Manuale dell’applicativo Caronte FSE
REGIONE SICILIANA
Manuale dell’applicazione Caronte FSE
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
1
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
INDICE
1
INTRODUZIONE ALL’APPLICATIVO CARONTE FSE ...............................................................................................................5
2
COOPERAZIONE IN CARONTE FSE ..........................................................................................................................................9
2.1
PROFILI DI UTENZA .................................................................................................................................................. 9
3
AMMINISTRATORE DEL PARCO UTENTI ...............................................................................................................................10
4
AMMINISTRATORE ...................................................................................................................................................................14
4.1
4.2
4.3
4.4
4.5
4.6
5
CRITICITÀ ............................................................................................................................................................ 15
CONTROLLI .......................................................................................................................................................... 16
TIPOLOGIE DI SPESA .............................................................................................................................................. 17
MODELLI DI PISTE DI OPERAZIONE............................................................................................................................. 19
MODELLI DI PISTE DI PROGRAMMA ............................................................................................................................ 22
PIANI/PI/GRANDI PROGETTI/OPERAZIONI COMPOSITE .................................................................................................. 23
AMMINISTRATORE DELLE FONTI ...........................................................................................................................................26
5.1
5.2
6
INIZIALIZZAZIONE FONTE......................................................................................................................................... 27
GESTIONE FONTI TERZE ......................................................................................................................................... 29
RESPONSABILE DELLA FONTE..............................................................................................................................................29
6.1
6.2
6.3
6.4
6.5
6.6
6.7
7
PROGRAMMAZIONE DI UNA FONTE ............................................................................................................................ 30
FONTE DI COPERTURA PROGRAMMA ......................................................................................................................... 31
ARTICOLAZIONE FAS ............................................................................................................................................. 32
FONTI DI COPERTURA OPERAZIONI ............................................................................................................................ 38
TRASFERIMENTI .................................................................................................................................................... 42
ATTUAZIONE DI UNA FONTE ..................................................................................................................................... 44
GESTIONE DI COPERTURA FINANZIARIA ...................................................................................................................... 45
AMMINISTRATORE DEI PROGRAMMI ....................................................................................................................................47
7.1
7.2
7.3
8
INIZIALIZZAZIONE PROGRAMMI ................................................................................................................................. 48
INIZIALIZZAZIONE ALTRI PROGRAMMI......................................................................................................................... 49
INIZIALIZZAZIONE APQ ........................................................................................................................................... 51
RESPONSABILE DEI PROGRAMMA .......................................................................................................................................52
8.1
8.2
8.3
8.4
8.5
8.6
8.7
8.8
8.9
PROGRAMMAZIONE DI UN PROGRAMMA ..................................................................................................................... 53
CLASSIFICAZIONE CUP .......................................................................................................................................... 54
QUADRO DELLE FONTI ........................................................................................................................................... 55
PROFILO PLURIENNALE .......................................................................................................................................... 57
CLASSIFICAZIONE PROCEDURALE ............................................................................................................................. 58
INZIALIZZAZIONE FISICA .......................................................................................................................................... 59
ARTICOLAZIONE DEL PROGRAMMA ........................................................................................................................... 62
ATTUAZIONE DI UN PO ........................................................................................................................................... 71
PROGRAMMAZIONE DI ALTRI PROGRAMMI ................................................................................................................... 75
8.9.1
8.9.2
8.9.3
8.9.4
8.9.5
8.10
8.11
Classificazione CUP ...................................................................................................... 76
Quadro delle fonti .......................................................................................................... 77
Profilo Pluriennale ......................................................................................................... 79
Classificazione procedurale ............................................................................................ 80
Articolazione del Programma .......................................................................................... 81
ATTUAZIONE DI UN PROGRAMMA .............................................................................................................................. 88
PROGRAMMAZIONE DI UN APQ ................................................................................................................................ 93
8.11.1
8.11.2
8.11.3
Classificazione CUP ...................................................................................................... 94
Inizializzazione procedurale ............................................................................................ 95
Inserimento delle stipule ................................................................................................. 97
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
2
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
8.11.4
8.11.5
8.11.6
8.11.7
8.12
9
Programmazione stipule ................................................................................................. 99
Rimodulazione di un APQ ............................................................................................ 100
Sospensione di un APQ ............................................................................................... 101
Conclusione di un APQ ................................................................................................ 101
VALIDAZIONE AVANZAMENTI .................................................................................................................................. 101
AUTORITÀ DI CERTIFICAZIONE ............................................................................................................................................104
9.1
9.2
AVANZAMENTI DA VALIDARE .................................................................................................................................. 105
DOMANDA DI PAGAMENTO ..................................................................................................................................... 109
10
IMPORTATORE DI PROGETTI................................................................................................................................................111
11
RESPONSABILE CONTROLLO ..............................................................................................................................................113
11.1
11.2
PROGRAMMI ANNUALI DI CONTROLLO ...................................................................................................................... 114
GESTIONE DEL PROGRAMMA ANNUALE DI CONTROLLO ................................................................................................ 116
12
UNITÀ DI MONITORAGGIO E CONTROLLO .........................................................................................................................120
13
UNITÀ PERIFERICA ................................................................................................................................................................121
14
RESPONSABILE INTERNO OPERAZIONE ............................................................................................................................121
14.1
14.2
14.3
RICERCA OPERAZIONI .......................................................................................................................................... 124
INIZIALIZZAZIONE DI UN’OPERAZIONE ....................................................................................................................... 125
PROGRAMMAZIONE DI UN’OPERAZIONE .................................................................................................................... 127
14.4
14.5
14.6
PROGRAMMAZIONE FINANZIARIA............................................................................................................................. 175
AZIONI GLOBALI .................................................................................................................................................. 179
ATTUAZIONE DI UNA OPERAZIONE ........................................................................................................................... 181
14.7
14.8
14.9
WORKFLOW AVANZAMENTI FINANZIARI..................................................................................................................... 212
GESTIONE SCADENZE DI MONITORAGGIO ................................................................................................................. 216
GESTIONE ARTICOLAZIONI .................................................................................................................................... 218
14.3.1
14.3.2
14.3.3
14.3.4
14.3.5
14.3.6
14.6.1
14.6.2
14.6.3
14.6.4
14.9.1
14.9.2
14.9.3
14.9.4
14.9.5
14.9.6
14.10
14.11
14.12
14.13
14.14
14.15
14.16
15
Anagrafica .................................................................................................................. 128
Dati Economici ............................................................................................................ 157
Classificazione CUP/CPT ............................................................................................. 163
Inizializzazione Procedurale ......................................................................................... 165
Associazioni Strategiche e Pianificatorie ........................................................................ 170
Verifica informazioni e passaggio allo stato “In ammissione a finanziamento”.................... 173
Anagrafica .................................................................................................................. 182
Associazioni Inclusione/Rendicontazione ....................................................................... 189
Gestione Avanzamenti Economici, Fisici e Procedurali.................................................... 193
Gli avanzamenti finanziari dell’operazione ..................................................................... 201
Avanzamenti Procedurali.............................................................................................. 219
Procedure di Attivazione .............................................................................................. 222
Gestione richieste di adesioni strategiche ...................................................................... 223
Gestione richieste di inclusione ..................................................................................... 226
Gestione richieste di copertura finanziaria ...................................................................... 227
Gestione Stato Critico .................................................................................................. 229
RIPROGRAMMAZIONE DI UN’OPERAZIONE............................................................................................................ 231
RIMODULAZIONE DI UN’OPERAZIONE .................................................................................................................. 232
SOSPENSIONE DI UN’OPERAZIONE..................................................................................................................... 235
STATO CRITICO DI UN’OPERAZIONE ................................................................................................................... 238
REVOCA TOTALE DI UN’OPERAZIONE ................................................................................................................. 241
REVOCA PARZIALE DI UN’OPERAZIONE ............................................................................................................... 243
CONCLUSIONE DI UN’OPERAZIONE .................................................................................................................... 245
RESPONSABILE ESTERNO DI OPERAZIONE (REO) ...........................................................................................................247
15.1
RICERCA OPERAZIONI .......................................................................................................................................... 248
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
3
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
15.2
PROGRAMMAZIONE DI UN’OPERAZIONE .................................................................................................................... 249
15.3
15.4
GLOBAL ACTION .................................................................................................................................................. 272
ATTUAZIONE DI UNA OPERAZIONE ........................................................................................................................... 273
15.5
15.6
WORKFLOW AVANZAMENTI FINANZIARI..................................................................................................................... 292
GESTIONE SCADENZE DI MONITORAGGIO ................................................................................................................. 295
15.2.1
15.2.2
15.4.1
15.4.2
Anagrafica .................................................................................................................. 250
Dati Economici ............................................................................................................ 267
Gestione Avanzamenti Economici, Fisici e Procedurali.................................................... 274
Gli avanzamenti finanziari dell’operazione ..................................................................... 281
16
SUPERVISORE ESTERNO ......................................................................................................................................................296
17
GESTORE DOCUMENTALE....................................................................................................................................................298
17.1
18
UTILIZZO DEL GESTORE DOCUMENTALE .................................................................................................................. 299
REPORTISTICA .......................................................................................................................................................................301
18.1
18.2
REPORT TRASVERSALI E DI PROJECT E PROGRAM MANAGEMENT ................................................................................. 301
REPORT PER SINGOLE OPERAZIONI ........................................................................................................................ 302
ALLEGATO: CONTROLLI PASSAGGI DI STATO ............................................................................................................................304
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
4
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
1
Introduzione all’Applicativo Caronte FSE
Il presente manuale descrivere le caratteristiche e le funzionalità e i profili di utenza dell’applicativo Caronte
FSE utilizzato dalla Regione siciliana per la gestione delle operazioni finanziate dal PO FSE 2007-2013.
L’applicativo ha quattro tipologie di schermate ripetute a seconda delle circostanze con informazioni differenti.
Esse sono:
 La dashboard
 Schermata imputazione dati
 Schermata riepilogo
 Schermata con tabella
La struttura generale dell’applicativo propone in intestazione i menu (che comunque variano a seconda del
profilo d’utenza) e nella parte centrale le tipologie di schermate sulle quali operare. L’utente in qualsiasi pagina
potrà conoscere il suo posizionamento nell’applicativo grazie anche alla presenza dei bread crumbs, ovvero
l’indicazione posta nella parte alta delle pagine.
La Dashboard (cruscotto personale)
E’ la pagina iniziale di ciascun utente nella quale sono messe in evidenza le azioni che risultano avere
rilevanza per l’utente.
La dashboard ha sul lato sinistro della schermata i riquadri delle azioni e nella parte centrale il dettaglio delle
informazioni.
I riquadri delle azioni possono essere compressi (non vengono visualizzate le azioni) o espansi, utilizzando le
lenti di ingrandimento poste a lato del nome del menu.
Schermata imputazione dati
E’ la pagina che il sistema mostra per imputare le informazioni all’interno dell’applicativo.
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
5
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
La schermata non ha menu specifici ma riporta solo le informazioni da imputare al centro della pagina.
Schermata riepilogo
E’ la pagina che mostra le informazioni di riepilogo delle informazioni inserite nell’applicativo.
La schermata, simile per struttura alla dashboard, presenta sul lato sinistro i menu attraverso i quali compiere
specifiche azioni, distinte a seconda delle entità su cui si opera, e nella parte centrale la scheda di riepilogo
dell’entità di riferimento.
Anche in questo caso, i menu delle azioni possono essere compressi ed espansi utilizzando le lenti
d’ingrandimento a lato del nome del menu.
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
6
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
Schermata con tabella
Tale pagina è una dashboard di secondo livello che il sistema utilizza, in forma tabellare, come riepilogo per la
gestione contemporanea di più entità simili.
La tabella mostra diverse colonne, di numero variabile in base all’entità di riferimento sulla quale si opera. In
linea generale nelle prime colonne sono presenti le informazioni di pertinenza dell’entità, nelle ultime sono
evidenziati lo stato di workflow e le azioni possibili (per singola entità).
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
7
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
8
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
2
Cooperazione in CARONTE FSE
Uno dei principi alla base dell’applicativo è quello della cooperazione. Ogni utente ha un suo profilo d’utenza e
può compiere azioni pertinenti alle proprie funzioni. L’applicativo consente ai diversi utenti di accedere
inserendo le proprie credenziali nella pagina di login e di accedere a funzionalità di rispettiva pertinenza.
Quando si esce dall’applicativo o scade la sessione, il sistema propone una schermata che indica l’avvenuta
“disconnessone” dal sistema e permette di fare nuovamente il login cliccando sul link indicato.
2.1
Profili di utenza
Uno dei moduli previsti dall’applicativo è il “Modulo di Profilatura degli utenti” per l’accesso al sistema
finalizzato a definire e mappare in maniera puntuale i profili di utenza e le competenze per l’utilizzo
dell’applicativo.
L’applicativo prevede una molteplicità di ruoli cui sono associati specifici privilegi di accesso. Il modulo di
profilatura consente di associare ad uno stesso profilo più ruoli fra quelli previsti dall’applicativo.
I ruoli esistenti nell’applicativo sono:
1. Amministratore Parco Utenti
2. Amministratore
3. Amministratore delle Fonti
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
9
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
4. Responsabile della Fonte
5. Amministratore dei Programmi
6. Responsabile del Programma
7. Autorità di Certificazione
8. Importatore di Progetti
9. Responsabile Controlli
10. Unità di Monitoraggio e Controllo
11. Unità Periferica
12. Responsabile Interno di Operazione 1 (gestisce le funzionalità di programmazione e ammissione a
finanziamento dell’operazione)
13. Responsabile Interno di Operazione 2 (gestisce le funzionalità collegate agli avanzamenti
dell’operazione)
14. Responsabile Esterno di Operazione
15. Supervisore esterno
I diversi profili di utenza previsti dall’applicativo possono coincidere con i ruoli sopra elencati o nascere dalla
sommatoria di più ruoli. Nei paragrafi che seguono vengono descritte le funzionalità dell’applicativo Caronte
FSE per le diverse tipologie di utenza su elencate.
3
Amministratore del Parco Utenti
L’Amministratore degli Utenti (Useradmin) ha la facoltà di gestire le utenze dell’applicativo. La dashboard
dell’amministratore degli utenti presenta il menu “Utenti” per l’accesso alle funzionalità di gestione dei diversi
profili di utenza.
Cliccando sullo specifico menu, il sistema visualizza l’elenco degli utenti già censiti all’interno dell’applicativo.
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
10
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
Utilizzando il filtro presente nella parte alta della schermata, l’amministratore degli utenti può ridurre il suo
campo di ricerca sulla base dei profili dell’applicativo.
Cliccando sul pulsante “Aggiungi” si può invece procedere all’inserimento di un nuovo utente completando la
form relativa. I campi da completare sono i seguenti:
 Username (obbligatorio);
 Password (obbligatorio);
 Conferma Password (obbligatorio);
 Suggerimento Password (obbligatorio);
 Nome (obbligatorio);
 Cognome (obbligatorio);
 Codice Fiscale (obbligatorio);
 Email (obbligatorio).
E’ inoltre necessario indicare le impostazioni dell’account tra:
 Abilitato (indica che l’utente può accedere all’applicativo);
 Scaduto (indica che l’utente ha un account scaduto e dunque non può accedere all’applicativo);
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
11
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
 Bloccato (indica che l’utente ha un account momentaneamente disabilitato e dunque non può
accedere all’applicativo);
 Password Scaduta (indica che l’utente deve modificare la password di accesso – checkbox già
spuntata nel caso di censimento di un nuovo utente).
Per permettere al nuovo utente di utilizzare l’applicativo deve necessariamente essere spuntata l’impostazione
“Abilitato”.
Infine deve essere indicato il ruolo con il quale l’utente può accedere all’applicativo tra:
1. Amministratore Utenti (role_user_admin)
2. Amministratore (role_application_admin o admin)
3. Amministratore Fonti (role_amm_fonti)
4. Responsabile Fonte (role_resp_fonte)
5. Amministratore Programmi (role_amm_programmi)
6. Responsabile programma (role_resp_programma)
7. Autorità di Certificazione (role_adc)
8. Importatore (role_importatore)
9. Responsabile controllo (role_rc)
10. Unità di Monitoraggio e controllo (role_umc)
11. Unità Periferica (role_up)
12. Responsabile Interno di Operazione 1 (role_rio1)
13. Responsabile Interno di Operazione 2 (role_rio2)
14. Responsabile Esterno di Operazione (role_reo)
15. Supervisore Esterno (role_supervisore_esterno)
Nell’assegnazione dei ruoli, bisogna sempre spuntare anche il ruolo “user” posto nella parte bassa della
schermata al fine di permettere all’utente di accedere all’applicativo.
Cliccando invece su un utente esistente nella lista degli utenti già censiti nell’applicativo, è possibile modificare
i dati di accesso all’applicativo.
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
12
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
Nella schermata di visualizzazione degli utenti censiti è inoltre possibile eliminare una voce cliccando il
pulsante “Elimina” e confermando l’eliminazione.
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
13
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
4
Amministratore
L’Amministratore del Sistema è il profilo d’utenza che consente di censire una molteplicità di elementi che
saranno successivamente associabili all’universo dei Programmi, delle Operazioni e/o ai rispettivi
avanzamenti.
La dashboard dell’amministratore presenta il link al menu Amministrazione.
Cliccando sul tasto “Amministrazione” si accede ad una schermata nella quale sono presenti i pulsanti per
utilizzare le specifiche funzionalità dell’utente. Nello specifico, tali funzionalità sono:

Criticità;

Controlli;
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
14
Manuale dell’applicativo Caronte FSE

Tipologie di spesa;

Piani e progetti Integrati;

Modelli di Piste procedurali di programma;

Modelli di Piste procedurali di operazione.
Nella parte alta della schermata è inoltre presente il pulsante “Amministrazione”, per l’accesso diretto alla
sezione di amministrazione, il pulsante “Piani/PI/OC/GP”, per l’inserimento dei piani, dei progetti integrati, delle
operazioni composite e dei grandi progetti, il pulsante “Modifica profilo”, per accedere alle funzionalità di
gestione della password di accesso al sistema.
4.1
Criticità
Il sistema consente il censimento di un catalogo di criticità da associare ai programmi e alle operazioni quando
si trovano in uno stato considerato critico.
L’amministratore di sistema può aggiungere nuove criticità cliccando, sul sottomenu “Criticità” dal menu di
amministrazione. Il sistema mostrerà la lista delle criticità già censite, evidenziando le seguenti informazioni:

codice;

descrizione;

attivo.
Cliccando sul pulsante “Aggiungi” è possibile inserire nuove criticità indicando:

denominazione (campo alfanumerico attraverso il quale censire la denominazione della criticità);

codice (campo alfanumerico che indica il codice da attribuire alla criticità - obbligatorio);

Attivo (checkbox attraverso cui definire lo stato della criticità inserita).
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
15
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
Al termine dell'inserimento dei dati l'utente dovrà utilizzare gli appositi tasti di “Salva” o “Annulla” per
consolidare l’inserimento o tornare indietro senza salvare.
Le criticità censite saranno poi utilizzate dagli altri utenti, qualora un programma o un operazione risulti critica.
Utilizzando la voce “Modifica”, presente al lato di ciascuna criticità inserita, sarà possibile modificare i dati
censiti in precedenza.
4.2
Controlli
Il sistema consente la gestione di una lista dei controlli che potranno essere impiegati come controlli di
pertinenza di ciascuno step procedurale di una pista di operazione. Cliccando sul sottomenu “controlli” del
menu amministrazione si accede alla pagina di riepilogo dei controlli già presenti nel sistema e si può
procedere all’inserimento di un nuovo controllo. Il sistema mostrerà la lista dei controlli già censiti,
evidenziando le seguenti informazioni:

codice;

descrizione;

responsabile;

attivo.
L’amministratore potrà aggiungere nuovi controlli cliccando sul pulsante “Aggiungi”.
Per inserire un nuovo controllo il sistema richiede le seguenti informazioni di dettaglio:

Codice controllo (si tratta di un codice alfanumerico indicato dall’utente);

Descrizione Sintetica (campo alfanumerico per descrivere sinteticamente i contenuti del controllo);

Descrizione Estesa (campo alfanumerico per descrivere per esteso i contenuti del controllo);

Responsabile (si tratta del soggetto responsabile del controllo che può non essere un’utente
dell’applicativo);

Attivo (checkbox attraverso cui definire lo stato della controllo inserito)
Al termine dell'inserimento dei dati l'utente dovrà utilizzare gli appositi tasti di “Salva”o “Annulla” per
consolidare l’inserimento o tornare indietro senza salvare.
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
16
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
Utilizzando la voce modifica presente al lato di ciascun controllo inserito sarà possibile modificare i dati in
precedenza inseriti.
I controlli che nel catalogo risultano nello stato “Attivo” possono essere indicati nella personalizzazione delle
piste di operazione e delle piste di programma.
Un controllo disattivato resta validamente utilizzato nelle piste che lo avevano indicato prima della
disattivazione.
4.3
Tipologie di spesa
Il sistema consente il censimento di una lista di spese che possono essere impiegate per la descrizione dei
quadri economici delle operazioni. Per quanto concerne le Opere Pubbliche, gli Incentivi e le Attività
Formative, le tipologie di spesa sono precaricate nel sistema in conformità alle tipologie di spesa emanate dal
Protocollo Unitario di Colloquio e ai manuali procedurali del P.O. FSE. Per la tipologia di operazione
Acquisizione di Beni e Servizi, invece, è possibile aggiungere tipologie di spese cliccando sul pulsante
“aggiungi” presente a valle della lista delle spese eventualmente già inserite. Per le voci già presenti nel
sistema saranno visualizzate le seguenti informazioni:

codice;

descrizione;

attivo;

tipologie funzionali.
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
17
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
Nella schermata di censimento dei dati della spesa, accessibile dopo aver cliccato sul pulsante “Aggiungi”,
vengono chieste le informazioni di dettaglio della singola spesa:

Descrizione (campo alfanumerico in cui inserire il nome della tipologia di spesa)

Codice (si tratta di una codifica numerica articolata in modo tale da consentire aggregazioni delle
spese (potrebbe essere utilizzata una codifica come quella dei piani dei conti aziendali);

Attivo (checkbox che indica l’attivazione o disattivazione della tipologia di spesa);

Indicazione della tipologia di operazione pertinente selezionando la seguente opzione:


ABS (checkbox per la selezione)
Indicazioni aggiuntive relative alla spesa con riferimento all’appartenenza ad una o più delle seguenti
categorie:

SPESE PER ACQUISTO DI TERRENI

SPESE PER EDILIZIA ABITATIVA:

SPESE GENERALI SU BASE FORFETTARIA:
Le indicazioni aggiuntive non sono obbligatorie ma servono a marcare le spese (opzione di spesa).
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
18
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
Al termine dell'inserimento dei dati l'utente dovrà utilizzare gli appositi tasti di “Salva” o “Annulla” per
consolidare l’inserimento o tornare indietro senza salvare.
Utilizzando la voce modifica presente al lato di ciascuna tipologia di spesa inserita sarà possibile modificare i
dati in precedenza inseriti.
4.4
Modelli di piste di operazione
Il sistema gestisce alcune piste procedurali standard, differenziate per tipologia di operazione conformi agli iter
attuativi del protocollo di colloquio unitario.
Le piste base così definite vengono inizializzate dall’amministratore e possono essere modificate dallo stesso
con l’aggiunta di ulteriori step.
Nella schermata di riepilogo delle piste già inserite saranno visibili le seguenti informazioni:

descrizione step;

tipologia operazione;

dettagli;

stato.
Utilizzando il pulsante “Dettagli”, posto al lato di ciascuna pista creata, il sistema darà la possibilità di
consultare i dettagli dell'iter procedurale di operazione ed eventualmente modificare le informazioni dei singoli
step o aggiungerne di nuovi. Utilizzando i pulsanti presenti nella colonna “Stato”, sarà invece possibile attivare
o disattivare la pista procedurale.
L’amministratore può inoltre censire nuove piste cliccando sul pulsante “Aggiungi”.
Il sistema chiederà di inserire le seguenti informazioni:

Nome Modello (campo alfanumerico in cui sarà possibile attribuire un nome al modello creato obbligatorio);
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
19
Manuale dell’applicativo Caronte FSE

Tipologia Funzionale (menu a tendina attraverso il quale indicare la tipologia di operazione per la
quale si andrà a creare la pista con relativo metamodello associato - obbligatorio).
Al termine dell'inserimento dei dati l'utente dovrà utilizzare gli appositi tasti di “Salva”o “Annulla” per
consolidare l’inserimento o tornare indietro senza salvare.
L’applicativo contiene, come elementi precaricati, un set di “iter procedurali” conformi al protocollo unitario di
colloquio.
Gli iter procedurali costituiscono il contenuto minimale che i modelli di piste procedurali dovranno
necessariamente prevedere. L’amministrazione, quindi, nella definizione di un nuovo modello, seleziona l’iter
procedurale di base e lo arricchisce, ove opportuno, di informazioni e step ulteriori.
In base al metamodello scelto, il sistema ripropone la pista in forma tabellare. Gli step della pista possono
essere modificati, cliccando sul pulsante “Modifica” a lato di ciascuno step, relativamente ai seguenti campi:

controllo (menu a tendina in cui saranno presenti i controlli censiti nella sezione controlli)

figura responsabile (campo alfanumerico nel quale inserire il nome della figura responsabile dello
step)

Ruolo addetto all’alimentazione (campo alfanumerico nel quale inserire il nome del ruolo addetto
all’alimentazione dello step)
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
20
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
Al modello, inoltre, l’utente potrà aggiungere nuovi step cliccando sul pulsante “Aggiungi”, posto a valle della
pista creata/modificata.
.
Il sistema, per ciascun nuovo step della pista, prevede l’individuazione delle seguenti informazioni:

Descrizione Step (campo in cui imputare il nome dello step, questo sarà anche il nome visualizzato
nella lista)

Controllo (campo non obbligatorio da valorizzare tramite un menu a tendina che punta alla lista dei
controlli);

Obbligatorio (in fase di utilizzo della pista uno step marcato come obbligatorio dovrà essere
necessariamente completato);

Figura responsabile (soggetto non necessariamente abilitato all’uso dell’applicativo, campo
alfanumerico);

Ruolo Addetto Alimentazione (soggetto deputato ad inserire le informazioni dello step).
Al termine dell'inserimento dei dati l'utente dovrà utilizzare gli appositi tasti di “Salva”o “Annulla” per
consolidare l’inserimento o tornare indietro senza salvare.
I nuovi step inseriti avranno sul lato destro delle frecce rosse che permettono il posizionamento dello step tra
quelli predefiniti (che invece non possono mutare la propria sequenzialità).
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
21
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
Le piste base o le rispettive varianti potranno essere impiegate per il monitoraggio procedurale delle
operazioni. Ne consegue che:

in fase di inizializzazione potranno essere indicate le date previste per l’avvio e la conclusione di
ciascuno degli step della pista;

in fase di attuazione si potrà procedere:
o ad aggiornare le previsioni originariamente fornite;
o ad indicare le date di consuntivo dell’avvio e/o della conclusione.
4.5
Modelli di piste di programma
L’Amministratore del Sistema può creare modelli di piste procedurali per i programmi. Tali piste possono
successivamente essere associate ad uno o più programmi (e/o ad una o più articolazioni programmatiche).
Nella schermata di riepilogo delle piste già inserite saranno visibili le seguenti informazioni:

Descrizione Step (pista);

Dettagli;

Stato.
Le piste di programma hanno una logica di definizione e gestione analoga a quelle di operazione salvo che
per la mancanza di iter procedurali predefiniti e per i soggetti responsabili della alimentazione; i soggetti
responsabili, infatti, corrispondono al RP (nel caso in cui la pista sia associata ad un programma) o al RIO1
(nel caso in cui la pista sia associata ad un’articolazione programmatica).
Utilizzando il tasto “Aggiungi”, l'Amministratore potrà creare nuovi modelli di piste di programma.
Dopo aver valorizzato il campo obbligatorio “Nome del modello” e cliccato sul pulsante “Salva” (con il pulsante
“Annulla” si torna alla schermata precedente e non viene creato alcun modello), il sistema consente di
aggiungere nuovi step. Attraverso l’apposito pulsante “Aggiungi” si accederà ad un menu di inserimento dati
che presenterà le voci:

Descrizione Step (descrizione dello step inserito);

Controllo (campo non obbligatorio da valorizzare tramite un menu a tendina che punta alla lista dei
controlli);
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
22
Manuale dell’applicativo Caronte FSE

Obbligatorio (in fase di utilizzo della pista uno step marcato come obbligatorio dovrà essere
necessariamente completato);

Figura Responsabile (indicazione del soggetto responsabile che non è non necessariamente abilitato
all’uso dell’applicativo).
Al termine dell'inserimento dei dati l'utente dovrà utilizzare gli appositi tasti di “Salva”o “Annulla” per
consolidare l’inserimento o tornare indietro senza salvare.
4.6
Piani/PI/Grandi Progetti/Operazioni Composite
Entrando nell’apposita sezione attraverso il menu Piani/PI/OC/GP, l’amministratore può censire una
molteplicità di piani/progetti integrati/operazioni composite/grandi progetti e inserire, per ciascuno di essi,
specifiche informazioni.
Nella prima schermata di tale sezione vengono visualizzati i Piani, i Progetti Integrati, le Operazioni Composite
e i Grandi Progetti già presenti nel sistema. Utilizzando gli appositi pulsanti, l’amministratore può inoltre
censire un nuovo Piano o un Progetto Integrato o una Operazione Composita o un Grande Progetto.
La schermata di inserimento dati richiederà all'utente la compilazione delle aree:

Denominazione (denominazione del Piani/PI/OC/GP - obbligatorio);

Codice ( codice da attribuire al Piano/PI/OC/GP - obbligatorio);

Tipologia PI (solo per i PI, indica l'ambito di appartenenza, territoriale, urbano, rurale ecc... obbligatorio);

Valenza PI (solo per i PI, indica la valenza del PI, sia esso culturale, ambientale, urbano ecc... obbligatorio);

Idea Forza PI (solo per i PI, è un campo descrittivo dove verrà inserito l'idea forza del PI);

CCI Grande Progetto (solo per i GP, indica la codifica specifica dei Grandi Progetti - obbligatorio);

Data di approvazione (solo per i GP, il campo offrirà la possibilità di un calendario a comparsa per
selezionare la specifica data di approvazione).
Al termine dell'inserimento dei dati l'utente dovrà utilizzare gli appositi tasti di “Salva”o “Annulla” per
consolidare l’inserimento o tornare indietro senza salvare.
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
23
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
Solo per la tipologia Piani e Progetti Integrati potranno inoltre essere inserite ulteriori informazioni aggiuntive in
apposite schede relative a:

Obiettivi;

Classificazione;

Localizzazioni.
Cliccando su “Obiettivi” sarà possibile indicare gli obiettivi del QSN a cui il piano o il progetto integrato fanno
riferimento. L’utente selezionerà gli obiettivi pertinenti o potrà selezionarli tutti utilizzando il pulsante
“Abilita/disabilita tutti”. Terminata la selezione l’utente potrà salvare utilizzando il pulsante “Salva” o uscire
senza salvare con il pulsante “Chiudi”.
Cliccando su “Classificazione” sarà possibile indicare le categorie del CUP a cui il piano o il progetto integrato
fanno riferimento. L’utente selezionerà le categorie pertinenti o potrà selezionarle tutte utilizzando il pulsante
“Abilita/disabilita tutte”. Terminata la selezione l’utente potrà salvare utilizzando il pulsante “Salva” o uscire
senza salvare con il pulsante “Chiudi”.
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
24
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
Cliccando su “Localizzazioni”, invece, l’utente potrà indicare i dati relativi alla localizzazione indicando la
Regione (campo obbligatorio), la Provincia e il Comune sui quali il Piano o il PI hanno impatto. L’utente
selezionerà la localizzazione e consolidarla utilizzando il pulsante “Aggiungi”. Verrà creata una lista delle
localizzazioni nella parte bassa della schermata. Ciascuna localizzazione aggiunta potrà essere eliminata
utilizzando il pulsante “Elimina” posto al lato delle informazioni. Terminata la selezione l’utente potrà salvare
utilizzando il pulsante “Salva” o uscire senza salvare con il pulsante “Chiudi”.
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
25
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
Nella tabella di riepilogo dei piani, dei progetti integrati, delle operazioni composite e dei grandi progetti già
censiti, si potrà indicare se il piano è attivo /disattivo cliccando sull’apposito link nella colonna delle azioni.
L’utente, inoltre, potrà tornare sulle informazioni relative al piano, PI, OC, GP già inserite utilizzando il pulsante
“Visualizza/modifica”.
5
Amministratore delle Fonti
Il sistema consente il censimento di una lista di fonti che possono assicurare la copertura dei Programmi e
delle Operazioni gestite dall’applicativo. In particolare, sono gestite tre tipologie di fonti:

fonti di copertura dei programmi (es. FESR, FSE, FEOGA, L.183, Cofinanziamenti regionali, etc.);

fonti di copertura di operazioni non aventi carattere programmatico e gestite direttamente dalla
Regione nell’ambito del proprio bilancio (es. FAS, Leggi regionali, etc.). Anche le Delibere CIPE,
seppur gestite separatamente, sono considerate come fonti di copertura di operazioni;

fonti terze, cioè di copertura di specifiche operazioni esterne al bilancio della Regione (es. Legge
Obiettivo).
Le tipologie di fonti possono appartenere ad uno dei seguenti livelli: UE, Stato Fondo Aree Sottoutilizzate,
Regionale, Provinciale, Comunale, Altro pubblico, Privata, Stato Fondo di Rotazione, Stato altri provvedimenti
e Da reperire.
L’Amministratore delle Fonti (AF) è il profilo deputato al censimento di tali entità e alla loro inizializzazione.
L’AF può compiere tutte le azioni del Responsabile della Fonte (RF), sebbene non di sua diretta pertinenza.
Per la descrizione di tali azioni fare riferimento al paragrafo del RF.
La dashboard dell’amministratore delle fonti presenta un unico link “Fonti” che punta alla pagina per
inizializzare nuove fonti.
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
26
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
5.1
Inizializzazione Fonte
Cliccando su “Fonti/FAS” o sul link “Fonti” della dashboard, l’utente accede ad una pagina di riepilogo di tutte
le fonti già inserite.
La schermata si divide in quattro sezioni, una per ognuna delle seguenti tipologie di fonte:

Fonti di copertura programma;

Fonti di copertura operazione;

Fonti terze;

Articolazioni FAS.
Per ogni fonte sono immediatamente indicate:

Denominazione;

Livello Fonte (non presente per la tipologia di fonte “Articolazioni FAS”;

Trasferimenti (presenti solo se il livello della fonte è Comunitaria o Statale);

Stato Ciclovita;

Azioni (sezione dedicata alle azioni che si possono compiere per una specifica fonte).
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
27
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
Cliccando sul pulsante “Aggiungi” è possibile censire nuove fonti. Il sistema richiede l’inserimento delle
seguenti informazioni:
1. Tipo di fonte: tendina tra fonte di copertura programma, fonte di copertura operazioni, delibere CIPE e
fonte terza (di copertura operazioni) - obbligatorio;
2. Denominazione Fonte (questo campo sarà un menu a tendina contenente l’elenco delle delibere CIPE
nel caso in cui il tipo di fonte scelto al punto 1 sia “delibere CIPE” - obbligatorio);
3. Codice Fonte (si tratta di un codice che l’utente attribuisce alla fonte. In caso di tipo fonte uguale a
“delibera CIPE” il campo non sarà presente - obbligatorio);
4. Responsabile Fonte (punta al modulo di profilatura e mostra in una tendina tutti gli utenti censiti come
RF - obbligatorio);
5. Questa figura è prevista solo per le fonti di copertura programmi e per le fonti di copertura operazioni
(comprese le delibere CIPE).
6. Livello fonte (menu a tendina che individua se la fonte è Comunitaria, Stato Fondo Aree Sottoutilizzate
, regionale, provinciale, comunale, altro pubblico, privato, Stato Fondo di rotazione, Stato altri
provvedimenti e da reperire. - obbligatorio);
7. Il livello di fonte è automaticamente Stato Aree Sottoutilizzate, e non dovrà dunque essere valorizzato,
nel caso in cui tipo di fonte è uguale a “Delibere CIPE”.
8. N legge;
9. Anno legge;
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
28
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
I punti 6 e 7 sono visibili solo se dalla tendina del punto 5 si sceglie come livello di fonte “regionale”,
“Stato Fondo aree sottoutilizzate”, “Stato Fondo di rotazione”, “Stato altri provvedimenti”.
Il punto 5 (e conseguentemente i punti 6 e 7 eventualmente necessari) sono visibili solo per le fonti di
copertura di programmi e di operazione; non per le fonti terze.

Regione;

Provincia;

Comune;
I punti 8 e 9 sono visibili solo se dalla tendina del punto 5 si sceglie come livello di fonte provinciale.
I punti 8, 9 e 10 sono visibili solo se dalla tendina del punto 5 si sceglie come livello di fonte comunale.

Importo fonte. (campo facoltativo nel caso di fonte terze, obbligatorio per le altre tipologie di fonte;

Pluriennale (checkbox)
NB: Se si sceglie come tipo di fonte “Delibera CIPE” risulterà indifferente spuntare la proprietà “pluriennale”.
Le delibere CIPE infatti sono sempre gestite come fonti pluriennali.
5.2
Gestione fonti terze
A valle dell’inizializzazione di una fonte terza, per la quale non è necessario indicare un responsabile,
l’amministratore delle fonti sarà l’unico utente a poter gestire il ciclo di vita di tale tipologia di fonte. L’utente
pertanto, utilizzando gli appositi pulsanti presenti nella colonna azioni potrà modificare le informazioni di
inizializzazione (pulsante modifica) o mandare in attuazione la fonte (pulsante attuazione). Solo quando la
fonte si trova in attuazione sarà possibile riprogrammare la fonte per modificare le informazioni (pulsante
riprogramma), sospendere la fonte (pulsante sospendi) e concludere la fonte (pulsante concludi).
6
Responsabile della Fonte
Il Responsabile della Fonte (RF) è il profilo deputato alla gestione ed attuazione di una fonte associatagli in
fase di inizializzazione, sia essa una fonte di copertura di programma o di copertura d’operazione.
La dashboard del RF contiene un link “Fonti/FAS”, attraverso cui è possibile accedere alla gestione delle fonti
associategli (ciclo vita della fonte), e i link alle specifiche fonti di copertura operazioni attraverso cui
visualizzare le richieste di copertura.
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
29
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
NB: Il sistema permette il censimento di un catalogo di fonti terze (es. Legge Obiettivo) utile al responsabile di
operazione ad indicare tali fonti nel cofinanziamento delle relative operazioni.
6.1
Programmazione di una fonte
Entrando nel menu Fonti, il RF visualizza una schermata con il riepilogo delle fonti inizializzate
dall’Amministratore delle Fonti.
Le tipologie di fonti che l’utente può gestire sono le seguenti:

Fonte di copertura programma;

Fonte di copertura operazione;

Articolazioni Fas.
NB: è presente una sezione per le Fonti Terze, ma queste tipologie di fonti non hanno un responsabile e
quindi la loro gestione viene effettuata dall’Amministratore delle Fonti.
Per ciascuna fonte saranno visualizzati i seguenti dettagli:

Denominazione;

Livello fonte;

Trasferimenti (solo per le fonti di livello nazionale o comunitario);

Stato Ciclovita;

Azioni.
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
30
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
6.2
Fonte di copertura programma
Se al responsabile di fonte è associata una fonte di copertura programma che l’Amministratore delle Fonti ha
inizializzato come fonte pluriennale, egli potrà suddividere l’importo della fonte su più anni (se in fase di
inizializzazione).
Cliccando sul pulsante “Modifica” in corrispondenza della fonte di interesse, l’utente visualizza la scheda di
dettaglio della fonte.
Utilizzando successivamente il pulsante Profilo Pluriennale, il sistema consente di spacchettare la fonte su
diversi anni. Sarà necessario inserire innanzitutto i seguenti campi obbligatori:

Anno Inizio;

Anno Fine.
Per confermare l’inserimento occorre quindi cliccare sul pulsante Articola/modifica profilo. Per modificare gli
anni del profilo è invece necessario reinserire nuovamente le annualità nelle caselle e cliccare sul relativo
pulsante.
NB: se già sono stati inseriti dei valori ad un profilo pluriennale e si ridefinisce l’anno di inizio e fine, i valori
inseriti verranno cancellati.
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
31
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
Sulla base degli anni imputati, verrà creata una tabella nella quale inserire l’importo specifico di ciascuna
annualità cliccando sul pulsante “inserisci/modifica importo”.
Per completare il profilo è necessario imputare l’importo per ciascuna annualità in maniera tale che la somma
degli importi di tutti gli anni sia uguale all’importo totale della fonte.
6.3
Articolazione FAS
Il FAS è articolato in delibere. Il Responsabile della Fonte, in fase di programmazione, individua una lista di
settori, inserisce il riparto di risorse per settore e definisce il profilo pluriennale programmatico (ottenuto
spacchettando il totale su più anni in conformità al profilo del CIPE).
Per poter programmare la delibera, il responsabile della fonte deve cliccare sul pulsante ”Modifica” posto
accanto a ciascuna articolazione FAS (delibere) nella schermata di riepilogo delle fonti.
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
32
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
Il sistema mostra una pagina di riepilogo della delibera nella quale è possibile accedere alle seguenti azioni:

Profilo pluriennale;

Settori

Ripartizione importo
Utilizzando successivamente il pulsante Profilo Pluriennale, l’utente può censire il profilo pluriennale
programmatico della delibera. Sarà necessario inserire innanzitutto i seguenti campi obbligatori:

Anno Inizio;

Anno Fine.
Per confermare l’inserimento occorre quindi cliccare sul pulsante Articola/modifica profilo. Per modificare gli
anni del profilo è invece necessario reinserire nuovamente le annualità nelle caselle e cliccare sul relativo
pulsante.
33
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
NB: se già sono stati inseriti dei valori ad un profilo pluriennale e si ridefinisce l’anno di inizio e fine, i valori
inseriti verranno cancellati.
Verrà creata, sulla base degli anni imputati, una tabella nella quale inserire l’importo per ciascuna annualità
cliccando sul pulsante inserisci/modifica importo.
Per completare il profilo è necessario imputare l’importo di ciascuna annualità senza splafonare rispetto
all’importo totale.
Cliccando sul pulsante “Settori” nella schermata di riepilogo della delibera, il Responsabile della Fonte può
definire i settori CIPE sui quali avrà impatto.
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
34
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
Il sistema mostra una lista di settori da selezionare qualora risultino pertinenti per la delibera.
Dopo aver spuntato i settori di suo interesse, il Responsabile della Fonte può confermare la selezione
cliccando sul pulsante “Salva”.
Cliccando, infine, sul pulsante “Ripartizione importo” nella schermata di riepilogo della delibera, il RF può
spalmare l’importo della fonte sui settori selezionati.
Il sistema mostra una schermata in cui sono presenti solo i settori selezionati in precedenza dal responsabile.
La schermata risulterà vuota se non è stato indicato almeno un settore.
Il responsabile deve imputare l’importo corrispondente a ciascun settore. Il sistema, al passaggio di stato,
controlla che la sommatoria degli importi dei settori sia uguale all’importo della delibera.
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
35
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
Dopo aver imputato i dati di programmazione, il responsabile può mandare la delibera in attuazione cliccando
sul pulsante “Definisci riparto settoriale” presente accanto a ciascuna delibera In Programmazione nella
schermata di riepilogo delle fonti.
Il sistema visualizzerà una schermata in cui, per procedere al passaggio di stato, si dovranno completare i
seguenti campi:
 Tipo (menu a tendina tra Atto giuridicamente vincolante, Circolare, Decisione, Decreto, Delibera,
Determina, Altro)
 Numero
 Data (campo data gg/mm/aaaa)
 Note
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
36
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
Nell’effettuare il passaggio allo stato successivo (Identificazione interventi per CIPE), il sistema verifica che sia
stato inserito almeno un settore e sia presente il profilo pluriennale programmatico della delibera.
A seguito della richiesta di copertura finanziaria da parte dei responsabili delle operazioni viene individuata la
lista degli interventi da inviare al CIPE. In fase di concessione della copertura finanziaria, il RF indica l’importo
concesso e il settore di riferimento tra quelli censiti.
L’applicativo visualizza una tabella con in riga tutti i progetti finanziati con il settore e in colonna gli anni
corrispondenti al profilo pluriennale dell’operazione (se il settore assicura solo parte del finanziamento la riga
riporta quota dei profili pluriennali).
Attraverso una specifica azione del responsabile della fonte, tale tabella diventa il profilo pluriennale attuativo
della delibera.
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
37
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
Le informazioni relative alla tabella attuativa della delibera saranno impiegate nella composizione di diversi
report.
Una volta definita la lista delle operazioni, la delibera entra in stato di attuazione. In questa fase è ancora
possibile fare richiesta di copertura finanziaria per associare nuove operazioni.
Una delibera in attuazione può essere sospesa o conclusa.
Per ciascuna delibera è possibile allegare uno o più documenti, cliccando sul pulsante “vai a gestore
documentale” presente nella schermata di riepilogo di ciascuna delibera.
6.4
Fonti di copertura operazioni
Anche nel caso di altre fonti di copertura di operazioni si potrà suddividere il relativo importo su più anni (se in
fase di inizializzazione l’Amministratore delle Fonti la ha indicata come fonte pluriennale). Cliccando su
modifica, nella colonna azioni in corrispondenza della riga della fonte di interesse, si entra nella scheda di
dettaglio della fonte.
Cliccando successivamente su Profilo pluriennale il sistema consente di spacchettare la fonte su diversi anni.
Sarà necessario inserire innanzitutto i seguenti campi obbligatori:

Anno Inizio;

Anno Fine.
Una volta inseriti, bisogna cliccare il pulsante Articola/modifica profilo per confermare. Per modificare gli anni
del profilo è necessario reinserire le annualità nelle caselle e cliccare sul relativo pulsante.
NB: se già sono stati inseriti dei valori ad un profilo pluriennale e si ridefinisce l’anno di inizio e fine, i valori
inseriti verranno cancellati.
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
38
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
Sulla base degli anni imputati, verrà creata una tabella nella quale inserire l’importo per ciascuna annualità
cliccando sul pulsante inserisci/modifica importo.
Per completare il profilo è necessario solamente imputare l’importo relativo ad ciascuna anno.
Una fonte di copertura operazioni può essere anche articolata distribuendo l’importo totale sulle articolazioni.
Se l’importo della fonte è stato ripartito per anno, anche gli importi relativi alle articolazioni sono ripartiti sui
medesimi anni di fonte.
L’articolazione della fonte avviene successivamente alla definizione del profilo pluriennale. Il sistema verifica
che la sommatoria degli importi relativi alle articolazioni sia pari agli importi della fonte.
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
39
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
Per ciascuna articolazione è possibile inoltre allegare uno o più documenti, cliccando sul pulsante “Vai a
Gestore Documentale” presente nella schermata di riepilogo di ciascuna fonte.
NB: Se una fonte è articolata, solo le foglie della fonte (articolazioni di ultimo livello) possono finanziare le
operazioni (non i rami).
Per poter articolare la fonte il responsabile, nella scheda di dettaglio della fonte, deve cliccare sul pulsante
“Aggiungi articolazione”. Il sistema consente di censire i dati di inizializzazione dell’articolazione, che sono:

Denominazione (campo alfanumerico attraverso il quale definire il nome dell’articolazione della
fonte - obbligatorio);

Codice (campo alfanumerico attraverso il quale attribuire un codice all’articolazione della fonte obbligatorio);

Importo (campo numerico nel quale definire l’importo dell’articolazione. Tale importo non potrà
essere maggiore dell’importo dell’articolazione di livello superiore - obbligatorio).
Dopo l’inserimento delle informazioni l’utente potrà effettuare il salvataggio utilizzando il pulsante “Salva” o
tornare indietro utilizzando il pulsante “Annulla”.
La nuova articolazione può a sua volta essere articolata, seguendo lo stesso processo.
Per accedere alle specifiche azioni dell’articolazione è necessario usare il menu di navigazione articolazione e
cliccare quindi sulla specifica articolazione che si vuole modificare.
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
40
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
Se la fonte è pluriennale, bisognerà impostare il profilo pluriennale anche per l’articolazione. Tra le azioni
possibili, quindi, ci sarà anche il pulsante “Profilo pluriennale”. Cliccando sul pulsante, quindi, il sistema
ripropone la stessa suddivisione in anni della fonte madre.
Cliccando su “Inserisci/modifica importo”, il responsabile della fonte può imputare l’importo specifico per
ciascuna annualità.
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
41
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
Per completare il profilo pluriennale dell’articolazione bisognerà censire gli importi per ciascuna annualità.
6.5
Trasferimenti
Con riferimento alle fonti nazionali e comunitarie, il sistema gestisce il tracciamento dei trasferimenti ricevuti.
Nel schermata di riepilogo delle fonti è presente infatti uno specifico pulsante “Trasferimenti”, accanto a
ciascuna fonte pertinente, attraverso cui censire le informazioni relative ai trasferimenti.
Cliccando sul pulsante, il sistema visualizza una schermata nella quale vengono riepilogati tutti i trasferimenti
ricevuti dall’amministrazione per la singola fonte.
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
42
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
Cliccando sul tasto “Aggiungi” è possibile censire un nuovo trasferimento completando i seguenti campi:
 Data Trasferimento (campo data – obbligatorio, indica la data dell’avvenuto trasferimento);
 Importo (campo numerico – obbligatorio, indica l’importo trasferito alla ragione);
 Codice attribuito al progetto nel sistema locale (campo alfanumerico - campo utile al censimento del
codice del progetto nel caso in cui sia pertinente);
 Codice Fiscale del soggetto Trasferente (campo alfanumerico – obbligatorio, campo nel quale inserire
il CF del soggetto che trasferisce le risorse);
 Codice Fiscale del soggetto Ricevente (campo alfanumerico – obbligatorio, campo nel quale inserire il
CF del soggetto che riceve le risorse);
 Fonte Nazionale centrale relativa al trasferimento (campo alfanumerico – obbligatorio, campo nel
quale indicare la fonte nazionale di riferimento);
 Note (campo alfanumerico);
 Strumento Programmatorio a fronte del quale viene effettuato il trasferimento (campo alfanumerico –
campo utile al censimento dello strumento programmatorio di riferimento nel caso in cui sia pertinente)
I trasferimenti sono in rapporto molti a uno con le fonti.
Cliccando sul tasto “Salva” il trasferimento viene registrato nel sistema.
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
43
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
6.6
Attuazione di una fonte
Una volta completata l’inizializzazione anagrafica e finanziaria, una fonte può essere posta in “Attuazione”
cliccando sul relativo pulsante accanto a ciascuna fonte elencata nella schermata di riepilogo delle fonti
censite.
Nei casi in cui è previsto, attraverso appositi tasti collocati nella colonna azioni del menu fonti, il Responsabile
della Fonte può:
-
procedere alla riprogrammazione della fonte: nei casi consentiti è possibile modificare gli importi a
valere sulla fonte individuata e/o le articolazioni della fonte stessa e le relative risorse stanziate
(cliccando sul relativo pulante presente nella colonna azioni per ciascuna fonte); La
riprogrammazione viene effettuata nei limiti delle risorse non ancora associate ad alcun
programma (per le fonti di copertura del programma) o ad alcuna operazione (per le fonti di
copertura delle operazioni). In fase di riprogrammazione, il sistema verifica nuovamente i controlli
effettuati in fase di inizializzazione.
In fase di riprogrammazione possono essere compiute le stesse azioni della fase di
programmazione, nei limiti descritti in precedenza.
-
sospendere la fonte attivata: in caso di sospensione di finanziamento è possibile procedere alla
disattivazione della fonte precedentemente identificata e/o della singola articolazione (cliccando
sul relativo pulante presente nella colonna azioni per ciascuna fonte);
-
riattivare una fonte: una fonte e/o una singola articolazione della stessa, precedentemente
sospesa/e, possono essere riattivate (cliccando sul relativo pulante presente nella colonna azioni
per ciascuna fonte);
-
concludere una fonte: il responsabile può procedere a “concludere” una fonte/una articolazione
che a seguito di tale azione non può più essere associata ad alcuna operazione (cliccando sul
relativo pulante presente nella colonna azioni per ciascuna fonte).
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
44
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
Ciascuna di queste operazioni viene effettuata indicando gli estremi dell’atto amministrativo di base (decreto,
determina o delibera) (n. tipo e data) più campo note e possibilità di allegare il documento cliccando sul
pulsante “vai a Gestore Documentale”.
6.7
Gestione di copertura finanziaria
Dalla Dashboard, cliccando sulla specifica fonte di competenza, vengono visualizzate le azioni possibili al
Responsabile della Fonte. Il sistema evidenzia all’utente delle informazioni di suo interesse, indicando quante
operazioni richiedono copertura alla fonte.
Cliccando sul collegamento della fonte di interesse, nella parte centrale della schermata viene quindi
visualizzata la lista delle operazioni che necessitano di attenzione.
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
45
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
Una volta presa visione delle caratteristiche dell’operazione, il Responsabile della fonte può decidere di
accettare o rifiutare la copertura finanziaria cliccando sul pulsante “Accetta/Rifiuta” presente per ciascuna
operazione elencata.
Il sistema mostrerà una schermata con le informazioni di riepilogo dell’operazione e i seguenti campi in
visualizzazione

Titolo;

Importo richiesto;

Anno di Esercizio;

Note criticità;
Sarà inoltre presente il link per accedere alla visualizzazione in report della scheda operazione.
Nella medesima schermata, infine, per completare l’associazione finanziaria, l’utente dovrà censire i seguenti
campi:

Importo concesso (obbligatorio);

Dimensione Forme Finanziamento (menu a tendina attraverso il quale indicare la modalità di
erogazione del finanziamento - obbligatorio);

Tipo (menu a tendina tra delibera, determina e decreto per indicare il tipo di atto con il quale si
concede il finanziamento);

Numero; (campo numerico nel quale indicare il numero dell’atto con il quale si concede il
finanziamento);

Data (campo data nel quale indicare la data dell’atto con il quale si concede il finanziamento);

Finanziato mediante economie di altri progetti/programmi (checkbox);

Settore (menu a tendina obbligatorio – Presente solo nel caso in cui la copertura da gestire è a valere
su di una delibera CIPE, indica il settore di riferimento dell’operazione finanziaria.)
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
46
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
Il Responsabile di Fonte può accettare la richiesta cliccando sul relativo pulsante “Accetta”. Il sistema controlla
che l’importo concesso sia minore o uguale a quello richiesto e che sia capiente rispetto alle residue
disponibilità della fonte.
L’utente può invece rifiutare l’accettazione cliccando sul pulsante “Rifiuta”. In questo caso la richiesta è
respinta e il responsabile dell’operazione ne riceve immediata evidenza.
7
Amministratore dei Programmi
L’applicativo gestisce diverse tipologie di programmi. In particolare, si tratta dei Programmi operativi 20072013, di altre tipologie di programmi e degli APQ.
Le funzionalità di censimento dei programmi che conseguono a tale impostazione sono descritte nel seguito.
L’Amministratore dei Programmi (AP) è il profilo deputato al censimento di tali programmi.
L’AP può compiere tutte le azioni del Responsabile di Programma (RP), sebbene non di sua diretta
pertinenza. Per la descrizione di tali azioni far riferimento al manuale del RP.
La dashboard dell’amministratore dei programmi presenta il pulsante “Programmi”, per accedere alla pagina
da cui inizializzare nuovi programmi (PO e altri programmi), e il pulsante “APQ”, per accedere alla pagina da
cui inizializzare nuovi APQ.
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
47
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
7.1
Inizializzazione Programmi
Cliccando sul link “Programmi”, l’AP entra nella schermata di riepilogo dei Programmi già censiti, in cui viene
mostrato, per ciascun programma, lo stato di ciclovita e le azioni che possono essere compiute.
Nella parte bassa della schermata è presente il tasto “Aggiungi” per l’inserimento di ulteriori programmi.
Cliccando sul pulsante, l’amministratore dei programmi può inizializzare un Programma censendo le seguenti
informazioni:

Tipo di Programma (menu a tendina tra FFSS, FAS, POC – obbligatorio);

Denominazione (campo alfanumerico per fornire la denominazione del Programma - obbligatorio);

Codice (codice indentificativo del Programma - es CCI per i PO - obbligatorio);

Responsabile (Utenti censiti nel profilatore di sistema come RP o loro alter ego/delegati - obbligatorio);

Autorità di Audit (Utenti censiti nel profilatore di sistema come RC - obbligatorio);

Autorità di Certificazione (Utenti censiti nel profilatore di sistema come AdC - obbligatorio);

Tipo Atto (campo alfanumerico nel quale indicare la tipologia di atto di approvazione sovraregionale obbligatorio);

Numero Atto (campo numerico nel quale indicare il numero dell'atto sovraregionale - obbligatorio);

Data Atto (campo data nel quale indicare la data dell'atto sovraregionale - obbligatorio);

Tipo Atto Regionale (campo alfanumerico nel quale indicare la tipologia dell'atto regionale obbligatorio);
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
48
Manuale dell’applicativo Caronte FSE

Numero Atto Regionale(campo numerico nel quale indicare il numero dell'atto regionale obbligatorio);

Data Atto Regionale (campo data nel quale indicare la data dell'atto regionale - obbligatorio);

Note (campo alfanumerico nel quale inserire eventuali note relative al programma).
Alla fine dell'elenco è presente il tasto “Salva”, per validare e salvare i dati inseriti ed il testo “Annulla” per
eliminare i dati inseriti.
Il completamento dell’inizializzazione può essere delegato al Responsabile di programma individuato.
7.2
Inizializzazione Altri Programmi
L’amministratore di programma, nella sezione “Programmi”, avrà la possibilità di visualizzare le altre categorie
di programmi da inserire. Saranno presenti tre sezioni relative ai Programmi Operativi, agli APQ e agli Altri
Programmi.
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
49
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
Accedendo alla sezione “Altri programmi” e cliccando sul pulsante “Aggiungi”, l’amministratore dei programmi
può inizializzare un Programma diverso da quelli della programmazione unitaria censendo le seguenti
informazioni:
1) Denominazione (campo alfanumerico per fornire la denominazione del Programma - obbligatorio);
2) Codice (codice indentificativo del Programma - obbligatorio);
3) Responsabile (Utenti censiti nel profilatore di sistema come RP o loro alter ego/delegati - obbligatorio)
4) Tipo Atto (campo alfanumerico nel quale indicare la tipologia di atto di approvazione - obbligatorio);
5) Numero Atto (campo numerico nel quale indicare il numero dell'atto - obbligatorio);
6) Data Atto (campo data nel quale indicare la data dell'atto - obbligatorio);
7) Note (campo alfanumerico nel quale inserire eventuali note relative al programma).
Al di sotto dell'elenco saranno presenti i tasti “Salva” e “Annulla” per validare o annullare i dati inseriti.
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
50
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
Il completamento dell’inizializzazione può essere delegato al Responsabile di programma individuato.
7.3
Inizializzazione APQ
L’amministratore di programma, cliccando sul link “APQ” della dashboard, entra nello specifico menu nel quale
viene mostrato l’elenco dei APQ già censiti visualizzando le seguenti informazioni:
 Denominazione;
 Reportistica;
 Stato ciclovita;
 Azioni.
Cliccando sul pulsante “Aggiungi”, l’amministratore dei programmi può inizializzare un APQ censendo i
seguenti dati:

Denominazione (campo alfanumerico per fornire la denominazione dell’Accordo - obbligatorio);

Codice dell’APQ (codice identificativo dell’accordo - obbligatorio);

Responsabile (Utenti censiti nel profilatore di sistema come RP - obbligatorio);

Intesa di riferimento (menu a tendina nel quale sono precaricati i dati dell’intesa - obbligatorio);

Amministrazione Responsabile (si tratta di un campo alfanumerico in cui imputare il nome
dell’amministrazione responsabile dell’APQ - obbligatorio);
Al di sotto dell'elenco saranno presenti i tasti “Salva” e “Annulla” per validare o annullare i dati inseriti.
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
51
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
Dopo aver censito l’APQ, il Responsabile di Programma individuato potrà classificarlo secondo il CUP e
procedere alla inizializzazione procedurale dello stesso.
8
Responsabile dei Programma
Il Responsabile di Programma (RP) è l’utente deputato alla gestione di un Programma Operativo, di altri
programmi o di un APQ.
La Dashboard del responsabile del programma contiene i collegamenti al menu Programmi e alla Reportistica.
Inoltre è presente un box nel quale evidenziati tutti gli avanzamenti che l’utente dovrà validare.
Utilizzando il menu Programmi è possibile accedere, attraverso specifici sottomenu, alle sezioni per la
gestione dei Programmi Operativi, degli APQ e degli Altri Programmi.
Cliccando su uno dei sottomenu, il sistema visualizza l’elenco dei Programmi/APQ già inseriti evidenziando i
seguenti dati:

Denominazione;
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
52
Manuale dell’applicativo Caronte FSE

Stato ciclovita;

Reportistica;

Azioni
Sarà inoltre presente uno specifico collegamento per accedere al Gestore Documentale.
8.1
Programmazione di un Programma
In questa fase il responsabile del programma completa alcune schede che specificano i dati di
programmazione ed indicano le caratteristiche principali del Programma.
Cliccando sul menu Programma, nella parte alta della schermata, l’utente visualizza il riepilogo dei programmi
di cui è responsabile.
Cliccando sul pulsante “Modifica/visualizza” nella colonna delle azioni del programma di suo interesse, l’utente
accede ad una schermata contenente i dati salienti del programma e le sezioni per inserire le informazioni
necessarie al completamento della fase di programmazione.
Le informazioni inserite per il singolo Programma sono ereditate a cascata da tutte le articolazioni del
Programma stesso. In particolare, bisognerà innanzitutto completare le seguenti sezioni:
 Quadro delle fonti
 Classificazione CUP
Solo dopo aver imputato i dati di queste due prime schede sarà possibile visualizzare le altre, ovvero:
 Profilo Pluriennale
 Classificazione procedurale
 Temi Prioritari
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
53
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
 Obiettivi
 Indicatori
8.2
Classificazione CUP
Cliccando sul pulsante “Classificazione CUP” nella schermata di riepilogo del programma, il Responsabile di
Programma può effettuare la classificazione CUP selezionando i sottosettori di pertinenza attraverso checkbox
da spuntare. Le categorie e i settori di riferimento sono informazioni aggiuntive automaticamente registrate dal
sistema sulla base dei sottosettori selezionati, che verranno poi utilizzati nella classificazione delle
articolazioni.
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
54
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
Il Responsabile di Programma potrà anche scegliere, utilizzando un apposito tasto, di abilitare/disabilitare tutte
le voci.
8.3
Quadro delle Fonti
Il Responsabile di Programma deve inserire le informazioni relative alla struttura finanziaria del Programma,
indicando in particolare le fonti che ne assicurano la copertura.
Cliccando sul pulsante “Quadro delle fonti” nella schermata di riepilogo del programma, il sistema mostra una
pagina in cui completare i seguenti campi:

Livello Fonte (menu a tendina per indicare la dimensione della fonte tra europea, nazionale, regionale,
provinciale, comunale, privato - obbligatorio)

Denominazione (menu a tendina filtrato sulla base della selezione del campo “Livello Fonte” obbligatorio)
Il sistema filtra tutte le fonti di copertura programmi censite nell’applicativo sulla base del livello di fonte
individuato.
La fonte può essere selezionata cliccando sul pulsante “Aggiungi”.
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
55
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
Dopo aver individuato la fonte il sistema compone una tabella conforme alla seguente:
Quadro delle fonti:
Denominazione
Importo
Modifica
TOTALE
Cliccando sul pulsante “Modifica”, presente all’interno della tabella, si potrà indicare l’importo per ciascuna
fonte censita.
Una volta inserito l’importo (campo obbligatorio) sarà sufficiente cliccare sul pulsante “Salva” per confermare il
dato. Cliccando sul pulsante “Elimina”, invece, si cancella la fonte, mentre il tasto“Annulla” resetta
l'operazione.
Per le fonti selezionate, il sistema verifica che la sommatoria degli importi attribuiti ai vari programmi sia
inferiore all’importo totale della singola fonte.
La somma delle fonti individuate costituiranno l’importo complessivo del programma.
Solo dopo aver valorizzato le sezioni del quadro delle fonti e la classificazione CUP sarà possibile
implementare il Profilo Pluriennale.
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
56
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
8.4
Profilo Pluriennale
Il completamento della programmazione finanziaria avviene definendo il profilo pluriennale del programma.
Cliccando su “Profilo pluriennale”, nella scheda di dettaglio del Programma, il sistema consente di definire il
profilo pluriennale sulla base delle fonti indicate a copertura. Il sistema richiede innanzitutto l’inserimento dei
seguenti campi obbligatori:

Anno Inizio;

Anno Fine.
Per consolidare i campi censiti l’utente dovrà quindi cliccare sul pulsante “Modifica annualità”.
NB: per modificare gli anni del profilo è necessario reinserire gli anni nelle caselle e cliccare sul relativo
pulsante. Se già sono stati inseriti dei valori ad un profilo pluriennale e si ridefinisce l’anno di inizio e fine, i
valori inseriti verranno cancellati.
Sulla base delle annualità imputate, il sistema crea una tabella nella quale l’utente può inserire l’importo per
anno e per singola fonte di copertura del programma. Cliccando sul pulsante “Modifica” è possibile imputare il
dato e successivamente salvare o annullare l’inserimento con gli appositi tasti.
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
57
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
Affinché il profilo possa essere memorizzato nell’applicativo, il relativo totale deve necessariamente coincidere
con il totale delle fonti.
Prima del passaggio allo stato di ciclovita successivo, il sistema verifica la capienza delle fonti per ciascun
anno indicato.
8.5
Classificazione procedurale
Entrando nella scheda di classificazione procedurale attraverso il relativo pulsante nella schermata di riepilogo
del programma, l’utente può inserire una pista procedurale di programma. Le piste di programma, censite
come modelli predefiniti dall’Amministratore del Sistema, possono essere selezionate dal menu a tendina
“Modello di pista procedurale” presente nella schermata.
L’utente, dopo aver scelto un modello di pista di programma, può inoltre aggiungere ulteriori step e comporre
la sua pista personalizzata cliccando sul pulsante “Aggiungi” presente nella parte bassa della schermata.
Per ciascun nuovo step della pista bisogna indicare le seguenti informazioni:

Descrizione Step (si tratta della denominazione dello step, ovvero il campo che viene visualizzato
nella lista procedurale completa)

Data prevista avvio (campo data gg/mm/aaaa, obbligatorio)

Data prevista conclusione (campo data gg/mm/aaaa, obbligatorio)

Note (campo alfanumerico)

Obbligatorio (checkbox - se selezionato, indica l’obbligatorietà dello step in fase di avanzamento);
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
58
Manuale dell’applicativo Caronte FSE

Pertinente (checkbox - se selezionato, indica la pertinenza dello step in fase di avanzamento);

Figura Responsabile (si tratta di un soggetto non necessariamente abilitato all’uso dell’applicativo ma
responsabile della conclusione dello step).
NB l’inizializzazione procedurale del Programma è obbligatoria ai fini del passaggio in attuazione e si conclude
con l’indicazione delle date di previsione iniziale relative agli step della pista di programma.
8.6
Inzializzazione fisica
Il Responsabile di programma articola fisicamente il Programma (le informazioni selezionate sono filtrare e
riportate alle sue articolazioni) attraverso il censimento di Temi prioritari, Obiettivi e Indicatori.
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
59
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
Cliccando sul pulsante “Temi prioritari”(pulsante che permette di indicare le categorie di spesa sulle quali
andrà ad impattare il Programma), il responsabile indica uno o più temi prioritari fra quelli censiti nelle
informazioni di inizializzazione, precisando il relativo importo.
Il sistema visualizza i temi prioritari censiti in una tabella di riepilogo e ne consente l’eliminazione attraverso
uno specifico pulsante “Elimina” posto accanto a ciascuno di essi.
NB: il sistema verifica che la sommatoria degli importi sia uguale al totale del programma.
Cliccando sul pulsante “Obiettivi”, il responsabile seleziona uno o più obiettivi specifici di riferimento per il
programma tra quelli del QSN. Il responsabile avrà inoltre la possibilità, grazie ad un apposito tasto, di
abilitare/disabilitare tutti gli obiettivi. Una volta terminata l’imputazione, il responsabile può tornare indietro
cliccando il pulsante “Salva”.
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
60
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
Cliccando sul pulsante “Indicatori”, infine, l’utente procede all’inserimento degli indicatori di programma
censendo le seguenti informazioni:

Indicatore (menu a tendina attraverso il quale selezionare l’indicatore da inserire . Valori tra
Core, Occupazionali e di Programma - obbligatorio);

Tipo di Indicatore (menu a tendina tra risultato e realizzazione valorizzabile solo se alla tendina
precedente è stato selezionato il valore “di programma”);

Scelta Indicatore (menu a tendina filtrato sulla base dell’Indicatore selezionato)

Target (valore che l'indicatore deve raggiungere – non imputabile se alla tipologia di indicatore
si è scelto il valore “QSN”);

Codice (campo alfanumerico indicante il codice dell’indicatore – non imputabile se alla tipologia
di indicatore si è scelto il valore “QSN”)

Descrizione (indica campo alfanumerico nel quale inserire la descrizione dell’indicatore da
inserire – non imputabile se alla tipologia di indicatore si è scelto il valore “QSN”);

Sigla unita misura (campo alfanumerico nel quale indicare l'unità di misura inerente ed
utilizzabile per valutare la percentuale di realizzazione, ad es: km – non imputabile se alla tipologia di
indicatore si è scelto il valore “QSN”);
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
61
Manuale dell’applicativo Caronte FSE

Destinatari (checkbox – selezionabile solo se la tipologia di indicatore è risultato o
realizzazione)
Cliccando sul pulsante “Aggiungi”, l’indicatore sarà salvato e visualizzato nella tabella presente nella parte
bassa della schermata, dove compariranno le seguenti informazioni:

Tipo di indicatore

Tipologia

Codice

Descrizione

Codice prioritario

Descrizione prioritario

Sigla unità di misura

Target

Destinatari
Per ciascun indicatore, infine, sarà presente un link “Elimina” che ne consente l’eliminazione.
8.7
Articolazione del Programma
Solo dopo aver inserito il quadro delle fonti il sistema consente il censimento delle relative articolazioni.
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
62
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
Cliccando sul pulsante “Aggiungi articolazione” nella schermata di riepilogo del Programma, il RP può censire
le articolazioni dello stesso imputando le seguenti informazioni:

Denominazione (campo alfanumerico obbligatorio - indica la denominazione attribuita all’articolazione in
questione);

Numero di articolazione (campo numerico obbligatorio, con il quale indicare il numero dell’articolazione)

Responsabile del Monitoraggio (menu a tendina che permettere di selezionare il soggetto responsabile del
monitoraggio - obbligatorio);

Piano (Menu con puntamento all’elenco dei piani/PI/OC/GP censiti nell’applicativo);

Operativo (checkbox - solo le articolazioni indicate come operative possono finanziare operazioni);

Responsabile controllo I livello ( menù che punta al profilatore e mostra gli utenti censiti con ruolo RC – Il
campo è valorizzabile solo se l’articolazione è operativa);

Descrizione (campo alfanumerico attraverso il quale inserire la descrizione dell’articolazione);

Soggetto/Ufficio responsabile (campo alfanumerico che indica il soggetto o l’ufficio responsabile
dell’articolazione).
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
63
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
Per le articolazioni possono essere effettuate le stesse operazioni di programmazione del PO, cliccando sui
relativi pulsanti della pagina di riepilogo dell’articolazione.
In particolare, si tratta di:

Classificazione CUP (filtrata in base alle scelte effettuate per il PO)

Profilo pluriennale (il sistema calcola che la sommatoria del costo di tutte le articolazioni figlie sia uguale
al costo dell’articolazione padre)

Classificazione procedurale (è possibile creare una pista specifica per la singola articolazione con la
stessa procedura effettuata per la creazione di quella di programma)
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
64
Manuale dell’applicativo Caronte FSE

Inizializzazione fisica (filtrata in base alle scelte effettuate per il PO)
Nello specifico, quindi, il Responsabile di Programma:
1. Può classificare l’articolazione secondo il CUP individuando le sottocategorie della sua articolazione
tra quelle censite per il programma.
2. Può procedere alla inizializzazione procedurale entrando nella scheda di classificazione procedurale.
L’utente può impiegare una delle piste procedurali di programma come base per la definizione della pista
della propria articolazione. Qualora siano state censite piste di programma dall’amministratore del sistema
tali piste possono essere selezionate dal menu a tendina presente nella schermata.
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
65
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
Dopo aver scelto un modello di pista di programma, l’utente può inoltre aggiungere ulteriori step e comporre la
sua pista personalizzata utilizzando l’apposito pulsaante “Aggiungi” posto nella parte bassa della schermata.
Per ciascun nuovo step della pista bisogna indicare le seguenti informazioni:

Descrizione Step (si tratta della denominazione dello step, ovvero il campo che viene visualizzato
nella lista procedurale completa)

Data prevista avvio (campo data gg/mm/aaaa, obbligatorio)

Data prevista conclusione (campo data gg/mm/aaaa, obbligatorio)

Note (campo alfanumerico)

Obbligatorio (checkbox - se selezionato, indica l’obbligatorietà dello step in fase di avanzamento);

Pertinente (checkbox - se selezionato, indica la pertinenza dello step in fase di avanzamento);

Figura Responsabile (si tratta di un soggetto non necessariamente abilitato all’uso dell’applicativo ma
responsabile della conclusione dello step).
NB l’inizializzazione procedurale di un’articolazione del PO è facoltativa e si conclude con l’indicazione delle
date di previsione iniziale relative agli step della pista di programma.
3. L’utente, ancora, può inizializzare fisicamente l’articolazione.
Il responsabile procede all’inizializzazione fisica di un P.O. censendo le schede relative a Temi prioritari,
Obiettivi e Indicatori.
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
66
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
Cliccando sul pulsante “Temi prioritari” (pulsante che permette di indicare le categorie di spesa sulle quali
andrà ad impattare il Programma), il responsabile indica uno o più temi prioritari fra quelli censiti nelle
informazioni di inizializzazione, precisando il relativo importo.
Il sistema visualizza i temi prioritari censiti in una tabella di riepilogo e ne consente l’eliminazione attraverso
uno specifico pulsante “Elimina” posto accanto a ciascuno di essi.
NB: il sistema verifica che la sommatoria degli importi sia uguale al totale del programma.
Cliccando sul pulsante “Obiettivi”, il responsabile seleziona uno o più obiettivi specifici di riferimento per
l’articolazione tra quelli del QSN. Il responsabile avrà inoltre la possibilità, grazie all'apposito tasto, di
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
67
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
abilitare/disabilitare tutti gli obiettivi. Una volta terminata l’imputazione, il responsabile può tornare indietro
cliccando il pulsante “Salva”.
Cliccando su “Indicatori”, l’utente procede alla selezione degli indicatori dell’articolazione spuntando le relative
checkbox.
Il sistema visualizza inoltre il riepilogo degli indicatori censiti per il programma all’interno di una tabella di
riepilogo che presenta le seguenti informazioni:

Codice

Descrizione

Indicatore

Tipologia
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
68
Manuale dell’applicativo Caronte FSE

Codice prioritario

Descrizione prioritario

Sigla unità di misura

Destinatari

Target
Per ciascun indicatore, infine, sarà presente un link “Elimina” che ne consente l’eliminazione e un link “Target”,
che consente di inserire o aggiornare il target previsto per ciascuno degli indicatori censiti.
4. Può inserire il profilo pluriennale delle risorse allocate per l’articolazione cliccando sul pulsante “profilo
pluriennale”.
La matrice presentata per ciascuna articolazione è conforme a quella definita per il programma. Verranno
pertanto già riportate le fonti di copertura del programma.
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
69
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
Dopo aver cliccato sul pulsante “Modifica annualità”, infatti, sarà possibile inserire l’importo per ciascuna
annualità. Nel caso sia stato già inserito il riparto annuale, il sistema cancellarà i dati inseriti.
Cliccando sul pulsante “Modifica”, per ogni anno è possibile indicare il relativo importo nella schermata che
viene proposta all’utente.
NB La sommatoria degli importi per singolo anno sono considerati dal sistema come importo totale
dell’articolazione.
Quando il Programma viene posto nello stato “In Attuazione”, il sistema provvede a verificare che non sussista
uno splafonamento degli importi relativi alle singole voci e che la sommatoria delle articolazioni figlie sia
uguale all’articolazione madre per tutte le caselle della matrice. In caso contrario l’applicativo segnala
l’incongruenza e non consente il passaggio di stato.
5. Può inserire una nuova sottoarticolazione e programmarla definendo gli stessi parametri nella
medesima maniera con cui è stata programmata l’articolazione padre.
70
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
8.8
Attuazione di un PO
Dopo aver completato le operazioni di programmazione, il RP può passare il PO al successivo stato del
ciclovita. Per passare alla fase di “Attuazione”, l’utente clicca quindi sullo specifico pulsante posto accanto a
ciascun programma in fase di programmazione nella schermata di riepilogo dei PO censiti.
Il sistema richiede l’inserimento dei dati relativi all’atto che autorizza il passaggio in attuazione. In particolare:
 Tipo (menu a tendina tra Atto giuridicamente vincolante, Circolare, Decisione, Decreto, Delibera,
Determina, Altro - obbligatorio)
 Numero (campo numerico – obbligatorio)
 Data (campo data gg/mm/aaaa – obbligatorio)
 Note (campo alfanumerico)
NB:Se sono stati inseriti i dati finanziari per le articolazioni, il sistema verifica che la sommatoria degli importi
delle articolazioni sia uguale a quella imputata per il programma per singolo anno.
In questa fase, il Responsabile del programma può indicare di aver avviato e/o concluso uno step procedurale
di pertinenza indicando le relative date.
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
71
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
Nella fase di attuazione, il Responsabile del programma, inoltre, cliccando sui tasti presenti nella colonna
azioni del menu programmi, può eseguire una serie di operazioni relative al programma in attuazione.
In particolare, il Responsabile di Programma può:
-
Procedere alla riprogrammazione del PO: dopo aver approvato la riprogrammazione, è possibile
disattivare articolazioni del programma con impegni pari a zero, aggiungere nuove articolazioni,
modificare le articolazioni attraverso l’aggiunta di settori e/o sottosettori, modificare il profilo
pluriennale o il quadro delle fonti entro la quota di risorse finanziarie non ancora impegnate;
-
Gestire gli avanzamenti procedurali del programma: è possibile aggiornare le date della pista
procedurale inserita in fase di inizializzazione cliccando sul tasto “Avanzamenti Procedurali”
presente nella colonna azioni.
Il sistema propone la pista precedentemente inserita con le date previsionali già censite e
consente di procedere all’aggiornamento di ogni singolo step attraverso il tasto “Modifica”. La
schermata di aggiornamento dello step contiene i seguenti campi:

Descrizione step (campo in visualizzazione)

Data previsionale aggiornata avvio (campo data gg/mm/aaaa – obbligatorio)

Data previsionale aggiornata conclusione (campo data gg/mm/aaaa – obbligatorio

Data consuntivo avvio (campo data gg/mm/aaaa)
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
72
Manuale dell’applicativo Caronte FSE

Data consuntivo conclusione (campo data gg/mm/aaaa)

Motivo scostamento (campo alfanumerico)

Note (campo in visualizzazione)

Obbligatorio (checkbox in visualizzazione)

Pertinente (checkbox un visualizzazione)
-
Sospendere il Programma: è possibile procedere alla sospensione del Programma o di una
singola articolazione dello stesso;
-
Riattivare il Programma: un Programma e/o una singola articolazione, a seguito di sospensione e
nei casi previsti, possono essere riattivati;
-
Gestire le criticità: la gestione delle criticità consente di dichiarare il programma “critico”, così da
avere immediata evidenza delle potenziali difficoltà di attuazione.
Lo stato critico si attiva cliccando sul pulante “Gestione criticità” presente accanto a ciascun PO in
attuazione nella schermata di riepilogo dei PO censiti. Il sistema richiede il censimento dei
seguenti campi:

Criticità (menu a tendina che consente la selezione delle criticità censite a livello di
amministrazione del sistema)

Descrizione (campo alfanumerico)

Data prevista risoluzione (campo data gg/mm/aaaa – obbligatorio)

Note (campo alfanumerico)
Cliccando sul tasto “Conferma” il programma viene marcato come “critico”.
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
73
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
Per eliminare lo stato “critico” ad un programma è sufficiente tornare nella gestione delle criticità e
selezionare, dal menu a tendina “Criticità”. la voce “selezionare un elemento”.
-
Concludere il PO.
Per le operazioni di Riprogrammazione, Sospensione, Riattivazione e Conclusione il sistema richiede
l’indicazione dell’atto autorizzativo. In particolare, sarà necessario censire i seguenti campi:
 Tipo (menu a tendina tra Atto giuridicamente vincolante, Circolare, Decisione, Decreto, Delibera,
Determina, Altro - obbligatorio)
 Numero (campo numerico – obbligatorio)
 Data (campo data gg/mm/aaaa – obbligatorio)
 Note (campo alfanumerico)
Nella schermata di gestione dello stato del ciclovita, inoltre, sarà presente il link per l’accesso al Gestore
Documentale.
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
74
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
8.9
Programmazione di altri programmi
Per quanto concerne gli Altri programmi, nella fase di programmazione il RP completa alcune schede che
definiscono le caratteristiche principali del programma.
Nello specifico, l’utente accede alla gestione degli Altri Programmi attraverso un relativo sottomenu presente
nella schermata “Programmi”. Verranno visualizzati, in una tabella di riepilogo, gli altri programmi censiti nel
sistema e sarà possibile accedere alla scheda di dettaglio di ciascuno di essi cliccando sul relativo pulsante
“Modifica/Visualizza”.
In particolare, saranno immediatamente visibili le seguenti sezioni:
 Classificazione CUP
 Quadro delle fonti
Solo dopo aver imputato i dati relativi alle suddette schede verranno visualizzate le sezioni:
 Profilo Pluriennale
 Inizializzazione procedurale
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
75
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
 Aggiungi Articolazione
Le informazioni, inserite per il singolo Programma, sono ereditate a cascata da tutte le articolazioni del
Programma stesso.
8.9.1
Classificazione CUP
Cliccando sul pulsante “Classificazione CUP” nella schermata di riepilogo del programma, il Responsabile di
Programma può effettuare la classificazione CUP selezionando i sottosettori di pertinenza attraverso checkbox
da spuntare. Le categorie e i settori di riferimento sono informazioni aggiuntive automaticamente registrate dal
sistema sulla base dei sottosettori selezionati, che verranno inoltre utilizzati la classificazione delle
articolazioni.
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
76
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
Il Responsabile di programma potrà anche scegliere, utilizzando un apposito tasto, di abilitare/disabilitare tutte
le voci.
8.9.2
Quadro delle fonti
Il responsabile di programma deve inserire le informazioni relative alla struttura finanziaria del Programma,
indicando le fonti che ne assicurano la copertura.
Cliccando sul pulsante “Quadro delle fonti” nella schermata di riepilogo del programma, il sistema mostra una
pagina in cui il RP dovrà completare i seguenti campi:

Livello Fonte (menu a tendina per indicare la dimensione della fonte tra europea, nazionale, regionale,
provinciale, comunale, privato - obbligatorio)

Denominazione (menu a tendina filtrato sulla base della selezione del campo “Livello Fonte” obbligatorio)
Il sistema filtra tutte le fonti di copertura programmi censite nell’applicativo sulla base del livello di fonte
individuato.
La fonte può essere selezionata cliccando sul pulsante “Aggiungi”.
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
77
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
Dopo aver individuato la fonte il sistema compone una tabella come la seguente:
Quadro delle fonti:
Denominazione
Importo
Modifica
TOTALE
Cliccando sul pulsante “Modifica”, presente all’interno della tabella, si potrà indicare l’importo per ciascuna
fonte censita.
Una volta inserito l’importo (campo obbligatorio) è sufficiente cliccare sul pulsante “Salva” per confermare il
dato. Cliccando sul pulsante “Elimina”, invece, si cancella la fonte, mentre il tasto“Annulla” resetta
l'operazione.
Per le fonti selezionate, il sistema verifica che la sommatoria degli importi attribuiti ai vari programmi sia
inferiore all’importo totale della singola fonte.
La somma delle fonti individuate costituiranno l’importo complessivo del programma.
Solo dopo aver valorizzato le sezioni del quadro delle fonti e la classificazione CUP sarà possibile
implementare il Profilo Pluriennale.
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
78
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
8.9.3
Profilo Pluriennale
Il completamento della programmazione finanziaria avviene definendo il profilo pluriennale del programma.
Cliccando su “Profilo pluriennale”, nella scheda di dettaglio del Programma, il sistema consente di definire il
profilo pluriennale sulla base delle fonti indicate a copertura. Il sistema richiede innanzitutto l’inserimento dei
seguenti campi obbligatori:

Anno Inizio;

Anno Fine.
Per consolidare i campi censiti l’utente dovrà quindi cliccare sul pulsante “Modifica annualità”.
NB: per modificare gli anni del profilo è necessario reinserire gli anni nelle caselle e cliccare sul relativo
pulsante. Se già sono stati inseriti dei valori ad un profilo pluriennale e si ridefinisce l’anno di inizio e fine, i
valori inseriti verranno cancellati.
Sulla base delle annualità imputate, il sistema crea una tabella nella quale l’utente può inserire l’importo per
anno e per singola fonte di copertura del programma. Cliccando sul pulsante “Modifica” è possibile imputare il
dato e successivamente salvare o annullare l’inserimento con gli appositi tasti.
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
79
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
Affinché il profilo possa essere memorizzato nell’applicativo il relativo totale deve necessariamente coincidere
con il totale delle fonti.
Prima del passaggio allo stato di ciclovita successivo, il sistema verifica la capienza delle fonti per ciascun
anno indicato.
8.9.4
Classificazione procedurale
Entrando nella scheda di classificazione procedurale, cliccando sul relativo pulsante nella schermata di
riepilogo del programma, l’utente può inserire una pista procedurale di programma. Le piste di programma,
censite come modelli predefiniti dall’amministratore del sistema, possono essere selezionate dal menu a
tendina “Modello di pista procedurale” presente nella schermata.
L’utente, dopo aver scelto un modello di pista di programma, può inoltre aggiungere ulteriori step e comporre
la sua pista personalizzata utilizzando l’apposito pulsante “Aggiungi” posto nella parte bassa della schermata.
Per ciascun nuovo step della pista bisogna indicare le seguenti informazioni:

Descrizione Step (si tratta della denominazione dello step, ovvero il campo che viene visualizzato
nella lista procedurale completa)

Data prevista avvio (campo data gg/mm/aaaa, obbligatorio)

Data prevista conclusione (campo data gg/mm/aaaa, obbligatorio)

Note (campo alfanumerico)

Obbligatorio (checkbox - se selezionato, indica l’obbligatorietà dello step in fase di avanzamento);

Pertinente (checkbox - se selezionato, indica la pertinenza dello step in fase di avanzamento);

Figura Responsabile (si tratta di un soggetto non necessariamente abilitato all’uso dell’applicativo ma
responsabile della conclusione dello step).
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
80
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
NB l’inizializzazione procedurale del Programma è obbligatoria ai fini del passaggio in attuazione e si conclude
con l’indicazione delle date di previsione iniziale relative agli step della pista di programma.
8.9.5
Articolazione del Programma
Solo dopo aver inserito il quadro delle fonti il sistema consente il censimento delle relative articolazioni.
Cliccando sul pulsante “Aggiungi articolazione”, il responsabile del programma può censire le articolazioni
dello stesso imputando le seguenti informazioni:

Denominazione (campo alfanumerico obbligatorio - indica la denominazione attribuita all’articolazione in
questione);

Numero di articolazione (campo numerico obbligatorio, con il quale indicare il numero dell’articolazione)

Piano (Menu con puntamento all’elenco dei piani/PI/OC/GP censiti nell’applicativo);

Operativo (checkbox - solo le articolazioni indicate come operative possono finanziare operazioni);

Responsabile controllo di primo livello ( menù che punta al profilatore e mostra gli utenti censiti con ruolo
RC – il campo è valorizzabile solo se l’articolazione è operativa);

Descrizione (campo alfanumerico attraverso il quale inserire la descrizione dell’articolazione);

Soggetto/Ufficio responsabile (campo alfanumerico che indica il soggetto o l’ufficio responsabile
dell’articolazione).
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
81
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
Per le articolazioni possono essere effettuate le stesse operazioni di programmazione del PO, cliccando sui
relativi pulsanti della pagina di riepilogo dell’articolazione. In particolare, esse sono:

Classificazione CUP (filtrata in base alle scelte effettuate per il PO)

Profilo pluriennale (il sistema calcola che la sommatoria del costo di tutte le articolazioni figlie sia uguale
al costo dell’articolazione padre)

Classificazione procedurale (è possibile creare una pista specifica per la singola articolazione con la
stessa procedura effettuata per la creazione di quella di programma)

Inizializzazione fisica (filtrata in base alle scelte effettuate per il PO)
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
82
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
Nello specifico, quindi, il Responsabile di Programma può:
1. Può classificare l’articolazione secondo il CUP individuando le sottocategorie della sua articolazione
tra quelle censite per il programma.
2. Può procedere alla inizializzazione procedurale entrando nella scheda di classificazione procedurale.
L’utente può impiegare una delle piste procedurali di programma come base per la definizione della pista
della propria articolazione. Qualora siano state censite piste di programma dall’amministratore del sistema
tali piste possono essere selezionate dal menu a tendina presente nella schermata.
Dopo aver scelto un modello di pista di programma, l’utente può inoltre aggiungere ulteriori step e comporre la
sua pista personalizzata utilizzando l’apposito pulsante “Aggiungi” posto nella parte bassa della schermata.
Per ciascun nuovo step della pista bisogna indicare le seguenti informazioni:
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
83
Manuale dell’applicativo Caronte FSE

Descrizione Step (si tratta della denominazione dello step, ovvero il campo che viene visualizzato
nella lista procedurale completa)

Data prevista avvio (campo data gg/mm/aaaa, obbligatorio)

Data prevista conclusione (campo data gg/mm/aaaa, obbligatorio)

Note (campo alfanumerico)

Obbligatorio (checkbox - se selezionato, indica l’obbligatorietà dello step in fase di avanzamento);

Pertinente (checkbox - se selezionato, indica la pertinenza dello step in fase di avanzamento);

Figura Responsabile (si tratta di un soggetto non necessariamente abilitato all’uso dell’applicativo ma
responsabile della conclusione dello step).
NB l’inizializzazione procedurale di un’articolazione del PO è facoltativa e si conclude con l’indicazione delle
date di previsione iniziale relative agli step della pista di programma.
3. L’utente, ancora, può inizializzare fisicamente l’articolazione.
Il responsabile completa l’inizializzazione fisica dell’articolazione censendo le schede relative a Temi prioritari,
Obiettivi e Indicatori.
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
84
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
Cliccando sul pulsante “Temi prioritari” (pulsante che permette di indicare le categorie di spesa sulle quali
andrà ad impattare il Programma), il responsabile indica uno o più temi prioritari fra quelli censiti nelle
informazioni di inizializzazione, precisando il relativo importo.
Il sistema visualizza i temi prioritari censiti in una tabella di riepilogo e ne consente l’eliminazione attraverso
uno specifico pulsante “Elimina” posto accanto a ciascuno di essi.
NB: il sistema verifica che la sommatoria degli importi sia uguale al totale del programma.
Cliccando sul pulsante “Obiettivi”, il responsabile seleziona uno o più obiettivi specifici di riferimento per
l’articolazione tra quelli del QSN. Il responsabile avrà inoltre la possibilità, grazie all'apposito tasto, di
abilitare/disabilitare tutti gli obiettivi.
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
85
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
Una volta terminata l’imputazione, il responsabile può tornare indietro cliccando il pulsante “Salva”.
Cliccando su “Indicatori”, l’utente procede alla selezione degli indicatori dell’articolazione spuntando le relative
checkbox.
Il sistema visualizza inoltre il riepilogo degli indicatori censiti per il programma all’interno di una tabella di
riepilogo che presenta le seguenti informazioni:

Codice

Descrizione

Indicatore

Tipologia

Codice prioritario

Descrizione prioritario

Sigla unità di misura
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
86
Manuale dell’applicativo Caronte FSE

Destinatari

Target
Per ciascun indicatore, infine, sarà presente un link “Elimina” che ne consente l’eliminazione e un link “Target”,
che consente di inserire o aggiornare il target previsto per ciascuno degli indicatori censiti.
4. Può inserire il profilo pluriennale delle risorse allocate per l’articolazione cliccando sul pulsante “profilo
pluriennale”.
La matrice presentata per ciascuna articolazione è conforme a quella definita per il programma. Verranno
pertanto già riportate le fonti di copertura del programma.
Dopo aver cliccato sul pulsante “Modifica annualità” sarà possibile modificare l’importo per ciascun anno. Nel
caso sia stato già inserito il riparto annuale, il sistema cancellarà i dati inseriti.
Cliccando sul pulsante “Modifica”, per ogni anno è possibile indicare il relativo importo nella schermata che
viene proposta all’utente.
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
87
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
NB La sommatoria degli importi per singolo anno sono considerati dal sistema come importo totale
dell’articolazione.
Quando il Programma viene posto in “attuazione”, il sistema provvede a verificare che non sussista uno
splafonamento degli importi relativi alle singole voci e che la sommatoria delle articolazioni figlie sia uguale
all’articolazione madre per tutte le caselle della matrice. In caso contrario l’applicativo segnala l’incongruenza
e non consente il passaggio di stato.
5. Può inserire una nuova sottoarticolazione e programmarla definendo gli stessi parametri nella
medesima maniera con cui è stata programmata l’articolazione padre.
8.10
Attuazione di un Programma
Dopo aver completato le operazioni di programmazione, il RP può passare un programma al successivo stato
del ciclovita. Per passare alla fase di “Attuazione”, l’utente clicca quindi sullo specifico pulsante posto accanto
a ciascun programma in fase di programmazione nella schermata di riepilogo degli altri programmi censiti.
Il sistema richiede l’inserimento dei dati relativi all’atto che autorizza il passaggio in attuazione. In particolare:
 Tipo (menu a tendina tra Atto giuridicamente vincolante, Circolare, Decisione, Decreto, Delibera,
Determina, Altro - obbligatorio)
 Numero (campo numerico – obbligatorio)
 Data (campo data gg/mm/aaaa – obbligatorio)
 Note (campo alfanumerico)
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
88
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
NB:Se sono stati inseriti i dati finanziari per le articolazioni, il sistema verifica che la sommatoria degli importi
delle articolazioni sia uguale a quella imputata per il programma per singolo anno.
Nella fase di attuazione, il Responsabile del programma, inoltre, cliccando sui tasti presenti nella colonna
azioni del menu programmi, può compiere diverse operazioni.
In particolare, attraverso gli appositi pulsanti, è possibile:
-
procedere alla riprogrammazione del programma: dopo aver approvato la riprogrammazione, è
possibile disattivare articolazioni del programma con impegni pari a zero, aggiungere nuove
articolazioni, modificare le articolazioni attraverso l’aggiunta di settori e/o sottosettori, modificare il
profilo pluriennale o il quadro delle fonti entro la quota di risorse finanziarie non ancora impegnate;
-
procedere agli avanzamenti procedurali del programma: è possibile aggiornare le date della pista
procedurale inserita in fase di inizializzazione cliccando sul tasto “avanzamenti procedurali”
presente nella colonna azioni.
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
89
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
Il sistema propone la pista precedentemente inserita con le date previsionali già censite e
consente di procedere all’aggiornamento di ogni singolo step attraverso il tasto “modifica”. La
schermata di aggiornamento dello step contiene i seguenti campi:

Descrizione step (campo in visualizzazione)

Data previsionale aggiornata avvio (campo data gg/mm/aaaa – obbligatorio)

Data previsionale aggiornata conclusione (campo data gg/mm/aaaa – obbligatorio

Data consuntivo avvio (campo data gg/mm/aaaa)

Data consuntivo conclusione (campo data gg/mm/aaaa)

Motivo scostamento (campo alfanumerico)

Note (campo in visualizzazione)

Obbligatorio (checkbox in visualizzazione)

Pertinente (checkbox un visualizzazione)
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
90
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
-
sospendere il Programma: è possibile procedere alla sospensione del Programma o di una
singola articolazione dello stesso;
-
riattivare il Programma: un Programma e/o una singola articolazione, a seguito di sospensione e
nei casi previsti, possono essere riattivati;
-
gestire le criticità: la gestione delle criticità consente di dichiarare il programma “critico”, così da
avere immediata evidenza delle potenziali difficoltà di attuazione.
Lo stato critico si attiva cliccando sul pulante “Gestione criticità” presente accanto a ciascun PO in
attuazione nella schermata di riepilogo dei PO censiti.
Il sistema richiede il censimento dei seguenti campi:

Criticità (menu a tendina che consente la selezione delle criticità censite a livello di
amministrazione del sistema)

Descrizione (campo alfanumerico)

Data prevista risoluzione (campo data gg/mm/aaaa – obbligatorio)

Note (campo alfanumerico)
Cliccando sul tasto “Conferma” il programma viene marcato come “critico”.
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
91
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
Per eliminare lo stato “critico” ad un programma è sufficiente tornare nella gestione delle criticità e
selezionare, dal menu a tendina “criticità”. la voce “ selezionare un elemento”.
-
Concludere il PO.
Per le operazioni di Riprogrammazione, Sospensione, Riattivazione e Conclusione il sistema richiede
l’indicazione dell’atto autorizzativo. In particolare, sarà necessario censire i seguenti campi:
 Tipo (menu a tendina tra Atto giuridicamente vincolante, Circolare, Decisione, Decreto, Delibera,
Determina, Altro - obbligatorio)
 Numero (campo numerico – obbligatorio)
 Data (campo data gg/mm/aaaa – obbligatorio)
 Note (campo alfanumerico)
Nella schermata di gestione dello stato del ciclovita, inoltre, sarà presente il link per l’accesso al Gestore
Documentale.
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
92
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
8.11
Programmazione di un APQ
La fase di programmazione dell’APQ di competenza di un utente RP si concretizza nella classificazione CUP,
nell’inizializzazione procedurale dell’APQ e soprattutto nell’inizializzazione delle stipule relative.
L’accesso alla sezione relativa agli APQ avviene attraverso il relativo sottomenu presente nella dashboard
all’interno della schermata dei Programmi.
La schermata contiene l’elenco degli APQ (inizializzati dall’AP) organizzati in una tabella che presenta, per
ciascun accordo, il pulsante “Visualizza/modifica” per l’accesso ai dettagli di un singolo APQ.
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
93
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
Dalla schermata di gestione degli APQ l’utente può accedere alle schede per la classificazione CUP e
l’inizializzazione procedurale.
8.11.1 Classificazione CUP
Cliccando sul pulsante “Classificazione” nella schermata di riepilogo del programma, il Responsabile di
Programma può effettuare la classificazione CUP selezionando i sottosettori di pertinenza attraverso checkbox
da spuntare. Le categorie e i settori di riferimento sono informazioni aggiuntive automaticamente registrate dal
sistema sulla base dei sottosettori selezionati, che verranno inoltre utilizzati per la classificazione delle
articolazioni.
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
94
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
Il Responsabile di programma potrà anche scegliere, utilizzando un apposito tasto, di abilitare/disabilitare tutte
le voci.
8.11.2 Inizializzazione procedurale
Entrando nella scheda di inizializzazione procedurale, cliccando sul relativo pulsante nella schermata di
riepilogo del programma, l’utente può inserire una pista procedurale per l’APQ. Le piste sono censite come
modelli predefiniti dall’amministratore del sistema e possono essere selezionate dal menu a tendina “Modello
di pista procedurale” presente nella schermata.
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
95
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
L’utente, dopo aver scelto un modello di pista di programma, può inoltre aggiungere ulteriori step e comporre
la sua pista personalizzata attraverso il pulsante “Aggiungi” posto nella parte bassa della schermata. Per
ciascun nuovo step della pista bisogna indicare le seguenti informazioni:

Descrizione Step (si tratta della denominazione dello step, ovvero il campo che viene visualizzato
nella lista procedurale completa)

Data prevista avvio (campo data gg/mm/aaaa, obbligatorio)

Data prevista conclusione (campo data gg/mm/aaaa, obbligatorio)

Note (campo alfanumerico)

Obbligatorio (checkbox - se selezionato, indica l’obbligatorietà dello step in fase di avanzamento);

Pertinente (checkbox - se selezionato, indica la pertinenza dello step in fase di avanzamento);

Figura Responsabile (si tratta di un soggetto non necessariamente abilitato all’uso dell’applicativo ma
responsabile della conclusione dello step).
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
96
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
NB l’inizializzazione procedurale dell’APQ è obbligatoria ai fini del passaggio in attuazione e si conclude con
l’indicazione delle date di previsione iniziale relative agli step della pista.
8.11.3 Inserimento delle stipule
Una volta inizializzato l’APQ, il sistema consente il censimento delle relative stipule. Dalla pagina di riepilogo
degli APQ inizializzati, il RP può inserire nuove stipule cliccando sul pulsante “Gestione stipule” presente
accanto a ciascun accordo.
Nella pagina di gestione stipule viene visualizzato l’elenco delle stipule già presenti nell’APQ di riferimento e il
pulsante “Aggiungi” per effettuare un nuovo censimento.
Per ciascuna nuova stipula vengono mappate le seguenti informazioni:

Denominazione (campo alfanumerico indicante la denominazione della stipula - obbligatorio);

Codice (campo alfanumerico, obbligatorio)
Una volta censita la stipula, il responsabile del programma può classificarla indicando settori/ sottosettori/
categorie CUP di riferimento, selezionati fra quelli censiti per l’APQ.
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
97
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
Cliccando sul pulsante “Classificazione”, infatti, si accede ad una schermata in cui sono presenti le categorie
CUP filtrate in base alla selezione effettuata per l’APQ. Il responsabile spunta quelle di pertinenza della stipula
e clicca il pulsante “Salva” per confermare l’operazione.
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
98
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
8.11.4 Programmazione stipule
Una stipula inizializzata è aperta alla adesione strategica da parte delle operazioni.
In questa fase il responsabile compone la lista delle operazioni con adesione strategica individuati all’interno
della stipula. Il responsabile può, infatti, ammettere o ricusare strategicamente un operazione alla stipula. Fra
le operazioni ammesse strategicamente, il responsabile indica quali sono le “programmatiche” e quali quelle
“attuative” (Del. CIPE 14/06), indicando la data di assenso all’inclusione da parte del tavolo dei sottoscrittori,
con la possibilità di allegare i relativi documenti cliccando sul pulsante “vai a Gestore Documentale” nella
schermata di riepilogo della stipula.
RIO riceve notizia dell’ammissione strategica e può visualizzare se essa ha carattere attuativo o
programmatico.
Successivamente alla predisposizione della lista delle operazioni, l’applicativo presenta, per ciascuna stipula,
una stampa a video degli importi risultanti dalla sommatoria dei quadri delle fonti delle operazioni attuative,
articolata in due distinte tabelle.
Entrando nella schermata di gestione delle stipule cliccando sul relativo pulsante nella schermata di riepilogo
degli APQ censiti, il RP può procedere alla firma della stipula.
Cliccando sul pulsante “Firma stipula” presente accanto a ciascuna stipula in corso di redazione, il sistema
mostra infatti una schermata in cui indicare l’atto formale e la data di sottoscrizione valorizzando i seguenti
campi:
 Tipo (menu a tendina tra Atto giuridicamente vincolante, Circolare, Decisione, Decreto, Delibera,
Determina, Altro)
 Numero (campo afanumerico)
 Data (campo data aaaa)
Sarà, inoltre, possibile allegare i relativi documenti cliccando sul pulsante “vai a Gestore Documentale”.
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
99
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
Nella schermata l’applicativo “fotografa” il piano finanziario risultante alla stipula dell’APQ, copiando i dati della
sommatoria delle operazioni presenti in quel dato momento in una ulteriore coppia di tabelle dell’applicativo,
che non saranno più modificate. Le informazioni saranno distinte sulla base delle caratteristiche delle
operazioni rispetto alla stipula (adesione programmatica ed attuativa).
In fase di attuazione della stipula il RP può:
-
rimodulare la lista delle operazioni: riarticolando le liste programmatica e attuativa spostando
operazioni dall’una all’altra;
-
sospendere la stipula: è possibile procedere alla sospensione della stipula;
-
riattivare la stipula: una singola stipula, a seguito di sospensione e nei casi previsti, possono
essere riattivati;
-
concludere una stipula.
Ciascuna di queste azioni viene effettuata indicando gli estremi dell’atto amministrativo di base (decreto,
determina, delibera), più un campo note/motivazione e con la possibilità di allegare i relativi documenti
cliccando sul pulsante “vai a Gestore Documentale”.
8.11.5 Rimodulazione di un APQ
Una stipula può essere rimodulata solo dopo essere stata firmata.
La rimodulazione consente di aggiungere nuove operazioni alla stipula e di modificare le operazioni
programmatiche in attuative e viceversa.
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
100
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
Per avviare una rimodulazione è sufficiente cliccare sull’apposito pulsante presente accanto a ciascuna stipula
in attuazione. Per concludere una rimodulazione è sufficiente invece cliccare sul pulsante “Concludi
rimodulazione”. Per entrambe le operazioni è necessario inserire i dati relativi all’atto di riferimento, con la
possibilità di allegare i relativi documenti cliccando sul pulsante “Vai a Gestore Documentale”.
8.11.6 Sospensione di un APQ
Un APQ può essere sospeso dal responsabile del programma selezionando il pulsante “Disattiva” presente
nella colonna azioni accanto a di ogni singolo APQ stipulato.
Se un APQ è disattivo non sarà possibile gestire le stipule ad esso associate e nella relativa colonna azioni,
quindi, non sarà più visibile il pulsante “Gestisci stipule”.
Per poter gestire nuovamente le stipule, e rendere quindi l’intero APQ operativo, il RP deve riattivarlo
cliccando sul pulsante “Riattiva” presente nella colonna di azioni accanto ad ogni APQ sospeso.
8.11.7 Conclusione di un APQ
Un APQ è concluso quando tutte le stipule associate ad esso risultano concluse.
8.12
Validazione avanzamenti
Nella Dashboard dell’utente sono presenti due box nei quali saranno visualizzati gli avanzamenti da validare.
In particolare, si tratta dei seguenti box:

Gestione validazioni finanziarie, contenente Impegni/Trasferimenti/Pagamenti da Validare;
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
101
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
 Gestione validazione avanzamenti economico, fisico e procedurale, contenente invece Avanzamenti
da Validare.
Nel caso di avanzamenti finanziari da validare, cliccando su una delle specifiche voci nel relativo box,
comparirà una tabella riepilogativa di tutti gli avanzamenti che necessitano di validazione.
In particolare, la tabella conterrà informazioni relative all’articolazione e al titolo dell’operazione a cui
l’avanzamento fa riferimento, il tipo e numero e data dell’atto a cui l’avanzamento si riferisce e l’importo
dell’avanzamento. Sarà inoltre presenti pulsanti specifici per validare o svalidare l’avanzamento.
Utilizzando il pulsante “valida/svalida”, l’utente accederà ad una schermata di riepilogo dell’avanzamento e
potrà validare o svalidare utilizzando gli appositi pulsanti.
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
102
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
Cliccando sul pulsante di “Avanzamenti da Validare” nel relativo box, comparirà la tabella riepilogativa degli
delle operazioni i cui avanzamenti procedurali, fisici ed economici necessitano di validazione.
La tabella mostrerà il titolo dell’operazione a cui l’avanzamento fa riferimento e il pulsante “Valida/Svalida” per
procedere alla validazione o alla svalidazione. Utilizzando il pulsante, infatti, l’utente accede ad una pagina
che mostra informazioni di riepilogo sugli avanzamenti.
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
103
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
Attraverso i pulsanti “Valida” o “Svalida” l’utente potrà completare il processo di validazione/svalidazione degli
avanzamenti.
9
Autorità di Certificazione
L’Autorità di Certificazione (AdC) ha il compito di certificare i pagamenti e di redigere le domande di
pagamento per la richiesta di rimborso. A tal fine all’AdC è consentito di visualizzare, per tutte le articolazioni
dei programmi operativi a cui è associato, i pagamenti ritenuti ammissibili dai Responsabili del monitoraggio
dell’articolazione (UMC) e di valutare quindi la loro certificabilità.
La dashboard dell’Autorità di Certificazione, pertanto, presenta nel menu di sinistra l’albero del programma al
quale è stato associato con il dettaglio di tutte le articolazioni “operative” censite (è possibile accedere al
dettaglio delle funzionalità solo per le articolazioni operative).
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
104
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
Cliccando su una delle articolazioni dopo averla individuata nell’albero del programma, il sistema mostra gli
avanzamenti da validare ai fini della certificazione, quelli già validati relativi all’articolazione selezionata ed un
link al gestore documentale attraverso il quale gestire le certificazioni.
9.1
Avanzamenti da validare
Dopo aver individuato una specifica articolazione, cliccando su uno dei pulsati relativi agli avanzamenti da
validare il sistema mostra, nella parte centrale della schermata, la lista degli avanzamenti selezionati.
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
105
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
Cliccando sul pulsante “Certifica”, l’AdC verifica l’avanzamento e lo rende idoneo alla certificazione. Cliccando
su “Escludi Certificazione”, invece, l’AdC nega la verifica dell’avanzamento e lo rende non idoneo alla
certificazione, avviando così il processo di svalidazione.
In entrambi i casi il sistema visualizza una schermata con il riepilogo dei dati dell’avanzamento e i pulsanti
confermare o annullare la scelta effettuata
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
106
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
Nella schermata di validazione del pagamento sono inoltre presenti le informazioni relative ad eventuali Grandi
Progetti di riferimento.
La schermata di riepilogo contiene inoltre un box specifico in cui l’AdC dovrà obbligatoriamente individuare
l’importo ammesso dell’avanzamento selezionato e la relativa suddivisione a valere sulle quote UE, Stato,
Regione, Altro pubblico e Altro. L’applicativo controllerà che la somma degli importi inseriti sia uguale alla cifra
indicata nel campo “Importo Ammesso”.
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
107
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
Se vengono utilizzati i pulsanti per validare o svalidare tutti gli avanzamenti, i campi per l’importo ammesso e
sua suddivisione sulle quote di default è valorizzata pari a zero.
Per ogni articolazione sono presenti anche i pulsanti relativi agli avanzamenti già validati.
Cliccando su di uno dei pulsanti, il sistema mostra la lista degli avanzamenti già validati e consente di avviare
la procedura di svalidazione per consentire eventuali modifiche dell’avanzamento o per escluderlo dalla
certificazione a seguito di irregolarità riscontrate.
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
108
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
NB. Quando si svalida un avanzamento o si avvia una procedura di svalidazione, il sistema invierà una mail a
tutti i soggetti coinvolti.
9.2
Domanda di pagamento
Quando l’Autorità di Certificazione dovrà effettuare la domanda di pagamento, accedendo ad ogni singola
articolazione e successivamente nella relativa sezione del gestore documentale, il sistema consentirà di
effettuare uno specifico report nel quale saranno elencati tutti i pagamenti certificati fin a quel dato momento.
L’utente potrà scaricare il report in pdf e successivamente caricarlo nel gestore documentale come documento
ufficiale.
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
109
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
Con l’attuazione di tale processo sarà possibile mantenere anche la storia delle certificazioni effettuate, che
verranno elencate in una tabella di riepilogo contenente le seguenti informazioni:
 Nome Documento
 Nome File
 Dimensione
 Data Documento
 Soggetto Emittente
 N. Protocollo
 Versione
 Data di upload
 Sezione
Nella tabella sarà inoltre presente un pulsante per accedere ad una schermata contenente le informazioni di
dettaglio su ciascun file caricato e specifici pulsanti per scaricare, eliminare o modificare i metadati del
documento.
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
110
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
10 Importatore di Progetti
Il modulo di import prevede le funzionalità di caricamento dei dati relativi all’anagrafica di un progetto nuovo da
inizializzare nel sistema. L'attività di importazione di dati avverrà attraverso l’implementazione di un file excel
contenente informazioni minime riguardanti l’ operazione che si andrà ad inizializzare nel sistema (campi
obbligatori per l’inizializzazione in Caronte FSE).
La realizzazione dell’importazione di dati permette, in primo luogo, agli Enti Beneficiari di inviare un file in
formato excel (ad esempio attraverso l’invio e-mail considerate le dimensioni molto limitate) ad un referente
incaricato presso l’amministrazione. Una volta ricevuto il file, l’utente è in grado di avviare manualmente
l’operazione di import ( si tratta di una specifica utenza da Amministratore Import ovvero Import Admin)
attraverso una procedura semiautomatica. Nello specifico, il modulo di import previsto da Caronte FSE darà la
possibilità all’utente Import Admin di inizializzare un’operazione attraverso l’ individuazione della sorgente
dalla quale prelevare il file excel contenente i dati.
Gli utenti col ruolo di Amministratore Import (Import Admin) hanno accesso ad un tool di import integrato, che
provvederà ad effettuare la migrazione dei dati contenuti in un file excel.
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
111
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
In sede di importazione dati, il sistema provvederà alla verifica della conformità e coerenza delle informazioni,
in modo da garantire la stabilità e preservare la funzionalità dell’applicativo (controllo su campi obbligatori).
In sede di import dei file è obbligatorio individuare contestualmente dei un soggetti responsabili fondamentali
per la corretta gestione dell’operazione nello stato di programmazione e attuazione all’interno del sistema
rispettivamente il c.d. RIO1 e RIO2..
Una volta terminata la procedura di migrazione, il tool comunicherà a video l’esito positivo o negativo
dell’operazione. In caso positivo, i nuovi progetti saranno stati salvati nel DB di Caronte FSE. In caso di esito
negativo dell’import, il sistema effettuerà un rollback dei dati non congruenti eventualmente già caricati e darà
un messaggio di errore mostrando l’eccezione riscontrata.
Al fine di marcare opportunamente i nuovi progetti importati, ai progetti sarà assegnato un flag di completezza
impostato a false, che etichetterà come incompleti tali oggetti: essi non saranno immediatamente utilizzabili
all’interno del sistema, ma sarà prima necessario individuare i RIO1 e RIO2 mancanti ( e se pertinenti per
l’operazione anche l’UP e l’UMC).
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
112
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
Gli utenti con il ruolo di Import Admin potranno accedere al sistema e visualizzare i progetti importati.
Un’interfaccia estremamente intuitiva consentirà di visionare ed eventualmente ricercare i progetti importati in
Caronte FSE attraverso il tool di migrazione. Il modulo, chiaramente, mostrerà solo i progetti importati che
sono ancora incompleti. L’Import Admin, dunque, potrà selezionare uno dei progetti importati ed inserire le
informazioni relative ai soggetti responsabili per la corretta gestione dell’operazione in Caronte FSE (RIO1 e
RIO2) e, se pertinenti, dovranno essere censiti anche l’UP e l’UMC..
Una volta effettuato il salvataggio, il progetto sarà etichettato come completo e non sarà più accessibile
attraverso questo modulo: esso sarà equiparato agli altri progetti memorizzati nel sistema e, di conseguenza,
sarà possibile effettuare su di esso qualsiasi attività normalmente eseguibile in Caronte FSE partendo dallo
stato del ciclo di vita “in programmazione”. Il sistema provvederà, inoltre, ad inviare una e-mail al RIO1 ed al
RIO2 (ed eventualmente all’UP e all’UMC se censiti) al quale è stata associata l’operazione per comunicare la
presenza di nuovi dati.
11 Responsabile Controllo
Il Responsabile del Controllo (RC) effettua controlli di congruità dei dati di avanzamento a tappeto e traccia
sull’applicativo le ispezioni a campione in loco.
Tutte le articolazioni operative dei programmi hanno associate un responsabile del controllo.
La dashboard del RC presenta nel menu di sinistra l’elenco di tutte le articolazioni “operative” dei programmi
censiti all’interno dell’applicativo e per le quali l’utente è stato individuato come soggetto responsabile del
controllo. Cliccando su una singola articolazione, il sistema mostra i programmi annuali eventualmente già
censiti per la singola articolazione e gli avanzamenti da verificare.
Nella parte alta, inoltre, è presente un menu “Programmi Annuali di Controllo” attraverso cui inserire i
programmi annuali.
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
113
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
11.1
Programmi annuali di controllo
Cliccando sull’apposito menu “Programmi Annuali di Controllo”, il sistema visualizza la lista dei programmi
annuali già censiti.
Dalla medesima sezione, cliccando sul pulsante “Aggiungi un Programma”, il RC può inizializzare un nuovo
programma annuale. Il sistema richiede le seguenti informazioni:

Anno (l’anno di riferimento del programma - obbligatorio)

Denominazione (menu a tendina che mostra le articolazione tra le quali scegliere quella che si intende
sottoporre a controllo - obbligatorio).
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
114
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
Dopo aver inserito le informazioni richieste, il sistema mostra nuovamente la lista dei programmi annuali
inseriti.
Attraverso il pulsante “Modifica”, il RC può modificare le informazioni già inserite o eliminare il programma.
Attraverso il pulsante “Visualizza controlli”, inoltre, l’utente può visualizzare la reportistica per il singolo
programma annuale. Attraverso il pulsante “Gestione Operazioni da controllare”, infine, il RC può aggiungere
specifiche operazioni al programma di controllo.
Cliccando sul pulsante, infatti, il sistema mostra una schermata in cui sono presenti tutte le operazioni che
sono associate all’articolazione da un legame di finanziamento o di rendicontazione.
Una volta individuate le operazioni da aggiungere al programma di controllo è sufficiente cliccare sul pulsante
“Aggiungi a programma annuale” posto a lato di ogni operazione. Per ciascuna operazione il sistema richiede
di inserire obbligatoriamente una data di previsione per il controllo.
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
115
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
Dopo aver inserito la data previsionale è possibile aggiungere definitivamente l’operazione al programma di
controllo.
11.2
Gestione del programma annuale di controllo
Dopo aver definito il programma, il responsabile del controllo può gestire le scadenze visualizzando le
operazioni del programma. Dalla dashboard, è possibile visualizzare i programmi annuali per singola
articolazione cliccando sull’articolazione di interesse.
Cliccando sul programma annuale, viene mostrata la lista delle operazioni da controllare e quelle già
controllate.
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
116
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
Dopo aver terminato il controllo in loco, utilizzando il tasto “Inserisci informazioni sul controllo” è possibile
archiviare le date effettive del controllo effettuato e gli esiti. Il sistema, in una nuova pagina, richiede le
seguenti informazioni:

Data Avvio Controllo (obbligatorio)

Data chiusura controllo (da valorizzare obbligatoriamente se il controllo è concluso)

Controllo (tipologia di controllo effettuato - obbligatorio)

Esito (menu a tendina tra Positivo, Positivo con riserva– necessità di followup, Negativo, Negativo
Irregolare– necessità di scheda OLAF - obbligatorio)

Sintesi degli esiti
Le informazioni inserite possono essere salvate utilizzando due distinti pulsanti, in base all’avvenuta
conclusione del controllo. Si utilizza il pulsante “Controllo in corso” se non è stato terminato il controllo. In tal
caso non sarà necessario valorizzare il campo “Data chiusura controllo”. Si utilizza il pulsante “Concludi
controllo” se il controllo è terminato. In tal caso sarà necessario valorizzare il campo “Data chiusura controllo”.
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
117
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
Nel caso in cui si effettui il salvataggio utilizzando il pulsante “Concludi controllo”, il sistema permetterà di
compiere ulteriori azioni sulla base dell’esito indicato per il controllo attraverso l’apposita tendina.
In caso di esito “Positivo” o “Negativo”, il controllo risulterà concluso e sarà visualizzato nella sezione del
programma annuale dei controlli effettuati.
In caso di esito “Positivo con riserva – necessità di followup”, il controllo risulterà concluso e sarà visualizzato
nella sezione del programma annuale dei controlli effettuati, ma il sistema consentirà di reinserire l’operazione
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
118
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
nuovamente nel programma annuale per effettuare un nuovo controllo, utilizzando il pulsante “Nuovo
controllo” posto al lato delle informazioni dell’operazione controllata.
Cliccando sul pulsante, il sistema chiederà nuovamente la data prevista del controllo e reinserirà l’operazione
tra quelle da controllare.
In caso di esito “Negativo irregolare – necessità di scheda OLAF”, invce, il controllo risulterà concluso e sarà
visualizzato nella sezione del programma annuale dei controlli effettuati, ma il sistema consentirà di caricare la
relativa scheda OLAF nel gestore documentale utilizzando il pulsante “Carica Scheda OLAF” posto al lato
delle informazioni dell’operazione controllata.
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
119
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
12 Unità di Monitoraggio e Controllo
L’unità di monitoraggio e Controllo (UMC) è il profilo deputato alla gestione degli avanzamenti delle operazioni
di pertinenza.
La dashboard del UMC presenta un menù con la gestione degli avanzamenti finanziari (sezione in alto) e degli
avanzamenti economici, fisici e procedurali (nella parte bassa).
L’utente selezionando una delle opzioni disponibili potrà validare gli avanzamenti per l’operazione pertinente.
Una volta selezionata una delle voci sarà visualizzato l’elenco delle operazioni che presentano avanzamenti
con la possibilità di validare il singolo avanzamento o l’insieme degli avanzamenti presenti.
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
120
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
13 Unità Periferica
L’unità periferica (UP) è il profilo deputato alla gestione degli avanzamenti delle operazioni di pertinenza.
La dashboard del UPpresenta un menù con la gestione degli avanzamenti finanziari (sezione in alto) e degli
avanzamenti economici, fisici e procedurali (nella parte bassa).
L’utente selezionando una delle opzioni disponibili potrà validare gli avanzamenti per l’operazione pertinente.
Una volta selezionata una delle voci sarà visualizzato l’elenco delle operazioni che presentano avanzamenti
con la possibilità di validare il singolo avanzamento o l’insieme degli avanzamenti presenti.
14 Responsabile Interno Operazione
Il Responsabile Intero di Operazione è il soggetto deputato all’inizializzazione delle operazioni nonché alla
gestione dell’operazione nei diversi stati di workflow. In particolare le operazioni possono assumere
nell’applicativo i seguenti stati:

In programmazione

In ammissione a finanziamento

In attuazione

Conclusa

Sospesa

Critica
Il Responsabile Interno di Operazione, in Caronte FSE, risponde a due distinti profili di utenza:
 il Responsabile Intero di Operazione 1 (c.d. RIO1) deputato a gestire le attività che caratterizzano le
fasi di programmazione e finanziamento dell’operazione (gestione dell’operazione negli stati “In
programmazione” e “In ammissione a finanziamento”);
 il Responsabile Intero di Operazione 2 (c.d. RIO2) deputato a gestire le fasi successive al
finanziamento (gestione dell’operazione negli stati “In attuazione” , “Sospesa” e “Critica”).
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
121
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
La dashboard del responsabile interno di operazione indica all’utente il numero di operazioni di pertinenza nei
diversi stati di workflow in cui esse si trovano.
In particolare, nella dashboard del RIO1 sarà visibile solo il numero di operazioni che si trovano nello stato di
WF “In programmazione” e “In ammissione a finanziamento”, mentre nella dashboard del RIO2 solo il numero
di operazioni che si trovano nello stato di WF“In attuazione” , “Sospesa” e “Critica”.
Sia la dashboard del RIO1 che quella del RIO2 presentano poi delle funzionalità aggiuntive.
Per quanto riguarda il RIO 1, l’applicativo consente infatti l’accesso alla sezione Articolazioni, attraverso
collegamenti presenti in un box specifico nel riquadro delle Azioni, nella quale vengono evidenziate le
articolazione dei programmi di responsabilità dell’utente. Il RIO2, invece, ha evidenza nella propria dashboard
del numero di operazioni che presentato avanzamenti da validare.
Di seguito vengono riportate le dashboard dei rispettivi utenti RIO1 e RIO2 cosi come si presentano all’interno
dell’applicativo Caronte FSE.
Dashboard RIO1
Dashboard RIO2
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
122
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
Il Responsabile Interno di Operazione, cliccando su una delle entità presenti nella sua dashboard, visualizza le
informazioni richieste nella parte centrale della schermata.
NB il numero in rosso accanto alle singole entità indica il numero di operazioni in quel determinato stato. Nella
schermata centrale quindi saranno mostrate tante operazioni quante indicate dal numero in rosso (a meno che
il numero non sia eccessivamente elevato, il sistema infatti mostra solo un numero limitato di operazioni per
pagina).
Cliccando sul nome di una singola operazione il sistema visualizza il pannello di controllo dell’operazione,
contenente una lista di possibili azioni che varia a seconda dell’utenza RIO1 o RIO2 e dello stato di workflow.
A titolo esemplificativo, si riporta la schermata visualizzata da RIO1 per un operazione che si trova nello stato
di WF “In programmazione”.
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
123
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
Tale schermata è composta di tre box.
 Il primo presenta le informazioni generali dell’operazione (titolo, modalità di attuazione e tipologia di
operazione), la possibilità di ottenere alcuni report (descritti nell’ultima sezione di questo documento) e
di accedere al gestore documentale. Da questa sezione, cliccando su “vai a gestore Documentale”,
l’utente può accedere al gestore documentale per visualizzare e aggiungere file a quella specifica
operazione.
 Il secondo box mostra le azioni relative allo specifico stato di workflow in cui si trova l’operazione.
Pertanto, tali azioni varieranno in base allo stato dell’operazione. E’ in questo box che si trova il
pulsante per passare l’operazione allo stato successivo.
 Il terzo box, infine, mostra le global action, cioè le azioni che possono essere compiute in tutti gli stati
del ciclovita dell’operazione
NB. Alcune global action sono attivate solo in stati successivi (ad. es. Gestione avanzamenti,
inclusione/rendicontazione, ecc).
14.1
Ricerca Operazioni
Utilizzando il menù “Operazioni”, posizionato nella parte alta della pagina, il Responsabile Interno di
Operazione visualizza una schermata nella quale sono presenti alcuni campi chiave delle operazioni per poter
ricercare quelle già inizializzate nel sistema e di sua diretta pertinenza. Le chiavi di ricerca sono:
 Titolo;
 CUP;
 CUP provvisorio;
 Codice Identificativo Operazione (codice assegnato in automatico dal sistema).
Cliccando sul pulsante “cerca operazioni”, dopo aver inserito almeno un criterio di ricerca, il sistema mostra, in
una schermata, le operazioni che rispondono a tali criteri (se non si inseriscono criteri il motore di ricerca
restituisce come risultato l’intero parco operazioni di pertinenza dell’utente).
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
124
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
Il risultato della ricerca è una tabella in cui viene specificato in tre colonne il codice dell’operazione, il titolo
dell’operazione e lo stato di workflow.
Cliccando sul pulsante “nuova ricerca” è possibile effettuare una nuova ricerca inserendo nuovi criteri.
NB. La funzionalità di ricerca delle operazioni del Responsabile Interno di Operazione è comune ai due profili
di utenza (RIO 1 e RIO 2) in cui tale ruolo si articola in Caronte FSE.
14.2
Inizializzazione di un’operazione
L’inizializzazione nel sistema di una nuova operazione è una funzionalità di sola pertinenza dell’utente RIO1.
Il RIO1, cliccando dalla schermata del menu “Operazioni” sul pulsante “Inserisci nuova operazione”, avvia la
fase di inizializzazione.
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
125
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
Il sistema richiede l’imputazione dei seguenti dati:
1. Titolo, campo alfanumerico nel quale inserire il titolo dell’operazione - obbligatorio;
2. Modalità di attuazione, menù obbligatorio a scelta tra le seguenti opzioni:
− “operazioni a titolarità” per le operazioni finanziate e gestite dal soggetto titolare dell’applicativo;
− “operazioni a regia” per le operazioni finanziate dal soggetto titolare dell’applicativo e gestite da
un soggetto terzo.
3. Tipologia di operazione, menu obbligatorio a scelta tra le seguenti opzioni:
− OOPP - Realizzazione di Lavori Pubblici
− AF – Attività Formative
− INC – Concessione incentivi ad unità produttive
− INC – Acquisto di partecipazioni azionarie e conferimenti di capitale
− ABS – Realizzazione ed Acquisto di Servizi
− ABS – Realizzazione di Beni
− INC – Concessione di aiuti a soggetti diversi da unità produttive
− Voucher Diretti
− Voucher Indiretti
4. Rio 2, menu a tendina obbligatorio in è possibile selezionare gli utenti censiti come RIO 2 nel sistema.
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
126
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
5. Supervisore Esterno, menu a tendina dal quale selezionare un eventuale utente con credenziali da
Supervisore Esterno, in grado di visualizzare le operazioni per le quali è stato individuato ma senza
poter inserire informazioni.
6. Unità di Monitoraggio e Controllo, menu a tendina che punta ai profili UMC censiti nel sistema.
7. Unità Periferica, menu a tendina che punta ai profili UP censiti nel sistema. Il campo non è presente
nel caso di Voucher a Titolarità e di ABS/OOPP a Titolarità.
8. Tipo di aiuto, menu a tendina obbligatorio e presente per le sole operazioni di incentivi. L’utente potrà
scegliere tra regime di aiuto approvato con programma, regime de minimis, regime di esenzione, aiuto
di stato notificato, aiuto esistente, nessun regime di aiuto, altro tipo di aiuto);
9. Titolo di esenzione: quando nella tendina “tipo di aiuto” si seleziona il valore “regimi di esenzione”
bisogna obbligatoriamente indicare di che tipo di esenzione si usufruisce scegliendo da menù a
tendina fra Reg. (CE) 68/01- 363/04, Reg. (CE) 70/01-364/04, Reg. (CE) 2204/02, Reg. (CE)1/04 e
Reg. (CE)1595/04. Potranno in futuro essere previsti nuovi titoli di esenzione in aggiunta o
sostituzione di quelli attuali.
Nella parte bassa della schermata è inoltre presente una funzionalità “copia operazione” che consente al
sistema di inizializzare una operazione come copia di una precedentemente inserita.
I campi che saranno copiati sono:
 la modalità di attuazione;
 la tipologia di operazione;
 le associazioni strategiche e pianificatorie;
 la classificazione procedurale;
 la classificazione CUP e CPT;
 la tipologia di investimento;
 i dati delle pari opportunità;
 i dati relativi all’ambiente;
 i dati relativi alla società dell’informazione.
14.3
Programmazione di un’operazione
Le funzionalità di programmazione di un’operazione all’interno del sistema Caronte FSE sono previste per la
sola utenza da RIO1.
La fase di programmazione prevede il censimento di una serie di informazioni riguardanti l’Anagrafica
dell’operazione, il censimento dei Dati Economici, l’Inizializzazione Procedurale e la Classificazione CUP e
CPT.
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
127
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
Alcune informazioni variano in relazione alla tipologia di operazione da censire. In ogni caso, sia per le
operazioni a regia che per quelle a titolarità, il RIO1 potrà delegare ad un Responsabile Esterno di Operazione
(referente presso l’Ente Beneficiario, il c.d. REO) l’inserimento delle informazioni di sua competenza.
14.3.1 Anagrafica
Accedendo alla sezione Anagrafica attraverso il pulsante specifico presente nel pannello di controllo di una
operazione, il RIO 1 visualizza le specifiche schede da censire per il completamento dell’anagrafica
operazionale.
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
128
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
Nel riquadro Azioni presente nella parte sinistra della schermata saranno visualizzate, all’interno del box
“Anagrafica” e del box “Soggetti Correlati”, le schede che l’utente potrà completare per il censimento
dell’Anagrafica Operazionale.
Nella parte centrale della schermata, invece, verranno mostrati in visualizzazione i dati generali
dell’operazione.
N.B. Nel caso di operazioni di tipo OOPP, ABS e INC, per accedere a tutte le sezioni da censire sarà
necessario completare in primo luogo la scheda “Beneficiario” presente nel box “Soggetti Correlati”.
Referente Esterno di Operazione
Per individuare il Responsabile Esterno di Operazione l’utente dovrà utilizzare lo specifico pulsante presente
nel box Anagrafica. Il sistema visualizza una scheda in cui inserire i dati del referente presso il beneficiario.
Sarà necessario come prima cosa indicare il Codice fiscale. L’utente infatti, utilizzando il pulsante “controlla
dati”, potrà verificare l’esistenza di un referente esterno già censito nel sistema. Qualora le informazioni già
siano state inserite nel sistema, infatti, la schermata sarà completata automaticamente. Se il referente
esterno non è presente nel sistema, il CF sarà riproposto come prima informazione e l’utente dovrà
completare le ulteriori informazioni.
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
129
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
In particolare, l’utente dovrà imputare i seguenti campi:

Cognome (campo alfanumerico, obbligatorio)

Nome (campo alfanumerico, obbligatorio),

Email (campo alfanumerico, obbligatorio)

Indirizzo (campo alfanumerico, facoltativo)

Numero di fax (campo numerico, facoltativo)

Numero di telefono (campo numerico, facoltativo)

Note (campo alfanumerico, facoltativo)
Dopo aver caricato i dati, il sistema effettuerà le seguenti operazioni:
 salverà nel profilatore l’utente;
 invierà una email all’amministratore del sistema per la necessaria abilitazione;
 invierà una email all’utente individuato che indicherà al soggetto di essere stato individuato come
responsabile esterno dell’operazione e gli fornirà le credenziali d’accesso.
Se il soggetto è già stato precedentemente individuato come responsabile esterno di operazione (il
sistema lo rileva tramite il CF) non gli saranno inviate nuove credenziali ma solo le indicazioni della
nuova operazione alla quale è stato associato.
In fase di programmazione, il REO associato all’operazione potrà direttamente completare le informazioni
relative all’anagrafica operazionale e alle localizzazioni dell’intervanto e censire i soggetti correlati.
Anagrafica Operazionale
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
130
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
Cliccando sul pulsante “Anagrafica Operazionale” presente nella sezione dedicata all’anagrafica, il RIO1
accede ad una schermata nella quale completare l’anagrafica dell’operazione.
L’utente dovrà imputare le seguenti informazioni (i campi contrassegnati con l’asterisco * sono obbligatori):

Descrizione *

Cup Provvisorio

CUP

Cup Master

Almeno uno dei campi “Cup Provvisorio”, “CUP”, “Cup Master” deve essere obbligatoriamente
valorizzato.

Tipologia Investimento * (menu a tendina) – Non presente in: AF, Voucher

Dimensione Territorio * (menu a tendina) – Non presente in: AF, Voucher

Attivita Economica * (menu a tendina) – Non presente in: Voucher

Inquadrato Legge Obiettivo443_2001 * (radiobutton si/no) – Non presente in: AF, Voucher

Altro Fondo (radiobutton si/no)

Generatore Di Entrate * (radiobutton si/no) – Non presente in: AF, Voucher

Pari Opportunita – Organismi (radiobutton si/no)

Pari Opportunita – Flessibilita (radiobutton si/no)
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
131
Manuale dell’applicativo Caronte FSE

Pari Opportunita - Servizi di Cura (radiobutton si/no)

Pari Opportunita – Formazione (radiobutton si/no)

Incluso In Piano Triennale * (radiobutton si/no) – Non presente in: AF, INC, ABS, Voucher

Ambiente * (menu a tendina)

Cardine * (menu a tendina) – Non presente in: AF, Voucher

Societa Informazione * (menu a tendina)

Codice Orfeo – Non presente in: INC, OOPP, ABS

Codice Vulnerabili – Non presente in: INC, OOPP, ABS

Codice Ateco * - Non presente in: AF, OOPP, ABS

In Partenariato (radiobutton si/no) – Non presente in: INC, OOPP, ABS, Voucher

Luogo di archiviazione dei documenti e dei titoli di spesa qualora diverso da beneficiario (campo note) –
Non presente in: INC, OOPP, ABS, Voucher
Anagrafica Formativa
Per le operazioni di tipo AF, il RIO 1 potrà censire anche la scheda “Anagrafica Formativa” cliccando sul
relativo pulsante presente nella sezione dedicata all’anagrafica.
L’utente dovrà censire le seguenti informazioni:
Azioni rivolte a sistemi

FOS: formazione sistemi (checkbox)

SUS: supporto all'integrazione di sistemi (checkbox)

ORS: orientamento e consulenza (checkbox)
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
132
Manuale dell’applicativo Caronte FSE

RIC: progettazione e strumenti, analisi, studi e ricerche (checkbox)
Azioni rivolte a persone

ORP: orientamento e consulenza (checkbox)

WO: work esperience (checkbox)

FOP: formazione persone (checkbox)

ACC: cons.za ed accom.to alla creaz.ne di imp.sa e/o lavoro aut.mo (checkbox)
Azioni di accompagnamento

IN: sensibilizzazione, informazione e pubblicita' (checkbox)

EM: supporto all'efficacia delle misure (checkbox)
Corsi
Per le operazioni di tipo AF, il RIO 1 potrà censire anche la scheda “Corsi” cliccando sul relativo pulsante
presente nella sezione dedicata all’anagrafica.
Il sistema visualizza in una schermata il riepilogo dei corsi già censiti nel sistema. Nella stessa schermata è
presente il pulsante Aggiungi per inserire un nuovo corso.
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
133
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
Dopo aver cliccato, il sistema visualizza la schermata di imputazione dei dati, in cui l’utente dovrà censire i
seguenti campi:
Dati generali








Codice Corso1 (stringa, 200 caratteri max, obbligatorio)
Titolo Corso (stringa, 200 caratteri max, obbligatorio)
Contenuti dell’attività corsuale2 (menu a scelta con valori predefiniti, obbligatorio)
Soggetto Proponente (menu a scelta con valori predefiniti, obbligatorio)
Soggetto Attuatore (menu a scelta con valori predefiniti, obbligatorio)
Numero di allievi previsti (numerico, obbligatorio)
Esami finali (obbligatorio, menù a scelta tra valori SI e NO);
Attestazione Finale (obbligatorio, menù a scelta tra: Titolo, Qualifica; Crediti, Certificazione delle
competenze, Attestato di frequenza, Patentino di mestiere, Abilitazione, Altro);
 Votazione (obbligatorio, menù a scelta tra: Giudizio, Votazione in cento decimi, Votazione in centesimi,
Votazione in sessantesimi, Votazione in trentesimi, Votazione in decimi, Idoneità, Non è prevista, Altro);
 Note (stringa, 1000 caratteri max, facoltativo)
Responsabile del Corso
 Codice Fiscale (stringa, 16 caratteri max, obbligatorio)
 Cognome (stringa, 200 caratteri max, obbligatorio)
1
Codice regionale univoco attribuito al corso dagli uffici della Regione.
2
La classificazione utilizzata per le tipologie relative ai contenuti dell’attività corsuale è la Fields of Training, la cui versione italiana è stata curata
dall’Isfol Struttura nazionale di valutazione del FSE, Area Valutazione Politiche Risorse umane.
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
134
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
 Nome (stringa, 200 caratteri max, obbligatorio)
 Indirizzo (stringa, 200 caratteri max, facoltativo)
 Telefono (numerico, facoltativo)
 Fax (numerico, facoltativo)
 Email (stringa, 200 caratteri max, facoltativo)
Sede Operativa
 Regione (menù a tendina)
 Provincia (menù a tendina)
 Comune (menù a tendina, obbligatorio)
 Indirizzo (stringa, 200 caratteri max, obbligatorio)
 CAP (numerico, 5 caratteri, obbligatorio)
 Tel (numerico, obbligatorio)
 Fax (numerico, facoltativo)
 Email (stringa, 200 caratteri max, facoltativo)
Sede Corsuale
 Regione (menù a tendina)
 Provincia (menù a tendina)
 Comune (menù a tendina, obbligatorio)
 Indirizzo (stringa, 200 caratteri max, obbligatorio)
 CAP (numerico, 5 caratteri, obbligatorio)
 Tel (numerico, obbligatorio)
 Fax (numerico, facoltativo)
 Email (stringa, 200 caratteri max, facoltativo)
Sede Stage
 Regione (menù a tendina)
 Provincia (menù a tendina)
 Comune (menù a tendina, obbligatorio)
 Indirizzo (stringa, 200 caratteri max, obbligatorio)
 CAP (numerico, 5 caratteri, obbligatorio)
 Tel (numerico, obbligatorio)
 Fax (numerico, facoltativo)
 Email (stringa, 200 caratteri max, facoltativo)
Tipologia Corso
 Tipologia Corso (obbligatorio, menù a tendina con valori predefiniti)
Se indicata l’opzione “60 – Formazione Continua” il sistema chiede di valorizzare le seguenti
informazioni:
Piano formativo (obbligatorio, menù a scelta tra Piano individuale, Piani aziendali, Piani
settoriali, Piani territoriali)
- Soggetti Beneficiari (obbligatorio, menù a scelta tra Imprese,Singoli lavoratori, Allievi)
- Collocazione temporale (obbligatorio,menu a scelta: Durante l’orario di lavoro, Parzialmente
entro l’orario di lavoro, Al di fuori dell’orario di lavoro, Nei periodi di sospensione temporanea
dell’attività lavorativa);
Modalità formativa
- Aula corsi interni (radio button con default NO)
- Aula corsi esterni (radio button con default NO)
- Affiancamento (radio button con default NO)
- Autoapprendimento con formazione a distanza (Cdrom, FAD, manuali) (radio button con
default NO)
- Partecipazione a convegni, seminari, workshop, altro (radio button con default NO)
- Stage (radio button con default NO)
- Tirocini (radio button con default NO)
- Laboratori (radio button con default NO)
- Altro (stringa 200 caratteri max)
Durata Corso
- Pratica n. ore (numerico, obbligatorio)
- Teoria n. ore (numerico, obbligatorio)
- Stage n. ore (numerico, obbligatorio)
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
135
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
Allievi
-
FAD n. ore (numerico, obbligatorio)
Durata in ore (somma automatica pratica+teoria+stage+fad)
- Iscritti Maschi (numerico, obbligatorio)
- Iscritti Femmine (numerico, obbligatorio)
- Totale iscritti (somma automatica Maschi + Femmine)
- Numero di allievi fruitori di Voucher (numerico, obbligatorio)
Classe di età dei destinatari
- Giovani in obbligo di istruzione (radio button con default NO)
- Giovani in Diritto-Dovere di istruzione e formazione (radio button con default NO)
- Giovani - classe d'età limite inferiore (radio button con default NO)
- Giovani - classe d'età limite superiore (radio button con default NO)
- Adulti- classe d'età limite inferiore (radio button con default NO)
- Adulti - classe d'età limite superiore (radio button con default NO)
- Non previsti (radio button con default NO)
- Nessuna delle precedenti (radio button con default NO)
- Altro (stringa, 200 caratteri max)
Titolo di studio dei destinatari
- Nessun titolo o licenza elementare (radio button con default NO)
- Licenza di scuola secondaria di I° grado – Avviamento professionale (radio button con default
NO)
- Attestato di qualifica professionale (nei percorsi di FP) o Diploma di qualifica professionale
(rilasciato dagli IPS) (radio button con default NO)
- Diploma di scuola secondaria di II° grado (radio button con default NO)
- Laurea triennale - Diploma Universitario (vecchio ordinamento) (radio button con default NO)
- Laurea specialistica - Laurea vecchio ordinamento-Laurea specialistica a ciclo unico-Laurea
magistrale (radio button con default NO)
- Master 1° livello (radio button con default NO)
- Master 2° livello - Scuola di specializzazione o di perfezionamento (radio button con default
NO)
- Dottorato di ricerca (radio button con default NO)
- Nessuna delle precedenti (radio button con default NO)
- Non previsti (radio button con default NO)
Condizione Occupazionale dei destinatari
- Inoccupati (in cerca di prima occupazione) (radio button con default NO)
- Disoccupati (in cerca di occupazione) (radio button con default NO)
- Persone alla ricerca di occupazione o di prima occupazione da meno di 6 mesi (radio button
con default NO)
- Persone alla ricerca di occupazione o di prima occupazione da più di 6 mesi (radio button con
default NO)
- Persone alla ricerca di occupazione o di prima occupazione da meno di 12 mesi (radio button
con default NO)
- Persone alla ricerca di occupazione o di prima occupazione da più di 12 mesi (radio button
con default NO)
- Occupati alle dipendenze (sia nella PA che nel settore privato) (radio button con default NO)
- Occupati nella P.A. (radio button con default NO)
- Occupati nel settore privato (radio button con default NO)
- Lavoratori autonomi (radio button con default NO)
- Occupati in CIG o CIGS o in deroga (radio button con default NO)
- Persone in mobilità (radio button con default NO)
- Apprendisti (radio button con default NO)
- Non forze di lavoro (inattivi) (menù a scelta tra: Studente, Casalinga, Inabile, Pensionato, Altra
persona che non ricerca attivamente una occupazione)
- Nessuna delle precedenti (radio button con default NO)
- Non previsti (radio button con default NO)
Destinatari per Categoria a Rischio
- Portatori di handicap fisici, mentali e sensoriali (radio button con default NO)
- Extracomunitari (radio button con default NO)
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
136
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
-
Nomadi (radio button con default NO)
Altri migranti (radio button con default NO)
Minoranze (linguistiche, etniche, religiose, …) (radio button con default NO)
Persone inquadrabili nei fenomeni di nuova povertà (radio button con default NO)
Tossicodipendenti ed Ex- tossicodipendenti da droghe ed alcool (radio button con default NO)
Detenuti ed Ex-detenuti (radio button con default NO)
Categorie di svantaggio legato al genere (radio button con default NO)
Minorenni soggetti a provvedimenti delle autorità giudiziarie (radio button con default NO)
Profughi, richiedenti asilo e rifugiati (radio button con default NO)
Nessuna delle precedenti (radio button con default NO)
Svantaggiati senza specifica (radio button con default NO)
Non previsti (radio button con default NO)
Altre tipologie di destinatari (stringa, 200 caratteri max)
Localizzazioni dell’Intervento
Cliccando sul pulsante “Localizzazioni dell’Intervento” presente nella sezione dedicata all’anagrafica, il RIO 1
accede ad una schermata nella quale inserire la localizzazione dell’operazione.
In particolare, l’utente dovrà censire le seguenti informazioni (i campi contrassegnati con l’asterisco * sono
obbligatori):
 Regione * (menu a tendina)
 Provincia (menu a tendina, valorizzato sulla base della scelta effettuata nel campo precedente)
 Comune (menu a tendina, valorizzato sulla base della scelta effettuata nel campo precedente)
 Indirizzo
 Latitudine
 Longitudine
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
137
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
 CAP
 Principale (checkbox da spuntare per indicare la localizzazione principale dell’intervento).
Il sistema consente il censimento di n localizzazioni dell’intervento, ma almeno una deve essere
spuntata come principale.
Soggetti Correlati
Nella schermata di riepilogo dell’anagrafica operazionale è presente uno specifico box “Soggetti Correlati” in
cui sono elencati i collegamenti per censire le informazioni relative ai soggetti collegati all’operazione.
La scheda del Beneficiario è presente nel box dei soggetti ed oggetti correlati, ma il suo completamento è
obbligatorio e necessario al fine di visualizzare tutte le funzionalità dell’applicativo (non vale per le tipologie di
operazioni AF, VOUCHER).
I collegamenti presenti nel box variano in relazione alla tipologia di operazione. Di seguito sono elencati i
soggetti correlati che il RIO 1 può censire per ciascuna tipologia di operazione.
OOPP/ABS

Beneficiario

Oggetti Correlati

Impresa Appaltatrice
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
138
Manuale dell’applicativo Caronte FSE

Percettore

Proponente

Beneficiario

Oggetti Correlati

Banca Istruttrice

Soggetto Attuatore

Percettore

Destinatario (Anagrafica specifica per tipologia INC)

Proponente

Partner

Ente Intermedio (solo per op. a regia)
INC
AF
VOUCHER

Ente Intermedio (solo per op. a regia)

Ente Beneficiario

Destinatario (Anagrafica specifica per tipologia VOUCHER)
Beneficiario
Dalla schermata Anagrafica Operazionale, l’utente clicca sul pulsante Beneficiario. La prima informazione
richiesta è quella relativa al campo P.IVA/ CF. L’utente infatti, inserendo l’informazione e utilizzando il pulsante
“controlla dati”, potrà verificare la presenza nel sistema di informazioni sul beneficiario già censite. Qualora le
informazioni già siano state inserite, la schermata sarà completata automaticamente dal sistema. Se il
beneficiario non è presente nel sistema, invece, il CF sarà riproposto come prima informazione e l’utente
dovrà completare le ulteriori informazioni.
In particolare si tratta:
-
Partita IVA/CF (con funzionalità carica dati, stringa max 16 caratteri)
Dati Generali
Codice Ente (CIR) (alfanumerico, facoltativo)
Denominazione (stringa 200 caratteri, obbligatorio)
Tipo Ente (obbligatorio, menu a scelta tra Ente di Formazione, Istituto scolastico, Impresa, Altro)
1) Se scelto Istituto scolastico visualizza e valorizza le seguenti informazioni:
 Ordine e grado (obbligatorio, menù a scelta tra i valori: scuola dell’infanzia, scuola primaria, scuola secondaria
di I grado, scuola secondaria di II grado)
 Tipologia (obbligatorio, menù a scelta tra i valori: statale, paritario)
2) Se scelto Impresa visualizza e valorizza le seguenti informazioni:
 Ragione Sociale (stringa 200 caratteri, obbligatorio)
 Classe di addetti (obbligatorio, menù a tendina con i valori “fino a 9”, “da 10 a 49”, “da 50 a 249”, “oltre 249”)
 Numero Addetti (numerico, obbligatorio)
 Classe di Dipendenti (obbligatorio, menù a tendina con i valori “fino a 9”, “da 10 a 49”, “da 50 a 249”, “oltre 249”)
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
139
Manuale dell’applicativo Caronte FSE



Numero dipendenti (numerico, obbligatorio)
Fatturato di Impresa (numerico, obbligatorio)
Codice ASIA (alfanumerico, facoltativo)
4) Se scelto “Ente di Formazione” o “Altro” non visualizza informazioni aggiuntive:
Dati rappresentante legale
 Codice Fiscale (stringa, 16 caratteri max, obbligatorio)
 Cognome (stringa, 200 caratteri max, obbligatorio)
 Nome (stringa, 200 caratteri max, obbligatorio)
Residenza anagrafica:
 Regione (menù a tendina)
 Provincia (menù a tendina)
 Comune (menù a tendina, obbligatorio)
 Indirizzo (stringa, 200 caratteri max, obbligatorio)
 Cap (numerico, 5 caratteri max, obbligatorio)
 Telefono (numerico, facoltativo)
 Fax (numerico, facoltativo)
 Email (stringa, 200 caratteri max, facoltativo)
Dati sede legale
 Regione (menù a tendina)
 Provincia (menù a tendina)
 Comune (menù a tendina, obbligatorio)
 Indirizzo (stringa, 200 caratteri max, obbligatorio)
 Cap (numerico, 5 caratteri max, obbligatorio)
 Telefono (numerico, facoltativo)
 Fax (numerico, facoltativo)
 Email (stringa, 200 caratteri max, facoltativo)
Dati sede operativa (solo per caso “istituto scolastico”)
 Regione (menù a tendina)
 Provincia (menù a tendina)
 Comune (menù a tendina, obbligatorio)
 Indirizzo (stringa, 200 caratteri max, obbligatorio)
 Cap (numerico, 5 caratteri max, obbligatorio)
 Telefono (numerico, facoltativo)
 Fax (numerico, facoltativo)
 Email (stringa, 200 caratteri max, facoltativo)
Responsabile Unico di Procedimento
 Nominativo
 Codice Fiscale (alfanumerico, obbligatorio)
 Qualifica
 Indirizzo
 Email
 Telefono
 Fax
Atto di individuazione del Beneficiario
 Tipo (menu a tendina)
 Numero
 Data (gg/mm/aaaa)
Dati bancari
 Banca (stringa, 200 caratteri max, facoltativo)
 Agenzia (stringa, 200 caratteri max, facoltativo)
 IBAN (stringa, 200 caratteri max, facoltativo)
Altre Informazioni
Se Privato (checkbox) il sistema visualizza le seguenti informazioni:
Dati CCIAA
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
140
Manuale dell’applicativo Caronte FSE




Codice Istat Comune Iscrizione C C I A A (stringa, 200 caratteri max, facoltativo)
Numero Iscrizione C C I A A (stringa, 200 caratteri max, facoltativo)
Settore Iscrizione C C I A A (stringa, 200 caratteri max, facoltativo)
Data Iscrizione C C I A A (gg/mm/aaaa, facolatativo)
Inquadramento Statistico Azienda:
 Settore Inquadramento Statistico (stringa, 200 caratteri max, facoltativo)
 Natura Giuridica Inquadramento Statistico (stringa, 200 caratteri max, facoltativo)
 Dimensione Inquadramento Statistico (stringa, 200 caratteri max, facoltativo)
 Classificazione CUP (menù a tendina, obbligatorio)
 Forma Giuridica (menù a tendina con valori predefiniti, obbligatorio)
 Codice Ateco (menù a tendina primi 4 digit, obbligatorio)
 Note (stringa 1000 caratteri max, facoltativa)
Dopo aver individuato il Beneficiario, il RIO1 visualizzerà l’elenco completo delle azioni possibili per il
completamento dell’anagrafica delle operazioni di tipo INC, ABS e OOPP.
Oggetto Correlato
Per inserire un Oggetto Correlato è sufficiente cliccare sul relativo pulsante presente nella schermata di
riepilogo dell’anagrafica dell’operazione.
Il sistema mostra il riepilogo degli oggetti correlati già inseriti e permette di inserirne di nuovi cliccando sul
pulsante “Aggiungi”.
La schermata successiva richiede la selezione obbligatoria della tipologia di oggetto correlato attraverso una
tendina con scelta tra Natante o Impianti.
Una volta scelta la tipologia è possibile completare la scheda inserendo le informazioni di contesto. Nel caso
di “Natante”, il sistema richiede le seguenti informazioni (i campi contrassegnati con l’asterisco * sono
obbligatori):
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
141
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
 Codice Identificativo Natante *
 Matricola Natante *
 Nome Natante *
 Codice Compartimento *
Nel caso di “Impianto”, il sistema richiede le seguenti informazioni (i campi contrassegnati con l’asterisco *
sono obbligatori):
 Codice Identificativo Impianto *
 Nome Impianto *
 Codice Tipologia Impianto *
 Data Costruzione (gg/mm/aaaa) *
Percettore
Per inserire un “Percettore” è sufficiente cliccare sul relativo pulsante presente nella schermata di riepilogo
dell’anagrafica dell’operazione.
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
142
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
Il sistema permette di censire un solo percettore e mostra direttamente la scheda anagrafica del soggetto,
richiedendo le seguenti informazioni (i campi contrassegnati con l’asterisco * sono obbligatori):
 Denominazione *
 Partita IVA / CF *
 Categoria/Sottocategoria Soggetto * (menu a tendina che permette di valorizzare, a cascata, prima la
categoria e quindi la sottocategoria)
 Forma Giuridica
 Codice ATECO
Proponente
Per inserire un “Proponente” è sufficiente cliccare sul relativo pulsante presente nella schermata di riepilogo
dell’anagrafica dell’operazione.
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
143
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
Il sistema permette di censire un solo percettore e mostra direttamente la scheda anagrafica del soggetto,
richiedendo le seguenti informazioni (i campi contrassegnati con l’asterisco * sono obbligatori):
 Denominazione *
 Partita IVA / CF *
 Categoria/Sottocategoria Soggetto * (menu a tendina che permette di valorizzare, a cascata, prima la
categoria e quindi la sottocategoria)
 Forma Giuridica
 Codice ATECO
Impresa Appaltatrice
Per inserire una “Impresa Appaltatrice” è sufficiente cliccare sul relativo pulsante presente nella schermata di
riepilogo dell’anagrafica dell’operazione.
Il sistema mostra l’elenco delle imprese appaltatrici già inserite. Cliccando sul pulsante “Aggiungi” dalla
schermata del viene mostrata la scheda anagrafica da completare, la quale richiede le seguenti informazioni (i
campi contrassegnati con l’asterisco * sono obbligatori):
 Denominazione *
 Partita Iva C F *
 Forma Giuridica *
 Codice A T E C O *
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
144
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
Banca Istruttrice
Per inserire una “Banca Istruttrice” è sufficiente cliccare sul relativo pulsante presente nella schermata di
riepilogo dell’anagrafica dell’operazione.
Il sistema permette di censire una sola banca istruttrice e mostra direttamente la scheda anagrafica del
soggetto, la quale richiede le seguenti informazioni (i campi contrassegnati con l’asterisco * sono obbligatori):
 Denominazione *
 Partita Iva C F *
 Forma Giuridica *
 Codice A T E C O *
Soggetto Attuatore
Per inserire una “Soggetto Attuatore” è sufficiente cliccare sul relativo pulsante presente nella schermata di
riepilogo dell’anagrafica dell’operazione.
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
145
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
Il sistema permette di censire un solo soggetto attuatore e mostra direttamente la scheda anagrafica del
soggetto, la quale richiede le seguenti informazioni:
-
Partita IVA/CF (con funzionalità carica dati, stringa max 16 caratteri)
Dati Generali
Codice Ente (CIR) (alfanumerico, facoltativo)
Denominazione (stringa 200 caratteri, obbligatorio)
Tipo Ente (obbligatorio, menu a scelta tra Ente di Formazione, Istituto scolastico, Impresa, Altro)
1) Se scelto Istituto scolastico visualizza e valorizza le seguenti informazioni:
 Ordine e grado (obbligatorio, menù a scelta tra i valori: scuola dell’infanzia, scuola primaria, scuola secondaria
di I grado, scuola secondaria di II grado)
 Tipologia (obbligatorio, menù a scelta tra i valori: statale, paritario)
2) Se scelto Impresa visualizza e valorizza le seguenti informazioni:
 Ragione Sociale (stringa 200 caratteri, obbligatorio)
 Classe di addetti (obbligatorio, menù a tendina con i valori “fino a 9”, “da 10 a 49”, “da 50 a 249”, “oltre 249”)
 Numero Addetti (numerico, obbligatorio)
 Classe di Dipendenti (obbligatorio, menù a tendina con i valori “fino a 9”, “da 10 a 49”, “da 50 a 249”, “oltre 249”)
 Numero dipendenti (numerico, obbligatorio)
 Fatturato di Impresa (numerico, obbligatorio)
 Codice ASIA (alfanumerico, facoltativo)
4) Se scelto “Ente di Formazione” o “Altro” non visualizza informazioni aggiuntive:
Dati rappresentante legale
 Codice Fiscale (stringa, 16 caratteri max, obbligatorio)
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
146
Manuale dell’applicativo Caronte FSE


Cognome (stringa, 200 caratteri max, obbligatorio)
Nome (stringa, 200 caratteri max, obbligatorio)
Residenza anagrafica:
 Regione (menù a tendina)
 Provincia (menù a tendina)
 Comune (menù a tendina, obbligatorio)
 Indirizzo (stringa, 200 caratteri max, obbligatorio)
 Cap (numerico, 5 caratteri max, obbligatorio)
 Telefono (numerico, facoltativo)
 Fax (numerico, facoltativo)
 Email (stringa, 200 caratteri max, facoltativo)
Dati sede legale
 Regione (menù a tendina)
 Provincia (menù a tendina)
 Comune (menù a tendina, obbligatorio)
 Indirizzo (stringa, 200 caratteri max, obbligatorio)
 Cap (numerico, 5 caratteri max, obbligatorio)
 Telefono (numerico, facoltativo)
 Fax (numerico, facoltativo)
 Email (stringa, 200 caratteri max, facoltativo)
Dati sede operativa (solo per caso “istituto scolastico”)
 Regione (menù a tendina)
 Provincia (menù a tendina)
 Comune (menù a tendina, obbligatorio)
 Indirizzo (stringa, 200 caratteri max, obbligatorio)
 Cap (numerico, 5 caratteri max, obbligatorio)
 Telefono (numerico, facoltativo)
 Fax (numerico, facoltativo)
 Email (stringa, 200 caratteri max, facoltativo)
Responsabile Unico di Procedimento
 Nominativo
 Codice Fiscale (alfanumerico, obbligatorio)
 Qualifica
 Indirizzo
 Email
 Telefono
 Fax
Atto di individuazione del Beneficiario
 Tipo (menu a tendina)
 Numero
 Data (gg/mm/aaaa)
Dati bancari
 Banca (stringa, 200 caratteri max, facoltativo)
 Agenzia (stringa, 200 caratteri max, facoltativo)
 IBAN (stringa, 200 caratteri max, facoltativo)
Altre Informazioni
Se Privato (checkbox) il sistema visualizza le seguenti informazioni:
Dati CCIAA
 Codice Istat Comune Iscrizione C C I A A (stringa, 200 caratteri max, facoltativo)
 Numero Iscrizione C C I A A (stringa, 200 caratteri max, facoltativo)
 Settore Iscrizione C C I A A (stringa, 200 caratteri max, facoltativo)
 Data Iscrizione C C I A A (gg/mm/aaaa, facolatativo)
Inquadramento Statistico Azienda:
 Settore Inquadramento Statistico (stringa, 200 caratteri max, facoltativo)
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
147
Manuale dell’applicativo Caronte FSE






Natura Giuridica Inquadramento Statistico (stringa, 200 caratteri max, facoltativo)
Dimensione Inquadramento Statistico (stringa, 200 caratteri max, facoltativo)
Classificazione CUP (menù a tendina, obbligatorio)
Forma Giuridica (menù a tendina con valori predefiniti, obbligatorio)
Codice Ateco (menù a tendina primi 4 digit, obbligatorio)
Note (stringa 1000 caratteri max, facoltativa)
Destinatario
Per inserire una “Soggetto Attuatore” è sufficiente cliccare sul relativo pulsante presente nella schermata di
riepilogo dell’anagrafica dell’operazione.
Il sistema presenta la scheda “Destinatario” per le operazioni di tipo INC e VOUCHER, con modalità di
inserimento e anagrafiche specifiche. Di seguito sono illustrati i passaggi da compiere ciascuna tipologia di
operazione.
Censimento Destinatario per operazioni di tipo INC
Per le operazioni di tipo INC, il sistema consente il censimento di un solo Destinatario e visualizza
direttamente la schermata per l’imputazione dei dati anagrafici.
L’utente dovrà inserire le seguenti informazioni (i campi contrassegnati con l’asterisco * sono obbligatori):
 Denominazione *
 Partita Iva/Codice Fiscale *
Categoria Soggetto:
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
148
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
 Categoria/Sottocategoria Soggetto *
Natura Giuridica Soggetto: *
 Dati Sede Legale:
 Regione *
 Provincia *
 Comune *
 Indirizzo
 Email
 Numero Telefono
 Numero Fax
Dati Sede Operativa:
 Regione *
 Provincia *
 Comune *
 Indirizzo
 Email
 Numero Telefono
 Numero Fax
Dati Rappresentante Legale:






Dati Bancari:







Cognome *
Nome *
Qualifica *
Numero Telefono
Numero Fax
Email
Banca *
Agenzia *
IBAN *
Altro:
Forma Giuridica *
Codice ATECO *
Privato (checkbox )
Dati CCIA:
 Codice Istat Comune Iscrizione CCIAA
 Numero Iscrizione CCIAA
 Settore Iscrizione CCIAA
 Data Iscrizione CCIAA (gg/mm/aaaa)
Inquadramento Statistico Azienda:



Settore Inquadramento Statistico
Natura Giuridica Inquadramento Statistico
Dimensione Inquadramento Statistico
Censimento Destinatario per operazioni di tipo VOUCHER
Cliccando sul relativo pulsante presente nella schermata di riepilogo dell’anagrafica, il sistema visualizza una
tabella di riepilogo dei destinatari censiti nel sistema.
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
149
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
Cliccando quindi sul pulsante Aggiungi, l’utente accede alla schermata di censimento di un nuovo
destinatario.
Bisognerà inserire i seguenti campi:
Dati generali
 Codice Fiscale (stringa di 16 caratteri, obbligatorio);
 Cognome (stringa, 200 caratteri max, obbligatorio);
 Nome (stringa, 200 caratteri max, obbligatorio);
 Sesso (radio button M o F);
 Cittadinanza (obbligatorio, menù a tendina con valori predefiniti);
 Tel (numerico, facoltativo);
 Cell (numerico, facoltativo);
 Email (stringa 200 caratteri max, facoltativo)
Luogo di Nascita
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
150
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
 Regione (menù a tendina)
 Provincia (menù a tendina)
 Comune (menù a tendina, obbligatorio)
 Data di Nascita ( numerico, formato gg/mm/aaaa, obbligatorio)
Luogo di Residenza
 Regione (menù a tendina)
 Provincia (menù a tendina)
 Comune (menù a tendina, obbligatorio)
 CAP (numerico, 5 caratteri, obbligatorio)
 Indirizzo (stringa, 200 caratteri max, obbligatorio);
Altre Informazioni
 Titolo di studio (obbligatorio, menù a tendina con valori predefiniti);
 Data conseguimento titolo (data gg/mm/aaaa, obbligatorio);
 Altre Qualifiche (stringa 200 caratteri max, facoltativo);
 Partecipazione a corsi di formazione (radio button SI o NO)
 Destinatario per Categoria a Rischio – obbligatorio, menu a scelta con i seguenti valori:
- Portatori di handicap fisici, mentali e sensoriali
- Extracomunitari
- Nomadi
- Altri migranti
- Minoranze (linguistiche, etniche, religiose, …)
- Persone inquadrabili nei fenomeni di nuova povertà
- Tossicodipendenti ed Ex- tossicodipendenti da droghe ed alcool
- Detenuti ed Ex-detenuti
- Categorie di svantaggio legato al genere
- Minorenni soggetti a provvedimenti delle autorità giudiziarie
- Profughi, richiedenti asilo e rifugiati
- Nessuna delle precedenti
- Svantaggiati senza specifica
- Non previsti
 Condizione Occupazionale (obbligatorio, menu a scelta tra i seguenti valori: In cerca di prima
occupazione, In cerca di nuova occupazione, Occupato, Studente, Inattivo diverso da studente);
 Condizione Occupazionale Critica – menu a scelta obbligatorio con i seguenti valori:
- Non pertinente
- Cassa integrazione guadagni ordinaria (CiG);
- Cassa integrazione guadagni straordinaria (CiGS);
- Cassa integrazione guadagni in deroga;
- Mobilità;
 Tipo di Lavoro (obbligatorio, menu a scelta tra i seguenti valori: Nessuno, Alle dipendenze, Alle
dipendenze nel settore pubblico, Alle dipendenze nel settore privato, Collaboratore, Lavoratore
autonomo o indipendente) – presente solo se la condizione occupazionale è “Occupato”;
 Tipo di contratto (obbligatorio, menu a scelta con valori predefiniti);
 Note (stringa, 1000 caratteri max, facoltativo)
Partner
Per inserire un “Partner” è sufficiente cliccare sul relativo pulsante presente nella schermata di riepilogo
dell’anagrafica dell’operazione.
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
151
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
Il sistema visualizza una tabella di riepilogo dei destinatari censiti nel sistema. Cliccando sul pulsante
“Aggiungi” è possibile procedere al censimento di un nuovo Partner.
Il sistema richiede il censimento dei seguenti dati:
Dati Generali





Partita IVA /CF (stringa di 16 caratteri, obbligatorio);
Denominazione (stringa, 200 caratteri max, obbligatorio);
Ambito territoriale di influenza (obbligatorio, menù a scelta tra i seguenti valori: Locale, Provinciale,
Interprovinciale, Regionale, Interregionale, Nazionale, Internazionale);
Rapporto di partenariato (obbligatorio, menù a scelta tra i seguenti valori: alla presentazione del
progetto, in fase di avvio, in itinere);
Tipologia di Accordo Stipulato (obbligatorio, menù a scelta tra i seguenti valori: Accordo, Conferenza di
Servizi, Convenzione, Decreto Dirigenziale, Delibera di Giunta, Determina Dirigenziale, Lettera di
adesione, Protocollo d’intesa, Accordo implicito, Lettera intenti, Manifestazione d’interesse);
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
152
Manuale dell’applicativo Caronte FSE

Gestione del Progetto (obbligatorio, menu a scelta tra i seguenti valori: “Si, alla gestione dell’intero
progetto”, “Si, solo alcune azioni”, “No”)
Dati rappresentante legale
 Codice Fiscale (stringa, 16 caratteri max, obbligatorio)
 Cognome (stringa, 200 caratteri max, obbligatorio)
 Nome (stringa, 200 caratteri max, obbligatorio)
Residenza anagrafica
 Regione (menù a tendina)
 Provincia (menù a tendina)
 Comune (menù a tendina, obbligatorio)
 Indirizzo (stringa 200 caratteri max, obbligatorio)
 Cap (numerico 5 caratteri max, obbligatorio)
 Telefono (numerico, facoltativo)
 Fax (numerico, facoltativo)
 Email (stringa 200 caratteri max, facoltativo)
Dati sede legale
 Regione (menù a tendina)
 Provincia (menù a tendina)
 Comune (menù a tendina, obbligatorio)
 Indirizzo (stringa 200 caratteri max, obbligatorio)
 Cap (numerico 5 caratteri max, obbligatorio)
 Telefono (numerico, facoltativo)
 Fax (numerico, facoltativo)
 Email (stringa 200 caratteri max, facoltativo)
Dati sede operativa
 Regione (menù a tendina)
 Provincia (menù a tendina)
 Comune (menù a tendina, obbligatorio)
 Indirizzo (stringa 200 caratteri max, obbligatorio)
 Cap (numerico 5 caratteri max, obbligatorio)
 Telefono (numerico, facoltativo)
 Fax (numerico, facoltativo)
 Email (stringa 200 caratteri max, facoltativo)
Dati bancari
 Banca (stringa 200 caratteri max, facoltativo)
 Agenzia (stringa 200 caratteri max, facoltativo)
 IBAN (stringa 200 caratteri max, facoltativo)
 Note (stringa 1000 caratteri max, facoltativo)
Ente Intermedio
Per inserire un “Ente Intermedio” è sufficiente cliccare sul relativo pulsante presente nella schermata di
riepilogo dell’anagrafica dell’operazione.
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
153
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
Il sistema consente il censimento di un solo Ente Intermedio e visualizza direttamente la schermata per
l’imputazione dei dati anagrafici. L’utente dovrà quindi inserire le seguenti informazioni:
-
Partita IVA/CF (con funzionalità carica dati, stringa max 16 caratteri)
Dati Generali
Codice Ente (CIR) (alfanumerico, facoltativo)
Denominazione (stringa 200 caratteri, obbligatorio)
Tipo Ente (obbligatorio, menu a scelta tra Ente di Formazione, Istituto scolastico, Impresa, Altro)
1) Se scelto Istituto scolastico visualizza e valorizza le seguenti informazioni:
 Ordine e grado (obbligatorio, menù a scelta tra i valori: scuola dell’infanzia, scuola primaria, scuola secondaria
di I grado, scuola secondaria di II grado)
 Tipologia (obbligatorio, menù a scelta tra i valori: statale, paritario)
2) Se scelto Impresa visualizza e valorizza le seguenti informazioni:
 Ragione Sociale (stringa 200 caratteri, obbligatorio)
 Classe di addetti (obbligatorio, menù a tendina con i valori “fino a 9”, “da 10 a 49”, “da 50 a 249”, “oltre 249”)
 Numero Addetti (numerico, obbligatorio)
 Numero dipendenti (numerico, obbligatorio)
4) Se scelto “Ente di Formazione” o “Altro” non visualizza informazioni aggiuntive:
Dati rappresentante legale
 Codice Fiscale (stringa, 16 caratteri max, obbligatorio)
 Cognome (stringa, 200 caratteri max, obbligatorio)
 Nome (stringa, 200 caratteri max, obbligatorio)
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
154
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
Residenza anagrafica
 Regione (menù a tendina)
 Provincia (menù a tendina)
 Comune (menù a tendina, obbligatorio)
 Indirizzo (stringa, 200 caratteri max, obbligatorio)
 Cap (numerico, 5 caratteri max, obbligatorio)
 Telefono (numerico, facoltativo)
 Fax (numerico, facoltativo)
 Email (stringa, 200 caratteri max, facoltativo)
Dati sede legale
 Regione (menù a tendina)
 Provincia (menù a tendina)
 Comune (menù a tendina, obbligatorio)
 Indirizzo (stringa, 200 caratteri max, obbligatorio)
 Cap (numerico, 5 caratteri max, obbligatorio)
 Telefono (numerico, facoltativo)
 Fax (numerico, facoltativo)
 Email (stringa, 200 caratteri max, facoltativo)
Dati sede operativa (solo per caso “istituto scolastico”)
 Regione (menù a tendina)
 Provincia (menù a tendina)
 Comune (menù a tendina, obbligatorio)
 Indirizzo (stringa, 200 caratteri max, obbligatorio)
 Cap (numerico, 5 caratteri max, obbligatorio)
 Telefono (numerico, facoltativo)
 Fax (numerico, facoltativo)
 Email (stringa, 200 caratteri max, facoltativo)
Dati bancari
 Banca (stringa, 200 caratteri max, facoltativo)
 Agenzia (stringa, 200 caratteri max, facoltativo)
 IBAN (stringa, 200 caratteri max, facoltativo)
Altre Informazioni
Se Privato (checkbox) il sistema visualizza le seguenti informazioni:
Dati CCIAA
 Codice Istat Comune Iscrizione C C I A A (stringa, 200 caratteri max, facoltativo)
 Numero Iscrizione C C I A A (stringa, 200 caratteri max, facoltativo)
 Settore Iscrizione C C I A A (stringa, 200 caratteri max, facoltativo)
 Data Iscrizione C C I A A (gg/mm/aaaa, facolatativo)
Inquadramento Statistico Azienda:
 Settore Inquadramento Statistico (stringa, 200 caratteri max, facoltativo)
 Natura Giuridica Inquadramento Statistico (stringa, 200 caratteri max, facoltativo)
 Dimensione Inquadramento Statistico (stringa, 200 caratteri max, facoltativo)
 Classificazione CUP (menù a tendina, obbligatorio)
 Forma Giuridica (menù a tendina con valori predefiniti, obbligatorio)
 Codice Ateco (menù a tendina primi 4 digit, obbligatorio)
 Note (stringa 1000 caratteri max, facoltativa)
Ente Beneficiario
Per le operazioni di tipo “Attività Formative” e “Voucher Indiretti” l’utente RIO1 dovrà censire nformazioni
relative all’Ente Beneficiario. La prima informazione richiesta è quella relativa al campo P.IVA/ CF. L’utente
infatti, inserendo l’informazione e utilizzando il pulsante “controlla dati”, potrà verificare la presenza nel
sistema di informazioni sull’Ente Beneficiario già censite. Qualora le informazioni già siano state inserite, la
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
155
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
schermata sarà completata automaticamente dal sistema. Se l’Ente Beneficiario non è presente nel sistema,
invece, il CF sarà riproposto come prima informazione e l’utente dovrà completare le ulteriori informazioni.
In particolare si tratta:
-
Partita IVA/CF (con funzionalità carica dati, stringa max 16 caratteri)
Dati Generali
Codice Ente (CIR) (alfanumerico, facoltativo)
Denominazione (stringa 200 caratteri, obbligatorio)
Tipo Ente (obbligatorio, menu a scelta tra Ente di Formazione, Istituto scolastico, Impresa, Altro)
1) Se scelto Istituto scolastico visualizza e valorizza le seguenti informazioni:
 Ordine e grado (obbligatorio, menù a scelta tra i valori: scuola dell’infanzia, scuola primaria, scuola secondaria
di I grado, scuola secondaria di II grado)
 Tipologia (obbligatorio, menù a scelta tra i valori: statale, paritario)
2) Se scelto Impresa visualizza e valorizza le seguenti informazioni:
 Ragione Sociale (stringa 200 caratteri, obbligatorio)
 Classe di addetti (obbligatorio, menù a tendina con i valori “fino a 9”, “da 10 a 49”, “da 50 a 249”, “oltre 249”)
 Numero Addetti (numerico, obbligatorio)
 Classe di Dipendenti (obbligatorio, menù a tendina con i valori “fino a 9”, “da 10 a 49”, “da 50 a 249”, “oltre 249”)
 Numero dipendenti (numerico, obbligatorio)
 Fatturato di Impresa (numerico, obbligatorio)
 Codice ASIA (alfanumerico, facoltativo)
4) Se scelto “Ente di Formazione” o “Altro” non visualizza informazioni aggiuntive:
Dati rappresentante legale
 Codice Fiscale (stringa, 16 caratteri max, obbligatorio)
 Cognome (stringa, 200 caratteri max, obbligatorio)
 Nome (stringa, 200 caratteri max, obbligatorio)
Residenza anagrafica
 Regione (menù a tendina)
 Provincia (menù a tendina)
 Comune (menù a tendina, obbligatorio)
 Indirizzo (stringa, 200 caratteri max, obbligatorio)
 Cap (numerico, 5 caratteri max, obbligatorio)
 Telefono (numerico, facoltativo)
 Fax (numerico, facoltativo)
 Email (stringa, 200 caratteri max, facoltativo)
Dati sede legale
 Regione (menù a tendina)
 Provincia (menù a tendina)
 Comune (menù a tendina, obbligatorio)
 Indirizzo (stringa, 200 caratteri max, obbligatorio)
 Cap (numerico, 5 caratteri max, obbligatorio)
 Telefono (numerico, facoltativo)
 Fax (numerico, facoltativo)
 Email (stringa, 200 caratteri max, facoltativo)
Dati sede operativa (solo per caso “istituto scolastico”)
 Regione (menù a tendina)
 Provincia (menù a tendina)
 Comune (menù a tendina, obbligatorio)
 Indirizzo (stringa, 200 caratteri max, obbligatorio)
 Cap (numerico, 5 caratteri max, obbligatorio)
 Telefono (numerico, facoltativo)
 Fax (numerico, facoltativo)
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
156
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
 Email (stringa, 200 caratteri max, facoltativo)
Dati bancari
 Banca (stringa, 200 caratteri max, facoltativo)
 Agenzia (stringa, 200 caratteri max, facoltativo)
 IBAN (stringa, 200 caratteri max, facoltativo)
Altre Informazioni
Se Privato (checkbox) il sistema visualizza le seguenti informazioni:
Dati CCIAA
 Codice Istat Comune Iscrizione C C I A A (stringa, 200 caratteri max, facoltativo)
 Numero Iscrizione C C I A A (stringa, 200 caratteri max, facoltativo)
 Settore Iscrizione C C I A A (stringa, 200 caratteri max, facoltativo)
 Data Iscrizione C C I A A (gg/mm/aaaa, facolatativo)
Inquadramento Statistico Azienda:
 Settore Inquadramento Statistico (stringa, 200 caratteri max, facoltativo)
 Natura Giuridica Inquadramento Statistico (stringa, 200 caratteri max, facoltativo)
 Dimensione Inquadramento Statistico (stringa, 200 caratteri max, facoltativo)
 Classificazione CUP (menù a tendina, obbligatorio)
 Forma Giuridica (menù a tendina con valori predefiniti, obbligatorio)
 Codice Ateco (menù a tendina primi 4 digit, obbligatorio)
 Note (stringa 1000 caratteri max, facoltativa)
14.3.2 Dati Economici
Entrando nella scheda “Dati Economici” dal pannello di controllo dell’operazione, l’utente RIO 1 visualizza una
schermata contenente i dati salienti dell’operazione e i pulsanti per l’accesso alle sezioni per l’inizializzazione
del quadro economico e del profilo pluriennale dell’operazione.
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
157
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
Il censimento dei dati economici di una operazione è una operazione necessaria per il completamento della
fase di programmazione e il successivo passaggio alla fase di workflow successiva.
Quadro Economico
Cliccando sul pulsante “Quadro Economico”, il RIO 1 può comporre il quadro economico dettagliato
dell’operazione.
Per tutte le tipologie di operazione, eccetto AF, il sistema visualizza la seguente schermata:
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
158
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
L’utente potrà quindi inserire specifiche voci di spesa censendo i seguenti campi obbligatori:
 Denominazione (menu a tendina che punta alle voci di spesa censite da amministratore del sistema e
associate alle specifiche tipologie di operazione)
 Importo
L’utente potrà censire molteplici voci di spesa, che andranno a comporre la tabella “Quadro Economico”.Una
voce aggiunta, per poter essere modificata, deve essere prima cancellata e poi reinserita. Il sistema infatti
consente di inserire una singola tipologia di spesa solo una volta.
Potranno essere inoltre inserito l’importo di eventuali economie che finanziano l’operazione spuntando una
specifica checkbox e presente nella parte bassa della schermata.
Per la tipologia di operazioni AF, il sistema visualizza la seguente schermata:
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
159
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
La schermata presenta nella parte alta, in visualizzazione, il riepilogo delle macro voci di spesa censite per
l’operazione. Nella parte bassa, invece, l’utente può inserire gli importi per singole microvoci organizzate in
appositi tab nominati con il codice della macrovoce.
Nello specifico, le singole voci sono quelle indicate nello “Schema standard di conto economico del Progetto”
definito dall’Autorità di Gestione POR FSE 2007-2013 della Regione siciliana per la gestione delle attività
formative. Tale voci di spesa, elencate nel prospetto che segue, costituiscono il set informativo predefinito del
sistema per la gestione dei quadri economici delle operazioni “attività formative”.
Macrocategoria
Voce/Categoria di spesa
B1.1 - Costi diretti/Costi di preparazione/Progettazione (dipendenti e collaboratori)
B1.2 Costi diretti/Costi di preparazione/Progettazione (attività delegata)
B1.3- Costi diretti/Costi di preparazione/Elaborazione testi didattici e dispense
B1.4- Costi diretti/Costi di preparazione/Selezione partecipanti
B1.5- Costi diretti/Costi di preparazione/Pubblicizzazione e promozione del progetto
B1.6- Costi diretti/Costi di preparazione/Studi/indagini/analisi preliminari
B1.7 - Costi diretti/Costi di preparazione/Spese per la costituzione di ATI/ATS
B1.8– Costi diretti/Costi di preparazione/IVA non recuperabile della categoria
B1.9– Costi diretti/Costi di preparazione/Altri oneri tributari, previdenziali e assistenziali accessori
B 1.10 – Costi diretti/Costi di preparazione/Materiali FAD
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
160
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
Macrocategoria
Voce/Categoria di spesa
B2.1- Costi diretti/Costi di realizzazione/Docenza (dipendenti e collaboratori)
B2.2 - Costi diretti/Costi di realizzazione/Docenza (attività delegata)
B2.3- Costi diretti/Costi di realizzazione/Docenza di supporto/codocenza (dipendenti e collaboratori)
B2.4 Costi diretti/Costi di realizzazione/Docenza di supporto/codocenza (attività delegata)
B2.5- Costi diretti/Costi di realizzazione/Tutoraggio (dipendenti e collaboratori)
B2.6 - Costi diretti/Costi di realizzazione/Tutoraggio (attività delegata)
B2.7- Costi diretti/Costi di realizzazione/Orientamento (dipendenti e collaboratori)
B2.8 Costi diretti/Costi di realizzazione/Orientamento (attività delegata)
B2.9- Costi diretti/Costi di realizzazione/Attività di sostegno all'utenza (dipendenti e collaboratori)
B2.10 - Costi diretti/Costi di realizzazione/Attività di sostegno all'utenza (attività delegata)
B2.11- Costi diretti/Costi di realizzazione/Attività di consulenza qualificata (interventi di sistema)
B2.12- Costi diretti/Costi di realizzazione/Indennità di frequenza
B2.13- Costi diretti/Costi di realizzazione/Servizi di supporto all'utenza (vitto, alloggio, trasporto)
B2.14- Costi diretti/Costi di realizzazione/Viaggi di studio dei partecipanti
B2.15 - Costi diretti/Costi di realizzazione/Viaggi e trasferte personale non amministrativo
B2.16- Costi diretti/Costi di realizzazione/Assicurazioni per i partecipanti
B2.17- Costi diretti/Costi di realizzazione/Assicurazioni per gli operatori
B2.18-Costi diretti/Costi di realizzazione/ Materiali di consumo/materiali didattici
B2.19- Costi diretti/Costi di realizzazione/Commissione d'esame
B2.20- Costi diretti/Costi di realizzazione/Locali: locazioni e utenze
B2.21– Costi diretti/Costi di realizzazione/Immobili: attrezzature
B2.22– Costi diretti/Costi di realizzazione/Immobili: manutenzione ordinarie
B2.23- Costi diretti/Costi di realizzazione/Attrezzature: noleggi e leasing
B2.24- Costi diretti/Costi di realizzazione/Attrezzature: manutenzioni ordinarie
B2.25- Costi diretti/Costi di realizzazione/Attrezzature: ammortamenti
B2.26- Costi diretti/Costi di realizzazione/Retribuzioni e oneri personale dipendente beneficiario
B2.27– Costi diretti/Costi di realizzazione/IVA non recuperabile della categoria
B2.28– Costi diretti/Costi di realizzazione/Altri oneri tributari, previdenziali e assistenziali accessori
B3.1 - Costi diretti/Costi di diffusione/Elaborazione report e studi
B3.2 - Costi diretti/Costi di diffusione/Produzione materiali di diffusione (pubblicazioni finali e pubblicità)
B3.3 - Costi diretti/Costi di diffusione/Incontri e seminari
B3.4 - Costi diretti/Costi di diffusione/Locali: locazioni e utenze
B3.5 - Costi diretti/Costi di diffusione/Attrezzature: noleggi e leasing
B3.6 - Costi diretti/Costi di diffusione/Altri servizi di supporto (allestimenti, interpretariato ecc.)
B3.7 - Costi diretti/Costi di diffusione/Materiali di consumo
B3.8- Costi diretti/Costi di diffusione/IVA non recuperabile della categoria
B3.9 - Costi diretti/Costi di diffusione/Altri oneri tributari, previdenziali e assistenziali accessori
B4.1 - Costi diretti/Costi di direzione e controllo interno/Coordinamento/direzione progetto
B4.2 Costi diretti/Costi di direzione e controllo interno/Coordinamento
B4.3 Costi diretti/Costi di direzione e controllo interno/Attività amministrativa (dipendenti e collaboratori)
B4.4 - Costi diretti/Costi di direzione e controllo interno/Costi di monitoraggio (dipendenti e collaboratori)
B4.5 - Costi diretti/Costi di direzione e controllo interno/Costi di monitoraggio (attività delegata)
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
161
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
Macrocategoria
Voce/Categoria di spesa
B4.6- Costi diretti/Costi di direzione e controllo interno/Garanzie fidejussorie
B4.7- Costi diretti/Costi di direzione e controllo interno/IVA non recuperabile della categoria
B4.8- Costi diretti/Costi di direzione e controllo interno/Altri oneri tributari, previdenziali e assistenziali accessori
C1.1 - Costi indiretti documentati/Spese postali, telefoniche e valori bollati
C1.2 - Costi indiretti documentati/Forniture per ufficio
C1.3 - Costi indiretti documentati/Consulenze specialistiche
C1.4 - Costi indiretti documentati/Pubblicità indiretta
C1.5 - Costi indiretti documentati/Locali: locazioni e utenze
C1.6 - Costi indiretti documentati/Servizi ausiliari
C1.7 - Costi indiretti documentati/Assicurazioni (immobili, attrezzature, RC)
C1.8 - Costi indiretti documentati/Attrezzature: noleggi e leasing
C1.9 - Costi indiretti documentati/Attrezzature: ammortamenti
C1.10 - Costi indiretti documentati/Attrezzature: manutenzione ordinaria
C1.11 - Costi indiretti documentati/Immobili: ammortamenti
C1.12 - Costi indiretti documentati/Immobili: manutenzione ordinaria
C1.13 - Costi indiretti documentati/IVA non recuperabile della categoria
C1.14 - Costi indiretti documentati/Altri oneri tributari, previdenziali e assistenziali accessori
C 1.15 – Costi indiretti documentati/Spese di segreteria
C2.1 - Costi indiretti su base forfetaria/Costi indiretti su base forfetaria
Profilo Pulriennale
Cliccando sul pulsante “Profilo Pluriennale” il RIO 1 compone invece il profilo pluriennale dell’operazione.
L’utente dovrà innanzitutto censire i seguenti campi obbligatori:
 Anno Inizio *
 Anno Fine *
NB. Se già sono stati inseriti dei valori ad un profilo pluriennale e si ridefinisce l’anno di inizio e fine, i valori
inseriti verranno cancellati.
Il sistema crea una tabella sulla base delle annualità inserite. Cliccando sul pulsante modifica posto al lato di
ciascuna annualità si potranno modificare gli importi previsti per ciascun anno.
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
162
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
Per completare il censimento del profilo pluriennale dell’operazione, l’utente dovrà inserire l’importo per
ciascuna annualità censendo i seguenti campi:
 Impegno Previsto
 Pagamento Previsto
 Avanzamento Economico Previsto
14.3.3 Classificazione CUP/CPT
In fase di programmazione, l’utente deve completare la classificazione CUP/CPT dell’operazione cliccando sul
relativo pulsante nel pannello di controllo dell’operazione.
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
163
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
Il sistema richiederà il censimento delle seguenti informazioni (i campi contrassegnati con l’asterisco * sono
obbligatori):
 Settore * (menu a tendina)
 Sottosettore * (menu a tendina filtrato sulla base della selezione precedente)
 Categoria * (menu a tendina filtrato sulla base della selezione precedente)
 Settore CPT * (menu a tendina)
La Classificazione CUP/CPT è una Azione globale. Sara quindi possibile modificare i dati inseriti in fasi
successive del workflow.
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
164
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
14.3.4 Inizializzazione Procedurale
In fase di programmazione, l’utente deve completare l’inizializzazione procedurale cliccando sul relativo
pulsante nel pannello di controllo dell’operazione.
Il sistema visualizza una schermata in cui l’utente dovrà censire la pista procedurale dell’operazione attraverso
la selezione, da un apposito menu a tendina, di modelli predefiniti associati a ciascuna tipologia di operazione
dall’amministratore del sistema.
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
165
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
Il sistema visualizza in una tabella gli step specifici della pista procedurale scelta e consente all’utente, per
ciascuno step, di accedere alla schermata per il censimento delle informazioni di dettaglio attraverso un
apposito pulsante “Modifica”.
In particolare, l’utente dovrà censire le seguenti informazioni (i campi contrassegnati con l’asterisco * sono
obbligatori):
 Descrizione Step (campo in visualizzazione con il nome dello step)
 Data Prevista Avvio (gg/mm/aaaa) *
 Data Prevista Conclusione (gg/mm/aaaa) *
 Note
 Ruolo Addetto Alimentazione
 Obbligatorio (checkbox in visualizzazione)
 Pertinente (checkbox in visualizzazione – Nel caso di step aggiunti dall’utente come facoltativi, sarà
possibile deselezionare la checkbox per indicare che lo step non è pertinente)
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
166
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
L’utente può, inoltre, aggiungere ulteriori step per comporre la sua pista personalizzata. Cliccando su
aggiungi, il sistema, per ciascun nuovo step della pista, prevede l’individuazione delle seguenti informazioni (i
campi contrassegnati con l’asterisco * sono obbligatori):
 Descrizione Step
 Data Prevista Avvio (gg/mm/aaaa) *
 Data Prevista Conclusione (gg/mm/aaaa) *
 Note
 Obbligatorio (checkbox da spuntare per rendere lo step obbligatorio)
Nel caso di operazioni di tipo OOPP/ABS, l’utente potrà inizializzare anche una procedura di aggiudicazione
utilizzando un apposito pulsante posto nella parte bassa della schermata.
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
167
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
L’utente dovrà censire le seguenti informazioni relative alla procedura:
 Tipologia (menu a tendina a scelta tra le possibili tipologie di procedure di aggiudicazione: procedura
aperta, procedura ristretta, procedura negoziata con bando, procedura negoziata senza bando,
procedura in economia – amministrazione diretta, procedura in economia – cottimo fiduciario,
procedura per project financing)
 Descrizione (campo alfanumerico, obbligatorio);
 CIG (campo alfanumerico, obbligatorio);
 Importo a base d’asta (campo numerico, obbligatorio);
 Importo ribassato (campo numerico, obbligatorio);
 Percentuale di ribasso (campo numerico, obbligatorio);
 Note (campo alfanumerico, facoltativo).
Sulla base della scelta operata alla tendina relativa alla tipologia di procedura, il sistema proporrà una serie di
step procedurali predefiniti.
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
168
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
Per ciascuno step procedurale, l’utente dovrà indicare:
 Data prevista (campo data, obbligatorio);
 Note;
 Soggetto competente;
 Motivo scostamento.
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
169
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
Utilizzando il tasto chiudi nella pagina della procedura di aggiudicazione, l’utente tornerà alla pagina
dell’inizializzazione procedurale e vedrà nella parte bassa della schermata le procedure di aggiudicazione
inserite per la quella specifica operazione. Una procedura di aggiudicazione inserita può essere modificata
utilizzando il pulsante “modifica” posto a lato di ciascuna procedura di aggiudicazione (si ritorna nelle
informazioni di inizializzazione della procedura, senza poter modificare la tipologia) o eliminata utilizzando il
pulsante “elimina” posto a lato di ciascuna procedura di aggiudicazione.
14.3.5 Associazioni Strategiche e Pianificatorie
L’Associazione Strategica e Pianificatoria è una azione di pertinenza dell’utente RIO 1. Attraverso questa
azione è possibile fare richiesta ad un’articolazione (sia ad un’articolazione di un PO sia ad una stipula) di
adesione strategica o è possibile associare la sua articolazione ad un piano.
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
170
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
Cliccando sul pulsante “Associazioni strategiche e pianificatorie” l’utente accede ad una schermata attraverso
la quale può fare richiesta di adesione.
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
171
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
La schermata di associazione strategica è divisa in tre sezioni:
 nella prima sezione è presente la tendina delle articolazioni programmatiche di un PO alle quali poter
richiedere associazione.
 nella seconda sezione è presente la tendina delle stipule di APQ alle quali poter richiedere
associazione.
 nella terza sezioni i Piani, i PI, le Operazioni Composite e i Grandi Progetti inizializzati nel sistema a
cui associarsi strategicamente. Queste ultime associazioni avvengono automaticamente nel sistema
senza necessità di una accettazione da parte di un altro utente.
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
172
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
Le richieste sono visualizzate in una tabella nella parte superiore della stessa schermata. Nella stessa tabella
è visibile il tipo di legame per il quale l’operazione è legata all’articolazione. Al momento della richiesta
compare una dicitura “richiesta”, dopo l’accettazione compare una dicitura “concessa”, dopo la richiesta di
cancellazione dell’associazione compare una dicitura “richiesta cancellazione”.
E’ possibile, per ciascuna richiesta di associazione strategica richiederne l’eliminazione all’utente che gestisce
l’articolazione alla quale si è associati utilizzando l’apposito pulsante posto al lato di ogni singola relazione.
14.3.6 Verifica informazioni e passaggio allo stato “In ammissione a finanziamento”
Le attività di programmazione dell’operazione vengono concluse dal responsabile interno di operazione
mediante un’attività di verifica di coerenza, successivamente alla quale il RIO 1 porta l’operazione allo stato
successivo del suo ciclo vita (stato “In ammissione a finanziamento”).
A tal fine il RIO 1 individua l’operazione di suo interesse e seleziona il pulsante “Passa allo stato successivo
(finanziabile)” per permettere al sistema di effettuare i necessari controlli di congruità.
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
173
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
Cliccando sul pulsante, il sistema visualizza una schermata in cui l’utente deve confermare la richiesta di
passaggio allo stato “in ammissione a finanziamento”. Nella schermata sarà inoltre presente un collegamento
per l’accesso al gestore documentale. Il sistema, infine, segnalerà all’utente gli eventuali controlli di congruità
non superati.
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
174
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
14.4
Programmazione finanziaria
In fase di programmazione finanziaria è necessario provvedere alla copertura finanziaria della fonte. La fase di
inizializzazione finanziaria è un’altra azione di pertinenza dell’utente RIO 1.
L’operazione avviene attraverso il censimento della scheda “Inizializzazione Finanziaria”, a cui si accede
attraverso un apposito pulsante presente nel pannello di controllo dell’operazione.
La schermata di inizializzazione finanziaria presenta innanzitutto informazioni relative a:
 Costo Totale dell’Operazione
 Criticità Finanziarie dell’Operazione
L’utente può aggiungere eventuali annotazioni sulle criticità finanziarie presenti cliccando su uno specifico
collegamento.
La schermata, inoltre, presente tre box distinti in cui l’utente può effettuare o modificare una richiesta di
associazione finanziaria rispettivamente ad un Programma Operativo, una Fonte di copertura operazioni e ad
una Fonte Terza.
In caso di richiesta ad un P.O., l’utente dovrà censire i seguenti campi obbligatori:
 Denominazione (menu a tendina in cui sono presenti le articolazioni operative dei programmi censiti
nel sistema)
 Procedura di Attivazione (menu a tendina in cui selezionare la procedura di attivazione da associare
all’operazione)
 Importo richiesto
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
175
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
N.B. Se l’articolazione operativa selezionata è di responsabilità dell’utente RIO 1 che ha effettuato la richiesta,
la concessione del finanziamento sarà automatica. In caso contrario, la richiesta dovrà essere accettata
dall’utente RIO 1 responsabile dell’articolazione operativa.
In caso di richiesta ad un Fonte di copertura operazioni, l’utente dovrà censire i seguenti campi obbligatori:
 Denominazione (menu a tendina in cui sono presenti le fonti di copertura operazioni censite nel
sistema)
 Importo richiesto
 Anno di Esercizio
In caso di richiesta ad un Fonte Terza, l’utente dovrà censire i seguenti campi obbligatori:
 Denominazione (menu a tendina in cui sono presenti le fonti terze censite nel sistema)
 Importo
N.B. Le fonti terze non hanno responsabili e di conseguenza non c’è bisogno di accettazione della richiesta di
copertura. Il responsabile accede a tale forma di finanziamento autonomamente e si assume la responsabilità
dell’imputazione di tale fonte di copertura finanziaria.
Gli importi richiesti dal RIO sono visualizzati in una tabella nella parte alta della stessa schermata, nella quale
l’utente ha inoltre immediata evidenza inoltre delle richieste accettate.
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
176
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
Il sistema invia un alert nel momento in cui si effettua una richiesta di copertura ad un programma operativo
che comunica, in caso di modifica dei dati, la sovrascrittura dei precedenti. Infatti il sistema consente di
richiedere una unica copertura ad un programma operativo. Se l’utente cerca di effettuarne più di una il dato
precedente viene sovrascritto.
La fase di programmazione finanziaria si conclude quando l’utente RIO 1 ha completato la copertura
finanziaria dell’operazione. Per effettuare il passaggio allo stato di workflow successivo, ovvero “In
Attuazione”, l’utente utilizza il pulsante “Passa allo stato successivo” presente nel pannello di controllo
dell’operazione.
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
177
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
Il sistema visualizza una schermata in cui l’utente deve inserire i dati dell’atto autorizzativo di riferimento
censendo i seguenti campi:
 Tipo * (menu a tendina in scegliere il tipo di atto tra Atto giuridicamente vincolante, Circolare,
Decisione, Decreto, Delibera, Determina, Altro)
 Numero *
 Data (gg/mm/aaaa) *
 Note
Sarà inoltre possibile accedere al gestore documetale attraverso un apposito collegamento.
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
178
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
Nell’effettuare il passaggio di stato il sistema verifica che l’operazione sia completamente coperta da fonti.
14.5
Azioni Globali
Nel pannello di controllo dell’operazione è presente un box “Azioni Globali” in cui sono elencati una serie di
schede che è possibile modificare in molteplici stati di workflow dell’operazione.
In fase di programmazione e inizializzazione finanziaria di una operazione, le schede visualizzate dal RIO 1
nel box sono le seguenti:

Associazioni Strategiche e Pianificatorie

Inizializzazione Procedurale

Classificazione CUP e CPT

Anagrafica
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
179
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
In fase di attuazione di una operazione, invece, le schede visualizzate dal RIO 2 nel box sono le seguenti:

Associazione di Inclusione e Rendicontazione

Classificazione CUP e CPT

Anagrafica
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
180
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
Le “Azioni Globali” sono state descritte nei paragrafi relativi alla programmazione e all’attuazione di una
operazione.
14.6
Attuazione di una operazione
La fase di attuazione dell’operazione è di pertinenza del profilo utente RIO 2. Le azioni che l’utente può
compiere in questa fase di workflow sono elencate in appositi collegamenti nel box “Azioni relative allo Stato
del Ciclovita” presente nel pannello di controllo dell’operazione. Tali azioni verranno descritte dettagliatamente
nei successivi paragrafi.
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
181
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
14.6.1 Anagrafica
In fase di attuazione dell’operazione, per le operazioni di tipo “Attività Formative”, il RIO 2 completa
l’anagrafica dell’operazione censendo le informazione relative ai casi d’uso “Operatore” e “Allievi”, da
associare ai singoli corsi inizializzati per l’operazione nella fase di programmazione.
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
182
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
I collegamenti per accedere alle schede “Operatori” e “Allievi” saranno visualizzati dall’utente nel riquadro
“Soggetti Correlati” della schermata di riepilogo dell’anagrafica dell’operazione.
Operatori
Cliccando sul pulsante, il sistema visualizza l’elenco degli operatori già censiti nel sistema.
Cliccando sul pulsante “Aggiungi”, l’utente potrà procedere ad un nuovo inserimento attraverso il censimento
dei seguenti campi:
Dati Generali

Codice Fiscale (stringa di 16 caratteri, obbligatorio);

Cognome (stringa, 200 caratteri max, obbligatorio);
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
183
Manuale dell’applicativo Caronte FSE

Nome (stringa, 200 caratteri max, obbligatorio);

Sesso (radio button M o F);

Cittadinanza Italiana (Obbligatorio, menù a tendina)

Regione (menù a tendina)

Provincia (menù a tendina)

Comune (menù a tendina, Obbligatorio)

Data di nascita (Obbligatorio, formato gg/mm/aaaa)

Titolo di studio (obbligatorio, menù a tendina con valori dell’allegato 1);

Tipo di contratto (obbligatorio, menu a scelta tra i valori dell’allegato 2);

Funzioni Presidiate (obbligatorio, menu a scelta tre i valori dell’allegato 3);

Anni di esperienza nel settore (numerico, obbligatorio);

Note (stringa, 1000 caratteri max, facoltativo)
Luogo di Nascita
Altre Informazioni
Allievi
Cliccando sul pulsante, il sistema visualizza l’elenco degli allievi già censiti nel sistema.
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
184
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
Cliccando sul pulsante “Aggiungi”, l’utente potrà procedere ad un nuovo inserimento attraverso il censimento
dei seguenti campi:
Dati generali
 Codice Fiscale (stringa di 16 caratteri, obbligatorio);
 Cognome (stringa, 200 caratteri max, obbligatorio);
 Nome (stringa, 200 caratteri max, obbligatorio);
 Sesso (radio button M o F);
 Cittadinanza (obbligatorio, menù a tendina con i valori dell’allegato 1);
 Tel (numerico, facoltativo);
 Cell (numerico, facoltativo);
 Email (stringa, 200 caratteri max, facoltativo)
Luogo di Nascita
 Regione (menù a tendina)
 Provincia (menù a tendina)
 Comune (menù a tendina, obbligatorio)
 Data di Nascita ( numerico, formato gg/mm/aaaa, obbligatorio)
Residenza
 Regione (menù a tendina)
 Provincia (menù a tendina)
 Comune (menù a tendina, obbligatorio)
 CAP (numerico, 5 caratteri, obbligatorio)
 Indirizzo (stringa, 200 caratteri max, obbligatorio);
Domicilio (indicare se diverso dalla residenza)
 Regione (menù a tendina)
 Provincia (menù a tendina)
 Comune (menù a tendina, facoltativo)
 CAP (numerico, 5 caratteri, facoltativo)
 Indirizzo (stringa, 200 caratteri max, facoltativo);
Altre Informazioni
 Titolo di studio (obbligatorio, menù a tendina con valori dell’allegato 2);
 Data conseguimento titolo (data gg/mm/aaaa, obbligatorio);
 Altre Qualifiche (obbligatorio, menù a tendina con i seguenti valori “Patente di Mestiere”, “Abilitazione
Professionale”, “Altro” )
 Descrizione Qualifica (stringa, 200 caratteri max, obbligatorio);
 Partecipazione a corsi di formazione professionale (radio button SI o NO)
 Fruitore di Voucher (obbligatorio, menu a scelta tra i valori “Si, voucher”, “No”, “Si, altro titolo”)
Se scelto “Si, altro titolo” il sistema chiederà un’ulteriore informazione “Specificare” campo con max 200
caratteri)
 Voucher o Titolo utilizzato per il corso (obbligatorio, menu a scelta tra i valori “Si”, “No”)
 Note Particolari (Categoria a Rischio) – obbligatorio, menu a scelta con i seguenti valori:
- Portatori di handicap fisici, mentali e sensoriali
- Extracomunitari
- Nomadi
- Altri migranti
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
185
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
Minoranze (linguistiche, etniche, religiose, …)
Persone inquadrabili nei fenomeni di nuova povertà
Tossicodipendenti ed Ex- tossicodipendenti da droghe ed alcool
Detenuti ed Ex-detenuti
Categorie di svantaggio legato al genere
Minorenni soggetti a provvedimenti delle autorità giudiziarie
Profughi, richiedenti asilo e rifugiati
Svantaggiati senza specifica
Altro (se valorizzato il sistema chiederà un ulteriore campo obbligatorio 200 caratteri max
denominato “Specificare”)
- Non previsti
Condizione Occupazionale (obbligatorio, menu a scelta tra i seguenti valori: In cerca di prima
occupazione, In cerca di nuova occupazione, Occupato, Studente, Inattivo diverso da studente);
Se valorizzato il campo “occupato” il sistema visualizzerà le seguenti informazioni:
-
Tipo di Lavoro (obbligatorio, menu a scelta tra i seguenti valori: “Alle dipendenze”,
“Autonomo”);
- Tipologia Professione (obbligatorio a scelta tra i valori allegato 5)
- Tipo di contratto (obbligatorio, menu a scelta tra i valori dell’allegato 3; se valorizzato campo
“Alto” il sistema visualizzerà un ulteriore campo testuale di 200 caratteri max denominato
“Specificare”);
- Posizione nella professione (obbligatorio, menù a scelta tra i valori allegato 4)
Se valorizzato il campo “disoccupato” il sistema visualizzerà le seguenti informazioni:
-


Durata (in mesi) della disoccupazione (obbligatorio, numerico)
Condizione Occupazionale Critica – obbligatorio, menu a scelta tra i seguenti valori:
- Cassa integrazione guadagni ordinaria (CiG);
- Cassa integrazione guadagni straordinaria (CiGS);
- Cassa integrazione guadagni in deroga;
- Mobilità;
Note (stringa, 1000 caratteri max, facoltativo)
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
186
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
Associazione Operatori/Allievi ai Corsi
L’utente RIO 2 può associare Operatori/Allievi ad un corso censito in fase di inizializzazione programmatica
dell’operazione.
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
187
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
Cliccando sul pulsante “Corsi”, presente nel box “Anagrafica” del riquadro delle Azioni, l’utente visualizza
l’elenco dei corsi censiti nel sistema. Accanto a ciascun corso sarà presente il pulsante “Associa Operatori e
Allievi”.
Cliccando sul pulsante, l’utente visualizza una schermata di riepilogo dei dati generali del corso in cui dovrà
censire i seguenti campi:
Allievi
 Seleziona Allievo (menu a tendina obbligatorio che punta agli allievi censiti nel sistema)

Operatori
 Seleziona Operatore (menu a tendina obbligatorio che punta agli operatori censiti nel sistema)
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
188
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
 Funzione Presidiata (menu a tendina obbligatorio che consente di selezionare tra Direzione,
Economico Amministrativo, Analisi dei Fabbisogni, Progettazione, Erogazione dei Servizi,
Coordinamento, Valutazione, Docenza, Tutoring, Orientamento).
Il sistema visualizzerà in specifiche tabelle di riepilogo gli Allievi e gli Operatori censiti. Cliccando sul pulsante
“Elimina”, posto accanto a ciascun operatore/allievo selezionato, sarà possibile eliminarlo dall’elenco.
14.6.2 Associazioni Inclusione/Rendicontazione
L’azione di inclusione/rendicontazione è visibile solo per le operazioni nello stato “In attuazione” ed è quindi
una azione di pertinenza del profilo RIO 2.
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
189
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
Cliccando sul pulsante “Associazioni Inclusione/ Rendicontazione” nel pannello di controllo dell’operazione,
l’utente accede ad una schermata attraverso cui effettuare la richiesta. In questa fase è inoltre possibile
indicare se l’operazione è legata ad una procedura di attivazione.
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
190
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
NB: se l’operazione è già finanziata da una articolazione di un PO l’inclusione/rendicontazione può essere
richiesta solo alla stessa articolazione.
NB2: l’associazione di inclusione/rendicontazione può essere effettuata ad una sola articolazione.
L’utente dovrà censire le seguenti informazioni (i campi contrassegnati con l’asterisco * sono obbligatori):
 Programma Padre * (menu a tendina in selezionare tra i Programmi censiti nel sistema)
 Articolazione * (menu a tendina in cui sono indicate le articolazioni filtrate sulla base della scelta della
tendina precedente)
 Procedura di attivazione * (menu a tendina in cui selezionare la procedura di attivazione da associare
all’operazione filtrata sulla base dei menu precedenti)
Cliccando su “Aggiungi”, il sistema visualizza in una nuova schermata gli obiettivi associati all’articolazione
che è possibile censire per l’operazione.
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
191
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
L’utente dovrà selezionare un obiettivo e cliccare su “Salva”. Il sistema visualizza, in una nuova schermata, gli
indicatori che è possibile selezionare per l’operazione.
L’utente potrà selezionare gli indicatori da associare all’operazione spuntando le relative checkbox e, per
ciascun indicatore selezionato, dovrà censire le seguenrti informazion (i campi contrassegnati con l’asterisco *
sono obbligatori):
 Target Programmato *
 Target Programmato Aggiornato
N.B. Il sistema richiede il censimento di almeno un indicatore CORE, uno OCCUPAZIONALE, uno QSN, uno
di RISULTATO e uno di REALIZZAZIONE.
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
192
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
Dopo il salvataggio dei dati inseriti, il sistema visualizza nuovamente la pagina di gestione delle inclusioni/
rendicontazioni visualizzando, nella parte alta della schermata, una tabella in cui è indicato a quale
articolazione è stata richiesta l’inclusione/rendicontazione e lo stato dell’associazione.
14.6.3 Gestione Avanzamenti Economici, Fisici e Procedurali.
L’accesso alla schermata di gestione degli avanzamenti economici, fisici e procedurali avviene attraverso il
pulsante “Gestione Avanzamenti” presente nel pannello di controllo dell’operazione.
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
193
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
Nella parte centrale, la pagina contiene il riepilogo dei dati generali dell’operazione e degli avanzamenti già
censiti nel sistema. Nel riquadro “Azioni”, posto nella parte sinistra della schermata, sono invece presenti i
collegamenti specifici per accedere alle schede di gestione degli “Avanzamenti Economici”, degli
“Avanzamenti Procedurali” e degli “Avanzamenti Fisici”.
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
194
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
195
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
Di seguito saranno illustrate le operazioni da compiere per l’aggiornamento di ogni specifico avanzamento. La
tabella sottostante, invece, descrive il workflow degli avanzamenti con le sequenze logiche secondo cui i
soggetti interessati effettuano le necessarie validazioni.
Avanzamenti Economici, Fisici e Procedurali
WF Voucher a Titolarita e OOPP/ABS a Titolarità
WF Attività Formative, Incentivi, Voucher a Regia,
OOPP/ABS a regia
Start
Inserimento
avanzamento
(Beneficiario)
Start
Inserimento
avanzamento
(CPG)
Svalidazione
Svalidazione
Validazione (CPG)
Avanzamento
validato dal
Beneficiario
Avanzamento
validato da
CPG
Svalidazione
Svalidazione
Validazione (beneficiario
))
Validazione (Unità Periferica)
Validazione (UMC)
Avanzamento
validato da
Unità Periferica
Avanzamento
validato da
UMC
Svalidazione
Svalidazione
Validazione (AdG)
Avanzamento
validato da
AdG
Validazione (UMC)
Avanzamento
validato da
UMC
Banca Dati
Unitaria
MEF-IGRUE
Svalidazione
Validazione (AdG)
Avanzamento
validato da
AdG
Banca Dati
Unitaria
MEF-IGRUE
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
196
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
Avanzamenti Procedurali
Cliccando sul pulsante ”Avanzamenti Procedurali” presente nella sezione di “Gestione Avanzamenti”, il
sistema mostra la tabella degli iter procedurali con le date previsionali cosi come inserite in fase di
inizializzazione.
Cliccando sul pulsante “Modifica”, posto a lato di ogni step, all’utente viene mostrata una schermata attraverso
la quale può procedere all’aggiornamento degli avanzamenti censendo le seguenti informazioni:
 Descrizione Step (campo in visualizzazione)
 Ruolo Addetto Alimentazione (campo in visualizzazione)
 Data previsionale aggiornata Avvio (gg/mm/aaaa) *
 Data previsionale Aggiornata Conclusione (gg/mm/aaaa) *
 Data Consuntivo Avvio (gg/mm/aaaa)
 Data Consuntivo Conclusione (gg/mm/aaaa)
 Motivo Scostamento
 Note (campo in visualizzazione)
 Obbligatorio (checkbox in visualizzazione)
 Pertinente (checkbox in visualizzazione)
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
197
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
N.B. Se per uno step l’utente ritiene di inserire solo i dati a consuntivo, dovrà comunque inserire i dati
previsionali aggiornati. In tal caso, dunque, sarà necessario inserire nei campi previsionali aggiornati
nuovamente le date inserite in previsione iniziale.
Relativamente alle sole operazioni di tipo OOPP/ABS, nella sezione degli avanzamenti procedurali sarà anche
possibile gestire gli avanzamenti delle singole procedure di aggiudicazione. Nella parte bassa della
schermata, infatti, sarà presente la lista delle procedure di aggiudicazione censite in fase di inizializzazione
procedurale dell’operazione.
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
198
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
Cliccando sul pulsante “Modifica” posto a lato di ciascuna procedura sarà possibile gestire gli avanzamenti dei
singoli step ed inserire eventuali note alla procedura nell’apposito campo.
Per ciascuno step l’utente potrà indicare:
 Data effettiva (campo data, obbligatorio);
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
199
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
 Note (campo alfanumerico, facoltativo);
 Soggetto competente (campo alfanumerico, facoltativo);
 Motivo scostamento (campo alfanumerico, facoltativo);
 Importo (campo numerico, obbligatorio, valido solo per l’ultimo step della pista)
Avanzamenti Fisici
Cliccando sul pulsante ”Avanzamenti Fisici”, presente nella sezione di “Gestione Avanzamenti”, il sistema
mostra una tabella di riepilogo degli indicatori censiti per l’operazione in fase di associazione di inclusione/
rendicontazione, insieme al relativo target programmato.
Cliccando su “Modifica”, accanto a ciascun indicatore, l’utente potrà aggiornare gli avanzamenti fisici effettivi in
un dato momento inserendo le seguenti informazioni (i campi contrassegnati con l’asterisco * sono
obbligatori):
 Valore Impegnato
 Valore Concluso
 Valore Realizzato *
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
200
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
Avanzamenti Economici
Il sistema consente all’utente di valorizzare le informazioni relative agli avanzamenti economici dell’operazione
mediante una tabella conforme al profilo pluriennale dell’operazione.
Cliccando sul pulsante ”Avanzamenti Economici”, il sistema mostra la tabella delle annualità del profilo
pluriennale con il relativo avanzamento economico previsto, così come censito in fase di programmazione
dell’operazione.
Cliccando sul pulsante “Modifica”, posto a lato di ogni annualità, all’utente viene mostrata una schermata
attraverso la quale inserire l’avanzamento economico realizzato per ogni anno.
Le informazioni relative agli anni e all’avanzamento economico sono ereditate dal profilo pluriennale. Il valore
dell’avanzamento economico da realizzare per singolo anno è calcolato come differenza tra l’avanzamento
economico previsto e l’avanzamento economico realizzato.
14.6.4 Gli avanzamenti finanziari dell’operazione
In funzione della tipologia di operazione, l’utente RIO 2 gestisce l’inserimento di specifici avanzamenti, come
riepilogato nella tabella che segue. Nella tabella vengono inoltre indicati i casi in cui il RIO 2 accede in sola
visualizzazione agli avanzamenti finanziari di pertinenza dal Referente Esterno di Operazione.
Titolarità /
Regia
Attività
Formative
Titolarità
Impegni
Regione
RIO
inserisce
Trasferimenti
Regione
RIO
inserisce
Impegni
Ente
Intermedio
Trasferimenti
Ente
Intermedio
Impegni
Beneficiario
Giustificativi
di Spesa
Beneficiario
Pagamenti
Beneficiario
RIO
visualizza
RIO
visualizza
RIO
visualizza
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
201
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
Titolarità /
Regia
Impegni
Regione
Trasferimenti
Regione
Impegni
Ente
Intermedio
Trasferimenti
Ente
Intermedio
Impegni
Beneficiario
Giustificativi
di Spesa
Beneficiario
Pagamenti
Beneficiario
RIO
inserisce
RIO
visualizza
RIO
visualizza
RIO
visualizza
RIO
visualizza
RIO
visualizza
RIO
inserisce
RIO
inserisce
RIO
visualizza
RIO
visualizza
RIO
inserisce
RIO
inserisce
Regia3
RIO
inserisce
Titolarità
RIO
inserisce
Regia
RIO
inserisce
Titolarità
RIO
inserisce
Regia
RIO
inserisce
RIO
inserisce
RIO
visualizza
RIO
visualizza
Titolarità
RIO
inserisce
RIO
inserisce
RIO
visualizza
RIO
visualizza
RIO
visualizza
RIO
visualizza
Regia
RIO
inserisce
RIO
inserisce
RIO
visualizza
RIO
visualizza
RIO
visualizza
Voucher
ABS/OOPP
Incentivi
RIO
inserisce
RIO
visualizza
RIO
visualizza
RIO
visualizza
RIO
visualizza
L’accesso alla schermata di gestione degli avanzamenti finanziari avviene attraverso il pulsante “Gestione
Avanzamenti Finanziari” presente nel pannello di controllo dell’operazione.
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
202
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
La pagina contiene, nella parte centrale, il riepilogo dei dati generali dell’operazione e degli avanzamenti già
censiti. A sinistra, invece, è presente il riquadro “Avanzamenti Finanziari” che contiene in appositi box i
collegamenti per accedere agli specifici avanzamenti “Della Regione”, “Del Soggetto Intermedio” (se
presente), “Dell’Ente Beneficiario”.
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
203
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
In relazione al tipo di avanzamento, il RIO 2 dovrà censire specifiche informazioni, come dettagliato nei
paragrafi seguenti.
Impegni
Cliccando su “Impegni”, l’utente accede al riepilogo degli impegni già inseriti.
Cliccando sul pulsante “Aggiungi”, l’utente accede alla schermata attraverso la quale poter inserire un nuovo
impegno censendo le seguenti informazioni (i campi contrassegnati con l’asterisco * sono obbligatori):
 Revoca (checkbox)
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
204
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
 Tipo * (menu a tendina in cui scegliere tra Atto giuridicamente vincolante, Circolare, Decisione,
Decreto, Delibera, Determina, Altro)
 Oggetto *
 Numero *
 Data Atto (gg/mm/aaaa) *
 Importo *
 Capitolo Bilancio *
 Note
Cliccando sul tasto “Modifica”, invece, presente al lato di ogni impegno inserito, è possibile modificare i dati
imputati.
Per ciascun impegno inserito sarà inoltre possibile inserire dei SAL collegati utilizzando l’apposito pulsante
collocato al lato di ciascun impegno. Il sistema visualizza l’elenco dei SAL già censiti e il pulsante “Aggiungi
SAL” per procedere ad un nuovo censimento. Il sistema per ciascun nuovo SAL consentirà di censire le
seguenti nformazioni (i campi contrassegnati con l’asterisco * sono obbligatori):
 Progressivo *
 Descrizione *
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
205
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
 Data Prevista (gg/mm/aaaa) *
 Importo Previsto *
Ciascun SAL inserito potrà essere modificato utilizzando il pulsante “Modifica” o eliminato utilizzando il
pulsante “Elimina” al lato di ciascun SAL.
Trasferimenti
Cliccando sul pulsante “Trasferimenti”, l’utente accede al riepilogo dei trasferimenti già censiti.
Cliccando sul pulsante “Aggiungi”, l’utente accede alla schermata attraverso la quale inserire un nuovo
trasferimento censendo le seguenti informazioni (i campi contrassegnati con l’asterisco * sono obbligatori):
 Riferimento Impegno (menu a tendina in cui selezionare gli impegni censiti per l’operazione)
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
206
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
 Tipo *
 Oggetto *
 Tipo Pagamento *
 Numero *
 Data Atto (gg/mm/aaaa) *
 Importo *
Cliccando invece sul tasto “Modifica”, presente al lato di ogni trasferimento inserito, è possibile modificare i
dati imputati o eliminare il trasferimento.
Giustificativi di Spesa/Pagamenti
La gestione dei pagamenti e dei relativi giustificativi di spesa avviene in due distinte sezioni, accessibili dai
relativi pulsanti presenti nella schermata di gestione degli avanzamenti finanziari. L’utente potrà censire prima
i documenti giustificativi di spesa e poi i pagamenti mettendoli quindi in relazione tra di loro.
Cliccando su “Giustificativi di Spesa”, il sistema visualizza una schermata contenente il riepilogo dei
giustificativi già censiti nel sistema.
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
207
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
Cliccando sul pulsante “Aggiungi” può quindi procedere all’inserimento di un nuovo giustificativo censendo le
seguenti informazioni (i campi contrassegnati con l’asterisco * sono obbligatorio):
Giustificativi di Spesa
 Riferimento Impegno (menu a tendina in cui selezionare gli impegni censiti per l’operazione)
 Recupero (checkbox)
 Tipo * (menu a tendina in cui selezionare tra Fattura, Nota di credito, Quietanza, Rendiconto,
Reversale, Ricevuta, Ritenuta, Rimessa, Altro)
 Numero *
 Data Atto (gg/mm/aaaa) *
 Partita Iva Emittente *
 Denominazione Emittente *
 Causale *
 Note
 Codice Gestionale
 Importo *
 Iva *
 Totale Lordo (campo in visualizzazione valorizzato in automatico dal sistema)
 Ritenute *
 Netto A Pagare (campo in visualizzazione valorizzato in automatico dal sistema)
 Quota Rendicontabile Totale *
Tipologie di spesa
 In questo box è possibile suddividere il costo del documento di spesa sulle specifiche microvoci di
spesa del quadro economico. La suddivisione dell’importo sulle voci deve essere uguale al netto a
pagare.
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
208
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
Cliccando sul tasto “Modifica”, invece, presente al lato di ogni pagamento inserito, è possibile modificare i dati
imputati.
Cliccando sul pulsante “Pagamenti” nella pagina di gestione degli avanzamenti finanziari, il sistema visualizza
una schermata contenente il riepilogo dei pagamenti già censiti nel sistema.
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
209
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
Cliccando sul pulsante “Aggiungi”, l’utente può procedere all’inserimento di un nuovo pagamento censendo le
seguenti informazioni:
 Mezzo di Pagamento * (menu a tendina in cui scegliere tra Mandato, Bonifico, Assegno, Altro)
 Cumulativo (checkbox)
 Numero Pagamento *
 Data Pagamento (gg/mm/aaaa) *
 Importo Pagamento *
 Data Quietanza (gg/mm/aaaa) *
 Spesa Sostenuta Esterno U E (checkbox)
 Note
Cliccando invece sul tasto “Modifica”, presente al lato di ogni pagamento inserito, è possibile modificare i dati
imputati.
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
210
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
Dopo aver censito i documenti giustificativi di spesa e i pagamenti è possibile metterli in relazione tra loro
accedendo nuovamente alla sezione “Giustificativi di Spesa”.
Entrando nella schermata di riepilogo dei giustificativi censiti, infatti, l’utente potrà procedere all’associazione
cliccando sul “Gestione Pagamenti” posto al lato di ciascun documento di spesa.
Cliccando sul pulsante il sistema mostra l’elenco dei pagamenti già associati al documento di spesa e
consente una nuova associazione attraverso il pulsante “Aggiungi”.
L’utente dovrà obbligatoriamente selezionare, attraverso un apposito menu a tendina, uno tra i pagamenti
censiti per l’operazione e indicare, in un apposito campo “Di cui relativo al documento”, qual è l’importo del
pagamento relativo al documento di spesa.
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
211
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
Il sistema controllerà che la sommatoria dei campi “Di Cui Relativo Al Documento” non sia mai superiore
all’importo netto a pagare del documento di spesa e all’importo del pagamento.
Controlli di Congruità delle informazioni delle Attività Formative
Per la Tipologia di operazione Attività Formative il sistema effettua dei controlli sulla congruità delle
informazioni tra spese inserite e quadro economico. All’inserimento di un giustificativo di spesa il sistema
effettua i seguenti controlli:
 se esiste un QE assestato, la sommatoria delle spese ci ciascuna macrovoce del QE (B1, B2, B3, B4,
C1 e C2) sia minore o uguale alla macrovoce assestata. In caso negativo, il sistema non permetterà il
salvataggio delle informazioni inserite (si verificherà un BLOCCO), restituendo il seguente messaggio:
“Spesa eccedente la quota assegnata”;
 in mancanza di un QE assestato, la sommatorie delle spese di ciascuna macrovoce sia minore o
uguale alla somma della macrovoce di riferimento e del 20% della macrovoce più bassa del QE. In
caso negativo, il sistema non permetterà il salvataggio delle informazioni inserite (BLOCCO),
restituendo il seguente messaggio: “Spesa eccedente la quota prevista. Richiedere assestamento del
quadro Economico”.
In ogni caso, quando le spese di una singola micro voce ( B1.1, B1.2, B1.3, ecc) eccedono la quota prevista
da QE il sistema restituisce il seguente warning: “ Attenzione! La spesa è maggiore di quella prevista.
Verificare il rispetto dei vincoli del bando”.
14.7
Workflow avanzamenti finanziari
La validazione degli avanzamenti finanziari è una azione di pertinenza del profilo RIO 2, che si occupa della
gestione delle operazioni in fase di attuazione.
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
212
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
Nella dashboard dell’utente è presente il riquadro “Gestione Avanzamenti”, in cui sono evidenziate le
specifiche entità finanziarie che necessitano di validazione.
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
213
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
Gli avanzamenti finanziari seguono uno specifico workflow in relazione alla tipologia di operazione ed alla
modalità di attuazione, secondo il flusso descritto nelle tabelle seguenti.
Avanzamenti finanziari
(Impegni, Trasferimenti, Giustificativi di Spesa e Pagamenti4)
Voucher a Titolarità e ABS/OOPP a Titolarità
Attività formative, Aiuti e Voucher a regia
Start
Inserimento
avanzamento
(Beneficiario)
Start
Inserimento
dell’avanzamento
(CPG)
Validazione (Beneficiario)
)
Validazione (CPG)
Avanzamento
validato dal
beneficiario
Avanzamento
validato da
CPG
Svalidazione
Svalidazione
Validazione (Unità Periferica)
)
Avanzamento
validato dall’unità
periferica
Validazione (UMC)
Avanzamento
validato da
UMC
Svalidazione
Validazione (UMC)
))
)
Avanzamento
validato da
UMC
Svalidazione
Validazione (AdG)
Svalidazione
Avanzamento
validato da
AdG
Avanzamento
validato da
AdG
BANCA DATI
UNITARIA
MEF-IGRUE
Svalidazione
Svalidazione
Validazione (AdC)
)
Validazione (AdG)
)
BANCA DATI
UNITARIA
MEF-IGRUE
Validazione (AdC)
)
Avanzamento
certificato
Avanzamento
certificato
Cliccando sulla singola entità, il sistema visualizza una tabella con l’elenco delle operazioni con avanzamenti
da validare.
4
In relazione ai pagamenti si precisa che il processo di validazione si riferisce ai dati del “di cui” e non all’intero importo del
documento.
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
214
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
Cliccando sul link presente nella colonna Azioni, il sistema elenca gli specifici avanzamenti finanziari che
necessitano di validazione.
Nella colonna Azioni, per ogni singolo avanzamento, saranno presenti i pulsanti per la validazione o la
svalidazione. Cliccando su “Valida” o “Cancella Avanzamento”, il sistema mostra una schermata di riepilogo
contenente i dati salienti dell’avanzamento e i pulsanti per confermare o annullare l’operazione.
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
215
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
Nella schermata di riepilogo saranno inoltre presenti i collegamenti per l’accesso al “Gestore Documentale” e
per la visualizzazione del report “Scheda dell’operazione”.
14.8
Gestione scadenze di monitoraggio
La gestione delle scadenze di monitoraggio di una operazione è una azione di competenza del profilo RIO 2.
In corrispondenza delle scadenze di monitoraggio, infatti, l’utente può consolidare gli avanzamenti procedurali,
fisici ed economici aggiornati fin a quel dato momento nell’applicativo.
Cliccando sul pulsante “Gestione Scadenze di Monitoraggio”, presente nella pagina iniziale dell’operazione
solo quando la stessa si trova in attuazione, il sistema mostra un riepilogo di tutti gli avanzamenti procedurali,
fisici ed economici aggiornati fin a quel momento.
Dopo aver esaminato il riepilogo dei dati, l’utente, utilizzando il pulsante “conferma” posto nella parte bassa
della schermata, consolida gli avanzamenti inseriti.
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
216
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
Dopo aver confermato, il sistema non consentirà più di inserire nuovi avanzamenti fin a quando il responsabile
del programma non avrà validato gli avanzamenti dell’operazione. I pulsanti “gestione scadenze di
monitoraggio” e “gestione avanzamenti” non saranno pertanto visibili.
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
217
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
14.9
Gestione Articolazioni
Il profilo RIO 1 è deputato alla gestione delle articolazioni operative a cui è associato in fase di inizializzazione
di un programma. La dashboard dell’utente presenta il riquadro “Articolazioni” in cui sono elencate le
articolazioni operative di pertinenza dell’utente.
Selezionando una specifica articolazione, il sistema visualizza i collegamenti alle azioni di pertinenza
dell’utente.
In caso di articolazione di PO le possibili azioni sono:

Avanzamenti procedurali

Associazioni strategiche

Coperture finanziarie

Associazioni di inclusione/rendicontazione

Associazioni da cancellare

Procedure di attivazione

Gestione stato critico

Report
In caso di stipula, invece, le azioni possibili sono:

Avanzamenti procedurali

Procedure di attivazione

Associazioni strategiche

Report
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
218
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
14.9.1 Avanzamenti Procedurali
Nel caso in cui una articolazione sia stata inizializzata proceduralmente, il RIO1 potrà gestirne i relativi
avanzamenti.
Cliccando sul pulsante “Avanzamenti Procedurali” nel riquadro “Gestione Avanzamenti”, l’utente accede alla
pista procedurale relativa all’articolazione.
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
219
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
Cliccando sul pulsante “Modifica”, il sistema mostra una schermata in cui modificare i dati di avanzamento
procedurale per ogni singolo step.
L’utente dovrà censire le seguenti informazioni (i campi contrassegnati con l’asterisco * sono obbligatori):
 Descrizione Step (campo in visualizzazione)
 Data Previsionale Aggiornata Avvio (gg/mm/aaaa) *
 Data Previsionale Aggiornata Conclusione (gg/mm/aaaa) *
 Data Consuntivo Avvio (gg/mm/aaaa)
 Data Consuntivo Conclusione (gg/mm/aaaa)
 Motivo Scostamento
 Note (campo in visualizzazione)
 Obbligatorio (checkbox in visualizzazione)
 Pertinente (checkbox in visualizzazione)
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
220
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
Nell’ambito degli avanzamenti procedurali, l’utente dovrà anche gestire l’aggiornamento degli step delle
procedure di attivazione collegate al programma, che saranno visualizzate in una tabella presente nella parte
bassa della schermata di riepilogo delle piste procedurali del programma.
In particolare, cliccando sul pulsante “Modifica” posto accanto a ciascuna procedura di attivazione presente, il
sistema visualizza la seguente schermata:
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
221
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
L’utente dovrà censire i seguenti campi:
 Data Effettiva (campo data gg/mm/aaaa – obbligatorio)
 Importo (campo euro)
 Note (campo alfanumerico)
 Motiovo Scostamento (menu a tendina tra Problemi Amministrativi o Problematiche Tecniche)
Nella stessa schermata, inoltre, il sistema mostrerà in visualizzazione il campo Data Prevista, inserito in fase
di censimento della procedura di attivazione.
14.9.2 Procedure di Attivazione
Il sistema consente al RIO1 di censire per la propria articolazione una o più procedure di attivazione, alle quali
potranno essere associate le singole operazioni nella fase di ammissione al finanziamento o in quella di
inclusione/rendicontazione. Cliccando sul pulsante “Procedure di attivazione” nel riquadro “Gestione
Proprietà”, il sistema propone l’elenco di tutte le procedure di attivazione inserite per quella specifica
articolazione.
Cliccando sul tasto Aggiungi è possibile censire una nuova procedura inserendo le seguenti informazioni:
 Codice (campo obbligatorio)
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
222
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
 Tipo (bando, circolare, avviso pubblico, procedura negoziale, individuazione diretta da parte del
programmatore, selezione diretta del Beneficiario, altro contesto programmatorio, altro - obbligatorio)
 Descrizione (campo alfanumerico, obbligatorio)
 Importo (campo euro, obbligatorio)
 Soggetto/Ufficio responsabile (menu a tendina tra regione, amministrazione centrale, provincia,
amministrazione locale, organismo intermedio, titolare sovvenzione globale, altro);
 Denominazione Responsabile (campo obbligatorio)
Sulla base della scelta effettuata alla tendina denominata “Tipo”, il sistema creerà una pista procedurale con
gli step predefiniti conformi al Protocollo Unitario 3.0 dell’IGRUE elencati nella tabella presente nella parte
bassa della schermata.
Per ciascuno step, il RIO1 dovrà censire i seguenti campi:
 Soggetto Competente
 Data Prevista (campo data gg/mm/aaaa – obbligatorio)
 Note (campo alfanumerico)
 Motivo scostamento
Solo per l’ultimo step della pista, infine, l’utente dovrà obbligatoriamente censire l’importo della procedura di
attivazione.
14.9.3 Gestione richieste di adesioni strategiche
Il RIO1 riceve immediata evidenza, nel riquadro “Associazioni” della propria dashboard, delle richieste di
adesione strategica presenti.
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
223
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
Cliccando sul pulsante “Strategiche”, infatti, l’utente visualizza una tabella di riepilogo con l’elenco delle
operazioni con richieste pendenti.
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
224
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
Dopo aver valutato l’aderenza dell’operazione agli obiettivi della propria operazione, il RIO1 può accettare o
rifiutare l’adesione utilizzando il tasto “Accetta/Rifiuta” presente accanto a ciascuna operazione elencata.
Cliccando sul pulsante, sistema mostra una schermata di riepilogo dell’operazione in cui l’utente potrà inserire
il “Codice Locale Intervento” e visualizzare, attraverso un apposito collegamento, il report “scheda
dell’operazione”
N.B. Per l’adesione strategica alle stipule, il responsabile di articolazione programmatica dovrà anche indicare
se l’operazione ha carattere programmatico o attuativo, selezionando tale opzione da apposita tendina.
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
225
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
14.9.4 Gestione richieste di inclusione
Il RIO1 riceve immediata evidenza, nel riquadro “Associazioni” della propria dashboard, delle richieste di
adesione inclusione/rendicontazione presenti. Cliccando sul pulsante “Inclusione/rendicontazione”, infatti,
l’utente ha immediata evidenza delle operazioni con richieste di inclusione/rendicontazione.
Una volta valutata la possibilità di includere/rendicontare un’operazione alla propria articolazione, l’utente può
accettare o rifiutare l’adesione utilizzando il pulsante “Accetta/Rifiuta” presente accanto a ciascuna operazione
elencata. Cliccando sul pulsante, il sistema mostra una schermata di riepilogo dell’operazione da cui l’utente
può accettare o rifiutare (cliccando sui pulanti “accetta” o “rifiuta” presenti nella pagina) definitivamente la
richiesta.
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
226
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
Per consentire l’accettazione dell’associazione, il RIO1 deve obbligatoriamente indicare anche la quota del
costo dell’operazione ammissibile alla sua articolazione e il tema prioritario di riferimento.
14.9.5 Gestione richieste di copertura finanziaria
Il RIO1 riceve immediata evidenza, nel riquadro “Associazioni” della propria dashboard, delle richieste di
copertura finanziaria presenti. Cliccando sul pulsante “Finanziarie”, infatti, l’utente visualizza l’elenco delle
operazioni con richieste di copertura finanziaria pendenti.
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
227
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
Una volta valutata la finanziabilità dell’operazione da parte della propria articolazione, l’utente può accettare o
rifiutare la copertura finanziaria utilizzando il tasto “Accetta/Rifiuta” presente accanto a ciascuna operazione
elencata.
Cliccando sul pulsante, il sistema mostra una schermata di riepilogo dell’operazione da cui l’utente può
confermare definitivamente l’accettazione o il rifiuto della richiesta.
Contestualmente, il RIO1 deve indicare i seguenti campi:
 Importo concesso (campo in cui inserire l’importo ammesso, che va suddiviso a valere sulle fonti che
coprono l’articolazione – obbligatorio)
 Anno di esercizio (campo data aaaa, obbligatorio)
 Tipo (menu a tendina tra Atto giuridicamente vincolante, Circolare, Decisione, Decreto, Delibera,
Determina, Altro)
 Numero
 Data (campo data gg/mm/aaaa)
 Dimensione Forme Finanziamento (menu a tendina tra Aiuto non rimborsabile, Aiuto, Capitale di
rischio, Altre forme di finanziamento - obbligatorio)
 Finanziato mediante economie di altri progetti/programmi (checkbox)
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
228
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
L’importo concesso non può essere superiore a quello richiesto e non può splafonare la capienza
dell’articolazione.
14.9.6 Gestione Stato Critico
Il RIO1 può indicare se la propria articolazione si trova in uno stato critico utilizzando l’apposita funzionalità
presente nel riquadro “Gestione proprietà” della dashboard.
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
229
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
Accedendo alla funzionalità, attraverso il pulsante “Gestione Stato Critico”, l’utente dovrà censire i seguenti
campi:
 Imposta questa articolazione come critica (menu a tendina tra Si o No – obbligatorio)
 Note
Se l’articolazione viene decretata come critica, quest’ultima sarà marcata come tale nel riquadro “Articolazioni”
della dashboard.
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
230
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
14.10 Riprogrammazione di un’operazione
La riprogrammazione di una operazione è una azione di competenza del profilo RIO 2.
Cliccando sul pulsante “Riprogramma”, presente nel pannello di controllo dell’operazione, il sistema visualizza
una schermata in cui censire i seguenti dati (i campi contrassegnati con l’asterisco * sono obbligatori):
 Tipo * (menu a tendina in cui scegliere tra Atto giuridicamente vincolante, Circolare, Decisione,
Decreto, Delibera, Determina, Altro)
 Numero *
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
231
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
 Data (gg/mm/aaaa) *
 Note
L’utente può inoltre accedere, attraverso uno specifico collegamento, al Gestore Documentale.
La riprogrammazione permette all’utente di modificare i dati censiti nella fase di programmazione e
inizializzazione finanziaria. La modifica dei dati finanziari permette inoltre di richiedere le eventuali nuove
coperture per il quadro economico riprogrammato.
14.11 Rimodulazione di un’operazione
La rimodulazione di una operazione è una azione di competenza del profilo RIO 2.
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
232
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
Cliccando sul pulsante “Rimodula”, presente nel pannello di controllo dell’operazione, il sistema visualizza una
schermata in cui censire i seguenti dati (i campi contrassegnati con l’asterisco * sono obbligatori):
 Tipo * (menu a tendina in cui scegliere tra Atto giuridicamente vincolante, Circolare, Decisione,
Decreto, Delibera, Determina, Altro)
 Numero *
 Data (gg/mm/aaaa) *
 Note
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
233
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
L’utente può inoltre accedere, attraverso uno specifico collegamento, al Gestore Documentale.
Dopo aver inserito i dati richiesti, il sistema visualizza nuovamente il pannello di controllo dell’operazione, in
cui sarà presente il pulsante “Quadro Economico Assestato”.
Cliccando sul pulsante, il sistema visualizza la schermata di censimento del quadro economico
dell’operazione.
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
234
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
Per ciascuna microvoce di spesa sarà presente un campo in visualizzazione con l’importo di riferimento e un
campo in cui censire il nuovo importo assestato. Nella tabella di riepilogo, posta nella parte alta della
schermata, vengono invece visualizzate le macrovoci del quadro economico di riferimento e assestato.
14.12 Sospensione di un’operazione
La sospensione di una operazione è una azione di competenza del profilo RIO 2.
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
235
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
Cliccando sul pulsante “Sospendi”, presente nel pannello di controllo dell’operazione, il sistema visualizza una
schermata in cui censire i seguenti dati (i campi contrassegnati con l’asterisco * sono obbligatori):
 Tipo * (menu a tendina in cui scegliere tra Atto giuridicamente vincolante, Circolare, Decisione,
Decreto, Delibera, Determina, Altro)
 Numero *
 Data (gg/mm/aaaa) *
 Note
 Data Prevista di Fine Risoluzione * (campo in cui censire la data prevista di fine sospensione)
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
236
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
L’utente può inoltre accedere, attraverso uno specifico collegamento, al Gestore Documentale.
Quando un’operazione è sospesa non è possibile gestire gli avanzamenti né procedere alla
riprogrammazione. Un’operazione sospesa può essere però riattivata attraverso il pulsante “Riattiva” presente
nel pannello di controllo dell’operazione.
Cliccando sul pulsante, il sistema visualizza una schermata in cui censire i seguenti dati (i campi
contrassegnati con l’asterisco * sono obbligatori):
 Tipo * (menu a tendina in cui scegliere tra Atto giuridicamente vincolante, Circolare, Decisione,
Decreto, Delibera, Determina, Altro)
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
237
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
 Numero *
 Data (gg/mm/aaaa) *
 Note
L’utente può inoltre accedere, attraverso uno specifico collegamento, al Gestore Documentale.
14.13 Stato Critico di un’operazione
La dichiarazione dello “Stato Critico” di una operazione è una azione di competenza del profilo RIO 2.
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
238
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
Cliccando sul pulsante “Dichiara lo Stato Critico”, presente nel pannello di controllo dell’operazione, il sistema
visualizza una schermata in cui censire i seguenti dati (i campi contrassegnati con l’asterisco * sono
obbligatori):
 Tipo * (menu a tendina in cui scegliere tra Atto giuridicamente vincolante, Circolare, Decisione,
Decreto, Delibera, Determina, Altro)
 Numero *
 Data (gg/mm/aaaa) *
 Note
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
239
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
L’utente può inoltre accedere, attraverso uno specifico collegamento, al Gestore Documentale.
Lo stato critico di una operazione può essere ritirato attraverso il pulsante “Ritira Stato Critico” presente nel
pannello di controllo dell’operazione.
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
240
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
Cliccando sul pulsante, il sistema visualizza una schermata in cui censire i seguenti dati (i campi
contrassegnati con l’asterisco * sono obbligatori):
 Tipo * (menu a tendina in cui scegliere tra Atto giuridicamente vincolante, Circolare, Decisione,
Decreto, Delibera, Determina, Altro)
 Numero *
 Data (gg/mm/aaaa) *
 Note
L’utente può inoltre accedere, attraverso uno specifico collegamento, al Gestore Documentale.
14.14 Revoca Totale di un’operazione
La “Revoca Totale” di una operazione è una azione di competenza del profilo RIO 2.
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
241
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
Cliccando sul pulsante “Revoca Totale”, presente nel pannello di controllo dell’operazione, il sistema
visualizza una schermata in cui censire i seguenti dati (i campi contrassegnati con l’asterisco * sono
obbligatori):
 Tipo * (menu a tendina in cui scegliere tra Atto giuridicamente vincolante, Circolare, Decisione,
Decreto, Delibera, Determina, Altro)
 Numero *
 Data (gg/mm/aaaa) *
 Note
 Motivo Revoca * (menu a tendina)
 Importo Revoca
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
242
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
L’utente può inoltre accedere, attraverso uno specifico collegamento, al Gestore Documentale.
Quando ad un’operazione viene revocato totalmente il finanziamento, la stessa passerà allo stato in
programmazione e tutti gli avanzamenti eventualmente validati saranno automaticamente svalidati e
torneranno allo stato iniziale del loro workflow. Saranno automaticamente avvisati tutti i soggetti che operano
sull’operazione.
L’utente dovrà poi far passare l’operazione dallo stato in programmazione allo stato in ammissione a
finanziamento dove, utilizzando la funzionalità precedentemente descritta di inizializzazione finanziaria,
procederà alle richieste di definanziamento per le singole fonti che coprivano l’operazione. Tale operazione
avviene chiedendo importi pari a zero agli utenti responsabili delle fonti.
14.15 Revoca Parziale di un’operazione
La “Revoca Parziale” di una operazione è una azione di competenza del profilo RIO 2.
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
243
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
Cliccando sul pulsante “Revoca Parziale”, presente nel pannello di controllo dell’operazione, il sistema
visualizza una schermata in cui censire i seguenti dati (i campi contrassegnati con l’asterisco * sono
obbligatori):
 Tipo * (menu a tendina in cui scegliere tra Atto giuridicamente vincolante, Circolare, Decisione,
Decreto, Delibera, Determina, Altro)
 Numero *
 Data (gg/mm/aaaa) *
 Note
 Motivo Revoca * (menu a tendina)
 Importo Revoca
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
244
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
L’utente può inoltre accedere, attraverso uno specifico collegamento, al Gestore Documentale.
Quando ad un’operazione viene revocato totalmente il finanziamento, la stessa passerà allo stato in
programmazione e tutti gli avanzamenti eventualmente validati saranno automaticamente svalidati e
torneranno allo stato iniziale del loro workflow. Saranno automaticamente avvisati tutti i soggetti che operano
sull’operazione. L’utente dovrà poi far passare l’operazione dallo stato in programmazione allo stato in
ammissione a finanziamento dove, utilizzando la funzionalità precedentemente descritta di inizializzazione
finanziaria, procederà alle richieste di definanziamento per le singole fonti che coprivano l’operazione.
Tale operazione avviene chiedendo importi inferiori rispetto a quelli precedentemente concessi agli utenti
responsabili delle fonti e aggiungendo fonti terze a carico dell’attuatore per l’importo revocato.
14.16 Conclusione di un’operazione
La conclusione di una operazione è una azione di competenza del profilo RIO 2.
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
245
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
Cliccando sul pulsante “Concludi”, presente nel pannello di controllo dell’operazione, il sistema visualizza una
schermata in cui censire i seguenti dati (i campi contrassegnati con l’asterisco * sono obbligatori):
 Tipo * (menu a tendina in cui scegliere tra Atto giuridicamente vincolante, Circolare, Decisione,
Decreto, Delibera, Determina, Altro)
 Numero *
 Data (gg/mm/aaaa) *
 Note
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
246
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
Il sistema verifica che il totale del quadro economico sia uguale al totale del profilo pluriennale e alla
sommatoria delle spese (pagamenti mandati).
15 Responsabile Esterno di Operazione (REO)
Le operazioni sono gestite nell’applicativo sulla base di un descrittore del loro ciclo vita (workflow). In
particolare, le operazioni possono assumere i seguenti stati:

In programmazione

In ammissione a finanziamento

In attuazione

Conclusa

Sospesa

Critica
Il Responsabile Esterno di Operazione è il profilo censito dal Responsabile Interno di Operazione per le
seguenti tipologie di operazione:
 AF a titolarità e a regia
 VOUCHER a regia
 OOPP/ABS a regia
 INC a titolarità e a regia
La dashboard del REO contiene il riquadro “Gestione Operazioni” che indica all’utente il numero di operazioni
di pertinenza nei diversi stati di workflow in cui esse si trovano. Il numero accanto a ciascuna entità indica il
totale delle operazioni in quello specifico stato di workflow.
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
247
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
Le azioni di pertinenza dell’utente variano a seconda dello stato di workflow in cui si trova l’operazione. La
dashboard contiene inoltre il riquadro “Gestione Avanzamenti” in cui sono presenti i collegamenti per la
gestione degli avanzamenti finanziari di pertinenza dell’utente.
15.1
Ricerca Operazioni
Utilizzando il menù “Operazioni”, posizionato nella parte alta della pagina, il Responsabile Esterno di
Operazione visualizza una schermata nella quale sono presenti alcuni campi chiave delle operazioni per poter
ricercare quelle già inizializzate nel sistema e di sua diretta pertinenza. Le chiavi di ricerca sono:
 Titolo;
 CUP;
 CUP provvisorio;
 Codice Identificativo Operazione (codice assegnato in automatico dal sistema).
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
248
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
Cliccando sul pulsante “Cerca Operazione/i”, dopo aver inserito almeno un criterio di ricerca, il sistema mostra
in una nuova schermata le operazioni che rispondono a tali criteri (se non si inseriscono criteri il motore di
ricerca restituisce come risultato l’intero parco operazioni di pertinenza dell’utente).
Il risultato della ricerca è una tabella in cui viene specificato, in tre colonne, il codice dell’operazione, il titolo
dell’operazione e lo stato di workflow.
Cliccando sul pulsante “Nuova ricerca” è possibile effettuare una nuova ricerca inserendo nuovi criteri.
15.2
Programmazione di un’operazione
Nella fase di programmazione, il Responsabile Interno di Operazione può delegare al Responsabile Esterno di
Operazione, per le operazioni in cui è previsto, il completamento di alcune informazioni relative alle schede
“Anagrafica” e “Dati Economici”.
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
249
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
15.2.1 Anagrafica
Attraverso il pulsante presente nel pannello di controllo di una operazione a cui è associato, il REO può
accedere alla sezione Anagrafica.
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
250
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
Nel riquadro Azioni presente nella parte sinistra della schermata saranno visualizzate, all’interno del box
“Anagrafica” e del box “Soggetti Correlati”, le schede che l’utente può completare per il censimento
dell’Anagrafica Operazionale.
Nella parte centrale della schermata, invece, verranno mostrati in visualizzazione i dati generali
dell’operazione.
Anagrafica Operazionale
Cliccando sul pulsante “Anagrafica Operazionale”, il REO accede ad una schermata nella quale completare
l’anagrafica dell’operazione.
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
251
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
L’utente dovrà imputare le seguenti informazioni (i campi contrassegnati con l’asterisco * sono obbligatori):

Descrizione *

Cup Provvisorio

CUP

Cup Master
Almeno uno dei campi “Cup Provvisorio”, “CUP”, “Cup Master” deve essere obbligatoriamente valorizzato.

Tipologia Investimento * (menu a tendina) – Non presente in: AF, Voucher

Dimensione Territorio * (menu a tendina) – Non presente in: AF, Voucher

Attivita Economica * (menu a tendina) – Non presente in: Voucher

Inquadrato Legge Obiettivo443_2001 * (radiobutton si/no) – Non presente in: AF, Voucher

Altro Fondo (radiobutton si/no)

Generatore Di Entrate * (radiobutton si/no) – Non presente in: AF, Voucher

Pari Opportunita – Organismi (radiobutton si/no)

Pari Opportunita – Flessibilita (radiobutton si/no)

Pari Opportunita - Servizi di Cura (radiobutton si/no)

Pari Opportunita – Formazione (radiobutton si/no)

Incluso In Piano Triennale * (radiobutton si/no) – Non presente in: AF, INC, ABS, Voucher
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
252
Manuale dell’applicativo Caronte FSE

Ambiente * (menu a tendina)

Cardine * (menu a tendina) – Non presente in: AF, Voucher

Societa Informazione * (menu a tendina)

Codice Orfeo – Non presente in: INC, OOPP, ABS

Codice Vulnerabili – Non presente in: INC, OOPP, ABS

Codice Ateco * - Non presente in: AF, OOPP, ABS

In Partenariato (radiobutton si/no) – Non presente in: INC, OOPP, ABS, Voucher

Luogo di archiviazione dei documenti e dei titoli di spesa qualora diverso da beneficiario (campo note) – Non presente in:
INC, OOPP, ABS, Voucher
Localizzazioni dell’Intervento
Cliccando sul pulsante “Localizzazioni dell’Intervento” presente nella sezione dedicata all’anagrafica, il REO
accede ad una schermata nella quale inserire la localizzazione dell’operazione.
In particolare, l’utente dovrà censire le seguenti informazioni (i campi contrassegnati con l’asterisco * sono
obbligatori):
 Regione * (menu a tendina)
 Provincia (menu a tendina, valorizzato sulla base della scelta effettuata nel campo precedente)
 Comune (menu a tendina, valorizzato sulla base della scelta effettuata nel campo precedente)
 Indirizzo
 Latitudine
 Longitudine
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
253
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
 CAP
 Principale (checkbox da spuntare per indicare la localizzazione principale dell’intervento).
Il sistema consente il censimento di n localizzazioni dell’intervento, ma almeno una deve essere
spuntata come principale.
Anagrafica Formativa
Per le operazioni di tipo AF, il REO potrà censire anche la scheda “Anagrafica Formativa” cliccando sul
relativo pulsante presente nella sezione dedicata all’anagrafica.
L’utente dovrà censire le seguenti informazioni:
Azioni rivolte a sistemi

FOS: formazione sistemi (checkbox)

SUS: supporto all'integrazione di sistemi (checkbox)

ORS: orientamento e consulenza (checkbox)

RIC: progettazione e strumenti, analisi, studi e ricerche (checkbox)
Azioni rivolte a persone

ORP: orientamento e consulenza (checkbox)

WO: work esperience (checkbox)

FOP: formazione persone (checkbox)

ACC: cons.za ed accom.to alla creaz.ne di imp.sa e/o lavoro aut.mo (checkbox)
Azioni di accompagnamento
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
254
Manuale dell’applicativo Caronte FSE

IN: sensibilizzazione, informazione e pubblicita' (checkbox)

EM: supporto all'efficacia delle misure (checkbox)
Corsi
Per le operazioni di tipo AF, il REO potrà censire anche la scheda “Corsi” cliccando sul relativo pulsante
presente nella sezione dedicata all’anagrafica.
Il sistema visualizza in una schermata il riepilogo dei corsi già censiti nel sistema. Nella stessa schermata è
presente il pulsante Aggiungi per inserire un nuovo corso.
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
255
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
Dopo aver cliccato, il sistema visualizza la schermata di imputazione dei dati, in cui l’utente dovrà censire i
seguenti campi:
Dati generali








Codice Corso5 (stringa, 200 caratteri max, obbligatorio)
Titolo Corso (stringa, 200 caratteri max, obbligatorio)
Contenuti dell’attività corsuale6 (menu a scelta con valori predefiniti, obbligatorio)
Soggetto Proponente (menu a scelta con valori predefiniti, obbligatorio)
Soggetto Attuatore (menu a scelta con valori predefiniti, obbligatorio)
Numero di allievi previsti (numerico, obbligatorio)
Esami finali (obbligatorio, menù a scelta tra valori SI e NO);
Attestazione Finale (obbligatorio, menù a scelta tra: Titolo, Qualifica; Crediti, Certificazione delle
competenze, Attestato di frequenza, Patentino di mestiere, Abilitazione, Altro);
 Votazione (obbligatorio, menù a scelta tra: Giudizio, Votazione in cento decimi, Votazione in centesimi,
Votazione in sessantesimi, Votazione in trentesimi, Votazione in decimi, Idoneità, Non è prevista, Altro);
 Note (stringa, 1000 caratteri max, facoltativo)
Responsabile del Corso
 Codice Fiscale (stringa, 16 caratteri max, obbligatorio)
 Cognome (stringa, 200 caratteri max, obbligatorio)
 Nome (stringa, 200 caratteri max, obbligatorio)
 Indirizzo (stringa, 200 caratteri max, facoltativo)
 Telefono (numerico, facoltativo)
 Fax (numerico, facoltativo)
 Email (stringa, 200 caratteri max, facoltativo)
Sede Operativa
 Regione (menù a tendina)
 Provincia (menù a tendina)
 Comune (menù a tendina, obbligatorio)
 Indirizzo (stringa, 200 caratteri max, obbligatorio)
 CAP (numerico, 5 caratteri, obbligatorio)
 Tel (numerico, obbligatorio)
 Fax (numerico, facoltativo)
 Email (stringa, 200 caratteri max, facoltativo)
Sede Corsuale
 Regione (menù a tendina)
 Provincia (menù a tendina)
 Comune (menù a tendina, obbligatorio)
 Indirizzo (stringa, 200 caratteri max, obbligatorio)
 CAP (numerico, 5 caratteri, obbligatorio)
 Tel (numerico, obbligatorio)
 Fax (numerico, facoltativo)
 Email (stringa, 200 caratteri max, facoltativo)
Sede Stage
 Regione (menù a tendina)
 Provincia (menù a tendina)
 Comune (menù a tendina, obbligatorio)
 Indirizzo (stringa, 200 caratteri max, obbligatorio)
 CAP (numerico, 5 caratteri, obbligatorio)
 Tel (numerico, obbligatorio)
5
Codice regionale univoco attribuito al corso dagli uffici della Regione.
6
La classificazione utilizzata per le tipologie relative ai contenuti dell’attività corsuale è la Fields of Training, la cui versione italiana è stata curata
dall’Isfol Struttura nazionale di valutazione del FSE, Area Valutazione Politiche Risorse umane.
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
256
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
 Fax (numerico, facoltativo)
 Email (stringa, 200 caratteri max, facoltativo)
Tipologia Corso
 Tipologia Corso (obbligatorio, menù a tendina con valori predefiniti)
Se indicata l’opzione “60 – Formazione Continua” il sistema chiede di valorizzare le seguenti
informazioni:
Piano formativo (obbligatorio, menù a scelta tra Piano individuale, Piani aziendali, Piani
settoriali, Piani territoriali)
- Soggetti Beneficiari (obbligatorio, menù a scelta tra Imprese,Singoli lavoratori, Allievi)
- Collocazione temporale (obbligatorio,menu a scelta: Durante l’orario di lavoro, Parzialmente
entro l’orario di lavoro, Al di fuori dell’orario di lavoro, Nei periodi di sospensione temporanea
dell’attività lavorativa);
Modalità formativa
- Aula corsi interni (radio button con default NO)
- Aula corsi esterni (radio button con default NO)
- Affiancamento (radio button con default NO)
- Autoapprendimento con formazione a distanza (Cdrom, FAD, manuali) (radio button con
default NO)
- Partecipazione a convegni, seminari, workshop, altro (radio button con default NO)
- Stage (radio button con default NO)
- Tirocini (radio button con default NO)
- Laboratori (radio button con default NO)
- Altro (stringa 200 caratteri max)
Durata Corso
- Pratica n. ore (numerico, obbligatorio)
- Teoria n. ore (numerico, obbligatorio)
- Stage n. ore (numerico, obbligatorio)
- FAD n. ore (numerico, obbligatorio)
- Durata in ore (somma automatica pratica+teoria+stage+fad)
Allievi
- Iscritti Maschi (numerico, obbligatorio)
- Iscritti Femmine (numerico, obbligatorio)
- Totale iscritti (somma automatica Maschi + Femmine)
- Numero di allievi fruitori di Voucher (numerico, obbligatorio)
Classe di età dei destinatari
- Giovani in obbligo di istruzione (radio button con default NO)
- Giovani in Diritto-Dovere di istruzione e formazione (radio button con default NO)
- Giovani - classe d'età limite inferiore (radio button con default NO)
- Giovani - classe d'età limite superiore (radio button con default NO)
- Adulti- classe d'età limite inferiore (radio button con default NO)
- Adulti - classe d'età limite superiore (radio button con default NO)
- Non previsti (radio button con default NO)
- Nessuna delle precedenti (radio button con default NO)
- Altro (stringa, 200 caratteri max)
Titolo di studio dei destinatari
- Nessun titolo o licenza elementare (radio button con default NO)
- Licenza di scuola secondaria di I° grado – Avviamento professionale (radio button con default
NO)
- Attestato di qualifica professionale (nei percorsi di FP) o Diploma di qualifica professionale
(rilasciato dagli IPS) (radio button con default NO)
- Diploma di scuola secondaria di II° grado (radio button con default NO)
- Laurea triennale - Diploma Universitario (vecchio ordinamento) (radio button con default NO)
- Laurea specialistica - Laurea vecchio ordinamento-Laurea specialistica a ciclo unico-Laurea
magistrale (radio button con default NO)
- Master 1° livello (radio button con default NO)
- Master 2° livello - Scuola di specializzazione o di perfezionamento (radio button con default
NO)
- Dottorato di ricerca (radio button con default NO)
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
257
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
- Nessuna delle precedenti (radio button con default NO)
- Non previsti (radio button con default NO)
Condizione Occupazionale dei destinatari
- Inoccupati (in cerca di prima occupazione) (radio button con default NO)
- Disoccupati (in cerca di occupazione) (radio button con default NO)
- Persone alla ricerca di occupazione o di prima occupazione da meno di 6 mesi (radio button
con default NO)
- Persone alla ricerca di occupazione o di prima occupazione da più di 6 mesi (radio button con
default NO)
- Persone alla ricerca di occupazione o di prima occupazione da meno di 12 mesi (radio button
con default NO)
- Persone alla ricerca di occupazione o di prima occupazione da più di 12 mesi (radio button
con default NO)
- Occupati alle dipendenze (sia nella PA che nel settore privato) (radio button con default NO)
- Occupati nella P.A. (radio button con default NO)
- Occupati nel settore privato (radio button con default NO)
- Lavoratori autonomi (radio button con default NO)
- Occupati in CIG o CIGS o in deroga (radio button con default NO)
- Persone in mobilità (radio button con default NO)
- Apprendisti (radio button con default NO)
- Non forze di lavoro (inattivi) (menù a scelta tra: Studente, Casalinga, Inabile, Pensionato, Altra
persona che non ricerca attivamente una occupazione)
- Nessuna delle precedenti (radio button con default NO)
- Non previsti (radio button con default NO)
Destinatari per Categoria a Rischio
- Portatori di handicap fisici, mentali e sensoriali (radio button con default NO)
- Extracomunitari (radio button con default NO)
- Nomadi (radio button con default NO)
- Altri migranti (radio button con default NO)
- Minoranze (linguistiche, etniche, religiose, …) (radio button con default NO)
- Persone inquadrabili nei fenomeni di nuova povertà (radio button con default NO)
- Tossicodipendenti ed Ex- tossicodipendenti da droghe ed alcool (radio button con default NO)
- Detenuti ed Ex-detenuti (radio button con default NO)
- Categorie di svantaggio legato al genere (radio button con default NO)
- Minorenni soggetti a provvedimenti delle autorità giudiziarie (radio button con default NO)
- Profughi, richiedenti asilo e rifugiati (radio button con default NO)
- Nessuna delle precedenti (radio button con default NO)
- Svantaggiati senza specifica (radio button con default NO)
- Non previsti (radio button con default NO)
- Altre tipologie di destinatari (stringa, 200 caratteri max)
Soggetti Correlati
Nella schermata di riepilogo dell’anagrafica operazionale è presente uno specifico box “Soggetti Correlati” in
cui sono elencati i collegamenti per censire le informazioni relative ai soggetti collegati all’operazione.
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
258
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
I collegamenti presenti nel box variano in relazione alla tipologia di operazione. Di seguito sono elencati i
soggetti correlati che il REO può censire per ciascuna tipologia di operazione.
OOPP/ABS

Oggetti Correlati

Impresa Appaltatrice

Percettore

Proponente

Oggetti Correlati

Banca Istruttrice

Soggetto Attuatore

Percettore

Destinatario (Anagrafica specifica per tipologia INC)

Proponente
INC
N.B. Il REO non censisce alcun soggetto correlato per le operazioni di tipo AF,mentre accede solo in
visualizzazione all’elenco dei “Destinatari” censiti per le operazioni di tipo VOUCHER:
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
259
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
Oggetto Correlato
Per inserire un “Oggetto Correlato” è sufficiente cliccare sul relativo pulsante presente nella schermata di
riepilogo dell’anagrafica dell’operazione.
Il sistema mostra il riepilogo degli oggetti correlati già inseriti e permette di inserirne di nuovi cliccando sul
pulsante “Aggiungi”.
La schermata successiva richiede la selezione obbligatoria della tipologia di oggetto correlato attraverso una
tendina con scelta tra Natante o Impianti.
Una volta scelta la tipologia è possibile completare la scheda inserendo le informazioni di contesto. Nel caso
di “Natante”, il sistema richiede le seguenti informazioni (i campi contrassegnati con l’asterisco * sono
obbligatori):
 Codice Identificativo Natante *
 Matricola Natante *
 Nome Natante *
 Codice Compartimento *
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
260
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
Nel caso di “Impianto”, il sistema richiede le seguenti informazioni (i campi contrassegnati con l’asterisco *
sono obbligatori):
 Codice Identificativo Impianto *
 Nome Impianto *
 Codice Tipologia Impianto *
 Data Costruzione (gg/mm/aaaa) *
Percettore
Per inserire un “Percettore” è sufficiente cliccare sul relativo pulsante presente nella schermata di riepilogo
dell’anagrafica dell’operazione.
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
261
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
Il sistema permette di censire un solo percettore e mostra direttamente la scheda anagrafica del soggetto,
richiedendo le seguenti informazioni (i campi contrassegnati con l’asterisco * sono obbligatori):
 Denominazione *
 Partita IVA / CF *
 Categoria/Sottocategoria Soggetto * (menu a tendina che permette di valorizzare, a cascata, prima la
categoria e quindi la sottocategoria)
 Forma Giuridica
 Codice ATECO
Proponente
Per inserire un “Proponente” è sufficiente cliccare sul relativo pulsante presente nella schermata di riepilogo
dell’anagrafica dell’operazione.
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
262
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
Il sistema permette di censire un solo percettore e mostra direttamente la scheda anagrafica del soggetto,
richiedendo le seguenti informazioni (i campi contrassegnati con l’asterisco * sono obbligatori):
 Denominazione *
 Partita IVA / CF *
 Categoria/Sottocategoria Soggetto * (menu a tendina che permette di valorizzare, a cascata, prima la
categoria e quindi la sottocategoria)
 Forma Giuridica
 Codice ATECO
Impresa Appaltatrice
Per inserire una “Impresa Appaltatrice” è sufficiente cliccare sul relativo pulsante presente nella schermata di
riepilogo dell’anagrafica dell’operazione.
Il sistema mostra l’elenco delle imprese appaltatrici già inserite. Cliccando sul pulsante “Aggiungi” dalla
schermata del viene mostrata la scheda anagrafica da completare, la quale richiede le seguenti informazioni (i
campi contrassegnati con l’asterisco * sono obbligatori):
 Denominazione *
 Partita Iva C F *
 Forma Giuridica *
 Codice A T E C O *
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
263
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
Banca Istruttrice
Per inserire una “Banca Istruttrice” è sufficiente cliccare sul relativo pulsante presente nella schermata di
riepilogo dell’anagrafica dell’operazione.
Il sistema permette di censire una sola banca istruttrice e mostra direttamente la scheda anagrafica del
soggetto, la quale richiede le seguenti informazioni (i campi contrassegnati con l’asterisco * sono obbligatori):
 Denominazione *
 Partita Iva C F *
 Forma Giuridica *
 Codice A T E C O *
Destinatario
Per inserire un “Destinatario” è sufficiente cliccare sul relativo pulsante presente nella schermata di riepilogo
dell’anagrafica dell’operazione.
Il sistema presenta la scheda “Destinatario” per le operazioni di tipo INC e VOUCHER, con modalità di
inserimento e anagrafiche specifiche. Di seguito sono illustrati i passaggi da compiere ciascuna tipologia di
operazione.
N.B. Il REO può censire destinatari per operazioni di tipo INC, mentre può solo visualizzare i destinatari censiti
dal responsabile interno per operazioni di tipo VOUCHER.
Censimento Destinatario per operazioni di tipo INC
Per le operazioni di tipo INC, il sistema consente il censimento di un solo Destinatario e visualizza
direttamente la schermata per l’imputazione dei dati anagrafici.
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
264
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
L’utente dovrà inserire le seguenti informazioni (i campi contrassegnati con l’asterisco * sono obbligatori):

Denominazione *

Partita Iva/Codice Fiscale *
Categoria Soggetto:

Categoria/Sottocategoria Soggetto *
Natura Giuridica Soggetto: *

Dati Sede Legale:

Regione *

Provincia *

Comune *

Indirizzo

Email

Numero Telefono

Numero Fax
Dati Sede Operativa:

Regione *

Provincia *
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
265
Manuale dell’applicativo Caronte FSE

Comune *

Indirizzo

Email

Numero Telefono

Numero Fax
Dati Rappresentante Legale:

Cognome *

Nome *

Qualifica *

Numero Telefono

Numero Fax

Email
Dati Bancari:

Banca *

Agenzia *

IBAN *

Altro:

Forma Giuridica *

Codice ATECO *

Privato (checkbox )
Dati CCIA:

Codice Istat Comune Iscrizione CCIAA

Numero Iscrizione CCIAA

Settore Iscrizione CCIAA

Data Iscrizione CCIAA (gg/mm/aaaa)
Inquadramento Statistico Azienda:

Settore Inquadramento Statistico

Natura Giuridica Inquadramento Statistico

Dimensione Inquadramento Statistico
Visualizzazione Destinatario per operazioni di tipo VOUCHER
Per le operazioni di tipo VOUCHER a Regia, il REO può solamente accedere alla visualizzazione dei
destinatari censiti dal Responsabile Interno di Operazione.
Cliccando sul relativo pulsante presente nella schermata di riepilogo dell’anagrafica, infatti, il sistema
visualizza una tabella di riepilogo dei destinatari censiti nel sistema.
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
266
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
Per ciascun destinatario censito, la tabella mostra le seguenti informazioni:
 Cognome
 Nome
 Codice Fiscale
15.2.2 Dati Economici
Entrando nella scheda “Dati Economici” dal pannello di controllo dell’operazione, l’utente REO visualizza una
schermata contenente i dati salienti dell’operazione e i pulsanti per l’accesso alle sezioni per l’inizializzazione
del quadro economico e del profilo pluriennale dell’operazione.
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
267
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
Il censimento dei dati economici di una operazione è una operazione necessaria per il completamento della
fase di programmazione e il successivo passaggio alla fase di workflow successiva.
Quadro Economico
Cliccando sul pulsante “Quadro Economico”, il REO può comporre il quadro economico dettagliato
dell’operazione.
Per tutte le tipologie di operazione, eccetto AF, il sistema visualizza la seguente schermata:
L’utente potrà quindi inserire specifiche voci di spesa censendo i seguenti campi obbligatori:
 Denominazione (menu a tendina che punta alle voci di spesa censite da amministratore del sistema e
associate alle specifiche tipologie di operazione)
 Importo
L’utente potrà censire molteplici voci di spesa, che andranno a comporre la tabella “Quadro Economico”.Una
voce aggiunta, per poter essere modificata, deve essere prima cancellata e poi reinserita. Il sistema infatti
consente di inserire una singola tipologia di spesa solo una volta.
Potranno essere inoltre inserito l’importo di eventuali economie che finanziano l’operazione spuntando una
specifica checkbox e presente nella parte bassa della schermata.
Per la tipologia di operazioni AF, il sistema visualizza la seguente schermata:
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
268
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
La schermata presenta nella parte alta, in visualizzazione, il riepilogo delle macro voci di spesa censite per
l’operazione. Nella parte bassa, invece, l’utente può inserire gli importi per singole microvoci organizzate in
appositi tab nominati con il codice della macrovoce.
Nello specifico, le singole voci sono quelle indicate nello “Schema standard di conto economico del Progetto”
definito dall’Autorità di Gestione POR FSE 2007-2013 della Regione siciliana per la gestione delle attività
formative. Tale voci di spesa, elencate nel prospetto che segue, costituiscono il set informativo predefinito del
sistema per la gestione dei quadri economici delle operazioni “attività formative”.
Macrocategoria
Voce/Categoria di spesa
B1.1 - Costi diretti/Costi di preparazione/Progettazione (dipendenti e collaboratori)
B1.2 Costi diretti/Costi di preparazione/Progettazione (attività delegata)
B1.3- Costi diretti/Costi di preparazione/Elaborazione testi didattici e dispense
B1.4- Costi diretti/Costi di preparazione/Selezione partecipanti
B1.5- Costi diretti/Costi di preparazione/Pubblicizzazione e promozione del progetto
B1.6- Costi diretti/Costi di preparazione/Studi/indagini/analisi preliminari
B1.7 - Costi diretti/Costi di preparazione/Spese per la costituzione di ATI/ATS
B1.8– Costi diretti/Costi di preparazione/IVA non recuperabile della categoria
B1.9– Costi diretti/Costi di preparazione/Altri oneri tributari, previdenziali e assistenziali accessori
B 1.10 – Costi diretti/Costi di preparazione/Materiali FAD
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
269
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
Macrocategoria
Voce/Categoria di spesa
B2.1- Costi diretti/Costi di realizzazione/Docenza (dipendenti e collaboratori)
B2.2 - Costi diretti/Costi di realizzazione/Docenza (attività delegata)
B2.3- Costi diretti/Costi di realizzazione/Docenza di supporto/codocenza (dipendenti e collaboratori)
B2.4 Costi diretti/Costi di realizzazione/Docenza di supporto/codocenza (attività delegata)
B2.5- Costi diretti/Costi di realizzazione/Tutoraggio (dipendenti e collaboratori)
B2.6 - Costi diretti/Costi di realizzazione/Tutoraggio (attività delegata)
B2.7- Costi diretti/Costi di realizzazione/Orientamento (dipendenti e collaboratori)
B2.8 Costi diretti/Costi di realizzazione/Orientamento (attività delegata)
B2.9- Costi diretti/Costi di realizzazione/Attività di sostegno all'utenza (dipendenti e collaboratori)
B2.10 - Costi diretti/Costi di realizzazione/Attività di sostegno all'utenza (attività delegata)
B2.11- Costi diretti/Costi di realizzazione/Attività di consulenza qualificata (interventi di sistema)
B2.12- Costi diretti/Costi di realizzazione/Indennità di frequenza
B2.13- Costi diretti/Costi di realizzazione/Servizi di supporto all'utenza (vitto, alloggio, trasporto)
B2.14- Costi diretti/Costi di realizzazione/Viaggi di studio dei partecipanti
B2.15 - Costi diretti/Costi di realizzazione/Viaggi e trasferte personale non amministrativo
B2.16- Costi diretti/Costi di realizzazione/Assicurazioni per i partecipanti
B2.17- Costi diretti/Costi di realizzazione/Assicurazioni per gli operatori
B2.18-Costi diretti/Costi di realizzazione/ Materiali di consumo/materiali didattici
B2.19- Costi diretti/Costi di realizzazione/Commissione d'esame
B2.20- Costi diretti/Costi di realizzazione/Locali: locazioni e utenze
B2.21– Costi diretti/Costi di realizzazione/Immobili: attrezzature
B2.22– Costi diretti/Costi di realizzazione/Immobili: manutenzione ordinarie
B2.23- Costi diretti/Costi di realizzazione/Attrezzature: noleggi e leasing
B2.24- Costi diretti/Costi di realizzazione/Attrezzature: manutenzioni ordinarie
B2.25- Costi diretti/Costi di realizzazione/Attrezzature: ammortamenti
B2.26- Costi diretti/Costi di realizzazione/Retribuzioni e oneri personale dipendente beneficiario
B2.27– Costi diretti/Costi di realizzazione/IVA non recuperabile della categoria
B2.28– Costi diretti/Costi di realizzazione/Altri oneri tributari, previdenziali e assistenziali accessori
B3.1 - Costi diretti/Costi di diffusione/Elaborazione report e studi
B3.2 - Costi diretti/Costi di diffusione/Produzione materiali di diffusione (pubblicazioni finali e pubblicità)
B3.3 - Costi diretti/Costi di diffusione/Incontri e seminari
B3.4 - Costi diretti/Costi di diffusione/Locali: locazioni e utenze
B3.5 - Costi diretti/Costi di diffusione/Attrezzature: noleggi e leasing
B3.6 - Costi diretti/Costi di diffusione/Altri servizi di supporto (allestimenti, interpretariato ecc.)
B3.7 - Costi diretti/Costi di diffusione/Materiali di consumo
B3.8- Costi diretti/Costi di diffusione/IVA non recuperabile della categoria
B3.9 - Costi diretti/Costi di diffusione/Altri oneri tributari, previdenziali e assistenziali accessori
B4.1 - Costi diretti/Costi di direzione e controllo interno/Coordinamento/direzione progetto
B4.2 Costi diretti/Costi di direzione e controllo interno/Coordinamento
B4.3 Costi diretti/Costi di direzione e controllo interno/Attività amministrativa (dipendenti e collaboratori)
B4.4 - Costi diretti/Costi di direzione e controllo interno/Costi di monitoraggio (dipendenti e collaboratori)
B4.5 - Costi diretti/Costi di direzione e controllo interno/Costi di monitoraggio (attività delegata)
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
270
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
Macrocategoria
Voce/Categoria di spesa
B4.6- Costi diretti/Costi di direzione e controllo interno/Garanzie fidejussorie
B4.7- Costi diretti/Costi di direzione e controllo interno/IVA non recuperabile della categoria
B4.8- Costi diretti/Costi di direzione e controllo interno/Altri oneri tributari, previdenziali e assistenziali accessori
C1.1 - Costi indiretti documentati/Spese postali, telefoniche e valori bollati
C1.2 - Costi indiretti documentati/Forniture per ufficio
C1.3 - Costi indiretti documentati/Consulenze specialistiche
C1.4 - Costi indiretti documentati/Pubblicità indiretta
C1.5 - Costi indiretti documentati/Locali: locazioni e utenze
C1.6 - Costi indiretti documentati/Servizi ausiliari
C1.7 - Costi indiretti documentati/Assicurazioni (immobili, attrezzature, RC)
C1.8 - Costi indiretti documentati/Attrezzature: noleggi e leasing
C1.9 - Costi indiretti documentati/Attrezzature: ammortamenti
C1.10 - Costi indiretti documentati/Attrezzature: manutenzione ordinaria
C1.11 - Costi indiretti documentati/Immobili: ammortamenti
C1.12 - Costi indiretti documentati/Immobili: manutenzione ordinaria
C1.13 - Costi indiretti documentati/IVA non recuperabile della categoria
C1.14 - Costi indiretti documentati/Altri oneri tributari, previdenziali e assistenziali accessori
C 1.15 – Costi indiretti documentati/Spese di segreteria
C2.1 - Costi indiretti su base forfetaria/Costi indiretti su base forfetaria
Profilo Pulriennale
Cliccando sul pulsante “Profilo Pluriennale” il REO compone invece il profilo pluriennale dell’operazione.
L’utente dovrà innanzitutto censire i seguenti campi obbligatori:
 Anno Inizio *
 Anno Fine *
NB. Se già sono stati inseriti dei valori ad un profilo pluriennale e si ridefinisce l’anno di inizio e fine, i valori
inseriti verranno cancellati.
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
271
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
Il sistema crea una tabella sulla base delle annualità inserite. Cliccando sul pulsante modifica posto al lato di
ciascuna annualità si potranno modificare gli importi previsti per ciascun anno.
Per completare il censimento del profilo pluriennale dell’operazione, l’utente dovrà inserire l’importo per
ciascuna annualità censendo i seguenti campi:
 Impegno Previsto
 Pagamento Previsto
 Avanzamento Economico Previsto
15.3
Global action
Nel pannello di controllo dell’operazione è presente un box “Azioni Globali” in cui sono elencati una serie di
schede che è possibile modificare in molteplici stati di workflow dell’operazione.
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
272
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
Il profilo di Referente Esterno di Operazione, nelle diverse fasi di workflow, può accedere alla sola scheda
“Anagrafica”, per il completamento di alcune informazioni relative all’anagrafica operazionale e ai soggetti
correlati all’operazione (vedi sezione Anagrafica)
15.4
Attuazione di una operazione
In fase di attuazione di una operazione a cui è associato, il REO può compiere le specifiche azioni elencate
nel box “Azioni relative allo Stato del Ciclovita” presente nel pannello di controllo dell’operazione. Tali azioni
verranno descritte dettagliatamente nei successivi paragrafi.
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
273
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
15.4.1 Gestione Avanzamenti Economici, Fisici e Procedurali.
L’accesso alla schermata di gestione degli avanzamenti economici, fisici e procedurali avviene attraverso il
pulsante “Gestione Avanzamenti” presente nel pannello di controllo dell’operazione.
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
274
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
Nella parte centrale, la pagina contiene il riepilogo dei dati generali dell’operazione e degli avanzamenti già
censiti nel sistema. Nel riquadro “Azioni”, posto nella parte sinistra della schermata, sono invece presenti i
collegamenti specifici per accedere alle schede di gestione degli “Avanzamenti Economici”, degli
“Avanzamenti Procedurali” e degli “Avanzamenti Fisici”.
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
275
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
Di seguito saranno illustrate le operazioni da compiere per l’aggiornamento di ogni specifico avanzamento. La
tabella sottostante, invece, descrive il workflow degli avanzamenti con le sequenze logiche secondo cui i
soggetti interessati effettuano le necessarie validazioni.
Avanzamenti Economici, Fisici e Procedurali
WF Voucher a Titolarita e OOPP/ABS a Titolarità
WF Attività Formative, Incentivi, Voucher a Regia,
OOPP/ABS a regia
Start
Inserimento
avanzamento
(Beneficiario)
Start
Inserimento
avanzamento
CPG
Svalidazione
Svalidazione
Validazione (CPG)
Avanzamento
validato dal
Beneficiario
Avanzamento
validato da
CPG
Svalidazione
Svalidazione
Validazione (beneficiario
))
Validazione (Unità Periferica)
Validazione (UMC)
Avanzamento
validato da
Unità Periferica
Avanzamento
validato da
UMC
Svalidazione
Svalidazione
Validazione (AdG)
Avanzamento
validato da
AdG
Validazione (UMC)
Avanzamento
validato da
UMC
Banca Dati
Unitaria
MEF-IGRUE
Svalidazione
Validazione (AdG)
Avanzamento
validato da
AdG
Banca Dati
Unitaria
MEF-IGRUE
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
276
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
Avanzamenti Procedurali
Cliccando sul pulsante ”Avanzamenti Procedurali” presente nella sezione di “Gestione Avanzamenti”, il
sistema mostra la tabella degli iter procedurali con le date previsionali cosi come inserite in fase di
inizializzazione.
Cliccando sul pulsante “Modifica”, posto a lato di ogni step, all’utente viene mostrata una schermata attraverso
la quale può procedere all’aggiornamento degli avanzamenti censendo le seguenti informazioni:
 Descrizione Step (campo in visualizzazione)
 Ruolo Addetto Alimentazione (campo in visualizzazione)
 Data previsionale aggiornata Avvio (gg/mm/aaaa) *
 Data previsionale Aggiornata Conclusione (gg/mm/aaaa) *
 Data Consuntivo Avvio (gg/mm/aaaa)
 Data Consuntivo Conclusione (gg/mm/aaaa)
 Motivo Scostamento
 Note (campo in visualizzazione)
 Obbligatorio (checkbox in visualizzazione)
 Pertinente (checkbox in visualizzazione)
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
277
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
N.B. Se per uno step l’utente ritiene di inserire solo i dati a consuntivo, dovrà comunque inserire i dati
previsionali aggiornati. In tal caso, dunque, sarà necessario inserire nei campi previsionali aggiornati
nuovamente le date inserite in previsione iniziale.
Relativamente alle sole operazioni di tipo OOPP/ABS, nella sezione degli avanzamenti procedurali sarà anche
possibile gestire gli avanzamenti delle singole procedure di aggiudicazione. Nella parte bassa della
schermata, infatti, sarà presente la lista delle procedure di aggiudicazione censite in fase di inizializzazione
procedurale dell’operazione.
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
278
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
Cliccando sul pulsante “Modifica” posto a lato di ciascuna procedura sarà possibile gestire gli avanzamenti dei
singoli step ed inserire eventuali note alla procedura nell’apposito campo.
Per ciascuno step l’utente potrà indicare:
 Data effettiva (campo data, obbligatorio);
 Note (campo alfanumerico, facoltativo);
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
279
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
 Soggetto competente (campo alfanumerico, facoltativo);
 Motivo scostamento (campo alfanumerico, facoltativo);
 Importo (campo numerico, obbligatorio, valido solo per l’ultimo step della pista)
Avanzamenti Fisici
Cliccando sul pulsante ”Avanzamenti Fisici”, presente nella sezione di “Gestione Avanzamenti”, il sistema
mostra una tabella di riepilogo degli indicatori censiti per l’operazione in fase di associazione di inclusione/
rendicontazione, insieme al relativo target programmato.
Cliccando su “Modifica”, accanto a ciascun indicatore, l’utente potrà aggiornare gli avanzamenti fisici effettivi in
un dato momento inserendo le seguenti informazioni (i campi contrassegnati con l’asterisco * sono
obbligatori):
 Valore Impegnato
 Valore Concluso
 Valore Realizzato *
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
280
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
Avanzamenti Economici
Il sistema consente all’utente di valorizzare le informazioni relative agli avanzamenti economici dell’operazione
mediante una tabella conforme al profilo pluriennale dell’operazione.
Cliccando sul pulsante ”Avanzamenti Economici”, il sistema mostra la tabella delle annualità del profilo
pluriennale con il relativo avanzamento economico previsto, così come censito in fase di programmazione
dell’operazione.
Cliccando sul pulsante “Modifica”, posto a lato di ogni annualità, all’utente viene mostrata una schermata
attraverso la quale inserire l’avanzamento economico realizzato per ogni anno.
Le informazioni relative agli anni e all’avanzamento economico sono ereditate dal profilo pluriennale. Il valore
dell’avanzamento economico da realizzare per singolo anno è calcolato come differenza tra l’avanzamento
economico previsto e l’avanzamento economico realizzato.
15.4.2 Gli avanzamenti finanziari dell’operazione
In funzione della tipologia di operazione, l’utente REO gestisce l’inserimento di specifici avanzamenti, come
riepilogato nella tabella che segue. Nella tabella vengono inoltre indicati i casi in cui il REO accede in sola
visualizzazione agli avanzamenti finanziari di pertinenza dal Responsabile Interno di Operazione.
Titolarità /
Regia
Attività
Titolarità
Impegni
Regione
REO
Trasferimenti
Regione
REO
Impegni
Ente
Intermedio
Trasferimenti
Ente
Intermedio
Impegni
Beneficiario
Giustificativi
di Spesa
Pagamenti
REO
REO
REO
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
281
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
Titolarità /
Regia
Formative
Impegni
Regione
Trasferimenti
Regione
Impegni
Ente
Intermedio
Trasferimenti
Ente
Intermedio
Impegni
Beneficiario
Giustificativi
di Spesa
Pagamenti
inserisce
inserisce
inserisce
REO
inserisce
REO
inserisce
REO
inserisce
REO
inserisce
REO
inserisce
visualizza
visualizza
REO
visualizza
REO
visualizza
REO
inserisce
REO
inserisce
REO
visualizza
REO
visualizza
REO
inserisce
REO
inserisce
Regia
REO
visualizza
REO
visualizza
REO
inserisce
REO
inserisce
REO
inserisce
Titolarità
REO
visualizza
REO
visualizza
REO
inserisce
REO
inserisce
REO
inserisce
Regia
REO
visualizza
REO
visualizza
REO
inserisce
REO
inserisce
REO
inserisce
Regia7
Titolarità
Voucher
Regia
Titolarità
ABS/OOPP
Incentivi
REO
inserisce
REO
inserisce
L’accesso alla schermata di gestione degli avanzamenti finanziari avviene attraverso il pulsante “Gestione
Avanzamenti Finanziari” presente nel pannello di controllo dell’operazione.
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
282
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
La pagina contiene, nella parte centrale, il riepilogo dei dati generali dell’operazione e degli avanzamenti già
censiti. A sinistra, invece, è presente il riquadro “Avanzamenti Finanziari” che contiene in appositi box i
collegamenti per accedere agli specifici avanzamenti “Della Regione”, “Del Soggetto Intermedio” (se
presente), “Dell’Ente Beneficiario”.
In relazione al tipo di avanzamento, il REO dovrà censire specifiche informazioni, come dettagliato nei
paragrafi seguenti.
Impegni
Cliccando su “Impegni”, l’utente accede al riepilogo degli impegni già inseriti.
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
283
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
Cliccando sul pulsante “Aggiungi”, l’utente accede alla schermata attraverso la quale poter inserire un nuovo
impegno censendo le seguenti informazioni (i campi contrassegnati con l’asterisco * sono obbligatori):
 Revoca (checkbox)
 Tipo * (menu a tendina in cui scegliere tra Atto giuridicamente vincolante, Circolare, Decisione,
Decreto, Delibera, Determina, Altro)
 Oggetto *
 Numero *
 Data Atto (gg/mm/aaaa) *
 Importo *
 Capitolo Bilancio *
 Note
Cliccando sul tasto “Modifica”, invece, presente al lato di ogni impegno inserito, è possibile modificare i dati
imputati.
Per ciascun impegno inserito sarà inoltre possibile inserire dei SAL collegati utilizzando l’apposito pulsante
collocato al lato di ciascun impegno. Il sistema visualizza l’elenco dei SAL già censiti e il pulsante “Aggiungi
284
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
SAL” per procedere ad un nuovo censimento. Il sistema per ciascun nuovo SAL consentirà di censire le
seguenti nformazioni (i campi contrassegnati con l’asterisco * sono obbligatori):
 Progressivo *
 Descrizione *
 Data Prevista (gg/mm/aaaa) *
 Importo Previsto *
Ciascun SAL inserito potrà essere modificato utilizzando il pulsante “Modifica” o eliminato utilizzando il
pulsante “Elimina” al lato di ciascun SAL.
Trasferimenti
Cliccando sul pulsante “Trasferimenti”, l’utente accede al riepilogo dei trasferimenti già censiti.
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
285
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
Cliccando sul pulsante “Aggiungi”, l’utente accede alla schermata attraverso la quale inserire un nuovo
trasferimento censendo le seguenti informazioni (i campi contrassegnati con l’asterisco * sono obbligatori):
 Riferimento Impegno (menu a tendina in cui selezionare gli impegni censiti per l’operazione)
 Tipo *
 Oggetto *
 Tipo Pagamento *
 Numero *
 Data Atto (gg/mm/aaaa) *
 Importo *
Cliccando invece sul tasto “Modifica”, presente al lato di ogni trasferimento inserito, è possibile modificare i
dati imputati o eliminare il trasferimento.
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
286
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
Giustificativi di Spesa/Pagamenti
La gestione dei pagamenti e dei relativi giustificativi di spesa avviene in due distinte sezioni, accessibili dai
relativi pulsanti presenti nella schermata di gestione degli avanzamenti finanziari. L’utente potrà censire prima
i documenti giustificativi di spesa e poi i pagamenti mettendoli quindi in relazione tra di loro.
Cliccando su “Giustificativi di Spesa”, il sistema visualizza una schermata contenente il riepilogo dei
giustificativi già censiti nel sistema.
Cliccando sul pulsante “Aggiungi” può quindi procedere all’inserimento di un nuovo giustificativo censendo le
seguenti informazioni (i campi contrassegnati con l’asterisco * sono obbligatorio):
Giustificativi di Spesa
 Riferimento Impegno (menu a tendina in cui selezionare gli impegni censiti per l’operazione)
 Recupero (checkbox)
 Tipo * (menu a tendina in cui selezionare tra Fattura, Nota di credito, Quietanza, Rendiconto,
Reversale, Ricevuta, Ritenuta, Rimessa, Altro)
 Numero *
 Data Atto (gg/mm/aaaa) *
 Partita Iva Emittente *
 Denominazione Emittente *
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
287
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
 Causale *
 Note
 Codice Gestionale
 Importo *
 Iva *
 Totale Lordo (campo in visualizzazione valorizzato in automatico dal sistema)
 Ritenute *
 Netto A Pagare (campo in visualizzazione valorizzato in automatico dal sistema)
 Quota Rendicontabile Totale *
Tipologie di spesa
 In questo box è possibile suddividere il costo del documento di spesa sulle specifiche microvoci di
spesa del quadro economico. La suddivisione dell’importo sulle voci deve essere uguale al netto a
pagare.
Cliccando sul tasto “Modifica”, invece, presente al lato di ogni pagamento inserito, è possibile modificare i dati
imputati.
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
288
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
Cliccando sul pulsante “Pagamenti” nella pagina di gestione degli avanzamenti finanziari, il sistema visualizza
una schermata contenente il riepilogo dei pagamenti già censiti nel sistema.
Cliccando sul pulsante “Aggiungi”, l’utente può procedere all’inserimento di un nuovo pagamento censendo le
seguenti informazioni:
 Mezzo di Pagamento * (menu a tendina in cui scegliere tra Mandato, Bonifico, Assegno, Altro)
 Cumulativo (checkbox)
 Numero Pagamento *
 Data Pagamento (gg/mm/aaaa) *
 Importo Pagamento *
 Data Quietanza (gg/mm/aaaa) *
 Spesa Sostenuta Esterno U E (checkbox)
 Note
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
289
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
Cliccando invece sul tasto “Modifica”, presente al lato di ogni pagamento inserito, è possibile modificare i dati
imputati.
Dopo aver censito i documenti giustificativi di spesa e i pagamenti è possibile metterli in relazione tra loro
accedendo nuovamente alla sezione “Giustificativi di Spesa”.
Entrando nella schermata di riepilogo dei giustificativi censiti, infatti, l’utente potrà procedere all’associazione
cliccando sul “Gestione Pagamenti” posto al lato di ciascun documento di spesa.
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
290
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
Cliccando sul pulsante il sistema mostra l’elenco dei pagamenti già associati al documento di spesa e
consente una nuova associazione attraverso il pulsante “Aggiungi”.
L’utente dovrà obbligatoriamente selezionare, attraverso un apposito menu a tendina, uno tra i pagamenti
censiti per l’operazione e indicare, in un apposito campo “Di cui relativo al documento”, qual è l’importo del
pagamento relativo al documento di spesa.
Il sistema controllerà che la sommatoria dei campi “Di Cui Relativo Al Documento” non sia mai superiore
all’importo netto a pagare del documento di spesa e all’importo del pagamento.
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
291
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
15.5
Workflow avanzamenti finanziari
La validazione degli avanzamenti finanziari è una azione che rientra tra i compiti previsti per il profile di
Responsabile Esterno di Operazione.
Nella dashboard dell’utente è presente il riquadro “Gestione Avanzamenti”, in cui sono evidenziate le
specifiche entità finanziarie che necessitano di validazione.
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
292
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
Gli avanzamenti finanziari seguono uno specifico workflow in relazione alla tipologia di operazione ed alla
modalità di attuazione, secondo il flusso descritto nelle tabelle seguenti.
Avanzamenti finanziari
(Impegni, Trasferimenti, Giustificativi di Spesa e Pagamenti8)
Voucher a Titolarità e ABS/OOPP a Titolarità
Attività formative, Aiuti e Voucher a regia
Start
Inserimento
avanzamento
(Beneficiario)
Start
Inserimento
dell’avanzamento
CPG
Svalidazione
Validazione (Beneficiario)
)
Validazione (CPG)
Avanzamento
validato dal
beneficiario
Avanzamento
validato da
CPG
Svalidazione
Svalidazione
Avanzamento
validato dall’unità
periferica
Validazione (UMC)
Avanzamento
validato da
UMC
Svalidazione
Svalidazione
Svalidazione
Validazione (AdC)
)
Validazione (AdG)
)
Avanzamento
validato da
AdG
BANCA DATI
UNITARIA
MEF-IGRUE
Svalidazione
Svalidazione
Validazione (UMC)
))
)
Avanzamento
validato da
UMC
Validazione (AdG)
Avanzamento
validato da
AdG
Validazione (Unità Periferica)
)
BANCA DATI
UNITARIA
MEF-IGRUE
Validazione (AdC)
)
Avanzamento
certificato
Avanzamento
certificato
Cliccando sulla singola entità, il sistema visualizza una tabella con l’elenco delle operazioni con avanzamenti
da validare.
8
In relazione ai pagamenti si precisa che il processo di validazione si riferisce ai dati del “di cui” e non all’intero importo del
documento.
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
293
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
Cliccando sul link presente nella colonna Azioni, il sistema elenca gli specifici avanzamenti finanziari che
necessitano di validazione.
Nella colonna Azioni, per ogni singolo avanzamento, saranno presenti i pulsanti per la validazione o la
svalidazione. Cliccando su “Valida” o “Cancella Avanzamento”, il sistema mostra una schermata di riepilogo
contenente i dati salienti dell’avanzamento e i pulsanti per confermare o annullare l’operazione.
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
294
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
Nella schermata di riepilogo saranno inoltre presenti i collegamenti per l’accesso al “Gestore Documentale” e
per la visualizzazione del report “Scheda dell’operazione”.
15.6
Gestione scadenze di monitoraggio
La gestione delle scadenze di monitoraggio di una operazione è una azione di competenza del profilo REO. In
corrispondenza delle scadenze di monitoraggio, infatti, l’utente può consolidare gli avanzamenti procedurali,
fisici ed economici aggiornati fin a quel dato momento nell’applicativo.
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
295
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
Cliccando sul pulsante “Gestione scadenze di monitoraggio”, presente nel pannello di controllo di una
operazione in attuazione, il sistema mostra un riepilogo di tutti gli avanzamenti procedurali, fisici ed economici
aggiornati fin a quel momento.
Utilizzando il pulsante “Conferma”, posto nella parte bassa della schermata, l’utente procede al
consolidamento dei dati di avanzamento censiti. Dopo la conferma, il sistema non consentirà di inserire nuovi
avanzamenti fin a quando non saranno completate le necessarie validazioni da parte dei soggetti preposti.
Non saranno quindi visualizzati, nel pannello di controllo dell’operazione, i pulsanti per la gestione degli
avanzamenti e delle scadenze di monitoraggio.
16 Supervisore Esterno
Il supervisore esterno è un utente censito nell’applicativo che, in fase di inizializzazione di una operazione, può
essere associato all’operazione stessa per poter visualizzare le informazioni attraverso report.
Le operazioni sono gestite nell’applicativo sulla base di un descrittore del loro ciclo vita (workflow).
La dashboard del supervisore esterno indica il numero di operazioni di pertinenza nei diversi stati di workflow
in cui esse si possono trovare cosi effettuare una visualizzazione diretta.
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
296
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
Se il supervisore esterno clicca su uno dei pulsanti rispondenti al workflow presenti nella sua dashboard, nella
parte centrale vengono mostrate le operazioni corrispondenti.
NB il numero in rosso accanto alle singole entità indica il numero di operazioni in quel determinato stato. Nella
schermata centrale quindi saranno mostrate tante operazioni quante indicate dal numero in rosso (a meno che
il numero non sia eccessivamente elevato, il sistema infatti mostra solo un numero limitato di operazioni per
pagina)
Cliccando sul nome di una singola operazione il sistema mostra la schermata delle azioni possibili.
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
297
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
Tale schermata presenta le informazioni generali dell’operazione (titolo, modalità di attuazione e tipologia di
operazione) e la possibilità di ottenere sei report. Si tratta in particolare di:
 Scheda Progetto;
 Avanzamenti Finanziari;
 Avanzamenti Procedurali;
 Avanzamenti Fisici;
 Spesa del Progetto;
 Richieste di associazione
I report saranno stampati a video.
17 Gestore Documentale
L’applicativo è dotato di un potente gestore documentale presente nei diversi profili di utenza.
Il gestore documentale è profilato per singola entità. Pertanto, se un responsabile di operazione allega un file
ad una delle sue operazioni quel file sarà visualizzabile accedendo al gestore documentale solo dal pulsante
presente nella pagina di riepilogo di quella specifica operazione.
Il gestore documentale è accessibile, nelle pagine in cui è presente, cliccando sul pulsante “vai a gestore
documentale”. In linea generale il gestore documentale è inserito nelle pagine di riepilogo di ogni singola
entità.
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
298
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
17.1
Utilizzo del Gestore Documentale
Cliccando sul pulsante “Gestore Documentale, il sistema mostra la pagina del gestore documentale relativa
all’entità che si sta visionando.
Nella schermata è presente la lista dei documenti già caricati. Se si tratta del primo documento da caricare il
sistema indica che non ci sono documenti presenti.
Cliccando sul pulsante “carica nell’applicativo” il sistema apre una nuova schermata nella quale è possibile
inserire i metadati per identificare il documento. Nello specifico, sono richieste le seguenti informazioni:
 Titolo del documento (campo alfanumerico identificativo del documento, obbligatorio)
 Data del documento (data di emissione del documento, obbligatorio)
 Soggetto emittente (soggetto che ha prodotto il documento, obbligatorio)
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
299
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
 Numero di protocollo (numero di protocollo del documento se è stato archiviato con numero di
protocollo, facoltativo)
 Versione del documento (versione di rilascio del documento, obbligatorio)
 Sezione (menu a tendina a scelta tra anagrafica, sezione finanziaria, procedurale, avanzamenti
finanziari, controlli, altro – indica la sezione alla quale fa riferimento il documento).
 File da caricare (cliccando sul tasto sfoglia si accede alle cartelle del proprio computer per localizzare
il file da caricare. NB la dimensione del file non può eccedere i 5MB)
Il nuovo documento caricato è visualizzabile nella lista dei documenti, presente nella prima pagina del gestore
documentale.
Per i documenti già caricati è possibile conoscere le informazioni aggiuntive cliccando sul pulsante “dettagli”
posto a lato di ogni singolo documento caricato.
Nella pagina di dettaglio è possibile compiere ulteriori azioni sul singolo documento caricato:

Prelevare il documento: cliccando l’apposito pulsante (preleva) il sistema consente di scaricare copia
del documento archiviato.

Eliminare il documento: cliccando il pulsante “elimina file” il sistema cancella il file dal database.

Modificare i metadati: cliccando il tasto “modifica metadati”, il sistema riporta alla pagina di
inserimento dei metadati e consente di modificarli qualora siano stati inserite informazioni sbagliate.
Con il pulsante “annulla” si torna alla pagina contenente la lista dei documenti della singola entità.
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
300
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
18 Reportistica
L’applicativo è dotato di strumenti di reportistica che punta a valorizzare e rendere pienamente fruibili le
informazioni gestite dal sistema.
Il responsabile interno di Operazione potrà visualizzare tre tipologie di report:
Report trasversali;
Report di project e program management;
Report per singole operazioni.
18.1
Report Trasversali e di Project e Program Management
Accedendo al menu reportistica, posto nella parte alta della pagina, l’utente potrà accedere ai report
trasversali e quelli di project e program management.
Selezionando una delle due opzioni, il sistema mostra una schermata nella quale saranno presenti i criteri
attraverso i quali effettuare la ricerca delle operazioni per i report. Le chiavi di ricerca sono:

Tipologia di operazione

Regione / Provincia / Comune

Settore / Sottosettore / Categoria

Codice fiscale/denominazione del BF

Programma / e sue articolazioni / e categoria di spesa

Fonte di finanziamento / e sue articolazioni

APQ di riferimento / e sue stipule

Piani(grandi progetti, pit, etc..)

Inquadrato nella legge obiettivo (L. 443/2001)

Progetto generatore di entrate

Stato dell’operazione

Progetto cardine

CF/denominazione destinatario
Nell’ultima tendina sono presenti i report da poter visualizzare al termine della ricerca. Si tratta dei report:
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
301
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
 Avanzamneti Procedurali;
 Avanzamenti Fisici;
 Avanzamenti Finanziari;
 Interventi Critici;
 Avanzamenti Finanziari con percentuale minore di;
 Interventi con ritardi;
 Interventi senza dati di monitoraggio negli ultimi sei mesi.
Il sistema restituirà in visualizzazione un report a video delle operazioni rispondenti ai criteri di ricerca e di
pertinenza dell’utente.
18.2
Report per singole Operazioni
Accedendo alla homepage della singola operazione di propria pertinenza, l’utente potrà visualizzare i report
presenti per quella specifica operazione.
I report sono:
 Scheda Progetto;
 Avanzamenti Finanziari;
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
302
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
 Avanzamenti Procedurali;
 Avanzamenti Fisici;
 Spesa del Progetto;
 Richieste di associazione
Ciascun report sarà visualizzato a video.
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
303
Manuale dell’applicativo Caronte FSE
ALLEGATO: Controlli passaggi di stato
Passaggio da In Programmazione ad In Ammissione a Finanziamento delle Operazioni
Controllo sulla presenza dei dati obbligatori dell’anagrafica
Controllo sulla presenza dei dati anagrafici del Beneficiario
Controllo sulla presenza di almeno una localizzazione
Controllo sulla presenza del Quadro economico e Profilo pluriennale
Controllo sulla sommatoria dei valori del profilo pluriennale con l’importo totale del quadro economico
Controllo sulla presenza della classificazione procedurale
Controllo sulla presenza della classificazione CUP
Passaggio da In Ammissione a Finanziamento a In attuazione delle Operazioni
Controllo sulla copertura completa dell’operazione (sommatoria delle fonti uguale all’importo totale del quadro
economico)
Passaggio da In attuazione a Concluso delle Operazioni
Controllo sulla sommatoria delle spese uguale all’importo totale del quadro economico
Controllo della valorizzazione della data a consuntivo dello step “concluso” della pista procedurale
Regione Siciliana - Assessorato Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale
Dipartimento Regionale dell'Istruzione e della Formazione Professionale - Autorità di Gestione
PO FSE 2007-2013 - Codice Fiscale 80012000826 - Partita Iva 02711070827
304
Scarica

Regione Siciliana