Home & Garden
®
Catalogo 2011
Cat H&G 2011_Corretto.indd 1
27-12-2010 15:50:59
Il mondo Kärcher
La qualità Kärcher
Kärcher è leader nel mondo del cleaning, impegnata nell’offer-
Da oggi Kärcher trasferisce le sue qualità anche nel mondo
ta di soluzioni innovative per la pulizia professionale e consumer.
del Garden con una vasta gamma di prodotti ed accessori di
Oggi come ieri la ricerca Kärcher segna nuovi standard di ec-
qualità che soddisfano le esigenze di tutti agli amanti del
cellenza. Materiali selezionati, design ergonomico e un livello di
giardino con un vantaggio in più: i sistemi di irrigazione di
affidabilità testato su ogni singolo prodotto, per un’offerta com-
Kärcher sono completamente compatibili con i dispositivi di
pleta di soluzioni di pulizia: idropulitrici, aspiratori, pulitori a va-
irrigazione di tutti i produttori del mercato.
pore, spazzatrici, lavasciugapavimenti, accessori e detergenti.
Dalle pompe ad alta pressione ai sistemi di irrigazione fi no
Kärcher mette a disposizione la sua esperienza nel cleaning con
alle lance e agli spruzzatori, la qualità Kärcher è sempre
operazioni mirate di pulitura professionale dei monumenti più
l’aspetto più importante. Materiali di altissima qualità, know-
importanti del mondo.
how esclusivo, tecnologia all’avanguardia e un design inno-
2
Cat H&G 2011_Corretto.indd 2
27-12-2010 15:51:02
Indice
vativo e attraente sono le qualità che contraddistinguono i
prodotti Kärcher.
Pulizia ecologica
Per Kärcher la sostenibilità è fondata egualmente su tre pilastri: economia, responsabilità sociale e protezione dell’ambiente. Kärcher “gioca pulito” e utilizza le risorse in maniera
responsabile, a partire dal risparmio energetico. Grazie alle
innovative tecnologie sviluppate, con i prodotti Kärcher è infatti possibile ottenere migliori risultati di pulizia con minori
risorse, il pulito è impeccabile e la natura ringrazia.
Cat H&G 2011_Corretto.indd 3
! Consumer
Idropulitrici
Spazzatrici
Aspiratori Wet&Dry
Aspirapolvere
Pulitori a vapore
Home cleaning
Irrigazione
Elettropompe
Detergenti
! Professional light
Idropulitrici professionali
Aspiratori professionali
Spazzatrici professionali
Detergenti professionali
Pag.
Pag.
Pag.
Pag.
Pag.
Pag.
Pag.
Pag.
Pag.
5
23
25
37
41
47
53
71
81
Pag. 87
Pag.109
Pag. 125
Pag.130
3
27-12-2010 15:51:04
4
Cat H&G 2011_Corretto.indd 4
27-12-2010 15:51:09
Idropulitrici
Gamma X-Range
Motore Water Cooled
Efficenza energetica
Lancia standard
Lancia Vario-Power
Ugello mangiasporco
Spazzola
Serbatoio detergente
Lavasuperfici
Carrellata
Avvolgitubo
Pagina
-
-
-
-
"
-
-
-
-
-
8
K 2.18 M Plus
100 340 1,3 3,0
-
-
-
-
-
"
-
-
-
"
-
8
K 2.18 M Plus T50
100 340 1,3 3,0
-
-
-
-
"
"
-
-
"
"
-
8
K 2.75 M Plus VPS
110 400 1,6 3,0
-
-
-
-
"
"
-
"
-
"
-
9
110 360 1,4 4,0
"
-
-
"
-
"
-
-
"
"
-
9
K 3.500
120 420 1,8 6,0
"
"
"
-
"
"
-
-
-
"
-
10
K 3.550
120 420 1,8 6,0
"
"
"
-
"
"
-
"
-
"
-
10
K 4.600
130 440 1,9 6,0
"
"
"
-
"
"
-
"
-
"
-
11
K 4.650 T250 Jubilee N
130 440 1,9 6,0
"
"
"
-
"
"
-
-
"
"
-
11
K 5.600
140 460 2,1 7,5
"
"
"
-
"
"
-
"
-
"
-
12
K 5.600 T250
140 460 2,1 7,5
"
"
"
-
"
"
-
"
"
"
-
12
K 5.700
140 460 2,1 9,0
"
"
"
-
"
"
-
"
-
"
"
12
150 550 2,5 9,0
"
-
"
-
"
"
-
"
-
"
-
13
K 6.450
150 550 2,5 9,0
"
-
"
-
"
"
"
"
-
"
"
13
K 7.350
160 600 3,0 12,0 "
-
"
-
"
"
-
"
-
"
-
14
K 7.450
160 600 3,0 12,0 "
-
"
-
"
"
"
"
-
-
"
14
K 8.55 HSL Plus
120 400 1,9 10,0
-
-
-
Tripla
-
"
-
-
-
"
-
15
G 4.10 M
120 420
2,8
6,0
(HP)
-
-
-
-
"
"
-
-
-
"
-
15
G 7.10 M
160 470
5,5
7,5
(HP)
-
-
-
-
"
"
-
-
-
"
-
15
Potenza allacciata (kw)
"
Portata Max (l/h)
100 340 1,3 3,0
Pressione Max (bar)
Tubo alta pressione (m)
Idropulitrici
Idropulitrici
Modello
K 2.100
K 2.300 T50
K 6.250
! Compreso nella dotazione
N
N
N
(1)
Ugello schiumogeno
N
(1)
Nuovo
Indice Idropulitrici
!
!
!
!
!
!
!
!
!
Serie K 2
Serie K 3
Serie K 4
Serie K 5
Serie K 6
Serie K 7
Serie K 8
Serie Motore a scoppio
Accessori
pag. 8
pag. 10
pag. 11
pag. 12
pag. 13
pag. 14
pag. 15
pag. 15
pag. 16
5
Cat H&G 2011_Corretto.indd 5
27-12-2010 15:51:13
Idropulitrici
Idropulitrici
La nuova serie K 2: convenienti e maneggevoli
Le idropulitrici della serie K 2 garantiscono una pulizia veloce ed efficace. L’enorme risparmio di tempo, i costi contenuti e l’ottimo risultato di pulizia le rendono ulteriormente vantaggiose. Kärcher offre
diversi modelli di elevata qualità dotati di accessori utili a soddisfare le esigenze di pulizia più diverse,
già nella sua gamma entry level.
1
2
3
CL
4
1 SEMPRE IN ORDINE
Le idropulitrici compatte possono essere facilmente riposte
anche in piccoli spazi, grazie al tubo telescopico, utilizzando
in modo efficiente lo spazio. Sarà quindi facile rimetterle in
funzione ogni volta che si hanno necessità di pulizia.
2 FACILI DA TRASPORTARE
Grazie al manico telescopico, le idropulitrici della gamma K 2
risultano leggere e compatte e sono facilmente trasportabili
senza fatica.
3 QUICK CONNECT
Con il pratico sistema Quick Connect il tubo ad alta pressione
può essere facilmente inserito e disinserito. Con un solo gesto
è possibile collegare il tubo e staccarlo velocemente.
IC
K
5
4 DOTAZIONE
Grazie alla vasta gamma di accessori, le idropulitrici della serie
K 2 sono adatte alla pulizia di piccole superfici, in maniera
semplice, facile ed efficace. Il risultato di pulizia è ottimo con
l’utilizzo di lance, ugelli, pistole e detergenti specifici per ogni
esigenza.
5 EFFICIENTI
Le idropulitrici ad alta pressione sono efficienti e adatte alla
pulizia di piccole superfici, auto, biciclette, vialetti e balconi di
casa. Le idropulitrici della serie K 2 sono utili strumenti di pulizia in casa e in giardino e rendono i lavoro più facile e veloce.
6
Cat H&G 2011_Corretto.indd 6
27-12-2010 15:51:38
Idropulitrici
Le idropulitrici della gamma X-Range hanno un design accattivante e grintoso al tempo stesso. Kärcher
pensa anche all’ambiente e ha sviluppato tecnologie avanzate che permettono di risparmiare acqua ed
energia e coniugano facilità d’uso a grandi prestazioni, consentendo la pulizia profonda di tutte le superfici con estrema facilità, semplicità e rispetto per l’ambiente.
6
7
Idropulitrici
Gamma X-Range: piace a tutti, anche all’ambiente!
8
energetica
ACQUA:
risparmio fino al
70%
6 MENO ACQUA, PIÙ PULITO
Le idropulitrici ti fanno risparmiare acqua fino al 70%, rispetto al
semplice uso da giardino.
7 MOTORE WATER COOLED
Le idropulitrici della gamma X-Range serie K3, K4 e K5 hanno
il motore raffreddato ad acqua. Questo consente di avere un
più alto rendimento energetico, una maggior affidabilità e
durata dei modelli. Inoltre le macchine sono più leggere e la
rumorosità percepita è più bassa.
8 DUE ANNI DI TRANQUILLITÀ
Nei primi due anni dall’acquisto, Kärcher garantisce prelievo e
riconsegna gratuita a domicilio per le riparazioni di tutti
utti i prodotti
9
10
della gamma consumer. Per tale motivo si raccomanda di
conservare lo scontrino fiscale e l’imballo originale.
9 CERTIFICAZIONE DI EFFICIENZA ENERGETICA
Tutte le idropulitrici della gamma X-Range sono certificate
dal Fraunhofer Institute con la nuova Etichetta di Efficienza
Energetica. L’etichetta certifica che grazie alla superiorità
tecnologica delle idropulitrici Kärcher è possibile risparmiare
energia elettrica, acqua e tempo fino al 50%.
10 DOTAZIONE DI ACCESSORI
La gamma completa di accessori consente di sfruttare al meglio
la potenza dell’acqua e rende più versatile l’idropulitrice.
7
Cat H&G 2011_Corretto.indd 7
27-12-2010 15:51:43
Idropulitrici
Idropulitrici
Per iniziare o come seconda macchina
Le piccole idropulitrici Kärcher possono essere utilizzate ovunque. Grazie al peso ridotto, le idropulitrici della Classe K 2 costituiscono la soluzione ottimale per un uso occasionale - ad es. per pulire i mobili del giardino, le ruote delle biciclette, l’auto o i balconi. Come seconda macchina rappresentano
un’alternativa per la pulizia di piccole superfici.
50% di potenza in più
L’ugello mangiasporco unisce
la forza del getto concentrato
alla sua rotazione, sciogliendo
anche lo sporco più ostinato.
Comfort e sicurezza
La pistola è dotata di una
sicurezza integrata: non può
quindi essere azionata accidentalmente o da bambini.
Filtro idrico integrato
Quando viene utilizzata acqua
sporca, le particelle di sporco
vengono catturate e imprigionate nell’apposito filtro.
Detergente
Se la forza pulente della macchina non basta contro lo
sporco più ostinato si può
aggiungere un detergente.
Plus = Ugello mangiasporco:
Getto rotante puntiforme
per la pulizia di diversi tipi
di superficie.
Lancia Vario-Power
Regolazione continua della
pressione ruotando la lancia.
K 2.100
K 2.18 M Plus
K 2.18 M Plus T50
! Prezzo competitivo
! Impugnatura ergonomica
! Filtro idrico integrato
! Impugnatura ergonomica
! M = unità mobile
! Supporto pistola e lancia
! Lavasuperfici
! M = unità mobile
! Supporto pistola e lancia
Dati tecnici
Pressione
bar/MPa
Max. 100/10
Max. 100/10
Max. 100/10
Portata
l/h
Max. 340
Max. 340
Max. 340
Max. temp di alimentazione
°C
40
40
40
Potenza allacciata
kW
1,3
1,3
1,3
Peso senza accessori
kg
4,0
4,2
4,2
Dimensioni (Lu x La x H)
mm
280 x 176 x 443
260 x 273 x 475
260 x 273 x 475
Serbatoio detergente
l
–
–
–
!
3m
!
3m
!
3m
Dotazione
Pistola AP
Tubo AP
Lavasuperfici
–
–
T-Racer T50
Lancia Vario-Power
–
–
–
Ugello mangiasporco
Ugello schiumogeno
!
–
!
–
!
–
Filtro idrico fine integrato
Nr. cod.
!
1.673-100.0
!
1.601-134.0
!
1.601-145.0
! Compreso nella dotazione
8
Cat H&G 2011_Corretto.indd 8
27-12-2010 15:52:03
Idropulitrici
Idropulitrici
IC
CL
Supporto accessori
Pistola, ugelli, tubi e cavi: tutti
gli accessori al loro posto e
sempre a portata di mano, per
un ritmo di lavoro più fluido.
Portabilità
Grazie alle grandi ruote, il trasporto dell’idropulitrice e di
tutti gli accessori è semplice
e rapido.
Pulizia perfetta
Con il T-Racer T50, le idropulitrici sono in grado di pulire
grandi superfici senza spruzzi
e con risultati perfetti.
K 2.75 M Plus VPS
PS
K 2.300 T50
! M = unità mobile
! Ugello schiumogeno
! Supporto cavo e tubo
! Manico ergonomico
! Supporto cavo
! Filtro idrico integrato
bar/MPa
Max. 110/11
Max. 110/11
l/h
Max. 400
Max. 360
°C
40
40
kW
1,6
1,4
kg
5,2
4,8
mm
290 x 260 x 655
280x242x783
l
0,3 (Ugello schiumogeno)
–
!
3m
!
4m
–
T50
!
–
!
!
!
–
!
1.601-544.0
!
1.673-206.0
K
Quick Connect
Grazie al sistema Quick Connect il tubo AP può essere
facilmente inserito e disinserito
con una semplice pressione.
9
Cat H&G 2011_Corretto.indd 9
27-12-2010 15:52:08
Idropulitrici
Idropulitrici
La nuova classe media: tantissimi vantaggi a prezzi contenuti
I motori raffreddati ad acqua, le dimensioni compatte, una migliore mobilità: i modelli della serie K 3 e K 4
sono strumenti pratici ed efficaci per rimuovere lo sporco intorno alla casa. Con l’uso di una gamma particolarmente ampia di accessori, il lavoro risulta facile. E lo sporco è sconfitto.
Certificazione di
Efficienza Energetica
Risparmiare energia elettrica,
acqua e tempo fino al 50%.
Soft Bag
Soft Bag è l’innovativa rete
porta accessori molto pratica
e capiente.
Plug“n”Clean
Sistema Plug“n”Clean: contenitore del detergente più
veloce e più facile da inserire.
energetica
Regolazione detergente
Utilizzo della giusta quantità
di detergente, in relazione
allo sporco.
energetica
Plus = Ugello mangiasporco:
Getto rotante puntiforme
per la pulizia di diversi tipi
di superficie.
Lancia Vario-Power
Regolazione continua della
pressione ruotando la lancia.
K 3.500
K 3.550
! Motore a induzione silenzioso
infaticabile e leggero
! Sistema Quick Connect
! Soft bag
! M = unità mobile
! Sistema Quick Connect
! Ruote adatte a qualsiasi tipo di terreno
Dati tecnici
Pressione
bar/MPa
20-120 Max / 2-12 Max
20-120 Max / 2-12 Max
Portata
l/h
Max. 420
Max. 420
Max. temp. di alimentazione
°C
40
40
Potenza allacciata
kW
1,8
1,8
Peso senza accessori
kg
10,9
12,6
Dimensioni (Lu x La x H)
mm
285 x 325 x 876
300 x 325 x 876
Serbatoio detergente
l
–
1,0
Tubo AP
!
6m
!
6m
Lavasuperfici
-
–
Lancia Vario-Power
!
!
Ugello mangiasporco
!
–
!
–
!
1.180-100.0
!
1.180-130.0
Dotazione
Pistola AP
Spazzola
Filtro idrico fine integrato
Nr. cod.
! Compreso nella dotazione
10
Cat H&G 2011_Corretto.indd 10
27-12-2010 15:52:13
Idropulitrici
Idropulitrici
Sempre in ordine
Maniglia telescopica per riporre la macchina anche in
spazi molto piccoli.
T-Racer
Grazie al T-Racer con maniglia
si possono pulire perfettamente anche le superfici verticali.
energetica
Facile da trasportare
Grazie alle grandi ruote e al
porta-accessori, muovere
l’idropulitrice è facile.
Avvolgitubo tubo A.P.
Pratico gancio per riporre
ordinatamente e proteggere
il tubo per l’alta pressione.
energetica
K 4.600
K 4.650 T250 Jubilee
! Sistema Quick Connect
! Sistema Plug“n”Clean
! Maniglia telescopica per riporre
la macchina in spazi piccoli
! Sistema Quick Connect
! Sistema Plug“n”Clean
! Efficienza energetica
bar/MPa
20-130 Max / 2-13 Max
130/13
l/h
Max. 440
Max. 440
°C
40
40
kW
1,9
1,9
kg
13,0
13,1
mm
349 x 395 x 655-867
344 x 396 x 875
l
1,0
1,0
!
6m
!
6m
–
T-Racer T250
!
!
!
–
!
–
!
1.180-600.0
!
1.180-610.0
11
Cat H&G 2011_Corretto.indd 11
27-12-2010 15:52:25
Idropulitrici
Idropulitrici
La nuova serie K 5: idropulitrici potenti ed efficienti
Le idropulitrici K 5 sono studiate e realizzate per un impiego regolare anche su grandi superfici e contro
lo sporco più ostinato. Tra i molti punti di forza della serie K 5 ci sono: motore raffreddato ad acqua,
maniglia telescopica e avvolgitubo integrato. Una gamma particolarmente ampia di accessori in dotazione
rende il lavoro più confortevole.
energetica
Water Cooled
Motore raffreddato ad acqua:
alto rendimento energetico e
lunga durata della macchina.
Plug“n”Clean
Sistema Plug“n”Clean: contenitore del detergente più
veloce e più facile da inserire.
T-Racer
Con il T-Racer le idropulitrici
puliscono perfettamente tutte
le grandi superfici verticali.
Regolazione detergente
Utilizzo della giusta quantità
di detergente, in relazione
allo sporco.
energetica
energetica
energetica
Plus = Ugello mangiasporco:
Getto rotante puntiforme
per la pulizia di diversi tipi
di superficie.
Lancia Vario-Power
Regolazione continua della
pressione ruotando la lancia.
K 5.600
K 5.600 T250
K 5.700
! Testata della pompa in alluminio
! Sistema Quick Connect
! Maniglia telescopica per riporre
la macchina in spazi piccoli
! Testata della pompa in alluminio
! Sistema Quick Connect
! Maniglia telescopica per riporre
la macchina in spazi piccoli
! Testata della pompa in
alluminio
! Sistema Plug“n”Clean
! Avvolgitubo AP manuale
Dati tecnici
Pressione
bar/MPa
20-140 Max / 2-14 Max
20-140 Max / 2-14 Max
20-140 Max / 2-14 Max
Portata
l/h
Max. 460
Max. 460
Max. 460
Max. temp. di alimentazione
°C
40
40
40
Potenza allacciata
kW
2,1
2,1
2,1
Peso senza accessori
kg
13,3
13,3
14,5
Dimensioni (Lu x La x H)
mm
349 x 427 x 655-867
349 x 427 x 655-867
349 x 426 x 878
Serbatoio detergente
l
1,0
1,0
1,0
Tubo AP
!
7,5 m
!
7,5 m
!
9m
Dotazione
Pistola AP
Lavasuperfici
–
T-Racer T250
–
Lancia Vario-Power
!
!
!
Ugello mangiasporco
!
–
!
–
!
!
1.181-200.0
!
1.181-201.0
–
1.181-300.0
Spazzola
Filtro idrico fine integrato
Nr. cod.
12
–
! Compreso nella dotazione
Cat H&G 2011_Corretto.indd 12
27-12-2010 15:52:40
Idropulitrici
La serie K 6 è stata sviluppata per affrontare i più importanti lavori di pulizia e lo sporco più difficile. La
serie eccelle per grande potenza, maneggevolezza e dotazione curata nei minimi dettagli. La nuova
serie K 6 garantisce i migliori risultati.
Avvolgitubo integrato
Integrato sul corpo macchina
per riporre ordinatamente e
proteggere il tubo A.P.
Sempre in ordine
Pistola, ugelli, tubi e cavi tutti
al loro posto e sempre a portata di mano.
Quick Connect
Il tubo AP può essere facilmente inserito e disinserito
con una semplice pressione.
K 6.250
K 6.450
! Sistema Plug“n”Clean
! Testata pompa in alluminio
! Sistema Quick Connect
! Sistema Plug“n”Clean
! Avvolgi-tubo A.P. manuale
bar/MPa
20-150 Max / 2-15 Max
20-150 Max / 2-15 Max
l/h
Max. 550
Max. 550
°C
60
60
kW
2,5
2,5
kg
18,6
20,5
mm
362 x 459 x 972
407 x 447 x 972
l
1,0
1,0
!
9m
!
9m
–
–
!
!
!
–
!
!
1.167-120.0
!
1.167-300.0
Idropulitrici
La nuova serie K 6: la potenza incontra il comfort
Certificazione di
Efficienza Energetica
Risparmiare energia elettrica,
acqua e tempo fino al 50%.
!
13
Cat H&G 2011_Corretto.indd 13
27-12-2010 15:53:02
Idropulitrici
Idropulitrici
La nuova serie K 7: pulizia ad alta pressione e risultati incredibili
Performance eccezionali, dotazione ricchissima, massima maneggevolezza. La serie K 7 annienta lo
sporco più duro. Pulire diventa un compito semplice, senza sforzo e veloce. Nessun particolare viene
lasciato al caso e nessun dettaglio viene dimenticato: maniglia telescopica, sistema Quick Connect, sistema Plug“n”Clean, avvolgicavo automatico, tutto trasforma il lavoro in un facile gioco.
Quick Connect
Il tubo AP può essere facilmente inserito e disinserito
con una semplice pressione.
Plug“n”Clean
Sistema Plug“n”Clean: contenitore del detergente più
veloce e più facile da inserire.
Sempre in ordine
Pistola, ugelli, tubi e cavi tutti
al loro posto e sempre a portata di mano.
Facile da trasportare
Grazie alle grandi ruote e al
porta-accessori, muovere
l‘idropulitrice è facile.
Plus = Ugello mangiasporco:
Getto rotante puntiforme
per la pulizia di diversi tipi
di superficie.
Lancia Vario-Power
Regolazione continua della
pressione ruotando la lancia.
K 7.350
K 7.450
! Testata della pompa in ottone
! Sistema Plug“n”Clean
! Sistema Quick Connect
! Testata pompa in ottone
! Sistema Plug“n”Clean
! Avvolgi-tubo A.P. manuale
Dati tecnici
Pressione
bar/MPa
20-160 Max / 2-16 Max
20-160 Max / 2-16 Max
Portata
l/h
Max. 600
Max. 600
Max. temp. di alimentazione
°C
60
60
Potenza allacciata
kW
3,0
3,0
Peso senza accessori
kg
20,9
22,5
Dimensioni (Lu x La x H)
mm
407 x 459 x 972
407 x 447 x 972
Serbatoio detergente
l
1,0
1,0
Tubo AP
!
12 m
!
12 m
Dotazione
Pistola AP
Lavasuperfici
–
–
Lancia Vario-Power
!
!
Ugello mangiasporco
Spazzola
!
–
!
Filtro idrico fine integrato
!
!
Nr. cod.
1.168-220.0
1.168-300.0
!
! Compreso nella dotazione
14
Cat H&G 2011_Corretto.indd 14
27-12-2010 15:53:10
Idropulitrici
L’idropulitrice K 8.55 HSL Plus combina la forza pulente dell’alta pressione e della portata con acqua calda
fino a + 40° C rispetto alla temperatura di entrata, accelerando il processo di pulizia e il tempo di asciugatura.
La serie G consente di pulire senza energia elettrica. La struttura forte e le grandi ruote le rendono adatte ai
terreni e alle situazioni più difficili: rimorchi, autocarri, barche e vialetti: massima flessibilità senza elettricità.
Acqua calda contro il grasso
Il calore della K 8.55 accelera
la pulizia riducendo i tempi di
lavoro del 40-60%.
Versatili
Con il motore a scoppio, la
serie G può essere trasportata e usata ovunque.
Senza elettricità
Il potente motore della serie
G è facile da avviare e rende
superflua l’energia elettrica.
Detergente
È possibile combinare alla
idropulizia l’azione di uno
specifico detergente.
K 8.55 HSL Plus
G 4.10 M
G 7.10 M
! Idropulitrice a caldo
! Ampio serbatoio combustibile
! Accessori professionali
! M = unità mobile
! Motore a benzina
! M = unità mobile
! Motore a benzina
bar/MPa
120/12 Max
20-120 Max / 2-12 Max
20-160 max / 2-16 max
l/h
400
Max. 420
Max. 470
°C
80 (40+40 riscaldamento)
40
40
kW/Hp
1,9 kW
2,8 Hp
5,5 Hp
kg
40
23,9
30,2
mm
690 x 525 x 790
400 x 501 x 584
597 x 547 x 620
l
–
-
-
!
10,0 m
!
6,0 m
!
7,5 m
Professionale triplo
–
–
–
!
!
!
–
!
!
–
–
–
–
1.133-622.0
1.194-701.0
1.185-113.0
Idropulitrici
Acqua calda e motore a scoppio per ogni esigenza
15
Cat H&G 2011_Corretto.indd 15
27-12-2010 15:53:19
Accessori idropulitrici
Accessori per idropulitrici
Idropulitrici
Il pacchetto completo è la cosa che importa! Anche lo sporco più testardo
non ha scampo con la giusta combinazione di macchine e accessori. La linea
Kärcher di accessori e di detergenti speciali fornisce la giusta soluzione per
tutti i lavori immaginabili. Il Delta Racer, per esempio, assicura la pulizia rapida, efficiente e senza sforzo, delle superfici delicate. La combinazione intelligente di alta pressione e della spazzola del Delta Racer garantisce un
risparmio di energia, acqua e tempo fino al 30%.
TABELLA COMPATIBILITÀ PRODOTTO ACCESSORIO
Prodotto
Descrizione
Kärcher Organizer
Kärcher Organizer
Custodia conveniente e organizzata degli accessori di Kärcher. Gli accessori sono sempre
pronti per l’uso e le setole e le spazzole di lavaggio sono protette.
Pulizia superfici
T 250 Plus T-Racer
Per la pulizia profonda di superfici come i cortili e le pareti di pietra o legno. La pratica
maniglia rende più semplice la pulizia delle superfici verticali, come le porte dei garage. La
nuova ed innovativa griglia protettiva protegge il T-Racer da ciotoli sparpagliati e rende
possibile la pulizia anche dei giardini giapponesi. Adatta a idropulitrici dalle classi K2 alle K7
T 300 T-Racer
Per la pulizia profonda di superfici come i cortili e le pareti di pietra o legno. La pratica
maniglia rende più semplice la pulizia delle superfici verticali, come le porte del garage. La
nuova e innovatrice griglia protettiva protegge il T-Racer dai ciottoli e permette di pulire le
superfici con ghiaia. La forza pulente è aumentata da due ugelli con movimento ad elica.
T 400 T-Racer
Per la pulizia profonda di superfici quali i cortili in pietra e legno, così come di strade private.
Con un potente ugello supplementare per la pulizia efficiente di angoli e i bordi. L‘altezza è
regolabile per adattare la potenza della pulizia. La sua forma a punta lo rende indicato per
gli angoli.
Spazzolone power
Grazie a 3 ugelli integrati ad alta pressione rimuove rapidamente persino lo sporco più
ostinato da ogni tipo di superficie. Data la sua struttura compatta è particolarmente adattato
alla pulizia di scale e angoli. Grazie al bordo gommato integrato è inoltre possibile liberarsi
direttamente dell‘acqua sporca.
Set ugelli grigi per
T-Racer
Per la sostituzione semplice degli ugelli del T-Racer. Indicati per K 3 e K 4.
Set ugelli gialli per
T-Racer
Per la sostituzione semplice degli ugelli del T-Racer. Indicati per K 5, K 6 e K 7.
Delta Racer D 150
Forte e delicato - il nuovo pulitore di superfici dure con spazzola. Per la pulizia perfetta di
superfici delicate come ad esempio veicoli o vernici, vetro, serre, garage, tapparelle, imposte
ecc. L‘azione efficiente del getto ad alta pressione e della pressione manuale della spazzola
è rapida ed efficente, perciò il Delta Racer ha bisogno di meno energia, meno acqua e risparmia
fino a 30% del vostro tempo.
N
Tubi e Pistole
N
# Compatibilità accessori
Pistola di ricambio
serie 2-7 a clip
Pistola ricambio per le idropulitrici Consumer di Kärcher della categoria K 2 - K 7. Per tutte le
idropulitrici in cui il tubo è fissato alla pistola con una clip.
Pistola ricambio
Serie 2-7 Quick
Connect
Pistola di alta qualità con componenti in gomma per il massimo comfort. Per idropulitrici dalle
classi K2 alla K7 che usano una connessione Quick Connect.
N
Nuovo
(1) Se usate a freddo
*Solo con adattatore di tipo “B”
16
Cat H&G 2011_Corretto.indd 16
27-12-2010 15:53:30
Idropulitrici
Accessori idropulitrici
Nr. cod.
K 2.75 M Plus VPS
K 2.300 T50
K 3.500
K 3.550
K 4.600
K 4.600 T250 Jubilee
K 5.600
K 5.600 T250
K 5.700
K 6.250
K 6.450
K 7.350
K 7.450
K 8.55 HSL Plus *
G 4.10 M
G 7.10 M
Efficaci e facili da usare.
K 2.18 M Plus T50
Kit pulizia giardino.
K 2.18 M Plus
Anche per le superfici più dure.
K 2.100
Gli accessori più adatti per
lo sporco più difficile.
2.641-630.0
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
2.642-194.0
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
2.640-212.0
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
2.641-647.0
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
2.640-865.0
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
2.640-727.0
#
#
#
#
#
#
#
#
#
—
—
—
—
—
—
—
#
#
—
2.640-642.0
—
—
—
—
—
—
—
—
—
#
#
#
#
#
#
#
—
—
#
2.641-812.0
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
2.641-959.0
#
#
#
#
#
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
2.642-172.0
—
—
—
—
—
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
—
—
—
17
Cat H&G 2011_Corretto.indd 17
27-12-2010 15:53:40
Accessori idropulitrici
Idropulitrici
TABELLA COMPATIBILITÀ PRODOTTO ACCESSORIO
Prodotto
Descrizione
Lance
Lancia vario power
K2
La lancia Vario Power regola la pressione per usare la potenza più adatta ad ogni superficie.
Permette di variare la potenza cona una semplice rotazione del corpo della lancia.
Lancia vario power
K 3-4
La lancia Vario Power regola la pressione per usare la potenza più adatta ad ogni superficie.
Permette di variare la potenza con una semplice rotazione del corpo della lancia.
Lancia vario power
K 5-6-7
La lancia Vario Power regola la pressione per usare la potenza più adatta ad ogni superficie.
Permette di variare la potenza con una semplice rotazione del corpo della lancia.
Lancia flessibile 035
Getto ad alta e a bassa pressione. La lancia si gira flessibilmente di 180° per pulire
facilmente le zone difficili da raggiungere.
Lancia angolare
Lancia ad angolo dal getto extra-lungo (approssimativamente 1 m) per pulire facilmente le
zone difficili da raggiungere, per esempio grondaie del tetto o sottoscocca dell'automobile.
N
Lancia 5 jet K3 - K5
Lancia con 5 differenti tipi di getti. Il tipo di getto viene scelto ruotando la testa della lancia.
N
Lancia 5 jet K6 - K7
Lancia con 5 differenti tipi di getti. Il tipo di getto viene scelto ruotando la testa della lancia.
Ugelli rotanti
Ugello rotante
K 2-3-4
Ugello rotante per sporco ostinato, per esempio superfici ricoperte di muschio e superfici esterne.
Ugello rotante
K 5-6-7
Ugello rotante per sporco ostinato, per esempio superfici ricoperte di muschio e superfici esterne.
Ugello rotante
K 8 HS
Ugello rotante per sporco ostinato, per esempio superfici ricoperte di muschio e superfici esterne.
Tubi di ricambio
N
Kit Tubo + pistola
Quick Connect
Pratico set di accessori per il riequipaggamento del Quick Connect.
Tubo ricambio 6 m
Per le idropulitrici Home&Garden di Kärcher in cui il tubo flessibile è fissato alla pistola di innesco con
adattore quick-action. 6 m, 110 bar, 40 °C
Tubo ricambio 9 m
Per le idropulitrici Home&Garden di Kärcher in cui il tubo flessibile è fissato alla pistola di innesco con
adattore quick-action. 9 m, 160 bar, 60 °C.
Tubo di ricambio
9 m versione 2008
Per le idropulitrici Home&Garden di Kärcher dal 2008 in cui il tubo è montato alla pistola di innesco con
snodo veloce. 9 m, 160 bar, 60 °C
Tubo di ricambio
9 m per versione
X Range
Per le idropulitrici Home&Garden di Kärcher del 2009 o più recenti in cui il tubo è montato alla pistola di
innesco con snodo veloce. 9 m, 160 bar, 60 °C
Prolunghe lance e tubi
N
Prolunga lancia 0,5 m
Prolunga lancia da 0,5 m applicabile con tutti gli accessori Kärcher.
Prolunga lancia a
3 stadi
Prolunga lancia a getto variabile con 4 sezioni di alluminio, regolabile fino a 90 cm, 1.30 m and 1.70 m.
Prolunga telescopica
4m
Prolunga da 4 m con impugnatura e spallaccio.
Prolunga tubo A.P.
Idropulitrici
Freddo/caldo 10 m
Prolunga il raggio di funzionamento del tubo flessibile ad alta pressione. Tubo flessibile di gomma rinforzato
in acciaio di alta qualità. Per le pressioni fino a 160bar e le temperature fino a 80 °C. Collega la macchina
ed il tubo flessibile ad alta pressione. Per le idropulitrici Consumer di Kärcher.
Prolunga tubo a.p.
10m
Prolunga il raggio di funzionamento delle idropulitrici. Collegamento semplice fra la pistola ed il tubo
flessibile ad alta pressione con l‘adattatore quick-action. Tubo flessibile robusto di qualità 8 con intrecciatura
tessile, il manicotto anti-kink con snodo in ottone. Adatto per l‘uso di detergenti. Per pressioni fino a 160
bar e temperature fino a 60 °C.
Prolunga tubo a.p.
6m
Prolunga il raggio di funzionamento delle idropulitrici. Collegamento semplice fra la pistola ed il tubo
flessibile ad alta pressione con l‘adattatore quick-action. Tubo flessibile robusto di qualità 8 con intrecciatura
tessile, il manicotto anti-kink con snodo in ottone. Adatto per l‘uso di detergenti. Per pressioni fino a 160
bar e temperature fino a 60 °C.
Prolunga il raggio di funzionamento delle idropulitrici. Collegamento semplice fra la pistola ed il tubo
flessibile ad alta pressione con l‘adattatore quick-action. Tubo flessibile robusto di qualità 8 con intrecciatura
tessile, il manicotto anti-kink con snodo in ottone. Adatto per l‘uso di detergenti. Per pressioni fino a 160
bar e temperature fino a 60 °C.
Prolunga il raggio di funzionamento delle idropulitrici. Collegamento semplice fra la pistola ed il tubo
flessibile ad alta pressione con l‘adattatore quick-action. Tubo flessibile robusto di qualità 8 con intrecciatura
tessile, il manicotto anti-kink con snodo in ottone. Adatto per l‘uso di detergenti. Per pressioni fino a 160
bar e temperature fino a 60 °C.
La gomma rende la prolunga più resistente all‘usura.
Prolunga tubo a.p.
6m
Prolunga tubo a.p.
10 m
Prolunga tubo a.p.
in gomma 10m
18
# Compatibilità accessori
Cat H&G 2011_Corretto.indd 18
N
Nuovo
*Solo con adattatore di tipo “B”
27-12-2010 15:53:48
K 2.18 M Plus
K 2.18 M Plus T50
K 2.75 M Plus VPS
K 2.300 T50
K 3.500
K 3.550
K 4.600
K 4.600 T250 Jubilee
K 5.600
K 5.600 T250
K 5.700
K 6.250
K 6.450
K 7.350
K 7.450
K 8.55 HSL Plus*
G 4.10 M
G 7.10 M
4.760-543.0
#
#
#
#
#
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
4.760-565.0
—
—
—
—
—
#
#
#
#
—
—
—
—
—
—
—
#
#
—
4.760-545.0
—
—
—
—
—
—
—
—
—
#
#
#
#
#
#
#
—
—
#
4.760-272.0
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
2.638-817.0
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
2.642-440.0
—
—
—
—
—
#
#
#
#
#
#
#
—
—
—
—
#
#
—
2.641-971.0
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
#
#
#
#
—
—
#
4.763-977.0
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
—
—
—
—
—
—
—
4.763-228.0
—
—
—
—
—
—
—
—
—
#
#
#
#
#
#
#
—
#
#
4.763-184.0
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
2.641-828.0
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
—
#
—
#
—
—
—
—
6.390-871.0
#
#
#
#
#
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
6.390-463.0
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
2.641-706.0
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
#
#
2.641-721.0
—
—
—
—
—
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
—
—
—
4.760-262.0
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
2.639-722.0
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
2.642-347.0
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
6.390-096.0
—
—
—
—
#
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
#
—
—
#
#
#
—
—
#
#
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
#
#
6.390-243.0
#
#
#
#
#
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
#
#
2.641-709.0
—
—
—
—
—
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
—
#
#
2.641-710.0
—
—
—
—
—
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
—
#
#
2.641-708.0
—
—
—
—
—
—
—
—
—
#
#
#
#
#
#
#
—
#
#
6.390-961.0
6.389-092.0
Idropulitrici
Nr. cod.
K 2.100
Accessori idropulitrici
19
Cat H&G 2011_Corretto.indd 19
27-12-2010 15:54:14
Accessori idropulitrici
Idropulitrici
TABELLA COMPATIBILITÀ PRODOTTO ACCESSORIO
Prodotto
Descrizione
Dispositivi sabbiatura e sturatubi
N
Dispositivo
sabbiatura
Il tubo da immergere in un contenitore di sabbiante, collegato alla lancia da installare sulla pistola,
trasforma l‘idropulitrice in idro-sabbiatrice.
Dispositivo
sturatubi 7,5 m
Tubo da 7.5 metri con speciale ugello per la pulizia rapida ed ecologica di scarichi e tubi otturati.
Dispositivo
sturatubi 15 m
Tubo da 15 metri con speciale ugello per la pulizia rapida ed ecologica di scarichi e tubi otturati.
Dispositivo sturatubi
20 m e pulizia
Tubo da 20 metri con speciale ugello per la pulizia rapida di grondaie.
grondaie
Spazzole setolate
Spazzola morbida
universale
Ergonomica, con setole morbide e bordo protettivo in gomma, è adatta per ogni superficie: mobili da
giardino,vetri, auto.
Spazzola morbida
larga
Con la sua ampiezza di lavoro di quasi 25 cm, la spazzola larga con setole morbide ha una resa di
pulizia ancora maggiore
Spazzola rotante
snodata
E‘ ideale per le superfici esterne anche delicate, grazie alle setole morbide e resistenti. Pulito ovunque
con il pratico snodo.
Spazzola lavaggio
cerchioni
Ha un‘impugnatura ergonomica che garantisce una facile presa. Le setole che la ricoprono
interamente assicurano un pulito a 360°. Particolarmente indicata per la pulizia dei cerchioni dell‘auto.
Spazzola con spugna
Spugna morbida
universale
Assicura una distribuzione uniforme dell‘acqua e del detergente con un‘ottima resa. Un pad in gomma
elimina lo sporco più ostinato.
Spugna morbida
larga
Indicata per superfici medio-grandi, ha un‘ampiezza di lavoro di circa 25 cm. IL bordo Protector-Ring
protegge dai graffi.
Spugna di ricambio
spazzola universale
Assicura una distribuzione uniforme dell‘acqua e del detergente con un‘ottima resa.
Spugna di ricambio
spazzola larga
Indicata per superfici medio-grandi, ha un‘ampiezza di lavoro di circa 25 cm.
Accessori vari
Filtro idrico
Ferma le impurità dell‘acqua. Si consiglia la pulizia una volta al mese.
Adattatore tipo B
Uniscono accessori a idro e canne. Con allacciamento a vite e raccordo rapido.
Per utilizzare accessori H&G con K 8.55 HSL Plus.
Set o-ring attacco
accessori idro
Guarnizioni O-Ring per tutti i raccordi.
Giunto angolare
Raccordo variabile a regolazione infinita per pulire facilmente aree difficilmente raggiungibili. Si monta
tra pistola o prolunga e accessorio.
Ugello schiumogeno Schiuma potente per la pulizia di ogni superficie: moto, auto, vetro, pietra, ecc. Versare il
piccolo (0,3 l)
detergente direttamente nell‘ugello, mettere l‘ugello sulla pistola di innesco ed applicare la
schiuma. Il livello del getto può essere regolato secondo i bisogni.
Ugello schiumogeno
grande (0,6 l)
Kit pronti all‘uso
20
# Compatibilità accessori
Cat H&G 2011_Corretto.indd 20
Kit pulizia auto
Spazzola rotante, spazzola universale, 10 pastiglie di detergente e pelle di daino per un‘auto sempre
pulita.
Kit pulizia moto
La soluzione completa per la pulizia della moto, composta da spazzola cerchioni, lancia 2 getti corta e
detergente specifico.
Kit pulizia giardino
Con la spazzola fissa si puliscono mobili da esterno e attrezzi. A ciò si uniscono il detergente
universale RM 555 Tabs e il filtro idrico.
N
Nuovo
*Solo con adattatore di tipo “B”
27-12-2010 15:54:14
K 2.18 M Plus
K 2.18 M Plus T50
K 2.75 M Plus VPS
K 2.300 T50
K 3.500
K 3.550
K 4.600
K 4.600 T250 Jubilee
K 5.600
K 5.600 T250
K 5.700
K 6.250
K 6.450
K 7.350
K 7.450
K 8.55 HSL Plus*
G 4.10 M
G 7.10 M
2.638-792.0
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
2.637-729.0
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
2.637-767.0
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
2.640-589.0
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
2.640-590.0
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
2.640-907.0
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
2.640-699.0
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
2.640-607.0
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
2.640-606.0
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
2.640-734.0
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
2.640-735.0
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
4.730-059.0
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
4.762-062.0
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
#
—
—
2.640-729.0
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
2.640-733.0
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
2.641-848.0
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
2.641-847.0
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
2.850-472.0
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
2.640-786.0
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
2.850-475.0
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
2.642-240.0
Idropulitrici
Nr. cod.
K 2.100
Accessori idropulitrici
21
Cat H&G 2011_Corretto.indd 21
27-12-2010 15:54:27
Spazzatrici
22
Cat H&G 2011_Corretto.indd 22
27-12-2010 15:54:27
Spazzatrici
Con le spazzatrici Kärcher è possibile pulire vialetti e strade, ingressi e cortili cinque volte più velocemente della tradizionale scopa e paletta. Lo sporco viene raccolto e convogliato dalle spazzole laterali nel vano raccolta: semplice, veloce e pulito. Si ripongono in poco spazio.
In piedi anche da solo
Il vano raccolta è facile da
estrarre e strutturato in modo
tale da poter stare in piedi
anche da solo.
Pratiche e compatte
Tutte le spazzatrici possono
essere riposte in posizione
verticale, riducendo al minimo
l’ingombro.
Ampiezza ed efficienza
Il modello S 750 raggiunge una
ampiezza di pulizia di 70 cm.
La pressione di contatto della
scopa laterale è regolabile.
Spazzatrici
Più veloce di una scopa tradizionale
Potenza e comfort
L’archetto di spinta ergonomico può essere regolato a
quattro diverse altezze e
completamente ripiegato.
S 550
S 650
S 750
! Archetto di spinta regolabile
! Posizione di riponimento
! Vano raccolta che sta in piedi
da solo
! Archetto di spinta regolabile
con impugnatura ergonomica
! Posizione di riponimento
! Due scope laterali
! Vano raccolta che sta in piedi
da solo
! Archetto di spinta ergonomico
regolabile
! Posizione di riponimento
! Pressione di contatto regolabile
della spazzola laterale
! Vano raccolta che sta in piedi
da solo
Dati tecnici
Max. resa di superficie
m²/h
1600
1800
2500
Ampiezza di lavoro con
spazzola laterale
mm
550
650
700
Ampiezza di lavoro
senza spazzola laterale
mm
–
–
480
Vano raccolta
l
16
16
32
Peso macchina pronta
kg
11
11
13
Dimensioni (Lu x La x H)
mm
690 x 610 x 930
690 x 610 x 930
940 x 770 x 1090
1.766-200.0
1.766-300.0
1.766-910.0
Nr. cod.
! Compreso nella dotazione
23
Cat H&G 2011_Corretto.indd 23
27-12-2010 15:54:29
24
Cat H&G 2011_Corretto.indd 24
27-12-2010 15:54:35
Aspiratori Wet&Dry
Cavo allacciamento (m)
Bocchetta secco/liquidi
Fusto metallo
Sacchetto filtro in carta / Vello
Filtro a cartuccia / Filtro piatto
Filtro in gommapiuma
Funzione di soffiatura
Presa elettroutensile
Adattatore elettroutensili
Tubo flessibile elettroutensili
Accessorio sporco grossolano
Scuotifiltro
Pagina
1.200
1,9
4
Clips
-
"/-
-/-
"
-
-
-
-
-
-
26
WD 3.200
68 210 17
1.400
2
4
Clips
-
"/-
"/-
-
"
-
-
-
-
-
26
WD 3.300 M
68 210 17
1.400
2
4
Clips
"
"/-
"/-
-
"
-
-
-
-
-
27
WD 3.500 P
68 210 17
1.400
2
4
Clips
-
"/-
"/-
-
"
"
"
"
-
-
27
WD 4.200
68 210 25
1.400
2,2
5
Clips
-
"/-
"/-
-
"
-
-
-
-
-
27
WD 5.200 M
75 220 25
1.600
2,2
5
Clips
"
"/-
"/-
-
"
-
-
-
-
-
28
WD 5.300
75 220 25
1.600
2,2
6
Commutabile
"/-
"/-
-
"
-
-
-
-
-
28
WD 5.300 M
75 220 25
1.600
2,2
6
Commutabile
"
"/-
"/-
-
"
-
-
-
"
-
28
WD 5.400
80 230 25
1.800
2,2
6
Commutabile
-
"/-
"/-
-
"
-
-
-
-
-
29
WD 5.600 MP
80 230 30
1.800
2,2
6
Commutabile
"
"/-
"/-
-
"
"
"
"
"
"
29
Capacità serbatoio (l)
Funzione Trolley
Tubo di aspirazione (m)
65 170 12
Depressione (mbar/KPa)
WD 2.200
Portata aria (l/s)
Potenza assorbita (W)
Aspiratori Wet&Dry
Aspiratori Wet&Dry
Modello
WD 7.200
N
68 210 25
1.400
2,2
6
-
Commutabile
-
-/" -/"
-
"
-
-
-
-
-
31
WD 7.300
N
68 210 25
1.400
2,2
6
-
Commutabile
-
-/" -/"
-
"
-
-
-
-
"
31
WD 7.700 P
N
80 230 25
1.800
3,5
6
"
Commutabile
-
-/" -/"
-
"
"
"
"
-
"
31
! Compreso nella dotazione
N
Nuovo
Indice Aspiratori Wet&Dry
!
!
!
!
Wet&Dry
Lava&Aspira
Ash Filter
Accessori
pag. 26
pag. 32
pag. 33
pag. 34
25
Cat H&G 2011_Corretto.indd 25
27-12-2010 15:54:45
Aspiratori Wet&Dry
Aspiratori Wet&Dry
La gamma entry-level: compatta, pratica, e versatile
La gamma entry-level degli aspiratori Wet&Dry, ha una speciale dotazione che la avvicina alle versioni di
alta gamma: funzione soffiante, grande vano raccolta e posizione parking per riporre facilmente il tubo di
aspirazione. Lo speciale filtro a cartuccia, fornito standard nei prodotti Kärcher, rende possibile l’aspirazione
contemporanea di sporco umido e secco.
Funzione soffiante
Se non è possibile aspirare
permette di spostare facilmente per esempio foglie o sporco
difficile da raggiungere.
Efficienti sempre
Sporco liquido o solido non
importa, con il filtro a cartuccia la gamma Wet&Dry aspira
tutto contemporaneamente.
Tutto in ordine
Supporto per alloggiare in
modo ordinato tutti gli accessori direttamente sul corpo
macchina, comodi e in ordine.
Sistema“Push&Pull”
Il sistema di chiusura Kärcher
“Push&Pull” permette di aprire e chiudere il vano raccolta
con estrema facilità.
WD 2.200
WD 3.200
! Filtro in gommapiuma
! Vano raccolta in robusta plastica
! Alloggiamento accessori sul corpo macchina
! Vano raccolta in robusta plastica
! Funzione soffiante
! Posizione parking
Dati tecnici
Portata aria
l/s
65
68
Depressione
mbar
170
210
Capacità serbatoio
l
12
17
Potenza max. assorbita
W
1200
1400
35
Diametro nominale accessori
mm
35
Cavo d’allacciamento
m
4
4
Peso
kg
4,6
5,4
Dimensioni (Lu x La x H)
mm
370 x 340 x 430
390 x 340 x 505
Dotazione
Tubo d’aspirazione (m)
1,9
2
Tubo rigido d’aspirazione (2 x 0,5 m)
!
!
Bocchetta secco/umido
!
!
Bocchetta fessure
!
!
Filtro a sacchetto
Carta
Carta
Filtro a cartuccia/gommapiuma
–/!
!/–
Funzione Soffiante
Posizione parking
–
–
Avvolgicavo automatico
Nr. cod.
–
1.629-550.0
!
!
–
1.629-600.0
! Compreso nella dotazione
26
Cat H&G 2011_Corretto.indd 26
27-12-2010 15:54:52
Aspiratori Wet&Dry
Aspiratori Wet&Dry
Posizione parking
La posizione parking consente di parcheggiare il tubo
di aspirazione per le pause
del lavoro.
Presa elettroutensili
(solo modello WD 3500 P)
Presa integrata per collegare
gli elettroutensili direttamente
all’aspiratore.
Solo con Kärcher puoi farlo
Lo speciale filtro a cartuccia è
perfetto per aspirare anche
liquidi e sporco umido, facilitando moltissimo il lavoro.
Avvolgicavo automatico
Basta premere un bottone e
automaticamente il cavo si
avvolge nell’apposito vano,
rapido e sicuro.
WD 3.300 M
WD 3.500 P
WD 4.200
! Fusto in acciaio inox
! Funzione soffiante
! Posizione parking
! Avvio automatico in abbinamento
all‘utilizzo di elettroutensili
! Funzione soffiante
! Presa elettroutensile
! Avvolgicavo automatico
! Funzione soffiante
! Alloggiamento cavo ed accessori
sul corpo macchina
l/s
68
68
68
mbar
210
210
210
l
17
17
25
W
1400
1400
1400
mm
35
35
35
m
4
4
5
kg
5,8
5,7
7,5
mm
390 x 340 x 520
390 x 340 x 505
374 x 442 x 605
2
2
2,2
!
!
!
!
!
!
!
!
!
Carta
Carta
Carta
!
!
!
!
!
!
!
–
1.629-650.0
!
–
1.629-680.0
!
1.347-700.0
!
27
Cat H&G 2011_Corretto.indd 27
27-12-2010 15:55:01
Aspiratori Wet&Dry
Aspiratori Wet&Dry
La nuova gamma comfort: per chi chiede di più
Potenza aspirante e nessun contatto con lo sporco, nella gamma comfort la pulizia automatica del filtro
permette un flusso continuo ed omogeneo del lavoro. In più, il filtro a cartuccia con nano tecnologia che
rimane pulito più a lungo e trattiene anche la polvere più fine. Con la gamma comfort anche le più grandi
sfide sono possibili.
Acciaio Inox
Vano raccolta in acciaio Inox
grande e robusto per la massima resistenza agli urti e alla
corrosione.
4 Vantaggi in uno
Il nuovo design della maniglia
rende facile e pratico trasportare, aprire, svuotare e chiudere la macchina.
Filtro con nano tecnologia
Vantaggi incredibili: il filtro rimane pulito più a lungo e la
ritenzione della polvere più fine è decisamente superiore.
Pulizia automatica del filtro
Un potente getto d’aria
pulisce il filtro spingendo lo
sporco nel vano raccolta.
Veloce e facile.
WD 5.200 M
WD 5.300
WD 5.300 M
! Funzione soffiante
! Vano raccolta in acciaio inox
! Alloggiamento accessori sul
corpo macchina
! Pulizia automatica del filtro
! Filtro a cartuccia con nano
tecnologia
! Alloggiamento accessori sul
corpo macchina
! Pulizia automatica del filtro
! Filtro a cartuccia con nano
tecnologia
! Vano raccolta in acciaio inox
Dati tecnici
Portata aria
l/s
75
75
75
Depressione
mbar
220
220
220
Capacità serbatoio
l
25
25
25
Potenza max. assorbita
W
1600
1600
1600
Diametro nominale accessori
mm
35
35
35/60
Cavo d’allacciamento
m
5
6
6
Peso
kg
8,1
7,9
8,4
Dimensioni (Lu x La x H)
mm
375 x 442 x 660
375 x 442 x 660
375 x 442 x 660
Tubo d’aspirazione (m)
2,2
2,2
2,2/2,0 (35 mm / 60 mm)
Tubo rigido d’aspirazione (2 x 0,5 m)
!
!
!
Bocchetta secco/umido
!
Commutabile
Commutabile/!
Bocchetta fessure
!
!
!
Filtro a sacchetto
Carta
Carta
Carta
Filtro a cartuccia
!
!
!
Funzione Soffiante
!
!
!
Posizione parking
!
–
1.347-800.0
!
!
!
1.347-830.0
!
1.347-840.0
Dotazione
Tasto pulizia filtro
Nr. cod.
! Compreso nella dotazione
28
Cat H&G 2011_Corretto.indd 28
27-12-2010 15:55:18
Aspiratori Wet&Dry
Attrezzata per tutte le necessità: 1800 Watts di potenza, un grande vano raccolta fino a 30 litri, la pulizia
automatica del filtro. Di qualunque tipo sia lo sporco, liquido, solido, fine o grossolano con la gamma top
sarà facile sbarazzarsene in modo efficace e pulito. Solo Kärcher fornisce i suoi apparecchi di una dotazione standard così completa.
Liquido o solido: no problem
Con i Wet&Dry anche le
situazioni più difficili e complicate vengono risolte con
grande facilità.
Adattabile a piacere
La forza aspirante può essere
adattata a tutte le necessità:
dall’aspirazione standard
all’uso con elettroutensili.
Tappo scarico liquidi
La valvola di scarico permette
di svuotare facilmente il vano
raccolta quando è stata aspirata molta acqua.
Nano tecnologia
Il filtro a cartuccia con nano
tecnologia che rimane pulito
più a lungo e trattiene anche
la polvere più fine
WD 5.400
WD 5.600 MP
! Funzione soffiante
! Turbovacuum da 1800 W
! Posizione parking
! Avvio automatico in abbinamento
all‘utilizzo di elettroutensili
! Pulizia automatica del filtro
! Filtro con nano tecnologia
! Presa elettroutensile
l/s
80
80
mbar
230
230
l
25
30
W
1800
1800
mm
35
35/60
m
6
6
kg
8,5
9,3
mm
375 x 442 x 660
375 x 442 x 643
2,2
2,2/2,0 (35 mm / 60 mm)
!
!
Commutabile
Commutabile/!
!
!
Carta
Carta
!
!
!
!
!
–
1.347-850.0
!
1.347-920.0
Aspiratori Wet&Dry
La nuova gamma top: risultati professionali
!
29
Cat H&G 2011_Corretto.indd 29
27-12-2010 15:55:31
Aspiratori Wet&Dry
Aspiratori Wet&Dry
La nuova serie WD 7: prestazioni eccellenti
I nuovi aspiratori Wet & Dry migliora ulteriormente le alte prestazioni delle serie precedenti. Grande potenza,
versatilità e praticità d’uso sono le caratteristiche che contraddistinguono questi modelli. Efficaci in tutte le
situazioni per rimuovere ogni tipo di sporco, sono affidabili e resistenti. Particolarmente indicati per utilizzi
intensivi e di tipo professionale, i nuovi WD 7 rappresentano il top della gamma consumer Kärcher.
1
2
3
4
5
6
1 SCUOTIFILTRO
Crea un potentissimo turbine d’aria che pulisce il filtro
velocemente.
2 PULIZIA IMMEDIATA
Grazie alla grande potenza ad intensità costante,
l’aspirazione non si interrompe mai e il flusso di lavoro
è continuo.
3 FUNZIONE SOFFIANTE
Rimuovere foglie da vialetti, rimuovere e radunare lo sporco
non è più un problema, commutando l’aspiratore in funzione
soffiante.
4 FILTRO PIATTO E NANO TECNOLOGIA
Le maglie più fitte del filtro (Nano Tecnologia) trattengono
lo sporco in superficie. Lo strato di sporco si rimuove più
velocemente.
5 FUNZIONE ASPIRANTE
La funzione aspirante consente di rimuovere dalle superfici
ogni tipo di sporco, in maniera facile e veloce, anche dove
un tradizionale aspirapolvere non è in grado di soddisfare le
esigenze di pulizia.
6 PER OGNI OCCASIONE
Grazie alla vasta gamma di accessori, i nuovi aspiratori
Wet & Dry possono essere utilizzati in tutte le situazioni di
sporco umido e secco, anche difficile.
30
Cat H&G 2011_Corretto.indd 30
27-12-2010 15:55:42
Aspiratori Wet&Dry
Aspiratori Wet&Dry
Facili da trasportare
Archetto di spinta ergonomico e regolabile, per un facile
trasporto degli aspiratori della nuova gamma 7.
Presa elettroutensili
La presa integrata permette di
collegare gli elettroutensili direttamente all’aspiratore e aspirare
in modo facile e veloce.
Tasto pulizia
Sistema rapido di pulizia del
filtro con un potente getto
d’aria facilmente attivabile
schiacciando un bottone.
Filtro piatto e Nano tecnologia
Le maglie più fitte del filtro
trattengono lo sporco in
superficie. Lo strato di sporco
si rimuove più velocemente..
WD 7.200
WD 7.300
WD 7.700 P
! Filtro piatto
! Posizione parking
! Filtro con nano tecnologia
! Posizione parking
! Pulizia filtro
! Filtro con nano tecnologia
! Posizione aspirazione 3,5m
! Pulizia filtro
Dati tecnici
Portata aria
l/s
68
68
80
Depressione
mbar
210
210
230
Capacità serbatoio
l
25
25
25
Potenza max. assorbita
W
1400
1400
1800
Diametro nominale accessori
mm
35
35
35
Cavo d’allacciamento
m
6
6
6
Peso
kg
9
9,3
9,7
Dimensioni (Lu x La x H)
mm
505 x 340 x 550
505 x 340 x 550
505 x 340 x 550
Tubo d’aspirazione (m)
2,2
2,2
3,5
Tubo rigido aspiraz. (2 x 0,5 m)
!
!
!
Bocchetta secco/umido
Commutabile
Commutabile
Commutabile
Bocchetta fessure
!
!
!
Filtro a sacchetto in vello
!
!
!
Filtro piatto
!
! / Nano Tec
! / Nano Tec
Funzione Soffiante
!
!
!
Posizione parking
!
!
Tasto pulizia filtro
!
–
!
!
Presa elettroutensile
Nr. cod.
!
1.347-530.0
!
1.347-560.0
!
1.347-630.0
Dotazione
! Compreso nella dotazione
31
Cat H&G 2011_Corretto.indd 31
27-12-2010 15:55:52
Lava & Aspira
Lava & Aspira
Per pulire in profondità tappeti e pavimenti
Le Lava & Aspira Kärcher puliscono in profondità tappeti, arredi imbottiti, materassi e rivestimenti tessili.
Il detergente viene spruzzato in profondità nel tappeto e aspirato insieme allo sporco. Rimozione completa e profonda di grasso, sporco e odori. Con l’apposito accessorio in dotazione, anche i pavimenti
duri tornano splendenti.
Tutte le superfici tessili
Lava e aspira tappeti, moquette e altri pavimenti dando immediatamente la massima igiene.
Come un Wet&Dry
Sostituendo le bocchette può
essere utilizzato come un
normale bidone aspira solidi
e liquidi.
Trasporto facilitato
Grazie alla maniglia, il modello
SE 4001 può essere comodamente svuotato e trasportato.
Superfici subito calpestabili
Le bocchette di nuova tecnologia e il detergente RM 519
migliorano l’aspirazione del
50 % e riducono l’umidità.
Water stop:
Arresto automatico al raggiungimento del livello massimo
di liquido aspirato per un utilizzo
in totale sicurezza e protezione
dell’apparecchio.
Principio Lava & Aspira:
Nelle Lava & Aspira, l’acqua viene
spruzzata insieme al detergente e
quindi riaspirata con lo sporco.
SE 4001
! Grande serbatoio acqua pulita estraibile
! Bocchette di nuova tecnologia: accessibilità alle superfici pulite del 50% più rapida
! Vari ambiti di impiego
Dati tecnici
Dotazione
Portata aria
l/s
70
Tubo di emissione/aspirazione con impugnatura
2m
Depressione
mbar
210
2 Tubi di emissione/aspirazione rigidi da 0,5 m
!
Serbatoio acqua pulita/sporca
l
4/4
Bocchetta spruzzo/estrazione + inserto per sup dure
!
Max. potenza turbina / pompa
W
1400
Bocchetta pavimento
Clip
Ampiezza di lavoro
mm
230
Bocchetta fessure e bocchetta poltrone
Portata getto
l/min
1
Filtro a sacchetto e filtro plissettato piatto Eco
!/!
Carta
Pressione del getto
bar
1
Filtro in materiale espanso
!
Lunghezza cavo
m
7,5
RM 519
!
Peso senza accessori
kg
8
Dimensioni (Lu x La x H)
Nr. cod.
mm
385 x 385 x 500
1.081-130.0
! Compreso nella dotazione
32
Cat H&G 2011_Corretto.indd 32
27-12-2010 15:56:03
Accessorio Aspiracenere
L’Ash Cleaner è l’accessorio che (collegato ad un aspiratore Wet&Dry) filtra la cenere del camino o del
barbecue. Trattiene sia lo sporco grossolano che le polveri molto sottili ancora calde. Il tubo in metallo è
flessibile e termoresistente.
Ash Cleaner
L’accessorio indispensabile
per aspirare la cenere del camino e del barbecue.
Adattabile a piacere
Collegato ad un’aspiratore
trattiene sia lo sporco grossolano sia le polveri molto sottili.
Fusto in metallo
Il vano raccolta in metallo è
molto resistente al calore e
facile da pulire.
Ash Cleaner
Ash Cleaner
Ceneri ancora calde
La temperatura delle ceneri
aspirate può arrivare fino ad
un massimo di 40°.
Ash Cleaner 18 litri
Ash Cleaner 20 litri
! Prefiltro per cenere e sporco grossolano
! Tubo flessibile e bocchetta in metallo
! Compatibile con tutti gli aspiratori
! Prefiltro per cenere e sporco grossolano
! Tubo flessibile e bocchetta in metallo
! Compatibile con tutti gli aspiratori
Dati tecnici
Volume serbatoio
l
18
20
Lunghezza tubo
m
1
1
Diametro tubo
lmm
73
73
Peso
kg
3,7
4,0
2.863-183.0
2.863-161.0
33
Cat H&G 2011_Corretto.indd 33
27-12-2010 15:56:08
Accessori Aspiratori Wet&Dry
Accessori per Aspiratori Wet&Dri
TABELLA COMPATIBILITÀ PRODOTTO ACCESSORIO PER ASPIRATORI WET&DRY
Prodotto
Descrizione
Sacchetti e filtri
Sacchetto filtro
in carta
5 sacchetti filtro in carta
Sacchetto filtro
in carta
5 sacchetti filtro in carta
Sacchetto filtro
in carta
5 sacchetti filtro in carta
Sacchetto filtro
in carta
Contiene 5 sacchetti filtro in carta e un micro-filtro. Compatibile con SE 3001.
Sacchetto filtro
in carta
Contiene 5 sacchetti filtro in carta e un micro-filtro. Compatibile con A 2801 Plus.
Filtro a cartuccia
con nano tecnologia
Il filtro rimane pulito più a lungo per un tempo di lavoro maggiore. Il tessuto filtrante si ostruisce
lentamente e l‘aspirazione resta potente a lungo. L’alto tasso di ritenzione della polvere assicura che la
polvere rimanga nel filtro. Aspirazione sporco secco e umido contemporaneamente.
Filtro plissettato
piatto
Filtro intermedio compatto. Indicato per aspiratori Wet&Dry: non penetra nel vano raccolta e rimane
asciutto anche durante l'aspirazione dei liquidi. Compatibile con A 2701 - A 2801 - SE 3001.
Filtro a cartuccia
I filtri intermedi sono il cuore del sistema filtrante e proteggono il motore dalle poveri.
Il filtro a cartuccia arriva in profondità nel vano raccolta.
N
Sacchetto filtro
in carta
Permette l’aspirazione dello sporco sia secco che umido senza dover cambiare filtri e senza
interruzioni.
N
Filtro plissettato
piatto
Alto potere di trattenere la polvere.
Set
Set per pulizia auto
DN 35
Composto da prolunga tubo da 1,5 m, bocchetta fessure extra lunga, bocchetta auto, spazzola
morbida, spazzola dura, panno per vetri, panno in microfibra.
Set auto e fai da te
DN 35
Comprende tubo di aspirazione da 3,5 m, bocchetta fessure, bocchetta poltrone e auto, adattatore
per allacciamento elettroutensili, adattatore.
Set sporco
grossolano DN 60
Ricco set composto da tubo di aspirazione da 2 m, 2 tubi da 0,5 m, bocchetta fessure, bocchetta
sporco grossolano, adattatore.
Bocchette e spazzole
N
Bocchetta fessure
Ideale per la pulizia di zone difficilmente raggiungibili; per esempio tra i sedili e le tasche laterali
della macchina
Bocchetta auto
La particolare sagomatura permette di asportare rapidamente e con facilità lo sporco da sedili,
tappetini e portabagagli.
Bocchetta poltrone
con lista setolata
La speciale setolatura della bocchetta per poltrone la rende idonea alla pulizia degli imbottiti e dei
sedili dell'automobile.
Spazzolina aspiraz.
setole rigide
Ad ogni sporco e superficie il giusto impatto. Setole rigide.
Spazzolina aspiraz.
setole morbide
Ad ogni sporco e superficie il giusto impatto. Setole morbide.
Bocchetta manuale
per SE 4001
Permette di pulire in profondità posti come i sedili delle automobili. Ampiezza di lavoro 110 mm.
Prolunghe e Tubi
Prolunga tubo
d'aspirazione DN 35
Tubo flessibile da 3,5 m per un ampio raggio d'azione.
Prolunga tubo DN 35 Tubo prolunga rigido per un ampio raggio d'azione.
Prolunga tubo DN 60 Tubo prolunga rigido per un ampio raggio d'azione.
Tubo aspirazione
di ricambio DN 35
34
# Compatibilità accessori
Cat H&G 2011_Corretto.indd 34
N
Pronto all'uso il tuboaspirazione di ricambio DN 35 flessibile
Nuovo
27-12-2010 15:56:12
WD 3.200
WD 3.300 M
WD 3.500 P
WD 4.200
WD 5.200 M
WD 5.300
WD 5.300 M
WD 5.400
WD 5.600 MP
WD 7.200
WD 7.300
WD 7.700 P
SE 4001
6.904-409.0
–
–
–
–
#
#
#
#
#
#
–
–
–
–
6.904-322.0
#
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
6.959-130.0
–
#
#
#
–
–
–
–
–
–
–
–
–
#
6.904-143.0
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
–
–
–
—
6.904-263.0
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
–
–
–
—
6.414-960.0
–
–
–
–
#
#
#
#
#
#
–
–
–
–
6.414-498.0
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
–
–
–
—
6.414-552.0
#
#
#
#
–
–
–
–
–
–
–
–
–
#
6.904-413.0
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
#
#
#
–
6.414-971.0
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
#
#
#
–
2.862-128.0
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
2.638-204.0
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
2.637-945.0
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
2.863-144.0
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
2.863-145.0
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
2.863-150.0
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
2.863-146.0
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
2.863-147.0
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
2.885-018.0
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
#
2.638-955.0
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
2.863-148.0
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
–
2.863-149.0
–
–
–
–
–
–
–
#
–
#
–
–
–
–
2.863-151.0
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
–
Nr. cod.
Accessori per Aspiratori Wet&Dri
WD 2.200
Accessori Aspiratori Wet&Dry
Set pulizia auto
Set sporco grossolano
Ogni superfice ha un accessorio dedicato
Accessori alloggiati direttamente sul corpo macchina:
comodi e in ordine
Con una completa dotazione
di accessori arrivi ovunque
35
Cat H&G 2011_Corretto.indd 35
27-12-2010 15:56:38
36
Cat H&G 2011_Corretto.indd 36
27-12-2010 15:56:49
Aspirapolvere
Max. potenza (W)
Volume sacchetto filtro (l)
Raggio d’azione (m)
Filtro Hepa 12
Base rotante EasySlider
Bocchetta pavimento ComfoGlide
Bocchetta fessure
Bocchetta poltrone
Accessori con sistema QuickClick:
spazzolina, bocchetta poltrone,
bocchetta fessure allungabile
Regolazione della forza di aspirazione
Pagina
Aspirapolvere
Aspirapolvere
VC 6100
1.800
4
10
"
"
"
"
"
"
Sull’apparecchio
38
VC 6200
2.000
4
10
"
"
"
"
"
"
Sull’apparecchio
38
"
Sull’impugnatura
(tasto +/-)
con funzione
di stand-by
aggiuntiva
38
Modello
VC 6300
2.000
4
10
"
"
"
"
"
! Compreso nella dotazione
Indice Aspirapolvere
! Aspirapolvere
! Accessori
pag. 38
pag. 39
37
Cat H&G 2011_Corretto.indd 37
27-12-2010 15:56:53
Aspirapolvere
Aspirapolvere
Gli aspirapolvere che garantiscono la massima igiene
Con gli apparecchi della serie VC, l’aspirazione diventa più veloce. Gli aspirapolvere combinano un’eccezionale forza aspirante con caratteristiche di massimo comfort come l’esclusivo sistema QuickClick per una
più rapida e semplice sostituzione degli accessori e la base rotante Easyslider per aggirare gli ostacoli.
Sacchetto in vello e filtro Hepa12 garantiscono un perfetto filtro dell’aria per una massima igiene.
Regolazione potenza
Poter regolare la potenza
aspirante è utile per pulire con
la giusta forza tutte le superfici anche le più delicate.
Filtro perfetto
Sistema di filtraggio che trattiene anche le particelle più
piccole grazie al Filtro Hepa 12
e al sacchetto filtro in vello.
Sistema QuickClick
Sostituzione della bocchetta
e degli altri accessori in pochi
attimi, con una sola mano e
senza doversi chinare.
Base rotante EasySlider
Per girare intorno all’ostacolo
a 360° in caso di contatto,
senza graffiare o danneggiare
mobili e porte.
VC 6100
VC 6200
VC 6300
! Cambio accessori velocissimo
grazie all’esclusivo sistema
QuickClick
! Sacchetto filtro in vello – aria di
scarico pulita
! Lavoro senza ostacoli con la
base rotante EasySlider
! Cambio accessori velocissimo
grazie all’esclusivo sistema
QuickClick
! Sacchetto filtro in vello – aria di
scarico pulita
! Lavoro senza ostacoli con la
base rotante EasySlider
! Telecomando sull’impugnatura
! Design accattivante e indicazione
LED sull’apparecchio.
! Sacchetto filtro in vello – aria di
scarico pulita
! Lavoro senza ostacoli con la
base rotante EasySlider
2000
Dati tecnici
Potenza
W
1800
2000
Potenza alla bocchetta
W
370
400
400
Volume sacchetto filtro
l
4
4
4
Raggio d’azione
m
10
10
10
Peso senza accessori
kg
7
7
7
Dimensioni
mm
383x370x373
383x370x373
383x370x373
Bocchetta pavimento ComfoGlide
!
!
!
Accessori con sistema QuickClick:
!
!
!
Regolazione elettr. forza aspirante
Sull’apparecchio
Sull’apparecchio
Sull’impugnatura (tasto +/-)
con funzione Stand-by
Filtro HEPA 12
Filtro sacchetto
!
Vello
!
Vello
!
Vello
Tubo d’aspirazione telescopico
! Con tasto scorrevole
! Con tasto scorrevole
! Con tasto scorrevole
Impugnatura con SoftGrip
!
!
!
Indicazione filtro
!
!
!
Avvolgimento automatico cavo
!
!
!
Posizione sosta
!
1.195-501.0
!
1.195-521.0
!
1.195-541.0
Dotazione
Nr. cod.
38
! Compreso nella dotazione
Cat H&G 2011_Corretto.indd 38
27-12-2010 15:57:01
Accessori Aspirapolvere
Senza i giusti accessori anche il più potente aspiratore è meno efficace.
Ecco perchè Kärcher fornisce una vasta linea di accessori, di ugelli speciali
e di spazzole per tutte le applicazioni. Gli accessori dedicati assicurano i risultati più puliti sulla più ampia varietà di materiali.
Accessori per Aspirapolvere
Accessori per Aspirapolvere
Descrizione
Nr. cod.
VC 6100
VC 6200
VC 6300
TABELLA COMPATIBILITÀ PRODOTTO ACCESSORIO
Sacchetti filtro per
serie VC 6
Filtro altamente efficiente, grande
resistenza alla rottura, sistema di
chiusura per rimozione igienica.
6.904-329.0
#
#
#
Sacchetti filtro per
serie VC 5
Filtro altamente efficiente, grande
resistenza alla rottura, sistema di
chiusura per rimozione igienica.
6.414-824.0
—
—
—
Filtro Hepa ricambio
serie VC 6
Filtro Hepa 12, filtra le particelle
più piccole con un beneficio per
le allergie.
6.414-805.0
#
#
#
Filtro Hepa ricambio
serie VC 5
Filtro Hepa 12, filtra le particelle
più piccole con un beneficio per
le allergie.
6.414-823.0
—
—
—
6.906-755.0
#
#
#
4.130-172.0
#
#
#
4.130-177.0
#
#
#
2.903-001.0
#
#
#
Prodotto
Sacchetti e filtri
Bocchette
Bocchetta materassi Ideale per la pulizia di materassi e
tessuti imbottiti.
Bocchetta parquet
Bocchetta turbo
power
Bocchetta tessuti
turbo
Setole morbide, ideale per pavimenti
delicati, come il parquet.
La potente turbina a rullo-spazzola
smuove la povere in profondità sulle
pavimentazioni dure e tessili. Per un
migliore risultato di pulizia.
Rullo-spazzola per la pulizia di divani
e poltrone.
# Compatibilità accessori
39
Cat H&G 2011_Corretto.indd 39
27-12-2010 15:57:09
40
Cat H&G 2011_Corretto.indd 40
27-12-2010 15:57:22
Pulitori a vapore
Ugello Power
Prolunga per ugello Power
Ugello a getto puntiforme
Spazzola tonda nera
Panno per bocchetta pavimento
–
–
!
–
3,2
1,0
–
–
!
!
!
!
–/–
–
–
!
!
1500
3,2
0,5
0,8
!
!
!
!
!
–/–
–
–
!
1800
3,5
1,6
1
!
!
!
!
!
!/–
!
!
!
–/!
!
!
SC 1020
1500
Pulitori a vapore
Bocchetta vetri/tergivetro
–
Pagina
Bocchetta manuale
–/!
Anticalcare
Bocchetta pavimento
–
Ferro da stiro con piastra
scorrevole in acciaio inox
Prolunga tubo (2 x 0,5 m)
–
–
Panno in spugna per
bocchetta manuale
Valvola di sicurezza
–
1600
Serbatoio estraibile
–
SC 952
Capacità serbatoio (l)
–
Max. pressione vapore
0,25 0,30
Resa riscaldamento (W)
Sistema a doppio serbatoio
Pulitori a vapore
–
–
!
42
! 1 Pz.
–
–
42
!
! 1 Pz.
–
–
42
!
!
! 1 Pz.
–
!
43
!
!
! 1 Pz.
!
–
43
Modello
SC 2500 C
SC 1402 SF
N
Asse da stiro aspirante e soffiante con Pulitore a vapore
SI 2125
1400
! Compreso nella dotazione
3
1,2
N
–
–
!
!
!
Nuovo
Indice Pulitori a vapore
! Pulitori a vapore
! Accessori
pag. 42
pag. 44
41
Cat H&G 2011_Corretto.indd 41
27-12-2010 15:57:27
Pulitori a vapore
Pulitori a vapore
La classe compatta – pulizia rapida e comoda con il vapore
La gamma dei pulitori a vapore Kärcher aggiunge valore con la sua nuova dotazione di serie. Il pulitore a
vapore 1030 CF può essere considerato un apparecchio universale, in grado di svolgere operazioni di pulizia su superfici difficili o per stirare in modo impeccabile.
Serbatoio estraibile
Il serbatoio dell’acqua può
essere rimosso per facilitare il
riempimento, ad esempio
direttamente dal rubinetto.
Massima sicurezza
Per la massima sicurezza,
tutti i pulitori a vapore con
caldaia Kärcher sono dotati
del tappo di sicurezza.
Risparmio energetico
Con SC 2.500 il consumo
energetico si riduce del 20%,
aumentando i vantaggi per
l’ambiente e per il portafoglio.
Ricarica continua
Grazie alla capacità di ricarica
continua, il lavoro è costante e
non deve essere interrotto per
la ricarica del serbatoio.
SC 952
SC 1020
SC 2.500 C
! Pulitore a vapore manuale per
le pulizie intermedie
! Tempo riscaldamento ca.15 sec.
! Funzione anticalcare
! Apparecchio trasportabile compat- ! Funzionamento in continuo
to e leggero per piccole superfici
grazie al doppio serbatoio
! Con set di pulizia
! Serbatoio estraibile
! Risparmio di spazio
! Elevata manovrabilità grazie a
grandi ruote orientabili
Dati tecnici
Potenza
W
1600
1500
Capacità serbatoio
l
0,25
1,0
1500
0,5 – 0,8
Max. pressione vapore
bar
–
3,2
3,2
Peso senza accessori
kg
1,5
3,2
4,1
Dimensioni (Lu x La x H)
mm
190 x 100 x 280
380 x 256 x 260
350 x 280 x 270
!
–
!
!
Valvola di sicurezza
!
!
Set pulizia pavimenti
–
!
Bocchetta vetri/tergivetro
–/!
–
$
–
!
–
Bocchetta manuale, ugello
a getto puntiforme, spazzola tonda
–/!/!
!/!/!
!/!/!
Ferro da stiro
–
–
–
Imbuto integrato
–
Nr. cod.
1.516-201.0
!
1.512-211.0
!
1.512-350.0
Dotazione
Sicurezza bambino
Regolazione vapore
! Compreso nella dotazione
–
$ Accessorio opzionale
42
Cat H&G 2011_Corretto.indd 42
27-12-2010 15:57:35
Pulitori a vapore
Il pulitore SC 1402 SF, l’apparecchio universale per uso domestico, con il sistema a carica continua garantisce una riserva di vapore sufficiente per qualsiasi tipo di pulizia, sicuro e facile da usare. Il tavolo da stiro
SI 2125 dispone anche di un generatore di vapore che può essere utilizzato come pulitore con innumerevoli possibilità d’impiego.
Massima igiene ovunque
La spazzola tonda rimuove
lo sporco più ostinato dai
punti più difficilmente raggiungibili.
Serbatoio acqua estraibile
Nel modello SC 1402 SF il
pratico serbatoio dell’acqua
può essere rimosso e riempito dal rubinetto.
Per tutti gli ambienti
Il modello SI 2125 ha un generatore di vapore che può essere
utilizzato come pulitore con moltissime possibilità d’impiego.
Aspirazione attiva del vapore
Con il modello SI 2125 grazie
all’aspirazione del vapore i
vestiti stirati perfettamente
sono subito asciutti.
SC 1402 SF
SI 2125
! Funzionamento in continuo
grazie al doppio serbatoio
! Serbatoio estraibile
! Elevata manovrabilità grazie a
grandi ruote orientabili
! Tavolo da stiro con funzione soffiante
e aspirazione attiva del vapore
! Pulitore a vapore SC 1125 completo
di accessori
! Ferro da stiro con piastra in acciaio inox
Dati tecnici
Pulitori a vapore
Pulizia o stiro: vapore a carica continua
SI 2125
Pulitore a vapore
W
1800
Potenza
W
2250
1400
l
1,6 + 1 (serbatoio estraibile)
Capacità caldaia
l
–
1,2
bar
3,5
Max. pressione vapore
bar
–
3,0
kg
6,5
Peso senza accessori
kg
12,4
6,0
mm
425 x 335 x 380
Dimensioni (Lu x La x H)
mm
120 0x 380
360x190x290
Dotazione
!
Sicurezza bambino
!
!
Valvola di sicurezza
!
!
Set pulizia pavimenti
!
!/–
Sull’impugnatura
Bocchetta vetri/tergivetro
–/!
Sull’impugnatura
Regolazione vapore
!/!/!
Bocchetta manuale, ugello
a getto puntiforme, spazzola tonda
!/!/!
$
Imbuto integrato
!
!
1.702-150.0
Aspiraz.attiva vapore e funzione soffiante
!
1.518-250.0
Nr. cod.
43
Cat H&G 2011_Corretto.indd 43
27-12-2010 15:57:46
Accessori Pulitori a vapore
Accessori per Pulitori a vapore
TABELLA COMPATIBILITÀ PRODOTTO ACCESSORIO PER PULITORI A VAPORE
Prodotto
Descrizione
Ugelli, bocchette e set
Ugello power
Per tutte le sfide di pulizia che normalmente richiedono l'uso dello spazzolone.
Consentono una facile pulizia in metà del tempo.
Prolunga e ugello
power
Per una pulizia facile ed ecologica delle giunture, delle fessure e delle zone difficili da
raggiungere. Per uso con ugello power.
Ugello a getto
puntiforme
Per la pulizia delle giunture, delle fessure e delle zone difficili da raggiungere. Può essere
utilizzato insieme alla spazzola rotonda per molteplici usi in cucina, in bagno e nel WC.
Bocchetta vetri
Per pulizia facile e completa delle superfici di vetro e degli specchi.
Bocchetta manuale
Per la pulizia di box doccia, piastrelle e molto altro.
Bocchetta per abiti
Per rinfrescare gli abiti e i tessuti, eliminando gli odori e le pieghe.
Bocchetta pavimenti Per la pulizia di pavimenti passando in ogni tipo di spazio.
stretta
Bocchetta pavimenti Per la pulizia di pavimenti e grandi superfici.
larga
Set spazzoline tonde Due colori differenti per usi differenti: cucina e bagno.
Set o-ring attacco
accessori vapore
Guarnizioni O-Ring per tutti i raccordi.
Set spazzoline
ottone
Per rimozione facile dello sporco ostinato, per esempio lo sporco all'interno del forno.
Non adatto a superfici delicate, come legno o plastica.
Panni
Set panni microfibra
per bagno - 4 pezzi
2 panni per il pavimento e 3 foderine di cotone di qualità. Non lasciano residui, assorbenti e
resistenti.
Set panni microfibra
per cucina - 4 pezzi
2 panni in microfibra per il pavimento, 1 panno abrasivo per lo sporco difficile e i residui di
sapone. 1 panno lucidante anti-alone e anti-lanugine
N
Set panni microfibra
pavimenti - 3 pezzi
2 panni in microfibra per il pavimento, 1 foderina in microfibra per la bocchetta manuale. Per
rimuovere lo sporco in maniera più efficace. 1 panno lucidante anti-alone e anti-lanugine
N
Set panni microfibra
morbida - 2 pezzi
2 panni in microfibra per il pavimento, 1 foderina in microfibra per la bocchetta manuale. Per
una migliore e più efficace rimozione dello sporco e del grasso. Particolarmente indicati per
lo sporco più ostinato anche in cucina e in bagno.
N
Set panni spugna
assortiti 2 grandi e
3 normali
Set panni spugna di cotone di qualità con 2 panni e 3 foderine per la bocchetta manuale
Ferri da stiro
Ferro da stiro
Be 6002 I
# C
Compatibilità
tibilità accessori
N
Ferro da stiro con piastra in acciaio inox per un facile scorrimento:
versione gialla o nera.
Nuovo
44
Cat H&G 2011_Corretto.indd 44
27-12-2010 15:57:48
SC 1020
SC 2.500 C
SC 1402 SF
SI 2125
2.863-159.0
–
#
#
#
#
2.884-282.0
–
#
#
#
#
2.884-281.0
–
#
#
#
#
4.130-115.0
–
#
#
#
#
Nr. cod.
Accessori sempre in ordine
sul corpo macchina
Accessori per Pulitori a vapore
SC 952
Accessori Pulitori a vapore
Vapore più giusti accessori
uguale pulito sicuro
2.884-280.0
–
#
#
#
#
4.130-390.0
–
#
#
#
#
2.885-142.0
–
#
#
#
#
2.884-278.0
–
#
#
#
#
2.863-058.0
#
#
#
#
#
2.884-312.0
–
#
#
#
#
2.863-061.0
#
#
#
#
#
2.863-171.0
–
#
#
#
#
2.863-172.0
–
#
#
#
#
2.863-173.0
–
#
#
#
#
2.863-174.0
–
#
#
#
#
6.960-019.0
–
#
#
#
#
2.884-503.0
–
#
–
#
#
Panni microfibra, ideali per lo
sporco pesante, in bagno e
in cucina.
Ugello a getto puntiforme
particolarmente adatto a fessure, angoli e punti difficili
Con Il vapore costante e abbondante dei ferri accessori
è più facile stirare anche i tessuti più difficili.
45
Cat H&G 2011_Corretto.indd 45
27-12-2010 15:58:07
46
46
Cat H&G 2011_Corretto.indd 46
27-12-2010 15:58:13
FP 303
!
!
!
!
Cat H&G 2011_Corretto.indd 47
Scopa a batteria
Lavavetri a batteria
Aspiratore polveri
Lucidatrice
Pagina
800
49
23
–
–
–
–
2
10
!
210
50
Lucidatrice aspirante
1000 290
Pagina
Peso batterie incluse (gr)
–
Avvolgimento cavo
Coperchio
–
Sacchetti filtro (carta)
Misura massima punta
(mm)
–
3 Spazzole dure
Batterie da 1,5 V
!
3 Spazzole morbide
Caricabatterie
!
3 Spazzole universali
25
Lunghezza cavo (m)
20
Potenza assorbita (W)
100
Capacità sacchetto filtro (l)
Batterie ricaricabili
DDC 50
Resa superficie (m²)
Aspiratore polveri foratura
Autonomia (min)
WV 50 Plus
Ampiezza di lavoro (mm)
Lavavetri a batteria ricaricabile
Serbatoio raccolta (ml)
Max resa di superficie (m2/h)
Per interni
Per esterni
Pagina
235
0,5
60-100
!
–
48
Home cleaning indoor
Vano raccolta (l)
Elettroscopa a batteria ricaricabile
Elettr
Ampiezza di lavoro massima (mm)
K 55 P
Pet Plus
Velocità (U/min))
Home cleaning indoor
Home cleaning indoor
4
600
7
!
$
$
!
!
51
Indice Home cleaning indoor
pag. 48
pag. 49
pag. 50
pag. 51
47
27-12-2010 15:58:27
Home cleaning indoor
Home cleaning indoor
Per una pratica e veloce pulizia intermedia
Con la K 55 Pet Plus a batteria è ora possibile pulire le superfici di piccole e medie dimensioni. L’innovativo sistema
a spazzole mobili si adatta a tutte le superfici, compresi tappeti e moquette, garantendo risultati ottimali. La speciale spazzola Pet raccoglie in un attimo i peli di animali domestici. La forma sottile della base e lo snodo consentono
di raggiungere lo sporco anche nei punti più difficili; quindi perfetta per l’interno di tutta la casa.
Pulizia delle zone difficili
Grazie alla spazzola a corona,
la K 55 può pulire anche le
zone a filo dei muri.
Supporto a parete
Possibilità di riporre la macchina in modo ordinato ed in
poco spazio, pronta per l’uso.
Spazzola Pet
Facile da pulire, raccoglie in
un attimo il pelo dei vostri animali domestici.
Massima flessibilità
Senza cavo, batteria ricaricabile, raggio d’azione illimitato,
subito pronta per l’uso.
K 55 Pet Plus
! Facile estrazione e riposizionamento del vano raccolta, diventa
superfluo il sacchetto di raccolta della polvere
! Batteria estraibile per la ricarica dentro e fuori dall’apparecchio
! Impugnatura ergonomica e manico telescopico
Dati tecnici
Resa per carica
m²
60–100
Durata
min
30
Ampiezza di lavoro
mm
235
Capacità serbatoio
l
0,5
Tensione
V
4,8
Peso compresa batteria ricaricabile
kg
2
Dimensioni (Lu x La x H)
mm
260 x 300 x 65
Dotazione
Supporto parete
!
Caricabatteria
!
Batteria di lunga durata
!
Spazzola standard
!
Spazzola per i peli degli animali
! Estraibile
1.258-509.0
Nr. cod.
! Compreso nella dotazione
48
Cat H&G 2011_Corretto.indd 48
27-12-2010 15:58:32
Home cleaning indoor
Per vetri, piastrelle e specchi puliti in un baleno e senza striature niente è efficace come il pratico
aspiratore per superfici piane WV 50 Plus. Niente sgocciolio di acqua sporca e lavoro igienico. Il WV 50
Plus è molto semplice da usare grazie al funzionamento a batteria.
Grande autonomia
Grazie alle batterie ricaricabili
il WV 50 Plus garantisce una
grande autonomia di lavoro.
Con aspirazione
Aspira rapidamente l’acqua
e l’umidità dalla superficie
senza lasciare strisce.
Ideale su tutte le superfici
Vetri, piastrelle e specchi, il
risultato è sempre lo stesso:
pulito impeccabile e veloce.
Home cleaning indoor
Lavare e asciugare senza striature
Facile da usare
Funzionamento a batteria e
leggerezza garantiscono la
massima flessibilità di impiego.
WV 50 Plus
! Soluzione completa per la pulizia di superfici lisce
! Aspirazione rapida dell’acqua sporca
! Non lascia traccia di gocce d’acqua e striature
Dati tecnici
Capacità serbatoioacqua sporca
ml
100
Autonomia per carica
min
20
Tempo di ricarica batteria
h
3
Ca. 25-30 m² = 10-15 finestre
Resa per carica
280
Ampiezza di lavoro della bocchetta di aspirazione
mm
Peso compresa batteria ricaricabile
kg
0,8
Dimensioni senza bocchetta di aspiraz (Lu x La x H)
mm
130x90x355
Dotazione
Caricabatteria
!
Batteria ricaricabile Li-Io
!
Flacone spray con panno in microfibra
!
Detergente vetri concentrato RM
!
Nr. cod.
1.633-101.0
49
Cat H&G 2011_Corretto.indd 49
27-12-2010 15:58:36
Home cleaning indoor
Home cleaning indoor
Forare con il trapano senza polvere
Forare con il trapano è presto fatto. Però questo comporta anche una notevole formazione di polvere, difficile da eliminare. Il DDC 50 di Kärcher vi aiuta a risolvere questo fastidioso problema. Grazie alla sua funzione di adesione a qualsiasi superficie interna, è in grado di raccogliere la polvere non appena si forma.
1
Mani libere
Utilizzabile su tutte le superfici e con tutti i tipi di trapano
(misura max della punta 10
mm) e le mani sono libere.
Risparmio di tempo e
garanzia di pulizia
Il DDC 50 aspira fino a 23
cm³ di polvere durante la
foratura con trapano.
Cattura la polvere
Grazie ad un sistema aspirante il DDC 50 rimane ancorato
al muro catturando tutta la
polvere.
2
3
Pratico e semplice
1) Aderisce ad ogni tipo di
superficie. 2) Adatto a punte
sino a 10mm. 3) Distacco
premendo il tasto apposito.
DDC 50
! Funzione di adesione a tutte le superfici interne
! Non sono necessari aspiratori aggiuntivi o particolari tipi di trapano
! Le mani sono sempre libere per lavorare
Dati tecnici
Capacità serbatoio
cm³
23
Misura punta trapano
mm
max 10
Peso
g
236
Dimensioni (Lu x La x H)
mm
160x80x40
Resa lavoro
6 fori da 10 mm
Dotazione
Batterie: 2 x 1,5 V Mignon AA LR 6
!
Coperchio
!
Nr. cod.
1.679-100.0
! Compreso nella dotazione
50
Cat H&G 2011_Corretto.indd 50
27-12-2010 15:58:43
Home cleaning indoor
Lucidare oggi è diventato facilissimo: la FP 303 con le sue numerose e innovative funzioni permette di ottenere risultati di lucidatura ottimi sulle più svariate superfici (parquet, laminato, pietra, PVC, sughero o linoleum). Questa lucidatrice è semplice da usare ed è dotata di molti dettagli pratici, come la forma triangolare, che consente di lucidare anche gli angoli. La polvere della lucidatura viene aspirata.
Ergonomica
Impugnatura ergonomica di
nuova concezione dalla geometria ottimizzata, per agevolare il lavoro.
Riponimento pratico
Sul manico poggia il portaccessori in tessuto, nel quale
si trovano il sacchetto filtro e
i dischi di lucidatura.
Per lucidare gli angoli
Grazie alla forma triangolare
ottimizzata della testa di lucidatura, è possibile arrivare
anche negli angoli.
Home cleaning indoor
Lucidatrice aspirante FP 303 – ottimo sistema di lucidatura
Facile da trasportare
Grazie alle rotelle scorrevoli,
la lucidatrice aspirante FP
303 può essere facilmente
trasportata.
Accessori per FP 303
Pads - Spazzole universali
3 pads
2.863-193.0
Pads - Spazzole superfici
morbide (parquet)
3 pads
2.863-196.0
Pads - Spazzole superfici semi
morbide (parquet e laminati)
3 pads
2.863-197.0
Pads - Spazzole superfici dure
(pvc, marmo e linoleum)
3 pads
2.863-198.0
3 sacch.
6.904-128.0
Sacchetti filtro carta
FP 303
! Aspirazione immediata della polvere di lucidatura
! Costruzione ergonomica e struttura ottimizzata
! Risultato di pulizia ottimale grazie all’elevato numero di giri
Dati tecnici
Velocità
Giri/min
1000
Ampiezza di lavoro
mm
290
Capacità sacchetto filtro
l
4
Potenza assorbita
W
600
Peso
kg
6,6
Dimensioni (LuxLaxH)
mm
385 x 339 x 1162
Lunghezza cavo
m
7
Dotazione
Sacchetto filtro
!
Carta
Avvolgimento cavo
!
Sacchetto in tessuto in dotazione
!
Nr. cod.
1.056-820.0
3 pad lucidatura universali
51
Cat H&G 2011_Corretto.indd 51
27-12-2010 15:58:46
52
Cat H&G 2011_Corretto.indd 52
27-12-2010 15:58:47
Irrigazione
Irrigazione
Irrigazione
! Carrelli e Avvolgitubo
pag. 54
! Tubi irrigazione
pag. 57
! Lance e Pistole
pag. 58
! Raccordi e prese rubinetto
pag. 61
! Irrigatori
pag. 64
! Centraline e Timer
pag. 65
! Irrigazione Goccia a goccia
pag. 66
53
Cat H&G 2011_Corretto.indd 53
27-12-2010 15:58:49
Irrigazione
Carrelli e Avvolgitubo
Supporto a parete
Grazie al pratico gancio a
parete, carrelli in ordine e
pronti all’uso all’altezza giusta
Ganci accessori
Lance, pistole e prolunghe
sempre in ordine con
l’ausilio degli appositi ganci
Facile da trasportare
I carrelli avvolgitubo
sono comodi e pratici
da trasportare
Tutto in ordine
Ampio compartimento
per riporre i guanti e i piccoli
attrezzi del giardino
Avvolgitubo portatile
HR 7.300
Avvolgitubo portatile
HR 7.315 + Tubo 1/2”
Avvolgitubo portatile
HR 7.315 + Tubo 5/8”
! Permette di riporre il tubo con un
minimo ingombro di spazio
! Supporto per riporre la pistola o la
lancia per l’irrigazione dopo l’uso
! Ampio compartimento per riporre i
guanti e i piccoli attrezzi da giardino
! Struttura smontabile e compatibile
con tubi da 1/2”- 5/8”- 3/4”
! Supporto a parete
! Il tubo è sempre in ordine e subito
pronto per essere usato in qualsiasi
momento
! Stesse caratteristiche del modello
HR 7.300
! Inclusi: supporto a parete;
Tubo PrimoFlex® da 15 m, da 1/2”;
Lancia irrigazione “Plus”; 3 Raccordi;
1 Raccordo con aquastop con Presa
rubinetto da 3/4”
! Il tubo è sempre in ordine e subito
pronto per essere usato in qualsiasi
momento
! Stesse caratteristiche del modello
HR 7.300
! Inclusi: supporto a parete;
Tubo PrimoFlex® da 15 m, da 5/8”;
Lancia irrigazione “Plus”; 3 Raccordi;
1 Raccordo con aquastop con Presa
rubinetto da 3/4”
! Il tubo è sempre in ordine e subito
pronto per essere usato in qualsiasi
momento
Con tubo 1/2” (13mm)
max 30 m
max 30 m
max 30 m
Con tubo 5/8” (15mm)
max 20 m
max 20 m
max 20 m
Con tubo 5/8” (19mm)
max 13 m
max 13 m
max 13 m
Nr. cod.
2.645-163.0
2.645-164.0
2.645-165.0
Dati tecnici
54
Cat H&G 2011_Corretto.indd 54
27-12-2010 15:59:06
Irrigazione
Carrelli e Avvolgitubo
Senza sforzi
Con la struttura in acciaio
leggero e grandi ruote, sono
facilmente trasportabili
Comodi anche da riporre
Leggeri e completamente ripiegabili, studiati per occupare
un ingombro minimo
Sempre pronti all’uso
Pratico supporto regolabile in altezza per riporre sul manico
la pistola o la lancia per l’irrigazione, dopo l’uso.
Così gli accessori sono in ordine e sempre pronti all’uso
Carrello avvolgitubo HT 3.420
premontato +
tubo da 1/2”
Carrello avvolgitubo HT 3.420
premontato +
tubo da 5/8”
Carrello
avvolgitubo
HT 4.500
premontato
Carrello avvolgitubo HT 4.520
premontato +
tubo da 1/2”
Carrello avvolgitubo HT 4.520
premontato +
tubo da 5/8”
! Manico ripiegabile
per un minimo
ingombro di spazio
! Inclusi: Tubo PrimoFlex® da 20 m,
da 1/2”; Lancia
irrigazione “Plus”;
3 Raccordi; 1 Raccordo con aquastop
con Presa rubinetto
da 3/4”
! Il tubo è sempre in
ordine e subito pronto per essere usato
in qualsiasi momento
! Manico ripiegabile
per un minimo
ingombro di spazio
! Inclusi: Tubo PrimoFlex® da 20 m,
da 1/2”; Lancia
irrigazione “Plus”;
3 Raccordi; 1 Raccordo con aquastop
con Presa rubinetto
da 3/4”
! Il tubo è sempre in
ordine e subito pronto per essere usato
in qualsiasi momento
! Rivestimento morbido ! Stesse caratteristiche ! Stesse caratteristiche
antiscivolo sul manico
del modello HT 4.500
del modello HT 4.500
! Manico ripiegabile
! Inclusi: Tubo Primo! Inclusi: Tubo Primoper un minimo
Flex® da 20 m;
Flex® da 20 m;
ingombro di spazio
Lancia irrigazione
Lancia irrigazione
! Supporto per riporre
“Plus”; 3 Raccordi;
“Plus”; 3 Raccordi;
la pistola o la lancia
1 Raccordo con
1 Raccordo con
per l’irrigazione dopo
aquastop con Presa
aquastop con Presa
l’uso
rubinetto da 3/4”
rubinetto da 3/4”
! Maggior manovrabili- ! Il tubo è sempre in
! Il tubo è sempre in
tà grazie al gancio
ordine e subito pronordine e subito pronper riporre la lancia
to per essere usato
to per essere usato
per l’irrigazione
in qualsiasi momento
in qualsiasi momento
! 2 Raccordi per tubi
Con tubo 1/2” (13mm)
max 40 m
max 40 m
max 50 m
max 50 m
max 50 m
Con tubo 5/8” (15mm)
max 30 m
max 30 m
max 35 m
max 35 m
max 35 m
Con tubo 3/4” (19mm)
max 20 m
max 20 m
max 23 m
max 23 m
max 23 m
Nr. cod.
2.645-166.0
2.645-167.0
2.645-170.0
2.645-168.0
2.645-169.0
Dati tecnici
55
Cat H&G 2011_Corretto.indd 55
27-12-2010 15:59:19
Irrigazione
Carrelli e Avvolgitubo
Acciaio
Struttura in acciaio, resistente, anti corrosione, per una
lunga durata
Senza ostacoli
Pratico supporto guidatubo
Facile rimessaggio
Grazie al manico a scomparsa
i carrelli hanno bisogno di poco spazio per il rimessaggio
Tutto in ordine
Ampio compartimento per
riporre i guanti e i piccoli
attrezzi da giardino
Carrello avvolgitub
avvolgitubo
in metallo HT 80
Carrello
rello avvolgitubo in
metallo HT 80 attrezzato
Carrello
rrello avvolgitubo
HC 50
! Struttura in acciaio
! Impugnatura ergonomica con
rivestimento morbido antiscivolo
sul manico
! Manico telescopico per un minimo
ingombro di spazio dopo l'uso
! Manovella con rivestimento in plastica
! Dispositivo antistrozzamento per
evitare lo schiacciamento del tubo
! 2 Raccordi universali per tubo “Plus”
(2.645-003.0)
! Stesse caratteristiche del modello
HT 80
! Inclusi: Tubo PrimoFlex® “Plus” 1/2”
da 20 m (2.645-144.0); Pistola da
irrigazione “Plus” (2.645-048.0);
4 Raccordi universali per tubo “Plus”
(3 x 2.645-003.0; 1 x 2.645-004.0);
1 Presa rubinetto da 3/4”
! Carrello avvolgitubo con parti
metalliche e acciaio antiruggine
! Flange, manovella e ruote stampate
con speciali materiali plastici
resistenti agli urti
! Completo di tubo da 15 metri da 1/2”,
3 Raccordi universali (2.645-095),
1 Raccordo universale (2.645-096)
e Presa rubinetto da 3/4”
Con tubo 1/2” (13mm)
max 80 m
max 80 m
max 60 m
Con tubo 5/8” (15mm)
max 60 m
max 60 m
max 40 m
Con tubo 3/4” (19mm)
max 40 m
max 40 m
max 28 m
Nr. cod.
2.645-042.0
45 043.0
2.645-043.0
2.645-106.0
Sella
ll portatubo
t t b murale
Premium dotata
di porta-accessori
Sella
ella portatubo
murale Plus
Sella
lla portatubo
murale
! Robusta e pratica, per riporre in
ordine il tubo
! Supporto per riporre la pistola o la
lancia per l’irrigazione dopo l’uso
! Ampio compartimento per riporre i
guanti e i raccordi
! Compartimento chiuso addizionale
per riporre le cesoie e gli altri piccoli
attrezzi del giardino
! Robusta e pratica, per riporre in
ordine il tubo
! Supporto per riporre la pistola o la
lancia per l’irrigazione dopo l’uso
! Ampio compartimento per riporre i
guanti e i connettori
! Finitura robusta
! Facile da montare al muro
! Supporto per riporre la pistola o la
lancia per l’irrigazione dopo l’uso
! Compatibile con tutti i modelli di tubo
sul mercato
2.645-162.0
2.645-161.0
2.645-044.0
Dati tecnici
Nr. cod.
56
Cat H&G 2011_Corretto.indd 56
27-12-2010 15:59:35
Tubi per irrigazione
Tubo PrimoFlex
Irrigazione
! Tubo da giardino maneggevole, dotato di rinforzo retinato per
resistere anche alle alte pressioni
! Tubo da giardino senza ftalati, sicuro per la salute
! 3 strati
! Resistente alle intemperie e dotato di strato esterno anti-UV
! Lo strato intermedio di colore scuro impedisce la formazione di
alghe all’interno del tubo
! Pressione di scoppio: 24 Bar *
! Resistenza alle temperature estreme: da – 20 °C a +65 °C
! Esente da cadmio, bario e piombo
! 12 anni di garanzia
Dati tecnici
Diametro interno
1/2”
1/2”
5/8”
5/8”
3/4”
3/4”
Lunghezza (m)
20
50
25
50
25
50
Peso (gr/m)
110
110
145
145
220
220
Nr. cod.
2.645-138.0
2.645-139.0
2.645-140.0
2.645-141.0
2.645-142.0
2.645-143.0
Tubo PrimoFlex Plus
Plu
Tubo PrimoFlex Prem
Premium
!
!
!
!
!
!
! Per gli appassionati del giardino più esigenti
! Tubo da giardino senza ftalati, sicuro per la salute
! Resistente alle alte pressioni, grazie al doppio
rinforzo brevettato: tessuto magliato e retinato, con
l’innovativa fibra gialla KEVLAR® di DuPont™
! 5 strati
! Resistente alle intemperie e dotato di strato
esterno anti-UV
! Lo strato intermedio di colore scuro impedisce la
formazione di alghe all’interno del tubo
! Estremamente flessibile e resistente a nodi e torsioni
! Pressione di scoppio: 50 Bar *
! Resistenza alle temperature estreme: da – 20 °C a
+65 °C
! Esente da cadmio, bario e piombo
! 18 anni di garanzia
!
!
!
!
Per gli appassionati del giardino più sofisticati
Tubo da giardino senza ftalati, sicuro per la salute
Tubo estremamente robusto, flessibile, a prova di strozzature
Retinato, con l’innovativa fibra gialla KEVLAR® di DuPont™
3 strati
Lo strato intermedio di colore scuro impedisce la formazione di alghe
all’interno del tubo
Pressione di scoppio: 45 Bar *
Resistenza alle temperature estreme: da – 20 °C a +65 °C
Esente da cadmio, bario e piombo
15 anni di garanzia
Dati tecnici
Diametro interno
Lunghezza (m)
Peso (gr/m)
Nr. cod.
1/2”
20
130
1/2”
50
130
5/8”
25
160
5/8”
50
160
3/4”
25
230
3/4”
50
230
1/2”
20
155
1/2”
50
155
5/8”
25
190
5/8”
50
190
2.645-144.0 2.645-145.0 2.645-146.0 2.645-147.0 2.645-148.0 2.645-149.0 2.645-150.0 2.645-151.0 2.645-152.0 2.645-153.0
Kit tubo “Kevlar” da 1/2”
20 metri
ti
Kit tubo
t b P
PrimoFlex
i Fl 1/2”
15 metri + supporto tubo
Kit tubo PrimoFlex 1/2”
20 m con pistola e raccordi
! Kit ideale per i giardinieri più esigenti
! Tubo di 20 m rinforzato con fibra in
KEVLAR® 1/2”
! Pistola “Plus” 2.645-048.0
! Presa per rubinetto 3/4” con
riduzione a 1/2” 2.645-006.0
! Raccordo universale “Plus”
2.645-003.0
! Raccordo universale con Aquastop
“Plus” 2.645-004.0
! Kit ideale per essere impiegato come
tubo di alimentazione per idropulitrice
! Supporto murale per tubo
! Tubo PrimoFlex® da 1/2" e 15 m
! Lancia 2.645-053.0
! Presa rubinetto da 1” con riduzione
da 3/4” 2.645-007.0
! Raccordo universale 2.645-095.0
! Raccordo universale con
Aquastop 2.645-096.0
! Kit ideale per chi si avvicina per
la prima volta al giardinaggio
! Tubo PrimoFlex® da 1/2" e 20m
! Pistola 2.645-105.0
! Adattatore per rubinetto 3/4 con
riduttore a 1/2” 2.645-006.0
! Raccordo universale 2.645-095.0
! Raccordo universale con
Aquastop 2.645-096.0
Lunghezza (m)
20
15
20
Nr. cod.
2.645-027.0
2.645-114.0
2.645-115.0
Dati tecnici
* Il dato si riferisce ai tubi da ø1/2” (13 mm) senza raccordi.
Cat H&G 2011_Corretto.indd 57
57
27-12-2010 15:59:48
Irrigazione
Lance e Pistole
Nr. cod. blister
Pistola Premium
con inserti
sovragommati
Pistola Premium in
metallo con inserti
sovragommati
Pistola Premium
multifunzione con
inserti sovragommati
Pistola Plus in
metallo-plastica
! Impugnatura ergonomica
con parti rivestite in gomma
per un comodo utilizzo con
una sola mano
! Regolazione della portata
d’acqua
! Getto regolabile da teso e
forte a dolce e nebulizzato
! Bloccaggio e sbloccaggio
del grilletto con un solo dito
! Impugnatura ergonomica
con parti rivestite in gomma
per un comodo utilizzo con
una sola mano
! Regolazione della portata
d’acqua
! Getto regolabile da teso e
forte a dolce e nebulizzato
! Bloccaggio e sbloccaggio
del grilletto con un solo dito
! Materiali robusti per un
prodotto di lunga durata
! Impugnatura ergonomica
con parti rivestite in gomma
per un comodo utilizzo con
una sola mano
! Regolazione portata d’acqua
! Getto regolabile in 4 posizioni:
teso, annaffiatoio, a ventaglio,
nebulizzato
! Bloccaggio e sbloccaggio
del grilletto con un solo dito
! Getto regolabile: da teso e
forte a dolce e nebulizzato
! Robusto corpo in metallo
rivestito con speciali resine
antiurto e antiscivolo
! Regolazione della portata
d’acqua
2.645-045.0
2.645-046.0
2.645-047.0
2.645-048.0
Nr. cod. sfusa
Nr. cod. blister
Nr. cod. sfusa
2.645-069.0
Pistola Plus
multifunzione in
metallo-plastica
Lancia con
rubinetto
L
Lancia
i
multifunzione
con rubinetto
Lancia
L
Pistola
! Getto regolabile in 4
posizioni: teso,
annaffiatoio, a ventaglio, nebulizzato
! Robusto corpo in
metallo rivestito con
speciali resine antiurto
e antiscivolo
! Regolazione della
portata d’acqua
! Getto regolabile da
forte a nebulizzato
! Regolazione della portata d’acqua, fino alla
chiusura completa del
flusso, con una sola
mano
! Regolazione della portata d’acqua, fino alla
chiusura completa del
flusso, con una mano
! Getto regolabile in
4 posizioni: teso,
annaffiatoio, a ventaglio, nebulizzato
! Comoda impugnatura
ergonomica
! Getto regolabile da
teso e forte a dolce
e nebulizzato
! Regolazione della
portata d’acqua,
fino alla chiusura
completa del flusso
! Getto regolabile da
teso e forte a dolce
e nebulizzato
2.645-049.0
2.645-050.0
2.645-051.0
2.645-053.0
2.645-105.0
2.645-070.0
2.645-071.0
2.645-104.0
58
Cat H&G 2011_Corretto.indd 58
27-12-2010 15:59:58
Le lance con prolunga
sono un’autentica meraviglia di perfezione e di
comfort e i loro molteplici utilizzi le rendono realmente universali.
Lancia con
prolunga Best
Lancia con
prolunga Better
Lancia con
prolunga Good
! Indicato per migliorare tutte le
operazioni di innaffiatura
! Regolazione della portata d’acqua
eseguibile con una mano sola
! Getto regolabile in 6 posizioni
! 6 Getti di acqua
! Bocchetta di irrorazione girevole
(180°)
! Gancio per riporre l’annaffiatoio
convenientemente appeso
! Asta telescopica (70-105 cm)
! Indicato per migliorare tutte le
operazioni di innaffiatura
! Regolazione della portata acqua
eseguibile con una mano sola
! Getto regolabile in 6 posizioni
! 6 Getti di acqua
! Bocchetta di irrorazione girevole
(180°)
! Gancio per riporre l’annaffiatoio
convenientemente appeso
! Indicato per migliorare tutte le
operazioni di innaffiatura
! Regolazione della portata acqua
eseguibile con una mano sola
! Getto regolabile in 6 posizioni
! 6 Getti di acqua
Nr. cod. blister
2.645-137.0
2.645-158.0
2.645-157.0
Nr. cod. display
2.645-154.0
2.645-160.0
2.645-159.0
Irrigazione
Lance e Pistole
59
Cat H&G 2011_Corretto.indd 59
27-12-2010 16:00:08
Irrigazione
Lance e Pistole
Design elegante
Tutti i prodotti della linea
Garden hanno un design
ergonomico ed accattivante
Nr. cod. blister
Nr. cod. blister
Impugnatura ergonomica
La sovraimpugnatura è
particolarmente comoda
da impugnare
Acciaio
Struttura in acciaio, resistente,
anti corrosione, per una lunga durata
Getto regolabile
Permette di regolare la
portata e il getto d’acqua:
dolce, teso, nebulizzato
S pistola
Set
i l e
raccordi
Set pistola e
raccordi Plus
Set lancia e
raccordo Plus
S t collegamento
Set
ll
t
al rubinetto
! Pistola 2.645-105.0
! Presa rubinetto da 3/4”
con riduzione da 1/2”
2.645-006.0
! Raccordo universale per
tubi 2.645-095.0
! Raccordo universale
per tubi con Aquastop
2.645-096.0
! Pistola “Plus” 2.645-048.0
! Presa rubinetto da 3/4”
con riduzione da 1/2”
2.645-006.0
! Raccordo per tubi universale “Plus” 2.645-003.0
! Raccordo per tubi
universale “Plus” con
Aquastop 2.645-004.0
! Lancia 2.645-050.0
! Raccordo per tubi
universale “Plus” con
Aquastop 2.645-004.0
! Set di collegamento al
rubinetto
! Presa rubinetto da 3/4”1/2” ( 2.645-006.0)
! 2 raccordi portagomma
Universali (2.645-095.0)
! Spezzone di tubo Kevlar
da 5/8” m 1,5
2.645-109.0
2.645-110.0
2.645-111.0
2.645-122.0
Set pistola e raccordo Premium
Set pistola
con raccordo
Set lancia
e raccordi
Kit raccordo per
idropulitrici
! Pistola per irrigazione
in metallo “Premium”
2.645-046.0
! Raccordo universale
“Premium” con Aquastop
2.645-002.0
! Pistola per irrigazione
2.645-105.0
! Raccordo universale
per tubi con Aquastop
2.645-096.0
! Lancia per irrigazione
2.645-053.0
! Presa rubinetto da 3/4”
con riduzione da 1/2”
2.645-006.0
! Raccordo universale per
tubi 2.645-095.0
! Raccordo universale
per tubi con Aquastop
2.645-096.0
! Kit di raccordo per idropulitrici: tubo PrimoFlex da
3/4” (10 metri) e raccordi
2.645-112.0
2.645-113.0
2.645-123.0
2.645-156.0
60
Cat H&G 2011_Corretto.indd 60
27-12-2010 16:00:19
Irrigazione
Raccordi e Prese rubinetto
Aquastop
Il sistema Aquastop blocca
fuoriuscite d’acqua per
evitare spruzzi indesiderati
Nr. cod. blister
Impugnatura ergonomica
La sovraimpugnatura è
particolarmente comoda
da impugnare
Alluminio anodizzato
Ghiere in alluminio anodizzato: resistenti, anti corrosione,
per una lunga durata
Universale
La gamma è compatibile
con tutti i tubi per l’irrigazione
in commercio
Raccordo
universale
Premium
1/2” - 5/8” - 3/4”
Raccordo
Raccordo
universale
universale Plus
Premium con
1/2” - 5/8” - 3/4”
Aquastop
1/2” - 5/8” - 3/4”
R
Raccordo
d
Raccordo
universale Plus
universale
con Aquastop
1/2” - 5/8” - 3/4”
1/2” - 5/8” - 3/4”
! Robusto raccordo
dotato di ghiera in
alluminio anodizzato
! Compatibile con tutti
i tubi per l’irrigazione
! Impugnatura in
gomma per una presa
più confortevole
! Robusto raccordo
dotato di ghiera in
alluminio anodizzato
! Compatibile con tutti
i tubi per l’irrigazione
! Impugnatura in
gomma per una presa
più confortevole
! Dispositivo Aquastop
! Impugnatura in
gomma per una presa
più confortevole
! Impugnatura in
gomma per una presa
più confortevole
! Dispositivo Aquastop
! Design ergonomico
per una presa
confortevole
2.645-001.0
2.645-002.0
2.645-003.0
2.645-004.0
2.645-095.0
2.645-062.0
2.645-063.0
2.645-086.0
Presa rubinetto
da 3/4”
con riduzione
da 1/2”
Presa rubinetto
da 1”
con riduzione
da 3/4”
Presa rubinetto
per rubinetti
domestici
! Particolarmente
robusto
! Il riduttore permette
una connessione
sicura tra i due filetti di
dimensioni differenti
! Particolarmente indicato per connettere le
Pompe per l’irrigazione
Kärcher
! Permette di connettere
un tubo per l’irrigazione
ad un rubinetto della
casa
! Innesto sicuro grazie
ad un filetto in ottone
2.645-010.0
Nr. cod. sfusa
Raccordo
universale
1/2” - 5/8” - 3/4”
con aquastop
Raccordo
riparatore
universale
1/2” - 5/8” - 3/4”
! Design
ergonomico per una
presa confortevole
! Dispositivo Aquastop
! Per connettere o
! Particolarmente
riparare i tubi per
robusto
l’irrigazione
! Il riduttore permette
! Design ergonomico per
una connessione
una presa confortevole
sicura tra i due filetti di
! Compatibile con tutti
dimensioni differenti
i tubi per l’irrigazione
Nr. cod. blister
2.645-096.0
2.645-005.0
2.645-006.0
2.645-007.0
Nr. cod. sfusa
2.645-087.0
2.645-064.0
2.645-065.0
2.645-066.0
61
Cat H&G 2011_Corretto.indd 61
27-12-2010 16:00:30
Irrigazione
Raccordi e Prese rubinetto
Un versatile sistema multifunzione totalmente modulare
Nr. cod. blister
P
Presa
rubinetto
bi tt
a 4 vie
Presa rubinetto
a 2 vie
Congiunzione
a 2 vie
Congiunzione
a 3 vie
! Con filetto da 1” e riduttori
da 3/4”
! Permette di alimentare
simultaneamente fino a
4 tubi per l’irrigazione
! 4 Regolatori di flusso
indipendenti
! Robusto filetto interno in
ottone
! 2 Uscite di acqua
indipendenti e regolabili
! Ideale per connettere 2 tubi
ad un solo rubinetto da 3/4”
! Ideale per connettere 2 tubi
! Robusto e resistente
! Ideale per connettere 3 tubi
! Robusto e resistente
2.645-012.0
2.645-097.0
Nr. cod. sfusa
Nr. cod. blister
2.645-008.0
2.645-009.0
2.645-067.0
2.645-068.0
Raccordo
utensili con
filetto da
1/2” | 3/4“
Set guarnizioni
ni
Set o-ring
Set raccordo
universale +
presa rubinetto
da 1”e riduzione
da 3/4”
Set raccordo
universale con
congiunzione
a 2 vie
! Utili per collegare
a scatto i raccordi
agli irroratori o a
componenti aventi
il filetto femmina.
! 6 Guarnizioni piane
2x 3/4”, 1x 1”
! Un filtro presa
rubinetto da 3/4”
! 6 Guarnizioni
4x 10,8 x 2,6 mm,
1x 15,9 x 2,6 mm,
1x 17,1 x 2,6 mm
! 1 filtro per irroratori
! Raccordo universale
! Raccordo universale
2.645-095.0
2.645-095.0
! Presa rubinetto da 1” ! Congiunzione a 2 vie
con riduzione da 3/4”
2.645-008.0
2.645- 007.0
! Per raccordare un
tubo ad una Pompa di
irrigazione o di approvigionamento d’acqua
2.645-098.0 | 099.0
2.645-073.0
2.645-074.0
2.645-107.0
2.645-108.0
62
Cat H&G 2011_Corretto.indd 62
27-12-2010 16:00:39
Raccordi e Prese rubinetto in ottone
La Gamma in Ottone unisce una robustezza ad un
comfort unici. In termini di performance, questa linea
per uso professionale non ha rivali. I raccordi sono
dotati di un anello in plastica morbida, facile da impugnare, e rifiniti in ottone, un robusto materiale che
assicura longevità al prodotto. Grazie al suo pratico
sistema di aggancio, sono compatibili con tutti i sistemi di connessione rapida.
Nr. cod. blister
Nr. cod. blister
Raccordo
in ottone
1/2”, 5/8”
Raccordo
in ottone
1/2” - 5/8”
con aquastop
Raccordo
in ottone 3/4”
Raccordo
in ottone 3/4”
con aquastop
Riparatore
in ottone
1/2” - 5/8” |
3/4”
! Raccordo di alta
qualità, in ottone
! Con anello in gomma
sull’impugnatura per
una maggior facilità di
presa e di chiusura
! Per tubi da 1/2” e 5/8”
! Raccordo di alta
qualità, in ottone
! Con anello in gomma
sull’impugnatura per
una maggior facilità di
presa e di chiusura
! Sganciamento senza
spruzzi, grazie al
sistema Aquastop
! Per tubi da 1/2” e 5/8”
! Raccordo di alta
qualità, in ottone
! Con anello in gomma
sull’impugnatura per
una maggior facilità di
presa e di chiusura
! Per tubi da 3/4”
! Raccordo di alta
qualità, in ottone
! Con anello in gomma
sull’impugnatura per
una maggior facilità di
presa e di chiusura
! Sganciamento senza
spruzzi, grazie al
sistema Aquastop
! Per tubi da 3/4”
! Per raccordare tubi
con diametro da 1/2”
e 5/8” (2.645-102.0),
così come da 3/4”
(2.645-103.0)
! Ideale per riparare tubi
difettosi
! In ottone
2.645-015.0
2.645-017.0
2.645-016.0
2.645-018.0
2.645-102.0 I -103.0
Congiunzione
a 2 vie
in ottone
Congiunzione
a 3 vie
in ottone
Presa rubinetto
da 3/4” con
riduzione da
1/2” in ottone
Presa rubinetto
da 1” in ottone
Lancia in ottone
! Per raccordare 2 tubi
! Per raccordare 3 tubi
! Con anello in gomma
sull’impugnatura per
una maggior facilità di
presa e di chiusura
! Riduzione per connettere il tubo a rubinetti
di misure differenti
! Presa rubinetto, di
alta qualità, in ottone
! Con anello in gomma
sull’impugnatura per
una maggior facilità di
presa e di chiusura
! Con anello in gomma
sull’impugnatura per
una maggior facilità di
presa
! Getto regolabile da
forte a nebulizzato
2.645-100.0
2.645-101.0
2.645-013.0
2.645-014.0
2.645-054.0
Irrigazione
Qualità che resiste ad ogni pressione
63
Cat H&G 2011_Corretto.indd 63
27-12-2010 16:00:48
Irrigazione
Irrigatori
Oscillante
Braccio con movimento
oscillante, regolabile in
ampiezza
Nr. cod.
Nr. cod. blister
Antispruzzo
Comoda installazione e disinstallazione grazie alla protezione antispruzzi
Anche sotto gli alberi
Ideale per raggiungere i punti
difficili del giardino, anche in
pendenza e sotto gli alberi
Massima versatilità
Versatile, può coprire
un’area circolare o quadrata
da 4 a 64 m²
Irrigatore rotante
RS 130/3
Irrigatore rotante
RS 120/2
Irrigatore
tore
pulsante
PS 300
Irrigatore circolare
re
e
CS 90:
Vario | Su puntale
! 3 Robusti bracci in metallo
! Superficie di irrigazione
regolabile da 4 m² a 133 m²
! Angolo di irrigazione regolabile ! Superficie di irrigazione
! Superficie di irrigazione
da 30 a 360°
regolabile da 4 m² a 113 m²
! Angolo di irrigazione regolabile, per esempio per irrigare
sotto gli alberi
! Robusto supporto per far
penetrare l’irrigatore in terra
nel caso di suolo in pendenza
! Superficie di irrigazione
regolabile da 4 m² a 706 m²
! Robusto supporto per far
penetrare gli irrigatori in terra
nel caso di suolo in pendenza
! Grazie ad uno speciale ugello,
possibilità di irrigare un’area
circolare o rettangolare
(solo CS 90 Vario)
! Superficie di irrigazione
regolabile da 4 m² a 64 m²
2.645-019.0
2.645-020.0
2.645-023.0
2.645-025.0 | 2.645-024.0
Irrigatore
multifunzione
MS 100, 6 getti
I i t
Irrigatore
oscillante
OS 3.220
Irrigatore
oscillante
OS 5.320 S
Irrigatore
oscillante
OS 5.320 SV
! 6 tipi di getti selezionabili grazie a 6 differenti ugelli
! Max. superficie di irrigazione*
78 m²
! Portata d’acqua regolabile in
modo continuo
! Materiale resistente per una
lunga durata del prodotto
! Max. superficie di irrigazione*
220 m²
! Portata d’acqua regolabile in
modo continuo
! Materiale resistente per una
lunga durata del prodotto
! Comoda installazione grazie
alla protezione contro gli
spruzzi
! Portata d’acqua regolabile
(0-max.)
! Max. superficie di irrigazione*
320 m²
! Portata d’acqua regolabile in
modo continuo
! Materiale resistente per una
lunga durata del prodotto
! Comoda installazione grazie alla
protezione contro gli spruzzi
! Portata d’acqua regolabile
(0-max.)
! Max. superficie di irrigazione*
320 m²
! Regolaz. superficie irrigazione
2.645-026.0
2.645-133.0
2.645-134.0
2.645-135.0
* Dati riferiti ad una pressione di 4 bar
64
Cat H&G 2011_Corretto.indd 64
27-12-2010 16:00:52
Irrigazione
Centraline e Timer
Sensore raggi UV
Un sensore attiva il programma di irrigazione prescelto al
primo sorgere del sole
Infinite possibilità
Moltissimi programmi selezionabili e controllo della durata
dell’irrigazione (fino a 120 min)
Sensore pioggia
Interrompe il cliclo di irrigazione quando le precipitazioni
sono superiori a 5 mm per m²
Grande Display
Un grande Display a cristalli
liquidi mostra chiaramente
tutte le informazioni utili
Timer irrigazione
i i
i
WT 120
Centralina
li iirrigazione
i
i
WU 60/2 Sun
Centralina
ralina irr
irrigazione
rigazion
g
WU 60/49
! Filettatura di ottone per una presa salda e
sicura con il rubinetto dell’acqua
! Attacco al rubinetto dotato di filtro
! Possibilità di regolare il tempo di innaffiatura: 15’-30’-45’-60’-75’-90’-105’-120’
! Il ciclo di irrigazione si interrompe
automaticamente in funzione del ciclo
programmato
! Programma di irrigazione con 1 o 2
irrigazioni al giorno
! Possibilità di irrigazione manuale
! Il sensore dei raggi UV sensibile alla luce
ultravioletta attiva il ciclo di irrigazione al
sorgere del sole
! Attacco al rubinetto dotato di filtro
! Batteria 9 V non inclusa
! 49 Differenti programmi di irrigazione
! Attivazione manuale dell’irrigazione per un
massimo di 60’
! Display a cristalli liquidi
! Attacco al rubinetto dotato di filtro
! Il ciclo di irrigazione si interrompe
automaticamente in funzione del ciclo
programmato
! Batteria 9 V non inclusa
! Compatibile con il sensore pioggia
Dati tecnici
Connessione
3/4“ e 1“
Nr. cod.
3/4“ e 1“
3/4“ e 1“
2.645-033.0
2.645-034.0
2.645-035.0
C t li iirrigazione
Centralina
i
i
WU 90/72
Centralina irrigazione
WT 4.000
Sensore
pioggia
! 72 Differenti programmi di irrigazione per
ogni necessità
! Attivazione manuale dell’irrigazione per un
massimo di 90’
! Display a cristalli liquidi
! Attacco al rubinetto dotato di filtro
! Il ciclo di irrigazione si interrompe
automaticamente in funzione del ciclo
programmato
! Batteria 9 V non inclusa
! Compatibile con il sensore di pioggia
! Differenti programmi di irrigazione per
ogni necessità
! Attivazione manuale dell’irrigazione per
un massimo di 120’
! Display smontabile per una programmazione più comoda
! Attacco al rubinetto dotato di filtro
! Batteria 9 V non inclusa
! Interrompe il cliclo di irrigazione programmato
!
!
!
!
quando le precipitazioni sono superiori a 5
mm per m²
Compatibile con le centraline di irrigazione
automatica WU 60/49 e WU 90/72
Cavo di connessione da 5 m
Non richiede alimentazione di corrente
Inclusi supporto per terreno e supporto a
muro
Dati tecnici
Connessione
Nr. cod. blister
3/4“ e 1“
3/4“ e 1“
2.645-036.0
2.645-174.0
2.645-037.0
65
Cat H&G 2011_Corretto.indd 65
27-12-2010 16:01:08
Irrigazione Goccia a goccia
Irrigazione
L‘acqua solo dove serve
Con la gamma Kärcher è facile creare un sisitema di irrigazione “Goccia a goccia”, che garantisce un risultato perfetto anche agli appassionati meno esperti, portando l’acqua solo dove occorre.
È la soluzione ideale per orti, piante da balcone e da giardino e, con l’aiuto di una centralina, consente di
annaffiare le vostre piante anche quando non siete in casa.
Balconi perfetti
Per la microirrigazione di tutte
le piante in vasi di ogni dimensione: veloce e senza sprechi
Per orti e serre
Un sistema professionale
adatto ad irrigare piccoli orti,
così come grandi serre
Kit irrigazione
Kit completi per irrigare
fino a 9 vasi contemporaneamente
Controllo totale
Sistema collegabile a Timer e
Centraline elettroniche per temporizzare la microirrigazione
66
Cat H&G 2011_Corretto.indd 66
27-12-2010 16:01:18
Irrigazione
Irrigazione Goccia a goccia
Microspray
Disponibile in diverse versioni (90°, 180°, 360°)
Nr. cod.
Nr. cod.
Gocciolatori
Diversi modelli disponibili: regolabili o a portata fissa in linea o
fine linea
Kit irrigazione per
6 vasi
Kit irrigazione per
9 vasi
Kit irrigazione per
12 vasi
Kit irrigatore
automatico
! Include: 1 Presa rubinetti da
3/4”; Tubo da 1/4” da 10m,
4 Fittoncini per tubo da 1/4”;
5 Gocciolatori in linea da 2 lt/h;
1 Gocciolatore fine linea da
2 lt/h
! Include: 1 Presa rubinetti da
3/4”; Tubo da 1/4” da 10m,
6 Fittoncini per tubo da 1/4”;
5 Gocciolatori in linea da 2 lt/h;
4 Gocciolatori fine linea da
2 lt/h; 3 Raccordi da 1/4” a T
! Include: 1 Presa rubinetti da
3/4”; Tubo da 1/4” da 10m,
6 Fittoncini per tubo da 1/4”;
2 gocciolatori a portata regolabile 0/37 lt/h; 10 Gocciolatori
in linea da 2 lt/h; 5 Raccordi
da 1/4” a T
! Include: 3 irrigatori in terracotta che assorbono acqua da un
contenitore e la trasferiscono
alla pianta per osmosi
! Ideale per piante da interno
2.345-001.0
2.345-002.0
2.345-003.0
2.345-004.0
Microspray 90°
Microspray 180°
Microspray 360°
Supporto microirrigatore attrezzato
! Area bagnata: r m2 a 2 Bar
! In cartella blister da 5 pezzi
! Da utilizzarsi con supporto
2.345-008.0 o direttamente
sul tubo principale da 1/2”
! Area bagnata: r m2 a 2 Bar
! In cartella blister da 5 pezzi
! Da utilizzarsi con supporto
2.345-008.0 o direttamente
sul tubo principale da 1/2”
! Area bagnata: r m3 a 2 Bar
! In cartella blister da 5 pezzi
! Da utilizzarsi con supporto
2.345-008.0 o direttamente
sul tubo principale da 1/2”
! In cartella blister da 3 pezzi
2.345-005.0
2.345-006.0
2.345-007.0
2.345-008.0
67
Cat H&G 2011_Corretto.indd 67
27-12-2010 16:01:21
Irrigazione
Irrigazione Goccia a goccia
Gocciolatori a portata regolabile
Per regolare la portata d’acqua da 0 a 37 l/h
Nr. cod.
Nr. cod.
Nr. cod.
Gocciolatori autocompensanti
A portata fissa 2 l/h
Gocciolatori fine Gocciolatori in
linea 4 l/h
linea 2 l/h
Gocciolatori fine Gocciolatori a
linea 2 l/h
portata
regolabile
0-37 l/h
Gocciolatori a
portata regolabile su fittone
0-37 l/h
! Gocciolatore autocompensante
! Portata: 4 lt/h a 1 Bar
! In cartella blister da 5
pezzi
! Gocciolatore autocompensante
! Portata: 2 lt/h a 1 Bar
! In cartella blister da 5
pezzi
! Gocciolatore autocompensante
! Portata: 2 lt/h a 1 Bar
! In cartella blister da 5
pezzi
! Portata: da 0 a 37 lt/h
! In cartella blister da 5
pezzi
! Portata: da 0 a 37 lt/h
! In cartella blister da 5
pezzi
2.345-009.0
2.345-010.0
2.345-011.0
2.345-012.0
2.345-013.0
Presa rubinetto con
filetto da 3/4”
Congiunzione a
compressione
per tubo da 1/2”
Congiunzione a
compressione a L
per tubo da 1/2”
Congiunzione a
compressione a T
per tubo da 1/2”
! Si innesta a compressione
sul tubo da 1/2”
! Con guarnizione filtro
! In cartella blister da 1 pezzo
! Si innesta a compressione
sul tubo da 1/2”
! In cartella blister da 2 pezzi
! Si innesta a compressione
sul tubo da 1/2”
! In cartella blister da 2 pezzi
! Si innesta a compressione
sul tubo da 1/2”
! In cartella blister da 2 pezzi
2.345-014.0
2.345-015.0
2.345-016.0
2.345-017.0
Tappo fine linea
ispezionabile per
tubo da 1/2”
Rubinetto in linea
per tubo da 1/2”
Fittoni per tubo da 1/2”
! Ispezionabile
! Si innesta a compressione sul tubo
da 1/2”
! In cartella blister da 1 pezzo
! Si innesta a compressione sul tubo
da 1/2”
! In cartella blister da 1 pezzo
! In cartella blister da 5 pezzi
2.345-018.0
2.345-019.0
2.345-020.0
68
Cat H&G 2011_Corretto.indd 68
27-12-2010 16:01:23
Irrigazione
Irrigazione Goccia a goccia
Fustella foratubo
Per forare il tubo da 1/2” , per installarvi i gocciolatori o
derivazioni per tubi da 1/4”
Nr. cod.
Nr. cod.
Nr. cod.
Gongiunzioni a “T”
Per sdoppiare una linea di tubo da 1/4”
Presa rubinetto da 3/4”
per tubo da 1/4”
Congiunzione per tubo
da 1/4”
Congiunzione a T per tubo
da 1/4”
! Presa con guarnizione-filtro
! Filetto da 3/4” (mm 26,44) per
tubo da 1/4”
! In cartella blister da 1 pezzo
! In cartella blister da 10 pezzi
! In cartella blister da 10 pezzi
2.345-021.0
2.345-022.0
2.345-023.0
Rubinetto in linea
per tubo da 1/4”
Tappo riparatore per
tubo da 1/4”
Fittone supporto
per tubo da 1/4”
Fustella foratubo
per tubo da 1/2”
! In cartella blister da 3 pezzi
! In cartella blister da 10 pezzi
! In cartella blister da 10 pezzi
! In cartella blister da 1 pezzo
2.345-024.0
2.345-025.0
2.345-026.0
2.345-027.0
Rollina di tubo
capillare da 1/4”
Lunghezza: 10 m
Rollina di tubo
capillare da 1/4”
Lunghezza: 20 m
Rollina di tubo
principale da 1/2”
Lunghezza: 15 m
Rollina di tubo
principale da 1/2”
Lunghezza: 25 m
! Tubo flessibile adatto
all’alimentazione dei
gocciolatori e dei
nebulizzatori nei sistemi
di microirrigazione
! Tubo flessibile adatto
all’alimentazione dei
gocciolatori e dei
nebulizzatori nei sistemi
di microirrigazione
! Tubo principale in P.E. per
sistemi di microirrigazione
sul quale innestare
gocciolatori e nebulizzatori
o sul quale collegare
derivazioni per tubi da 1/4”
! Tubo principale in P.E. per
sistemi di microirrigazione
sul quale innestare
gocciolatori e nebulizzatori
o sul quale collegare
derivazioni per tubi da 1/4”
2.345-028.0
2.345-029.0
2.345-030.0
2.345-031.0
69
Cat H&G 2011_Corretto.indd 69
27-12-2010 16:01:25
70
Cat H&G 2011_Corretto.indd 70
27-12-2010 16:01:26
Elettropompe
Regolazione sensore di livello
Pre-filtro in acciaio inox
Interruttore a pedale
Grande bocchetta di riempimento
Corpo pompa in acciaio inox
Valvola di non ritorno integrata
Pre-filtro
Protezione funzionamento a secco
Display multi-funzione
Indicatore di pressione
Pagina
–
–
!
–
–
–
–
–
–
–
–
–
72
–
–
!
–
–
–
–
–
–
–
–
–
72
SDP 9500
450
9500 6/0,6
!
–
!
–
–
–
–
–
–
–
–
–
72
SDP 18000 Level Sensor
1100 18000 9/0,9
!
!
!
!
–
–
–
–
–
–
–
–
72
–
–
!
–
–
–
–
–
–
–
–
–
73
Elettropompe
Sensore di livello elettrico
5000 5/0,5
7000 6/0,6
Max prevalenza pressione (m/bar)
250
320
Max portata (l/h)
SDP 5000
SDP 7000
Potenza motore (W)
Tasto di sfiato
Elettropompe
Elettropompe sommerse per acqua sporca
Elettropompe sommerse per acqua pulita
SCP 5000
220
5000 5/0,5
SCP 7000
280
7000 6/0,6
–
–
!
–
–
–
–
–
–
–
–
–
73
SCP 9000
350
9000 7/0,7
!
–
!
–
–
–
–
–
–
–
–
–
73
SCP 16000 Level Sensor
900 16000 9/0,9
!
!
!
!
–
–
–
–
–
–
–
–
73
Elettropompe per irrigazione
GP 40
650
3000 36/3,6 –
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
74
GP 45
850
3800 43/4,3 –
–
–
–
!
!
–
–
!
–
–
–
74
GP 70 Mobile Control
1600 5000 70/7,0 –
–
–
–
!
!
–
–
!
–
–
–
74
Elettropompe per irrigazione Multistage
GP 50 M4
1100 5000 50/5,0 –
–
–
–
!
!
!
–
!
–
–
–
75
GP 60 M5
1400 6000 60/6,0 –
–
–
–
!
!
!
–
!
–
–
–
75
Elettropompe sommerse a pressione
SPP 33 inox
850
6200 33/3,3 –
–
–
–
–
–
!
–
–
–
–
–
76
SPP 56 inox
800
4800 56/5,6 –
–
–
–
–
–
!
!
–
–
–
–
76
SPP 60 inox
1200 6000 60/6,0 –
–
–
–
–
–
!
!
–
–
–
–
76
Elettropompe per alimentazione domestica
BPE 4000/45 Auto Control
850
3800 44/4,4 –
–
–
–
!
!
–
–
!
!
–
–
77
BPE 5000/55 Auto Control
1300 4800 55/5,5 –
–
–
–
!
!
–
–
!
!
!
–
77
Elettropompe per alimentazione domestica con serbatoio
3000 40/4,0 –
–
–
–
–
!
–
–
!
–
–
!
77
1200 4500 50/5,0 –
–
–
–
–
!
–
–
!
–
–
!
77
BPP 3000/42
BPP 4500/50
! Compreso nella dotazione
700
$ Accessorio opzionale
Indice Elettropompe
!
!
!
!
!
!
!
Elettropompe sommerse acqua sporca
Elettropompe per acqua pulita
Elettropompe per irrigazione
Elettropompe Multistage
Elettropompe sommerse a pressione
Elettropompe alimentazione domestica
Accessori
pag. 72
pag. 72
pag. 74
pag. 75
pag. 76
pag. 77
pag. 78
71
Cat H&G 2011_Corretto.indd 71
27-12-2010 16:01:29
Elettropompe sommerse
Elettropompe
Elettropompe sommerse per acqua sporca
Le nuove elettropompe a immersione per acqua sporca Kärcher sono pratiche e tecnologiche. Il sensore di
livello regolabile reagisce immediatamente al contatto con l’acqua e mette in funzione la pompa. La gamma
fornisce una portata fino a 18.000 l all’ora e movimenta acque molto sporche con particelle fino a 30 mm.
Regolazione multipla
Telecomando con diverse regolazioni: ”On“ (funzionamento
continuo), ”Off“ e ”Auto“ (reagisce al sensore di livello).
Espulsione dell’aria
Attivando il tasto, l’aria viene
espulsa e l’acqua è libera di
scorrere senza impedimenti.
Praticità
Facile regolazione dell’altezza
del livello dell’acqua alla quale
la pompa si deve avviare.
Sicurezza
Un prefiltro in acciaio inox
estraibile protegge la pompa
da particelle di sporco di grosse dimensioni.
SDP 5000
SDP 7000
SDP 9500
SDP 18000
Level Sensor
! Pratica impugnatura a
giro completo
! Pratica impugnatura a
giro completo
! Pratica impugnatura
a giro completo
! Tasto di sfiato
rapido
! Sensore di livello
elettronico
! Tasto di sfiato rapido
! Prefiltro in acciaio inox
estraibile
Dati tecnici
Max. potenza
W
250
320
450
1100
Max. portata**
l/h
5000
7000
9500
18000
Max. prevalenza/pressione
m/bar
5/0,5
6/0,6
6/0,6
9/0,9
Max. prof. di immersione
m
8
9
9
9
Max. dim. sporco aspirabile
mm
20
20
20
30
Peso senza accessori
kg
4,0
4,3
4,3
8
Dimensioni (Lu x La x H)
mm
170 x 190 x 310
170 x 190 x 310
200 x 210 x 315
220 x 220 x 400
Raccordo
G1
G1
G1
G1¼
Cavo di collegamento
H05RN-F, 10 m
H05RN-F, 10 m
H05RN-F, 10 m
H07RN-F, 10 m
Pratica impugnatura
!
!
!
!
Manicotti di allacciamento ottimizzati
!
–
!
!
Tasto di sfiato rapido
!
–
!
Sensore di livello elettronico
–
–
!
–
Facile definizione del livello di avvio
Interruttore ON/ OFF automatico
–
–
!
–
!
–
Prefiltro in acciaio inox estraibile
–
–
Raccordo tubo
1"
1"
$
1", ¾"
!
1¼,1"+dado raccordi
Nr. cod.
1.645-123.0
1.645-100.0
1.645-102.0
1.645-104.0
Dotazione
72
!
continua
!
! Compreso nella dotazione ** Suggerimento: la portata della pompa dipende dalla prevalenza e dai tubi e dai sistemi di irrigazione allacciati. È possibile ottenere una portata
maggiore, riducendo la prevalenza e aumentando il diametro dei tubi e dei sistemi di irrigazione collegati.
Cat H&G 2011_Corretto.indd 72
27-12-2010 16:01:40
Elettropompe sommerse
L‘elettropompa per acque chiare SCP 16000 Level Sensor, con funzionamento ad aspirazione in piano
e sensore di livello a regolazione continua, reagisce al contatto con l’acqua.
Possibilità di prelevare quasi completamente l’acqua, fino a 1 mm dal terreno. Il pre-filtro in acciaio inox
estraibile, facile da pulire, protegge l’elettropompa dallo sporco grossolano.
Immediata reazione
Il sensore di livello, al contatto
con l’acqua. mette immediatamente in funzione l‘elettropompa.
Pre-filtro
Il pre-filtro estraibile in acciaio
inox protegge l‘elettropompa
dallo sporco grossolano
(SCP 16000 Level Sensor).
Praticità
Il modello SCP 16000 è dotata di interruttore sulla presa di
corrente per impostare facilmente le funzioni.
Elettropompe
Elettropompe sommerse per acqua pulita
Aspirazione in piano
Per movimentare acqua pulita
e con una aspirazione in piano
fino a solo 1 mm che lascia
quasi asciutta la superficie.
SCP 5000
SCP 7000
SCP 9000
SCP 16000
Level Sensor
! Pratica impugnatura a
giro completo
! Pratica impugnatura a
giro completo
! Aspirazione in piano
fino a 1 mm
! Tasto di sfiato
rapido
! Sensore di livello
elettronico: reg.continua
livello avvio
! Pre-filtro in acciaio inox
estraibile
Dati tecnici
Max. potenza
W
220
280
350
900
Max. portata **
l/h
5000
7000
9000
16000
Max. prevalenza/pressione
m/bar
5/0,5
6/0,6
7/0,7
9/0,9
Max. prof. di immersione.
m
8
9
9
9
Max dim. sporco aspirabile
mm
5
5
5
5
Max. temp. alimentazione
°C
35
35
35
35
Peso senza accessori
kg
3,8
4/4,2
4,2
7,6
Dimensioni (Lu x La x H)
mm
175 x 190 x 260
175 x 190 x 260
180 x 195 x 280
215 x 215 x 385
Raccordo
G1
G1
G1
G1¼
Cavo di collegamento
H05RN-F, 10 m
H05RN-F, 10 m
H05RN-F, 10 m
H07RN-F, 10 m
Pratica impugnatura
!
!
!
!
Manicotti di allacciamento ottimizzati
–
!
!
!
Avviamento pompa a basso livello acqua
–
!
!
!
Conversione funzionamento
normale/aspirazione in piano
–
–
!
!
Tasto di sfiato rapido
–
–
–
–
!
–
!
Sensore di livello elettronico
Facile definizione del livello di avvio
Prefiltro in acciaio inox estraibile
–
–
!
–
Interruttore ON/ OFF automatico
–
–
$
–
Raccordo tubo
1"
1"
1", ¾"
!
1¼, 1"+dado raccordi
Nr. cod.
1.645-175.0
1.645-151.0
1.645-152.0
1.645-154.0
Dotazione
!
!
continua
!
73
Cat H&G 2011_Corretto.indd 73
27-12-2010 16:01:47
Elettropompe per irrigazione
Elettropompe
Elettropompe per irrigazione
Con le elettropompe Kärcher, la distribuzione del getto d’acqua avviene senza cali di pressione, anche
quando la fonte è lontana. Inoltre il modello GP 70 dispone di una funzione di programmazione per l’irrigazione completamente automatica di ampie superfici.
Facilità d’uso
Operazione di riempimento
iniziale facilitata grazie al bocchettone di riempimento che
consente di sfiatare l’aria.
Protezione della schiena
L’interruttore a pedale consente l’attivazione dell‘elettropompa senza doversi
piegare.
Comando a distanza
L‘elettropompa per giardino
GP 70 è dotata di un telecomando con funzione di programmazione.
Irrigazione più veloce
L‘elettropompa GP 70 grazie
ad una pressione di 7,0 bar.
può distribuire il getto su più
ugelli, senza cali di pressione.
GP 40
GP 45
GP 70
Mobile Control
! Pratica impugnatura
! Pre-filtro incluso
! Comodo interruttore
a pedale
! Facile riempimento
! Telecomando funzione di programmazione
! Pre-filtro incluso
! Facile riempimento
Dati tecnici
Max. potenza
W
650
850
1600
Max. portata **
l/h
3000
3800
5000
Max. prevalenza/pressione
m/bar
36/3,6
43/4,3
70/7,0
Altezza d’aspirazione
m
9
9
9
Jet
Jet
Jet
Azionamento pompa
Max. temperatura alimentazione
°C
35
35
35
Peso senza accessori
kg
7,5
8
12,7
Dimensioni (Lu x La x H)
mm
360 x 225 x 223
486 x 233 x 267
486 x 233 x 267
G1
G1
G1
1,2
1,5
1,5
!
—
!
!
!
!
Comodo interruttore a pedale
—
!
!
Pre-filtro incluso
—
!
!
Grande bocchettone di riempimento
—
Telecomando con funzione di programmazione
—
!
—
!
—
Raccordo pompa
!
1.645-200.0
—
1.645-201.0
—
1.645-219.0
Raccordo
Cavo di collegamento H07RN-F
m
Dotazione
Pratica impugnatura
Manicotti di allacciamento ottimizzati
Nr. cod.
74
! Compreso nella dotazione ** Suggerimento: la portata della pompa dipende dalla prevalenza e dai tubi e dai sistemi di irrigazione allacciati. È possibile ottenere una portata
maggiore, riducendo la prevalenza e aumentando il diametro dei tubi e dei sistemi di irrigazione collegati.
Cat H&G 2011_Corretto.indd 74
27-12-2010 16:01:54
Elettropompe per irrigazione
Materiali robusti di alta qualità e di lunga durata: testa della pompa in acciaio inox, filetti interni di ottone e
protezione termica. In più la tecnologia idraulica multistage, grazie al maggior numero di giranti nella pompa,
rende questi modelli molto silenziosi e più potenti del 30% rispetto alle alle elettropompe per irrigazione
tradizionali.
Acciaio Inox
La pompa in acciaio inox
delle multistage è robusta e
resistente agli urti ed alla
corrosione.
Facilità d’uso
Operazione di riempimento
iniziale facilitata grazie al bocchettone di riempimento che
consente di sfiatare l’aria.
Efficenza energetica
La tecnologia multistage
consente di avere la stessa
portata risparmiando il 30%
di energia.
GP 50 Multistage 4
GP 60 Multistage 5
!
!
!
!
!
!
!
!
Pre-filtro incluso
Protezione termica
Particolarmente silenziosa
4 Giranti
Praticità
Grazie all’impugnatura allungabile le GP Multistage
possono essere agevolmente trasportate.
Pre-filtro incluso
Protezione termica
Particolarmente silenziosa
5 Giranti
W
1100
1400
l/h
5000
6000
m/bar
5,0/0,5
6,0/0,6
m
8
8
Jet
Jet
°C
35
35
kg
12,6
14,8
mm
600 x 240 x 260
600 x 290 x 260
G1
G1
1,5
1,5
!
!
!
!
!
!
!
!
!
—
!
—
!
1.645-301.0
!
1.645-306.0
m
Elettropompe
Nuova gamma Multistage: più potenti, più silenziose
75
Cat H&G 2011_Corretto.indd 75
27-12-2010 16:01:59
Elettropompe per irrigazione
Elettropompe
Elettropompe sommerse a pressione
Ideali per pompare acqua da sorgive e pozzi, per una irrigazione senza sprechi di acqua potabile. La
loro struttura allungata e carenata in acciaio le rende indicate per spazi ristretti e grandi profondità. Una
volta installate si possono tranquillamente “dimenticare” grazie all’interruttore termico integrato e alla
carenatura in acciaio inox.
Robuste
La carenatura in acciaio inox
garantisce la lunga durata
della pompa e la resistenza
agli urti.
Confortevoli
L‘elettropompa SPP 33 Inox
può essere facilmente trasportata grazie all’impugnatura a giro completo.
Affidabili
Le elettropompe sommerse
Kärcher si contraddistinguono
per l’elevata resistenza al funzionamento a secco.
In profondità
Il modello SPP 60 Inox grazie
alla sua forma allungata preleva l’acqua da grandi profondità (fino a 60 m).
SPP 33 Inox
SPP 56 Inox
! Pratica impugnatura
! Corpo pompa in acciaio inox
! Corpo pompa in acciaio inox ! Corpo pompa in acciaio inox
! Dimensioni supercompatte: 98 ! Dimensioni supercompatte:
mm
98 mm
! Fune di fissaggio 20 m. incl.
! Fune di fissaggio 20 m. incl.
SPP 60 Inox
Dati tecnici
Max. potenza
W
850
800
1200
Max. portata **
l/h
6200
4800
6000
Max. prevalenza/pressione
m/bar
33/3,3
56/5,6
60/6
Max profondità installazione
m
9
14
14
Diametro
mm
220
98
98
Max. temperatura alimentazione
°C
35
35
35
Peso senza accessori
kg
14
10
11
Dimensioni (Lu x La x H)
mm
220 x 220 x 400
98 x 98 x 600
98 x 98 x 600
G1¼
G1¼
G1¼
H07RN-F, 10 m
H07RN-F, 15 m
H07RN-F, 15 m
Fune di fissaggio inclusa
!
–
!
20 m
!
20 m
Valvola di non ritorno integrata
–
Pratica impugnatura
!
1", ¾", ½"
!
–
!
–
–
–
Raccordo
Cavo di collegamento H07RN-F
m
Dotazione
Corpo pompa acciaio inox
Raccordo tubo
Facile definizione del livello di avvio
Nr. cod.
76
!
1.645-400.0
–
–
1.645-401.0
1.645-402.0
! Compreso nella dotazione ** Suggerimento: la portata della pompa dipende dalla prevalenza e dai tubi e dai sistemi di irrigazione allacciati. È possibile ottenere una portata
maggiore, riducendo la prevalenza e aumentando il diametro dei tubi e dei sistemi di irrigazione collegati.
Cat H&G 2011_Corretto.indd 76
27-12-2010 16:02:04
Elettropompe per alimentazione domestica
Le elettropompe automatiche per alimentazione domestica Kärcher convincono per la pressione e per la
portata. In caso di fabbisogno d’acqua si accendono e spengono automaticamente. Grazie alla struttura
compatta e al peso ridotto possono essere trasportate anche in giardino ed essere utilizzate per l’irrigazione.
Quelle con serbatoio permettono di compensare la pressione, in modo da non attivarsi troppo spesso.
Sicurezza
Le elettropompe sono dotate
di un pre-filtro di serie, che le
protegge dalle impurità.
Silenziosità
Particolarmente silenziose, il
tempo di arresto può essere
programmato.
Dotazione di serie
Le elettropompe automatiche
per alimentazione domestica
sono dotate di un pre-filtro.
Elettropompe
Elettropompe per alimentazione domestica
Compensazione pressione
Il serbatoio aggiuntivo permette alla pompa di non attivarsi troppo spesso.
BPE 4000/45
BPE 5000/55
BPP 3000/42
BPP 4500/50
! Tempo arresto
regolabile
! Pre-filtro e valvola
non ritorno inclusi
! Autocontrol
! Tempo arresto
regolabile
! Pre-filtro e valvola
non ritorno inclusi
! Display LCD
! Autocontrol
! Serbatoio compensazione pressione
! Pre-filtro e valvola
non ritorno inclusi
! Indicatore pressione
incluso
! Serbatoio compensazione pressione
! Pre-filtro e valvola
non ritorno inclusi
! Indicatore
pressione incluso
Dati tecnici
Max. potenza
W
850
1300
700
1200
Max. portata **
l/h
3800
4800
3000
4500
Max. prevalenza/pressione
m/bar
44/4,4
55/5,5
40/4,0
50/5,0
Pressione di esercizio
bar
1,6-4,4
1,6-5,5
1,7-3,2
1,7-3,6
Max altezza aspirazione
m
Azionamento pompa
9
9
8
8
Jet
Jet
Jet
Jet
Max. temperatura alimentazione
°C
35
35
35
35
Peso senza accessori
kg
7,5
10,5
12
15
Dimensioni (Lu x La x H)
mm
486 x 233 x 267
486 x 233 x 267
493x283x554
493x283x554
G1
G1
G1
G1
1,5
1,5
1,5
1,5
Tempo arresto regolabile
!
!
—
—
Pre-filtro e valvola di non ritorno incl.
!
—
!
!
Serbatoio compensazione pressione
!
—
18 litri
18 litri
Indicatore pressione integrato
—
—
Protezione funzionamento a secco
!
!
!
—
!
—
Grande bocchettone di riempimento
!
—
!
—
!
!
Predisposizione al fissaggio
Interruttore a pedale
!
!
!
—
!
—
Manicotti allacciamento ottimizzati
!
—
!
Display LCD
!
—
!
—
Nr. cod.
1.645-250.0
1.645-280.0
1.645-282.0
Raccordo
Cavo di collegamento H07RN-F
m
Dotazione
!
1.645-252.0
! Compreso nella dotazione
77
Cat H&G 2011_Corretto.indd 77
27-12-2010 16:02:08
Accessori Elettropompe
Elettropompe
TABELLA COMPATIBILITÀ PRODOTTO ACCESSORIO PER ELETTROPOMPE
Prodotto
Descrizione
Tubi e set d‘aspirazione
Tubo aspiraz. a metraggio
19 mm, 3/4” 25m
Tubo a spirale resistente al vuoto. Può essere combinato con raccordi e filtri per creare un
kit filtro d'aspirazione.
Tubo aspiraz. a metraggio
25 mm, 1” 25m
Tubo a spirale resistente al vuoto. Può essere combinato con raccordi e filtri per creare un
kit filtro d'aspirazione.
Tubo aspirazione
3,5 m, 3/4”
Tubo a spirale resistente al vuoto. Per allungare il tubo d'aspirazione o da utilizzare con
filtro d'aspirazione. 1''. Per pompe con filetto esterno G1.
Set aspirazione
3,5 m, 3/4”
Tubo a spirale resistente al vuoto pronto per l'allacciamento. Con filtro d'aspirazione e
antiriflusso. 1''. Per pompe con filetto esterno G1.
Set aspirazione
7 m, 3/4”
Tubo a spirale resistente al vuoto pronto per l'allacciamento. Con filtro d'aspirazione e antiriflusso.
1''. Per pompe con filetto esterno G1.
Tubo d'aspirazione
da sorgente, 3/4”
Resistente al vuoto. Per unire la pompa a tubature o sorgenti. Lungh. 0,5 m, Ø 25 mm, filetto interno
da ambi i lati G1.
Filtri
Filtro d'aspirazione con
antiriflusso, 3/4”
Per tubo a metraggio. Antiriflusso per brevi tempi di riaspirazione.
Completo di fascetta tubo.
Filtro d'aspirazione con
Per tubo a metraggio. Antiriflusso per brevi tempi di riaspirazione.
antiriflusso, 1”
Completo di fascetta tubo.
Filtro d'aspirazione con
Per tubo a metraggio. Antiriflusso. Fascetta tubo. Versione metallo/plastica.
valvola di non ritorno vers.
metallo 3/4" +1”
Pre-filtro. Portata fino a
3000 l/h
Protegge la pompa dallo sporco (spec. acqua con sabbia). L'inserto filtro è lavabile. Filetto
d'allacciamento G1.
Pre-filtro. Portata fino a
6000 l/h
Protegge la pompa dallo sporco (spec. acqua con sabbia). L'inserto filtro è lavabile.
Filetto d'allacciamento G1.
Pre-filtro, better
Protegge la pompa da intasamenti. Proprio della pompa Best SDP 18000 LS. Adatto per
SDP 9500 e SCP 9000.
Pre-filtro, good
Protegge la pompa da intasamenti. Adatto per SDP 14000 LS e SCP 12000 LS o
sostitutivo per SDP 18000 LS e SCP 16000 LS.
Adattatori e raccordi
Raccordo tubo
d'aspirazione 3/4” e 1”
Per allacciamento resistente al vuoto, del tubo a metraggio alla pompa. Fascetta tubo
compresa. Filetto interno G1.
Raccordo tubo
d'aspirazione 1” e 1/4”
Raccordo a prova di vuoto tra i tubi e la pompa. Comprende dadi di unione, aggancio
tubo, guarnizione piatta e valvola di non ritorno. Per pompe con raccordo G1 1/4 (41,9
mm) 12 e tubi 1 1/4".
Raccordo per pompa
sommersa piccolo
Il raccordo piccolo ha un filetto G1 (33,3 mm) da ambo i lati, per collegare GP 40 con
raccordi idrici.
Raccordo per pompa
sommersa grande
s
Per l'allacciamento di pompe con filetto interno G1¼ (SPP 56 e SPP 60) a raccordi idrici
con filetto G1.
Set allacciamento pompa
S
Il set è composto da un beccuccio e un raccordo tubo. Permette un allacciamento rapido
della pompa al tubo idrico.
Set allacciamento pompa
S
premium
p
Beccuccio e raccordo tubo per un aggancio rapido di tubi idrici da ¾ a pompe con filetto
d'allacciamento G1.
Altri accessori
A
Pressostato elettronico
protez da funz a secco
Trasforma la pompa da giardino in una pompa domestica automatica.
Protezione da
funzionamento a secco
se l'acqua non arriva alla pompa, il dispositivo la protegge da eventuali danni, arrestandola
automaticamente.
Interruttore a galleggiante Avvia/spegne automaticamente la pompa secondo il livello idrico. Per pompe senza interruttore galleggiante integrato.
78
Regolatore di pressione
3/4” lunghezza 1 m
Tubi di collegamento per sistemi di condutture rigide. Il tubo interno di silicone compensa
la perdita di pressione nella struttura, diminuendo le vibrazioni e il rumore. Inoltre l'espansione interna del tubo evita che la pompa possa accendersi e spegnersi da sola. Raccordo
filettato G1 (33,3mm) ambo i lati. lunghezza 1m diametro 3/4"
Set canna alimentazione
da 1” lunghezza 10 m
Tubo piatto flessibile in PVC rinforzato in zinco.
Ideale per una efficente evacuazione dell’acqua. Massima pressione di lavoro: 4-5 bar
# Compatibilità accessori
Cat H&G 2011_Corretto.indd 78
27-12-2010 16:02:17
VC 6100
SDP
7000
VC 6200
SDP
9500
SDP 18000 Level Sensor
SCP 5000
SCP 7000
SCP 9000
SCP 16000 Level Sensor
GP 40
GP 45
GP 70 Mobile Control
GP 50 M4
GP 60 M5
SPP 33 inox
SPP 56 inox
SPP 60 inox
BPE 4000/45 Auto Control
BPE 5000/55 Auto Control
BPP 3000/42
BPP 4500/50
6.997-347.0
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
—
—
—
#
#
#
#
6.997-346.0
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
—
—
—
#
#
#
#
6.997-348.0
—
—
—
—
—
—
—
—
#
#
#
#
#
—
—
—
#
#
#
#
6.997-350.0
—
—
—
—
—
—
—
—
#
#
#
#
#
—
—
—
#
#
#
#
6.997-349.0
—
—
—
—
—
—
—
—
#
#
#
#
#
—
—
—
#
#
#
#
6.997-360.0
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
#
#
#
#
6.997-345.0
—
—
—
—
—
—
—
—
#
#
#
#
#
—
—
—
#
#
#
#
6.997-342.0
—
—
—
—
—
—
—
—
#
#
#
#
#
—
—
—
#
#
#
#
6.997-341.0
—
—
—
—
—
—
—
—
#
#
#
#
#
—
—
—
#
#
#
#
6.997-343.0
—
—
—
—
—
—
—
—
#
#
—
—
—
—
—
—
#
—
#
—
6.997-344.0
—
—
—
—
—
—
—
—
#
#
#
#
#
—
—
—
#
#
#
#
6.997-353.0
—
—
—
#
—
—
—
#
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
6.997-351.0
—
—
#
—
—
—
#
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
6.997-359.0
#
#
#
—
#
#
#
—
#
#
#
#
#
—
—
—
#
#
#
#
6.997-418.0
—
—
—
#
—
—
—
#
—
—
—
—
—
#
#
#
—
—
—
—
6.997-352.0
—
—
—
—
—
—
—
—
#
—
—
#
#
—
—
—
—
—
—
—
6.997-354.0
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
#
#
—
—
—
—
6.997-358.0
—
—
—
—
—
—
—
—
#
#
#
#
#
—
—
—
#
#
#
#
6.997-340.0
—
—
—
—
—
—
—
—
#
#
#
#
#
—
—
—
#
#
#
#
6.997-357.0
—
—
—
—
—
—
—
—
#
#
—
#
#
#
#
#
—
—
—
—
6.997-355.0
—
—
—
—
—
—
—
—
#
#
—
#
#
#
#
#
—
—
#
#
6.997-356.0
—
—
—
—
—
—
—
—
#
#
#
#
#
—
#
#
#
#
#
#
6.997-417.0
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
#
#
#
#
6.997-419.0
#
#
#
#
#
#
#
#
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
Elettropompe
Nr. cod.
VC 5200
SDP
5000
Accessori Elettropompe
79
Cat H&G 2011_Corretto.indd 79
27-12-2010 16:02:41
80
Cat H&G 2011_Corretto.indd 80
27-12-2010 16:02:42
Detergenti
Detergenti: sistema Plug‘n‘Clean
Detergenti
Sistema Plug’n’Clean, il nuovo
modo di usare i detergenti.
! Scelta rapida e facile fra 6 tipi
differenti di detergenti a seconda
del campo di applicazione.
! Flaconi detergente facili da
maneggiare e da sostituire.
! Immediata identificazione del
tipo di detegente in uso dall’etichetta apposta sul flacone.
! Un uso molto più veloce
rispetto ai normali detergenti.
! Membrana di sicurezza per
evitare la fuoriuscita accidentale
del detergente.
Detergenti concentrati in busta
4 nuovi detergenti concentrati
di Kärcher uniscono una formidabile azione pulente al rispetto
dell’ambiente. Il peso ridotto
rende il loro trasporto pratico
e poco inquinante. Grazie alla
loro formula sono perfettamente
biodegradabili.
Basta aprire la confezione ed
aggiungere acqua per avere
5 l di detergente pronto all’uso.
Sono disponibili in 4 composizioni
dedicate:
!
!
!
!
Universal cleaner
Car shampoo
Wash & Wax
Patio & Deck
1
2
3
81
Cat H&G 2011_Corretto.indd 81
27-12-2010 16:02:45
Detergenti per Idropulitrici
Detergenti per Idropulitrici
Prodotto
Nr. cod.
Descrizione
TUTTI I
MODELLI DI
IDROPULITRICI
Detergenti per Idropulitrici
I detergenti Kärcher sono efficaci agenti di sgrassatura rispettosi dell‘ambiente.
Tutti prodotti sono messi a punto e sperimentati nei nostri laboratori con un
controllo di qualità costante durante il processo. In più i detergenti Kärcher
sono facilmente biodegradabili. Kärcher fornisce le soluzioni ottimali per una
pulizia che non richiede sforzo, è rapida e garantita!
Detergenti sistema plug‘n‘clean
Det. plug'n'clean
universale RM 555
Un potente detergente per tutti gli usi. Può essere usato intorno
alla casa, in giardino e per gli autoveicoli. Rimuove senza sforzo
le macchie di olio, di grasso e minerali.
1l
6.295-507.0
"
Det. plug'n'clean
per facciate e pietre
Potente e con una formula protettiva contro la corrosione.
Altamente efficace rimuove la patina di smog così come
alghe e funghi da facciate e superfici in pietra.
1l
6.295-511.0
"
Det. plug'n'clean
per legno
Adatto per lavare tutte le superfici in legno trattato o non
trattato resistenti all’acqua come patii e vialetti.
1l
6.295-510.0
"
Det. plug'n'clean
per plastica
Per pulizia completa e delicata dei mobili del giardino, dei telai
in plastica delle finestre o di altre superfici di plastica esterne
1l
6.295-509.0
"
Det. plug'n'clean
per shampoo auto
Agente di sgrassatura leggermente alcalino che rimuove
la patina da smog e lo sporco. Indicato per la pulizia
dell’automobile è estremamente delicato sui materiali.
1l
6.295-508.0
"
Det. plug'n'clean
lava e incera
2 in 1: shampoo e incerante per auto. Per la pulizia e la
manutenzione completa dei veicoli e dei motocicli.
Elimina la patina di sporco causata da smog, olio e grasso.
1l
6.295-512.0
"
Detergenti concentrati in busta
Universale
500 ml= 5 litri di
prodotto finito
Detergente universale neutro da utilizzare con idropulitrice.
Rimuove olio, grasso e deposti minerali
0,5 l
6.295-385.0
"
Det. auto
500 ml= 5 litri di
prodotto finito
Detergente per auto, scioglie i grassi e lo smog.
Utilizzo con idropulitrice o manuale.
0,5 l
6.295-386.0
"
Lava e incera
500 ml= 5 litri di
prodotto finito
Ideale per tutti i tipi di veicoli accelera il processo di
asciugatura, protegge e lucida la vernice.
0,5 l
6.295-387.0
"
0,5 l
6.295-388.0
"
5l
6.295-357.0
"
Patio & deck cleaner Ideale per superfici in legno e pietra resistente ai lavaggi:
500 ml= 5 litri di
Rimuove terra, sporco, muschio e alghe da muri, terrazzi,
prodotto finito
recinzioni e mobili da giardino.
Detergenti universali
82
Detergente
universale RM 555
Detergente universale neutro (pH 7) da utilizzare con idropulitrice.
Rimuove olio, grasso e depositi minerali.
1 litro pulisce ca. 50 mq.
Detergente
universale tabs
RM 555 10 pastiglie
Detergente universale per l'utilizzo con idropulitrice.
Pastiglie effervescenti in pellicola idrosolubile.
=5l
6.290-626.0
"
Detergente
universale ultra
RM 555 ultra
concentrato
Detergente altamente concentrato da utilizzare con l‘idropulitrice.
Per tutte le superfici resistenti all‘acqua.
0,5 l
6.295-372.0
"
! Compatibilità accessori
Cat H&G 2011_Corretto.indd 82
N
Nuovo
27-12-2010 16:02:52
Potenza del getto d‘acqua e
detergente per pulire la pietra
Prodotto
Con il T-Racer per pulire velocemente grandi superfici
Il detergente ultra schiumogeno per l‘auto
Nr. cod.
Descrizione
TUTTI I
MODELLI DI
IDROPULITRICI
Per tutte le superfici plastiche
Detergenti per Idropulitrici
Detergenti per Idropulitrici
Detergenti per auto e mezzi mobili
Detergente ultra
schiumogeno
per auto
Per auto, moto, camper, barche e altro. Rimuove la patina di
smog, la polvere e residui che si trovano normalmente sui veicoli.
NOTA: non deve essere versato nel serbatoio detergente delle
idropulitrici. Usare con contenitore schiuma.
1l
6.295-531.0
"
Shampoo auto
Rimuove gli insetti da alluminio, cerchioni, superfici verniciate.
Lasciare agire 5 minuti e sciacquare con getto ad alza
pressione.
5l
6.295-360.0
"
Detergente
per insetti
Non lascia aloni e grazie alla formulazione in gel non gocciola
su cruscotti e guarnizioni. Con 1 litro si puliscono ca. 50 mq.
0,5 l
6.295-377.0
Manuale
Detergente
per vetri
La formulazione in gel assicura la massima aderenza. Lasciare
agire 5-10 minuti e rimuovere con getto ad alta pressione.
0,5 l
6.295-378.0
Manuale
Detergente
per cerchioni
Ideale per la carrozzeria, la cera coadiuvante asciugatura
assicura a lungo lucentezza e protegge le parti verniciate.
0,5 l
6.295-376.0
Manuale
1l
6.295-362.0
Manuale
Cera e coaudiuvante Si presenta come un liquido lattiginoso. E' ideale sulle parti
asciugatura
metalliche, cromate e verniciate.
N
Cera protettiva
Si presenta come un liquido lattiginoso. E' ideale sulle parti
metalliche, cromate e verniciate.
0,5 l
6.295-371.0
Manuale
Detergente
per moto
Rimuove efficacemente e delicatamente sporco come: polvere, insetti,
fango e grasso. Formula gel, non scivola sulle superfici verticali.
0,5 l
6.295-573.0
Manuale
Detergenti per usi specifici
Detergente per
facciate e pietre
Pulisce facciate, pavimenti di cemento, macchine da giardino
e anche metallo. Ha pH 7 (neutro) e protegge dalla corrosione.
5l
6.295-359.0
"
Protettivo per
facciate e pietre
Prolunga l'azione del detergente, contrastando la formazione
di partine di smog o l'aggressione di muffe e muschio.
1l
6.295-594.0
Manuale
Detergente
per legno
Distribuito con l'idropulitrice o manualmente, il prodotto è
indicato per la pulizia a fondo di pavimenti, tavoli e sedie in
legno.
5l
6.295-361.0
"
Protettivo per legno
Protegge le superfici in legno dagli influssi meteorologici:
l'acqua scivola via, aiutando a mantenere la struttura naturale.
1l
6.295-592.0
Manuale
Detergente per
superfici plastiche
Leggermente alcalino (pH 10) ha profumo di mela. Per tutte le
superfici plastiche resistenti all'acqua. Anche per uso manuale.
5l
6.295-358.0
"
25 kg
6.280-105.0
"
1l
6.394-374.0
Manuale
ROPULITRISabbiante per idropulitrice
CE
Sabbiante fine in
sacco
OPULITRIPULITR
CE
Sabbiante fine per Set sabbiatura.
Applicatore detergenti
Bottiglia spray
Riempire con prodotto detergente e mandare in pressione la bottiglia.
Regolare il getto dello spray e applicare.
83
Cat H&G 2011_Corretto.indd 83
27-12-2010 16:03:12
Detergenti Indoor
Detergenti per Indoor
Detergenti per Indoor
Pulizia profonda delle fibre tessili
Prodotto
L‘estrazione spray rimuove l‘umidità residua del 50%
Descrizione
Per pulitori a vapore
RM 511
decalcificante
biologico sticks
Decalcificante biologico in stick
Per spruzzo estrazione
Detergente per
moquette liquido
RM 519
Detergente per tappeti ad asciugatura rapida. Rimuove lo sporco di tutti i giorni senza fatica
e garantisce una rapida calpestabilità del tappeto dopo la pulizia.
Detergente
protettivo moquette
RM 762 Care Tex
Protezione efficace e di lunga durata per tutti i rivestimenti tessili. I tappeti, le poltrone e i
sedili delle auto vengono ricoperti da una speciale pellicola protettiva che impedisce allo
sporco di depositarsi di nuovo. Lo sporco può essere aspirato facilmente e a fondo dalle
fibre tessili.
Detergente antiacaro Versare 500 ml di RM 772 in 10 l di acqua (<50°C) e riempire il serbatoio della macchina
RM 772
spruzzo/estrazione. Dose consigliata: 10 l per 10 mq. Impiego: spruzzare la soluzione
detergente e contemporaneamente aspirare. Non risciacquare.
Per lucidatrice FP 303
Detergente
universale per
lucidatrice
Rimuove alla perfezione strati di cera e sporco ostinato su superfici dure, linoleum, PVC,
parquet e legno. Per ottenere un risultato davvero brillante, trattare la superficie con una cera
Kärcher. Nota: non usare su superfici di legno non trattate.
Cera protettiva
superfici morbide
(parquet)
Ottima cera protettiva per superfici in legno brillanti o ucide. Rimuove impronte e ricrea una
pellicola protettiva sulla superficie che appare più compatta. Nota: Lasciare asciugare sulla
superficie per 24 h, non applicare acqua, non spostare mobili nè camminare con scarpe sulla
superficie trattata durante queste 24 h. Riporre la confezione di cera in modo che non geli.
Cera protettiva
superfici semi
morbide (parquet,
laminati)
Ottima cera protettiva per parquet e superici laminate. Rimuove impronte e ricrea una pellicola
protettiva sulla superficie che appare più compatta. Nota: Lasciare asciugare sulla superficie per
24 ore, non applicare acqua, non spostare mobili nè camminare con le scarpe sulla superficie
trattata durante queste 24 ore. Riporre la confezione di cera in modo che non geli.
Cera protettiva
superfici dure
(marmo, pvc,
linoleum)
Ottima cera protettiva per superfici compatte sintetiche e superfici in pietre naturali, limoleum,
PVC. Rimuove impronte e ricrea una pellicola protettiva sulla superficie che appare più lucida.
Nota: Lasciare asciugare sulla superficie per 24 ore, non applicare acqua, non spostare mobili nè camminare con le scarpe sulla superficie trattata durante queste 24 ore. Riporre la
confezione di cera in modo che non geli.
Per lavavetri WV 50 Plus
84
N
Detergente
per vetri
Per una pulizia di vetri e specchi senza striature, rimuove perfettamente anche macchie
difficili come unto e impronte.
N
Detergente
per vetri
Confezione con pratiche dosi di detergente per pulizia di vetri e specchi senza striature,
rimuove perfettamente anche macchie difficili come unto e impronte.
! Compatibilità accessori
Cat H&G 2011_Corretto.indd 84
N
Nuovo
27-12-2010 16:03:50
SE 4001
FP 303
WV 50 Plus
I prodotti per la la lucidartrice FP 303 assicurano pavimenti
brillanti.
PULITORI
A VAPORE
Applicazione di prodotti per la cura del pavimento.
9 Sticks
6.295-206.0
"
—
—
—
1l
6.295-370.0
—
"
—
—
0,5 l
6.295-374.0
—
"
—
—
0,5 l
6.295-373.0
—
"
—
—
1l
6.295-381.0
—
—
"
—
1l
6.295-384.0
—
—
"
—
1l
6.295-383.0
—
—
"
—
1l
6.295-382.0
—
—
"
—
0,5 l
6.295-375.0
—
—
—
"
4 x 20 ml
6.295-302.0
—
—
—
"
Nr. cod.
Detergenti per Indoor
Detergenti Indoor
85
Cat H&G 2011_Corretto.indd 85
27-12-2010 16:04:07
Idropulitrici professionali
86
Cat H&G 2011_Corretto.indd 86
27-12-2010 16:04:11
Idropulitrici professionali
Lancia girevole
Ugello triplo
Pagina
—
—
testata
ottone
!
—
—
Easy
Press
!
!
88
230
1
230–500 30/150 —
!
—
testata
ottone
!
—
—
Easy
Press
!
!
89
HD 5/17 C
230
1
250–500 30/170 —
—
—
testata
ottone
!
—
—
Easy
Press
!
!
89
HD 6/13 C
230
1
230–560 30/130 —
—
—
testata
ottone
!
—
—
Easy
Press
!
!
90
HD 6/13 CX Plus
230
1
230–560 30/130 —
!
—
testata
ottone
!
—
—
Easy
Press
!
!
90
HD 6/15 C
230
1
230–560 30/150 —
—
—
testata
ottone
!
—
—
Easy
Press
!
!
91
HD 6/15 CX Plus N
230
1
230–560 30/150 —
!
—
testata
ottone
!
—
—
Easy
Press
!
!
91
230
1
240-650 10/105 —
—
—
testata
ottone
!
—
—
Easy
Press
!
HD 7/18 C
400
3
240–700 20/175 —
—
—
testata
ottone
!
!
—
Easy
Press
!
!
92
HD 9/20 – 4 M
400
3
460–900 40/200 —
—
!
testata
ottone
—
!
!
Easy
Press
!
!
92
HD 801 B Honda
5,5 HP
—
—
—
—
—
testata
ottone
—
–
–
Standard
!
!
93
HD 1050 B Honda
13 HP
—
— 400–930 40/230 —
—
—
testata
ottone
—
!
—
Easy
Press
!
—
—
—
Idropulitrici professionali
Motore 4 poli
230–500 30/150 —
110
Pistola
Servo-Control
1
500
Pompa assiale a 3 pistoni
88
Sistema Switch-CHEM
!
Avvolgitubo HP integrato
Stan—
dard
Serbatoio detergente integrato (litri)
—
Pressione (bar)
—
Portata (l/h)
—
Tipo di corrente (fasi)
testata
ottone
Tensione (V)
Regolazione continua della pressione
e portata d‘acqua sull’apparecchio
Idropulitrici professionali a freddo
Idropulitrici professionali a freddo
Classe compatta
HD 605
230
1
HD 5/15 C
230
HD 5/15 CX Plus N
Classe speciale
HD 600
Senza
92
contatto
Classe media
Motore a scoppio
650
150
Senza
93
contatto
Indice Idropulitrici professionali a freddo
! Idropulitrici a freddo
! Classe speciale
! Idropulitrici motore a scoppio
pag. 88
pag. 92
pag. 93
87
Cat H&G 2011_Corretto.indd 87
27-12-2010 16:04:16
Idropulitrici a freddo
Idropulitrici a freddo
Classe compatta – ideali per utilizzatori esigenti
Peso ridotto e grande resa di pulizia, rendono le idropulitrici Kärcher versatili. La classe compatta convince
per prestazioni e accessori ad un prezzo conveniente.
Lavorare in modo pratico
Il sistema anti-attorcigliamento AVS brevettato garantisce
un lavoro pratico senza che il
tubo si attorcigli.
Archetto spinta regolabile
Grazie all’archetto di spinta
in alluminio estraibile la
macchina risulta facile da
manovrare.
Compatte e mobili
Le idropulitrici professionali sono compatte, leggere
ma soprattutto facili da trasportare.
Sistema Stop Totale
Azionabile dalla pistola, il sistema avvia e spegne la
macchina senza sprechi di
energia e di tempo.
Stop Totale
HD 605
HD 5/15 C
! Modello base per l‘utilizzo professionale
! Pistola allungata (450 mm)
! Lancia in acciaio inox (550 mm)
! Regolazione della portata e della pressione
sulla macchina
! Pistola Easy Press allungata con Softgrip
Dati tecnici
Corrente
Ph/V/Hz
1/230/50
1/230/50
Portata
l/h
500
500
Pressione
bar/MPa
110/11
30–150/3–15
Max pressione
bar
150
190
Max temperatura alimentazione
°C
60
60
Potenza allacciata
kW
2,2
2,7
Peso
kg
15
23
Dimensione (Lu x La x H)
mm
729 x 312 x 388
375 x 360 x 935
Standard
10 m
Easy Press
Tubo A.P.
Lancia
550 mm
850 mm
Ugello triplo/Power
!/-
Ugello mangiasporco
!/–
Avvolgitubo integrato
–
–
Nr. cod.
1.118-850.0
Dotazione
Pistola
10 m
–
1.514-123.0
! Compreso nella dotazione
88
Cat H&G 2011_Corretto.indd 88
27-12-2010 16:04:20
Idropulitrici a freddo
Idropulitrici a freddo
Facile da trasportare
Grazie al dispositivo di ribaltamento, l’apparecchio può
essere facilmente trasportato.
Pistola Easy Press
Conformata in modo ergonomico. Semplice da utilizzare; può essere utilizzata a
lungo senza affaticarsi.
Alta qualità
Motore asincrono raffreddato
ad aria, robusta pompa assiale
a 3 pistoni con cilindro in ottone e pistoni in ceramica.
Entrata acqua in ottone
La pompa assiale a tre
pistoni ha l’alimentazione
idrica in ottone.
HD 5/15 CX Plus
HD 5/17 C
! Regolazione della portata e della pressione sulla macchina
! Avvolgitubo integrato con tubo AP da 15 m
! Regolazione della portata e della pressione sulla macchina
! Massima pressione d’esercizio della sua classe
Ph/V/Hz
1/230/50
1/230/50
l/h
230/500
250/500
bar/MPa
30–150/3–15
30–170/3–17
bar
215
215
°C
60
60
kW
2,2
3,1
kg
23
23
mm
375 x 360 x 935
375 x 360 x 935
Easy Press
Easy Press
15 m
10 m
550 mm
850 mm
!
!
!
–
!
–
1.514-125.0
1.214-120.0
89
Cat H&G 2011_Corretto.indd 89
27-12-2010 16:04:25
Idropulitrici a freddo
Idropulitrici a freddo
Potenti e pratiche
Grande potenza di lavaggio e
facilità d’uso con dimensioni
ridotte e peso compatto.
Avvolgitubo integrato
Integrato sul corpo macchina per riporre ordinatamente
e proteggere il tubo A.P.
Compatte e mobili
Le idropulitrici professionali
sono compatte, leggere e soprattutto facili da trasportare.
Stop Totale
HD 6/13 C
HD 6/13 CX Plus
! Regolazione della portata e della pressione sulla
macchina
! Pistola Easy Press allungata con Softgrip
! Dimensioni compatte, peso ridotto
! Avvolgitubo integrato con tubo AP da 15 m
! Lancia inox girevole sotto pressione
! Serbatoio olio con indicatore livello esterno
Dati tecnici
Corrente
Ph/V/Hz
1/230/50
1/230/50
Portata
l/h
230/560
230/560
Pressione
bar/MPa
30–130/3–13
30–130/3–13
Max pressione
bar
170
170
Max temperatura alimentazione
°C
60
60
Potenza allacciata
kW
2,7
2,7
Peso
kg
24,5
28
Dimensione (Lu x La x H)
mm
375 x 360 x 935
375 x 360 x 935
Pistola
Easy Press
Easy Press
Tubo A.P.
10 m
15 m
Lancia
550 mm
550 mm
Ugello triplo/Power
!
Ugello mangiasporco
!
–
Avvolgitubo integrato
–
!
Nr. cod.
1.514-201.0
1.514-651.0
Dotazione
!
! Compreso nella dotazione
90
Cat H&G 2011_Corretto.indd 90
27-12-2010 16:04:29
Idropulitrici a freddo
Idropulitrici a freddo
Facili da trasportare
Ruote di grande diametro
per facilitare gli spostamenti
anche sui gradini.
Per ogni esigenza
Regolazione portata e pressione sulla macchina per
adattarsi ad ogni esigenza.
Collegamenti sicuri
Alimentazione acqua e uscita
AP a fronte macchina: robusti
e anticorrosione.
HD 6/15 C
HD 6/15 CX Plus
! Regolazione della portata e della pressione sulla macchina
! Pistola Easy Press con Softgrip
! Lancia in acciaio inox girevole sotto pressione (850 mm)
! Avvolgitubo integrato con tubo AP da 15 m
! Pistola Easy Press con Softgrip
! Lancia in acciaio inox girevole sotto pressione (850 mm)
Ph/V/Hz
1/230/50
1/230/50
l/h
230/560
230-560
bar/MPa
30–150/3–15
30–150/3–15
bar
190
190
°C
60
60
kW
3,1
3,1
kg
28
28
mm
375 x 360 x 935
375 x 360 x 935
Easy Press
Easy Press
10 m
15 m
850 mm
850 mm
!/–
!
–
!
1.150-601.0
1.150-653.0
!/-
91
Cat H&G 2011_Corretto.indd 91
27-12-2010 16:04:35
Idropulitrici a freddo
Idropulitrici a freddo
Robuste e di lunga durata
Compatte e robuste; queste idropulitrici non hanno solo prestazioni importanti di portata e pressione ma
anche un’ottima dotazione. Nella versione monofase e trifase, la loro durata e robustezza le collocano al
primo posto quando si tratta di scegliere modelli professionali per utilizzi specifici.
Ideale per l’edilizia
L’HD 600 è l’idropulitrice portatile. Il robusto telaio tubolare
permette un presa sicura
anche in situazioni difficili.
Doppio detergente
2 Flaconi di detergente da 2,5
litri permettono di passare da
un detergente ad all’altro in relazione alle proprie esigenze.
Dosaggio preciso
Con la valvola a 2 posizioni è
possibile regolare la concentrazione del detergente da entrambi i flaconi con precisione.
Massima durata e potenza
Il motore elettrico raffreddato
ad aria, 4 poli (HD 9/20-4M), a
basso regime di giri è garanziadi lunga durata e basso rumore.
Stop Totale
HD 600
HD 7/18 C
HD 9/20 – 4 M
! Regolazione portata e
pressione sulla macchina
! Portatile,ideale per imbianchini
e pulizia di facciate
! Lancia inox girevole sotto
pressione
! Motore trifase di lunga durata
! Pistola Easy Press con Softgrip e Servo Control
! Lancia in acciaio inx girevole
sotto pressione (850 mm)
! Robusto motore trifase 4 poli a
basso regime di giri
! Robusta pompa assiale a 3
pistoni con pistoni in ceramica
! Pistola Easy Press con Softgrip
e Servo Control
Dati tecnici
Corrente
Ph/V/Hz
1/230/50
3/400/50
3/400/50
Portata
l/h
240–650
240/700
460–900
Pressione
bar/MPa
10–105/1–10,5
20–175/2–17,5
40–200/4–20
Max pressione
bar
125/12,5
215
220
Max temperatura alimentazione
°C
60
60
60
Potenza allacciata
kW
3,3
5
7
Peso
kg
29
29
46,9
Dimensione (Lu x La x H)
mm
500 x 310 x 350
375 x 360 x 935
467 x 407 x 1010
Pistola
Easy Press
Easy Press
Easy Press
Tubo A.P.
10 m
10 m
10 m
Lancia
540 mm
850 mm
1050 mm
Ugello triplo/Power
Ugello mangiasporco
!/–
!/–
!/–
Avvolgitubo integrato
–
–
–
Nr. cod.
1.284-105.0
1.151-601.0
1.524-401.0
Dotazione
! Compreso nella dotazione
92
Cat H&G 2011_Corretto.indd 92
27-12-2010 16:04:43
Idropulitrici a freddo
Per tutte quelle applicazioni dove non è disponibile una rete elettrica. Ideale in edilizia, per la pulizia di
facciate, nel settore agricolo e comunale.
Potente motore
Oltre 2 ore di funzionamento
con un consumo massimo di
combustibile pari a 3 l/h a
pieno carico.
Protezione mancanza olio
Nel caso il livello dell’olio
scenda sotto il minimo, il motore si arresta e si evita così il
funzionamento a secco.
Pistola Easy Press
Conformata in modo ergonomico è semplice da utilizzare e può essere utilizzata a
lungo senza fatica.
Idropulitrici a freddo
Idropulitrici a freddo con motore a scoppio
Massima mobilità
Due grandi ruote pneumatiche consentono un trasporto
senza difficoltà su tutti i tipi di
terreno.
Stop Totale
HD 801 B Honda 5,5 HP
HD 1050 B Honda 13 HP
! Telaio tubolare in acciaio
! Trasportabile
! Lancia in acciaio inox
! Ugello triplo senza contatto
! Pistola Easy Press con Softgrip e lancia
girevole
! Riduzione giri motori con pistola chiusa
Dati tecnici
Pressione d’esercizio
bar/MPa
150/15
40–230/4–23
Max pressione
bar/MPa
250/25
250/25
Portata
l/h
650
400–930
Max temperatura di alimentazione
°C
60
60
Motore
Benzina, GX 160
Benzina, GX 390
Produttore motore
Honda
Honda
Potenza motore effettiva
kW
3,6
8,2
Potenza motore nominale
kW/PS
4/5,5
9,75/13
Peso
kg
34
66
Dimensioni (Lu x La x H)
mm
1044 x 542 x 662
1044 x 549 x 662
Pistola
Standard
Easy Press
Tubo A.P.
10 m
15 m
Lancia
550 mm
1050 mm
Ugello triplo (0°/25°/40°)
senza contatto
Telaio Cage
!
–
Avvolgitubo
–
–
Servo Control
–
Nr. cod.
1.187-101.0
!
1.810-987.0
Dotazione
–
! Compreso nella dotazione
93
Cat H&G 2011_Corretto.indd 93
27-12-2010 16:04:45
94
Cat H&G 2011_Corretto.indd 94
27-12-2010 16:04:46
Idropulitrici a caldo
Idropulitrici a caldo
Protezione funzionamento a secco
Limitatore temperatura gas scarico
—
testata
ottone
— — — — —
Standard
! — — — — 98
N
230
450
150
—
—
testata
ottone
— — — — —
Standard
! — — — — 98
HDS 5/11 UX N
230
450
110
—
—
testata
ottone
— — — — —
Standard
! — — — — 99
HDS 5/13 UX N
230
500
125
—
—
testata
ottone
— — — — —
Standard
! — — — — 99
HDS 5/15 UX N
230
450
150
—
—
testata
ottone
— — — — —
Standard
! — — — — 99
HDS 550 C ECO
230
1
500
120
—
!
testata
ottone
— — — —
–
Easy
Press
! — — — — 100
HDS 551 C ECO
230
1
550
140
—
!
testata
ottone
— — — — —
Easy
Press
! — —
! — 100
HDS 698 C ECO
400
3
300/650 30/160 —
!
testata
ottone
! ! — !
Easy
Press
! !
!
! — 100
HDS 650 – 4 M
400
3
400/700 30/150 !
—
testata
ottone
— — ! — —
Easy
— !
Press
!
!
400
3
400/800 30/170 —
!
testata
ottone
! ! ! ! !
Easy
Press
!
! ! 101
Pagina
—
Protezione calcare
125
Invertitore di polarità (3~)
500
Lancia girevole
230
Pistola
! — — — — 98
Sistema di manutenzione
Standard
Servo-Control
— — — — —
Motore 4 poli
testata
ottone
Stadio vapore
Telaio con serbatoio carburante
integrato
—
Pompa assiale a 3 pistoni
Telaio galvanico
—
Portata (l/h)
110
Tipo di corrente (fasi)
450
Tensione (v)
Pressione (bar)
SDS (Sistema di ammortizzazione)
Idropulitrici professionali a caldo
Idropulitrici professionali a caldo
Classe compatta
HDS 5/11 U
N
230
HDS 5/13 U
N
HDS 5/15 U
1
–
101
Classe media
HDS 8/17 – 4 M
! Compreso nella dotazione
# Accessorio a richiesta
N
! !
Nuovo
Indice Idropulitrici professionali a caldo
! Idropulitrici a caldo Verticali
! Idropulitrici a caldo
! Accessori
pag. 98
pag. 100
pag. 102
95
Cat H&G 2011_Corretto.indd 95
27-12-2010 16:04:51
96
Cat H&G 2011_Corretto.indd 96
27-12-2010 16:05:00
Idropulitrici a caldo verticali
L’innovativo design della classe Upright introduce le idropulitrici a caldo in una nuova dimensione: lo
sviluppo verticale. La nuova gamma Upright è stata studiata per rendere ancora più agevole il lavoro
quotidiano di tutti i professionisti del pulito e per fare la differenza. Pensata per gli artigiani, le officine meccaniche, termoidraulici, muratori, stuccatori ed imprese di pulizia, la nuova gamma Upright di
Kärcher rende estremamente facile il lavoro e il pulito.
1
2
3
4
5
1 FACILE DA TRASPORTARE
Le ruote di grandi dimensioni consentono di trasportare le
idropulitrici Upright con facilità su tutti i tipi di terreni.
4 VANO PORTA-ACCESSORI
Pratico, capiente e di ridotte dimensioni, il vano porta
accessori rimuove ogni possibile ingombro nel trasporto.
2 CONSUMI ECOLOGICI
La testata in ottone, il sensore gas di scarico, la chiusura di
sicurezza del serbatoio e il possibile utilizzo di Bio Diesel
riducono il consumo di energia.
5 AVVOLGITUBO INTEGRATO
Grazie al pratico avvolgitubo integrato, il tubo ad Alta
Pressione rimane sempre in ordine ed è pronto all’uso.
Idropulitrici a caldo
Idropulitrici professionali a caldo verticali - UPRIGHT
3 ACQUA CALDA
Migliori risultati a minori costi operativi grazie all’acqua a 80°
e al bruciatore ad alte prestazioni: 92% di rendimento in più.
97
Cat H&G 2011_Corretto.indd 97
27-12-2010 16:05:04
Idropulitrici a caldo
Idropulitrici a caldo verticali
In tutti gli ambienti
Le idropulitrici Upright sono
ideali in tutti gli ambienti e su
tutti i tipi di superfici per un
risultato sempre professionale.
Pistola allungata
Dotate di pistola allungata
per raggiungere senza fatica
anche le zona più difficili e
rimuovere ogni tipo di sporco.
Per gli artigiani
Per lavare una facciata,
attrezzi, veicoli e macchinari
la gamma Upright è
ideale per gli artigiani.
Officine automobilistiche
La combinazione di acqua
calda e detergente
rimuove facilmente lo sporco
più ostinato.
Stop Totale
HDS 5/11 U
HDS 5/13 U
HDS 5/15 U
! Design verticale per il minimo
ingombro
! Controllo temperatura dei fumi
! Design verticale per il minimo
ingombro
! Controllo temperatura dei fumi
! Design verticale per il minimo
ingombro
! Controllo temperatura dei fumi
1 / 230 / 50
Dati tecnici
Corrente
Ph/V/Hz
1 / 230 / 50
1 / 230 / 50
Portata
l/h
450
500
450
Pressione
bar/MPa
110/11
120/12
150/15
Consumo di carburante
kg/h
2,7
3,1
2,7
Assorbimento Max
kW
2,2
2,6
2,7
Temperatura Max
°C
80
80
80
Peso senza accessori
kg
68
72
74
Tubo A.P.
!
10 m
!
10 m
!
10 m
Lancia in acciaio inox, 550 mm
!
!
!
Ugello triplo
!
1.064-001.0
!
1.064-010.0
!
1.064-021.0
Dotazione
Pistola allungata
Nr. cod.
! Compreso nella dotazione
98
Cat H&G 2011_Corretto.indd 98
27-12-2010 16:05:07
Idropulitrici a caldo
Idropulitrici a caldo verticali
Officine meccaniche
Lo sporco grasso, i residui
delle saldatrici e quello derivato da lavorazioni meccaniche
viene eliminato anche nei
posti difficilmente accessibili.
Termoidraulici
Con la forza dell’acqua ad alta pressione ed alta temperatura fuliggine ed incrostazioni
sulle tubature possono
essere eliminate facilmente.
Muratori e stuccatori
Forza pulente per eliminare i
residui di calce, cemento e
stucco e grande mobilità per
muoversi facilmente anche
nelle situazioni meno agevoli.
Imprese di servizi e pulizia
Il ridotto ingombro delle idropulitrici verticali consente di
operare agevolmente in
condizioni difficili, come scale,
depositi e cantieri.
HDS 5/11 UX
HDS 5/13 UX
HDS 5/15 UX
! Design verticale per il minimo
ingombro
! Controllo temperatura dei fumi
! Avvolgitubo integrato
! Design verticale per il minimo
ingombro
! Controllo temperatura dei fumi
! Avvolgitubo integrato
! Design verticale per il minimo
ingombro
! Controllo temperatura dei fumi
! Avvolgitubo integrato
1 / 230 / 50
Dati tecnici
Corrente
Ph/V/Hz
1 / 230 / 50
1 / 230 / 50
Portata
l/h
450
500
450
Pressione
bar/MPa
110/11
125/12,5
150/15
Consumo di carburante
kg/h
2,7
3,1
2,7
Assorbimento Max
kW
2,2
2,6
2,7
Temperatura Max
°C
80
80
80
Peso senza accessori
kg
70
74
76
Tubo A.P.
!
15 m
!
15 m
!
15 m
Lancia in acciaio inox, 550 mm
!
!
!
Ugello triplo
!
1.064-002.0
!
1.064-011.0
!
1.064-022.0
Dotazione
Pistola allungata
Nr. cod.
! Compreso nella dotazione
99
Cat H&G 2011_Corretto.indd 99
27-12-2010 16:05:11
Idropulitrici a caldo
Idropulitrici a caldo
Classe compatta – utilizzo a caldo accessibile a tutti
La classe compatta delle idropulitrici a caldo presenta nuove tecnologie e grandi vantaggi per l’operatore:
comandi con un solo selettore presente sullo chassis e serbatoi integrati. Ideale per officine e piccole
industrie.
Tecnica bruciatori sofisticata
Caldaia con serpentina a
doppia spirale. Alta resa in
dimensioni compatte
Principio a doppia parete:
l’aria nell’intercapedine
funge da isolante e fornisce
al tempo stesso ossigeno
pre-riscaldato per la
combustione.
Grazie alla struttura verticale
la fiamma, che brucia verso il
basso, riscalda in modo
uniforme, quindi una
formazione quasi nulla di
condensa = zero corrosione
Ridotte emissioni: rispetto
della normativa 1.BimSchV.
(11/2004)
Possibilità di utilizzo di
Biodiesel dai 10°C.
Massima visibilità
Il pannello comandi permette
una ottimale regolazione della
macchina. Tutti i comandi sono
riconoscibili al primo sguardo.
Controllo dei fumi
Il limitatore termico dei gas di
scarico arresta la macchina
se la temperatura supera i
300°C.
Pistola Easy Press
La pistola Easy Press grazie
all’impugnatura ergonomica
può essere utilizzata a lungo
senza affaticarsi.
Stop Totale
HDS 550 C ECO
HDS 551 C ECO
HDS 698 C ECO
! Controllo temperatura fumi
! Semplice comando
mono-selettore
! Modello base
! Controllo temperatura fumi
! Semplice comando mono-selettore
! Serbatoio combustibile/detergente
integrati
! Controllo temperatura fumi
! Pistola Easy Press con Softgrip
e Servo Control
Dati tecnici
Corrente
Ph/V/Hz
1/230/50
1/230/50
3/400/50
Portata
l/h
500
550
300–650
Pressione
bar/MPa
120/12
140/14
30–160/3–16
Max temperatura
°C
80
80
155/80
Potenza allacciata
kW
2,5
3,2
4,5
Consumo combustibile
kg/h
2,7
3
3,7
Serbatoio combustibile
l
16
16
16
Peso
kg
84
84
94
Dimensioni (Lu x La x H)
mm
940 x 600 x 740
940 x 600 x 740
940 x 600 x 740
Serbatoio detergente
l
8
8
8
Dotazione
100
Pistola
Easy Press allungata
Easy Press allungata
Easy Press
Tubo A.P.
10 m
10 m
10 m
Lancia
550 mm
550 mm
1050 mm
Ugello Power
–
Ugello doppio
!
–
Sistema SDS
!
–
!
–
–
Avvolgitubo Integrato
–
–
!
–
Servo Control
–
–
Nr. cod.
1.272-631.0
1.169-601.0
!
1.173-601.0
! Compreso nella dotazione
Cat H&G 2011_Corretto.indd 100
27-12-2010 16:05:15
Idropulitrici a caldo
L‘elevato livello di qualità delle idropulitrici della classe media, garantisce alte prestazioni ed efficienza, praticità d‘uso e massima innovazione, in qualsiasi condizione di utilizzo. Sono ideali per diversi settori come
automotive, industria ed agricoltura.
Bruciatore ventola turbo
Il bruciatore è stato sviluppato per un risparmio energetico e una bassa emissione di gas nocivi.
(HDS 8/17-4 M)
Massima sicurezza
Un filtro integrato a maglie
fini protegge la pompa da
eventuali impurità presenti
nell‘acqua di alimentazione.
(HDS 8/17-4 M)
Nuovo programma ECO
La macchina lavora alla temperatura di 60° alla massima portata d’acqua. In confronto al normale funzionamento il consumo
di carburante è ridotto del 20%.
(HDS 8/17-4 M)
Temperatura gas di scarico
Un sensore di temperatura
spegne il bruciatore quando
questo supera la temperatura di 300°.
(HDS 8/17-4 M)
HDS 650 – 4 M
HDS 8/17 – 4 M
! Chassis zincato galvanicamente
e verniciato a polveri
! Pistola Easy Press
! Pannello di controllo con spie luminose
! Programma ECO
! Tecnologia Bio-Diesel con nuova ventola turbo
! Selezione durezza dell‘acqua
Ph/V/Hz
3/400/50
3/400/50
l/h
400-700
400-800
bar/MPa
150-30
30-170/3-17
°C
80
155/80
kW
5,5
5,5
kg/h
3,7
4,0
l
25
25
kg
130
155/163
mm
1285 x 690 x 835
1330 x 750 x 1060
l
20
20+10
Easy Press
Easy Press
10 m
10 m
1050 mm
1050 mm
!
!
–
–
–
–
–
1.025-351.0
Idropulitrici a caldo
Classe Media - concepita per utilizzi intensi
!
–
!
1.077-601.0
101
Cat H&G 2011_Corretto.indd 101
27-12-2010 16:05:18
Accessori idropulitrici professionali
Accessori per idropulitrici professionali
Accessori Idropulitrici
La vasta gamma di accessori originali per le idropulitrici di Kärcher amplia
notevolmente i campi di applicazione possibili. Vi offriamo una gamma completa di pistole, lance, filtri, tubi in alta pressione, raccordi e spazzole in
grado di soddisfare ogni tipo di esigenza.
TABELLA COMPATIBILITÀ PRODOTTO ACCESSORIO
Prodotto
Descrizione
Pistole
Pistola Easy Press
allungata
Pistola Easy Press con minore forza di attivazione, riduce la fatica durante l’utilizzo
Pistola Easy Press
Pistola Easy Press con minore forza di attivazione, riduce la fatica durante l’utilizzo
per tubi AP DN 6 e 8
con Swivel.Diametro
11mm
Regolatore Servo
Control
Regolazione della portata e della pressione direttamente sulla pistola
Regolatore Servo
Control
Regolazione della portata e della pressione direttamente sulla pistola
Lance
# Compatibilità accessori
Lancia 250 mm
Acciaio inox con raccordo manuale non girevole. In combinazione con pistola allungata
Lancia 550 mm
Acciaio inox con raccordo manuale non girevole. In combinazione con pistola allungata
Lancia inox girevole
600 mm
Lance in acciaio inox con raccordo manuale. Impugnatura ergonomica che garantiscono
una buona presa e ottimo isolamento. Girevole a 360° sotto pressione.
Lancia inox girevole
850 mm
Lance in acciaio inox con raccordo manuale. Impugnatura ergonomica che garantiscono
una buona presa e ottimo isolamento. Girevole a 360° sotto pressione.
Lancia inox girevole
1050 mm
Lance in acciaio inox con raccordo manuale. Impugnatura ergonomica che garantiscono
una buona presa e ottimo isolamento. Girevole a 360° sotto pressione.
Lancia inox girevole
1550 mm
Lance in acciaio inox con raccordo manuale. Impugnatura ergonomica che garantiscono
una buona presa e ottimo isolamento. Girevole a 360° sotto pressione.
Lancia inox girevole
2050 mm
Lance in acciaio inox con raccordo manuale. Impugnatura ergonomica che garantiscono
una buona presa e ottimo isolamento. Girevole a 360° sotto pressione.
N
Nuovo
102
Cat H&G 2011_Corretto.indd 102
27-12-2010 16:05:29
Accessori Idropulitrici
Accessori idropulitrici professionali
HD 5/15CX Plus
HD 5/17 C
HD 600
HD 6/13 C
HD 6/13 CX Plus
HD 6/15 C
HD 6/15 CX Plus
HD 7/18 C
HD 9/20 - 4 M
HDS 5/11 U
HDS 5/11 UX
HDS 5/13 U
HDS 5/11 UX
HDS 5/15 U
HDS 5/15 UX
HDS 550 C ECO
HDS 551 C ECO
HDS 698 C ECO
HDS 650 - 4 M
HDS 8/17 - 4 M
L‘avvolgitubo automatico consente di
maneggiare comodamente e in modo
sicuro il tubo AP agevolando il lavoro.
HD 5/15 C
HD 801 B HONDA
5,5 HP
HD 1050 B HONDA
13 HP
Il raggio d‘azione si amplia da 20 a 40
m se l‘idropulitrice monta le apposite
prolunghe tubo.
HD 605
Idropulitrice Kärcher adatta per ambienti
come quelli alimentari che necessitano
di grande pulizia e igiene.
4.775-529.0
#
#
#
—
—
#
#
—
—
—
—
#
—
#
#
#
#
#
#
#
#
—
—
—
4.775-463.0
—
—
—
#
#
—
—
#
#
#
#
—
#
—
—
—
—
—
—
—
—
#
#
#
4.775-470.0
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
#
—
#
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
4.775-526.0
—
—
—
—
—
—
—
—
—
#
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
#
—
#
4.760-667.0
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
4.760-665.0
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
4.760-664.0
—
—
—
#
#
—
—
#
#
#
#
—
#
—
—
—
—
—
—
—
—
#
#
#
4.760-663.0
—
—
—
#
#
—
—
#
#
#
#
—
#
—
—
—
—
—
—
—
—
#
#
#
4.760-660.0
—
—
—
#
#
—
—
#
#
#
#
—
#
—
—
—
—
—
—
—
—
#
#
#
4.760-661.0
—
—
—
#
#
—
—
#
#
#
#
—
#
—
—
—
—
—
—
—
—
#
#
#
4.760-662.0
—
—
—
#
#
—
—
#
#
#
#
—
#
—
—
—
—
—
—
—
—
#
#
#
Nr. cod.
103
Cat H&G 2011_Corretto.indd 103
27-12-2010 16:05:35
Accessori idropulitrici professionali
TABELLA COMPATIBILITÀ PRODOTTO ACCESSORIO
Accessori Idropulitrici
Prodotto
Descrizione
Tubi Alta Pressione
Tubo A.P. 15 m DN 6/155 °C 250 bar
Con raccordo brevettato AVS per allacciamento nella pistola
e nipplo rapido per allacciamento all‘avvolgitubo.
Tubo A.P. 10 m DN 8/155 °C 315 bar
Con raccordo brevettato AVS nella pistola (alloggiamento
girevole) e raccordo a mano.
Tubo A.P. 10 m DN 6/155 °C 250 bar
Con raccordo brevettato AVS nella pistola (alloggiamento
girevole) e raccordo a mano.
Tubo A.P. 10 m DN 8/155 °C 400 bar
Con raccordo brevettato AVS nella pistola (alloggiamento
girevole) e raccordo a mano.
Tubo A.P. 15 m DN 8/155 °C 315 bar
Con raccordo brevettato AVS nella pistola (alloggiamento
girevole) e raccordo a mano.
Tubo A.P. 20 m DN 8/155 °C 315 bar
Con raccordo ad ambo i capi. M 22 x 1,5 con protezione
anti-piega.
Tubo A.P. 10 m DN 8/155 °C 315 bar
Con raccordo ad ambo i capi. M 22 x 1,5 con protezione
anti-piega.
Tubo A.P. 15 m DN 8/155 °C 315 bar
Con raccordo ad ambo i capi. M 22 x 1,5 con protezione
anti-piega.
Raccordi
Raccordo ugello
Protezione ugello A.P. M 18 x 1,5
Raccordo tubi A.P.
Per collegare e allungare tubi A.P. Raccordo 2 x M 22 x 1,5.
Ottone protezione in gomma.
Ugelli variabili
Ugello triplo mis. 28
Ugello triplo mis. 31
Ugello triplo mis. 33
Ugello triplo mis. 34
Nuovo ugello triplo a commutazione manuale. Robusto, di lunga
durata e resistente allo sporco.
Facile commutazione fra getto puntiforme in alta pressione (0°),
getto piatto in alta pressione (25°) e getto piatto in bassa
pressione (40°).
Per macchine con iniettore il getto in bassa pressione serve per
l’aspirazione ed emissione del detergente.
Ugello triplo mis. 36
Ugello triplo mis. 38
Ugello triplo mis. 40
Ugello triplo mis. 50
Ugello triplo mis. 50
Pratica e veloce commutazione del getto tramite l’ugello oscillante.
Scelta fra getto puntiforme in alta pressione (0°), getto piatto in alta
pressione (25°) e getto piatto in bassa pressione (40°).
Per macchine con iniettore il getto in bassa pressione serve per
l’aspirazione ed emissione del detergente.
Ugelli
Ugello Power angolo spruzzo 0° misura 40
Getto pieno per sporco particolarmente persistente.
Ugello Power angolo spruzzo 0° misura 50
Getto pieno per sporco particolarmente persistente.
Ugello Power angolo spruzzo 15° mis. 40
Getto piatto per sporco ostinato.
Ugello Power angolo spruzzo 15° mis. 50
Getto piatto per sporco ostinato.
Ugello Power angolo spruzzo 25° mis. 36
Getto piatto per una grande resa di superficie e per
sporco ostinato.
Ugello Power angolo spruzzo 25° mis. 40
Ugello Power angolo spruzzo 25° mis. 43
Ugello Power angolo spruzzo 25° mis. 47
Ugello Power, angolo spruzzo 40° mis. 40
Ugello Power, angolo spruzzo 40° mis. 50
# Compatibilità accessori
N
Nuovo
Getto piatto per un grande resa di superficie indicato
per superfici delicate.
% Come prolunga tubo
104
Cat H&G 2011_Corretto.indd 104
27-12-2010 16:05:40
HD 5/15CX Plus
HD 5/17 C
HD 600
HD 6/13 C
HD 6/13 CX Plus
HD 6/15 C
HD 6/15 CX Plus
HD 7/18 C
HD 9/20 - 4 M
HDS 5/11 U
HDS 5/11 UX
HDS 5/13 U
HDS 5/11 UX
HDS 5/15 U
HDS 5/15 UX
HDS 550 C ECO
HDS 551 C ECO
HDS 698 C ECO
HDS 650 - 4 M
HDS 8/17 - 4 M
—
—
#
—
—
—
#
—
#
—
—
—
—
—
#
—
#
—
#
—
—
—
—
—
6.390-025.0
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
#
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
6.391-238.0
#
#
—
#
#
#
—
#
—
#
—
#
—
#
—
#
—
#
—
#
#
#
#
—
6.391-351.0
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
#
6.390-185.0
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
#
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
6.390-031.0
%
%
—
%
%
%
—
%
—
%
%
%
%
%
—
%
—
%
—
%
%
%
%
%
6.389-891.0
%
%
—
%
%
%
—
%
—
%
%
%
%
%
—
%
—
%
—
%
%
%
%
%
6.390-010.0
%
%
—
%
%
%
—
%
—
%
%
%
%
%
—
%
—
%
—
%
%
%
%
%
5.401-210.0
#
#
—
#
#
#
—
#
—
#
#
#
#
#
—
#
—
#
—
#
#
#
#
#
4.403-002.0
#
#
—
#
#
#
—
#
—
#
#
#
#
#
—
#
—
#
—
#
#
#
#
#
4.767-144.0
—
—
—
#
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
#
#
—
—
—
—
—
4.763-145.0
—
#
#
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
#
—
—
—
—
4.763-146.0
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
#
#
—
—
—
—
—
—
—
—
—
4.767-147.0
—
—
—
—
—
—
—
#
#
—
—
—
—
—
—
#
#
—
—
—
—
—
—
—
4.767-148.0
#
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
4.767-149.0
—
—
—
—
—
#
#
—
—
—
—
#
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
4.767-150.0
—
—
—
—
—
—
—
—
—
#
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
4.767-154.0
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
#
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
4.767-065.0
—
—
—
—
#
—
—
—
—
—
—
—
#
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
2.884-533.0
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
#
#
—
—
2.884-535.0
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
#
#
2.883-388.0
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
#
#
—
—
2.883-390.0
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
#
#
2.883-821.0
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
#
—
—
—
2.883-397.0
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
#
—
—
2.883-829.0
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
#
—
2.883-894.0
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
#
2.884-522.0
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
#
#
—
—
2.884-524.0
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
#
#
Accessori Idropulitrici
HD 5/15 C
6.391-417.0
Nr. cod.
HD 801 B
HONDA 5,5 HP
HD 1050 B
HONDA 13 HP
HD 605
Accessori idropulitrici professionali
105
Cat H&G 2011_Corretto.indd 105
27-12-2010 16:05:47
Accessori idropulitrici professionali
Accessori per idropulitrici professionali
Accessori Idropulitrici
Prodotto
Descrizione
Ugelli rotanti (Ugelli mangiasporco)
Ugello mangiasporco misura 35
Ugello mangiasporco misura 40
Ugello mangiasporco – getto puntiforme rotante forza
pulente decuplicata.
Massima durata grazie ad anello sede ugello in ceramica.
Max 300 bar/30 MPa, 85°C
Ugello mangiasporco misura 50
Ug. mangiasporco non commutabile mis. 30 Ugello mangiasporco getto puntiforme rotante forza pulente
forza pulente decuplicata.
Ug. mangiasporco non commutabile mis. 35 Massima durata grazie ad anello sede ugello in ceramica. Max
180 bar/18 MPa, 60°C
Ug. mangiasporco non commutabile mis. 40
Ug. mangiasporco non commutabile mis. 50
Sturatubi
Sturatubi 20 m DN 6 120 bar
Sturatubi 30 m DN 6 120 bar
Sturatubi 30 m DN 6 200 bar
Ugello sturatubi 3x30° indietro Ø 16 mm
Ugello sturatubi 3x30° indietro Ø 16 mm
Tubo A.P. particolarmente flessibile per la pulizia interna di tubi
(filetto allacciamento ugello R 1/8)
Tubo A.P. particolarmente flessibile per la pulizia interna di tubi
(filetto allacciamento ugello R 1/8)
Tubo A.P. particolarmente flessibile per la pulizia interna di tubi
(filetto allacciamento ugello R 1/8)
Con filettatura interna e diverse direzioni del getto per la pulizia
rapida ed ecologia di scarichi e tubi otturati. Le aperture degli
ugelli sono rivolte in modo tale il tubo avanzi da solo all’interno
della tubatura o dello scarico otturati.
Ugello sturatubi 3x30° indietro Ø 30 mm
Ugello sturatubi 3x30° indietro Ø 30 mm
Ugello sturatubi 3x30° indietro Ø 30 mm
Spazzole
Spazzola rotante - Nylon
Spazzola rotante - Nylon
Movimentazione mediante il getto d’acqua. Per l’eliminazione
accurata e delicata di pulviscolo, termoresistente fi no a 60°C,
M 18 x 1,5. Setolatura sostituibile.
Spazzola rotante - Setole naturali
Spazzola rotante - setole naturali
Set sabbiatura
Dispositivo sabbiatura senza
regolazione della portata (senza ugelli)
Miscelazione di sabbiante nel getto A.P. Ideale per
sverniciare, scrostare, eliminare la ruggine, ecc…
Dispositivo sabbiatura con regolazione
della portata (senza ugelli)
Miscelazione di sabbiante nel getto A.P. Ideale per
sverniciare, scrostare, eliminare la ruggine, ecc…
Composto da set ugelli e ugello sabbia – da utilizzare solo con
la lancia per sabbiatura
Composto da set ugelli e ugello sabbia – da utilizzare solo con
la lancia per sabbiatura
Composto da set ugelli e ugello sabbia – da utilizzare solo con
la lancia per sabbiatura
Composto da set ugelli e ugello sabbia – da utilizzare solo con
la lancia per sabbiatura
Kit ugelli per set sabbiatura misura 35
Kit ugelli per set sabbiatura misura 40
Kit ugelli per set sabbiatura misura 45
Kit ugelli per set sabbiatura misura 50
Lavasuperfici
Carter in materiale plastico
Max 180 bar/ 850 l/h; 60°C; diametro 300 mm
Kit ugelli per lavasuperfici FR 30
Ugelli per idropulitrici 450 l/h - 500 l/h
Ugelli per idropulitrici 500 l/h - 650 l/h
Ugelli per idropulitrici 650 l/h - 850 l/h
Carter in acciaio inox
Cuscinetti in ceramica e valvola detrgente. Completa di ugelli
Cuscinetti in ceramica e valvola detrgente. Completa di ugelli
106
# Compatibilità accessori
Cat H&G 2011_Corretto.indd 106
N
Nuovo
27-12-2010 16:05:47
HD 5/15 C
HD 5/15CX Plus
HD 5/17 C
HD 600
HD 6/13 C
HD 6/13 CX Plus
HD 6/15 C
HD 6/15 CX Plus
HD 7/18 C
HD 9/20 - 4 M
HDS 5/11 U
HDS 5/11 UX
HDS 5/13 U
HDS 5/11 UX
HDS 5/15 U
HDS 5/15 UX
HDS 550 C ECO
HDS 551 C ECO
HDS 698 C ECO
HDS 650 - 4 M
HDS 8/17 - 4 M
4.763-931.0
#
#
#
#
—
—
—
#
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
#
#
—
—
—
4.763-252.0
—
—
—
—
—
#
#
—
—
#
—
—
#
—
—
—
—
—
—
—
—
#
#
—
4.763-253.0
—
—
—
—
#
—
—
—
—
—
#
#
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
#
4.767-041.0
—
—
#
#
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
#
—
—
—
—
4.767-022.0
#
#
—
—
—
—
—
#
#
—
—
—
—
#
#
#
#
#
#
—
#
—
—
—
4.767-023.0
—
—
—
—
—
#
#
—
—
#
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
4.767-024.0
—
—
—
—
#
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
6.390-028.0
—
—
—
—
#
#
#
#
#
#
—
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
6.390-030.0
—
—
—
—
#
#
#
#
#
#
—
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
6.390-029.0
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
#
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
#
#
5.763-015.0
—
—
—
—
75
65
—
65
—
65 150 110 75
#
#
#
#
#
#
—
—
85 125 125
5.763-019.0
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
120
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
5.763-016.0
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
#
#
#
#
#
#
—
—
75 105 105
5.763-017.0
—
—
—
—
85
75
—
75
—
75 180 90
65
#
#
#
#
#
#
65
65 100 150 150
5.763-021.0
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
4.762-283.0
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
#
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
4.762-284.0
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
—
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
4.762-287.0
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
#
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
4.762-288.0
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
—
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
4.762-010.0
—
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
4.762-022.0
—
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
2.638-526.0
—
#
#
#
#
#
#
#
#
#
—
—
—
#
#
#
#
#
#
#
#
—
—
—
2.637-900.0
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
#
—
—
2.637-901.0
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
#
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
2.637-902.0
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
#
—
#
—
—
—
—
—
—
—
—
—
#
#
2.641-065.0
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
—
#
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
2.640-482.0
#
#
#
#
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
2.640-401.0
—
—
—
—
—
#
#
#
#
—
—
#
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
2.639-187.0
—
—
—
—
#
—
—
—
—
#
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
2.640-447.0
#
#
#
#
#
#
#
#
#
—
—
#
—
#
#
#
#
#
#
#
#
#
—
—
2.640-448.0
—
—
—
—
—
—
—
—
—
#
#
—
#
—
—
—
—
—
—
—
—
—
#
#
Nr. cod.
90
Accessori Idropulitrici
HD 605
HD 801 B HONDA
5,5 HP
HD 1050 B HONDA
13 HP
Accessori idropulitrici professionali
90
100 100
107
Cat H&G 2011_Corretto.indd 107
27-12-2010 16:05:56
Indice Aspiratori
!
!
!
!
!
Aspirapolvere
Aspiratori solidi-liquidi
Spruzzo-estrazione
Lavasciugapavimenti
Accessori
pag. 110
pag. 111
pag. 115
pag. 116
pag. 118
108
Cat H&G 2011_Corretto.indd 108
27-12-2010 16:05:57
Aspirazione professionale
Portata d’aria (l/s)
Depressione (mbar/kPa)
Classe di sicurezza
Sistema antistatico
Sistema di filtraggio ECO
Sistema Power Filter Clean
Sistema di pulizia filtro
automatico TACT
Pagina
T 7/1
7
54
245/24,5
II
–
–
–
–
110
T 10/1
10
61
244/24,5
II
–
–
–
–
110
12
61
244/24,5
II
–
–
–
–
110
27
67
200/20
II
–
–
–
–
111
27
67
200/20
II
–
–
–
–
111
Aspirazione professionale
Capacità vano (l)
Aspirazione professionale
Aspirapolvere
T 12/1
N
Aspiratori solidi-liquidi
NT 27/1
NT 27/1 ME
N
NT 48/1
48
67
200/20
II
–
–
–
–
111
NT 361 Eco
35
57
235/23,5
II
–
!
!
–
112
NT 35/1 Eco
35
61
230/23
II
–
!
–
!
112
NT 70/2
70
2 x 56
220/22
II
–
–
–
–
113
70
3 x 56
220/22
II
–
–
–
–
113
NT 70/3
113
–
114
NT 35/1 Eco Te
35
61
230/23
I
!
!
–
!
114
8/7
1,0
61
220/22
Pagina
–
!
Bocchetta pavimenti
–
!
Bocchetta manuale
–
!
Potenza motore (W)
–
I
Riscaldamento (W)
II
235/23,5
Depressione (mbar/kPa)
220/22
57
Portata d’aria (l/s)
2 x 56
14
Pressione getto vapore (bar)
70
NT 14/1 Eco Te Adv
Serbatoio pulita/sporca (l)
NT 70/2 Me
N
–
1420
!
–
115
Spruzzo-estrazione
!
–
115
1250
!
!
115
Pagina
1250
–
Rumorosità (dB(A))
–
230/23
Rullo spazzola
220/22
54
Giri spazzola (giri/min)
54
2,0
Potenza assorbita (W)
1,0
Pressione spazzole
(g/cm²)
10/9
10/9
Resa di superficie (m²/h)
Puzzi 200
Ampiezza di lavoro
spazzole (mm)
Puzzi 100 Super
N
Serbatoio acqua
pulita/sporca (l)
Puzzi 8/1 C
4/4
300
200
100
700
1450
!
71
116
4/4
300
200
100
550
1270
!
71
116
10/10
400
400
Lavasciugapavimenti a rullo
La
BR 30/4 C Ep
BR 30/4 C Bp Pack
N
BR 40/10 C Adv
! Compreso nella dotazione
N
100-200 1900
1100 ! (2 rulli) <67 117
Nuovo
109
Cat H&G 2011_Corretto.indd 109
27-12-2010 16:05:59
Aspiratori professionali
Aspirazione professionale
Ideale in ogni ambiente
Gli aspiratori Kärcher sono stati studiati e realizzati per utilizzi professionali. Piccoli e facili da trasportare,
sono adatti a qualsiasi locale. Pratici dettagli come il riponimento degli accessori sulla macchina, facilitano il lavoro.
Interruttore a pedale
Accensione/spegnimento
mediante il grande e robusto
interruttore semplicemente
con la punta del piede.
Con e senza sacchetto filtro
Il grande filtro principale è in
nylon lavabile ed è facilmente
estraibile. E’ possibile aspirare
anche senza l’uso del filtro.
Tutto riposto al sicuro
Gli accessori sono riposti in
modo pratico direttamente
sulla macchina. Grande gancio per assicurare il cavo.
Grande capacità
I nuovi sacchetti filtro in
vello, contengono una quantità maggiore di sporco,
rispetto ai normali in carta.
T 7/1
T 10/1
! Sistema a Clip
! Gancio cavo
! Riponimento accessori
! Maneggevole e ideale per
! Sistema a clip
! Presa per ESB 28
piccoli ambienti
! Leggera e facile da trasportare ! Regolazione potenza di
! Tubo aspirazione esterno
aspirazione
T 12/1
Dati tecnici
Portata aria
l/s
54
61
61
Depressione
mbar/kPa
245/24,5
244/24,4
244/24,4
Vano raccolta
l
7
10
12
Potenza allacciata
W
1200
1250
1300
Diametro nominale
mm
32
32
32
Cavo
m
7,5
7,5
12
Rumorosità
dB (A)
65
63
61
Peso
kg
5,2
6,0
6,6
Dimensioni (Lu x La x H)
mm
350 x 310 x 340
355 x 310 x 385
340 x 315 x 410
Dotazione
Tubo d’aspirazione con gomito
2m
2,5 m
2,5 m
Tubo in metallo 2 x 0,5 m
!
Vello
!
Vello
!
Vello
Bocchetta commutabile
!
255 mm
!
270 mm
!
285 mm
Bocchetta fessure
-
-
-
Nr. Cod.
1.527-100.0
1.527-110.0
1.355-101.0
Sacchetto filtro
Filtro in nylon lavabile (filtro principale)
! Compreso nella dotazione
110
Cat H&G 2011_Corretto.indd 110
27-12-2010 16:06:11
Aspiratori professionali
Robusti, economici e versatili. Ideali per tutti coloro che necessitano di un potente aspiratore solidi-liquidi per la pulizia di piccole superfici. Aspirano senza problemi sporco, sia secco sia liquido, e sono particolarmente indicati per le officine e le imprese di pulizia.
Filtro a cartuccia
Cartuccia filtro e vano raccolta di grandi dimensioni
per lavorare più a lungo.
Maneggevole
Grazie alla impugnatura la
macchina può essere facilmente caricata/scaricata.
Robusto telaio
Grandi ruote e rotelle in metallo con freno resistono anche a carichi pesanti.
Aspirazione professionale
Compatti ed evoluti
Svuotamento vano raccolta
Tubo di evacuazione: tutti i liquidi aspirati possono essere scaricati facilmente (Mod NT 48/1).
NT 27/1
NT 27/1 ME
NT 48/1
! Vano raccolta in materiale plastico
! Filtro a cartuccia con galleggiante
! Supporto per accessori e gancio
per cavo
! Supporto accessori posteriore
! Galleggiante a interruzione aspirazione
! Vano raccolta inox anticorrosione
! Tubo di scarico
! Filtro a cartuccia con galleggiante
! Supporto per accessori e gancio
per cavo
l/s
67
67
67
mbar/kPa
200/20
200/20
200/20
l
27
27
48
W
1380
1380
1380
mm
35
35
35
m
7,5
7,5
7,5
dB (A)
72
72
72
kg
7,5
8,2
10
mm
420 x 420 x 525
420 x 420 x 525
485 x 390 x 770
2,5 m
2,0 m
2,5 m
!
Carta
!
-
!
Carta
-
-
-
-
-
-
!
1.428-501.0
270 mm
1.428-101.0
!
1.428-601.0
111
Cat H&G 2011_Corretto.indd 111
27-12-2010 16:06:16
Aspiratori professionali
Aspirazione professionale
Testati sul campo
Aspiratori multiuso studiati per il lavoro professionale. Grazie al sistema automatico TACT il filtro si pulisce
mediante potenti impulsi di aria. In questo modo è possibile lavorare più a lungo con una forza d’aspirazione sempre costante. Il sistema di filtraggio brevettato ECO garantisce inoltre intervalli di lavoro più lunghi
senza interruzioni.
TACT – Triggered Air draft
Cleaning Technology
Il filtro viene pulito con intensi
impulsi d’aria con i seguenti
vantaggi:
- forza aspirante sempre
costante
- costante portata d’aria
- minori costi di manutenzione
(NT 35/1 Eco)
Sempre a portata di mano
Supporto accessori integrato
per riporre tutti gli accessori
sul retro della macchina,
sempre a portata di mano.
Sistema di filtraggio Eco
Aspirazione secco/liquidi
senza cambio filtro, e massimo sfruttamento del del vano
raccolta.
Robusti e maneggevoli
Robusto telaio con paracolpi
e maniglia intergrata per il
facile sollevamento dell’apparecchio.
NT 361 Eco
NT 35/1 Eco
! Riponimento accessori sulla macchina
! Filtro plissettato piatto
(classe polveri M)
! Pulizia filtro semiautomatico
! TACT sistema di pulizia filtro
automatico
! ON/OFF automatico mediante elettroutensili
! Sistema antistatico
Dati tecnici
Portata aria
l/s
57
61
Depressione
mbar/kPa
235/23,5
230/23
Vano raccolta
l
35
35
Max potenza allacciata
W
1380
1380
Diametro nominale
mm
35
35
Cavo
m
7,5
7,5
Rumorosità
dB (A)
63
64
Peso
kg
9,5
11,5
Dimensioni (Lu x La x H)
mm
505 x 370 x 540
520 x 380 x 580
Dotazione
Tubo d’aspirazione con gomito
2,5 m
2,5 m
Tubo d’aspirazione in metallo 2 x 0,5 m
Sacchetto filtro
!
Carta
!
Carta
Bocchetta secco/umido
300 mm
300 mm
Bocchetta fessure
Manicotto elettroutensili
!
–
!
–
Sachetto filtro in carta
Carta
Carta
Nr. Cod.
1.184-101.0
1.184-800.0
! Compreso nella dotazione
112
Cat H&G 2011_Corretto.indd 112
27-12-2010 16:06:23
Aspiratori professionali
La nuova gamma NT 70 assicura la massima versatilità consentendo l‘utilizzo di uno, due o tre motori.
L‘elevata capacità del vano raccolta li rende particolarmente indicati per il settore automotive e imprese di pulizia.
Svuotamento vano raccolta
Con l’apposito tubo di evacuazione, tutti i liquidi aspirati
possono essere scaricati con
estrema facilità.
Tutto riposto al sicuro
Gli accessori sono riposti in
modo pratico direttamente
sulla macchina, sempre a
portata di mano.
Filtro a cartuccia
Cartuccia filtro e vano raccolta di grandi dimensioni
per lavorare più a lungo
senza interruzioni.
Aspirazione professionale
Affidabili e flessibili
2 o 3 motori
Con la nuova serie di aspiratori solidi-liquidi NT 70, possiamo scegliere la potenza
con cui aspirare: 2 o 3 motori.
NT 70/2
NT 70/3
NT 70/2 Me
! Tubo svuotamento vano raccolta
! Robusto telaio con paracolpi
! Grandi ruote per facile mobilità
! Tubo svuotamento vano raccolta
! Robusto telaio con paracolpi
! Grandi ruote per facile mobilità
! Vano raccolta in acciaio Inox
! 2 Motori azionabili separatamente
! Grandi ruote per facile mobilità
l/s
2 x 56
3 x 56
2 x 56
mbar/kPa
208/20,8
208/20,8
208/20,8
l
70
70
70
W
2400
3600
2400
mm
40
40
40
m
10
10
10
dB (A)
75
78
75
kg
24,9
27,6
25,5
mm
720 x 510 x 975
720 x 510 x 975
720 x 510 x 975
4,0 m
4,0 m
4,0 m
!
Carta
!
Carta
!
Carta
360 mm
360 mm
360 mm
!
300 mm
!
300 mm
!
300 mm
Carta
Carta
Carta
1.667-204.0
1.667-205.0
1.667-210.0
113
Cat H&G 2011_Corretto.indd 113
27-12-2010 16:06:29
Aspiratori professionali
Aspirazione professionale
Presa elettroutensili in dotazione
Ideali per gli artigiani, i modelli Te sono dotati di una presa elettrica e di un interruttore automatico ON/OFF
(Te). Sono indicati per l’impiego con gli elettroutensili. L’aspiratore viene comandato a distanza attraverso
l’elettroutensile e si arresta con qualche secondo di ritardo rispetto all’apparecchio collegato. Il sistema
antistatico garantisce un’ulteriore sicurezza per l’utilizzatore.
Ergonomico e versatile
L’unità di aspirazione può essere facilmente rimossa per
eseguire lavori su scale o
ponteggi mobili dove le ruote
non sono necessarie.
Massima trasportabilità
Due grandi ruote, il manico e
l’ampio pianale di appoggio consentono l’utilizzo della NT 14/1
Eco Te Adv anche come carrello
per il trasporto di attrezzature.
Presa in dotazione
Le versioni Te sono previste
di serie di una presa con ON/
OFF automatico per allacciare
elettroutensili, con completa
messa a terra.
Velocità ideale
La regolazione continua del
numero di giri (variante Te)
consente di regolare la forza
di aspirazione in base alle
singole esigenze.
NT 14/1 Eco Te Adv
NT 35/1 Eco Te
! Unità aspirante facile da rimuovere
! Vano porta accessori
! TACT sistema di pulizia filtro
automatico
! ON/OFF automatico mediante elettroutensili
! Sistema antistatico
Dati tecnici
Portata aria
l/s
61
61
Depressione
mbar/kPa
230/23
230/23
Vano raccolta
l
14
35
Max potenza allacciata
W
1380
1380
Diametro nominale
mm
35
35
Cavo
m
7,5
7,5
Rumorosità
dB (A)
67
64
Peso
kg
14
12,5
Dimensioni (Lu x La x H)
mm
546 x 467 x 416
520 x 380 x 580
Tubo d’aspirazione con gomito
2,5 m
2,5 m
Tubo d’aspirazione in metallo 2 x 0,5 m
Sacchetto filtro
!
Carta
!
Carta
Bocchetta secco/umido
300 mm
300 mm
Bocchetta fessure
!
!
Manicotto elettroutensili
Sachetto filtro in carta
!
Carta
!
Carta
Nr. Cod.
1.510-106.0
1.184-806.0
Dotazione
! Compreso nella dotazione
114
Cat H&G 2011_Corretto.indd 114
27-12-2010 16:06:48
Lavamoquette professionali
Le lavamoquette di Kärcher sono adatte a tutte le superfici tessili. Sono robuste e con grande forza
aspirante hanno molte possibilità di utilizzo e vasta gamma di accessori. Particolarmente maneggevoli, ideali per le pulizie di piccole e medie superfici.
Ergonomica
L’impugnatura regolabile per
pulire grandi superfici senza un
eccessivo dispendio di forze.
Compatta e leggera
Puzzi 8/1 C pesa solo 9,3 kg
ed è quindi facilmente trasportabile.
Rapida asciugatura
I residui di umidità sono ridotti al minimo (63% di tempo di asciugatura in meno).
Lavamoquette professionali
Per tutte le superfici tessili
Per tutte le superfici tessili
Indicate per la pulizia di superfici tessili quali moquette,
imbottiti e interni di macchine.
Puzzi 8/1 C
PUZZI 100 SUPER
Puzzi 200
! Gancio cavo ripiegabile
! Grande interruttore a pedale
! Supporto integrato per bocchetta manuale
! Turbina di aspirazione
by-pass
! Serbatoio acqua sporca con
coperchio trasparente
! Arresto aspirazione liquidi
automatico
! Presa elettrica per PW 10
! Serbatoio antischiuma
! Potente turbina aspirazione
doppio stadio
30-45
Dati tecnici
Max resa di superficie
m²/h
12–18
20-25
Portata aria
l/s
61
54
54
Depressione
kPa
23
22
22
Portata getto
l/min
1
1
2
Pressione getto/Pressione dinamica
bar
1/2,5
1/2,5
2/2,5
Serbatoio acqua pulita/sporca
l
8/7
10/9
10/9
Potenza turbina
W
1420
1250
1250
Potenza pompa
W
40
40
40
–
–
–
Peso
kg
9,3
10,3
12,1
Dimensioni (Lu x La x H)
mm
530 x 330 x 440
665x320x435
665 x 320 x 435
Potenza motore spazzole
Dotazione
Tubo di emissione con integrato
2,5 m
2,5 m
2,5 m
Bocchetta in materiale plastico con gomito
–
–
Bocchetta pavimenti in metallo con gomito
–
!
–
Bocchetta manuale
Presa per testata di lavaggio Power
!
–
!
–
!
PW 30/1
Nr. Cod.
1.100-207.0
1.100-113.0
1.913-100.0
!
115
Cat H&G 2011_Corretto.indd 115
27-12-2010 16:06:54
Lavasciugapavimenti compatte
Lavasciugapavimenti
Ideale in ogni ambiente
La Lavasciugapavimenti BR 30/4 C è maneggevole come una scopa elettrica. Passa pulisce e asciuga
in un colpo solo senza problemi. Tutto è pulito e ordinato, senza secchio e straccio e soprattutto senza
perdite di tempo. Ideale per la pulizia quotidiana di negozi, ristoranti ed esercizi pubblici sino a 200 m².
Serbatoio estraibile
Il comodo serbatoio estraibile
consente sempre una manutenzione pratica e veloce.
Altezza ridotta
Testata di spazzola sottile
per una accurata pulizia in
punti di difficile accesso.
Ruote grandi e robuste
Per trasportare facilmente
la macchina sia in piano sia
in presenza di scale.
BR 30/4 C Ep
Batterie ricaricabili (BP Pack)
Per pulire perfettamente ampie superfici anche in assenza di energia elettrica.
BR 30/4 C Bp Pack
! Maneggevole e ideale per piccoli ambienti
! Leggera e facile da trasportare
! Maneggevole e ideale per piccoli ambienti
! Leggera e facile da trasportare
! Alimentazione a batteria
Dati tecnici
Ampiezza lavoro spazzole
mm
300
300
Ampiezza aspirazione
mm
300
300
Potenza assorbita
W
700
550
Serbatoio acqua pulita/sporca
l
4/4
4/4
Pressione di contatto spazzole
g/cm²
100
100
Giri spazzole
U/min
1450
1450
Max resa di superficie
m²/h
200
150
Tensione
V/Hz
220–240/50
12/-
Peso
kg
11,5
11
Dimensioni (Lu x La x H)
mm
390 x 335 x 1180
390 x 335 x 1180
Spazzola a disco
!
–
!
–
Sistema a doppio serbatoio
!
Alimentazione a cavo
!
–
!
–
–
!
1.783-200.0
!
1.783-208.0
Dotazione
Rullospazzola
Pressione di contatto regolabile
Ruote di trasporto
Nr. Cod.
116
! Compreso nella dotazione
Cat H&G 2011_Corretto.indd 116
27-12-2010 16:07:03
Lavasciugapavimenti compatte
La BR 40/10 C Adv è multi-funzionale: lava pavimenti come una monospazzola, aspira come un aspiratore solidi-liquidi e lucida come una macchina High-Speed. Le svariate capacità applicative la rendono particolarmente adatta per imprese di pulizia, officine e Ho.Re.Ca.
Una maniglia è sufficiente
La maniglia consente una
facile e veloce rimozione del
serbatoio dell’acqua pulita e
sporca.
Facile trasporto
Le ruote di trasporto grazie
all’ampio diametro, facilitano il
trasporto anche in presenza
di gradini.
Ogni ambiente una soluzione
Ideale per un impiego in piccole
e medie aziende, autosaloni,
ospedali, laboratori artigiani, alberghi e ristoranti.
Lavasciugapavimenti
Compatta e potente
Bidirezionale
Due barre di asciugatura per
lavorare in entrambe le direzioni, facilmente smontabili
per la manutenzione.
BR 40/10 C Adv
! Grande resa grazie al rullo spazzola doppio
! Facile da trasportare
! Regolazione della pressione di contatto
mm
400
mm
400
W
1900
l
10/10
g/cm²
100–200
U/min
1100
m²/h
400
V/Hz
220–240/50
kg
30
mm
520 x 470 x 380
!
–
!
!
!
!
1.783-302.0
117
Cat H&G 2011_Corretto.indd 117
27-12-2010 16:07:17
Accessori aspiratori professionali
Accessori aspiratori
TABELLA COMPATIBILITÀ PRODOTTO ACCESSORIO PER ASPIRATORI PROFESSIONALI
Prodotto
Descrizione
Sacchetti
Sacchetti filtro confezione 5 pezzi
In carta, (2 strati) per polveri in classe M, esterni rinforzati, resistente
allo strappo.
Sacchetti filtro confezione 5 pezzi
In carta, (2 strati) per polveri in classe M, esterni rinforzati, resistente
allo strappo.
Sacchetti filtro confezione 300 pezzi
In carta, (2 strati) per polveri in classe M, esterni rinforzati, resistente
allo strappo.
Sacchetti filtro confezione 10 pezzi
In carta, (2 strati) per polveri in classe M, esterni rinforzati, resistente
allo strappo.
Sacchetti filtro confezione 5 pezzi
In carta, (2 strati) per polveri in classe M, esterni rinforzati, resistente
allo strappo.
Sacchetti filtro confezione 10 pezzi
In vello,resistente allo strappo (3 strati), per polveri in classe M. Il sacchetto
filtro in vello ha una capacità quasi doppia rispetto al tradizionale sacchetto
filtro in carta.
Sacchetti filtro confezione 300 pezzi
In vello,resistente allo strappo (3 strati), per polveri in classe M. Il sacchetto
filtro in vello ha una capacità quasi doppia rispetto al tradizionale sacchetto
filtro in carta.
Sacchetti filtro confezione 10 pezzi
In vello,resistente allo strappo (3 strati), per polveri in classe M. Il sacchetto
filtro in vello ha una capacità quasi doppia rispetto al tradizionale sacchetto
filtro in carta.
Sacchetti filtro confezione 200 pezzi
In vello,resistente allo strappo (3 strati), per polveri in classe M. Il sacchetto
filtro in vello ha una capacità quasi doppia rispetto al tradizionale sacchetto
filtro in carta.
Sacchetti filtro confezione 5 pezzi
In vello,resistente allo strappo (3 strati), per polveri in classe M. Il sacchetto
filtro in vello ha una capacità quasi doppia rispetto al tradizionale sacchetto
filtro in carta.
Sacchetti filtro confezione 5 pezzi
In vello,resistente allo strappo (3 strati), per polveri in classe M. Il sacchetto
filtro in vello ha una capacità quasi doppia rispetto al tradizionale sacchetto
filtro in carta.
Sacchetti filtro confezione 10 pezzi
In carta, (2 strati), per polveri in classe M.
Sacchetti filtro confezione 200 pezzi
In carta, (2 strati), per polveri in classe M.
Sacchetti filtro confezione 10 pezzi
In carta, (2 strati), per polveri in classe M.
Sacchetti filtro confezione 300 pezzi
In carta, (2 strati), per polveri in classe M.
Sacchetto filtro 1 pezzo
In cotone, lavabile a 40°.
Sacchetto filtro confezione 5 pezzi
Sacchetti filtro in vello, speciali per umido, per polveri classe L, per
aspirazione a secco e di liquidi, antistrappo.
Sacchetto filtro confezione 5 pezzi
Sacchetti filtro in vello, speciali per umido, per polveri classe L, per
aspirazione a secco e di liquidi, antistrappo.
Sacchetto filtro confezione 5 pezzi
In carta per polveri in classe M, strato esterno rinforzato per polveri di
cemento, etc.
Filtri
118
# Compatibilità
ompatibilità acces
accessori
Cat H&G 2011_Corretto.indd 118
Filtro
Cestello filtrante principale, lavabile a 40°
Filtro a cartuccia
Carta
Filtro a cartuccia
Carta, superficie filtrante maggiorata
Filtro a cartuccia
Carta, BIA-C per polveri in classe M
Filtro piatto
Carta plissettato
Filtro piatto
Carta per polveri in classe M
N
Nuovo
27-12-2010 16:07:24
T 10/1 Solo
T 12/1
NT 27/1
NT 27/1 Me
NT 48/1
NT 70/2
NT 70/2 Me
NT 70/3
NT 14/1
Eco Te Adv
NT 35/1 Eco Te
NT 35/1 Eco
NT 361 Eco
6.904-290.0
—
—
—
#
#
—
—
—
—
—
—
—
—
6.904-210.0
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
#
#
#
6.904-224.0
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
#
#
#
6.904-406.0
—
—
—
—
—
—
—
—
—
#
—
—
—
6.904-285.0
—
—
—
—
—
#
#
#
#
—
—
—
—
6.904-335.0
#
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
6.904-336.0
#
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
6.904-315.0
—
#
#
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
6.904-321.0
—
#
#
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
6.904-351.0
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
#
#
#
6.904-407.0
—
—
—
—
—
—
—
—
—
#
—
—
—
6.904-312.0
—
—
#
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
6.904-318.0
—
—
#
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
6.904-333.0
#
#
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
6.904-337.0
#
#
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
6.904-316.0
#
#
#
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
6.904-211.0
—
—
—
—
—
#
—
—
—
—
—
—
—
6.904-252.0
—
—
—
—
—
—
#
#
#
—
—
—
—
6.904-259.0
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
#
#
#
5.731-624.0
#
#
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
6.414-772.0
—
—
—
#
—
#
—
—
—
—
—
—
—
6.414-789.0
—
—
—
#
—
#
—
—
—
—
—
—
—
6.907-038.0
—
—
—
—
—
—
#
#
#
—
—
—
—
6.904-156.0
—
—
—
—
—
—
—
—
—
#
—
—
—
6.904-367.0
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
#
#
#
Nr. cod.
Accessori aspiratori
T 7/1
Accessori aspiratori professionali
119
Cat H&G 2011_Corretto.indd 119
27-12-2010 16:07:41
Accessori aspiratori professionali
Accessori aspiratori
TABELLA COMPATIBILITÀ PRODOTTO ACCESSORIO PER ASPIRATORI PROFESSIONALI
Prodotto
Descrizione
Filtri
Filtro
Cestello filtrante principale, lavabile a 40°
Filtro
Cestello filtrante principale, lavabile a 40°
Filtro a cartuccia
Carta
Filtro a cartuccia
Carta, superficie filtrante maggiorata
Filtro a cartuccia
Carta, BIA-C per polveri in classe M
Filtro piatto
Carta plissettato
Filtro piatto
Carta per polveri in classe M
Filtro HEPA
Cartuccia filtro HEPA, carta/metallo classe H
Filtro a membrana
Poliestere lavabile (40°)
Filtro a membrana
Poliestere
Filtro HEPA
Cartuccia filtro HEPA, carta/metallo classe H
Filtro HEPA
Cartuccia filtro HEPA, carta/metallo classe H
Filtro HEPA
Cartuccia filtro HEPA, carta/metallo classe H
Bocchette di aspirazione
Bocchetta pavimenti combinata
(secco) 255 mm
Materiale plastico con piastra scorrimento in plastica e 2 rotelle
Bocchetta pavimenti combinata
(secco) 270 mm
Materiale plastico con piastra scorrimento in acciaio inox e
2 rotelle, commutabile
Bocchetta pavimenti combinata
(secco) 285 mm
Materiale plastico con piastra scorrimento in acciaio inox e
2 rotelle, commutabile
Bocchetta pavimenti milleusi
(secco/umido) 300 mm
Materiale plastico con rotelle, lista setolata, labbra in gomma
Bocchetta pavimenti milleusi
(secco/umido) 370 mm
Materiale plastico con rotelle, lista setolata, labbra in gomma
Bocchetta pavimenti milleusi
(secco/umido) 360 mm
Materiale plastico con rotelle, lista setolata, labbra in gomma
Bocchetta piatta 210 mm
Materiale plastico, per la pulizia di aree scomode da raggiungere
Bocchetta piatta 210 mm
Materiale plastico, per la pulizia di aree scomode da raggiungere
Bocchetta piatta 290 mm
Materiale plastico, per la pulizia di aree scomode da raggiungere
Bocchetta piatta 370 mm
Metallo, per la pulizia di aree scomode da raggiungere
Bocchetta piatta 400 mm
Metallo, per la pulizia di aree scomode da raggiungere
Bocchetta poltrone 120 mm
Materiale plastico, per la pulizia di sedie e divani
Spazzola milleusi
Materiale plastico setolatura 120x45 mm
Set bocchette
(fessure, poltrone e tonda)
Materiale plastico setolatura 120x45 mm
Set bocchette
(fessure, poltrone e tonda)
Materiale plastico setolatura 120x45 mm
Tubi di aspirazione
# Compatibilità accessori
Tubo d’aspirazione flessibile 2,5 m
Completo di gomito
Tubo d’aspirazione flessibile 2,5 m
Completo di gomito
Tubo d'aspirazione flessibile 4 m
Completo di gomito
N
Nuovo
120
Cat H&G 2011_Corretto.indd 120
27-12-2010 16:07:41
T 10/1 Solo
T 12/1
NT 27/1
NT 27/1 Me
NT 48/1
NT 70/2
NT 70/2 Me
NT 70/3
NT 14/1
Eco Te Adv
NT 35/1 Eco Te
NT 35/1 Eco
NT 361 Eco
5.731-624.0
#
#
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
5.731-640.0
—
—
#
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
6.414-772.0
—
—
—
#
#
#
—
—
—
—
—
—
—
6.414-789.0
—
—
—
#
#
#
—
—
—
—
—
—
—
6.907-038.0
—
—
—
—
—
—
#
—
#
—
—
—
—
6.904-156.0
—
—
—
—
—
—
—
—
—
#
—
—
—
6.904-367.0
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
#
#
#
6.904-242.0
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
#
#
#
6.906-103.0
—
—
—
#
#
#
—
—
—
—
—
—
—
6.904-282.0
—
—
—
—
—
—
#
#
#
—
—
—
—
6.414-801.0
—
—
#
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
6.414-634.0
—
#
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
6.904-242.0
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
#
#
#
6.906-812.0
#
#
#
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
6.906-211.0
—
#
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
6.906-696.0
#
#
#
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
6.906-512.0
—
—
—
#
#
#
—
—
—
#
#
#
#
6.906-554.0
—
—
—
—
—
—
#
#
#
—
—
—
—
6.906-513.0
—
—
—
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
6.903-403.0
#
#
#
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
6.900-385.0
—
—
—
#
#
#
—
—
—
#
#
#
#
6.903-033.0
—
—
—
—
—
—
#
#
#
—
—
—
—
6.900-922.0
—
—
—
#
#
#
—
—
—
#
#
#
#
6.905-817.0
—
—
—
—
—
—
#
#
#
—
—
—
—
6.903-402.0
#
#
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
6.906-122.0
#
#
#
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
2.860-143.0
#
#
#
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
2.860-116.0
—
—
—
#
#
#
—
—
—
#
#
#
#
4.440-907.0
#
#
#
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
4.440-626.0
—
—
—
#
#
#
—
—
—
—
#
#
—
4.440-678.0
—
—
—
—
—
—
#
#
#
—
—
—
—
Nr. cod.
Accessori aspiratori
T 7/1
Accessori aspiratori professionali
121
Cat H&G 2011_Corretto.indd 121
27-12-2010 16:07:59
Accessori aspiratori professionali
TABELLA COMPATIBILITÀ PRODOTTO ACCESSORIO PER ASPIRATORI PROFESSIONALI
Accessori aspiratori
Prodotto
Descrizione
Tubi di aspirazione
Tubo d‘aspirazione
flessibile 2,5m
Antistatico
Tubo d’aspirazione
flessibile 2,5 m
Completo di gomito
Tubo d'aspirazione
flessibile 2,5 m
Completi (sistema a clip)
Tubo d'aspirazione
flessibile 2,5 m
Completi (sistema a clip)
Tubo rigido 0,5 m
Metallo
Tubo rigido 0,5 m
Metallo
Tubo rigido 0,5 m
Metallo
Tubo rigido 0,33 m
Metallo
Gomito
Gomito
Gomito
Prodotto
Descrizione
Accessori per macchine spruzzo/estrazione e lavasciugapavimenti
Tubo aspirazione/
emissione 2,5 m
Completo, raccordo in plastica
Tubo aspirazione/
emissione 4 m
Completo, raccordo in plastica
Bocchetta pavimenti Scomponibile, raccordo rapido in materiale plastico, tubo in alluminio, bocchetta in metallo
in metallo 230 mm
Bocchetta pavimenti
in metallo 230 mm
Scomponibile, raccordo in plastica con tubo in alluminio
Rullispazzola bianco Morbido
Rullispazzola bianco Morbido
Rullispazzola rosso
Medio
Rullispazzola rosso
Medio
Rullispazzola verde
Duro
Rullispazzola
Microrfibra
Albero porta pads
Per microfibra e pads
Rullo microfibra
Necessario porta pads 4.762-228.0
Pads giallo
Morbido
Pads rosso
Medio
Pads verde
Duro
Cavo prolunga
Li-Ion 25,2 V 3,3 Ah
Batteria
Caricabatteria
# Compatibilità accessori
N
Nuovo
% Come prolunga tubo
* la machina necessita di 2 pezzi
** La macchina necessita di 3 pezzi
122
Cat H&G 2011_Corretto.indd 122
27-12-2010 16:07:59
T 10/1 Solo
T 12/1
NT 27/1
NT 27/1 Me
NT 48/1
NT 70/2
NT 70/2 Me
NT 70/3
NT 14/1
Eco Te Adv
NT 35/1
Eco Te
NT 35/1 Eco
NT 361 Eco
6.906-896.0
—
—
—
—
—
—
—
—
—
#
—
—
—
4.440-627.0
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
#
6.906-344.0
—
—
—
—
—
—
%
%
%
—
—
—
—
6.906-237.0
%
%
%
%
%
%
—
—
—
%
%
%
%
6.906-618.0
#*
#*
#*
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
6.900-514.0
—
—
—
#*
#*
#*
—
—
—
—
#*
#*
#*
6.900-275.0
—
—
—
—
—
—
#*
#*
#*
—
—
—
—
6.902-152.0
—
—
—
—
—
—
—
—
—
# **
—
—
—
4.408-051.0
#
#
#
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
5.031-718.0
—
—
—
#
#
#
—
—
—
#
#
#
#
5.031-904.0
—
—
—
—
—
—
#
#
#
—
—
—
—
Puzzi 8/1 C
Puzzi 100
Super
Puzzi 200
BR 30/4 C
BR 30/4 C
Bp Pack
BR 40/10 C
Adv
Nr. cod.
Accessori aspiratori
T 7/1
Accessori aspiratori professionali
6.391-410.0
#
#
#
—
—
—
6.391-411.0
#
#
#
—
—
—
4.130-394.0
#
#
#
—
—
—
4.130-127.0
#
#
#
—
—
—
4.762-452.0
—
—
—
#
#
—
4.762-250.0
—
—
—
—
—
#
4.762-428.0
—
—
—
#
#
—
4.762-458.0
—
—
—
—
—
#
4.762-252.0
—
—
—
—
—
#
4.762-453.0
—
—
—
#
#
—
4.762-228.0
—
—
—
—
—
#
4.114-004.0
—
—
—
—
—
#
6.369-724.0
—
—
—
—
—
#
6.369-726.0
—
—
—
—
—
#
6.369-725.0
—
—
—
—
—
#
6.647-022.0
—
—
—
—
—
#
6.654-255.0
—
—
—
—
#
—
6.654-254.0
—
—
—
—
#
—
Nr. cod.
123
Cat H&G 2011_Corretto.indd 123
27-12-2010 16:08:24
124
Cat H&G 2011_Corretto.indd 124
27-12-2010 16:08:24
Spazzatrici professionali
Ampiezza di lavoro senza/con
1/ con 2 scope laterali (mm)
Vano raccolta (l)
Max resa di superficie (m2/h)
Per interni
Per esterni
Principio getto all’indietro
Pagina
Spazzatrici
Spazzatrici professionali
480/700/-
42
2800
!
!
!
126
480/700/-
42
2800
!
!
!
126
480/700/960
42
3680
!
!
!
127
480/700/-
42
2800
!
!
!
127
Spazzatrici manuali
KM 70/15 C
KM 70/20 C
N
KM 70/20 C 2 SB
Spazzatrici motorizzate uomo a terra
KM 70/30 C Bp Adv Pack
! Compreso nella dotazione
N
Nuovo
Indice Spazzatrici professionali
! Spazzatrici manuali
! Spazzatrici uomo a terra
! Accessori
pag. 126
pag. 127
pag. 128
125
Cat H&G 2011_Corretto.indd 125
27-12-2010 16:08:27
Spazzatrici professionali
Spazzatrici
Leggere e semplici - per pulizie veloci
Più veloci e accurate di una tradizionale scopa, le spazzatrici manuali Kärcher puliscono aree di
servizio, cortili e viali in modo pratico e veloce.
Più efficenza meno fatica
Lo sporco viene convogliato
direttamente nel vano raccolta per ridurre polvere e fatica.
Una buona manovrabilità
L’archetto, completamente
ripiegato, permette di riporre
la macchina in poco spazio.
Regolazione dell’altezza
L’altezza del rullo spazzola
del modello KM 70/20 C può
essere regolata in 6 posizioni.
Ergonomica e compatta
Archetto di spinta regolabile in
3 diverse posizioni, si adatta
alle esigenze dell’operatore.
KM 70/15 C
KM 70/20 C
! Trasmissione del rullo spazzola principale
mediante entrambe le ruote
! Archetto spinta regolabile in 3 diverse posizioni
! 6 regolazioni del rullo spazzola per ogni superficie
! Rullospazzola azionato da entrambe le ruote,
anche in curva
! Scopa laterale oscillante cin regolazione
pressione
Dati tecnici
Manuale
Manuale
Max resa di superficie
m²/h
2800
2800
Ampiezza di lavoro
mm
480
480
Ampiezza di lavoro
con 1 / 2 scope laterali
mm
700/-
700/960
Capacità vano raccolta
l
Trasmissione
Max pendenza superabile
42
42
–
–
–
–
Superficie filtrante
m²
–
–
Peso
kg
20
23
Dimensioni (Lu x La x H)
mm
1300 x 810 x 1040
1300 x 850 x 1050
Peso imballo
kg
25
28
Velocità di lavoro
Dotazione
Filtro puliviscolo/filtro plissettato piatto
–
!
Trasmissione sistema spazzante manuale
!
–
Rullospazzola principale regolabile
–
–
!
Batterie e caricabatteria inclusi
!
–
!
–
Aspirazione
–
–
Nr. cod.
1.517-150.0
1.517-101.0
Sistema scuoti filtro
Archetto di spinta pieghevole
!
! Compreso nella dotazione
126
Cat H&G 2011_Corretto.indd 126
27-12-2010 16:08:28
Spazzatrici professionali
Spazzatrice KM 70/30 C: trasmissione elettrica del rullospazzola e scopa laterale per un risultato di
pulizia uniforme anche nelle curve con la funzione aspirante.
Una maniglia è sufficiente
Grande vano raccolta da 42
litri con impugnatura ergonomica per permettere un facile
svuotamento.
Comode e precise
Il rullospazzola principale
azionato elettricamente pulisce in modo ottimale anche
nei punti difficili.
Ergonomica e semplice
Comoda regolazione altezza
rullospazzola tramite leva.
Utilizzo semplice grazie al
Comando Easy Operation.
Aspirazione e filtro
La Km 70/30 Adv Bp Pack
è dotata di filtro polveri per
l’aspirazione senza problemi
anche di polveri fini.
KM 70/20 C 2 SB
KM 70/30 C Bp Adv Pack
! Trasmissione del rullo spazzola principale
mediante entrambe le ruote
! Archetto spinta regolabile in 3 diverse posizioni
! Rullospazzola regolabile in altezza
e scopa laterale ripiegabile
! Grande resa grazie al rullo
spazzola doppio
! Facile da trasportare
! Regolazione della pressione
di contatto
Manuale
Manuale
m²/h
3680
2800
mm
480
480
mm
700/960
700/-
l
42
42
–
–
–
–
–
0,61
kg
26
47
mm
1300 x 960 x 1050
1240 x 710 x 1150
kg
–
–
!
!
!
!
!
–
!
!
–
!
–
!
1.517-203.0
1.517-103.0
Spazzatrici
Speciali per aree esterne
!
!
127
Cat H&G 2011_Corretto.indd 127
27-12-2010 16:08:34
Accessori spazzatrici professionali
Accessori per spazzatrici professionali
Accessori Spazzatrici
I nostri rulli spazzola sono prodotti con materiali di alta qualità per garantire
una lunga durata. Sono resistenti all‘umido e adatti a tutte le superfici.
A richiesta sono disponibili rulli spazzola appositamente creati per specifici
lavori di pulizia.
TABELLA COMPATIBILITÀ PRODOTTO ACCESSORIO
Prodotto
Descrizione
Filtri
Filtro piatto
Filtro in materiale sintetico, resistente alla lacerazione a umido, lavabile, minori costi di
manutenzione
Filtro piatto
Filtro in materiale sintetico, resistente alla lacerazione a umido, lavabile, minori costi di
manutenzione
Rulli
Rullo spazzola
standard 480 mm
Setolatura universale resistente alla lacerazione a umido, lunga durata, per tutte le superfici
Rullo spazzola
standard 480 mm
Setolatura universale resistente alla lacerazione a umido, lunga durata, per tutte le superfici
Spazzole
Spazzola laterale
standard Ø 330 mm
Setolatura universale resistente alla lacerazione a umido, lunga durata, indicata per tutte le
superfici
# Compatibilità accessori
128
Cat H&G 2011_Corretto.indd 128
27-12-2010 16:08:39
Accessori Spazzatrici
Accessori spazzatrici professionali
Nr. cod.
KM 70/30 C
Bp Adv Pack
Ampio vano raccolta
KM 70/20 C 2 SB
Doppia spazzola
KM 70/20 C
Spazzola laterale
KM 70/15 C
Interni ed esterni
4.040-772.0
—
#
#
—
6.904-367.0
—
—
—
#
6.907-041.0
#
—
—
—
6.906-041.0
—
#
#
#
6.966-005.0
#
#
#
#
129
Cat H&G 2011_Corretto.indd 129
27-12-2010 16:08:41
Detergenti professionali
Detergenti professionali
Detergenti per Idropulitrici
Prodotto
Nr. cod.
Descrizione
Pulizia e manutenzione veicoli
RM 81 ASF
Detergente alcalino concentrato per la pulizia in alta pressione. Indicato per 2,5 l
eliminare sporco oleoso, grasso; particolarmente indicato per il lavaggio di 10 l
auto e motori.
6.295-555.0
6.295-556.0
RM 31 ASF
Detergente fortemente alcalino per la pulizia in alta pressione. Pulisce in mo- 2,5 l
do efficace a tutte le temperature ed elimina sporco persistente come olio, 10 l
grasso catrame e fuliggine.
6.294-943.0
6.295-068.0
Pulizia e manutenzione industria alimentare
RM 25 ASF
Detergente acido per la pulizia in alta pressione. Elimina incrostazioni di calca- 2,5 l
re, ruggine cristalli, grasso e proteine. Indicato anche per la pulizia di aree igi- 10 l
eniche.
6.294-940.0
6.295-113.0
RM 31 ASF
Detergente fortemente alcalino per la pulizia in alta pressione. Pulisce in mo- 2,5 l
do efficace a tutte le temperature ed elimina sporco persistente come olio, 10 l
grasso catrame e fuliggine.
6.294-943.0
6.295-068.0
Pulizia e manutenzione facciate
RM 55 ASF
Detergente neutro per la pulizia di fondo ad alta pressione. Elimina olio e
grasso, efficace anche sulle facciate.
2,5 l
10 l
Sabbiante
Con una granatura fine di 0,2–0,8 mm è indicato per la pulizia di Klinker,
mattoni, arenaria, terrazzo, acciaio, bronzo, legno duro e cemento. Con
granatura grossolana 0,25–1,4 mm particolarmente efficace su acciaio,
granito, cemento ruvido ecc… indicato anche per lavori di eliminazione di
ruggine, vernice e graffiti
FINE
25 Kg
GROS
25 Kg
6.295-579.0
6.295-090.0
6.295-564.0
6.295-565.0
Pulizia e fosfatazione pezzi
RM 39 ASF
Sgrassante delicato per l‘eliminazione di sporco grasso, oleoso e fuliggine 20 l
da parti metalliche. Offre anche una temporanea protezione anticorrosione.
6.295-165.0
RM 48 ASF
Sgrassaggio e fosfatazione in una sola fase di lavoro. Offre una temporanea 20 l
protezione anticorrosione e prepara una buona base per la verniciatura.
Crea una pellicola protettiva.
6.295-219.0
Manutenzione idropulitrici
RM 101 ASF
Per una rapida decalcificazione delle serpentine; a base di acido cloridrico. 5 l
Scioglie velocemente i residui di calcare e detergenti, ha anche un effetto
anticorrosione duraturo. Da utilizzare nelle idropulitrici a caldo professionali.
6.295-398.0
RM 110 ASF
Protegge le serpentine delle idropulitrici a caldo dalla formazione di calcare. 1 l
10 l
La nuova formula non solo evita la formazione di calcare ma evita anche
la formazione di ruggine e incrostazioni (fino a 150°) nei tubi delle HDS.
6.295-313.0
6.295-303.0
RM 110 ASF
Advance 1
Protegge le serpentine delle idropulitrici a caldo dalla formazione di calcare. 1 l
La nuova formula non solo evita la formazione di calcare ma evita anche la
formazione di ruggine e incrostazioni grazie alla formula Protettivo Adaption
1 (fino a 150°) nei tubi delle HDS. Ottimo per l‘utilizzo nelle nuove HDS.
6.295-329.0
130
Cat H&G 2011_Corretto.indd 130
27-12-2010 16:08:46
Detergenti professionali
Detergenti professionali
Detergenti per lavasciugapavimenti e superfici tessili
Prodotto
Nr. cod.
Descrizione
Manutentori
RM 743
Detergente universale, per la pulizia di superfici resilienti e dure, come
linoleum e gres. Utilizzabile per molteplici applicazioni.
Bassa schiumosità e antistriature. Ottimo abbinamento con BR 30/4.
1l
6.295-293.0
Pulizia di fondo e manutenzione superfici dure
RM 69 ASF
Detergente per pulizie di fondo e manutenzione, ottimo per
pavimentazioni industriali. Elimina sporco grasso, oleoso, fuliggine.
2,5 l
10 l
6.295-041.0
6.295-120.0
RM 755 ES
Detergente per pavimenti a bassa schiumosità al profumo di limone.
Antistriature, ideale per pavimenti in marmo lucido.
10 l
6.295-174.0
RM 750
Detergente per lavaggio di fondo. Elimina sporco persistente come
grasso, olio e fuliggine oltre a residui proteici. Rimuove efficacemente
vecchi strati di cere e polimeri.
10 l
6.295-539.0
RM 753
Detergente specifico per gres porcellanato, elimina sporco grasso
oleoso e minerale. Mantiene il fattore l‘antisdrucciolo.
2,5 l
6.295-046.0
RM 760 Tabs
Detergente universale in pastiglie in involucro idrosolubile. Ideale per la
pulizia di fondo di tappeti, rivestimenti tessili ed imbottiture. Le pastiglie
favorisce un dosaggio rapido e preciso.
16 t
200 t
6.290-828.0
6.290-500.0
RM 760
Polvere
Classico detergente in polvere per la pulizia di fondo di tappeti,
imbottiture e rivestimenti tessili. rispetta i materiali delicati come
la lana eliminando efficacemente vecchi residui di sporco.
800gr
10 kg
6.290-175.0
6.291-388.0
RM 767
Detergente per macchine spruzzo/estrazione (Puzzi) a rapida asciugatura,
per rivestimenti tessili e imbottiture. ideale per pulizie di manutenzione.
Riduzione del 70% del tempo di asciugatura rispetto ai prodotti tradizionali.
10 l
6.295-198.0
RM 769
Smacchiatore per tutte le superfici tessili ed imbottiture.
0,5 l
6.295-490.0
Superfici tessili
131
Cat H&G 2011_Corretto.indd 131
27-12-2010 16:09:01
I numeri del Customer Service
Per informazioni
GALLARATE
Tel. 0331-248111 Fax 0331-248110
www.karcher.it
[email protected]
e-mail [email protected]
Servizio assistenza Clienti
NUMERO GIALLO
848 - 998877
Orari: Lun-Ven
8,30-12,30 13,30-17,30
Cat H&G 2011_Corretto.indd 132
Kärcher S.p.A.
Via Amerigo Vespucci, 19
21013 Gallarate (VA)
Tel. 0331-248111
Fax 0331-248110
9.545-438.0 • Kärcher SpA si riserva il diritto di apportare modifiche di carattere tecnico, di dotazione. Le immagini sono da intendersi di puro riferimento e non vincolanti in termini di design e dotazione.
makes a difference
27-12-2010 16:09:27