FORMATTAZIONE DELLA LETTERA
Punti
Righe
Interlinee
1.5 cm
0
0
1x1
Superiore e inferiore
2 cm
6
½
1½
2x1
9 cm
12
1
per data, spedizione, destinatario e firma
24
2
3x1
36
3
4x1
paragrafo
evidenziazioni
12 pt
6 pt
48
4
5x1
60
5
6x1
Sinistro
Margini
Tabulazione
Testo
MITTENTE E
DATA
3 cm
Destro
MOBILCENTRO
Via Vela 8
MENDRISIO¶

Signor
Augusto Ghiringhelli
Via Lucchini 12
6900 Lugano¶
DESTINATARIO
OGGETTO O
CONCERNE
6850 Mendrisio, 4 novembre .... 
II sollecito¶
Ci riferiamo al sollecito del 30 settembre .... relativo alla¶
fattura n. 548 del 25 luglio di CHF 11’400.00, scadenza 25 agosto .... ¶
e non le nascondiamo la nostra sorpresa di non aver ricevuto né il versamento né una
comunicazione da parte sua poiché in passato abbiamo sempre potuto contare sulla sua
puntualità. ¶
Ci auguriamo che questa volta provvederà entro 10 giorni al saldo della fattura. Se però non
fosse in grado di rispettare questo termine, la preghiamo di farci pervenire una concreta
proposta di pagamento, che esamineremo volentieri. ¶
Aspettiamo una risposta e salutiamo cordialmente. ¶
Mobilcentro
Il direttore: ¶
FIRMA
F. Rezzonico¶
ALLEGATI
Polizza di versamento
copia fattura
 ICA – Elaborazione testi – 9
Prima variante
MITTENTE
MOBILCENTRO
Via Vela 8
MENDRISIO¶
DESTINATARIO
Signor
Augusto Ghiringhelli
Via Lucchini 12
6900 Lugano¶
6850 Mendrisio, 4 novembre .... ¶
DATA
OGGETTO O
CONCERNE
II sollecito¶
Ci riferiamo al sollecito del 30 settembre .... relativo alla¶
fattura n. 548 del 25 luglio di CHF 11’400.00, scadenza 25 agosto .... ¶
e non le nascondiamo la nostra sorpresa di non aver ricevuto né il versamento né una
comunicazione da parte sua poiché in passato abbiamo sempre potuto contare sulla sua
puntualità. ¶
Ci auguriamo che questa volta provvederà entro 10 giorni al saldo della fattura. Se però non
fosse in grado di rispettare questo termine, la preghiamo di farci pervenire una concreta
proposta di pagamento, che esamineremo volentieri. ¶
Aspettiamo una risposta e salutiamo cordialmente. ¶
Ci auguriamo che non vorrà costringerci a un simile passo e le inviamo i migliori saluti. ¶
Mobilcentro
Il direttore: ¶
FIRMA
F. Rezzonico¶
ALLEGATI
Polizza di versamento
copia fattura
 ICA – Elaborazione testi – 10
Seconda variante2
MITTENTE
ANGELO PETRALLI
Via Borgo 24
ASCONA¶
SPEDIZIONE
RACCOMANDATA¶
Signor
Giovanni Soldati
Via S. Giorgio 9
6900 Lugano¶
DESTINATARIO
RIFERIMENTI
PRESTAMPATI
OGGETTO o
CONCERNE
Vs. rif
AP/ia
Vs. lettera del
22.12…..
Ns. rif.
6612 Ascona,
28 dicembre ….
GS/op
Procura generale¶
Come concordato oggi telefonicamente, le trasmetto il documento che le conferisce
l’autorizzazione a rappresentarmi in tutte le questioni giuridiche in occasione delle modifiche
societarie, previste nel corso del prossimo anno, delle ditte De Martino SA a Lamone e
Storni Sagl a Vezia.¶
Le spese scaturite dall’onere di lavoro derivanti da questa delega, sono integralmente a mio
carico.¶
Con i migliori saluti.¶
FIRMA
ALLEGATI
COPIA
2
Angelo Petralli¶
Procura¶
Copia a:
De Martino SA, Via Vedeggio 12, 6814 Lamone
Storni Sagl, Via Regina 20, 6943 Vezia
Riferimenti: tabulazioni a 4, 9, 12 cm
 ICA – Elaborazione testi – 11
PARTI FISSE DELLA LETTERA
MITTENTE
DIEGO BERNASCONI
rappresentante
PREGASSONA
MASPOLI & CO.
casella postale
LUGANO
CENTRO PROFESSIONALE
COMMERCIALE
Via Gerso 1a
LUGANO
ING. CARLO SOLCA'
impresa costruzioni
BELLINZONA
TIPOGRAFIA CENTRALE SA
Viale Stazione
LOCARNO
Tipografia
FELICE BORTOLOTTI
MENDRISIO
INDIRIZZO DESTINATARIO
Signor
Carlo Banfi
Via Tazzino 4/8
6600 Locarno
Signor
Avv. Giacomo Paglia
Bovetstrasse 7
3007 Berna
Signor
Dott. Davide Banfi
Fermo posta
6600 Locarno
Pelli SA
All’attenzione del signor
Nando Franchi
Corso S. Gottardo 2
6900 Lugano
Recl
Luigi Bonvicini
CP 1, sez 2
SR gran 4
Caserma
6810 Isone
Signor
Dott. prof. Luigi Bianchi
Via Quadrella 7
Casella postale
6929 Gravesano
FIRMA
Diego Bernasconi
Maspoli & Co.
Lugano
Centro professionale
commerciale
Il direttore:
Ing. Carlo Solcà
Tipografia centrale SA
Locarno
Felice Bortolotti
Il direttore:
Claudio Bianchi
Pietro Casari
Fabio Meli
 ICA – Elaborazione testi – 12
MACCHI SA
Via Ponte Vecchio
AGNO
mittente
al margine sinistro
nome cognome o ragione sociale e località maiuscolo
la località non è preceduta dal NPA
dividere ragione sociale se arriva a poche battute dalla data
48 pt al destinatario, (24 alla spedizione)
6982 Agno, 5 marzo…. data
tabulazione a cm 9, seconda riga di scrittura (anche se non c’è mittente)
la località è preceduta dal NPA e seguita dalla virgola
scrivere la data in forma estesa
completare l’anno
se la data è troppo lunga, dividere dopo la virgola
RACCOMANDATA
spedizione
Signor
Giovanni Soldati
Via S. Giorgio 9
6900 Lugano
tabulazione cm 9,
maiuscolo
(12 pt al destinatario)
Anche per: ESPRESSO, PRIVATO, PERSONALE
destinatario
Signor
Avv. Gino Bordoli
Via Luino 14
6988 Ponte Tresa
tabulazione cm 9
titoli accademici precedono il nome
nessuna evidenziazione o spaziatura
36 pt all’oggetto, 60 pt all’introduzione
oggetto (o concerne)
Richiesta di informazioni
sottolineato o grassetto
iniziale maiuscolo, senza punto finale
non contiene la dicitura oggetto
24 pt all’introduzione
testo
interlinea 1, paragrafi 12 pt
interlinea 1.5, paragrafi 6 pt
Macchi SA
Il direttore:
Franco Paris
firma
tabulazione a cm 9
nome e cognome o ragione sociale minuscolo
funzione o specifica direttamente dopo il nome
nome e cognome di chi firma a 24 pt dalla funzione (o dal nome)
36 pt agli allegati (se necessario ridurre a 0 pt)
allegati
Catalogo
listino prezzi
non contiene la dicitura allegati, né citati
primo allegato iniziale maiuscola
elencare gli allegati uno sopra l’altro
12 pt alla copia per conoscenza
Copia a:
Copia a:
De Martino SA, 6814 Lamone
Storni Sagl, 6943 Vezia
Elencare ogni indirizzo completo su una riga
a 12 pt dagli allegati
 ICA – Elaborazione testi – 13
OFFE RT A
accentramento vedi p. 16
una parola
maiuscolo, espanso 4 o 5 pt, (ev. grassetto)
due o più parole
maiuscolo (ev. grassetto)
parole e cifre
minuscolo sottolineato o minuscolo grassetto
la punteggiatura finale cade (tranne ? e !)
6 pt prima e dopo (paragrafo 12 pt)
 selezionare il file;
elenco puntato o numerato
 copia;
punto e virgola finale, ultima voce con punto finale
6 pt dopo ogni punto (se necessario 0)
 aprire la cartella;
 incolla.
3 TAVOLI NORM BX-238
modello a 6 posti
articoli
18 SEDIE NORM BX-338
sedile in stoffa
quantitativo incolonnato
denominazione articolo maiuscolo
descrizione incolonnata all’articolo (non deve invadere la colonna dei prezzi)
6 pt tra gli articoli
Pagamento alla consegna.
condizioni di vendita
Sconto
2 % sul totale.
Garanzia
un anno.
titolo senza due punti, sottolineato o grassetto
descrizione incolonnata sul titolo più lungo
punto finale dopo la descrizione
6 pt tra i punti
500.00 prezzi unitari
appoggiati al margine destro (limite di testo)
CHF 1'250.50 incolonnati
CHF
0.50 sottolineati fino a un massimo di 5 prezzi unitari
CHF
Prezzo
titolo su colonna
colonna appoggiata al margine destro (limite di testo)
500.00 importi incolonnati
titolo sottolineato, prezzi unitari non sottolineati
CHF 1'250.50 l’inizio della colonna è stabilito in base alla riga più lunga (titolo o importo)
CHF
0.50
CHF
CHF
conteggio semplice
500.00 importi appoggiati al margine destro (limite di testo)
CHF 1'250.50 incolonnati
sottolineatura per la somma
CHF 1'750.50 doppia sottolineatura per il totale
500.00 conteggio articolato
importi appoggiati al margine destro (limite di testo)
CHF 1'250.50 incolonnati
CHF 1'750.50 sottolineatura per la somma e per la deduzione
doppia sottolineatura per il totale
CHF
50.00
CHF
CHF 1'700.50
a CHF 50.00 CHF 500.00 precolonna
importi appoggiati al margine destro (limite di testo)
a CHF 5.50 CHF 55.00 incolonnati
CHF 555.00 precolonna appoggiata al conteggio finale
sottolineatura per la somma
doppia sottolineatura per il totale
 ICA – Elaborazione testi – 14