A 211/ IT PT 350 pressa idraulica per cingoli pressa idraulica per cingoli PT 350 Campo di impiego Con la nuova pressa oleodinamica PT 350 la Berco aggiunge un aggiornato e potente strumento di lavoro alla sua già ben nota gamma di macchine ed attrezzature destinate al campo della revisione dei veicoli cingolati. Per capacità e dimensione, questo modello consente di effettuare con sicurezza ed efficacia tutti i vari interventi di montaggio/smontaggio su tutte le catene fino ad un passo di 350 mm, comprendendo quindi quelli dei moderni veicoli cingolati di maggiori dimensioni: Komatsu PC1000-2, Orenstein & Koppel RH90C ed RH120C, Caterpillar D11 e simili. Come tradizione Berco, prestazioni ed affidabilità della nuova PT350 sono state ampliamente testate nei reparti produttivi dei nostri stabilimenti, quindi in condizioni quanto mai severe per volumi e continuità di lavoro. Struttura Nella fase di progettazione è stato fatto largo uso delle nuove tecnologie assistite da computer, come ad esempio, l’analisi strutturale con il metodo degli elementi finiti, che ha permesso di ottimizzare il dimensionamento della macchina. La struttura portante in lamiera elettrosaldata, ad esempio, è stata analizzata relativamente a configurazioni e spessori (fig. 1), ottenendo una sensibile riduzione delle sollecitazioni meccaniche, e quindi delle conseguenti deformazioni, nelle condizioni di massimo sforzo di lavoro. Ciascuno dei due cilindri principali, orizzontali e contrapposti, è stato realizzato con un disegno innovativo, (cosidetto “in tandem”): soluzione che ha permesso, a parità di spinta massima disponibile, di adottare valori ridotti per il diametro dei cilindri e conseguenti minori ingombri e sollecitazioni. Fig. 1 - Risultato grafico di analisi agli elementi finiti. All products shown in this document originate from Berco exclusively. Any references to Caterpillar (the Caterpillar word signs) are mentioned to communicate that the aforementioned products are only suitable for Caterpillar machines with the corresponding model designation. Fig. 2 - Gruppo centralina idraulica. Fig. 3 - Comandi elettrici e valvola regolatrice della pressione. Centralina idraulica e comandi Sistema operativo Dotazioni speciali La pressa è totalmente a funzionamento oleodinamico mediante centralina idraulica separata, posta nella parte posteriore della macchina e collegata a questa mediante tubi flessibili (fig. 2). I comandi per l’azionamento dei movimenti di lavoro sono del tipo “a manipolatore elettrico” a bassa tensione, con dimensioni atte a renderne agevole l’uso anche per un operatore munito di guanti di lavoro. La loro disposizione è stata studiata secondo valutazioni ergonomiche per minimizzare i movimenti richiesti nel normale utilizzo. In posizione frontale, facilmente raggiungibile dall’operatore è posta una valvola ad azionamento manuale (fig. 3), per la regolazione del valore massimo della pressione idraulica, ed il relativo manometro di controllo. Le modalità di lavoro ricalcano quelle del modello PT 200, largamente diffuso e conosciuto presso gli utilizzatori del settore per la sua affidabilità. Un verricello idraulico consente di trascinare sulle rulliere la catena; il primo segmento di rulliera, che fa parte integrante della pressa ed è motorizzato idraulicamente, serve ad effettuare gli spostamenti nei due sensi della catena, per il corretto posizionamento longitudinale rispetto ai punzoni ed alla sella (guida mobile). Quest’ultima, mediante un cilindro idraulico, viene spostata verticalmente nelle due posizioni: alta (di riferimento e operativa), e bassa (che permette i movimenti orizzontali della catena). Le attrezzature, distinte per le due fasi di montaggio e smontaggio, sono costituite da una coppia di piastre, ognuna completa di punzone lato perno e punzone lato boccola. La pressa PT 350 è fornita con protezione antiinfortunistica della zona di lavoro, costituita da un portellone scorrevole ad ampia finestratura in LEXAN. In piena conformità con le norme europee di sicurezza (CE), a protezione aperta rimangono operativi i soli comandi relativi alle operazioni di posizionamento. In unione alla protezione scorrevole la macchina può essere inoltre dotata di dispositivo ritegno catena, che assicura il corretto mantenimento in posizione di lavoro della sezione di catena su cui si stà operando. Questo dispositivo è azionato pneumaticamente, sia in maniera automatica (all’atto della chiusura della protezione), sia con comando manuale mediante selettore. Fig. 4 - Vista generale della macchina PT 350. operazioni di montaggio e smontaggio operazione di montaggio 1 Componenti della sezione di catena in posizione di montaggio. 2 delle 3 Sezione della catena assemblata. Punzoni a contatto con perno e boccola. 3 Fase finale dello smontaggio della maglia. Fase di maglie. assemblaggio operazione di smontaggio 1 Catena in posizione di smontaggio. 2 Corredo normale - Rulliera motorizzata per trascinamento catene - Serie chiavi di servizio Corredo supplementare A00A36250 A00A36270 A00A36330 A00A36300 A00A36962 - Rulliera folle ausiliaria (consigliati min. 4 pezzi) Cavalletto di sostegno rulliera ausiliaria Protezione antiinfortunistica scorrevole Dispositivo ritegno catena ad azionamento pneumatico Piastra per uso portapunzoni PT 200 (occorono 2 pezzi) N.B. piastre portapunzoni e guida mobile fornite a parte, secondo il modello di catena. dati tecnici PT 350 capacità lavorativa Capacità max. di spinta dei pistoni ...........................................................tf Pressione max. di esercizio ........................................................................bar Diametro dello stelo del pistone .......................................................................mm Velocità max. di avanz. dei pistoni ...........................................mm/min Velocità min. di avanz. dei pistoni .............................................mm/min Velocità appross. di ritorno dei pistoni ....................................mm/min Corsa max. dei pistoni ..................................................................................mm Distanza max. tra la base dei porta punzoni ................................mm H max. dal piano tavola al centro dei punzoni ............................mm Capacità del verricello (peso trascinabile) ca. .................................kgf 325 350 270 358 sh ton 4980 lbf/in2 10 5/8” 1050 280 2100 190 1000 125 4500 41”/min 11”/min 82”/min 7 1/2” 39” 5” 9900 lbf 22 0,55 (CV 30) (CV 0,75) 1800 3300 3200 14800 9000 71” 130” 126” 582” lb 19800 motori elettrici Motore comando centrale oleodinamica .............................................kw Motore ausiliario ................................................................................................kw ingombri e masse Misure, masse ed esecuzioni senza impegno, con riserva di modifiche. I dati relativi a velocità e potenza sono per frequenza 50Hz. Fig. 5 - Dimensioni di ingombro della pressa con relativa rulliera. Altezza ....................................................................................................................mm Larghezza .............................................................................................................mm Lunghezza senza rulliere ausiliarie .......................................................mm Lunghezza con 4 rulliere ausiliarie .......................................................mm Massa approssimata senza imballo ..........................................................kg Fig. 5 BERCO - DIVISIONE MACCHINE UTENSILI PRINTED IN ITALY - BY BERCO PRINTING AND ADVERTISING OFFICE - 06/98 - Siaca Arti Grafiche - Cento FE Rettificatrici per alberi a gomiti - Rettificatrici per testate e gruppi cilindri - Rettificatrici per alberi a camme - Alesatrici per cilindri e camicie - Alesatrici per sedi valvole - Alesatrici e levigatrici portatili - Alesatrici/rettificatrici per bielle Levigatrici per cilindri e camicie - Tornitrici/rettificatrici per tamburi e dischi freno - Barenatrici orizzontali - Attrezzature per la revisione valvole e sedi valvole - Presse idrauliche fisse e portatili per montaggio e smontaggio cingoli. Una società del gruppo ThyssenKrupp BERCO spa 44034 COPPARO (Ferrara) - Italia Tel. 0532 864111 Fax 0532 864259