07X1617
gres p
or
porcela cellanato ad
in tile
s 12 m alto spessor
e 12 m
m thic
m
kness
gres p
orcella
nato ad
porcel
alto sp
ain tile
essore
s 12 m
12 mm
m thic
kness
city gray
Open-space. Creare spazi senza confini, grandi formati per appagare la vostra voglia di libertà.
Open-mind. Nuove prospettive di arredamento, tante combinazioni per esprimere la vostra creatività.
Open-life. Nuove geometrie da percorrere e inedite sfumature da assaporare con la solidità di 12 mm di gres
porcellanato smaltato. City Gray, Taupe, Golden, Cloudy Black, Factory Red: le chiavi di accesso per scoprire
la dimensione dello spazio da vivere senza compromessi.
2
golden
Open-space. To create spaces without boundaries,big sizes to satisfy your desire of freedom.
Open-mind. New furnishing perspectives ,many combinations to express your creativity.
Open-life. New patterns to follow and new nuances to savour with the solidity of the 12mm glazed porcelain.
City Gray, Taupe, Golden, Cloudy Black, Factory Red: access keys to discover the living space dimension without
compromises.
Open mind, open life.
factory red
pagina
6
tà.
pagina
reatività.
i 12 mm di gres
taupe
10
pagina
16
azed porcelain.
cloudy black
22
pagina
28
pagina
dimension without
3
pagina
sso per scoprire
bone white
32
44
55
6
city gray
45 x 45 cm f/do
17”11/16 x 17”11/16
7
8
city gray
45 x 45 cm f/do - 17”11/16 x 17”11/16
9
10
61 x 61 cm f/do
24”3/16 x 24”3/16
15 x 61 Cornice Intrecci
5”7/8 x 24”3/16
taupe
11
12
61 x 61 cm f/do
24”3/16 x 24”3/16
15 x 61 Cornice Intrecci
5”7/8 x 24”3/16
taupe
1313
14
1515
taupe
45 x 45 cm f/do - 17”11/16 x 17”11/16
16
61 x 61 cm f/do
24”3/16 x 24”3/16
golden
15 x 61 cm Cornice Intrecci
5”7/8 x 24”3/16
17
18
19
golden
20
golden
45 x 45 cm f/do - 17”11/16 x 17”11/16
n
21
45 x 45 cm f/do - 17”11/16 x 17”11/16
22
cloudy black
61 x 61 cm f/do
24”3/16 x 24”3/16
29 x 61 cm Comp. listelli 9 pz.
11”7/16 x 24”3/16
23
24
cloudy black
29 x 61 cm Comp. listelli 9 pz.
11”7/16 x 24”3/16
25
2626
cloudy black
61 x 61 cm f/do - 17”11/16 x 17”11/16
15 x 61 cm Cornice Dec. - 5”7/8 x 24”3/16
27
28
factory red
45 x 45 cm f/do
17”11/16 x 17”11/16
29
30
31
factory red
45 x 45 cm f/do - 17”11/16 x 17”11/16
3232
bone white
30,5 x 61 cm f/do
12”x 24”3/16
29 x 61 cm Comp. listelli 9 pz.
11”7/16 x 24”3/16
1,5 x 61 cm Coprifilo ang. est.
9/16”x 24”3/16
33
34
34
bone white
45 x 45 cm f/do
17”11/16 x 17”11/16
35
35
colori
F5 city gray
F6 taupe
36
F7 golden
F8 cloudy black
F9 factory red
F0 bone white
Fondo
61 x 61cm - 24”13/16 x 24”13/16
cod. 6JF**61/1
Fondo*
30,5 x 61cm - 12” x 24”13/16
cod. 6JF**36
Fondo
45 x 45cm - 17”11/16 x 17”11/16
cod. 6JF**45/1
1 Composizione
Mosaico 144 PZ.
30 x 30cm - 11”13/16 x 11”13/16
cod. 6JF**44
2,25 x 2,25 - 7/8” x 7/8”
su Rete
2 Composizione
Mosaico 36 PZ.
29 x 29cm - 11”7/16 x 11”7/16
cod. 6JF**X6
4,6 x 4,6 - 1”13/16 x 1”13/16
su Rete
ity gray
3 Composizione
Mosaico 66 PZ.
30 x 30cm - 11”13/16 x 11”13/16
cod. 6JF**66
2,25 x 4,7 - 7/8” x 1”8/16
su Rete
aupe
37
4 Composizione Listelli 9 PZ.
7/16
3/16
x 24”
29 x 61cm - 11”
Pezzi 6 Formato 2,25 x 44 - 7/8” x 16”
Pezzi 3 Formato 4,6 x 44 - 1”8/16 x 16”
su Rete
cod. 6JF**09
olden
1
2
3
5 Battiscopa
7,6 x 45cm - 2”15/16 x 17”11/16
cod. 6JD**BT
4
6 Elemento a Elle
16 x 45 x 3,5cm - 6”5/16 x 17”11/16 x 1”3/8
cod. 6JD**EL
5
7 Coprifilo Ang. Esterno
1,5 x 61cm - 9/16” x 24”3/16
cod. 6JD**CN
6
8 Spigolo Coprifilo a Due Vie
1,5 x 1,5cm - 9/16” x 9/16”
cod. 6JD**2V
one white
9 Spigolo Coprifilo a Tre Vie
2,5 x 1,5cm - 1” x 9/16”
cod. 6JD**3V
7
*
Disponibile solo nel colore Bone White/ Available only in Bone White colour
Disponible Seulement dans le couleur Bone White/ Verfuegbar nur in Farbe Bone White
8
9
Taupe
Cornice Intrecci
15 x 61cm - 5”7/8 x 24”3/16
cod. 6JDF6CI
Listello Intrecci
15 x 45cm - 5”7/8 x 17”11/16
cod. 6JDF6LI
Quadrotta Intrecci
15 x 15cm - 5”7/8 x 5”7/8
cod. 6JDF6QI
Listello Intrecci
15 x 45cm - 5”7/8 x 17”11/16
cod. 6JDF5LI
Quadrotta Intrecci
15 x 15cm - 5”7/8 x 5”7/8
cod. 6JDF5QI
Listello Intrecci
15 x 45cm - 5”7/8 x 17”11/16
cod. 6JDF7LI
Quadrotta Intrecci
15 x 15cm - 5”7/8 x 5”7/8
cod. 6JDF7QI
City Gray
38
Cornice Intrecci
15 x 61cm - 5”7/8 x 24”3/16
cod. 6JDF5CI
Golden
Cornice Intrecci
15 x 61cm - 5”7/8 x 24”3/16
cod. 6JDF7CI
Cloudy Black
Cornice Intrecci
15 x 61cm - 5”7/8 x 24”3/16
cod. 6JDF8CI
Listello Intrecci
15 x 45cm - 5”7/8 x 17”11/16
cod. 6JDF8LI
Quadrotta Intrecci
15 x 15cm - 5”7/8 x 5”7/8
cod. 6JDF8QI
Listello Intrecci
15 x 45cm - 5”7/8 x 17”11/16
cod. 6JDF9LI
Quadrotta Intrecci
15 x 15cm - 5”7/8 x 5”7/8
cod. 6JDF9QI
Listello Intrecci
15 x 45cm - 5”7/8 x 17”11/16
cod. 6JDF0LI
Quadrotta Intrecci
15 x 15cm - 5”7/8 x 5”7/8
cod. 6JDF0QI
Factory Red
39
Cornice Intrecci
15 x 61cm - 5”7/8 x 24”3/16
cod. 6JDF9CI
Bone White
Cornice Intrecci
15 x 61cm - 5”7/8 x 24”3/16
cod. 6JDF0CI
Composizione tappeti
colori -
City Grey F5
Taupe F6
Golden F7
Cloudy Black F8
Factory Red F9
Bone White F0
TAPPETI 45x45
1 Composizione Tappeto Intrecci 16 PZ.
180 x 180cm - 70”7/8 x 70”7/8
Pz. 16 formato 45 x 45cm - 17”11/16 x 17”11/16
cod. 6JD**P6
2 Composizione Tappeto Intrecci 9 PZ.
135 x 135cm - 53”1/8 x 53”1/8
Pz. 9 formato 45 x 45cm - 17”11/16 x 17”11/16
cod. 6JD**P9
3 Composizione Tappeto Intrecci 4 PZ.
90 x 90cm - 35”7/16 x 35”7/16
Pz. 4 formato 45 x 45cm - 17”11/16 x 17”11/16
cod. 6JD**P4
40
TAPPETI 61x61
1a Composizione Tappeto Intrecci 16 PZ.
244 x 244cm - 96”1/16 x 96”1/16
Pz. 16 formato 61 x 61cm - 24”13/16 x 24”13/16
cod. 6JD**N6
2a Composizione Tappeto Intrecci 9 PZ.
183 x 183cm - 72”1/16 x 72”1/16
Pz. 9 formato 61 x 61cm - 24”13/16 x 24”13/16
cod. 6JD**N9
3a Composizione Tappeto Intrecci 4 PZ.
122 x 122cm - 48”1/16 x 48”1/16
Pz. 4 formato 61 x 61cm - 24”13/16 x 24”13/16
cod. 6JD**N4
1
ntrecci 16 PZ.
0”7/8
m - 17”11/16 x 17”11/16
ntrecci 9 PZ.
3”1/8
- 17”11/16 x 17”11/16
ntrecci 4 PZ.
7/16
3
- 17”11/16 x 17”11/16
ntrecci 16 PZ.
96”1/16
m - 24”13/16 x 24”13/16
41
SINGOLI PEZZI 45x45
4 Angolo Tappeto
45 x 45cm - 17”11/16 x 17”11/16
cod. 6JD**AT
2
5 Tappeto Laterale
45 x 45cm - 17”11/16 x 17”11/16
cod. 6JD**LT
ntrecci 9 PZ.
72”1/16
m - 24”13/16 x 24”13/16
6 Tappeto Centrale
45 x 45cm - 17”11/16 x 17”11/16
cod. 6JD**TC
ntrecci 4 PZ.
48”1/16
m - 24”13/16 x 24”13/16
SINGOLI PEZZI 61x61
4a Angolo Tappeto
61 x 61cm - 24”13/16 x 24”13/16
cod. 6JD**AN
4
5
6
5a Tappeto La terale
61 x 61cm - 24”13/16 x 24”13/16
cod. 6JD**TL
6a Tappeto Centrale
61 x 61cm - 24”13/16 x 24”13/16
cod. 6JD**CT
packing list
IMBALLAGGI - PACKING - VERPACKUNG - EMBALLAGE
Formato
Size
Format
Format
Denominazione
Description
Bezeichnung
Description
Spessore
Thickness
Stärke
Epaisseur
PZ / PAC
PCS / PACK
STK / KAR
PCS / PAQUET
MQ / PAC
SQM / PACK
QM / KAR
M2 / PAQUET
61 x 61 - 24”3/16 x 24”3/16
Fondo
12
3
1,1163
30,5 x 61 - 12”x 24”3/16
Fondo
12
6
1,1163
45 x 45 - 17”11/16 x 17”11/16
Fondo
12
5
1,0125
30 x 30 - 11”13/16 x 11”13/16
Mosaico 144 pz. 2,25x2,25 su Rete1
12
10
0,9000
29 x 29 - 11”7/16 x 11”7/16
Mosaico 36 pz. 4,6x4,6 su Rete1
12
10
0,8410
30 x 30 - 11”13/16 x 11”13/16
Mosaico 66 pz. 2,25x4,7 su Rete1
12
10
0,8370
29 x 61 - 11”7/16 x 24”3/16
Comp. Listelli 9 pz. su Rete1
12
8
1,0208
15 x 60 - 5”7/8 x 23”5/8
Cornice Decorata
12
12
1,0980
15 x 45 - 5”7/8 x 17”11/16
Listello Decorato
12
12
0,0800
15 x 15 - 5”7/8 x 5”7/8
Quadrotta Decorata
12
24
0,5400
16 x 45 x 3,5 - 6”5/16 x 17”11/16 x 1”3/8
Elemento a “Elle” Monolitico
12
8
3,06 m/lin
7,5 x 45 - 2”15/16 x 17”11/16
Battiscopa
12
32
14,4 m/lin
1,5 x 61 - 9/16”x 24”3/16
Coprifilo angolare
-
16
0,1472
Caratteristiche tecniche:
Technical characteristics:
A Resistenza al gelo
(Test EN 202 - ISO 10545-12 ASTM C 1026): ingelivo
B Durezza superficie (EN 101): MOHS 7
(La scala MOHS va da 1 talco a 10 diamante)
C Resistenza alla macchia: (ISO 10545-14): CLASSE 5
D Spessore: mm12
E Assorbimento d’acqua: (ISO 10545-3) Gruppo Bla < = 0.2%
(ASTM C 373) Assorbimento medio: < = 0.2%
F Carico di Rottura: (ISO 10545-4) S > = 3600 N (ASTM C 648)
conforme
G Resistenza alla flessione: (ISO 10545-4) N/mm2 > = 54
H Resistenza all’abrasione: (EN 154 - ISO 10545-7
ASTM C 1027) PEI IV (City Gray - Taupe - Golden - Factory Red - Bone White)
PEI III (Cloudy Black)
I Resistenza agli agenti chimici: (ISO 10545-13 ASTM C 650)
resistente
L Antiscivolo: (DIN 51130) R9
(BCR TORTUS) DRY > 0,40 / WET > 0,40
(ASTM C 1028) DRY > = 0,60 / WET > = 0,60
A Frost resistance
(Test EN 202 - ISO 10545-12 ASTM C 1026):
frostresistent
B Scratch resistance: (EN 101): MOHS 7
(MOHS scale runs from 1 talc to 10 diamond)
C Stain resistance: (ISO 10545-14): CLASSE 5
D Thichness: mm12
E Water absorption: (ISO 10545-3) Gruppo Bla < = 0.2%
(ASTM C 373) Average water absorption: < = 0.2%
F Breakage load: (ISO 10545-4) S > =3600 N (ASTM C 648)
in accordance
G Bending strenght: (ISO 10545-4) N/mm2 > = 54
H Abrasion resistance: (EN 154 - ISO 10545-7
ASTM C 1027) PEI IV (City Gray - Taupe - Golden - Factory Red - Bone White)
PEI III (Cloudy Black)
I Chemical resistance (ISO 10545-13 ASTM C 650): resistent
L Antislip: (DIN 51130) R9
(BCR TORTUS) DRY > 0,40 / WET > 0,40
(ASTM C 1028) DRY > = 0,60 / WET > = 0,60
42
1
Pallets non
sovrapponibili
- per la posa delle
Composizioni mosaico,
seguire le istruzioni
incluse nelle scatole.
/
Palettes non
superposables - pour la
pose des Compositions
mosaïques, suivre les
indications incluses
dans les boîtes.
/
The pallets can not be
toploaded - when laying
the Mosaic composition,
please follow the
instructions enclosed in
the boxes.
/
Paletten sind nicht
uebereinander zu
stappeln - bei der
Verlegung des
Mosaiks, die in den
Kartons beigelegten
Verlegungsanweisungen
befolgen.
Per comprensibili
motivi tecnici i pesi
sopra indicati possono
variare del +/- 4%.
/
Die oben angegebenen
Gewichte können
sich aus technischen
Gründen um +/- 4%
ändern.
/
The above mentioned
weights may change
for technical reasons
for +/- 4%.
/
Pour des motifs
techniques les poids
au-dessus mentionnes
peuvent changer de
+/- 4%.
KG
KG
KG
KG
/
/
/
/
PAC
PACK
KAR
PAQUET
PAC / PAL
PACK / PAL
KAR / PAL
PAQ / PAL
MQ / PAL
SQM / PAL
QM / PAL
M2 / PAL
KG
KG
KG
KG
/
/
/
/
PAL
PAL
PAL
PAL
1,1163
28,90
36
40,19
1070
1,1163
25,20
40
44,65
1040
1,0125
25,20
52
52,68
1344
0,9000
18,50
36
32,40
700
0,8410
18,70
36
30,28
700
0,8370
17,50
36
30,13
655
1,0208
23,40
36
36,75
870
1,0980
25,50
40
43,92
0,0800
26,90
44
47,52
0,5400
12,80
80
43,20
3,06 m/lin
17,00
-
-
14,4 m/lin
26,30
35
504 m/lin
0,1472
3,70
-
-
1050
1055
955
-
Caractéristiques techniques:
Technische Kennzeichen:
A Résistance au gel
(Test EN 202 - ISO 10545-12 ASTM C 1026): ingelif
B Dureté superficielle (EN 101): MOHS 7
(Echelle MOHS vade 1 talque a 10 diamant)
C Résistance aux taches: (ISO 10545-14): CLASSE 5
D Epaisseur: mm12
E Absorpion d’ eau: (ISO 10545-3) Gruppo Bla < = 0.2%
(ASTM C 373) Absorpion moyenne: < = 0.2%
F Charge de ropture: (ISO 10545-4) S > =3600 N (ASTM C 648)
conforme
G Résistance au poinconnement statique: (ISO 10545-4) N/mm2 > = 54
H Résistance à l’abrasion: (EN 154 - ISO 10545-7
ASTM C 1027) PEI IV (City Gray - Taupe - Golden - Factory Red - Bone White)
PEI III (Cloudy Black)
I Résistance chimique (ISO 10545-13 ASTM C 650): résistant
L Anti-glissant: (DIN 51130) R9
(BCR TORTUS) DRY > 0,40 / WET > 0,40
(ASTM C 1028) DRY > = 0,60 / WET > = 0,60
A Frostbestaendingkeit
(Test EN 202 - ISO 10545-12 ASTM C 1026):
frostbeständig
B Oberflaechenhaerte: (En 101): MOHS 7
(Haerteskala: von 1 Talk - 10 diamant)
C Fleckenbestaendigkeit: (ISO 10545-14): KLASSE 5
D Staerke: mm12
E Wasseraufnahme: (ISO 10545-3) Gruppo Bla < = 0.2%
(ASTM C 373) Mittlere Wasseraufnahme: < = 0.2%
F Bruchlast: (ISO 10545-4) S > =3600 N (ASTM C 648) in gemäss
G Biegefestigkeit: (ISO 10545-4) N/mm2 > = 54
H AbriebFestigKeit: (EN 154 - ISO 10545-7
ASTM C 1027) PEI IV (City Gray - Taupe - Golden - Factory Red - Bone White)
PEI III (Cloudy Black)
I Chemische beständigkeit (ISO 10545-13 ASTM C650): Gemäß
L Rutschhemmend: (DIN 51130) R9
(BCR TORTUS) DRY > 0,40 / WET > 0,40
(ASTM C 1028) DRY > = 0,60 / WET > = 0,60
43
pubblicazione a cura di
Direzione marketing Tagina Ceramiche d’Arte
progetto grafico
BCPT Associati Perugia
art direction
Marco Tortoioli Ricci
impaginazione e grafica
Andrea Filippucci
testi
Riccardo Raspa
fotografie
Daniele Mussatti
stampa
Litographic Group
finito di stampare nel mese di luglio 2007