LARETER spa
(mm.)
21,1
2,6
3/4’’
26,5
2,6
1’’
33,3
3,3
1’’1/4
42
3,7
1’’1/2
48
4,0
2’’
60
4,2
2’’1/2
75
4,5
Pizometric pipes
3’’
89
5,0
Piezometric pipes allow to solve problems
4’’
114
5,3
associated with the study and investigation
4’’1/2
125
6,0
5’’
140
5,4
6’’
160
6,2
6’’1/2
180
6,9
7’’
200
7,7
8’’
225
8,6
9’’
250
9,6
10’’
280
13,4
12’’
315
15,0
14’’
400
19,0
indagini di siti contaminati, al monitoraggio
di acque sotterranee (rilievo quota
piezometrica falda acquifera)
of contaminated sites and to monitor
underground waters (piezometric reading
of ground water tables)
45024 Fiesso Umbertiano (Rovigo)
Via Occhiobello 732
tel. ++39 0425 745511 r.a. - fax 754625
E-mail: [email protected]
http: //www.lareter.it
telegrammi: La.re.ter Fiesso Umbertiano
Condizioni generali di Vendita
Tappo di fondo
filettatura trapezoidale
End cap of trapezoidal
Threading
Tappo di testa per
filettatura trapezoidale
Start cap of trapezoidal
Threading
Tappo di fondo per
filettatura gas
End cap of gas
Threading
Diam. est./ext. Prezzo/price
Diam. est./ext. Prezzo/price
Diam. est./ext. Prezzo/price
Euro/pz
(mm.)
Euro/pz
ottobre 2007
october 2007
Il presente listino annulla e sostituisce i precedenti.
This price list fully substitute any previous ones.
Tubi e raccordi PVC-PE
per pozzi e drenaggio
Accessori per tubi filettati - Accessories for Threaded Pipes
(mm.)
Listino n° 2
Price list n° 2
(mm.)
Euro/pz
2’’
4,32
1’’
4,00
2’’1/2
6,48
2’’1/2
6,48
1’’1/4
4,80
3’’
8,37
3’’
8,37
1’’1/2
5,20
4’’
9,45
4’’
9,45
2’’
6,00
125
11,61
125
11,61
3’’
12,00
140
35,10
140
35,10
160
37,80
160
37,80
180
43,20
180
43,20
200
51,30
200
51,30
225
59,40
225
59,40
250
67,50
250
67,50
280
81,00
280
81,00
315
94,50
315
94,50
400
108,00
400
108,00
Tappo di testa per
filettatura gas
Start cap of
gas Threading
Diam. est./ext. Prezzo/price
(mm.)
1’’
Euro/pz
4,00
5,20
2’’
6,00
3’’
12,00
UNI
R
Licenziataria del marchio per tubi di:
- PVC - Norma UNI EN 1452
UNI
127
(vedi notiziario I.I.P.)
P
A
T I F I
D
1’’1/2
★★
N
4,80
★
MA
1’’1/4
I nostri prodotti potranno, anche su Vostra
richiesta,essere sottoposti a controllo gratuito da
parte dell' IIP.
PVC - PE pipes and fittings
for wells and drainage
Azienda certificata secondo la norma
UNI EN ISO 9001:2000
E
4,32
Delivery dates are not binding since they are
always subordinate to the “excepting unfore
seen events” clause. In case of epidemics,
fires, strikes, lack or scarcity of raw
materials, failure in the plant of the factory
or in any circumstances beyond our control, the
dispatch or delivery date may be delayed or
the sale be annulled in the state it is,
without the right of the purchaser to any
compensation, claim for damages or
refusal to collect goods. All our products,
except for agreements expressively made,
are sold ex our works. We do not accept
claims received eight days after the date of
receipt of the goods and we do not accept
returned goods if postage has not been paid.
To avoid the loss of his right, the purchaser
must declare faults or missing items on
receiving the goods, placing the relevant
claim on the delivery note to be returned to
the seller. Our guarantee doesn’t cover the
incorrect or unsuitable use of the goods and,
in this case, the purchaser must not held
us liable or is not entitled to any indemnity
for any title or reason. Goods are carried at
the purchaser’s risk, even if sold free delivered.
Non-payment, even if partial, or delay in
payment entitle us to suspend the next
deliveries without prior notice, and to
rescind the contract for fault of the Purchaser.
Possible claims or disputes do not give the
right to delay or suspend payments and will
be accepted only if in order with payments.
In the case of delay in payment, except for
what stated above, we can apply the
commercial interest on the outstanding amount.
After 10 days from the expiry date of the
invoice a sight draft with expenses may be
issued without notice. Standard packing is
free of charge; special packing (cardboard,
wooden boxes or cages) will be charged at
cost. Any dispute falls under the exclusive
competence of the Judicial Authority of
Rovigo (Italy) and the Italian Law will be
applied, the purchaser expressly renouncin
to any other jurisdiction, even for the
purpose of connection.
★★ ★
2’’
I termini di consegna non sono impegnativi essendo
sempre subordinati alla clausola "salvo imprevisti".
Nel caso di epidemie, incendi, scioperi, mancanza o
scarsità di materie prime, guasti a impianti nello
stabilimento, od in qualsiasi caso di forza maggiore,potrà essere protratta l' epoca di spedizione o
consegna, o annullata la vendita allo stato in cui si
trova, senza diritto per il compratore a compensi di
sorta, a risarcimento di danni o a rifiuto di ritiro. Tutti
i nostri prodotti, salvo accordi espressamente stabiliti,
sono venduti franco nostro stabilimento. Non
accettiamo reclami se pervenuti dopo otto giorni dal
ricevimento della merce, e non riceviamo merce di
ritorno se non affrancata. Le eventuali irregolarità o
ammanchi di merci devono essere denunciati
dall'acquirente,a pena da decadenza dai suoi diritti,
all'atto del ricevimento, inserendo il relativo reclamo
nella bolla di consegna da restituirsi alla venditrice.
Non diamo garanzie circa impieghi errati o inadatti
della merce fornita in tal caso nessuna responsabilità
potrà esserci attribuita e nessun indennizzo potrà
esserci richiesto per qualsiasi titolo o ragione. La
merce viaggia a rischio e pericolo del Committente,
anche se venduta franco destino. Il mancato
pagamento o regolamento anche parziale nei termini
stabiliti, ci da diritto a sospendere le consegne
successive, senza bisogno di preavviso, e di ritenere
risolto il contratto per colpa dell’acquirente. Gli
eventuali reclami o contestazioni non danno diritto a
ritardare o sospendere i pagamenti e non saranno
ammessi se non preceduti dalle somme dovute
dall’acquirente. In caso di ritardo nel pagamento,
salvo quanto stabilito nel precedente articolo,
decorreranno sulle somme dovute gli interessi
commerciali. Trascorsi 10 giorni dalla scadenza della
fattura potrà essere emessa senza preavviso tratta
a vista con spese. Gli imballi sono gratuiti, salvo il
caso di imballaggi speciali (scatole di cartone, casse
o gabbie di legno ecc.), che vengono addebitati al
costo. Qualsiasi controversia è devoluta alla
competenza esclusiva dell’Autorità Giudiziaria di
Rovigo, rinunziando espressamente il compratore a
qualsiasi altra giurisdizione, anche a titolo di
connessione.
General Sales Conditions
I Ne t
★★★
★
★
★
★
★ ★ ★
★★ ★
★
Registrazione N° 006 A
M
1/2’’
le problematiche legate allo studio e alle
LARETER
TE
I tubi piezometrici consentono di soddisfare
GE
S
(mm.)
LARETER spa
Lavorazione Resine Termoplastiche
C E
inch
Tubi Piezometrici
LARETER
Spessore
Thickness
★★★
Diam. Esterno
Outside Dimeter
★★ ★
Tubi PVC Piezometrici
Piezometric PVC pipes
Y
MENT S
I
I
P
------ Produzione di tubi in PVC e in PE
------ Commercializzazione di accessori
e raccordi in PVC e in PE
Certificato n. 074
LARETER spa
PVC pipes and fittings for wells
Tubi e raccordi PVC per pozzi
LARETER spa
Tubo PVC colore azzurro con bicchiere ad incollaggio
PVC pipes light blue coloured with solvent socket
Tubo PVC colore azzurro Filettato secondo DIN 4925
Threaded PVC pipes light blue coloured for wells according to DIN 4925
Diam. Esterno
Outside Dimeter
inch
Filettatura trapezoidale - Filettatura gas Whitworth
Trapezoidal threading - Whitworth gas threading
I tubi in PVC garantiscono:
Resistenza alla corrosione di muffe, acque
marine, soluzioni acide ed alcaline diluite,
correnti vaganti;
Assenza di incrostazioni;
Lunga efficacia nel tempo;
Minore rugosità delle pareti interne
garantendo a parità di diametro una maggiore
portata di acqua rispetto ai tubi in ferro;
Facilità di trasporto e di posa in opera.
Semplicità di giunzione determinata dalla
filettatura M/F a seconda del tipo richiesto
dal Cliente con la possibilità di inserire un
anellodi tenuta in gomma O-Ring;
Colore blue RAL 5015, a richiesta colore
grigio
(mm.)
Spessore
Thickness
(mm.)
Barre da
Length of
5mt.
Euro/mt.
3 mt.
Euro/mt.
Spessore
Thickness
(mm.)
Diam. Esterno
Outside Dimeter
Barre da
Length of
5mt.
Euro/mt.
3 mt.
Euro/mt.
2’’
60
3,7
4,11
4,73
4,6
4,71
5,42
2’’1/2
75
4,2
5,40
6,21
5,3
6,32
7,27
3’’
89
4,6
6,59
7,58
6,0
8,01
9,21
4’’
114
5,4
9,24
10,63
7,2
11,71
13,47
4’’1/2
125
4,8
9,28
10,67
6,0
11,09
12,75
5’’
140
5,4
11,55
13,28
6,7
13,65
15,70
6’’
160
6,2
14,69
16,89
7,7
17,45
20,07
6’’1/2
180
6,9
18,70
21,51
8,6
22,31
25,66
7’’
200
7,7
22,71
26,12
9,6
27,17
31,25
8’’
225
8,6
28,27
32,51
10,8
34,03
39,13
9’’
250
9,6
42,99
49,44
11,9
49,67
57,12
10’’
280
13,4
60,57
69,66
12’’
315
15,0
75,21
86,49
14’’
400
19,1
114,86
132,09
A RICHIESTA BARRE DA 1-2 MT.
ON REQUEST LENGTHS OF 1-2 MT
PVC pipes and fittings for wells
Tubi e raccordi PVC per pozzi
inch
Tubi e filtri in PVC per pozzi d’acqua
I tubi e filtri in PVC consentono di soddisfare
qualunque richiesta ed esigenza delle imprese
specializzate nella realizzazione di pozzi per
acqua. L’altissima qualità delle materie prime
impiegate ed i severi collaudi in fase produttiva
garantiscono una perfetta rispondenza alle
normative igieniche e tecniche dei principali
paesi industriali.
I tubi in PVC garantiscono:
Resistenza alla corrosione di muffe, acque
marine, soluzioni acide ed alcaline diluite,
correnti vaganti;
Assenza di incrostazioni;
Lunga efficacia nel tempo;
Minore rugosità delle pareti interne
garantendo a parità di diametro una maggiore
portata di acqua rispetto ai tubi in ferro;
Facilità di trasporto e di posa in opera.
Colore blue RAL 5015, a richiesta colore grigio
Tubo PVC Filtro filettato e fessurato secondo DIN 4925
Threaded and slotted PVC pipes according to DIN 4925
(mm.)
Spessore
Thickness
(mm.)
Barre da
Length of
5mt.
Euro/mt.
3 mt.
Euro/mt.
Spessore
Thickness
(mm.)
Barre da
Length of
5mt.
Euro/mt.
3 mt.
Euro/mt.
2’’
60
2’’1/2
75
3’’
89
4’’
114
4’’1/2
125
3,1
5,05
5,81
4,8
7,54
8,67
5’’
140
3,5
6,32
7,27
5,4
9,51
10,94
6’’
160
4,0
8,27
9,51
6,2
12,36
14,21
6’’1/2
180
4,4
10,17
11,70
6,9
15,50
17,83
7’’
200
4,9
12,49
14,36
7,7
19,21
22,09
8’’
225
5,5
15,79
18,16
8,6
24,12
27,74
9’’
250
6,2
19,62
22,56
9,6
29,87
34,35
10’’
280
6,9
24,47
28,14
10,7
37,24
42,83
12’’
315
7,7
30,72
35,33
12,1
47,24
54,33
14’’
400
9,8
49,48
56,90
15,3
75,71
87,07
LARETER spa
Tubo PVC Microfessurati per drenaggi / Micro Slotted PVC drain pipes
Tubi microfessurati
Diam. Esterno
Outside Diameter
I tubi microfessurati hanno la doppia funzione
di raccogliere l’acqua in eccesso nei terreni e
di convogliarla in una linea di scolo per garantire
così la sicurezza di ambienti in prossimità di
pendii. L’impiego di tubi: drenaggio stradale,
agricolo, edile, ferroviario, campi sportivi, parchi,
ecc.
Micro-slotted PVC drain pipes
PVC drainage pipes have two functions:
collecting excessive water and draining water
away to garantee the safety of the environment
near to natural or artificial slopes. The use of
pipes: road drainage, agriculture, railways,
construction, airports, sports centers, parks,
etc.
Tubi in Polietilene Alta Densità (PEAD)
PEAD sono contraddistinti da: maggiore
Tubo PVC Filtro con bicchiere ad incollaggio, microfessurazione secondo DIN 4925
PVC slotted pipes with solvent socket, microscreening according to DIN 4925
resistenza urti, maggiore resistenza corrosione
e agenti chimici, migliori caratteristiche
maggiore resistenza alla propagazione della
inch
PVC pipes guarantee:
Resistance to corrosion caused by mould,
sea water, diluted acids and alkaline solution,
stray currents;
No scaling;
Long-term duration;
Smoother internal walls guarantee greater
hydraulic conductivity along the same
diameter as compared to iron pipes;
Simple connectors male/female threads
according to the Customer’s requirement,
with the possibility of inserting an O-rubber
ring;
Ease of trasport and fitting.
Color: Blue colour RAL 5015, grey colour
on request
(mm.)
Spessore
Thickness
(mm.)
Barre da
Length of
5mt.
Euro/mt.
3 mt.
Euro/mt.
Spessore
Thickness
(mm.)
Diam. Esterno
Outside Dimeter
Barre da
Length of
5mt.
Euro/mt.
3 mt.
Euro/mt.
inch
(mm.)
Spessore
Thickness
(mm.)
Barre da
Length of
5mt.
Euro/mt.
3 mt.
Euro/mt.
Spessore
Thickness
(mm.)
Barre da
Length of
5mt.
Euro/mt.
3 mt.
Euro/mt.
frattura, maggiore resistenza al Notch Test cioè
resistenza tubo intagliato sotto la sollecitazione
di pressione interna.
High density Polyethylene pipes (HDPE)
2’’
60
3,7
13,36
15,36
4,6
13,96
16,05
2’’
60
2’’1/2
75
4,2
14,76
16,97
5,3
15,68
18,03
2’’1/2
75
3’’
89
4,6
15,95
18,34
6,0
17,37
19,98
3’’
89
4’’
114
5,4
24,84
28,57
7,2
27,31
31,41
4’’
114
4’’1/2
125
4,8
24,88
28,61
6,0
26,69
30,69
4’’1/2
125
3,1
21,02
24,17
4,8
23,69
27,24
the Ministry of Health. Polyethylene pipes are
5’’
140
5,4
27,15
31,22
6,7
29,25
33,64
5’’
140
3,5
22,38
25,74
5,4
25,80
29,67
distinct in the following respects: increased
6’’
160
6,2
30,29
34,83
7,7
33,05
38,01
6’’
160
4,0
24,47
28,14
6,2
28,87
33,20
6’’1/2
180
6,9
34,30
39,45
8,6
37,91
43,60
6’’1/2
180
4,4
26,51
30,49
6,9
32,23
37,06
7’’
200
7,7
37,71
43,37
9,6
42,17
48,50
7’’
200
4,9
28,40
32,66
7,7
35,61
40,95
greater crack propagation resistance, greater
8’’
225
8,6
43,27
49,76
10,8
49,03
56,40
8’’
225
5,5
31,94
36,73
8,6
40,88
47,01
Notch Test resistance of pipe cut according to
9’’
250
9,6
57,99
66,69
11,9
64,67
74,37
9’’
250
6,2
36,05
41,46
9,6
47,06
54,12
internal pressure requirements.
10’’
280
13,4
78,48
90,25
10’’
280
6,9
44,16
50,78
10,7
57,86
66,54
12’’
315
15,0
93,11
107,08
12’’
315
7,7
50,87
58,50
12,1
68,60
78,89
14’’
400
19,1
138,73
159,54
14’’
400
9,8
76,97
88,52
15,3
105,11
120,88
A RICHIESTA BARRE DA 1-2 MT.
ON REQUEST LENGTHS OF 1-2 MT
Tubi in PVC rigido rispondenti alle prescrizioni igienico-sanitarie del Ministero della Sanità (Circ. 102 del 2-12-78)
Rigid PVC 125 pipes according to the requirements of the Ministry of Health (Circ. 102 del 2-12-78)
U-PVC casing and screen for water wells
PVC pipes and filters concur to satisfy any
requirement made by companies specialising
in water wells.
The use of high quality raw materials and
rigorous testing during the production phase
ensure that the sanitary and technical
regulations of the main industrial countries
are respected.
PVC pipes guarantee:
Resistance to corrosion caused by mould,
sea water, diluted acid and alkaline solutions,
stray currents;
No scaling;
Long-term duration;
Smoother internal walls guarantee greater
hydraulic conductivity along the same
diameter as compared to iron pipes;
Ease of trasport and fitting.
Color: Blue colour RAL 5015, grey colour on
request
2’’
2’’1/2
3’’
4’’
4’’1/2
5’’
6’’
6’’1/2
7’’
8’’
9’’
10’’
12’’
14’’
60
75
89
114
125
140
160
180
200
225
250
280
315
400
500
(mm)
(mm)
(mm)
3,1
3,5
4,0
4,4
4,9
5,5
6,2
6,9
7,7
9,8
12,3
3,7
4,2
4,6
5,4
4,8
5,4
6,2
6,9
7,7
8,6
9,6
10,7
12,1
15,3
19,1
4,6
5,3
6,0
7,2
6,0
6,7
7,7
8,6
9,6
10,8
11,9
13,4
15,0
19,1
Diam. Esterno
Outside Diameter
(mm)
(mm)
con superfici liscie di color nero, atossici. I
meccaniche nel tempo, semplicità di giunzione,
Diam. Esterno
Outside Dimeter
(mm)
Spessore Spessore
Thickness Thickness
HDPE Pipes conforming to UNI EN 12201 are
smooth black surfaced and non-toxic in
accordance with national directives issued by
resistance to corrosion and chemical agents,
greater shock resistance, improved mechanical
60
75
90
110
125
140
160
180
200
225
250
280
315
355
400
450
500
630
710
800
Spessore
Thickness
Spessore Spessore Spessore
Thickness Thickness Thickness
Spessore Spessore
Thickness Thickness
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
PN 6
PN 10
PN 16
PN 25
S8
S5
6,2
6,9
7,7
8,6
9,6
10,7
12,1
13,6
15,3
17,2
19,1
24,1
27,2
30,6
3,8
4,5
5,4
6,6
7,4
8,3
9,5
10,7
11,9
13,4
14,8
16,6
18,7
21,1
23,7
26,7
29,7
37,4
42,1
47,4
5,8
6,8
8,2
10,0
11,4
12,7
14,6
16,4
18,2
20,5
22,7
25,4
28,6
32,2
36,3
40,9
45,4
57,2
8,6
10,3
12,3
15,1
17,1
19,2
21,9
24,6
27,4
30,8
34,2
38,3
43,1
48,5
54,7
61,5
5,2
6,3
7,1
8,0
9,1
10,3
11,4
12,8
14,2
16,0
17,9
20,2
22,8
25,6
28,5
5,8
6,8
8,2
10,0
11,4
12,7
14,6
16,4
18,2
20,5
22,7
25,4
28,6
32,3
36,4
41,0
45,5
characteristics over time, simple connectors,
A RICHIESTA BARRE DA 1-2 MT.
ON REQUEST LENGTHS OF 1-2 MT
Tubi in PVC rigido rispondenti alle prescrizioni igienico-sanitarie del Ministero della Sanità (Circ. 102 del 2-12-78)
Rigid PVC 125 pipes according to the requirements of Ministry of Health (Circ. 102 del 2-12-78)
Tubi Microfessurati, larghezza fessure a richiesta
Micro-slotted pipes, width of slots on request
Tubo PEAD filettato e fessurato / Threaded and slotted HDPE Pipes
I tubi PEAD sono conformi alla UNI EN 12201
A RICHIESTA BARRE DA 1-2 MT.
ON REQUEST LENGTHS OF 1-2 MT
inch
Spessore
Thickness
Tubi in PVC rigido rispondenti alle prescrizioni igienico-sanitarie del Ministero della Sanità (Circ. 102 del 2-12-78)
Rigid PVC 125 pipes according to the requirements of the Ministry of Health (Circ. 102 del 2-12-78)
LARETER spa
PVC pipes and fittings for wells
Tubi e raccordi PVC per pozzi
LARETER spa
Tubo PVC colore azzurro con bicchiere ad incollaggio
PVC pipes light blue coloured with solvent socket
Tubo PVC colore azzurro Filettato secondo DIN 4925
Threaded PVC pipes light blue coloured for wells according to DIN 4925
Diam. Esterno
Outside Dimeter
inch
Filettatura trapezoidale - Filettatura gas Whitworth
Trapezoidal threading - Whitworth gas threading
I tubi in PVC garantiscono:
Resistenza alla corrosione di muffe, acque
marine, soluzioni acide ed alcaline diluite,
correnti vaganti;
Assenza di incrostazioni;
Lunga efficacia nel tempo;
Minore rugosità delle pareti interne
garantendo a parità di diametro una maggiore
portata di acqua rispetto ai tubi in ferro;
Facilità di trasporto e di posa in opera.
Semplicità di giunzione determinata dalla
filettatura M/F a seconda del tipo richiesto
dal Cliente con la possibilità di inserire un
anellodi tenuta in gomma O-Ring;
Colore blue RAL 5015, a richiesta colore
grigio
(mm.)
Spessore
Thickness
(mm.)
Barre da
Length of
5mt.
Euro/mt.
3 mt.
Euro/mt.
Spessore
Thickness
(mm.)
Diam. Esterno
Outside Dimeter
Barre da
Length of
5mt.
Euro/mt.
3 mt.
Euro/mt.
2’’
60
3,7
4,11
4,73
4,6
4,71
5,42
2’’1/2
75
4,2
5,40
6,21
5,3
6,32
7,27
3’’
89
4,6
6,59
7,58
6,0
8,01
9,21
4’’
114
5,4
9,24
10,63
7,2
11,71
13,47
4’’1/2
125
4,8
9,28
10,67
6,0
11,09
12,75
5’’
140
5,4
11,55
13,28
6,7
13,65
15,70
6’’
160
6,2
14,69
16,89
7,7
17,45
20,07
6’’1/2
180
6,9
18,70
21,51
8,6
22,31
25,66
7’’
200
7,7
22,71
26,12
9,6
27,17
31,25
8’’
225
8,6
28,27
32,51
10,8
34,03
39,13
9’’
250
9,6
42,99
49,44
11,9
49,67
57,12
10’’
280
13,4
60,57
69,66
12’’
315
15,0
75,21
86,49
14’’
400
19,1
114,86
132,09
A RICHIESTA BARRE DA 1-2 MT.
ON REQUEST LENGTHS OF 1-2 MT
PVC pipes and fittings for wells
Tubi e raccordi PVC per pozzi
inch
Tubi e filtri in PVC per pozzi d’acqua
I tubi e filtri in PVC consentono di soddisfare
qualunque richiesta ed esigenza delle imprese
specializzate nella realizzazione di pozzi per
acqua. L’altissima qualità delle materie prime
impiegate ed i severi collaudi in fase produttiva
garantiscono una perfetta rispondenza alle
normative igieniche e tecniche dei principali
paesi industriali.
I tubi in PVC garantiscono:
Resistenza alla corrosione di muffe, acque
marine, soluzioni acide ed alcaline diluite,
correnti vaganti;
Assenza di incrostazioni;
Lunga efficacia nel tempo;
Minore rugosità delle pareti interne
garantendo a parità di diametro una maggiore
portata di acqua rispetto ai tubi in ferro;
Facilità di trasporto e di posa in opera.
Colore blue RAL 5015, a richiesta colore grigio
Tubo PVC Filtro filettato e fessurato secondo DIN 4925
Threaded and slotted PVC pipes according to DIN 4925
(mm.)
Spessore
Thickness
(mm.)
Barre da
Length of
5mt.
Euro/mt.
3 mt.
Euro/mt.
Spessore
Thickness
(mm.)
Barre da
Length of
5mt.
Euro/mt.
3 mt.
Euro/mt.
2’’
60
2’’1/2
75
3’’
89
4’’
114
4’’1/2
125
3,1
5,05
5,81
4,8
7,54
8,67
5’’
140
3,5
6,32
7,27
5,4
9,51
10,94
6’’
160
4,0
8,27
9,51
6,2
12,36
14,21
6’’1/2
180
4,4
10,17
11,70
6,9
15,50
17,83
7’’
200
4,9
12,49
14,36
7,7
19,21
22,09
8’’
225
5,5
15,79
18,16
8,6
24,12
27,74
9’’
250
6,2
19,62
22,56
9,6
29,87
34,35
10’’
280
6,9
24,47
28,14
10,7
37,24
42,83
12’’
315
7,7
30,72
35,33
12,1
47,24
54,33
14’’
400
9,8
49,48
56,90
15,3
75,71
87,07
LARETER spa
Tubo PVC Microfessurati per drenaggi / Micro Slotted PVC drain pipes
Tubi microfessurati
Diam. Esterno
Outside Diameter
I tubi microfessurati hanno la doppia funzione
di raccogliere l’acqua in eccesso nei terreni e
di convogliarla in una linea di scolo per garantire
così la sicurezza di ambienti in prossimità di
pendii. L’impiego di tubi: drenaggio stradale,
agricolo, edile, ferroviario, campi sportivi, parchi,
ecc.
Micro-slotted PVC drain pipes
PVC drainage pipes have two functions:
collecting excessive water and draining water
away to garantee the safety of the environment
near to natural or artificial slopes. The use of
pipes: road drainage, agriculture, railways,
construction, airports, sports centers, parks,
etc.
Tubi in Polietilene Alta Densità (PEAD)
PEAD sono contraddistinti da: maggiore
Tubo PVC Filtro con bicchiere ad incollaggio, microfessurazione secondo DIN 4925
PVC slotted pipes with solvent socket, microscreening according to DIN 4925
resistenza urti, maggiore resistenza corrosione
e agenti chimici, migliori caratteristiche
maggiore resistenza alla propagazione della
inch
PVC pipes guarantee:
Resistance to corrosion caused by mould,
sea water, diluted acids and alkaline solution,
stray currents;
No scaling;
Long-term duration;
Smoother internal walls guarantee greater
hydraulic conductivity along the same
diameter as compared to iron pipes;
Simple connectors male/female threads
according to the Customer’s requirement,
with the possibility of inserting an O-rubber
ring;
Ease of trasport and fitting.
Color: Blue colour RAL 5015, grey colour
on request
(mm.)
Spessore
Thickness
(mm.)
Barre da
Length of
5mt.
Euro/mt.
3 mt.
Euro/mt.
Spessore
Thickness
(mm.)
Diam. Esterno
Outside Dimeter
Barre da
Length of
5mt.
Euro/mt.
3 mt.
Euro/mt.
inch
(mm.)
Spessore
Thickness
(mm.)
Barre da
Length of
5mt.
Euro/mt.
3 mt.
Euro/mt.
Spessore
Thickness
(mm.)
Barre da
Length of
5mt.
Euro/mt.
3 mt.
Euro/mt.
frattura, maggiore resistenza al Notch Test cioè
resistenza tubo intagliato sotto la sollecitazione
di pressione interna.
High density Polyethylene pipes (HDPE)
2’’
60
3,7
13,36
15,36
4,6
13,96
16,05
2’’
60
2’’1/2
75
4,2
14,76
16,97
5,3
15,68
18,03
2’’1/2
75
3’’
89
4,6
15,95
18,34
6,0
17,37
19,98
3’’
89
4’’
114
5,4
24,84
28,57
7,2
27,31
31,41
4’’
114
4’’1/2
125
4,8
24,88
28,61
6,0
26,69
30,69
4’’1/2
125
3,1
21,02
24,17
4,8
23,69
27,24
the Ministry of Health. Polyethylene pipes are
5’’
140
5,4
27,15
31,22
6,7
29,25
33,64
5’’
140
3,5
22,38
25,74
5,4
25,80
29,67
distinct in the following respects: increased
6’’
160
6,2
30,29
34,83
7,7
33,05
38,01
6’’
160
4,0
24,47
28,14
6,2
28,87
33,20
6’’1/2
180
6,9
34,30
39,45
8,6
37,91
43,60
6’’1/2
180
4,4
26,51
30,49
6,9
32,23
37,06
7’’
200
7,7
37,71
43,37
9,6
42,17
48,50
7’’
200
4,9
28,40
32,66
7,7
35,61
40,95
greater crack propagation resistance, greater
8’’
225
8,6
43,27
49,76
10,8
49,03
56,40
8’’
225
5,5
31,94
36,73
8,6
40,88
47,01
Notch Test resistance of pipe cut according to
9’’
250
9,6
57,99
66,69
11,9
64,67
74,37
9’’
250
6,2
36,05
41,46
9,6
47,06
54,12
internal pressure requirements.
10’’
280
13,4
78,48
90,25
10’’
280
6,9
44,16
50,78
10,7
57,86
66,54
12’’
315
15,0
93,11
107,08
12’’
315
7,7
50,87
58,50
12,1
68,60
78,89
14’’
400
19,1
138,73
159,54
14’’
400
9,8
76,97
88,52
15,3
105,11
120,88
A RICHIESTA BARRE DA 1-2 MT.
ON REQUEST LENGTHS OF 1-2 MT
Tubi in PVC rigido rispondenti alle prescrizioni igienico-sanitarie del Ministero della Sanità (Circ. 102 del 2-12-78)
Rigid PVC 125 pipes according to the requirements of the Ministry of Health (Circ. 102 del 2-12-78)
U-PVC casing and screen for water wells
PVC pipes and filters concur to satisfy any
requirement made by companies specialising
in water wells.
The use of high quality raw materials and
rigorous testing during the production phase
ensure that the sanitary and technical
regulations of the main industrial countries
are respected.
PVC pipes guarantee:
Resistance to corrosion caused by mould,
sea water, diluted acid and alkaline solutions,
stray currents;
No scaling;
Long-term duration;
Smoother internal walls guarantee greater
hydraulic conductivity along the same
diameter as compared to iron pipes;
Ease of trasport and fitting.
Color: Blue colour RAL 5015, grey colour on
request
2’’
2’’1/2
3’’
4’’
4’’1/2
5’’
6’’
6’’1/2
7’’
8’’
9’’
10’’
12’’
14’’
60
75
89
114
125
140
160
180
200
225
250
280
315
400
500
(mm)
(mm)
(mm)
3,1
3,5
4,0
4,4
4,9
5,5
6,2
6,9
7,7
9,8
12,3
3,7
4,2
4,6
5,4
4,8
5,4
6,2
6,9
7,7
8,6
9,6
10,7
12,1
15,3
19,1
4,6
5,3
6,0
7,2
6,0
6,7
7,7
8,6
9,6
10,8
11,9
13,4
15,0
19,1
Diam. Esterno
Outside Diameter
(mm)
(mm)
con superfici liscie di color nero, atossici. I
meccaniche nel tempo, semplicità di giunzione,
Diam. Esterno
Outside Dimeter
(mm)
Spessore Spessore
Thickness Thickness
HDPE Pipes conforming to UNI EN 12201 are
smooth black surfaced and non-toxic in
accordance with national directives issued by
resistance to corrosion and chemical agents,
greater shock resistance, improved mechanical
60
75
90
110
125
140
160
180
200
225
250
280
315
355
400
450
500
630
710
800
Spessore
Thickness
Spessore Spessore Spessore
Thickness Thickness Thickness
Spessore Spessore
Thickness Thickness
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
PN 6
PN 10
PN 16
PN 25
S8
S5
6,2
6,9
7,7
8,6
9,6
10,7
12,1
13,6
15,3
17,2
19,1
24,1
27,2
30,6
3,8
4,5
5,4
6,6
7,4
8,3
9,5
10,7
11,9
13,4
14,8
16,6
18,7
21,1
23,7
26,7
29,7
37,4
42,1
47,4
5,8
6,8
8,2
10,0
11,4
12,7
14,6
16,4
18,2
20,5
22,7
25,4
28,6
32,2
36,3
40,9
45,4
57,2
8,6
10,3
12,3
15,1
17,1
19,2
21,9
24,6
27,4
30,8
34,2
38,3
43,1
48,5
54,7
61,5
5,2
6,3
7,1
8,0
9,1
10,3
11,4
12,8
14,2
16,0
17,9
20,2
22,8
25,6
28,5
5,8
6,8
8,2
10,0
11,4
12,7
14,6
16,4
18,2
20,5
22,7
25,4
28,6
32,3
36,4
41,0
45,5
characteristics over time, simple connectors,
A RICHIESTA BARRE DA 1-2 MT.
ON REQUEST LENGTHS OF 1-2 MT
Tubi in PVC rigido rispondenti alle prescrizioni igienico-sanitarie del Ministero della Sanità (Circ. 102 del 2-12-78)
Rigid PVC 125 pipes according to the requirements of Ministry of Health (Circ. 102 del 2-12-78)
Tubi Microfessurati, larghezza fessure a richiesta
Micro-slotted pipes, width of slots on request
Tubo PEAD filettato e fessurato / Threaded and slotted HDPE Pipes
I tubi PEAD sono conformi alla UNI EN 12201
A RICHIESTA BARRE DA 1-2 MT.
ON REQUEST LENGTHS OF 1-2 MT
inch
Spessore
Thickness
Tubi in PVC rigido rispondenti alle prescrizioni igienico-sanitarie del Ministero della Sanità (Circ. 102 del 2-12-78)
Rigid PVC 125 pipes according to the requirements of the Ministry of Health (Circ. 102 del 2-12-78)
LARETER spa
PVC pipes and fittings for wells
Tubi e raccordi PVC per pozzi
LARETER spa
Tubo PVC colore azzurro con bicchiere ad incollaggio
PVC pipes light blue coloured with solvent socket
Tubo PVC colore azzurro Filettato secondo DIN 4925
Threaded PVC pipes light blue coloured for wells according to DIN 4925
Diam. Esterno
Outside Dimeter
inch
Filettatura trapezoidale - Filettatura gas Whitworth
Trapezoidal threading - Whitworth gas threading
I tubi in PVC garantiscono:
Resistenza alla corrosione di muffe, acque
marine, soluzioni acide ed alcaline diluite,
correnti vaganti;
Assenza di incrostazioni;
Lunga efficacia nel tempo;
Minore rugosità delle pareti interne
garantendo a parità di diametro una maggiore
portata di acqua rispetto ai tubi in ferro;
Facilità di trasporto e di posa in opera.
Semplicità di giunzione determinata dalla
filettatura M/F a seconda del tipo richiesto
dal Cliente con la possibilità di inserire un
anellodi tenuta in gomma O-Ring;
Colore blue RAL 5015, a richiesta colore
grigio
(mm.)
Spessore
Thickness
(mm.)
Barre da
Length of
5mt.
Euro/mt.
3 mt.
Euro/mt.
Spessore
Thickness
(mm.)
Diam. Esterno
Outside Dimeter
Barre da
Length of
5mt.
Euro/mt.
3 mt.
Euro/mt.
2’’
60
3,7
4,11
4,73
4,6
4,71
5,42
2’’1/2
75
4,2
5,40
6,21
5,3
6,32
7,27
3’’
89
4,6
6,59
7,58
6,0
8,01
9,21
4’’
114
5,4
9,24
10,63
7,2
11,71
13,47
4’’1/2
125
4,8
9,28
10,67
6,0
11,09
12,75
5’’
140
5,4
11,55
13,28
6,7
13,65
15,70
6’’
160
6,2
14,69
16,89
7,7
17,45
20,07
6’’1/2
180
6,9
18,70
21,51
8,6
22,31
25,66
7’’
200
7,7
22,71
26,12
9,6
27,17
31,25
8’’
225
8,6
28,27
32,51
10,8
34,03
39,13
9’’
250
9,6
42,99
49,44
11,9
49,67
57,12
10’’
280
13,4
60,57
69,66
12’’
315
15,0
75,21
86,49
14’’
400
19,1
114,86
132,09
A RICHIESTA BARRE DA 1-2 MT.
ON REQUEST LENGTHS OF 1-2 MT
PVC pipes and fittings for wells
Tubi e raccordi PVC per pozzi
inch
Tubi e filtri in PVC per pozzi d’acqua
I tubi e filtri in PVC consentono di soddisfare
qualunque richiesta ed esigenza delle imprese
specializzate nella realizzazione di pozzi per
acqua. L’altissima qualità delle materie prime
impiegate ed i severi collaudi in fase produttiva
garantiscono una perfetta rispondenza alle
normative igieniche e tecniche dei principali
paesi industriali.
I tubi in PVC garantiscono:
Resistenza alla corrosione di muffe, acque
marine, soluzioni acide ed alcaline diluite,
correnti vaganti;
Assenza di incrostazioni;
Lunga efficacia nel tempo;
Minore rugosità delle pareti interne
garantendo a parità di diametro una maggiore
portata di acqua rispetto ai tubi in ferro;
Facilità di trasporto e di posa in opera.
Colore blue RAL 5015, a richiesta colore grigio
Tubo PVC Filtro filettato e fessurato secondo DIN 4925
Threaded and slotted PVC pipes according to DIN 4925
(mm.)
Spessore
Thickness
(mm.)
Barre da
Length of
5mt.
Euro/mt.
3 mt.
Euro/mt.
Spessore
Thickness
(mm.)
Barre da
Length of
5mt.
Euro/mt.
3 mt.
Euro/mt.
2’’
60
2’’1/2
75
3’’
89
4’’
114
4’’1/2
125
3,1
5,05
5,81
4,8
7,54
8,67
5’’
140
3,5
6,32
7,27
5,4
9,51
10,94
6’’
160
4,0
8,27
9,51
6,2
12,36
14,21
6’’1/2
180
4,4
10,17
11,70
6,9
15,50
17,83
7’’
200
4,9
12,49
14,36
7,7
19,21
22,09
8’’
225
5,5
15,79
18,16
8,6
24,12
27,74
9’’
250
6,2
19,62
22,56
9,6
29,87
34,35
10’’
280
6,9
24,47
28,14
10,7
37,24
42,83
12’’
315
7,7
30,72
35,33
12,1
47,24
54,33
14’’
400
9,8
49,48
56,90
15,3
75,71
87,07
LARETER spa
Tubo PVC Microfessurati per drenaggi / Micro Slotted PVC drain pipes
Tubi microfessurati
Diam. Esterno
Outside Diameter
I tubi microfessurati hanno la doppia funzione
di raccogliere l’acqua in eccesso nei terreni e
di convogliarla in una linea di scolo per garantire
così la sicurezza di ambienti in prossimità di
pendii. L’impiego di tubi: drenaggio stradale,
agricolo, edile, ferroviario, campi sportivi, parchi,
ecc.
Micro-slotted PVC drain pipes
PVC drainage pipes have two functions:
collecting excessive water and draining water
away to garantee the safety of the environment
near to natural or artificial slopes. The use of
pipes: road drainage, agriculture, railways,
construction, airports, sports centers, parks,
etc.
Tubi in Polietilene Alta Densità (PEAD)
PEAD sono contraddistinti da: maggiore
Tubo PVC Filtro con bicchiere ad incollaggio, microfessurazione secondo DIN 4925
PVC slotted pipes with solvent socket, microscreening according to DIN 4925
resistenza urti, maggiore resistenza corrosione
e agenti chimici, migliori caratteristiche
maggiore resistenza alla propagazione della
inch
PVC pipes guarantee:
Resistance to corrosion caused by mould,
sea water, diluted acids and alkaline solution,
stray currents;
No scaling;
Long-term duration;
Smoother internal walls guarantee greater
hydraulic conductivity along the same
diameter as compared to iron pipes;
Simple connectors male/female threads
according to the Customer’s requirement,
with the possibility of inserting an O-rubber
ring;
Ease of trasport and fitting.
Color: Blue colour RAL 5015, grey colour
on request
(mm.)
Spessore
Thickness
(mm.)
Barre da
Length of
5mt.
Euro/mt.
3 mt.
Euro/mt.
Spessore
Thickness
(mm.)
Diam. Esterno
Outside Dimeter
Barre da
Length of
5mt.
Euro/mt.
3 mt.
Euro/mt.
inch
(mm.)
Spessore
Thickness
(mm.)
Barre da
Length of
5mt.
Euro/mt.
3 mt.
Euro/mt.
Spessore
Thickness
(mm.)
Barre da
Length of
5mt.
Euro/mt.
3 mt.
Euro/mt.
frattura, maggiore resistenza al Notch Test cioè
resistenza tubo intagliato sotto la sollecitazione
di pressione interna.
High density Polyethylene pipes (HDPE)
2’’
60
3,7
13,36
15,36
4,6
13,96
16,05
2’’
60
2’’1/2
75
4,2
14,76
16,97
5,3
15,68
18,03
2’’1/2
75
3’’
89
4,6
15,95
18,34
6,0
17,37
19,98
3’’
89
4’’
114
5,4
24,84
28,57
7,2
27,31
31,41
4’’
114
4’’1/2
125
4,8
24,88
28,61
6,0
26,69
30,69
4’’1/2
125
3,1
21,02
24,17
4,8
23,69
27,24
the Ministry of Health. Polyethylene pipes are
5’’
140
5,4
27,15
31,22
6,7
29,25
33,64
5’’
140
3,5
22,38
25,74
5,4
25,80
29,67
distinct in the following respects: increased
6’’
160
6,2
30,29
34,83
7,7
33,05
38,01
6’’
160
4,0
24,47
28,14
6,2
28,87
33,20
6’’1/2
180
6,9
34,30
39,45
8,6
37,91
43,60
6’’1/2
180
4,4
26,51
30,49
6,9
32,23
37,06
7’’
200
7,7
37,71
43,37
9,6
42,17
48,50
7’’
200
4,9
28,40
32,66
7,7
35,61
40,95
greater crack propagation resistance, greater
8’’
225
8,6
43,27
49,76
10,8
49,03
56,40
8’’
225
5,5
31,94
36,73
8,6
40,88
47,01
Notch Test resistance of pipe cut according to
9’’
250
9,6
57,99
66,69
11,9
64,67
74,37
9’’
250
6,2
36,05
41,46
9,6
47,06
54,12
internal pressure requirements.
10’’
280
13,4
78,48
90,25
10’’
280
6,9
44,16
50,78
10,7
57,86
66,54
12’’
315
15,0
93,11
107,08
12’’
315
7,7
50,87
58,50
12,1
68,60
78,89
14’’
400
19,1
138,73
159,54
14’’
400
9,8
76,97
88,52
15,3
105,11
120,88
A RICHIESTA BARRE DA 1-2 MT.
ON REQUEST LENGTHS OF 1-2 MT
Tubi in PVC rigido rispondenti alle prescrizioni igienico-sanitarie del Ministero della Sanità (Circ. 102 del 2-12-78)
Rigid PVC 125 pipes according to the requirements of the Ministry of Health (Circ. 102 del 2-12-78)
U-PVC casing and screen for water wells
PVC pipes and filters concur to satisfy any
requirement made by companies specialising
in water wells.
The use of high quality raw materials and
rigorous testing during the production phase
ensure that the sanitary and technical
regulations of the main industrial countries
are respected.
PVC pipes guarantee:
Resistance to corrosion caused by mould,
sea water, diluted acid and alkaline solutions,
stray currents;
No scaling;
Long-term duration;
Smoother internal walls guarantee greater
hydraulic conductivity along the same
diameter as compared to iron pipes;
Ease of trasport and fitting.
Color: Blue colour RAL 5015, grey colour on
request
2’’
2’’1/2
3’’
4’’
4’’1/2
5’’
6’’
6’’1/2
7’’
8’’
9’’
10’’
12’’
14’’
60
75
89
114
125
140
160
180
200
225
250
280
315
400
500
(mm)
(mm)
(mm)
3,1
3,5
4,0
4,4
4,9
5,5
6,2
6,9
7,7
9,8
12,3
3,7
4,2
4,6
5,4
4,8
5,4
6,2
6,9
7,7
8,6
9,6
10,7
12,1
15,3
19,1
4,6
5,3
6,0
7,2
6,0
6,7
7,7
8,6
9,6
10,8
11,9
13,4
15,0
19,1
Diam. Esterno
Outside Diameter
(mm)
(mm)
con superfici liscie di color nero, atossici. I
meccaniche nel tempo, semplicità di giunzione,
Diam. Esterno
Outside Dimeter
(mm)
Spessore Spessore
Thickness Thickness
HDPE Pipes conforming to UNI EN 12201 are
smooth black surfaced and non-toxic in
accordance with national directives issued by
resistance to corrosion and chemical agents,
greater shock resistance, improved mechanical
60
75
90
110
125
140
160
180
200
225
250
280
315
355
400
450
500
630
710
800
Spessore
Thickness
Spessore Spessore Spessore
Thickness Thickness Thickness
Spessore Spessore
Thickness Thickness
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
PN 6
PN 10
PN 16
PN 25
S8
S5
6,2
6,9
7,7
8,6
9,6
10,7
12,1
13,6
15,3
17,2
19,1
24,1
27,2
30,6
3,8
4,5
5,4
6,6
7,4
8,3
9,5
10,7
11,9
13,4
14,8
16,6
18,7
21,1
23,7
26,7
29,7
37,4
42,1
47,4
5,8
6,8
8,2
10,0
11,4
12,7
14,6
16,4
18,2
20,5
22,7
25,4
28,6
32,2
36,3
40,9
45,4
57,2
8,6
10,3
12,3
15,1
17,1
19,2
21,9
24,6
27,4
30,8
34,2
38,3
43,1
48,5
54,7
61,5
5,2
6,3
7,1
8,0
9,1
10,3
11,4
12,8
14,2
16,0
17,9
20,2
22,8
25,6
28,5
5,8
6,8
8,2
10,0
11,4
12,7
14,6
16,4
18,2
20,5
22,7
25,4
28,6
32,3
36,4
41,0
45,5
characteristics over time, simple connectors,
A RICHIESTA BARRE DA 1-2 MT.
ON REQUEST LENGTHS OF 1-2 MT
Tubi in PVC rigido rispondenti alle prescrizioni igienico-sanitarie del Ministero della Sanità (Circ. 102 del 2-12-78)
Rigid PVC 125 pipes according to the requirements of Ministry of Health (Circ. 102 del 2-12-78)
Tubi Microfessurati, larghezza fessure a richiesta
Micro-slotted pipes, width of slots on request
Tubo PEAD filettato e fessurato / Threaded and slotted HDPE Pipes
I tubi PEAD sono conformi alla UNI EN 12201
A RICHIESTA BARRE DA 1-2 MT.
ON REQUEST LENGTHS OF 1-2 MT
inch
Spessore
Thickness
Tubi in PVC rigido rispondenti alle prescrizioni igienico-sanitarie del Ministero della Sanità (Circ. 102 del 2-12-78)
Rigid PVC 125 pipes according to the requirements of the Ministry of Health (Circ. 102 del 2-12-78)
LARETER spa
(mm.)
21,1
2,6
3/4’’
26,5
2,6
1’’
33,3
3,3
1’’1/4
42
3,7
1’’1/2
48
4,0
2’’
60
4,2
2’’1/2
75
4,5
Pizometric pipes
3’’
89
5,0
Piezometric pipes allow to solve problems
4’’
114
5,3
associated with the study and investigation
4’’1/2
125
6,0
5’’
140
5,4
6’’
160
6,2
6’’1/2
180
6,9
7’’
200
7,7
8’’
225
8,6
9’’
250
9,6
10’’
280
13,4
12’’
315
15,0
14’’
400
19,0
indagini di siti contaminati, al monitoraggio
di acque sotterranee (rilievo quota
piezometrica falda acquifera)
of contaminated sites and to monitor
underground waters (piezometric reading
of ground water tables)
45024 Fiesso Umbertiano (Rovigo)
Via Occhiobello 732
tel. ++39 0425 745511 r.a. - fax 754625
E-mail: [email protected]
http: //www.lareter.it
telegrammi: La.re.ter Fiesso Umbertiano
Condizioni generali di Vendita
Tappo di fondo
filettatura trapezoidale
End cap of trapezoidal
Threading
Tappo di testa per
filettatura trapezoidale
Start cap of trapezoidal
Threading
Tappo di fondo per
filettatura gas
End cap of gas
Threading
Diam. est./ext. Prezzo/price
Diam. est./ext. Prezzo/price
Diam. est./ext. Prezzo/price
Euro/pz
(mm.)
Euro/pz
ottobre 2007
october 2007
Il presente listino annulla e sostituisce i precedenti.
This price list fully substitute any previous ones.
Tubi e raccordi PVC-PE
per pozzi e drenaggio
Accessori per tubi filettati - Accessories for Threaded Pipes
(mm.)
Listino n° 2
Price list n° 2
(mm.)
Euro/pz
2’’
4,32
1’’
4,00
2’’1/2
6,48
2’’1/2
6,48
1’’1/4
4,80
3’’
8,37
3’’
8,37
1’’1/2
5,20
4’’
9,45
4’’
9,45
2’’
6,00
125
11,61
125
11,61
3’’
12,00
140
35,10
140
35,10
160
37,80
160
37,80
180
43,20
180
43,20
200
51,30
200
51,30
225
59,40
225
59,40
250
67,50
250
67,50
280
81,00
280
81,00
315
94,50
315
94,50
400
108,00
400
108,00
Tappo di testa per
filettatura gas
Start cap of
gas Threading
Diam. est./ext. Prezzo/price
(mm.)
1’’
Euro/pz
4,00
5,20
2’’
6,00
3’’
12,00
UNI
R
Licenziataria del marchio per tubi di:
- PVC - Norma UNI EN 1452
UNI
127
(vedi notiziario I.I.P.)
P
A
T I F I
D
1’’1/2
★★
N
4,80
★
MA
1’’1/4
I nostri prodotti potranno, anche su Vostra
richiesta,essere sottoposti a controllo gratuito da
parte dell' IIP.
PVC - PE pipes and fittings
for wells and drainage
Azienda certificata secondo la norma
UNI EN ISO 9001:2000
E
4,32
Delivery dates are not binding since they are
always subordinate to the “excepting unfore
seen events” clause. In case of epidemics,
fires, strikes, lack or scarcity of raw
materials, failure in the plant of the factory
or in any circumstances beyond our control, the
dispatch or delivery date may be delayed or
the sale be annulled in the state it is,
without the right of the purchaser to any
compensation, claim for damages or
refusal to collect goods. All our products,
except for agreements expressively made,
are sold ex our works. We do not accept
claims received eight days after the date of
receipt of the goods and we do not accept
returned goods if postage has not been paid.
To avoid the loss of his right, the purchaser
must declare faults or missing items on
receiving the goods, placing the relevant
claim on the delivery note to be returned to
the seller. Our guarantee doesn’t cover the
incorrect or unsuitable use of the goods and,
in this case, the purchaser must not held
us liable or is not entitled to any indemnity
for any title or reason. Goods are carried at
the purchaser’s risk, even if sold free delivered.
Non-payment, even if partial, or delay in
payment entitle us to suspend the next
deliveries without prior notice, and to
rescind the contract for fault of the Purchaser.
Possible claims or disputes do not give the
right to delay or suspend payments and will
be accepted only if in order with payments.
In the case of delay in payment, except for
what stated above, we can apply the
commercial interest on the outstanding amount.
After 10 days from the expiry date of the
invoice a sight draft with expenses may be
issued without notice. Standard packing is
free of charge; special packing (cardboard,
wooden boxes or cages) will be charged at
cost. Any dispute falls under the exclusive
competence of the Judicial Authority of
Rovigo (Italy) and the Italian Law will be
applied, the purchaser expressly renouncin
to any other jurisdiction, even for the
purpose of connection.
★★ ★
2’’
I termini di consegna non sono impegnativi essendo
sempre subordinati alla clausola "salvo imprevisti".
Nel caso di epidemie, incendi, scioperi, mancanza o
scarsità di materie prime, guasti a impianti nello
stabilimento, od in qualsiasi caso di forza maggiore,potrà essere protratta l' epoca di spedizione o
consegna, o annullata la vendita allo stato in cui si
trova, senza diritto per il compratore a compensi di
sorta, a risarcimento di danni o a rifiuto di ritiro. Tutti
i nostri prodotti, salvo accordi espressamente stabiliti,
sono venduti franco nostro stabilimento. Non
accettiamo reclami se pervenuti dopo otto giorni dal
ricevimento della merce, e non riceviamo merce di
ritorno se non affrancata. Le eventuali irregolarità o
ammanchi di merci devono essere denunciati
dall'acquirente,a pena da decadenza dai suoi diritti,
all'atto del ricevimento, inserendo il relativo reclamo
nella bolla di consegna da restituirsi alla venditrice.
Non diamo garanzie circa impieghi errati o inadatti
della merce fornita in tal caso nessuna responsabilità
potrà esserci attribuita e nessun indennizzo potrà
esserci richiesto per qualsiasi titolo o ragione. La
merce viaggia a rischio e pericolo del Committente,
anche se venduta franco destino. Il mancato
pagamento o regolamento anche parziale nei termini
stabiliti, ci da diritto a sospendere le consegne
successive, senza bisogno di preavviso, e di ritenere
risolto il contratto per colpa dell’acquirente. Gli
eventuali reclami o contestazioni non danno diritto a
ritardare o sospendere i pagamenti e non saranno
ammessi se non preceduti dalle somme dovute
dall’acquirente. In caso di ritardo nel pagamento,
salvo quanto stabilito nel precedente articolo,
decorreranno sulle somme dovute gli interessi
commerciali. Trascorsi 10 giorni dalla scadenza della
fattura potrà essere emessa senza preavviso tratta
a vista con spese. Gli imballi sono gratuiti, salvo il
caso di imballaggi speciali (scatole di cartone, casse
o gabbie di legno ecc.), che vengono addebitati al
costo. Qualsiasi controversia è devoluta alla
competenza esclusiva dell’Autorità Giudiziaria di
Rovigo, rinunziando espressamente il compratore a
qualsiasi altra giurisdizione, anche a titolo di
connessione.
General Sales Conditions
I Ne t
★★★
★
★
★
★
★ ★ ★
★★ ★
★
Registrazione N° 006 A
M
1/2’’
le problematiche legate allo studio e alle
LARETER
TE
I tubi piezometrici consentono di soddisfare
GE
S
(mm.)
LARETER spa
Lavorazione Resine Termoplastiche
C E
inch
Tubi Piezometrici
LARETER
Spessore
Thickness
★★★
Diam. Esterno
Outside Dimeter
★★ ★
Tubi PVC Piezometrici
Piezometric PVC pipes
Y
MENT S
I
I
P
------ Produzione di tubi in PVC e in PE
------ Commercializzazione di accessori
e raccordi in PVC e in PE
Certificato n. 074
LARETER spa
(mm.)
21,1
2,6
3/4’’
26,5
2,6
1’’
33,3
3,3
1’’1/4
42
3,7
1’’1/2
48
4,0
2’’
60
4,2
2’’1/2
75
4,5
Pizometric pipes
3’’
89
5,0
Piezometric pipes allow to solve problems
4’’
114
5,3
associated with the study and investigation
4’’1/2
125
6,0
5’’
140
5,4
6’’
160
6,2
6’’1/2
180
6,9
7’’
200
7,7
8’’
225
8,6
9’’
250
9,6
10’’
280
13,4
12’’
315
15,0
14’’
400
19,0
indagini di siti contaminati, al monitoraggio
di acque sotterranee (rilievo quota
piezometrica falda acquifera)
of contaminated sites and to monitor
underground waters (piezometric reading
of ground water tables)
45024 Fiesso Umbertiano (Rovigo)
Via Occhiobello 732
tel. ++39 0425 745511 r.a. - fax 754625
E-mail: [email protected]
http: //www.lareter.it
telegrammi: La.re.ter Fiesso Umbertiano
Condizioni generali di Vendita
Tappo di fondo
filettatura trapezoidale
End cap of trapezoidal
Threading
Tappo di testa per
filettatura trapezoidale
Start cap of trapezoidal
Threading
Tappo di fondo per
filettatura gas
End cap of gas
Threading
Diam. est./ext. Prezzo/price
Diam. est./ext. Prezzo/price
Diam. est./ext. Prezzo/price
Euro/pz
(mm.)
Euro/pz
ottobre 2007
october 2007
Il presente listino annulla e sostituisce i precedenti.
This price list fully substitute any previous ones.
Tubi e raccordi PVC-PE
per pozzi e drenaggio
Accessori per tubi filettati - Accessories for Threaded Pipes
(mm.)
Listino n° 2
Price list n° 2
(mm.)
Euro/pz
2’’
4,32
1’’
4,00
2’’1/2
6,48
2’’1/2
6,48
1’’1/4
4,80
3’’
8,37
3’’
8,37
1’’1/2
5,20
4’’
9,45
4’’
9,45
2’’
6,00
125
11,61
125
11,61
3’’
12,00
140
35,10
140
35,10
160
37,80
160
37,80
180
43,20
180
43,20
200
51,30
200
51,30
225
59,40
225
59,40
250
67,50
250
67,50
280
81,00
280
81,00
315
94,50
315
94,50
400
108,00
400
108,00
Tappo di testa per
filettatura gas
Start cap of
gas Threading
Diam. est./ext. Prezzo/price
(mm.)
1’’
Euro/pz
4,00
5,20
2’’
6,00
3’’
12,00
UNI
R
Licenziataria del marchio per tubi di:
- PVC - Norma UNI EN 1452
UNI
127
(vedi notiziario I.I.P.)
P
A
T I F I
D
1’’1/2
★★
N
4,80
★
MA
1’’1/4
I nostri prodotti potranno, anche su Vostra
richiesta,essere sottoposti a controllo gratuito da
parte dell' IIP.
PVC - PE pipes and fittings
for wells and drainage
Azienda certificata secondo la norma
UNI EN ISO 9001:2000
E
4,32
Delivery dates are not binding since they are
always subordinate to the “excepting unfore
seen events” clause. In case of epidemics,
fires, strikes, lack or scarcity of raw
materials, failure in the plant of the factory
or in any circumstances beyond our control, the
dispatch or delivery date may be delayed or
the sale be annulled in the state it is,
without the right of the purchaser to any
compensation, claim for damages or
refusal to collect goods. All our products,
except for agreements expressively made,
are sold ex our works. We do not accept
claims received eight days after the date of
receipt of the goods and we do not accept
returned goods if postage has not been paid.
To avoid the loss of his right, the purchaser
must declare faults or missing items on
receiving the goods, placing the relevant
claim on the delivery note to be returned to
the seller. Our guarantee doesn’t cover the
incorrect or unsuitable use of the goods and,
in this case, the purchaser must not held
us liable or is not entitled to any indemnity
for any title or reason. Goods are carried at
the purchaser’s risk, even if sold free delivered.
Non-payment, even if partial, or delay in
payment entitle us to suspend the next
deliveries without prior notice, and to
rescind the contract for fault of the Purchaser.
Possible claims or disputes do not give the
right to delay or suspend payments and will
be accepted only if in order with payments.
In the case of delay in payment, except for
what stated above, we can apply the
commercial interest on the outstanding amount.
After 10 days from the expiry date of the
invoice a sight draft with expenses may be
issued without notice. Standard packing is
free of charge; special packing (cardboard,
wooden boxes or cages) will be charged at
cost. Any dispute falls under the exclusive
competence of the Judicial Authority of
Rovigo (Italy) and the Italian Law will be
applied, the purchaser expressly renouncin
to any other jurisdiction, even for the
purpose of connection.
★★ ★
2’’
I termini di consegna non sono impegnativi essendo
sempre subordinati alla clausola "salvo imprevisti".
Nel caso di epidemie, incendi, scioperi, mancanza o
scarsità di materie prime, guasti a impianti nello
stabilimento, od in qualsiasi caso di forza maggiore,potrà essere protratta l' epoca di spedizione o
consegna, o annullata la vendita allo stato in cui si
trova, senza diritto per il compratore a compensi di
sorta, a risarcimento di danni o a rifiuto di ritiro. Tutti
i nostri prodotti, salvo accordi espressamente stabiliti,
sono venduti franco nostro stabilimento. Non
accettiamo reclami se pervenuti dopo otto giorni dal
ricevimento della merce, e non riceviamo merce di
ritorno se non affrancata. Le eventuali irregolarità o
ammanchi di merci devono essere denunciati
dall'acquirente,a pena da decadenza dai suoi diritti,
all'atto del ricevimento, inserendo il relativo reclamo
nella bolla di consegna da restituirsi alla venditrice.
Non diamo garanzie circa impieghi errati o inadatti
della merce fornita in tal caso nessuna responsabilità
potrà esserci attribuita e nessun indennizzo potrà
esserci richiesto per qualsiasi titolo o ragione. La
merce viaggia a rischio e pericolo del Committente,
anche se venduta franco destino. Il mancato
pagamento o regolamento anche parziale nei termini
stabiliti, ci da diritto a sospendere le consegne
successive, senza bisogno di preavviso, e di ritenere
risolto il contratto per colpa dell’acquirente. Gli
eventuali reclami o contestazioni non danno diritto a
ritardare o sospendere i pagamenti e non saranno
ammessi se non preceduti dalle somme dovute
dall’acquirente. In caso di ritardo nel pagamento,
salvo quanto stabilito nel precedente articolo,
decorreranno sulle somme dovute gli interessi
commerciali. Trascorsi 10 giorni dalla scadenza della
fattura potrà essere emessa senza preavviso tratta
a vista con spese. Gli imballi sono gratuiti, salvo il
caso di imballaggi speciali (scatole di cartone, casse
o gabbie di legno ecc.), che vengono addebitati al
costo. Qualsiasi controversia è devoluta alla
competenza esclusiva dell’Autorità Giudiziaria di
Rovigo, rinunziando espressamente il compratore a
qualsiasi altra giurisdizione, anche a titolo di
connessione.
General Sales Conditions
I Ne t
★★★
★
★
★
★
★ ★ ★
★★ ★
★
Registrazione N° 006 A
M
1/2’’
le problematiche legate allo studio e alle
LARETER
TE
I tubi piezometrici consentono di soddisfare
GE
S
(mm.)
LARETER spa
Lavorazione Resine Termoplastiche
C E
inch
Tubi Piezometrici
LARETER
Spessore
Thickness
★★★
Diam. Esterno
Outside Dimeter
★★ ★
Tubi PVC Piezometrici
Piezometric PVC pipes
Y
MENT S
I
I
P
------ Produzione di tubi in PVC e in PE
------ Commercializzazione di accessori
e raccordi in PVC e in PE
Certificato n. 074