90.00004
Registrerà dall’una alle 3 e dalle 4 alle 5
Videoregistratore Digitale
Non registrerà dall’una alle 3 e dalle 4 alle 5 mentre registrerà tutte le ore
rimanenti
Multiplex 4 canali
Registrerà solo dall’una alle 3
STAND-ALONE DVMR
28
1
SCHEDULE REC SETUP
Possibilità di registrazione: per giorno o un giorno alla settimana. Se nulla
viene impostato nel SCHEDULE REC SETUP, il dispositivo registrerà 24 ore
al giorno!
Impostazione registrazione per giorno:
1. premere ENTER per accedere al menu. Nel sub-menu, dovrete
selezionare MODE o REST. Come prima impostazione, selezionate
DATE o WEEK premendo ENTER
2. Premere MODE per accedere alla modalità.
3. Impostare l’orario di registrazione tramite START e END con ENTER.
L’orario di registrazione aumenta di 30 minuti ogni volta che ENTER
viene premuto
4. Dopo aver impostato gli orari di START e END per un giorno,
impostare ON/OFF tramite ENTER
5. Dopo aver impostato tutti i dati, premere MODE una volta ancora per
memorizzare le impostazioni.
6. RESET è utilizzato per cancellare lo schedale di impostazioni
precedente: selezionare DATE e muoversi sulla data tramite MODE e
poi premere ENTER per cancellare. ALL cancella tutti gli schedale
memorizzati
7. Premere ESC per uscire
Impostazioni di registrazioni per giorno della settimana:
Selezionare WEEK in MODE di SCHEDULE REC SETUP premendo
ENTER. Impostare l’orario di registrazione per ogni giorno della settimana
seguendo la procedura dell’impostazione di registrazione per giorno
2
27
MISCELLANEOUS SETUP
BUZZER SETUP: imposta i diversi tipi di BUZZER ON/OFF
ID/PW SETUP: imposta l’user ID e la password
1. Con i tasti UP/DOWN, selezionare l’oggetto da cambiare e
premere ENTER per modificare
2. Per modificare la password, è sempre necessario riconfermarla
una volta perché sia modificata
26
3
TCP/IP SETUP
Questo dispositivo vi permette di visualizzare le immagini (live e playback) via
internet. E’ solo necessario inserire l’indirizzo IP, il Gateway e (se sono state
fatte le dovute impostazioni sul dispositivo) potrete vedere le immagini.
Riferirsi alle istruzioni del programma Remote Viewer dato in dotazione.
1. IP ADDRESS: inserire i dati tramite i tasti direzionali e premere
ENTER
2. GATEWAY: inserire i dati tramite i tasti direzionali e premere ENTER
3. SUBNET MASK: inserire i dati tramite i tasti direzionali e premere
ENTER
4. MAC ADDRESS: è l’unico numero ID impostato dal fornitore, che
l’user non deve assolutamente cambiare
4
25
RECORD SETUP
1. HDD CLEAR: se YES è selezionato, cancella il contenuto
dell’HDD
N.B.: i contenuti cancellati non possono più essere recuperati
2. HDD FULL: seleziona OVERWRITE (sovrascrivi) o STOP
RECORD (ferma registrazione). Se è attiva l’opzione di
sovrascrittura, cancella tutti i contenuti precedenti sull’HDD
quando questo è pieno
3. RECORD MODE:
• TIMER: registra in base all’orario
• TIMER+ALARM: registra secondo l’orario o quando si
verifica un allarme
• MOTION: registra solo quando un movimento viene
verificato
• MOTION+ALARM: registra se un movimento o un
allarme vengono verificati
4. RECORD SPEED: modifica il rate di registrazione 0.1 indica 1
campo ogni 10 secondi
5. PRIORITY MODE: assegna le priorità desiderate
• NONE: nessuna priorità
• 1.: dà priorità alla camera 1 e registra in sequenza 1-2-1-3-14-1-2…
• 1.2: dà priorità alle camere 1e 2 e registra in sequenza 1-2-21-2-4-1-2-3
24
5
MOTION MASK SETUP (seleziona l’area di controllo)
1. Premere MENU per scegliere la modalità di modifica desiderata
2. Utilizzare LEFT/RIGHT per assegnare il BLOCK e premere ENTER
3. L’area MASK in verde è l’area selezionata, il resto dell’area non è
verificabile
4. Con il tasto MODE, selezionare il canale 1234 per ogni camera. Questo
setup è possibile solo in Full Screen
23
MOTION SETUP
CHANNEL NUM: seleziona numero camera
SENSITIVITY: imposta la sensibilità di avviso movimento
DETECT WINDOW NUM: verifica gli oggetti in movimento più grandi
rispetto all’impostazione. Il range entro cui si puo’ scegliere è compreso tra 1 e
20. Es.: scegliendo 5, vengono considerati movimenti solo nel caso in cui 5
celle si muovono contemporaneamente
AUTO FREEZE TIME: quando un movimento viene verificato, la schermata
si blocca momentaneamente. Per non avere questa funzione, impostare su OFF.
Tempi di impostazione: 1.2.3.5.10 sec.
MOTION REC DURATION: imposta la durata di registrazione quando un
movimento viene avvertito. Impostare il valore da 1 sec a 3 minuti. Per default
è impostato ad 1sec.
7
22
5. Connessione sensore di allarme
Collegare i sensori al connettore SENSOR INPUT\OUTPUT posto sul
pannello posteriore del dispositivo
ALARM\MOTION SETUP
IMPOSTAZIONE ALLARME: imposta il tipo di sensore d’allarme collegato
al DVMR
OFF: nessun sensore d’allarme è collegato
NC: sensore allarme Normale Chiuso. Quando avviene qualcosa, il contatto è
aperto
NO: sensore allarme Normale Aperto. Quando avviene qualcosa, il contatto è
chiuso
DURATA ALLARME: durata della registrazione, quando un allarme è attivato
SELEZIONA TIPO: seleziona il tipo di evento da elencare: A indica Allarme,
L indica Perdita, M indica Movimento. Potete selezionare NONE (nessuno) se
non volete tale lista e ALM se volete che tutti e 3 i tipi vengano elencati.
Relay Output: COM+NC, COM+NO O COM+NC+NO
Alarm input: Chiudendo il circuito Alarm1, Alarm2, Alarm3 o Alarm4 verso
GND si avrà un allarme.
NOTA: L’ingresso del sensore verrà riconosciuto come LOW quando il
segnale è su un livello GND, ed è riconosciuto come HIGH quando l’allrme
è FLOATING o 5V. Vedasi disegno del circuito interno
6. Network connection
RS-232C: collegare il PC al DVMR
RS 485: collegare al PTZ camera
RJ 45: collegare al LAN, WAN O INTERNET
8
ALARM LIST SETUP: mostra lista degli allarmi fino a 400. Se il numero
totale degli allarmi supera i 400, li sovrascriverà
1. Tramite LEFT/RIGHT, selezionare SORT (elenca), DELETE
(cancella) o GO TO (vai a )
2. SORT: premere ENTER per selezionare il submenu (CH, TIME e
TYPE) – CH= per canale; TIME (per orario); TYPE (per tipo)
3. DELETE: premere ENTER per cancellare quella selezionata e
selezionare MARK, PAGE o ALL utilizzando LEFT/RIGHT e
premendo ENTER (MARK=cancella i dettagli marcati; PAGE:
cancella la pagina corrente; ALL: cancella tutto)
4. GOTO: avvia la riproduzione dal punto marcato
21
7. Connessioni HDD
TIME\DATE SETUP
SET TIME\DATE: potete impostare anno\mese\ora\minuto\secondo (utilizzare
UP\DOWN per impostare e LEFT\RIGHT per cambiare il valore)
IMPOSTAZIONI DATA ORA
ORA: scegliere AM\PM o l’indicazione a 24ore
DATA: Scegliere tra tipo Asiatico\Americano\Europeo
MESE: Scegliere tra la parola o il numero corrispondente
Collegare l’Hard Disk alloggiandolo nel vano predisposto utilizzando il cavo IDE
HDD e l’alimentatore che trovate nella confezione. Se viene installato solo un
HDD, i ponticelli dell’HDD devono essere impostati su Master ed è possibile
installarlo sia sulla locazione di HDD1 che su HDD2.
Nel caso in cui si installano 2 HDD, l’HDD1 deve essere il master e l’HDD2 è il
secondario. Fissare HDD nella parte bassa del DVRM tramite le viti date in
dotazione.
N.B. Non è necessario formattare prima dell’installazione, poiché il DVMR verifica
automaticamente il HDD e lo formatta. Per la prima operazione dopo aver installato
il HDD, cancellare tutti i dati sul HDD ed impostare FACTORY DEFAULS in
SETUP
8. Alimentazione
Collegare l’alimentatore all’apposita uscita sul dispositivo ed accendere lo switch
20
N.B. Per spegnere il dispositivo tramite lo switch frontale, assicurarsi
prima di aver premuto il tasto MENU. Se premete MENU, il sistema
DVMR fermerà la registrazione e sarà possibile togliere alimentazione al
dispositivo. Se non viene seguita questa procedura, il dispositivo ne
potrebbe risultare danneggiato.
9
ACTIVE CH SETUP
Con i tasti direzionali, muoversi sull’oggetto da cambiare, premere ENTER per
selezionare ON\OFF.
1. STATUS: in normali condizioni di connessione via cavo, viene
indicato come ACTIVE, quando invece il cavo non è collegato o ha
problemi, viene indicato come LOSS
2. LIVE: permette di decidere se mostrare le immagini LIVE sullo
schermo o no
3. REC: permette di decidere se registrare il cnale principale o no
LOG-IN
SCREEN POSITION SETUP
Utilizzare i tasti direzionali per muovere lo schermo secondo le vostre
necessità
1. Premere il tasto menu
2. Apparirà la finestra di sistema LOGIN DVR SYSTEM
3. Utilizzare i tasti 1 2 3 4 per inserire la password che può avere un
massimo di 8 numeri
4. Utilizzare il tasto PIP per cambiare
5. Dopo aver inserito la password, premere enter per tornare al menu
• Se la password è esatta, apparirà il messaggio ADMIN GRADE
LOGIN OK
• Se la password è errata, apparirà CURENT PW INPUT ERROR
COLOR BAR TEST
Per odificare le impostazioni di monitor
Le password di default sono le seguenti:
ADMIN (Administrator): “1”
10
USER (User): “2”
19
CAMERA SETUP
CH CAMERA: seleziona la camera
BRIGHTNESS: modificare la luminosità dello schermo
CONTRAST: per modificare il contrasto colore
SATURAZIONE: per modificare il colore di saturazione
HUE: per modificare il colore hue
GAIN: per modificare il livello di segnale dell’immagine
TITLE SETUP (inserire un titolo su ogni camera)
1. Utilizzare LEFT\RIGHT per selezionare il canale e premere enter
2. Entrare nel canale ed usare LEFT\RIGHT per spostarsi sull’oggetto da
moficare; poi utilizzare UP\DOWN per modificare le lettere
3. quando la modifica è stata effettuata, premere ESC per tornare al menu
principale
18
RECORD
PLAY
Indica la modalità di riproduzione
MODE
Quando il tasto MODE viene premuto, viene visualizzato lo schermo intero di
ogni canale e per un quarto tutti i canali.
Con i tasti 1 2 3 4 selezionare lo schermo intero di ogni telecamera.
P\T
1. Premere il tasto P\T
2. Utilizzare UP e DowN per scegliere l’indirizzo della P\T camera
3. Utilizzare SINISTRA e DESTRA per selezionare il comando per la P\T
camera che volete trasmettere
4. Con Enter, selezionare ON\OFF. In alcuni casi, quando premi ENTER
è impostato su ON, quando non è premuto è OFF
5. Premere Esc per tornare alla schermata di registrazione
11
PICTURE IN PICTURE (PIP)
1. Utilizzare 123 e 4 per selezionare una camera ed impostare lo schermo intero.
N.B. La modalità PIP non è disponibile in modalità split screen
2. Premere PIP e MARK
3. Con UP\DOWN o 1234 selezionare il canale per lo schermo intero e con
LEFT\RIGHT selezionare il canale del piccolo schermo
4. Premere SEQ e SPEED per posizionare l’immagine nel piccolo schermo
direzionabile
5. Per cambiare la locazione del piccolo schermo, premere FRZ e utilizzare i
tasti direzionali
DISPLAY SETUP
1. GIORNO\ORA: giorno ed ora vengono indicate sullo schermo (A)
2. TITOLO CAMERA: viene indicato sullo schermo (B)
3. PB GIORNO/ORA: sulla schermata playback, giorno e ora verranno
visualizzate ©
4. PB TITOLO CAMERA: sulla schermata playback, verrà visualizzato il
titolo della camera (D)
5. DVR STATUS: indica lo status delle operazioni (E), ad es.
REC/REPLAY
6. BORDER/SET: cambia il colore del bordo (F)
7. SEQUENCE INTERVAL: imposta l’intervallo di rotazione delle
immagini. A schermo completo, in modalità live o playback, le
immagini ruotano ad un certo intervanno di tempo quando premete
(SEQ+SPEED) e il SEQUENCE INTERVAL indica proprio questo
(intervallo da 1 a 99 secondi)
8. DISPLAY: solo COMPO
FRZ
1. Quando il tasto FRZ è premuto, lo schermo intero va in pausa
2. Per mettere in pausa lo split screen, premere FRZ e con 1234 selezionare il
canale. Sulla destra del nome della camera, appare il messaggio FRZ e la
scena LIVE di quel canale andrà in pausa. Premendolo di nuovo, ritornerà allo
schermo LIVE
17
12
MARK IMAGE
Durante la riproduzione, premendo PIP+MARK e LEFT/RIGHT potete
marcare delle immagini che non potranno essere soprascritte nemmeno in caso
di hd pieno
SYSTEM SETUP
1. Premere MENU
2. Accedere al sistema inserendo la password 1234 e premere MENU per
accedere al SETUP MENU
3. Utilizzare UP\DOWN per spostarsi nel menu
4. Premere ENTER per accedere al submenu della voce scelta
5. Utilizzare ESC per uscire
6. Il FACTORY DEFAULT vi permette di utilizzare le impostazioni
presettate dal fabbricante. Quando questa funzione è impostata su ON,
allora tali funzioni sono attive; se è impostata su OFF dovete impostare
voi le varie funzioni
SEQ
1. Nella schermata LIVE, pemere SEQ e SPEED per far ruotare l’immagine
di ogni canale
2. Non funziona in modalità split screen
3. Durante la rotazione, premere SEQ per bloccare tale rotazione, oppure
premere MODE per bloccare la rotazione e tornare in modalità split
screen
Per variare l’intervallo della rotazione automatica, cambiare il valore del SEQUENCE
INTERVAL (è possibile scegliere un intervallo che va da 1 a 99 secondi).
REGISTRAZIONE TRAMITE SENSORE DI ALLARME
1. Quando il sensore riceve il segnale, la registrazione inizia
2. Registra per un preimpostato periodo di tempo. Per dettagli sulle
impostazioni, riferirsi alle relative informazioni in merito (RECORD SETUP)
SCHEDULED RECORDING
Registra per data e per giorno della settimana. Per dettagli sulle impostazioni,
riferirsi alle relative informazioni in merito (MISCELLANEUS SETUP)
REGISTRAZIONE TRAMITE MOTION DETECTION
Riferirsi ad ALARM/MOTION SETUP
NOTA BENE:
1. La registrazione viene interrotta durante le impostazioni SYSTEM SETUP
2. La registrazione viene interrotta durante la riproduzione o la ricerca in
modalità di riproduzione
3. La registrazione non è possibile se nessuna camera è collegata
16
13
PLAY
1. Premere PLAY per iniziare la riproduzione
2. Apparirà la schermata come quella qui sulla destra
3. Premere PLAY di nuovo per avviare la riproduzione
dall’immagine START (per andare ad un orario ben determinato,
impostare GO TO e poi premere PLAY)
4. Per tornare alla modalità di registrazione, premere STOP
GO TO
1. Premere T-SRH per impostare l’orario
2. Utilizzare LEFT\RIGHT per scegliere la data e l’orario del GO
TO
3. Utilizzare UP\DOWN, impostare l’orario desiderato
4. Premere ENTER per riprodurre dall’orario GO TO (N.B. Durante
la riproduzione o il settaggio del Go To, la registrazione è
bloccata. )
RIPRODUZIONE VELOCE
1. Durante la riproduzione, premere SEQ\SPEED
2. Apparirà la schermata come in figura
3. Utilizzare i tasti LEFT\RIGHT per muovere avanti\indietro
4. Utilizzare UP\DOWN per selezionare la velocità (si raccomanda di
installare un hd 7200rpm EIDE poiché un 5400 non va bene per la
modalità di riproduzione veloce)
ZOOM IMMAGINE
1. Scegliere la camera tramite 1234
2. Premere il tasto ZOOM, durante la riproduzione o la pausa
3. Il display allargherà l’immagine
4. Utilizzare le frecce per muoversi sull’immagine
5. Premere ZOOM di nuovo per uscire dalla modalità
PAUSA
Durante la riproduzione, premere il tasto pausa per bloccare la
riproduzione. E’ possibile, in modalità pausa, premere SEQ\ SPEED e
LEFT\RIGHT per avanzare di singoli frame
14
15