48-85
6-02-2008
48
14:31
Pagina 48
48-85
6-02-2008
14:31
Pagina 49
Borse
Bags
48-85
6-02-2008
14:31
Pagina 50
Original
shopping bags
libera la tua creatività
Scegli il materiale
Decidi la forma
Gioca con i colori
Stampa la tua immagine
la tua Original Shopper
Choose the fabric
Decide the shape
Play with colours
Print your logo
Your Original Shopping Bag
Materiali disponibili
Available fabrics
Cotone
TNT
Nylon
/
/
/
Cotton
Non Woven fabric
Nylon
Forme consigliate
Suggested Styles
Con o senza soffietto
Manici lunghi o corti
Con o senza tracolla
/
/
/
Flat or thick shape
Short or long handles
With or without shoulder strap
48-85
6-02-2008
14:31
Pagina 51
6 colours
ROSSO
RED
NERO
BLACK
VERDE
GREEN
BLU ROYAL
ROYAL BLUE
ROSA
PINK
M3A-2022 CHIQUITA
Euro 1,600
cm 39x35x8
Shopper in Nylon 190D con manici imbottiti,
arrotolata e confezionata in forma di cilindro.
Shopping bag in 190D Nylon with padded handles,
folded in cylindrical shape.
ARANCIO
ORANGE
51
48-85
6-02-2008
14:32
Pagina 52
52
2 colours
ROSSO
RED
ARGENTO - ROSSO
SILVER - RED
ARGENTO - ROSSO
SILVER - RED
AZZURRO
LIGHT BLUE
ARGENTO - AZZURRO
SILVER - LIGHT BLUE
ARGENTO - BLU NAVY
SILVER - NAVY BLUE
M3A-2019 WASABI
M3A-2020 YUKI
Shopper in PVC laminato con effetto
cangiante.
Shopper in PVC laminato con effetto
cangiante e soffietto.
Shopper in PVC laminato con spallaccio
in TNT.
Shopping bag in laminated PVC with
changing colour effect.
Shopping bag in laminated PVC with
changing colour effect.
Shopping bag in laminated PVC with
shoulder strap in non-woven material.
Euro 1,300
cm 37x42
Euro 2,200
cm 37x42x7
M3A-2021 SHIRO
Euro 1,650
cm 37x42x8
48-85
6-02-2008
14:32
Pagina 53
53
m
ake
it
a brilliant day
48-85
6-02-2008
14:32
Pagina 54
54
4 colours
BIANCO - ROSA
WHITE - PINK
BIANCO - GIALLO
WHITE - YELLOW
Exclusively designed for LEGBY®
BIANCO - ROSSO
WHITE - RED
BIANCO - ROSA
WHITE - PINK
BIANCO - GIALLO
WHITE - YELLOW
BIANCO - ROSSO
WHITE - RED
48-85
6-02-2008
14:32
Pagina 55
55
O2A-8561 HIPPY
Euro 4,475
cm 30x41x17
Zaino in tessuto 600D, spallacci regolabili
imbottiti, maniglia in nastro.
Rucksack in 600D polyester fabric, adjustable
padded shoulder straps, ribbon handle.
BIANCO - BLU CIANO
WHITE - CYAN
M3C-158 MOLLY
Euro 3,000
cm 24x29
Tracolla in tessuto 600D, tasca frontale con
zip.
Shoulder belt bag in 600D polyester fabric,
front pocket with zip.
BIANCO - BLU CIANO
WHITE - CYAN
Happy Bags
48-85
6-02-2008
14:32
Pagina 56
56
O4A-65
M3A-2015
Exclusively designed for LEGBY®
M4A-858
M4A-858 FIESTA
Euro 3,200
cm 38x19x11
Beauty case in tessuto 600D, nastro laterale, laccetti tira zip.
Beauty case in 600D polyester fabric, side fabric band handle,
zip puller strings.
O4B-201
M3A-2015 RIVIERA
Euro 4,725
cm 38x40x16
Borsa shopping/mare in tessuto 600D, manici in nastro,
borsello interno, laccetti tira zip.
Bag in 600D polyester fabric, fabric band handles, small
inner bag, zip puller strings.
Beach Style
48-85
6-02-2008
14:32
Pagina 57
5577
3 colours
1
ARANCIO - BLU NAVY
ORANGE - NAVY BLUE
ROSSO - BLU NAVY
RED - NAVY BLUE
TURCHESE - BLU NAVY
TURQUOISE - NAVY BLUE
ARANCIO - BLU NAVY
ORANGE - NAVY BLUE
ROSSO - BLU NAVY
RED - NAVY BLUE
TURCHESE - BLU NAVY
TURQUOISE - NAVY BLUE
2
BeachFeatures
1. Laccetti tira zip
Zip puller strings
2.Manici in nastro
Fabric band handles
48-85
6-02-2008
14:32
Pagina 58
Exclusively designed for LEGBY®
Exclusively designed for LEGBY®
58
O4B-201 MUCHACHA
Euro 6,400
O4A-65 PLAYA
Euro 5,725
cm Ø 27x55
Borsa in tessuto 600D, maniglia imbottita, tracolla
regolabile, laccetti tira zip.
cm Ø 30x55
Sacca mare in tessuto 600D, chiusura a strozzo con
cannocchiale, spallacci regolabili in nastro per doppio
uso zaino/sacca, maniglie laterali imbottite.
Beach bag in 600D polyester fabric, rope tightening
closure, adjustable shoulder straps for bag or rucksack use,
padded side handles.
Beach Style
Casual bag in 600D polyester fabric, fabric band
handles and adjustable shoulder belt, zip puller strings.
48-85
6-02-2008
14:32
Pagina 59
59
3 colours
ROSSO - BLU NAVY
RED - NAVY BLUE
ARANCIO - BLU NAVY
ORANGE - NAVY BLUE
TURCHESE - BLU NAVY
TURQUOISE - NAVY BLUE
ROSSO - BLU NAVY
RED - NAVY BLUE
ARANCIO - BLU NAVY
ORANGE - NAVY BLUE
TURCHESE - BLU NAVY
TURQUOISE - NAVY BLUE
BeachFeatures
1
1. Chiusura a strozzo con
cannocchiale
Loop rope tightening
closure
2
2.Maniglie laterali imbottite.
Padded side handles.
3
3.Maniglia imbottita
Padded handles
4
4.Tracolla regolabile
Adjustable shoulder strap
48-85
6-02-2008
14:32
Pagina 60
60
3 colours
ROSSO - BLU NAVY
RED - NAVY BLUE
BLU NAVY - GIALLO
NAVY BLUE - YELLOW
ROSSO - BLU NAVY
RED - NAVY BLUE
1
BLU NAVY - BLU CIANO
NAVY BLUE - CYAN
BLU NAVY - GIALLO
NAVY BLUE - YELLOW
2
BLU NAVY - BLU CIANO
NAVY BLUE - CYAN
1. Tasca laterale con zip
Side zipped pocket
3
2. Cucitura zig-zag in contrasto
Zig-zag contrast stitching
3. Anelli ornamentali
Ornamental rings
4
5
4. Tasca frontale con zip
Zipped front pocket
5. Anelli in metallo magnum
Big metal rings
Features
6-02-2008
14:32
Pagina 61
6611
Exclusively designed for LEGBY®
48-85
Exclu
sive
ly de
sign
ed fo
r LE
GBY ®
O4B-211 RIO
Euro 12,250
cm Ø 33x63
O4A-62 CUBANA
Borsa in tessuto 600D, maniglia imbottita, tracolla
regolabile, tasca laterale con zip, cucitura zig-zag in
contrasto, tira zip grandi.
Sacca in tessuto 600D con doppio fondo, chiusura a
strozzo con anelli in metallo magnum, tasca frontale con
zip, spallacci in nastro regolabili per doppia funzione
sacca/zaino, cucitura zig-zag in contrasto, tira zip grandi.
Casual bag in 600D polyester fabric with side zipped
pocket, padded handles, adjustable shoulder belt, zig-zag
contrast stitching, big fabric zip pullers.
Euro 9,725
cm Ø 30x55
Casual bag in 600D polyester fabric, double bottom, rope
tightening closure with big rings, zipped front pocket,
adjustable shoulder straps for bag or rucksack use, zig-zag
contrast stitching, big fabric zip pullers.
48-85
6-02-2008
14:32
Pagina 62
62 Join the city life
ly
Exclusive
®
BY
for LEG
Exclusively designed for LEGBY®
designed
M3C-156 MOVIDA
O2A-8563 BONITO
Tracolla in tessuto 600D, comparto principale anti shock con zip,
comparto frontale con patella e Velcro, zona frontale interna
accessoriata con porta telefono e porta penna.
Zaino in tessuto 600D, tasca frontale accessoriata con porta telefono
e tasche, porta lettore MP3 interno con uscita per le cuffie, spallacci
ergonomici regolabili e foderati in rete traspirante, schienale e fondo
imbottiti, maniglia in nastro, parti plastiche trasparenti.
Euro 3,800
cm 16x19x13
Shoulder belt bag in 600D polyester fabric, padded main compartment,
front compartment with flap and Velcro, front inner telephone pouch
and pen holder.
Euro 7,625
cm 30x41x13
Rucksack in 600D polyester fabric, front pocket with telephone holder
and pockets, inner MP3 player pocket with earphone exit, adjustable
shoulder straps padded with transpiring mesh, padded back and
bottom, transparent buckles.
48-85
6-02-2008
14:32
Pagina 63
6633
3 colours
ROSA
PINK
ARANCIO
ORANGE
ROSA
PINK
BLU ROYAL
ROYAL BLUE
ARANCIO
ORANGE
BLU ROYAL
ROYAL BLUE
Urban Features
1
1. Tira zip trasparenti
Transparent zip pullers
2
2. Uscita per le cuffie
Earphone exit
3
3. Parti plastiche trasparenti
Transparent buckles
48-85
6-02-2008
14:32
Pagina 64
64
N1C-897 TEXAS
Euro 1,900
cm 25x14 chiuso/folded
O3A-8796 STEP
Euro 3,475
cm 35x16x8
Porta biglietti da viaggio in tessuto 600D con apertura a
portafoglio, 4 tasche interne.
Marsupio in tessuto 600D, tre cerniere, nastro di fissaggio
regolabile con fibbia di chiusura, cordini tira zip.
Traveller document folder in 600D polyester fabric, Velcro
closure, 4 inner pockets.
Waist-bag in 600D polyester fabric, 3 zip fastened pockets,
adjustable belt with buckle, zip puller strings.
Travel Bags
48-85
6-02-2008
14:32
Pagina 65
3 colours
KAKI - BLU NAVY
KAKI - NAVY BLUE
ROSSO - BLU NAVY
RED - NAVY BLUE
BLU AVIO - BLU NAVY
AVIO BLUE - NAVY BLUE
5 colours
MARRONE - KAKI
BROWN - KAKI
ready for
AZZURRO - BLU NAVY
LIGHT BLUE - NAVY BLUE
KAKI - BLU NAVY
KAKI - NAVY BLUE
NERO - GRIGIO
BLACK - GREY
ROSSO - BLU NAVY
RED - NAVY BLUE
a trip?
65
48-85
6-02-2008
14:32
Pagina 66
66
3 colours
KAKI - BLU NAVY
KAKI - NAVY BLUE
ROSSO - BLU NAVY
RED - NAVY BLUE
AZZURRO - BLU NAVY
LIGHT BLUE - NAVY BLUE
ROSSO - BLU NAVY
RED - NAVY BLUE
KAKI - BLU NAVY
KAKI - NAVY BLUE
MARRONE - KAKI
BROWN - KAKI
4 colours
Travel Bags
MARRONE - KAKI
BROWN - KAKI
48-85
6-02-2008
14:32
Pagina 67
67
let’s go!
sively
Exclu
ned
desig
®
Y
EGB
for L
M3C-159 SOGO
Euro 3,250
cm 22x29
Tracolla in tessuto 600D, tasca principale con zip, tasca
frontale, porta penna, porta telefono con Velcro, cordini
tira zip.
M3A-8568 ALOHA
Shoulder belt bag in 600D polyester fabric, main pocket
with zip, front pocket, pen holder, telephone pocket with
Velcro, adjustable shoulder strap, zip puller strings.
Borsa viaggio in tessuto 600D, tasca frontale con Velcro,
tasca porta documento, tasca laterale porta telefono, tracolla
regolabile, cordini tira zip.
Euro 4,200
cm 30x19x11
Bag in 600D polyester fabric, front pocket with Velcro, side
telephone pocket, adjustable shoulder strap, zip puller strings.
48-85
6-02-2008
14:32
Pagina 68
68
Exclusively designed for LEGBY®
let’s go!
O2A-8570 PASEO
Euro 5,625
cm 30x39x11
Zaino in tessuto 600D con ampia tasca frontale, spallacci regolabili
imbottiti, tasche laterali in rete, maniglia in nastro, cordini tira zip.
Rucksack in 600D polyester fabric with large front pocket, adjustable
padded shoulder straps, side mesh pockets, fabric band handle, zip
puller strings.
48-85
6-02-2008
14:32
Pagina 69
69
5 colours
ROSSO - BLU NAVY
RED - NAVY BLUE
MARRONE - KAKI
BROWN - KAKI
BLU AVIO - BLU NAVY
AVIO BLUE - NAVY BLUE
1
AZZURRO - BLU NAVY
LIGHT BLUE - NAVY BLUE
KAKI - BLU NAVY
KAKI - NAVY BLUE
2
Travel Features
1. Tasche laterali in rete
Side mesh pockets
2. Maniglia in nastro
Fabric band handle
48-85
6-02-2008
14:32
Pagina 70
70
5 colours
ROSSO - BLU NAVY
RED - NAVY BLUE
MARRONE - KAKI
BROWN - KAKI
BLU AVIO - BLU NAVY
AVIO BLUE - NAVY BLUE
AZZURRO - BLU NAVY
LIGHT BLUE - NAVY BLUE
KAKI - BLU NAVY
KAKI - NAVY BLUE
48-85
6-02-2008
14:32
Pagina 71
71
Exclusively designed for LEGBY®
let’s go!
O4A-66 BIARRITZ
Euro 7,975
cm Ø 32x55
Sacca in tessuto 600D con doppio fondo, chiusura della parte
superiore a strozzo, tasca frontale con zip, maniglia laterale
imbottita, spallacci imbottiti e regolabili per doppia funzione
sacca/zaino, cordini tira zip.
Casual bag in 600D polyester fabric, double bottom, rope tightening
closure, zipped front pocket, padded side handle, padded shoulder
straps for bag or rucksack use, zip puller strings.
1. Tasca frontale con zip
Zipped front pocket
1
2. Chiusura a strozzo
Rope tightening closure
2
3. Maniglia laterale imbottita
Padded side handle
3
Travel Features
6-02-2008
14:32
Exclusively designed for LEGBY®
48-85
Pagina 72
72
48-85
6-02-2008
14:32
Pagina 73
73
4 colours
GRIGIO - ARANCIO
GREY - ORANGE
KAKI - BLU NAVY
KAKI - NAVY BLUE
ROSSO - BLU NAVY
RED - NAVY BLUE
BLU NAVY - BIANCO
NAVY BLUE - WHITE
O4B-212 DIVA
Euro 12,250
cm 45x39x19
Borsa a tracolla viaggio/palestra in tessuto
600D, ampia tasca frontale, tasconi laterali con
zip, tira zip in tessuto con impunture in
contrasto.
Travel & gym bag in 600D polyester fabric, large
front pocket, two side pockets, adjustable
shoulder strap, fabric zip puller with contrast
stitching.
Smart Features
1
1. Tasche laterali con zip
Side zipped pockets
2
2. Tracolla regolabile in nastro
Adjustable shoulder strap
3
3. Tirazip in tessuto con
impunture in contrasto
Fabric zippuller with contrast
stitching
48-85
6-02-2008
14:32
Pagina 74
Exclusively designed for LEGBY®
Exclusively designed for LEGBY®
74
O4B-206 OREGON
Euro 12,850
M3C-160 FLORIDA
Euro 3,900
cm 25x30x3
Tracolla in tessuto 600D, comparto principale con zip,
tasca frontale, anello in metallo, tracolla regolabile, tira
zip in tessuto con impunture in contrasto.
Shoulder belt bag in 600D polyester fabric, main pocket
with zip, front pocket, metal ring, adjustable shoulder
strap, fabric zip puller with contrast stitching.
Smart Bags
cm 53x38x30
Borsa viaggio/palestra in tessuto 600D, doppio fondo con fori di
aerazione e zip a denti plastici, ampia tasca frontale, maniglia imbottita,
tracolla regolabile con salvaspalla imbottito, taschino laterale porta
badge, tira zip in tessuto con impunture in contrasto, tacchetti
salvafondo.
Travel & gym bag in 600D polyester fabric, double bottom with airing
holes and plastic zip, large front pocket, padded handle, adjustable
shoulder strap with shoulder pad, side badge holder, fabric zip puller
with contrast stitching.
48-85
6-02-2008
14:32
Pagina 75
4 colours
3 colours
GRIGIO - ARANCIO
GREY - ORANGE
NERO - GRIGIO
BLACK - GREY
NERO - GRIGIO
BLACK - GREY
KAKI - BLU NAVY
KAKI - NAVY BLUE
KAKI - BLU NAVY
KAKI - NAVY BLUE
BLU NAVY - BIANCO
NAVY BLUE - WHITE
ROSSO - BLU NAVY
RED - NAVY BLUE
1
1. Doppio fondo con fori di
aerazione e zip a denti
plastici
Double bottom with airing
holes and plastic zipper
2
2. Taschino laterale porta
badge
Side badge holder
3
3. Accessori in metallo
Metal accessories
48-85
6-02-2008
14:32
Pagina 76
76
6 colours
ROSSO - BLU NAVY
RED - NAVY BLUE
BLU NAVY - BIANCO
NAVY BLUE - WHITE
BLU NAVY
NAVY BLUE
GRIGIO - ARANCIO
GREY - ORANGE
KAKI - BLU NAVY
KAKI - NAVY BLUE
NERO - GRIGIO
BLACK - GREY
3 colours
GRIGIO - ARANCIO
GREY - ORANGE
KAKI - BLU NAVY
KAKI - NAVY BLUE
NERO - GRIGIO
BLACK - GREY
6-02-2008
14:32
Pagina 77
Smart Bags
7777
Exclusively designed for LEGBY®
48-85
O4B-205 METROPOLIS
Euro 16,875
cm 66x31x35
Borsone viaggio/sport in tessuto 600D, comparto laterale
porta scarpe, ampia tasca frontale, tasca su parte superiore
con zip, maniglia imbottita, tracolla regolabile con salvaspalla
imbottito, tacchetti salvafondo in gomma, tira zip in tessuto
con impunture in contrasto.
Travel & sport bag in 600D polyester fabric, side shoe-case
compartment, large front pocket, upper zip pocket, padded
handles, adjustable shoulder strap with shoulder pad, rubber
leaning heels, fabric zip puller with contrast stitching.
O4A-68 NEVADA
Euro 10,350
cm 37x55x26
Sacca in tessuto 600D, doppio fondo con fori di aerazione,
chiusura della parte superiore a strozzo e con moschettone in
metallo, tasca frontale con zip, spallacci imbottiti e regolabili
per doppia funzione sacca/zaino, zip a denti plastici, accesso
supplementare nel retro, tira zip in tessuto con impunture in
contrasto.
Sport bag in 600D polyester fabric, double bottom with airing
holes, rope tightening closure with loop and safety metal hook,
large front pocket with zip, padded shoulder straps adjustable for
bag or rucksack use, plastic zip, fabric zip puller with contrast
stitching.
48-85
6-02-2008
14:32
Pagina 78
78
M3C-154
Euro 6,375
cm 24x29
Tracolla in PVC laminato con tasca
frontale, tira zip in tessuto.
Shoulder belt bag with front pocket,
fabric zip puller
O4A-64
Euro 16,700
cm Ø 28x50
Sacca in PVC laminato, doppio fondo, chiusura della
parte superiore a strozzo, tasca frontale con zip,
spallacci in nastro regolabili, tira zip in tessuto.
Casual bag with double bottom, rope thightening closure,
front pocket with zip, adjustable shoulder straps, fabric zip
pullers.
Make Your Choice!
O4B-214
Euro 14,975
cm 45x32x24
Borsa in PVC laminato, tasca frontale con zip, tacchetti
salva fondo, tira zip in tessuto.
Travel/sport bag with zipped front pocket, leaning heels,
fabric zip pullers.
6-02-2008
14:33
Exclusively designed for LEGBY®
48-85
Pagina 79
79
48-85
6-02-2008
80
14:33
Pagina 80
2 colours
NERO - ARGENTO
BLACK - SILVER
1
4
BLU NAVY - AZZURRO
NAVY BLUE - LIGHT BLUE
2
3
5
High Standard Bags
1. Zip rovesciate
Reverse zipper
2. Spallacci ergonomici,
regolabili e foderati in
materiale traspirante
Ergonomic shoulder straps
with transpiring mesh
3. Tasca frontale accessoriata 4. Tasca per MP3 player o
5. Particolari in tessuto
Front pocket with mobile
telefono nella parte
gommato
holder, pockets and hook
superiore
Rubberized details
Pocket for MP3 player or
telephone in the upper part
6-02-2008
14:33
Pagina 81
igned for LEG ®
BY
81
Exclusively des
48-85
O2A-8566 FORLAP
Euro 18,700
cm 33x47x25
Zaino porta computer a tre comparti in tessuto 600D, fondo in
tessuto 1680D e particolari in tessuto "Diamond", alloggiamento per
il PC imbottito, tasca con zip per MP3 player o telefono nella parte
superiore, tasca frontale accessoriata, schienale ergonomico con
zone imbottite e rete traspirante, spallacci ergonomici, regolabili e
foderati in materiale traspirante, particolari in tessuto gommato,
maniglia imbottita, tira zip in tessuto con impunture in contrasto.
Rucksack in 600D polyester fabric with 1680D polyester bottom and
"Diamond" fabric details, padded compartment for computer, zipped
pocket for MP3 player or telephone in the upper part, front pocket with
mobile holder, pockets and hook, ergonomic back with padded parts,
ergonomic shoulder straps with transpiring mesh, rubberized details,
fabric zip puller with contrast stitching.
48-85
6-02-2008
14:33
Pagina 82
Exclusively designed for LEGBY®
82
O4B-209 FORTRIP
Euro 20,950
cm 64x33x30
Borsa viaggio/palestra in tessuto 600D, fondo in tessuto 1680D e
particolari in tessuto “Diamond”, comparto laterale porta scarpe,
tasca attrezzata con tasche, moschettone e porta badge, borsa
interna amovibile in tessuto 600D e rete per riporre separatamente
gli effetti personali, tracolla regolabile ad alta densità, salvaspalla
amovibile imbottito e rivestito in tessuto traspirante, maniglia
imbottita coordinata, tira zip in tessuto con impunture in contrasto,
tacchetti salvafondo.
Travel & gym bag in 600D polyester fabric with 1680D polyester
bottom and “Diamond” fabric details, lateral shoe-case compartment,
side pocket with badge holder, pockets and hook, removable inner bag
in 600D polyester fabric and mesh to separate personal effects, high
density adjustable shoulder strap, removable shoulder pad with
transpiring mesh, padded handle, leaning heals, fabric zip puller with
contrast stitching.
48-85
6-02-2008
14:33
Pagina 83
83
2 colours
NERO - ARGENTO
BLACK - SILVER
1
1. Borsa interna amovibile
Removable inner bag
BLU NAVY - AZZURRO
NAVY BLUE - LIGHT BLUE
2
3
2. Maniglia imbottita con
tessuto traspirante
Padded handle with
transpiring mesh
3. Tasca laterale attrezzata
Side accessorized pocket
High Tech Features
48-85
6-02-2008
84
14:33
Pagina 84
2 colours
NERO - ARGENTO
BLACK - SILVER
1
1. Poggiaschiena imbottito e
traspirante
Padded back with traspirant
mesh
2
BLU NAVY - AZZURRO
NAVY BLUE - LIGHT BLUE
3
2. Spallaci imbottiti e regolabili 3. Tirazip in tessuto con
Padded ergonomic shoulder
impunture in contrasto
straps
Fabric zippullers with
contrasts titching
High Tech Features
4
4. Doppio fondo con zone in
rete
Double bottom with mesh
parts
6-02-2008
14:33
Pagina 85
85
Exclusively designed for LEGBY®
48-85
O4A-69 FORFIT
Euro 15,875
cm 36x58x25
Sacca in tessuto 600D, fondo in tessuto 1680D e particolari in
tessuto “Diamond”, doppio fondo con zone in rete, chiusura della
parte superiore a sacco e con moschettone in metallo, tasca frontale
con zip, spallacci imbottiti con rete traspirante e regolabili per
doppia funzione sacca/zaino, accesso laterale supplementare con
zip, poggiaschiena imbottito in materiale traspirante, tira zip in
tessuto con impunture in contrasto, tacchetti salvafondo.
Sport bag in 600D polyester fabric with 1680D polyester bottom and
“Diamond” fabric details, double bottom, inner rope tightening closure
with loop and safety metal hook, large front pocket with zip,
ergonomic shoulder straps padded with transpiring mesh adjustable for
bag or rucksack use, side zip for supplementary access, padded back
with transpiring mesh, fabric zip puller with contrast stitching, leaning
heals.
86-107
6-02-2008
17:24
Pagina 86
Exclusively
de
signed for LE
GBY ®
86
Laptop Bags
86-107
6-02-2008
17:24
Pagina 87
87
N2A-769 MASTER
Euro 34,450
cm 35x43x22
Zaino/Trolley, in tessuto 600D, manico in alluminio con pulsante
di bloccaggio, tasca frontale con Velcro e ulteriore tasca con zip,
spallacci ergonomici a scomparsa, regolabili e foderati in rete
traspirante, tira zip in tessuto con impunture in contrasto. Borsa
porta computer interna estraibile in tessuto 600D imbottito anti
shock, accessoriata con porta mouse, porta carica batterie,
portapenne e USB flash memory, maniglia in nastro.
Trolley backpack in 600D polyester fabric, sliding handle in satin
finish aluminium with locking button, front pocket with Velcro,
additional zipped pocket, ergonomic shoulder straps with
transpiring mesh, fabric zip puller with contrast stitching. Movable
inner computer bag, anti-shock padding, two zipped pockets for
computer accessories, pen holders, USB flash memory holder,
fabric band handle.
Technical Features
1
4
3
2
5
6
1. Ruote in silicone
Silicon wheels
3. Borsa porta computer estraibile
Movable inner computer bag
5. Pulsante di bloccaggio
Locking button
2. Tasca frontale con zip
Front pocket with zipper
4. Spallacci ergonomici a scomparsa
Ergonomic shoulder straps with
transpiring mesh
6. Manico in alluminio satinato
Sliding handle in satin finish aluminium
86-107
6-02-2008
17:24
Pagina 88
88
Technical Features
M3C-153 STREAM
Euro 17,150
cm 42x34x12
Tracolla porta computer in tessuto 600D, comparto anti shock con chiusura in Velcro,
zona frontale interna attrezzata con porta accessori, porta telefono e porta penne,
comode icone indicatrici, tasca frontale con zip nascosta, tracolla regolabile con
salvaspalla imbottito, tira zip in tessuto con impunture in contrasto.
Shoulder belt bag in 600D polyester, computer padded compartment, front pockets for PC
accessories, pen holders and organizer, useful printed icons, front pocket with rare zip, high
density adjustable shoulder strap with shoulder pad, fabric zip puller with contrast stitching.
1. Zona frontale interna attrezzata
Front pockets for PC accessories
2. Comode icone indicatrici
Useful printed icons
3. Ganci trasparenti
4. Comparto interno porta computer
Transparent buckles
Computer padded compartment
1
2
3
4
O2A-8567 TECNO
Euro 11,250
cm 31x39x18
Zaino in tessuto 600D anti-shock con all’interno comparto porta computer e comparto
porta accessori, tasca frontale, spallacci ergonomici imbottiti, maniglia imbottita, tira zip
in tessuto con impunture in contrasto.
Rucksack in anti-shock 600D polyester fabric, inner computer and accessories compartment,
front pocket, padded ergonomic shoulder straps, padded handle, fabric zip puller with
contrast stitching.
1
1. Schienale imbottito
Padded back
2. Maniglia imbottita
Padded handle
3. Tasca frontale con Velcro
Front pocket with Velcro
2
3
6-02-2008
17:24
Pagina 89
89
de
Exclusively
signed for
®
LEGBY
with you
Exclusively designed for LEGBY®
86-107
wherever
you go...
Laptop Bags
86-107
6-02-2008
17:24
Pagina 90
Exclusively designed for LEGBY®
90
wherever
you go...
N2A-661 COMPONENT
Euro 21,750
cm 40x33x12
Borsa in tessuto 600D e Ribstop, comparto porta computer anti
shock con sistema di bloccaggio, comparto principale con zip
interamente foderato e con fondo rigido, tasca frontale con zip
attrezzata internamente con organizer, porta telefono e porta penne,
doppia maniglia con particolari in contrasto, tracolla regolabile con
salva spalla imbottito, spallacci a scomparsa per doppio uso
borsa/zaino.
Bag in 600D polyester fabric and Ribstop, anti-shock laptop
compartment with block system, zipped front compartment completely
lined, front pocket with zip containing telephone pouch, pen holders
and organizer, adjustable shoulder strap with shoulder pad, padded
handles with contrasting colour details, padded shoulder straps
adjustable for bag or rucksack use.
Laptop Bags
86-107
6-02-2008
17:24
Pagina 91
91
2 colours
NERO - GRIGIO
BLACK - GREY
1
2
1. Doppia compartimentazione
Double compartment
2. Doppia maniglia imbottita
Padded handles
BLU NAVY - BLU AVIO
NAVY BLUE - AVIO BLUE
3
4
3. Ganci trasparenti
Transparent buckles
4. Comparto porta computer con sistema di bloccaggio
Laptop compartment with block system
5
5. Spallacci a scomparsa
Padded adjustable shoulder
straps
86-107
6-02-2008
17:24
Pagina 92
Exclusive
ly
designed
for LEG
BY ®
Exclusively designed for LEGBY®
92
N1A-8692 TARGET
Euro 11,100
cm 40x32x10
Cartella in tessuto 600D e Ribstop, ampie tasche frontali
interne con zip, ulteriore tasca interna e porta penne, fondo
rigido, doppia maniglia con particolari in contrasto, tracolla
regolabile con salva spalla imbottito.
O2A-8569 FOCUS
Euro 12,250
cm 31x41x17
Zaino in tessuto 600D e Ribstop, comparto interno porta
computer, tasca frontale accessoriata, spallacci ergonomici
imbottiti, maniglia in nastro.
Rucksack in 600D polyester fabric and Ribstop, computer padded
compartment, front pocket with organizer, ergonomic adjustable
shoulder straps, fabric band handle.
Laptop Bags
Briefcase in 600D polyester fabric and Ribstop, two zipped
front pockets, additional inner pocket and pen holder,
adjustable shoulder strap with shoulder pad, padded handles
with contrasting colour details.
86-107
6-02-2008
17:24
Pagina 93
93
2 colours
NERO - GRIGIO
BLACK - GREY
1
BLU NAVY - BLU AVIO
NAVY BLUE - AVIO BLUE
2
3
1. Ampie tasche frontali interne
con zip
Two big zipped front pockets
2. Doppia maniglia con particolari
in tessuto ribstop
Handles with ribstop fabric details
3. Tracolla regolabile con salva
spalla imbottito
Adjustable shoulder strap with
shoulder pad
1
NERO - GRIGIO
BLACK - GREY
BLU NAVY - BLU AVIO
NAVY BLUE - AVIO BLUE
1. Comparto interno porta
computer
Computer padded compartment
86-107
6-02-2008
17:24
Pagina 94
94
3 colours
NERO - GRIGIO
BLACK - GREY
BLU NAVY - BLU ROYAL
NAVY BLUE - ROYAL BLUE
ARANCIO - GRIGIO
ORANGE - GREY
BLU NAVY - GRIGIO
NAVY BLUE - GREY
NERO - ARANCIO
BLACK - ORANGE
2 colours
PC Pouches Features
1. Chiusura a busta con Velcro
Velcro closure
1
2. Particolari in rete
Mesh details
2
86-107
6-02-2008
17:24
Pagina 95
95
Exclusively de
signed for LEG
BY ®
Protect
your laptop
L5B-41
L5B-40
L5B-40 ALFA
Euro 5,875
cm 40x32x2,5
L5B-41 BETA
Euro 7,475
cm 38x32x2
Guaina per computer in morbido neoprene, tasca interna in rete,
chiusura mediante zip.
Guaina per computer in morbido neoprene, particolari in rete,
chiusura a busta con Velcro.
Laptop pouch in soft Neoprene, inner mesh pocket, zipper closure.
Laptop pouch in soft Neoprene, mesh details, Velcro closure.
86-107
6-02-2008
17:24
Pagina 96
96
Meeting Bags
N1A-8694 SEMINAR
Euro 7,850
cm 40x28x9
Cartella in tessuto 600D, tasca frontale con zip, doppia
tasca frontale interna con Velcro e doppia tasca con zip a
denti plastici, porta cellulare, porta biglietti e porta penne,
tracolla regolabile con salva spalla imbottito, tira zip in
tessuto con impunture in contrasto, maniglia imbottita.
Meeting Features
1
2
3
Briefcase in 600D polyester fabric, zipped front pocket,
double inner pocket with Velcro closure and double pocket
with plastic zip, mobile, card and pen holders, adjustable
shoulder strap with shoulder pad, fabric zip puller with
contrast stitching, padded handle.
1. Tracolla regolabile con salva spalla imbottito
Adjustable shoulder strap with shoulder pad
2. Parte frontale interna accessoriata
Front inner part with pockets and accessories
3. Tira zip in tessuto con impunture in contrasto
Fabric zip puller with contrast stitching
6-02-2008
17:24
Pagina 97
97
Exclusively designed for LEGBY®
86-107
2 colours
N1A-8693 CONVENTION
Euro 4,000
cm 38x27x6
Cartella in tessuto 600D, comparto principale con zip,
tasca frontale, porta penna, maniglia imbottita con
materiale traspirante, tira zip in tessuto con impunture
in contrasto.
Briefcase in 600D polyester fabric, zipped main
compartment, front pocket, pen holder, padded handle
with transpiring mesh, fabric zip puller with contrast
stitching.
NERO - GRIGIO
BLACK - GREY
1
1. Porta penna
Pen holder
2. Maniglia imbottita con materiale traspirante
Padded handle with transpiring mesh
3. Tira zip in tessuto con impunture in contrasto
Fabric zip puller with contrast stitching
BLU NAVY - BLU AVIO
NAVY BLUE - AVIO BLUE
2
3
86-107
6-02-2008
17:24
Pagina 98
98
N1A-8695 EXCEL
Euro 5,625
N1A-8699 CONGRESSO
Euro 4,800
cm 37x28x10
Cartella porta documenti in tessuto 600D, tasca frontale con zip,
maniglia imbottita, porta penne, porta biglietti, tracolla regolabile,
fondo rigido, tira zip in tessuto con impunture in contrasto.
Briefcase in 600D polyester fabric, front pocket with zip, padded
handle, pen and card holders, adjustable shoulder strap, fabric zip
puller with contrast stitching.
Meeting Bags
cm 36x29x9
Cartella porta documenti in tessuto 600D, tasca frontale interna
con zip, tracolla regolabile, tira zip in tessuto con impunture in
contrasto.
Briefcase in 600D polyester fabric, inner pocket with zip, adjustable
shoulder strap, fabric zip puller with contrast stitching.
86-107
6-02-2008
17:24
Pagina 99
3 colours
BLU NAVY - KAKI
NAVY BLUE - KAKI
NERO - GRIGIO
BLACK - GREY
BLU NAVY - BLU AVIO
NAVY BLUE - AVIO BLUE
4 colours
NERO - GRIGIO
BLACK - GREY
BLU NAVY - KAKI
NAVY BLUE - KAKI
BLU NAVY - BLU AVIO
NAVY BLUE - AVIO BLUE
BLU NAVY
NAVY BLUE
99
86-107
6-02-2008
17:25
Pagina 100
100
L5B-14 CONFERENCE
Euro 4,450
cm 25x32x1,5
Porta blocco in tessuto 600D, tasche interne e
porta penna.
Writing pad holder in 600D polyester fabric,
inner pockets and pen holder.
L5B-10 MEETING
Euro 4,700
cm 25x35x2
Porta blocco con cerniera in tessuto 600D,
tasche interne e porta penna.
Writing pad holder in 600D polyester fabric with
zip-fastener, inner pockets and pen holder.
Writing Pad Holders
86-107
6-02-2008
17:25
Pagina 101
101
3 colours
BLU NAVY - BLU AVIO
NAVY BLUE - AVIO BLUE
BLU NAVY - KAKI
NAVY BLUE - KAKI
NERO - GRIGIO
BLACK - GREY
4 colours
BLU NAVY - BLU AVIO
NAVY BLUE - AVIO BLUE
BLU NAVY
NAVY BLUE
BLU NAVY - KAKI
NAVY BLUE - KAKI
NERO
BLACK
86-107
6-02-2008
17:25
Pagina 102
102
L5B-16 AUTONOMY
Euro 16,500
cm 28x36x4
Cartella in tessuto 600D, comparto con
organizer interno, calcolatrice 8 cifre e blocco
A4, comparto porta documenti con doppio
soffietto, manici estraibili.
Briefcase in 600D polyester fabric, with
zip-fastened compartments, inner organizer, 8
digit calculator and A4 pad, document holder
with expandable files, sliding handles.
L5B-11 TOP
Euro 10,500
cm 26x35x3
Porta blocco in tessuto 1680D con cerniera,
tasca interna a soffietto, tasca porta
documenti, blocco A4, organizer, rifiniture in
gommato.
Zip fastened writing pad holder in 1680D
polyester fabric, inner expandable pocket, A4
pad, organizer, rubberized details.
Writing Pad Holders
86-107
6-02-2008
17:25
Pagina 103
103
L5B-12 TOP
Euro 10,000
cm 26x35x2
Porta blocco in tessuto 900D, tasca interna a
soffietto, blocco A4, accessori e finiture in
gommato.
Writing pad holder in 900D polyester fabric,
inner expandable pocket, document holder, A4
pad, rubberized accessories and finish.
L5B-18 EXPO
Euro 12,750
cm 28x37x6
Porta blocco in tessuto con cerniera, anelli
porta schede grandi, porta telefono, tasca
porta oggetti con Velcro, porta biglietti, porta
penne, maniglia.
Writing pad holder in polyester fabric with zip
fastener, big file holder rings, mobile holder,
pocket with Velcro, carrying handle.
86-107
6-02-2008
17:25
Pagina 104
104
N1C-902
Pz/Pcs
Euro
10-99
8,450
Made in Italy
cm 10x6,6
100-249
8,100
250-500
7,620
Porta carte di credito in cuoio rigenerato.
Credit card holder in rigenerate leather.
N1C-900
Pz/Pcs
Euro
10-99
8,480
N1C-901
cm 8x10
100-249
8,130
250-500
7,650
Porta carte di credito e biglietti da visita in
cuoio rigenerato.
Pz/Pcs
Euro
10-99
10,460
cm 10x6,5
100-249
10,105
250-500
9,510
Porta biglietti da visita in cuoio rigenerato.
Business cards holder in rigenerate leather.
Credit card and business card holder in
rigenerate leather.
L5A-100
Pz/Pcs
Euro
10-99
25,400
L5B-20
cm 17x17
100-249
24,970
250-500
23,550
Pz/Pcs
Euro
10-99
35,590
cm 23x32
100-249
34,800
250-500
33,050
Agenda settimanale in cuoio rigenerato.
Cartella sottobraccio in cuoio rigenerato.
Weekly agenda in rigenerate leather.
Portfolio in rigenerate leather.
Un prodotto Made in Italy è garanzia di qualità, cura delle finiture e
della presentazione. Gli articoli della linea Isi sono prodotti
esclusivamente su richiesta. I tempi di produzione possono variare
con la stagionalità.
Made in Italy is a guarantee for high quality workmanship, details and
presentation. The items of Isi collection are produced exclusively upon
request. Production time changes according to season.
86-107
6-02-2008
17:25
Pagina 105
105
Cartelle, agende, accessori: il progetto Isi risponde alle
esigenze pratiche di chi lavora con uno stile innovativo.
Il cuoio rigenerato, tinto in colori accesi, è il materiale ideale
per questa collezione tutta Made in Italy.
Accessori utili e pratici, progettati secondo un’ottica di
design evoluto che coniuga estetica e funzionalità.
5 colours
NERO
BLACK
CUOIO
LEATHER
ARANCIO
ORANGE
ROSSO
RED
BLU
BLUE
86-107
6-02-2008
17:25
Pagina 106
106
Combinare una cartella resistente e comoda all’estetica di un
oggetto prezioso: il progetto che sta alla base di Elite è la
creazione di una linea di prodotti Made in Italy pensata per
giovani professionisti dallo stile forte e moderno: un corpo
centrale nylon 300d ad alta tenacità con particolari e rifiniture in
pregiata pelle, accessori in metallo e nylon.
4 colours
NERO
BLACK
ARANCIO
ORANGE
MARRONE
BROWN
ROSSO
RED
86-107
6-02-2008
17:25
Pagina 107
Elite Style
Un prodotto Made in Italy è garanzia di qualità, cura delle finiture e
della presentazione. Gli articoli della linea Elite sono prodotti
esclusivamente su richiesta. I tempi di produzione possono variare
con la stagionalità.
N2A-737
Pz/Pcs
Euro
1-19
220,000
cm 42x33x13
20-49
215,000
50-100
205,200
Borsa da lavoro. Corpo in nylon 300d, patella e finiture in
pelle di vitello. Tasche accessoriate con porta penne e porta
biglietti da visita, interni foderati, maniglia ergonomica
imbottita, fibbie di chiusura e particolari in metallo cromato,
tracolla in nastro.
Briefcase. Nylon 300d body, flap and details in calf leather.
Two front pockets, inner pen holder and business card pocket,
adjustable shoulder strap, padded ergonomic handle.
N2A-736
Pz/Pcs
Euro
1-19
164,650
cm 39x30x7
20-49
162,550
50-100
154,000
Tracolla porta computer. Corpo in nylon 300d, patella e
finiture in pelle di vitello. Tasca frontale, chiusura con fibbia,
tracolla in nastro.
Computer shoulder belt bag. Nylon 300d body, flap and
details in calf leather. Front pocket, shoulder belt.
L5B-19
Pz/Pcs
Euro
cm 24x33x2,5
1-19
79,100
20-49
76,850
50-100
72,660
Cartella porta blocco. Spalla in pelle di vitello, superficie in
nylon 300d.
Writing pad holder with zip. Nylon 300d body, details
in calf leather.
107
Made in Italy is a guarantee for high quality workmanship, details and
presentation. The items of Elite collection are produced exclusively upon
request. Production time changes according to season.