SPARE PARTS CATALOGUE
2015 Spare Parts & Tools
ALUMINIUM WHEELS
ALU/CARBON WHEELS
RACING ZERO
4
RACING ZERO NITE
8
RACING ZERO CARBON
10
RACING 3
14
RACING QUATTRO
18
RACING 5
20
RACING 5 LG
22
RACING 7
24
RACING 7 LG
26
RACING SPORT
28
RACING SPORT DB
30
RED WIND™ XLR
32
RED WIND™ XLR 80mm
35
RED WIND™ XLR 105mm
38
RED WIND™
40
INDEX
ROAD WHEELS
2015 Spare Parts & Tools
2015 Spare Parts & Tools
OFF-ROAD WHEELS
ROAD WHEELS
CARBON WHEELS
TT WHEELS
RACING LIGHT™ XLR
43
RACING SPEED™ XLR 35
47
RACING SPEED™ XLR
49
RACING SPEED™ XLR 80mm
51
RACING SPEED™
53
RACING SPEED™ 35
55
RACING SPEED™ DISC
57
RED PASSION
76
RED METAL ZERO™ XRP
84
RED METAL™ 3
79
RED METAL™ XRP 650B
94
RED METAL™ 29 XRP
101
RED POWER™ XL
108
RED POWER™ HP
116
RED POWER™
124
ADAPTERS
132
TOOLS
138
2
RED WIND™ XLR CX
59
RACING QUATTTRO CX
61
RACING 5 CX
63
RACING 5 LG CX
65
RACING 7 CX
67
RACING 7 LGCX
69
INDEX
CYCLOCROSS WHEELS
3
RACING ZERO™
RIMS & SPOKES/CERCHI E RAGGI
2-WAY FIT
RACING ZERO™
HUBS/MOZZI/MOYEUX
R0-002
FRONT
R0-004 (4 pcs)
R0-006 R0-008 (4 pcs)
R0-008 (4 pcs) R0-004 (4 pcs)
R0-005 (4 pcs)
REAR
20,5
20,5
R0-005 (4 pcs)
R0-150
USB KIT
front
R0-003 (4 pcs.)
R0-003 (4 pcs.)
30
R0-119
25
2-WAY FIT
R0-109 (black)
R0-209 (grey)
R0-109 (black)
R0-209 (grey)
2
2
2
2
x
x
x
x
R0-005
R0-006
R0-008
R0-003
R0-110
R0-017
RS-031 (3 pcs)
RATCHET RING /
INSERTO A
CREMAGLIERA
(SERVICE CENTER only)
RS-002
R1-027
R0-001 (black)
R0-309 (grey)
4
4-R1-006
(4 pcs.)
R0-219
4-R1-005
R1-004
4-RS-111 (ceramic)
4-RS-111 (ceramic)
4-R1-008
4-R1-006 4-R1-008
(4 pcs.)
RS-011 (4 pcs)
R0-007
5-R1-015
3-RS-008 RS-005
(Campy 9/11)
5-R1-015
2 x R1-005
2 x R1-006
2 x R1-008
2 x RS-111
4-R1-005
RS-004 (5 pcs)
3-R1-016
R0-113
RS-150
HUB KIT
rear
ROAD
R0F-SKB11
RS-011 (4 pcs)
(HG 9/11)
RS-010
5
RACING ZERO™
RIMS & SPOKES/CERCHI E RAGGI
CLINCHER
RACING ZERO™
HUBS/MOZZI/MOYEUX
R0-002
FRONT
REAR
20,5
20,5
R0-004 (4 pcs)
R0-006 R0-008 (4 pcs)
R0-005 (4 pcs)
R0-008 (4 pcs) R0-004 (4 pcs)
R0-005 (4 pcs)
R0-150
USB KIT
front
R0-003 (4 pcs.)
R0-003 (4 pcs.)
30
R0-119
25
CLINCHER
R0-109 (black)
R0-209 (grey)
R0-109 (black)
R0-209 (grey)
2
2
2
2
x
x
x
x
R0-005
R0-006
R0-008
R0-003
R0-110
R0-017
RS-031 (3 pcs)
RATCHET RING /
INSERTO A
CREMAGLIERA
(SERVICE CENTER only)
RS-002
R1-027
R0-001 (black)
R0-309 (grey)
6
4-R1-006
(4 pcs.)
R0-219
4-R1-005
R1-004
4-RS-111 (ceramic)
4-RS-111 (ceramic)
4-R1-008
4-R1-006 4-R1-008
(4 pcs.)
RS-011 (4 pcs)
R0-007
5-R1-015
3-RS-008 RS-005
(Campy 9/11)
5-R1-015
2 x R1-005
2 x R1-006
2 x R1-008
2 x RS-111
4-R1-005
RS-004 (5 pcs)
3-R1-016
R0-113
RS-150
HUB KIT
rear
ROAD
R0F-SKB11
RS-011 (4 pcs)
(HG 9/11)
RS-010
7
RACING ZERO™ NITE
RIMS & SPOKES/CERCHI E RAGGI
CLINCHER
RACING ZERO™ NITE
HUBS/MOZZI/MOYEUX
R0-002
FRONT
REAR
20,5
20,5
R0-006 R0-008 (4 pcs)
R0-004 (4 pcs)
R0-008 (4 pcs) R0-004 (4 pcs)
R0-005 (4 pcs)
R0R-CRN01
R0-005 (4 pcs)
R0-150
USB KIT
front
R0-003 (4 pcs.)
R0-003 (4 pcs.)
30
R0-119
25
CLINCHER
R0-109 (black)
R0-209 (grey)
R0-109 (black)
R0-209 (grey)
2
2
2
2
x
x
x
x
R0-005
R0-006
R0-008
R0-003
R0-110
R0-017
RS-031 (3 pcs)
RATCHET RING /
INSERTO A
CREMAGLIERA
(SERVICE CENTER only)
RS-002
R1-027
R0-001 (black)
R0-309 (grey)
8
4-R1-006
(4 pcs.)
R0-219
4-R1-005
R1-004
4-RS-111 (ceramic)
4-RS-111 (ceramic)
4-R1-008
4-R1-006 4-R1-008
(4 pcs.)
RS-011 (4 pcs)
R0-007
5-R1-015
3-RS-008 RS-005
(Campy 9/11)
5-R1-015
2 x R1-005
2 x R1-006
2 x R1-008
2 x RS-111
4-R1-005
RS-004 (5 pcs)
3-R1-016
R0-113
RS-150
HUB KIT
rear
ROAD
R0F-SKB11
RS-011 (4 pcs)
(HG 9/11)
RS-010
9
RACING ZERO™ CARBON
RIMS & SPOKES/CERCHI E RAGGI
CLINCHER
RACING ZERO™ CARBON
CLINCHER
HUBS/MOZZI/MOYEUX
R0-002
R0-004 (4 pcs)
R0-006 R0-008 (4 pcs)
R0-008 (4 pcs) R0-004 (4 pcs)
R0-005 (4 pcs)
R0F-CRC01
R0R-CRC01
6,5 mm
24,5
R0-005 (4 pcs)
R0-003 (4 pcs.)
R0-003 (4 pcs.)
29
R0-119
R0-150
USB KIT
front
R0-109 (black)
R0-209 (grey)
R0-109 (black)
R0-209 (grey)
2
2
2
2
x
x
x
x
R0-005
R0-006
R0-008
R0-003
R0-110
RS-031 (3 pcs)
RATCHET RING /
INSERTO A
CREMAGLIERA
(SERVICE CENTER only)
RS-002
R1-027
R0-001 (black)
R0-309 (grey)
10
4-R1-006
(4 pcs.)
R0-219
4-R1-005
R1-004
4-RS-111 (ceramic)
4-RS-111 (ceramic)
4-R1-008
4-R1-006 4-R1-008
(4 pcs.)
RS-011 (4 pcs)
R0-007
5-R1-015
3-RS-008 RS-005
(Campy 9/11)
5-R1-015
2 x R1-005
2 x R1-006
2 x R1-008
2 x RS-111
4-R1-005
RS-004 (5 pcs)
3-R1-016
R0-113
RS-150
HUB KIT
rear
ROAD
R0R-SKC01
R0-016C
R0-019C
R0-015C
RS-011 (4 pcs)
(HG 9/11)
RS-010
11
RACING ZERO™ CARBON
RIMS & SPOKES/CERCHI E RAGGI
TUBULAR
RACING ZERO™ CARBON
TUBULAR
HUBS/MOZZI/MOYEUX
R0-002
R0-006 R0-008 (4 pcs)
R0-004 (4 pcs)
R0-008 (4 pcs) R0-004 (4 pcs)
R0-005 (4 pcs)
R0F-TRC01
R0R-TRC01
6,5 mm
24,5
29
633 mm
R0-119
R0-005 (4 pcs)
R0-150
USB KIT
front
R0-003 (4 pcs.)
R0-003 (4 pcs.)
R0-109 (black)
R0-209 (grey)
R0-109 (black)
R0-209 (grey)
2
2
2
2
x
x
x
x
R0-005
R0-006
R0-008
R0-003
R0-110
RS-031 (3 pcs)
RATCHET RING /
INSERTO A
CREMAGLIERA
(SERVICE CENTER only)
RS-002
R1-027
R0-001 (black)
R0-309 (grey)
12
4-R1-006
(4 pcs.)
R0-219
4-R1-005
R1-004
4-RS-111 (ceramic)
4-RS-111 (ceramic)
4-R1-008
4-R1-006 4-R1-008
(4 pcs.)
RS-011 (4 pcs)
R0-007
5-R1-015
3-RS-008 RS-005
(Campy 9/11)
5-R1-015
2 x R1-005
2 x R1-006
2 x R1-008
2 x RS-111
4-R1-005
RS-004 (5 pcs)
3-R1-016
R0-113
RS-150
HUB KIT
rear
ROAD
R0R-SKC01
R0-016C
R0-019C
R0-015C
RS-011 (4 pcs)
(HG 9/11)
RS-010
13
RACING 3™
FRONT
REAR
20,5
20,5
RACING 3™
2-WAY FIT
HUBS/MOZZI/MOYEUX
RS-001
RS-012
4-R1-002
4-R1-005
R1-004
4-R1-007 (steel)
4-R1-008 4-R1-006 (4 pcs.) 4-R1-005
R1-022
4-R1-006 (4 pcs.) 4-R1-008
R1-022
4-R1-007 (steel)
30
25
RIMS & SPOKES/CERCHI E RAGGI
2-WAY FIT
R3-002
R3-001
R1-010
RS-002
RS-012
4-R1-005
4-R1-007 (steel)
R1-022
R1-022
4-R1-007 (steel)
RS-100
HUB KIT
R1-027
R3-001
14
4-R1-006
(4 pcs.)
R1-004
4-R1-006
(4 pcs.)
4-R1-008
4-R1-008
RS-011 (4 pcs)
RS-007
5-R1-015
3-RS-008 RS-005
(Campy 9/11)
RS-004 (5 pcs)
5-R1-015
3-R1-016
RS-113
4-R1-005
2
2
2
2
x
x
x
x
R1-005
R1-006
R1-008
R1-007
ROAD
RS-031 (3 pcs)
RATCHET RING /
INSERTO A
CREMAGLIERA
(SERVICE CENTER only)
RS-011 (4 pcs)
(HG 9/11)
RS-010
15
RACING 3™
RIMS & SPOKES/CERCHI E RAGGI
RACING 3™
CLINCHER
HUBS/MOZZI/MOYEUX
RS-001
REAR
20,5
RS-012
4-R1-002
4-R1-005
R1-004
4-R1-007 (steel)
4-R1-008 4-R1-006 (4 pcs.) 4-R1-005
R1-022
4-R1-006 (4 pcs.) 4-R1-008
R1-022
4-R1-007 (steel)
30
25
FRONT
20,5
CLINCHER
R3-002
R3-001
R1-010
RS-002
RS-012
4-R1-005
4-R1-007 (steel)
R1-022
R1-022
4-R1-007 (steel)
RS-100
HUB KIT
R1-027
R3-001
16
4-R1-006
(4 pcs.)
R1-004
4-R1-006
(4 pcs.)
4-R1-008
4-R1-008
RS-011 (4 pcs)
RS-007
5-R1-015
3-RS-008 RS-005
(Campy 9/11)
RS-004 (5 pcs)
5-R1-015
3-R1-016
RS-113
4-R1-005
2
2
2
2
x
x
x
x
R1-005
R1-006
R1-008
R1-007
ROAD
RS-031 (3 pcs)
RATCHET RING /
INSERTO A
CREMAGLIERA
(SERVICE CENTER only)
RS-011 (4 pcs)
(HG 9/11)
RS-010
17
RACING QUATTRO™
RIMS & SPOKES/CERCHI E RAGGI
CLINCHER
RACING QUATTRO™
CLINCHER
HUBS/MOZZI/MOYEUX
20,5
R4-004 (4 pcs)
R4-004 (4 pcs)
R4-001 (2 pcs)
35
R4-001 (2 pcs)
RS-012
R4-002
R3-001
R4-005 (2 pcs)
RS-012
R4-110
R4-005 (2 pcs)
R4-004 (4 pcs)
R4-004 (4 pcs)
RS-031 (3 pcs)
ROAD
RATCHET RING /
INSERTO A
CREMAGLIERA
(SERVICE CENTER only)
RS-011 (4 pcs)
R4-007
18
5-R1-015
3-RS-008
RS-005
RS-004 (5 pcs)
(Campy 9/11)
5-R1-015
3-R1-016
RS-113
RS-011 (4 pcs)
(HG 9/11)
R4-011
19
RACING 5™
RIMS & SPOKES/CERCHI E RAGGI
20,5
CLINCHER
RACING 5™
HUBS/MOZZI/MOYEUX
20,5
R5-022 (2 pcs) R4-004 (4 pcs)
R4-004 (4 pcs)
R5-022 (2 pcs)
27.5
RS-012
24
CLINCHER
R3-001
R4-002
R3-001
R4-001 (2 pcs)
RS-012
R4-110
R3-002
R4-001 (2 pcs)
R4-005 (2 pcs) R4-004 (4 pcs)
R4-004 (4 pcs)
RS-031 (3 pcs)
ROAD
RATCHET RING /
INSERTO A
CREMAGLIERA
(SERVICE CENTER only)
RS-011 (4 pcs)
R5-023
20
5-R1-015
3-RS-008
RS-005
RS-004 (5 pcs)
(Campy 9/11)
5-R1-015
3-R1-016
RS-113
RS-011 (4 pcs)
(HG 9/11)
R4-011
21
RACING 5™ LG
RIMS & SPOKES/CERCHI E RAGGI
23
23
C17
C17
CLINCHER
RACING 5™ LG
HUBS/MOZZI/MOYEUX
R5-022 (2 pcs) R4-004 (4 pcs)
R4-004 (4 pcs)
R5-022 (2 pcs)
27,5
RS-012
24,5
CLINCHER
R3-001
R4-002
R3-001
R4-001 (2 pcs)
RS-012
R4-110
R3-002
R4-001 (2 pcs)
R4-005 (2 pcs) R4-004 (4 pcs)
R4-004 (4 pcs)
RS-031 (3 pcs)
ROAD
RATCHET RING /
INSERTO A
CREMAGLIERA
(SERVICE CENTER only)
RS-011 (4 pcs)
R5-023
22
5-R1-015
3-RS-008
RS-005
RS-004 (5 pcs)
(Campy 9/11)
5-R1-015
3-R1-016
RS-113
RS-011 (4 pcs)
(HG 9/11)
R4-011
23
RACING 7™
RIMS & SPOKES/CERCHI E RAGGI
CLINCHER
RACING 7™
CLINCHER
HUBS/MOZZI
4-R5-004
20,5
27.5
24
20,5
4-R5-004
R3-002
RS-031 (3 pcs)
R4-002
R3-001
RS-012
R4-005 (2 pcs)
R4-004 (4 pcs)
R4-004 (4 pcs)
ROAD
RATCHET RING /
INSERTO A
CREMAGLIERA
(SERVICE CENTER only)
R3-002
RS-011 (4 pcs)
R5-023
24
5-R1-015
3-RS-008
RS-005
RS-004 (5 pcs)
(Campy 9/11)
5-R1-015
3-R1-016
RS-113
RS-011 (4 pcs)
(HG 9/11)
R4-011
25
RACING 7™ LG
RIMS & SPOKES/CERCHI E RAGGI
CLINCHER
RACING 7™ LG
CLINCHER
HUBS/MOZZI
23
23
C17
C17
27,5
24,5
4-R5-004
4-R5-004
R3-002
RS-031 (3 pcs)
R4-002
RS-012
R4-005 (2 pcs)
R4-004 (4 pcs)
R4-004 (4 pcs)
ROAD
RATCHET RING /
INSERTO A
CREMAGLIERA
(SERVICE CENTER only)
R3-002
RS-011 (4 pcs)
R5-023
26
5-R1-015
3-RS-008
RS-005
RS-004 (5 pcs)
(Campy 9/11)
5-R1-015
3-R1-016
RS-113
RS-011 (4 pcs)
(HG 9/11)
R4-011
27
RACING SPORT™
RIMS & SPOKES/CERCHI E RAGGI
CLINCHER
RACING SPORT™
CLINCHER
HUBS/MOZZI
4-R5-004
4-R5-004
24
20,5
R3-002
R3-002
RT-013
ROAD
4-R5-004
R3-002
28
29
RACING SPORT™ DB
RIMS & SPOKES/CERCHI E RAGGI
CLINCHER
RACING SPORT™ DB
CLINCHER
HUBS/MOZZI
RT-004 (4 pcs)
RT-004 (4 pcs)
RP9-019
24
20,5
C
D
A
B
RP9-015
B
A
D
C
R3-001
RT-013
ROAD
4-R5-004
30
31
RED WIND XLR™
RIMS & SPOKES/CERCHI E RAGGI
CLINCHER - H50
RED WIND XLR™
CLINCHER - H50
USB™
bearings
HUBS/MOZZI
RS-001
RS-012
4-R1-005
4-RS-111 (ceramic)
4-R1-008
R1-022
R1-022
4-R1-008
4-RS-111 (ceramic)
20,5
R1-004
4-R1-006
4-R1-006
4-R1-005
50
4-R1-002
R3-001
R3-002
R1-010
RS-002
RS-012
4-R1-005
4-RS-111 (ceramic)
R1-022
R1-022
4-RS-111 (ceramic)
RS-150
HUB KIT
R1-027
R3-001
32
4-R1-006
(4 pcs.)
R1-004
4-R1-006
(4 pcs.)
4-R1-008
4-R1-008
RS-011 (4 pcs)
RS-007
5-R1-015
3-RS-008 RS-005
(Campy 9/11)
RS-004 (5 pcs)
5-R1-015
3-R1-016
RS-113
4-R1-005
2 x R1-005
2 x R1-006
2 x R1-008
2 x RS-111
ROAD
RS-031 (3 pcs)
RATCHET RING /
INSERTO A
CREMAGLIERA
(SERVICE CENTER only)
RS-011 (4 pcs)
(HG 9/11)
RS-010
33
RED WIND XLR™
CLINCHER - H50
CULT™
bearings
RS-012
4-R1-005
4-RS-111 (ceramic)
CLINCHER - H80
RIMS & SPOKES/CERCHI E RAGGI
HUBS/MOZZI
RS-001
RED WIND XLR™
4-RS-014
4-RS-014
4-RS-111 (ceramic)
20,5
4-RS-006
4-RS-006
R3-001
4-R1-005
R3-002
80
R1-004
4-R1-002
R1-010
RS-002
RS-012
4-R1-005
4-RS-111 (ceramic)
4-RS-111 (ceramic)
RS-200
HUB KIT
2 x R1-005
2 x RS-006
2 x RS-014
2 x RS-111
RS-031 (3 pcs)
RATCHET RING /
INSERTO A
CREMAGLIERA
(SERVICE CENTER only)
R3-001
34
4-RS-006
(4 pcs.)
R1-004
4-RS-006
(4 pcs.)
4-RS-014
4-RS-014
RS-011 (4 pcs)
RS-007
5-R1-015
4-R1-005
ROAD
R1-027
3-RS-008 RS-005
(Campy 9/11)
RS-004 (5 pcs)
5-R1-015
3-R1-016
RS-113
RS-011 (4 pcs)
(HG 9/11)
RS-010
35
RED WIND XLR™
CLINCHER - H80
USB™
bearings
HUBS/MOZZI
RS-001
RS-012
4-R1-005
R1-004
4-R1-002
4-RS-111 (ceramic)
RED WIND XLR™
4-R1-008
R1-022
R1-022
4-R1-008
4-RS-111 (ceramic)
4-R1-006
4-R1-006
4-R1-005
RS-001
RS-012
4-R1-005
R1-004
4-R1-002
R3-002
4-RS-111 (ceramic)
4-R1-005
4-RS-111 (ceramic)
4-RS-111 (ceramic)
4-RS-006
4-R1-005
R3-002
R1-010
R1-022
R1-022
RS-002
4-RS-111 (ceramic)
RS-012
4-R1-005
4-RS-111 (ceramic)
4-RS-111 (ceramic)
RS-200
HUB KIT
2 x R1-005
2 x RS-006
2 x RS-014
2 x RS-111
RS-031 (3 pcs)
R1-027
4-R1-006
(4 pcs.)
R1-004
4-R1-006
(4 pcs.)
4-R1-008
4-R1-008
RS-011 (4 pcs)
RS-007
5-R1-015
3-RS-008 RS-005
(Campy 9/11)
RS-004 (5 pcs)
5-R1-015
3-R1-016
RS-113
4-R1-005
2 x R1-005
2 x R1-006
2 x R1-008
2 x RS-111
R1-027
R3-001
RS-011 (4 pcs)
(HG 9/11)
RATCHET RING /
INSERTO A
CREMAGLIERA
(SERVICE CENTER only)
RS-010
4-RS-006
(4 pcs.)
R1-004
4-RS-006
(4 pcs.)
4-RS-014
4-RS-014
RS-011 (4 pcs)
RS-007
5-R1-015
4-R1-005
ROAD
RS-150
HUB KIT
RATCHET RING /
INSERTO A
CREMAGLIERA
(SERVICE CENTER only)
36
4-RS-014
R3-001
RS-031 (3 pcs)
R3-001
4-RS-014
4-RS-006
R1-010
RS-012
CULT™
bearings
HUBS/MOZZI
R3-001
RS-002
CLINCHER - H80
3-RS-008 RS-005
(Campy 9/11)
RS-004 (5 pcs)
5-R1-015
3-R1-016
RS-113
RS-011 (4 pcs)
(HG 9/11)
RS-010
37
RED WIND XLR™
RIMS & SPOKES/CERCHI E RAGGI
CLINCHER - H105
RED WIND XLR™
CLINCHER - H105
CULT™
bearings
HUBS/MOZZI
RS-001
RS-012
4-R1-005
4-RS-111 (ceramic)
4-RS-014
4-RS-014
4-RS-111 (ceramic)
20,5
R1-004
4-R1-002
4-RS-006
4-RS-006
R3-001
4-R1-005
R3-002
105
R1-010
RS-002
RS-012
4-R1-005
4-RS-111 (ceramic)
4-RS-111 (ceramic)
RS-200
HUB KIT
2 x R1-005
2 x RS-006
2 x RS-014
2 x RS-111
RS-031 (3 pcs)
RATCHET RING /
INSERTO A
CREMAGLIERA
(SERVICE CENTER only)
R3-001
38
4-RS-006
(4 pcs.)
R1-004
4-RS-006
(4 pcs.)
4-RS-014
4-RS-014
RS-011 (4 pcs)
RS-007
5-R1-015
4-R1-005
ROAD
R1-027
3-RS-008 RS-005
(Campy 9/11)
RS-004 (5 pcs)
5-R1-015
3-R1-016
RS-113
RS-011 (4 pcs)
(HG 9/11)
RS-010
39
RED WIND™
RIMS & SPOKES/CERCHI E RAGGI
CLINCHER - H50
RED WIND™
CLINCHER - H50
standard
bearings
HUBS/MOZZI
4-R5-004
4-R5-004
20,5
R3-002
50
R3-002
R3-002
RS-031 (3 pcs)
4-R5-004
4-R5-004
ROAD
RATCHET RING /
INSERTO A
CREMAGLIERA
(SERVICE CENTER only)
5-R1-015
40
3-R1-016
R5-014 (Campy 9/11)
5-R1-015
3-R1-016
R5-120 (HG 9/11)
41
CLINCHER - H50
USB™
bearings
RWI-013
R3-002
R3-002
RWI-013
FRONT
REAR
20
20
23
RWI-013
R3-002
clincher
RIMS & SPOKES/CERCHI E RAGGI
HUBS/MOZZI
RS-031 (3 pcs)
RACING LIGHT™ XLR
21
RED WIND™
RWI-013
ROAD
RATCHET RING /
INSERTO A
CREMAGLIERA
(SERVICE CENTER only)
5-R1-015
42
3-R1-016
R5-014 (Campy 9/11)
5-R1-015
3-R1-016
R5-120 (HG 9/11)
43
RACING LIGHT™ XLR
RACING LIGHT™ XLR
clincher
RIMS & SPOKES/CERCHI E RAGGI
HUBS/MOZZI
RS-001
RS-012
4-R1-005
4-RS-111 (ceramic)
4-RS-014
4-RS-014
4-RS-111 (ceramic)
FRONT
REAR
4-RS-006
4-RS-006
4-R1-005
19
R1-004
20,5
21
20,5
4-R1-002
tubular
R3-002
R3-001
R1-010
RS-002
RS-012
4-R1-005
4-RS-111 (ceramic)
4-RS-111 (ceramic)
RS-200
HUB KIT
2 x R1-005
2 x RS-006
2 x RS-014
2 x RS-111
RS-031 (3 pcs)
RATCHET RING /
INSERTO A
CREMAGLIERA
(SERVICE CENTER only)
R3-001
44
4-RS-006
(4 pcs.)
R1-004
4-RS-006
(4 pcs.)
4-RS-014
4-RS-014
RS-011 (4 pcs)
RS-007
5-R1-015
4-R1-005
ROAD
R1-027
3-RS-008 RS-005
(Campy 9/11)
RS-004 (5 pcs)
5-R1-015
3-R1-016
RS-113
RS-011 (4 pcs)
(HG 9/11)
RS-010
45
RACING LIGHT™ XLR
RACING SPEED™ XLR 35
tubular
RIMS & SPOKES/CERCHI E RAGGI
HUBS/MOZZI
RS-001
RS-012
4-R1-005
4-RS-111 (ceramic)
tubular
4-RS-014
4-RS-014
4-RS-111 (ceramic)
20
4-RS-006
4-RS-006
R3-001
4-R1-005
35
R1-004
4-R1-002
R3-002
R1-010
RS-002
RS-012
4-R1-005
4-RS-111 (ceramic)
4-RS-111 (ceramic)
RS-200
HUB KIT
2 x R1-005
2 x RS-006
2 x RS-014
2 x RS-111
RS-031 (3 pcs)
RATCHET RING /
INSERTO A
CREMAGLIERA
(SERVICE CENTER only)
R3-001
46
4-RS-006
(4 pcs.)
R1-004
4-RS-006
(4 pcs.)
4-RS-014
4-RS-014
RS-011 (4 pcs)
RS-007
5-R1-015
4-R1-005
ROAD
R1-027
3-RS-008 RS-005
(Campy 9/11)
RS-004 (5 pcs)
5-R1-015
3-R1-016
RS-113
WARNING!
RS-011 (4 pcs)
(HG 9/11)
RS-010
Because of the high temperatures reached when breaking, we recommend you use only glue for tubular tires specifically for carbon fibre rims.
A causa delle alte temperature raggiunte in frenata, vi consigliamo di utilizzare solamente colla per tubolari che sia specifica per i soli cerchi in fibra di carbonio.
47
RACING SPEED™ XLR 35
RACING SPEED™ XLR
tubular
RIMS & SPOKES/CERCHI E RAGGI
HUBS/MOZZI
RS-001
RS-012
4-R1-005
4-RS-014
4-RS-111 (ceramic)
tubular
4-RS-014
4-RS-111 (ceramic)
4-R1-002
R1-004
4-RS-006
4-RS-006
4-R1-005
50
19,9
RWX-001
RS-002
RS-012
4-R1-005
4-RS-111 (ceramic)
4-RS-111 (ceramic)
RS-200
HUB KIT
2 x R1-005
2 x RS-006
2 x RS-014
2 x RS-111
RS-031 (3 pcs)
RATCHET RING /
INSERTO A
CREMAGLIERA
(SERVICE CENTER only)
4-RS-006
(4 pcs.)
48
R1-004
4-RS-006
(4 pcs.)
4-RS-014
4-RS-014
RS-011 (4 pcs)
RS-007
5-R1-015
4-R1-005
ROAD
R1-027
3-RS-008 RS-005
(Campy 9/11)
RS-004 (5 pcs)
5-R1-015
3-R1-016
RS-113
WARNING!
RS-011 (4 pcs)
(HG 9/11)
RS-010
Because of the high temperatures reached when breaking, we recommend you use only glue for tubular tires specifically for carbon fibre rims.
A causa delle alte temperature raggiunte in frenata, vi consigliamo di utilizzare solamente colla per tubolari che sia specifica per i soli cerchi in fibra di carbonio.
49
RACING SPEED™ XLR
RACING SPEED™ XLR 80
tubular
RIMS & SPOKES/CERCHI E RAGGI
HUBS/MOZZI
RS-012
4-R1-002
4-R1-005
R1-004
4-RS-111 (ceramic)
4-RS-014
4-RS-014
4-RS-006
4-RS-111 (ceramic)
4-RS-006
R3-001
20
4-R1-005
80
RS-001
tubular
R3-002
R1-010
RS-002
RS-012
4-R1-005
4-RS-111 (ceramic)
4-RS-111 (ceramic)
RS-200
HUB KIT
2 x R1-005
2 x RS-006
2 x RS-014
2 x RS-111
RS-031 (3 pcs)
RATCHET RING /
INSERTO A
CREMAGLIERA
(SERVICE CENTER only)
R3-001
50
4-RS-006
(4 pcs.)
R1-004
4-RS-006
(4 pcs.)
4-RS-014
4-RS-014
RS-011 (4 pcs)
RS-007
5-R1-015
4-R1-005
ROAD
R1-027
3-RS-008 RS-005
(Campy 9/11)
RS-004 (5 pcs)
5-R1-015
3-R1-016
RS-113
RS-011 (4 pcs)
(HG 9/11)
RS-010
WARNING!
Because of the high temperatures reached when breaking, we recommend you use only glue for tubular tires specifically for carbon fibre rims.
A causa delle alte temperature raggiunte in frenata, vi consigliamo di utilizzare solamente colla per tubolari che sia specifica per i soli cerchi in fibra di carbonio.
51
RACING SPEED™ XLR 80
RACING SPEED™
tubular
RIMS & SPOKES/CERCHI E RAGGI
HUBS/MOZZI
RS-001
RS-012
4-R1-005
4-RS-014
4-RS-111 (ceramic)
tubular
4-RS-014
4-RS-111 (ceramic)
19,9
R1-004
4-RS-006
4-RS-006
4-R1-005
50
4-R1-002
R3-001
R3-002
R1-010
RS-002
4-R1-005
RS-012
4-RS-111 (ceramic)
4-RS-111 (ceramic)
RS-031 (3 pcs)
RATCHET RING /
INSERTO A
CREMAGLIERA
(SERVICE CENTER only)
R3-001
52
4-RS-006
(4 pcs.)
R1-004
4-RS-006
(4 pcs.)
4-RS-014
4-RS-014
RS-011 (4 pcs)
RS-007
5-R1-015
3-RS-008 RS-005
4-R1-005
ROAD
R1-027
RS-200
HUB KIT
2 x R1-005
2 x RS-006
2 x RS-014
2 x RS-111
(Campy 9/11)
RS-004 (5 pcs)
5-R1-015
3-R1-016
RS-113
WARNING!
RS-011 (4 pcs)
(HG 9/11)
RS-010
Because of the high temperatures reached when breaking, we recommend you use only glue for tubular tires specifically for carbon fibre rims.
A causa delle alte temperature raggiunte in frenata, vi consigliamo di utilizzare solamente colla per tubolari che sia specifica per i soli cerchi in fibra di carbonio.
53
RACING SPEED™
RACING SPEED™ 35
tubular
RIMS & SPOKES/CERCHI E RAGGI
HUBS/MOZZI
RS-001
RS-012
4-R1-005
4-R1-008
4-R1-007 (steel)
tubular
R1-022
R1-022
4-R1-008
4-R1-007 (steel)
4-R1-002
R1-004
4-R1-006
4-R1-006
R3-001
4-R1-005
35
20
R3-002
R1-010
RS-002
RS-012
4-R1-005
4-R1-007 (steel)
R1-022
R1-022
4-R1-007 (steel)
RS-031 (3 pcs)
RS-100
HUB KIT
R1-027
R3-001
54
4-R1-006
(4 pcs.)
R1-004
4-R1-006
(4 pcs.)
4-R1-008
4-R1-008
RS-011 (4 pcs)
RS-007
5-R1-015
3-RS-008 RS-005
(Campy 9/11)
RS-004 (5 pcs)
5-R1-015
3-R1-016
RS-113
4-R1-005
2
2
2
2
x
x
x
x
R1-005
R1-006
R1-008
R1-007
WARNING!
RS-011 (4 pcs)
(HG 9/11)
ROAD
RATCHET RING /
INSERTO A
CREMAGLIERA
(SERVICE CENTER only)
RS-010
Because of the high temperatures reached when breaking, we recommend you use only glue for tubular tires specifically for carbon fibre rims.
A causa delle alte temperature raggiunte in frenata, vi consigliamo di utilizzare solamente colla per tubolari che sia specifica per i soli cerchi in fibra di carbonio.
55
RACING SPEED™ 35
RACING SPEED DISC™
tubular
RIM & HUB / CERCHIO E MOZZO
HUBS/MOZZI
RS-001
4-R1-002
RS-012
4-R1-005
R1-004
4-R1-008
4-R1-007 (steel)
tubular
R1-022
R1-022
4-R1-008
4-R1-007 (steel)
4-R1-006
4-R1-006
R3-001
4-R1-005
R3-002
R1-010
RS-012
4-R1-005
4-R1-007 (steel)
R1-022
R1-022
4-R1-007 (steel)
RS-100
HUB KIT
RATCHET RING /
INSERTO A
CREMAGLIERA
(SERVICE CENTER only)
R1-027
R3-001
56
RS-002
4-R1-006
(4 pcs.)
R1-004
4-R1-006
(4 pcs.)
4-R1-008
4-R1-008
RS-011 (4 pcs)
RS-007
5-R1-015
3-RS-008 RS-005
(Campy 9/11)
RS-004 (5 pcs)
5-R1-015
3-R1-016
RS-113
4-R1-005
2
2
2
2
x
x
x
x
R1-005
R1-006
R1-008
R1-007
R0-019
4-RS-111 (ceramic)
R1-027
R1-004
4-RS-006
(4 pcs.)
4-RS-014
RS-011 (4 pcs)
RS-010
4-RS-111 (ceramic)
4-RS-006 (4 pcs.)
RATCHET RING /
INSERTO A
CREMAGLIERA
(SERVICE CENTER only)
RS-011 (4 pcs)
(HG 9/11)
4-R1-005
RS-031 (3 pcs)
RS-007
5-R1-015
3-RS-008 RS-005
(Campy 9/11)
4-RS-014
4-R1-005
RS-200
HUB KIT
2 x R1-005
2 x RS-006
2 x RS-014
2 x RS-111
ROAD
RS-002
RS-031 (3 pcs)
RS-004 (5 pcs)
5-R1-015
3-R1-016
RS-113
RS-011 (4 pcs)
(HG 9/11)
RS-010
57
QUICK
RELEASE
RED WIND™ XLR CX
CLINCHER
RIMS & SPOKES/CERCHI E RAGGI
2-Way Fit™ WHEELS
RACING ZERO
R1-QFR
RACING 1
R1-QFR
RACING 3
R1-QFR
20,5
RACING ZERO
R1-QFR
RACING 1
R1-QFR
RACING 3
R3-QFR12
RACING QUATTRO
R3-QFR12
RACING 5
R5-QFR02
RACING 7
R5-QFR02
RACING SPORT
R5-QFR02
RACING SPEED DISC™
50
CLINCHER/TUBULAR WHEELS
RWX-QFR12
RED WIND™ XLR
RWX-QFR12
RED WIND™ XLR 80 mm
RWX-QFR12
RED WIND™ XLR 105 mm
CYCLOCROSS
ALU/CARBON WHEELS
RWX-QFR12
RED WIND™
R3-QFR12
RED WIND™ 80 mm
R3-QFR12
CARBON WHEELS
58
RACING LIGHT™ XLR
RWX-QFR12
RACING SPEED™ XLR
RWX-QFR12
RACING SPEED™
RWX-QFR12
59
RED WIND™ XLR CX
RACING QUATTRO CX
CLINCHER
RIMS & SPOKES/CERCHI E RAGGI
HUBS/MOZZI
RS-001
RWX-019
4-R1-005
4-R1-007 (steel)
4-R1-008
R1-022
CLINCHER
R1-022
R5-021 (3 pcs.)
4-R1-008
4-R1-007 (steel)
R5-021 (3 pcs.) R1-004
4-R1-002
4-R1-006
4-R1-006
R3-001
4-R1-005
35
20,5
R3-002
RWX-001
RS-002
RS-012
4-R1-005
4-R1-007 (steel)
R1-022
R1-022
4-R1-007 (steel)
RS-100
HUB KIT
R1-027
R3-001
60
4-R1-006
(4 pcs.)
R5-021
R1-004
4-R1-006
(4 pcs.)
R5-021
4-R1-008
RS-011 (4 pcs)
RS-007
5-R1-015
3-RS-008 RS-005
(Campy 9/11)
4-R1-008
RS-004 (5 pcs)
5-R1-015
3-R1-016
RS-113
4-R1-005
2
2
2
2
x
x
x
x
R1-005
R1-006
R1-008
R1-007
CYCLOCROSS
RS-031 (3 pcs)
RATCHET RING /
INSERTO A
CREMAGLIERA
(SERVICE CENTER only)
RS-011 (4 pcs)
(HG 9/11)
RS-010
61
RACING QUATTRO CX
RACING 5™ CX
CLINCHER
RIMS & SPOKES/CERCHI E RAGGI
HUBS/MOZZI/MOYEUX
20,5
R4-004 (4 pcs)
R4-004 (4 pcs)
RWX-019
R4-002
RS-031 (3 pcs)
R4-005 (2 pcs)
RWX-019
20,5
R4-001 (2 pcs)
27.5
RM0-035
24
R4-001 (2 pcs)
CLINCHER
RM0-035
R4-110
R4-005 (2 pcs) R4-004 (4 pcs)
R4-004 (4 pcs)
RM0-035
RM0-035
RS-011 (4 pcs)
R4-007
62
5-R1-015
3-RS-008
CYCLOCROSS
RATCHET RING /
INSERTO A
CREMAGLIERA
(SERVICE CENTER only)
RS-005
RS-004 (5 pcs)
(Campy 9/11)
5-R1-015
3-R1-016
RS-113
RS-011 (4 pcs)
(HG 9/11)
R4-011
63
RACING 5™ LG CX
CLINCHER
RIMS & SPOKES/CERCHI E RAGGI
HUBS/MOZZI/MOYEUX
R5-121
R4-004 (4 pcs)
R4-004 (4 pcs)
R4-001 (2 pcs)
24,5
R4-001 (2 pcs)
RS-012
R4-002
RS-031 (3 pcs)
R4-110
RS-012
CLINCHER
23
23
C17
C17
27,5
RACING 5™ CX
R5-121
R4-005 (2 pcs) R4-004 (4 pcs)
R4-004 (4 pcs)
R5-121
R5-121
RS-011 (4 pcs)
R5-023
64
5-R1-015
3-RS-008
CYCLOCROSS
RATCHET RING /
INSERTO A
CREMAGLIERA
(SERVICE CENTER only)
RS-005
RS-004 (5 pcs)
(Campy 9/11)
5-R1-015
3-R1-016
RS-113
RS-011 (4 pcs)
(HG 9/11)
R4-011
65
RACING 5™ LG CX
RACING 7™ CX
CLINCHER
RIMS & SPOKES/CERCHI E RAGGI
HUBS/MOZZI/MOYEUX
20,5
R4-004 (4 pcs)
R4-004 (4 pcs)
RS-012
R4-002
RS-031 (3 pcs)
R4-110
RS-012
20,5
R4-001 (2 pcs)
27.5
R5-121
24
R4-001 (2 pcs)
CLINCHER
R5-121
R4-005 (2 pcs) R4-004 (4 pcs)
R4-004 (4 pcs)
R5-121
R5-121
RS-011 (4 pcs)
R5-023
66
5-R1-015
3-RS-008
CYCLOCROSS
RATCHET RING /
INSERTO A
CREMAGLIERA
(SERVICE CENTER only)
RS-005
RS-004 (5 pcs)
(Campy 9/11)
5-R1-015
3-R1-016
RS-113
RS-011 (4 pcs)
(HG 9/11)
R4-011
67
RACING 7™ LG
CLINCHER
RIMS & SPOKES/CERCHI E RAGGI
HUBS/MOZZI
4-R5-004
R5-021 (3 pcs.)
24,5
4-R5-004
R3-002
R3-002
R4-002
RS-031 (3 pcs)
RS-012
CLINCHER
R4-005 (2 pcs) R4-004 (4 pcs)
23
23
C17
C17
27,5
RACING 7™ CX
R4-004 (4 pcs)
R5-121
R5-121
RS-011 (4 pcs)
R5-023
68
5-R1-015
3-RS-008
CYCLOCROSS
RATCHET RING /
INSERTO A
CREMAGLIERA
(SERVICE CENTER only)
RS-005
RS-004 (5 pcs)
(Campy 9/11)
5-R1-015
3-R1-016
RS-113
RS-011 (4 pcs)
(HG 9/11)
R4-011
69
RACING 7™ LG CX
RACING SPORT™ CX
CLINCHER
RIMS & SPOKES/CERCHI E RAGGI
HUBS/MOZZI
4-R5-004
CLINCHER
4-R5-004
R5-021 (3 pcs.)
R3-002
R3-002
R4-002
RS-031 (3 pcs)
24
20,5
RS-012
R4-005 (2 pcs) R4-004 (4 pcs)
R4-004 (4 pcs)
R5-121
R5-121
RS-011 (4 pcs)
R5-023
70
5-R1-015
3-RS-008
CYCLOCROSS
RATCHET RING /
INSERTO A
CREMAGLIERA
(SERVICE CENTER only)
RS-005
RS-004 (5 pcs)
(Campy 9/11)
5-R1-015
3-R1-016
RS-113
RS-011 (4 pcs)
(HG 9/11)
R4-011
71
RACING SPORT™ CX
CLINCHER
4-R5-004
CLINCHER
RIMS & SPOKES/CERCHI E RAGGI
HUBS/MOZZI
R5-021
RACING SPORT™ DB CX
4-R5-004
R5-021
24
20,5
R3-002
4-R5-004
RT-013
CYCLOCROSS
R5-021
R3-002
R3-002
72
73
RACING SPORT™ DB CX
CLINCHER
VALVE EXTENSIONS
HUBS/MOZZI
RT-004 (4 pcs)
NOTE:
RT-004 (4 pcs) R5-021 RP9-019
USE AIR CHAMBERS
(INNER TUBES) WITH
A LONG VALVE (AT
LEAST 35 mm).
C
D
A
B
RP9-015
B
A
D
C
R3-001
R5-021 4-R5-004
RT-013
PROFILE RIM
RED WIND/RED WIND
XLR H50
T-15M
L = 35 mm
RED WIND/RED WIND
XLR H80
T-16M
L = 65 mm
RED WIND/RED WIND
XLR H105
T-17M
L = 90 mm
RACING SPEED XLR
H80
T-19M
L = 74 mm
PROFILE RIM
74
MALE VALVE ADAPTER (SUPPLIED)
L
FEMALE VALVE ADAPTER (OPTION)
RED WIND/RED WIND
XLR H50
T-15F
L = 37 mm
RED WIND/RED WIND
XLR H80
T-16F
L = 67 mm
RED WIND/RED WIND
XLR H105
T-17F
L = 92 mm
RACING SPEED XLR
H80
T-19F
L = 80 mm
ROAD
R5-021
L
75
TOOLS
Attrezzo calotte RACING TORQ™ OS-fit™
Tool for RACING TORQ™ OS-fit™ cups
Attrezzo calotte RACING TORQ™ /
ghiera AFS™
Tool for RACING TORQ™ cups / AFS™
lockring
T-07
T-09
Spoke spanner
SPD magnet
Clé à rayons
Aimant vitesse
Chiave tiraraggi
T-05
Magnete guida-nipplo
Nipple guide magnet
Aimant de guidage écrou
Magnete velocità
T-24 RED CARBON / RED PASSION
T-25 RED CARBON / RED PASSION
Chiave tiraraggi
Chiave anti-rotazione raggi
Spoke spanner
Spoke antirotation tool
Clé à rayons
Outil antirotation des rayons
Spoke antirotation ring
Bague antirotation des rayons
4-M1-101 (4 pcs.)
Ghiera AFS™
AFS™ lockring
Ecrou AFS™
C
Outil pour cuvettes RACING TORQ™ /
écrou AFS™
Anello anti-rotazione raggi
A
B
Outil pour cuvettes RACING TORQ™ OS-fit™
T-02
UT-BB130
T-02
UT-BB140
T-18
WH-109HYC
Spoke spanner for aluminum nipple
Composite lever for removing clinchers
Clé à rayons pour écrou en aluminum
Démonte-pneus en composite
Chiave tiraraggi per nipplo in alluminio
T-03
RACING 1 / RACING ZERO / RED METAL ZERO / RED CARBON / RED METAL 1
T-10
RED METAL 3 / 29 XLR / FIRE / ZONE XLR / RACING 3 / RACING QUATTRO
T-11
RED WIND XLR / RED WIND / RACING SPEED XLR 35 / RACING SPEED 35 / RACING SPEED XLR 80 / RACING SPEED 80 / RED METAL 29 XRP / RED METAL XRP 650B
(6 pcs.)
Leva in composito per rimozione copertoncino
TOOLS
TOOLS
Inserto nipplo attira-magnete
Magnet-attracting nipple insert
Insert d’écrou pour attirer l’aimant
138
139
HEADQUARTERS
BRANCH OFFICES
FULCRUM WHEELS S.R.L.
Via E.Fermi 13
36057 Arcugnano (VI)
Tel. +39 0444 289306
Fax +39 0444 962844
[email protected]
[email protected]
FRANCE
FULCRUM FRANCE 58640 Varennes Vauzelles
Tel. +33 386 577867
[email protected]
FULCRUM CENTRAL EUROPE
BERLIN GERMANY
Tel:+49 (0)30 91570633
[email protected] JAPAN
FULCRUM JAPAN
65 Yoshida-cho, Naka-ku
231-0041 Yokohama
Tel +81 45 264 2780
[email protected]
IN THE WORLD
NORTH AMERICA - USA
FULCRUM NORTH AMERICA
Sarasota, Florida
Tel +1 (941) 894 7930
[email protected] TAIWAN
PRIMATEK Ltd.
No.4, Gongyequ 10th Rd.
Taichung City 407 - Xitun Dist.
Taiwan (R.O.C.)
Tel: +886 4 23506831
Fax: +886 4 23596764
[email protected]
code 7269574 - 12/2014 - © Fulcrum Wheels S.r.l. 2014