Scheda tecnica prodotto
TR – TP
SERIE 50th
La gamma di raccorderia a stringere Serie 50th è stata creata
per soddisfare tutte le tipologie di installazione delle valvole
d’arredo Serie 50th e Serie 30th. Sono compresi raccordi per
tubo rame (o acciaio dolce), tubi in polietilene (polibutene o
polipropilene) e tubi in multistrato (PEX-AL-PEX).
Tutte le superfici a contatto con l’acqua sono prive di trattamenti
galvanici, ciò li rende conformi al D.M.174 per il passaggio di
acqua potabile.
CARATTERISTICHE
TECNICHE:
Pressione massima di
esercizio:
10 bar
Temperatura massima di
esercizio:
120 °C
Pressione massima
differenziale:
CARATTERISTICHE
COSTRUTTIVE:
TRATTAMENTI
GALVANICI:
1 bar
Materiale dado:
CW 617 N UNI-EN 12165-98
Materiale componenti:
CW 614 N UNI-EN 12164-98
Materiale guarnizione:
EPDM perossidico
Materiale guarnizione
d’isolamento:
Polietilene
Finitura cromata
Sede amministrativa, stabilimento e uffici commerciali – administrative office, factory and commercial office
via Madonnina, 94 – 25018 Montichiari - (BS) – Tel.: 030-9961161 – Fax: 030-9961165 – [email protected] – www.luxor.it
Pagina 1 di 4
TR – TP
SERIE 50th
Scheda tecnica prodotto
DISEGNI DIMENSIONALI
Articolo:
Descrizione:
Attacco:
TR 91/AC
Raccordo a compressione morbida con ogiva in
EPDM perossidico – per tubo rame – filetto da
3/4 eurocono.
Eurocono
Codice
Misura
A
B
C
D
E
F
G
H
L
67761000C
10 mm
10
18.5
-
27
-
-
G3/4EK
-
-
67761200C
12 mm
12
18.5
-
27
-
-
G3/4EK
-
-
67761400C
14 mm
14
18.5
-
27
-
-
G3/4EK
-
-
67761500C
15 mm
15
18.5
-
27
-
-
G3/4EK
-
-
67761600C
16 mm
16
18.5
-
27
-
-
G3/4EK
-
-
Articolo:
Descrizione:
Attacco:
TP 98/C
Raccordo a compressione per tubo in
polietilene, polibutene e polipropilene, filetto da
3/4 eurocono.
Eurocono
Codice
Misura
A
B
C
D
E
F
G
H
L
67841410C
14 x 2
14
18.5
10
27
-
-
G3/4EK
-
-
67841612C
16 x 2
16
18.5
12
27
-
-
G3/4EK
-
-
67841713C
17 x 2
17
18.5
13
27
-
-
G3/4EK
-
-
67841814C
18 x 2
18
18.5
14
27
-
-
G3/4EK
-
-
67842016C
20 x 2
20
18.5
16
27
-
-
G3/4EK
-
-
Sede amministrativa, stabilimento e uffici commerciali – administrative office, factory and commercial office
via Madonnina, 94 – 25018 Montichiari - (BS) – Tel.: 030-9961161 – Fax: 030-9961165 – [email protected] – www.luxor.it
Pagina 2 di 4
TR – TP
SERIE 50th
Scheda tecnica prodotto
Articolo:
Descrizione:
Attacco:
TP 99/C
Raccordo a compressione per tubo in
polietilene multistrato PEX-AL-PEX, filetto da
3/4 eurocono.
Eurocono
Codice
Misura
A
B
C
D
E
F
G
H
L
67861410C
14 x 2
14
18.5
10
27
-
-
G3/4EK
-
-
67861612C
16 x 2
16
18.5
12
27
-
-
G3/4EK
-
-
67861713C
17 x 2
17
18.5
13
27
-
-
G3/4EK
-
-
67861814C
18 x 2
18
18.5
14
27
-
-
G3/4EK
-
-
67862016C
20 x 2
20
18.5
16
27
-
-
G3/4EK
-
-
INSTRUZIONI OPERATIVE
Per evitare inconvenienti, che potrebbero risultare molto onerosi, derivanti da un montaggio non corretto, si
consiglia di seguire queste brevi istruzioni:
•
Preparazione del tubo:
o Taglio del tubo: per eseguire un corretto taglio utilizzare le cesoie apposite in modo di non
avere una ovalizzazione del tubo e facendo particolare attenzione che il taglio sia
perpendicolare all’asse del tubo.
o Calibratura: questa operazione consente di ottenere il diametro interno corretto.
o Svasatura: l’operazione di svasatura crea uno smusso interno che facilita l’inserimento dei
raccordi nel tubo ed evita che gli o-rings possano fuoriuscire dalle loro sedi.
•
Assemblaggio del corretto raccordo a stringere. Montare gli elementi che compongono il raccordo
nell’ordine e verso indicato nelle figure.
Sede amministrativa, stabilimento e uffici commerciali – administrative office, factory and commercial office
via Madonnina, 94 – 25018 Montichiari - (BS) – Tel.: 030-9961161 – Fax: 030-9961165 – [email protected] – www.luxor.it
Pagina 3 di 4
Scheda tecnica prodotto
Raccordo tubo rame TR91/AC
Raccordi tubo plastica TP98/C
TR – TP
SERIE 50th
Raccordi multistrato TP99/C
Inserire il tubo con relativo portagomma nella tasca del raccordo avendo cura che la stessa sia pulita ed
evitare di pizzicare l’o-ring di tenuta. Imboccare il dado ed avvitarlo a mano fino a quando è possibile e quindi
a fondo con l’apposita chiave art. CH 110. È assolutamente vietato lubrificare le parti in gomma con oli o
grassi a base minerale: la mescola EPDM è compatibile solo con lubrificanti a base siliconica. Per evitare
qualsiasi equivoco, si consiglia di lubrificare le parti in gomma semplicemente con acqua. Per un uso
corretto della raccorderia è indispensabile seguire la tabella sotto indicata, riguardante le coppie di serraggio
dei dadi a seconda della tipologia di raccordo e della natura del tubo.
COPPIE DI SERRAGGIO
MISURA TUBO
RAME RICOTTO
RAME
SEMIDURO
ACCIAIO DOLCE
POLIETILENE
POLIPROPILENE
POLIBUTENE
MULTISTRATO
PEX-AL-PEX
Fino a Ø18 mm
Da 35 a 45 Nm
Da 60 a 80 Nm
Da 60 a 70 Nm
Da 30 a 40 Nm
Da 25 a 35 Nm
-
-
-
Da 40 a 50 Nm
Da 25 a 35 Nm
Oltre Ø18 mm
Raccordo per tubi rame con esercizio continuo ad alta temperatura, dado cromato. Filetto G3/4
Eurocono.
Codice articolo:
vedi tabella disegni dimensionali
Raccordo per tubi in polietilene, polibutene e polipropilene con esercizio continuo ad alta temperatura,
dado cromato. Filetto G3/4 Eurocono.
Codice articolo:
vedi tabella disegni dimensionali
Raccordo per tubi in multistrato con esercizio continuo ad alta temperatura, dado cromato. Filetto da
G3/4 Eurocono.
TP 98/C
vedi tabella disegni dimensionali
TP 99/C
Codice articolo:
TR 91/AC
VOCI DI CAPITOLATO
Sede amministrativa, stabilimento e uffici commerciali – administrative office, factory and commercial office
via Madonnina, 94 – 25018 Montichiari - (BS) – Tel.: 030-9961161 – Fax: 030-9961165 – [email protected] – www.luxor.it
Pagina 4 di 4