ASSOCIATION INTERNATIONALE DES ASSUREURS DE LA PRODUCTION AGRICOLE INTERNATIONALE VEREINIGUNG DER VERSICHERER DER LANDWIRTSCHAFTLICHEN PRODUKTION ASSOCIAZIONE INTERNAZIONALE DEGLI ASSICURATORI DELLA PRODUZIONE AGRICOLA INTERNATIONAL ASSOCIATION OF AGRICULTURAL PRODUCTION INSURERS AIAG Büro | AIAG Board | AIAG Bureau ab 1. Oktober 2015 | from 1st October 2015 | à partir du 1er Octobre 2015 | a partire dal 1° ottobre 2015 Präsident | President | Président | Presidente: Arnaud DE BEAUCARON Directeur Général, L’Étoile 16 Avenue Hoche, F-75008 Paris Tel. +33 1 56 26 53 30 / Fax +33 1 56 26 55 95 / E-mail: [email protected] Vizepräsidenten | Vice-presidents | Vice-présidents | Vicepresidente: Dott. Pier Ugo ANDREINI Consigliere Delegato e Direttore Generale, ARA VMG 1857 S.p.A. Via Spalato 11/2, I-20124 Milano Tel. +39 02 205 276 10 / Fax +39 02 205 276 99 / E-mail: [email protected] Bernard KOECKHOVEN Manager, Achmea Agro Postbus 109, NL-2300 AC Leiden Tel. +31 79 319 45 36 / Fax +31 79 319 49 81 / E-mail: [email protected] Tom ZACHARIAS President, National Crop Insurance Services (NCIS) 8900 Indian Creek Parkway, Suite 600, USA-Overland Park, KS 66210-1567 Tel. +1 913 685 2767 / Fax +1 913 685 3080 / E-mail: [email protected] Mitglieder | Members | Membres | Membri: Dr. Rainer LANGNER Vorstandsvorsitzender, Vereinigte Hagelversicherung VVaG Wilhelmstr. 25, Postfach 10 07 63, D-35337 Giessen Tel. +49 641 7968 200 / Fax +49 641 7968 222 / E-mail: [email protected] Ignacio MACHETTI President, AGROSEGURO C/Gobelas, 23, E-28023 Madrid Tel. +34 91 837 32 00 / Fax +34 91 837 32 01 / E-mail: [email protected] Ewa NORDENSTEDT Area Manager, AGRIA Djurförsäkring P.O. Box 70306, S-107 23 Stockholm Tel. +46 8 588 421 00 / Fax +46 8 670 48 85 / E-mail: [email protected] Dr. Kurt WEINBERGER Generaldirektor, Österreichische Hagelversicherung VVaG Lerchengasse 3 – 5, Postfach 353, A-1081 Wien Tel. +43 1 403 16 81 / Fax +43 1 403 16 81 31 / E-mail: [email protected] Benjamín GRAYEB President, Asociación Latinoamericana para el Desarrollo del Seguro Agropecuario (ALASA) Ruta Nacional 34, Km 257, Sunchales, ARG-87508 Santa Fe Tel.+54(3493) 428500 / E-mail: [email protected] Sekretär-Schatzmeister | Secretary-Treasurer | Secrétaire-Trésorier | Segretario-Tesoriere: Pascal FORRER Direktor, Schweizer Hagel Seilergraben 61, Postfach, CH-8021 Zürich Tel. +41 44 257 22 11 / Fax: +41 44 257 22 12 / E-mail: [email protected] Delegierte | Delegate | Déléguée | Delegata: Patricia ANGEHRN Schweizer Hagel Seilergraben 61, Postfach, CH-8021 Zürich Tel. +41 44 257 22 11 / Fax: +41 44 257 22 12 / E-mail: [email protected] 10 008 XI.15