anno 3 numero 9 Novembre 2011 MENSILE - Luogo di pubblicazione: Torino. € 1,00 www.sporting.to.it Poste Italiane SPA Spedizione in abbonamento postale D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 n. 46) art. 1 comma 1 CNS TORINO N. 9 - 2011 La vita comincia a quarant’anni Il derby che non c’è più L’ D autunno: foglie secche e fiori opo la Mole, anche lo Sporting appassiti, i grandi palloni naè rimasto senza derby! Miscondono la terra rossa dei campi litando in serie diverse (A e B) dal per ospitare gli irriducibili del tennis 2009, le due "torinesi" avevano proinvernale ma anche la scuola dei seguito a giocare un confronto a giovani, l’acqua della piscina perde distanza nello stesso rettangolo di via via il suo colore turchese. Sono i gioco, nel vicino Olimpico, in quelsegnali che ci annunciano la fine del l’ex Comunale che già per decenni 2011. Un anno del tutto positivo per fino al 1990 aveva ospitato la "conil Circolo, con la gradita iscrizione di vivenza alternata" tra bianconeri e tanti nuovi soci (benvenuti!), con granata. molti successi nelle competizioni Da questa stagione Juve e Toro non ufficiali del tennis, con l’attività cul- sono separate in casa. Divise in turale di Palazzo Ceriana - Mayneri tutto, ognuna con propri campi, finalmente all’altezza delle nostre spalti, ambiti. tradizioni, con il servizio di ristora- Corso Agnelli non vivrà più il camzione efficiente e apprezzato. pionato a calendario pieno, con Eccetera. spettatori, giornalisti e tecnici in L’inverno spinge molti frequentatori- transito verso la partita, con il frequentatrici a riscoprire le attività Circolo assediato dal traffico-tifoso, di nicchia, come la scuola di ballo con le urla che raccontavano gol e molto professionale del lunedì gui- occasioni mancate. Ci restano una data dagli esperti Santina e Valentino domenica sì e una no, condizionate o come i tornei settimanali di carte dal destino del Toro, visto che la arricchiti dal rilancio dello scopone Vecchia Signora ha scelto la scientifico grazie alla spinta di Giò Continassa. Oricco e amici. Altre iniziative fiori- Un bene? Un male? ranno nel prossimo futuro, non ci Sicuramente soddisfatti i nostri soci fermiamo. Ci mancherà un po’, d’in- amanti della quiete tra il verde dello verno, la chiassosa presenza dei gio- Sporting. E i calcio-dipendenti? vanissimi che pochi ritengono un Senti gli ex calciatori scudettati che po’ ingombrante, molti un allegro "vivono il Circolo" e scopri che lo motivetto di accompagnamento stadio è piuttosto lontano, ovunque durante le ore passate al Circolo. sia. Ora lo studio li assorbe, auguriamo "Allo stadio non vado, tantomeno in loro con profitto. quello nuovo degli "avversari"", dice Il tennis d’alto livello in questi gior- Renato Zaccarelli. Quelle poche ni sta esaurendo gli ultimi fuochi volte che è andato a vedere il Toro con la serie A femminile. E al fem- lo ha fatto perchè richiesto da amici minile si era conclusa la stagione per provenienti da altre città: "Pranziamo così dire normale, con la conquista qui allo Sporting e poi subito del titolo tricolore a squadre delle all'Olimpico. Certo che per i granata nostre "Ladies". è comodo". Un modo di dire "Io all’Olimpimolto usato recita co? Non semche la vita cominpre, quando vacia a quarant’anni. do passo dallo A quanto pare le Sporting, lascio nostre giovani sil’auto, mangio gnore l’hanno qualcosa, due preso alla lettera e passi e sono lì", hanno cercato, voaggiunge il luto e ottenuto "poeta" Claudio una bella soddiSala. Da che sfazione. Per loro cosa si capisce e per noi. Se chiuche lo stadio è diamo queste nosolo granata? te con un pensie"Soprattutto ro all’evento che dagli striscioni viene ampiamente sulle gradinate. descritto nelle paFissi e dappergine successive, è tutto". Luciano Nizzola per dire che l’asGli ex biancosociazionismo, cioè il Circolo, è neri Josè Altafini e Bruno Garzena, anche questo, è un gruppo che si invece, devono fare chilometri. "Io cementa, si diverte, si emoziona, no, abito vicino al Juventus Stadium, condivide un’avventura, si arricchi- e vado volentieri a vedere le partite sce di quelle amicizie forti che sono in quell’impianto nato apposta per il il sale della vita. calcio, finalmente", spiega l’ex terziGIANNI ROMEO no dell’undici di capitan Boniperti. "Io non l’ho ancora visto interviene l’ex centravanti e campione del mondo con il Brasile di Pelè (1958) -, ci andrò quando dovrò fare la telecronaca". Ma che storia da record quella di Torino e degli stadi! Filadelfia (1926), Mussolini Comunale (1933), poi Delle Alpi (per i mondiali del 1990), infine Olimpico (2006) e Juve-Stadium. Prima ancora ci furono impianti al Valentino, al velodromo Umberto I, i campi sui corsi Sebastopoli e Marsiglia, per poche partite fu utilizzato anche il primo Stadium (1911), un colosso di 70 mila posti dove ora sorge la cittadella del Politecnico. Toro e Juve giocarono quasi Bruno Garzena con Nicola Pietrangeli quest’estate allo Sporting I granata Renato Zaccarelli e Claudio Sala in veste tennistica con Nini Resuli e Paolo Garbaccio sempre su terreni distinti. Siamo tornati alle origini. Solo il derby vero prima o poi riunirà i colori delle maglie: la Juventus verrà in trasferta a Santa Rita e il Torino andrà alle Vallette. "Ma non sarà la stessa cosa - precisa Sala - allo Stadium ci sono 40 mila posti, all’Olimpico 25 mila: insieme non faranno i 75 mila che incitavano le nostre sfide del Comunale". LUCIANO BORGHESAN Novembre 2011 GLI APPUNTAMENTI SABATO 5 NOVEMBRE – ORE 16.00 Palazzo Ceriana Mayneri > Annuale concorso a cura dell’Associazione Culturale Changeart rivolto agli artisti che si esprimono nel campo della pittura con stile riconducibile all’arte contemporanea. Ai visitatori dell’esposizione verrà richiesto di votare l’opera preferita: alle 22 verrà effettuata la premiazione con la consegna di due riconoscimenti, uno per il giudizio di una giuria composta di esperti del settore e uno per il giudizio del pubblico. L’ingresso è libero compreso quello per la cerimonia finale, cui interverrà il consigliere regionale Giampiero Leo. MERCOLEDÌ 9 NOVEMBRE – ORE 21.00 Palazzo Ceriana Mayneri > Riparte la stagione musicale “Les Petites Soirèes” de la Nuova Arca con una serata dedicata al Rinascimento, alle note del Barocco e ai salotti dell’800: il Duo arpa e pianoforte di Rosanna Bagnis e Ivana Zincone eseguiranno musiche di Carolant, Saur, Thomas e Albeniz. VENERDÌ 11 NOVEMBRE – ORE 18.00 Sporting 16 novembre ore 15.00 > A cura dell’Associazione Nazionale Atleti Olimpici Azzurri d’Italia coordinata da Marisa Zambrini, si terrà la consueta premiazione intitolata “Glorie dello Sport” e dedicata ai campioni piemontesi dell’anno. A seguire il tradizionale pizza party con intrattenimento musicale. MARTEDÌ 15 NOVEMBRE – ORE 18.00 Palazzo Ceriana Mayneri PALAZZO MADAMA Nei luoghi della politica risorgimentale > In collaborazione con il Centro Pannunzio, presentazione del libro di Carla Sodini “Amici per sempre. Mario Pannunzio e Arrigo Benedetti tra Lucca e Roma.” Ancora in tema di 150° dell’Unità d’Italia, ormai alla fine, un percorso nella Torino risorgimentale Palazzo Madama MERCOLEDÌ 16 NOVEMBRE – ORE 15.00 > Visita guidata all’Aula del primo Senato d’Italia con l’anfiteatro in legno dell’architetto Ernesto Melano ricostruito con le volumetrie originali. MERCOLEDÌ 23 NOVEMBRE – ORE 21.00 Palazzo Ceriana Mayneri > Secondo appuntamento mensile con i concerti a cura de La Nuova Arca: recital di chitarra con Fabio Montomolli che eseguirà brani originali dal Barocco ai tempi odierni trascritti per la chitarra: Joaqui Turina, J. Sebastian Bach e Augustin Barrios. VENERDÌ 30 NOVEMBRE – ORE 20.30 Palazzo Ceriana Mayneri > Serata dedicata ai migliori tennisti della stagione agonistica 2011 e ai neo campioni del Torneo Sociale. Anche quest’anno la tradizionale Festa del Tennis del Circolo della Stampa – Sporting si svolgerà a Palazzo Ceriana – Mayneri. Per la cena, prenotazioni presso il ristorante. fra i palazzi della politica, le piazze delle adunanze e i caffè degli intellettuali fino alla Grande Aula del primo Senato del Regno d’Italia: il piano nobile di Palazzo Madama, a partire dal 1848, ospitò il Senato Subalpino e poi, tra il 1861 e il 1864, il primo Senato. L’Aula è stata ricostruita su progetto della Fondazione Torino Musei in collaborazione con i laboratori scenografici del Teatro Regio, e l’iniziativa è stata inserita nel programma di Esperienza Italia 150° per le celebrazioni dell’Unità. Iscrizioni in Segreteria. In breve Martedì 1 Bridge Giovedì 3 Burraco Venerdì 4 Bridge Sabato 5 Concorso Changeart Martedì 8 Bridge Mercoledì 9 Concerto Nuova Arca Giovedì 10 Burraco Venerdì 11 Bridge Venerdì 11 Glorie dello Sport Martedì 15 Presentazione libro Martedì 15 Bridge Mercoledì 16 Visita guidata Giovedì 17 Burraco Venerdì 18 Bridge Martedì 22 Bridge Mercoledì 23 Concerto Nuova Arca Giovedì 24 Burraco Venerdì 25 Bridge Martedì 29 Bridge Mercoledì 30 Festa del Tennis h. 21.00 Sporting h. 21.00 Sporting h. 15.45 Sporting h. 16.00 Palazzo Ceriana Mayneri h. 21.00 Sporting h. 21.00 Palazzo Ceriana Mayneri h. 21.00 Sporting h. 15.45 Sporting h. 18.00 Sporting h. 18.00 Palazzo Ceriana Mayneri h. 21.00 Sporting h. 15.00 Palazzo Madama h. 21.00 Sporting h. 15.45 Sporting h. 21.00 Sporting h. 20.30 Palazzo Ceriana Mayneri h. 21.00 Sporting h. 15.45 Sporting h. 21.00 Sporting h. 20.30 Palazzo Ceriana Mayneri IN AGENDA A FINE OTTOBRE 23 ottobre ore 10.00 SPORTING Campionato a squadre Serie A1 femminile Esordio nel massimo campionato a squadre per il team rosa del Circolo della Stampa – Sporting: Giulia Casoni, Stefania Chieppa, Alice Canepa e Drousile Dzeubou scenderanno in campo in casa contro il T.C. Prato di Elena Camerin, Corinna Dentoni e Darya Kustova. 24 ottobre ore 18.00 PALAZZO CERIANA MAYNERI Paolo Bagnoli presenta “Una vita demiurgica” Paolo Bagnoli, docente di Storia delle Dottrine Politiche e sociali presso l’Università Bocconi di Milano, presenta il volume “Una vita demiurgica. Biografia di Filippo Burzio”. All’incontro, a cura del Circolo della Stampa in collaborazione con Ordine dei Giornalisti Piemonte Valle d’Aosta, Associazione Stampa Subalpina e Fondazione Burzio, interverranno il direttore de La Stampa Mario Calabresi, gli storici Massimo Salvadori e Vittorio Marchis e Valerio Zanone. 26 ottobre ore 21.00 PALAZZO CERIANA MAYNERI “Musica in concerto, Affetti sonori” A cura dell'Associazione Concertante-Progetto Arte&Musica diretta da Giorgio Griva, serata d’esordio per la sesta edizione della Stagione 20112012 con artisti di rinomanza internazionale: il soprano Chiara Taigi (nella foto) e il mezzosoprano Anna Maria Chiuri insieme al pianista Carlo Caputo del Teatro Regio si esibiranno in un programma di musiche operistiche del grande repertorio ottocentesco: Rossini, Bellini, Verdi, Saint-Saëns, Gounod. Ingresso libero fino a esaurimento posti. TENNIS Novembre 2011 Ladies d’Italia B elle e brave. In genere quando si parla di successi femminili si dice sempre così. Per una volta si potrebbe tralasciare quel “belle” che sa un po’ di maschilismo, ma in questo caso ci azzecca: forse perché quando si è brave, il più delle volte si diventa anche belle. Le Signore del Circolo della Stampa – Sporting hanno conquistato il titolo di campionesse d’Italia nel campionato a squadre Ladies con classifica limitata 4.4: Paola Dellepiane, Paola Misiano, Luisa Bertrand, Bia Lombardi e Carla Posse nelle final eight disputata a Bordighera, hanno conquistato lo scudetto tricolore battendo nell’ordine Sant’Agnese (Roma), U.S. Affrico (Firenze) e Villa Aurelia (Roma) in finale. Dopo il titolo regionale conquistato a luglio sulle valdostane del T.C. Chatillon, l’agguerrito team rosa ha scavalcato i confini piemontesi in cerca del titolo che da qualche anno inseguiva convinto di averne i numeri. A Bordighera il primo turno è stato una passeggiata con il 2 a 0 dopo i singoli della Dellepiane e della Misiano, un inizio che rimandava alla semifinale del giorno dopo senza neanche dover “affaticare” il doppio. Doppio al quale si è invece dovuto ricorrere nelle due giornate successive, quando il punto sicuro della Dellepiane veniva rimesso in gioco dalla sconfitta di Luisa Bertrand, opposta ad avversarie di brillanti trascorsi tennistici. Ma è stato proprio nel doppio che lo Sporting ha saputo schierare la sua carta vincente con il tandem Paola Dellepiane e Paola Misiano, la coppia solida e affiatata che ha saputo fare la differenza. Della squadra hanno fatto parte, nel lungo cammino verso la finalissima a otto, anche Simona Trossi, Riccarda Granata, Piera Braja e Patrizia Alloatti. Nella gestione del team numeroso fondamentale è stato il coordinamento del capitano Maurizio Mariotti, e sulla panchina di Bordighera indispensabile è stato il supporto tecnico e morale di un “giocatore” come Livio Lombardi al quale, dicono le due doppiste, “dobbiamo la marcia in più che ci ha saputo trasmettere con il suo personale coinvolgimento”. Infine final eight anche per gli Over 65 a Cervia, dove Luciano Bidoggia, Gianni Mantineo, Manlio Accornero e Pasquale Montone si sono classificati al quarto posto. L’UNIVERSITÀ DI STANFORD OSPITE ALLO SPORTING Il capitano Maurizio Mariotti, Paola Dellepiane, Paola Misiano, Bia Lombardi e Luisa Bertrand premiate da Riccardo Piatti GRAZIE, RAGAZZE E’ la partita finale. La folta e rumorosa schiera dei supporter romani, giunti in massa dalla capitale a sostegno del T.C. Villa Aurelia, fa da contrappunto all’esiguità, quasi una solitudine, del nostro tifo triale: Luisa, Bia e io. Ma la comitiva capitolina adesso è silenziosa, rassegnata, soprattutto da quando è cominciato il doppio di spareggio. L’imbattuta (e imbattibile) Paola Dellepiane si accinge a servire. Le si avvicina Paola Misiano, par che si dicano “se non ora, quando?”. Annuiscono, la Misiano tona a rete. Conducono 6/1 5/1 e 40-15. La Dellepiane serve, la risposta delle romane va fuori di due metri. Gioco, partita e scudetto! Sono le 15 del 2 ottobre 2011. Il Circolo della Stampa – Sporting è campione d’Italia Ladies Over 40. Esultanza, gioia, casino sul campo. Il capitano molto british Maurizio Mariotti è ancor più pallido, tace, è il suo modo d’essere commosso. Luisa, Bia e io scendiamo in campo ad abbracciare e a saltare, qualcuna ha gli occhi lucidi, queste son giornate che lasciano il segno. Circolava da tre giorni, nelle nostre giocatrici e in mezzo al caos calmo di Bordighera, come un presagio, l’attesa di una natività gioiosa. Sulla spiaggia, dove siamo tornati anche il secondo giorno a prendere il sole e bagnarci attendendo il momento solenne del tramonto, la giornata era trascorsa perfetta. Le due doppiste indossavano un costume bianco. Le osservavo, tutte e quattro, e mi dicevo: fra tutte le giocatrici, le nostre erano le più leggiadre, armoniose, eleganti. E giovani. Avevo compreso solo allora perché il giudice arbitro avesse preteso di controllare le carte d’identità. Il sole calava dietro le Marittime e il cielo aveva assunto un colore rosso gagliardo. Ci eravamo rivestiti ed eravamo saliti alla città vecchia, uno splendido borgo antico dove ci attendeva Maddalena, ostessa del “Garibaldi”, tennista e nostra tifosa, e dove un secolare ficus verdeggiava eterno porgendoci il benvenuto. Cari lettori, chiamatele Ladies queste signore del tennis, perché se lo meritano e perché sono state “unasoldonna”. Perché Lady Luisa Bertrand ha accettato di cantare e portare la croce, perché Lady Bia Lombardi ha saputo e voluto fare un passo indietro e chiedere al capitano che a giocare il primo incontro non fosse lei bensì Lady Paola Misiano, il cui impeto agonistico ha impressionato tutti (sembrava avesse dei sassoloni da togliersi dalle scarpe). Ma vorrei trovare le parole per dirvi cosa è stata Lady Paola Dellepiane: un uragano nel placido ponente ligure che s’è abbattuto su tutte le barricate romane, toscane, vicentine e siciliane. Questa squadra è stata così perché il suo capitano Maurizio Mariotti l’ha tenuta insieme quando e quanto occorreva: ascoltando, tacendo. Per quanto mi riguarda, mie carissime Ladies, ho un ringraziamento in più da inviarvi: mi avevate promesso una sorpresa per il mio compleanno. Promessa mantenuta. Grazie, con tutto il cuore. LIVIO LOMBARDI PROMOSSI!! A settembre una delegazione dell’Università americana di Stanford, in Italia per motivi di studio, è stata ospite dello Sporting per alcuni allenamenti: fra gli studenti anche la diciassettenne Grace Min (da sinistra, seconda in basso), fresca vincitrice a New York degli US Open Juniores 2011. Ecco il gruppo al completo con il direttore tecnico del circolo Giampiero Arbino. FRANCALANCI CAMPIONE DEL MONDO Lo Sporting ha tra le sue fila un nuovo campione mondiale: è Marco Francalanci, che ai Campionati Mondiali Giornalisti di tennis disputati a Budva, in Montenegro, ha conquistato il titolo nel doppio Over 65 insieme al polacco Mirek Popzyck. Capitan Ambroso ce l’ha fatta: come dichiarò coraggiosamente qualche mese fa (prova testuale ne sia proprio Quisporting, numero di giugno: “Punto ad essere premiato alla Festa del Tennis di novembre come capitano della squadra con la Vittorio Sansonetti, Luca Ambroso, miglior performance stagionale”), il Guglielmo Giordanengo e Cesare Bertacchi giovane commercialista non ha sbagliato i conti sulle potenzialità della sua squadra di Serie D3: incontro dopo incontro, mese dopo mese, Guglielmo Giordanengo, Vittorio Sansonetti, Cesare Bertacchi, Federico Moine e lo stesso Ambroso hanno conquistato la promozione in D2 con la vittoria sull’Indoor Club. L’altra promozione, in Serie C, è quella ottenuta dalla formazione di D1 coordinata da Alessandro Busca con Marcello Motta, Antonio Zamparelli, Gianmarco Amico, Giorgio Bigatto, Nicola Coalova, Andrea Laguardia, AnNicola Coalova, Andrea Ghiglia, Gianmarco Amici drea Ghiglia e Loe Alessandro Busca renzo D’Angelo. La carta per la Serie C è arrivata grazie alla vittoria per 4 a 2 nello spareggio decisivo con il T.C. San Mauro. Novembre 2011 VIVERE IL CIRCOLO Bruno Gambarotta al Circolo della Stampa B runo Gambarotta è stato il protagonista della serata a Palazzo Ceriana Mayneri dedicata alla presentazione del suo ultimo libro “Le ricette di Nefertiti”, un romanzo divertente e malizioso che attraverso il fascino dell'antico Egitto dipinge vizi e tic contemporanei: “Mi sono divertito a enfatizzare, per renderle comiche, le smanie per la cultura e l’arte di una certa borghesia torinese, unite alla moda ormai dilagante di libri di ricette”, ha afferma- to il popolare scrittore. Accanto all’autore un’ospite d’eccezione, la scrittrice Paola Mastrocola, che attraverso il carattere comico, satirico e a volte grottesco dell’opera, ne ha illustrato personaggi, pagine e situazioni. L’incontro, organizzato dal Circolo della Stampa in collaborazione con l’Associazione Stampa Subalpina e l’Ordine dei Giornalisti del Piemonte e Valle d’Aosta, è stato coordinato da Alberto Sinigaglia. Bruno Gambarotta insieme a Gianni Romeo e, a sinistra, durante la presentazione del libro con Alberto Sinigaglia e la scrittrice Paola Mastrocola CHI SIAMO SCRITTORI, UNITEVI! GIOVANISSIMI IN CAMPO CONTRO IL CANCRO I giovanissimi dello Sporting protagonisti sul campo di calcio: nell’ambito di un evento di beneficenza per la ricerca sul cancro organizzato dal Tennis Club Monviso, una squadra di calcio composta da Edoardo Amprino, Francesco Cilento, Mattia Di Angelo, Riccardo Sala, Andrea e Pietro Tonello e Alberto Ramondo (nella foto da sinistra) ha preso parte a un torneo di calcio fra rappresentative dello Sporting Borgaro, della Sisport Fiat e dello stesso T.C. Monviso. I portacolori dello Sporting si sono comportati da protagonisti giungendo in finale e perdendo solo ai tempi supplementari. NOTA BENE PALESTRA, NUOVE OPPORTUNITA’ PER I NON ISCRITTI Un’interessante opportunità per tutti i soci non iscritti alla palestra: per i mesi di novembre e dicembre verrà offerta la quota gratuita a quanti vorranno provare: essa darà diritto all’accesso alla sala macchine e all’assistenza dell’istruttore anche per una scheda con programma personalizzato. Per ogni informazione, rivolgersi al responsabile della palestra Christian Calzolari. AL 30 NOVEMBRE LA SCADENZA PER LE DIMISSIONI Si ricorda che entro il 30 novembre occorre inoltrare in Segreteria la comunicazione delle dimissioni o della sospensiva dall’associazione al Circolo della Stampa – Sporting per il 2012. Esse dovranno pervenire per iscritto, via fax o via e – mail all’indirizzo [email protected] compilando il modulo apposito che può essere richiesto in Segreteria. Entro il 30 novembre andranno comunicate anche le eventuali dimissioni dalla Palestra Stampa - Sporting per la quota palestra, che in caso contrario verrà rinnovata automaticamente per il 2012. Un’iniziativa rivolta a tutti i “soci scrittori” del circolo: dagli aspiranti a quelli di professione, dai dilettanti a quelli affermati, tutti sono invitati a tirare fuori lo scrittore che è in loro o, meglio, a tirare fuori dal cassetto il libro che hanno pubblicato ed esporlo nella bacheca che verrà dedicata all’iniziativa. I soci che lo vorranno potranno accedere alla biblioteca per prendere i libri in lettura per il periodo di un mese, segnando sull’apposito modulo la data di ritiro e di riconsegna. Promotore dell’iniziativa, Romano Panagin che invita “gli scrittori” del circolo a mettere in mostra le proprie opere. Primo fra tutti per cominciare, Aldo Grillo che proprio recentemente ha dato alla ristampa il libro autobiografico Aldo Grillo con la sua opera autobiografica “L’arcobaleno sul Ghiblè in Etiopia. 1937-1947”: il racconto delle peripezie dell’allora ragazzo braidese per anni internato durante la seconda guerra mondiale in numerosi campi di detenzione inglesi in Africa. Dalla campagna di Bra alla città di fango di Addis Abeba, e poi Massaua e Asmara, dove varie vicissitudini si intrecciano a mille ricordi, tra i quali quelli dell’amicizia nata in un bar di Asmara col signor “Pietro Ferrero di Alba, anche lui venuto qui nel 1937, dove aveva avviato un laboratorio per la produzione di panettoni e pasticceria che mi portò a visitare: mi piace immaginare che il signor Pietro, con la sua naturale creatività, abbia utilizzato quella crema al cioccolato dei cannoli di Asmara, lavorata con le nocciole della langa, per sperimentare la famosa specialità da spalmare sul pane lanciata poi dal figlio Michele.” E poi la guerra, la prigionia, il tifo, le dolorose vicende famigliari a cavallo di uno dei periodi più difficili della nostra storia. A Grillo, dunque, l’onore di cominciare. ROGER, NON SOLO TENNIS Forse in pochi lo sanno, ma non c’è solo il tennis nella vita di quel personaggio straordinario e curioso che è Roger Failla: eccolo vittorioso con la targa del prestigioso Trofeo Giovanni Nasi 2011, conquistato sul campo del Circolo Golf Torino La Mandria, uno dei tanti che Roger calpesta con successo nei week-end lontano dallo Sporting, in un’altra vita spesa fra viaggi e amici oltreoceano. Grandissimo e ineguagliabile Roger. Circolo della Stampa – Sporting C.so G. Agnelli 45 10134 Torino Tel. 011 3245411/ fax 011 3245444 www.sporting.to.it Direttore Responsabile Gianni Romeo Comitato di Direzione Mario Boidi, Luciano Borghesan, Ernesto Chioatero, Luciano Nizzola, Alessandro Rosa Redazione Barbara Masi Editore Novalis s.r.l. C.so Svizzera 185 bis 10149 Torino Stampa Alma Tipografica Via Frabosa 29/B 12089 Villanova Mondovì (CN) Registrazione n. 7 del 01/02/2008 presso il Tribunale di Torino Novembre 2011 LA COPERTINA Edoardo tutto Pepe P epe di nome e di fatto. Edoardo, classe 1996, è uno dei ragazzi più estroversi della scuola tennis: uno di quelli che quando ti parla ha perennemente gli occhi che ridono, anzi, è come se gli scappasse sempre da ridere. Tranne che sul campo da tennis: “Lì Edoardo ha sempre fatto emergere il suo carattere contestatore – racconta il d.t. Giampiero Arbino -, sia in allenamento quando non riusciva a eseguire un colpo come gli veniva richiesto, sia in torneo quando arrivava a sfiorare il risultato e poi perdeva. E’ stato così per un lunghissimo periodo.” Fino a qualche mese fa: “Edoardo ha continuato ad allenarsi, senza www.sporting.to.it Scudetto, bye bye E’ purtroppo finita prima del previsto l’avventura dei nostri ragazzi alle final eight dei campionati italiani a squadre per il tricolore. Nessuna delle tre formazioni qualificate è riuscita nell’intento di arrivare fino in fondo a giocarsi lo scudetto. Ad andare più lontano sono state le ragazze: nell’Under 14 femminile disputato al T.C. Albinea, Federica Joe Gardella e Annamaria Procacci non sono riuscite ad appuntarsi sulla maglietta il secondo scudetto della loro giovanissima carriera. A stroncare il loro sogno è stato il T.C. Prato, se non altro poi vincitore del titolo: l’avventu- Federica Joe Gardella, Chiara Damilano, il capitano Giampiero Arbino e Annamaria Procacci al T.C. Albinea NICCOLÒ MADIAI FINALISTA A VILLA GLICINI A ottobre si sono conclusi i Master Regionali riservati ai giocatori Under 10, 12, 14 e 16 che si sono qualificati alla fine delle varie tappe dei circuiti. Niccolò Madiai è arrivato in finale nell’Under 10 che si è svolto a Villa Glicini, arrendendosi soltanto dopo una lotta di più di due ore di gioco al braidese Nicola Cigna per 7/6 6/7 7/1. mollare e risollevandosi sempre da solo ra è così finita in semifinale già dopo i da grande entusiasta e appassionato del singoli, senza neanche aver potuto giotennis qual è. E improvvisamente è care la carta vincente del doppio, che le riuscito, da solo, a trovarsi un sistema ha viste campionesse italiane individuali MARTINA GOBETTI E GUIDO RIVA per sviluppare le nostre indicazioni tec- under 13 soltanto un anno fa. niche grazie alla sua grande qualità di Nell’under 14 maschile, a Carpi, il team SUL PODIO DEL MASTER CHALLENGER osservatore, usando dei parametri suoi azzurro è stato stoppato al primo turno Nel Master Challenger dische sarebbe difficile spiegare.” Ed ecco i dal T.C. Livorno: i campioni regionali putato allo Sporting ben risultati: la vittoria in due tornei di quar- Stefano Reitano, in recupero da un infordue portacolori di casa si sono laureati campioni del ta categoria, la classifica 4.2 in procinto tunio, e Riccardo Sala hanno lottato fino circuito regionale 2011: si di salire a 3.4 se gli ultimi appuntamenti al doppio di spareggio per restare in tratta di Guido Riva agonistici di fine anno gli permetteranno corsa. Sfortunati invece, nell’Under 16 nell’Under 16 (con la vittodi racimolare la manciata di punti man- all’ATA Battisti di Trento, Andrea ria sofferta su Carlo Fava Tallarico e Lorenzo Sonego: nel sortegcanti. per 6/7 6/2 7/6) e di “Lo hanno fatto crescere anche le espe- gio del tabellone sono finiti al primo Martina Gobetti nell’Under rienze estive al Centro Tecnico Federale turno proprio contro i “cugini” dello 12 (6/1 6/2 su Beatrice La di Sestola – afferma ancora Arbino - e le Sporting Borgaro, laureatisi poi campioCava). Non solo: Martina si ni italiani 2011. I due settimane trascorse a è quasi ripetuta nell’under 14, dove si è arresa in fina- Guido Riva (quarto da sinistra) e Martina Gobetti nostri hanno obblifare tornei in Liguria con l’i(penultima da sinistra), vincitori le a Medea Capuzzo per 7/6 gato gli avversari al struttore Andrea Alviano.” dell’Under 16 e dell’Under 12 6/1. doppio di spareggio Nato e cresciuto tennisticaprima di lasciar loro mente allo Sporting, passanTESSERAMENTO FIT 2012 la strada libera do gradualmente dall’AdIn relazione al rilascio della tessera agonistica FIT 2012, si ricorda di effettuare la verso la finale, unici destramento alla Preagovisita medica agonistica possibilmente entro il 30 novembre e di consead averli impegnati nistica e ora all’Agonistica, guenza di inoltrare la richiesta di tesseramento FIT in Segreteria entro il 15 genfino all’ultimo. Edoardo ha sempre saputo naio 2012. Niente tricolore, stare all’altezza con tutti, dunque, ma co- d’Italia a livello giovanile: “Il campionato cato all’appuntamento facendo esattalegando molto anche con munque la soddi- ha rilevato indubbiamente delle note mente quello che gli veniva richiesto; quelli più forti: oltre al suo sfazione di aver positive – afferma il d.t. Arbino -: ha peccato per Stefano Reitano, asso di amico del cuore Daniele avuto ben tre squa- messo in luce la solidità di un ragazzo punta della formazione e non al massiTestore – insieme a lui nella dre fra le prime otto come Riccardo Sala, che non è mai man- mo della forma a causa di alcuni guai seconda squadra Under 16 che include anche Umberto fisici. Nell’under 16 abbiamo pagato un Fregonara e Davide Crupi – CHI E’ EDOARDO PEPE: Quindici anni, segno zodiacale Acquario, Edoardo ha cominciato a po’ di sfortuna nel sorteggio: alla fine fra i suoi amici ci sono giocare a tennis all’età di sette anni “perché ci giocava già mia sorella Elvira, sempre qui nella siamo stati quelli che hanno fatto trovaLorenzo Sonego, Stefano SAT. E’ stato papà a trasmettermi la passione, quando era giovane giocava a tennis.” Ha pratire più lungo ai neo campioni dello Reitano e Nicola Goitre. cato sci agonistico fino a due anni fa, e giocato a calcio in porta. I suoi colpi migliori sono il dritSporting Borgaro. Resta un po’ di ramCarismatico e simpatico, to e la smorzata. Frequenta il terzo anno del Liceo Scientifico al “Galfer” con buoni risultati, “ho marico per l’under 14 femminile: la media del sette” dichiara soddisfatto, e la domenica ha un’altra passione da assecondare: la Edoardo. E ora anche buon maglia rosa del Palermo, a dispetto di Toro, Juve o Inter che sia: è lì che Edoardo è nato, ed è lì Federica Joe e Annamaria avevano sulla giocatore. carta tutte le chance per la conquista del che con il cuore gli piace tornare. BARBARA MASI titolo.” Novembre 2011 UN MAESTRO ALLA VOLTA SCUOLA TENNIS MIGLIORARE CON LA VIDEOANALISI RAMON RODRIGUEZ Carta d’identità: Ramon Rodriguez è approdato allo Sporting quattro anni fa da quel di Tandil in Argentina, sua città natale nonché città del tennis per antonomasia: è di lì infatti che proviene la maggior parte dei tennisti argentini del circuito professionistico. Trentatreenne e segno zodiacale Toro, Ramon è giunto a Torino per sviluppare un progetto legato a un gruppetto di giovani speranze, e da allora si è inserito con successo nello staff tecnico del circolo generando intorno a sé motivazioni, entusiasmo e molta simpatia. E non solo per merito del suo accattivante accento spagnolo… Curriculum: Ramon ha iniziato a giocare giovanissimo: campione argentino all’età di 10 anni, è stato numero 3 fra gli under 12 e numero 11 fra gli under 14. Nel 2001 è arrivato nei quarti alle Universiadi di Pechino. Ha calcato i campi del circuito professionistico con un best ranking ATP di n. 703 del mondo. Abbandonato l’agonismo, è stato il coach di alcuni giocatori professionisti, fra i quali Mariano Zabaleta, suo amico e compagno già nei circuiti giovanili, e recentemente anche di Juan Monaco in alcuni tornei; è inoltre stato direttore tecnico delle scuole argentine di Tandil e Rauch. Il colpo migliore: secondo lui il dritto, “secondo i soci dello Sporting il rovescio”. I suoi allievi: il gruppetto che Ramon coltiva fin dal suo arrivo in Italia è composto da Tommy Disano, Haris Emenefendic, Harriet Hamilton, Iole Sibona, Pietro Piras, Tommaso Busca, Francesco Cilento e Ginevra Peiretti: “E’ innanzitutto a loro che devo dire grazie per essere riusciti, con il loro attaccamento e il loro affetto, a farmi sentire a casa mia.” Ramon con Pietro Piras, Riccardo Sala, Francesco Cilento e Haris Emenefendic e, sotto, con Ginevra Peiretti Curiosità: un argentino sugli sci: ebbene sì, Ramon è un grande appassionato dello sport invernale che pratica non appena scende la neve. E come nella migliore tradizione argentina, è un grande appassionato di rugby, quando gioca la nazionale “Los Pumas”, e di calcio: in Argentina tifa River Plate, in Italia Toro. Il suo tennista preferito? Chi l’avrebbe detto… Boris Becker. BENTORNATA, SCUOLA TENNIS! A settembre è iniziata la Scuola Tennis 2011/2012: in bocca al lupo a tutti! Da quest’anno la Scuola Tennis si avvarrà di uno strumento tecnico in più. Si tratta della videoanalisi, un sistema basato su un software denominato Dartfish grazie al quale tutti i ragazzi verranno ripresi in quattro sessioni periodiche durante l’anno. Le immagini verranno immesse su un server a cui i tecnici avranno l’accesso per valutare nel tempo i miglioramenti tecnici o le lacune da colmare facendo riferimento alle direttive tecniche e didattiche ricevute da Riccardo Piatti. Uno strumento utilissimo e all’avanguardia per lo staff tecnico e la qualità dell’insegnamento della scuola, con un’opportunità in più anche per i giocatori: ogni allievo che lo vorrà, potrà accedere a un’analisi completa e dettagliata, completa di commento tecnico e comparazione su ciascun colpo. La videoanalisi sarà curata direttamente dal maestro di tennis ed esperto specializzato di questo strumento Danilo Pizzorno. “Si tratta di una metodologia applicata da anni ormai in molte discipline sportive in molti paesi – ha spiegato Riccardo Piatti alla riunione di presentazione della scuola tennis -, dallo sci al golf e al tennis. Nel calcio è utilizzata da squadre come il Barcellona, il Milan, il Manchester United e il Marsiglia. La videoanalisi è inoltre utile per focalizzare il concetto più importante di tutti: il bambino deve crescere pensando a migliorare il proprio gioco, non a vincere la singole partite. Le vittorie saranno la logica conseguenza dei miglioramenti tecnici.” Per maggiori informazioni sulla videoanalisi, rivolgersi ai maestri e in Segreteria. Un folto gruppo di allievi il primo giorno di scuola: Roberta Cottino, Letizia Beraudo, Cecilia Ferraris, Dalila Torchia, Vittoria Romano, Giorgia Giovando, Federica Calvo, Angelica Petean, Elisabetta Caccia, Max Canargiu, Gherardo Mago, Angelo Furnò, Martina Satolla, Cecilia De Guidi, Elena Chiaia, Virginia Manzo FLASHBACK CON RICCARDO PIATTI SUL CAMPO A settembre il tecnico e coach internazionale Riccardo Piatti ha ufficialmente iniziato la sua collaborazione con la Scuola Tennis Stampa – Sporting attraverso un raduno sui campi che ha coinvolto per un giorno intero circa 70 ragazzini e lo staff tecnico al gran completo. Ecco le immagini della bella giornata che ha entusiasmato tutti i partecipanti. Gli affezionati che con divertimento proseguono con il tennis: Stefano Morreale, Marco Manfrino, Umberto De Fernex, Emanuele Gili, Emanuele Mollar, Ginevra Gramoni e Clara Golè Foto di gruppo per i più piccolini: Alberto Besso, Matteo Di Iorio, Davide Pecorini, Alessandro Braja, Federico Catolla, Alberto Guidi, Gian Pietro Petean, Sofia Di Iorio, Filippo Pecorini, Alessandro Motta e Francesco Casalone PILLOLE DI… (a cura del prof. Cosimo Rapallo) STRETCHING, CINQUE REGOLE D’ORO Come si esegue uno stretching efficace? Nel tennis lo stretching è fondamentale perché grazie a questa azione di allungamento il giocatore raggiungerà la massima flessibilità muscolare. Lo stretching lavora sulle fibre muscolari e sui tendini. Uno degli errori più diffusi è quello di fare esercizi di stretching solo per un determinato gruppo muscolare, non tenendo conto del fatto che il corpo è un insieme di catene muscolari. Ogni persona raggiunge il massimo della flessibilità attorno ai dieci anni, pertanto è necessario prevedere esercizi di stretching anche nei bambini. Inoltre per un buon stretching occorre tenere a mente cinque regole d’oro: eseguire un buon riscaldamento, concentrarsi nell’esecuzione dell’esercizio, non misurarsi con i compagni, controllare il respiro e rilassarsi. Benvenuto ai tre cugini Scarabosio: Andrea, Matteo e Alessandro che quest’anno frequentano la Scuola Tennis dello Sporting Tornano sui campi con allegria Federica Cirillo, Sara Filippone, Elena Amprino, Rebecca Mistretta e Irene Piano