer schriftlichen Bestätigung verpflichtend. 2)Die Ware wird auf Gefahr des Käufers transportiert, auch wenn der Verkauf frei Bestimmungsort erfolgt. Unsere Haftung endet mit Abschluss der Beladung und wir sind nicht haftbar für Unregelmäßigkeiten, Verspätungen oder Frachtunterbrechungen aufgrund von Streiks, erzwungenen Produktionseinschränkungen, Defekte an den Brennöfen, Fehlen von Rohstoffen oder andere Ereignisse höherer Gewalt. 20 3) Es werden keine Beanstandungen akzeptiert, die nicht direkt per Einschreiben innerhalb von acht Tagen nach Eingang der Ware am Bestimmungsort eingehen. In jedem Fall verfällt jede Haftung, sobald das Material verlegt wurde. Eventuelle Beanstandungen rechtfertigen keine Zahlungsunterbrechungen oder -verspätungen durch den Käufer. 4) Die Ware bleibt bis zur vollständigen Zahlung Eigentum des Verkäufers. 5) Die Zahlungen sind an die Hauptniederlassung unserer Verwaltung in Casalgrande vorzunehmen. Jede Zahlungsunregelmäßigkeit berechtigt uns dazu, sowohl den restlichen Teil des Vertrags als auch alle anderen Verkaufsabschlüsse mit dem säumigen Kunden zu annullieren. 6) Nach Ablauf von 10 Tagen ab der Zahlungsfrist, sehen wir uns in jedem Fall berechtigt, einen Avistawechsel mit Gebühren ohne vorherige Mahnung auszustellen. 7) Gerichtsstand für alle Streitigkeiten ist Reggio Emilia. NOTE - NOTES - NOTES - ANMERKUNG 21 NOTE - NOTES - NOTES - ANMERKUNG 22 NOTE - NOTES - NOTES - ANMERKUNG 23 NOTE - NOTES - NOTES - ANMERKUNG 24 IPA CIPA CIPA CIPA CIPA CIPA CIPA CIPA CIPA CIP sede sociale e stabilimento C I PA GR E S S . p. A . ITALY Via Statale, 467 n° 119 42013 Casalgrande (RE) Italy tel: +39 0522 846 890 - 846 895 fax comm.: +39 0522 849 910 fax amm.: +39 0522 771 670 www.cipagres.it e-mail export: [email protected] e-mail export: [email protected] e-mail italia: [email protected] P.O. Box 62 Reg. Imp. di RE/C.F. 01880740368 Partita I.V.A. IT 01 409 620 356 Cod. Mecc.: RE006234 REA: RE-183019 Cap. Soc. Euro 3.750.000,00 i.v.
Scarica
