..anno
vm
R8.,,.-z1o>:u:T.. E'
c'a~N:c: ,. ~vim.N'o 21
IJ
• ~~STN~ZIONB
-
--
•1Numé ro 123
~i
•
,,... .
*
OOV!la.Ne 112
,1a~.. ~~~IDI,~NO ~Az10..:~L..E "DI ,IRFORM~Zl~NE _ /
l)
=.e
1l
1
s=>e,~f:ì~E!
1
1958
•
. ;.
·35. ...1 T"tt:ft~RolAn n?63ALIAT- \l
te\a ' S. P. d'AMIBl 'w: Pùbbllcltà: !.lbrerla cntìperot ~ Ootso VlttortO- .lmt.,..,......,
OOVJl:RNo 71
Ne~rolotit So 2
.
- · artt ' per ~. di attesa;- Junahezza un:a- ootouna: ' PUbbllotfà so 2 50 _ .
0
---------:-----=~-T:--...:·~1 ~...;.::_..;•.:.:
'
:
.°:'
:
.
c
'
.
0~~~~
~
~11~e1~·1a~So~
m
~a
~[~~~n
~
a
ca~
:_
~:.e~·
S
-u
Bc
d'~ln
t omdl
tol Don
Oen t. ~6 a parola, m lnl.mo 10 parole del
1 91
.
' 1 , l
" a
... to
~ttare 1111 OJY'•-·
· ·anoeortttl noaLaal Dl?eZ!oiie
reetltu,lloollo.
1
-
t.. gìupo
*
uaoNAM11NT1
Annuale
So. .. -
Trtmeat.raie &o. 17 -
8e.8lll~rala Bo
, '
H
..
ADnuatfi rl49tto _ .
utrtcl pUllbU. 8o, 11.
w
·
PRlllO' OINT. •
~~:-:-~--:-~~--:~~~~~~~~~~~~~..:.-_.,__~~~-:..:=.:::=o-=~"'--'---'
~A
mUNiONE:DE1·BROPP0
N.-,:F=RF"E.RÈNzÈ 1EST1::RN E
S IT UAZIO NIB FWANoEsE
I~
Di.
~
.
1
Iéllù:
:
J
et
tic·
e
r~
C
.
a
,
.
del~f~~:
~
!N~~eria
I
1mlf
éll
.
lf
8!~
bUHi
sòlulim1e·"ne'•: se'
di
0113
alla~
Ne~~ ~~~~!i.pne
·c1'·•1_.
· s;1•! lì6a'
U
cJ~e~e
~scirà
tunisina alle'
A Parigi ci si
s e il Generale
Ciel
N'azioni Unite h a chiesto al de.
avere ra9\o~e . dei. cRm\fJlli cli. salute pubblica e s e ,
•- oreniudiziale dell'opposizio.;e èhe .chied.;, le dimi' ss: o..~ d l p
·..1 .....
.tCh.,., ~' '•
legltto tlell'A'.!ganstan, ptesiden.
""
, •
...
1 ·~
e
res1,...e. .....e
am~un, ap· te del grupp 0 afro"-asiatlco che
sopratutto, potrà risolvere il problema algerino pripare l'ostacolo m~ggiore per il raggiungime nto di un acco~do _ Tregua nei ·combatti- riunisca per me'rcoledi il g!UJ>ma del S ottobre 1 data dél referendum
menti - De nunciato da Damasco un attivo aiuto giordano al go_·verno di Beiruth
1po perchè sia discussa l a r.-;:
'
chiesta d'iscrizione della que- Pa1·igi 8
• si décidérà. ·senza dubbio, resiI rò· un ri·goroso esame del· d ocu- libanesi sono penetrati
D'"'
Bei·ru~"
w.. 8•
in terri stion_e algeri_na _allfl P.rossima , La prova del fuoco tra :'; I to de_l referendum. per~""'-"!CIl Presidente del Consiglio lì menti di identità.
torio israeliano per reèarsi in sessione ordmana dell Assem- : Generale De Gaulle ed i coriu--. ifauile, come si assicma ._ nagli
banese Sali Solh. rivolgendosi
Si apprende anche che il Mi· Siria al fine di procurarsi armi blea ~e~erale.
'. tati di ~!llU,te pubqlice: , è ùt _pie' ambiéntf pàrlarnentart. non può
00 · ·
direttamente al popolo. m un I nist'r 0 per le Informaz.iorii ha per i ribelli. 0 per portarne nel
· nd svilupp,o.
• . . : • , SJ)éra're di ottenere la vittoria
1
, •
rad'.o discorso. ha n1:1ovament€ ; 11:o~ificato ai giornali dell'oppo- Libano.
Le de"cisioni annunciate'. à,1 nel referendum costituzionale se
accusato Ja Repu_bbllca . :Araba I s1z1one «Siassa», cKiflih» e
La Polizia rti Israele ha fatte.'rmine del consiglio di gabi- prirriil. non risolverà il problema
unita di a ve r forruto ag~ msor- «Beiruth Massa>> il provvedi- to due prigionieri e rie ha feriti
y
netto denotano una prima gr~n- ar§ erino.
·
ti armi leg.gere e pesanti. ~splo- 1 mentò ~on e~ viene disposta la due, nel corso di una 11 paratçi- Tunisi 8
de preoccup.azioqe JieJ Genei a·
D' altro "canto ·è su questo ter
sh·i e b~zookll: provement~ dal- s?sp~nsione ~ell.e l?ro pubblica- ria. Il governo israeliano intenE' atte~ pèr, domani a ~unisl le: quella di far presto. Cosa reno · chè .. egll spera cli :poter
lo esercito egiziano. Armi che, z1oru. Tuttavia 1 giornali conti- de sottoporre il caso alla com- in .visita ufficia~e _u. Primo Mini- pili itnportante ancora dello an battere· d ·promotori .dei comlta
ha aggiunto, sarebbe· stato. pre- nuan 0 ad essere stampati nella missione armistiziale delle Na- st ro di Ghana Kwame Nkrumah. nunéio che ìl referendum avrà ti· di salute pubblica per r quali
state dirette zona occupata dai ribelli.
1ziohi Unite.
Egli sarà ricevuto domani stes.- lubgo il ·5 ottobre ' prossimo é l'Alger~a· ·offre. U!i onorevole
1erlbile fossero
l"()ntro altri obiettivi che quelli 1 . il giornale cLe Soin annun- 1 In· proposito un portavoce' so dal .Presi_
çlente Bour~il?a 11 quella che elezioni. muni<;ipa~ pfèfestO' per !·assalto .al regime.
1
degli a rabi e dei libanesi.
j c1a. tra raltro, che il· governo del Ministro dell'Interno di Da- ~~:1;~ 0 ·d~m~~~r:C:ir~;f~~à un 1si terrah~o '· rn Algerià trà un j _De Gaulle. con;i.e . egli. ste81'.o
!ntant?· mentre _l~ stre~ta del irakeno avrebbe fatt~ sapere a 1masco ha dichiarato inventate
Nkrumah avrà, nel corso del suo · mese e mezzo circe-.
ha d:et~o In -eons1glio di gab11e :orze rmserra gli insorti sem- Qu~llo della Repubbllca Araba di sana pianta le noti.zie prove so~lomo. def colloqui e lasee1:11. I Io.ratti sarà dal proce.ss~ che nett~. mtende sfruttare la _sipre più. i contatti sono ripresi 1 Umta che ogni invasione del , niente da Israele, ed ha detto Tunisi per Rabat giovedL
- l ha inizio con queste ~ltmu che tu azione ps1colog}ca venutasi a
tra i diversi gruppi politici in j territorio libanese da parte di j che esse sono messe jn circocr!are in Alge ria in seguito allista di cercare una soluzione forze siriane o egiziane, provo- . laziohe per turbare l'opinione
~
la sua andata al potere. Egli
alla crisi.
cherebbe l'immediato inter- 1pubblica ed appoggiare la men8 Kù ONOO IL . ~J N IS'LRO- D ELL~ PiJ EBJM J ~ ~ESE
ha tatto osservare .che in altre
L·opposizione. però. resta fe r vento dell'esercito irakeno.
zognera protesta israeliana con
•
_
' • ' '
circostanze sarebbe riusci to im-
.
0
I
Nkru.mah onu1· aTun1s1
I
I
9
ner 1'1 mnm"•en•'tn•'u"ii ·attacco ~~::!~!lèaiac~~i~ni~:n!/~~ ;~~
YB meni.tacon tro··I1p
· t to I n
-ro te
:ris::n~~n~~~!~~e~e:eP~~:is~~:r:::1 il ~~r~~r:~s:~ ~~ya?ir!~~».c~~ I ~~~e~a.RAU
'p1o~a~ile
'
al Consiglio di Si- 1m
·
èe_l President_e del~a cusa le forze giordane di essere j Il portavoce ha anche dichia
, , i~ ~1
U
lf ·
. rttà di dìritti con i musulma1
Repubblica g;ud1cando msuffi- intervenute nella rivolta liba- rato che le autorità libanesi
•
ni.
cier.ti le assicurazioni che le . nese_ con
l'approvazione del hanno espulso un nuovo gruppo
1·
~ ~·- Ade
Il proposito del Generale é
sono state date in merito alla I Presidente ~hamoun:
di 350 cittadini arabi ·della pro- 1
or~·
qtie1:lò· di crears"i degli ìnterlonon modificazione della Costi tu j Secondo 11 g10 tnale. numerosi · vincia sirialla.
·
.
q.
cutori algerini 'con i quali inizione ed al non rinnovo del giordani hanno trovato la mor- 1 Un commentatore di Radio
zl.are; ai più presto. il dialogo
mandato presidenziale,
I te nel corso dei combattimenti 1 Mosca ha intanto accusato gli;
Cinque p e rsone ferite per il lancio di una .~opiha.
e.il resto ,si vedth» ha detto.
L'ex Presidente del consiglio 1 che si sono verificati nel Liba- Stati Uniti e la Gran Bretagna
. Ma e _ptoprìo su questo pun0
Abàalla raffi. uno dei principa- 1 no.
di essersi accordate per «ùn in~
- Le ~Hicaci '1~ra,zioni militari condotte lungo la
to che egli inconra le massime
li leader dell'opposizione, nel j li giornale parla anche di co ten·ento militare nel Libano»
frontiera con lo Ye men - In caso di n ecessità rin·
11difficoltà.
confermare questo atteggiamen mm!.cati ufficiali apparsi in ed ha violentemente denunciato
forzi possono essere inviati ad Aden dal K~nya
umanzi tutto da parte degli
I<> intransigente. lo ba giusti- G1ordarua ~on cui si f~ appello 1 d·inammissibile pressione diplo
• 1~gerini stessi. .
ficato dicendo che le garanzie a1 volontari ed accusa 1 giorda- matica esercitata dall'Amblascia Aden, s.
re dal Presidente Nasser un pili
1 capi del F.L.N.A. e del !\è:.
date dal Presidente del consi- 11ni d! aver utilizzato l'aeropor- ta amer~cana a Beiruth sul gouna 0 ..,mba è Es:.ih ~" . t- .• >< diretto intervento ne li affari ~- A. hanno replicato in modo
g]Jo non impegnano che lui e , t? d1 Gerusal~mme ~uale bas~ v·erno ltibanese»
a~Qe~do ra ad Aden rerertdo 5 ptrsor.~ yemeniti e sopratutto ~'invi d ...1avorevole alle.. aperture. La
che. d•attra parte. appare pos-l' di parte~za di questi volontari d'altra p_arte che tru_p_pe g1or:
Da fonte autorizzata l>l se· aeref da b mb d . t . o l 4uerriglia. in· questi ultimi tem
sibile che Il 24 luglio prossimo. per U Libano.
.
.
daine ed_ irake_ne parte.c1pano ai gnala che la bomba r: di fa!J- j caccia éon °equ~;a a~e~i~a~i da ::il, sl è intensificata ed i com·
data in cuJ il Parlamento dovrà I . In_tanto la stam~a israel~an~ combat~iment1 contro le forze , bxicazione sonetica e di un tiIl Ministro. ha d~~hiarat ~n- ' ·i~tt-enti del FLNA h anno. anche
eleggere il nuovo
Presiçlente J nfensce che nuovi gruppi d1 poipolari.
po recentemente importato nel : che d . ritenere h il di o . I attaccato 'Convogli di algerini
?ella Repubblica, possa essere
,0 Yemen in grande (luantità. I tivo ~ difesa ~ri~annic~po~~~ portati (ci è_ chi dice con la
in~ocata u:ia . m_a ncai;za . del IN VISTA DELLA FORMA ZIONE DEL N UOV0 GOVERNO
L'att~ntato si é verificato aq Protettorato è in grado- di pa- ~orte persuasione ad ascoltare
~.orum> per rmVlare l elezione
le 20.30 10 una strada molto fre- rare ogni eventualità ed ha ag- il g~nerale.
.
1
stessa.
.
J'
quentata e. verosimilmente. la giunto che qualora fosse necesV~ è poca spera.nz~ _che ~a s1·
Intan~o ll Gran Muft1 della I
bomba è stata lanciata da una ~ari o. rinforzi possono essere in tuazi~ne possa mod1 ticarSJ soRepu~bl!ca e 27 Ule_ma hanno 1
~
•
.. .,ti dal Kenya.
1 vet tura privata.
1 st~nz1almente 1n_' futuro. tanto
~UbbiJcato ~n manifesto c~e
Non
e
stat:.i
operato
fino
ad
pm _-eh~ gh e1.ett1 alle prossìme
1
disapprova 1 oper~to del P:es1_- 1 ..1 ,
O! a alcun arresto.
....-.-----~.1elez1om algerine saranno. con
dente del c or:sigl10 e che mviI '
1 1C1 '
E" questo il decìmo attentato
tutt_a probabilità, uomilli di fil~ >la comunità musulmana a
verificatosi ad Aden n el corso 1
quç1a del FL,NA.
distaccarsi. da lui gi_a~cbè e~li '
.
di sei settimane. In ogni caso i
Poi sul teneno della politica
ha detennmato ~a d1v1slone m I Roma 8
_ . , ..
pa~one d~l PSDI e del PRI..
colpevoli sono riusciti a fuggi- /
·
· interna. e QUi si ritorna al teseno alla comunità stessa..
La. settimana che si J!°W .~ ' '
L atteggiam~nto dJ
que~ti du~ re.
ma dei comitati di salute pubFrattanto Beìruth ha. flilal- 1 mam sarà caratterizz.ala, i;i..i r'~'.'. sarà" _de tenrunato dalla n_unlom j Intanto il Ministro della guer Dam.asco 8
blica, che mantengono sotto il
mente, c~nosciuto una nottata 1 ~ 0 pa~:;:ni:~e;lar~~~la r!~~1~1~·;1 .' ~i1eslt~;;~~~~~t~tu~~~ 1!~g~:~~;; ra britannico. Cristopher So~Secondo l'Ufficio deu·nnan del- Jo:o controllo posizioni chiave
eà una pinrn~ ta . ciel tu~to rala sua 1- l'Oman. fo1y,e britanniche appog- in Algeria. Il Generale Salan ha
: e su quella politica dalle riu- Ja direzione repubblicnnn ha ini- mes .. proseguendo nell_
1
rna. Nes~un mcidE?te e. stato , nionl degli organj s.rntutari d<'t ''1.iato stamane ì propri lavori. quel- speziane delle basi bntanmche inate da me7..zJ blindati e da ne- di ironte a st> un compito pesegnalato nel quartiere di «Ba- • dil'ersf partiti <>d in modo parti - I~ del partito soctaldem.ocratlcò si nel Medio Orien_te si é portato .l'Pi da ricognizione. avrebbero at - !:~ nte e .difficile che consiste
sta ~. controllato dalle forze del , colare dalla sessione postf'letrora- nuntrà martedl prossuno Qeste questa ma ttP1a m aereo da Ar.cl cercare di svQotare POCO. a
la_ POli zia.
· _e h e. l as~1ano
·
· · saranno g là. fnd_tcatl·
·
·
·
_anc he le. del consiglio nazionale della d ue r i ~111001
den a Bahren.
I tacca to combattenti dell'Ilna.n a 1.oco.
il campo di attività
di
c1rC1Jlare gl1 ab1tant1 previo pe- I demorr?zia crisWmn.
VP. d<>ll aftegg1111nento dei soc1alde- ,
n Ministro era arrivato ad Tanouf.
r qresti comitat.ì molti dei quali
~ ...-----.,,.._
Er trambl 1 rami del Pariamen- moc raticf e del repubbllc!anl an- Aden il 4 giu"no proveniente
St>mpre secondo la stessa !ontf'
.d t " d
b.
•
g1
. i d efi n itl - da Nairobi dopo
o
wno gm . a 1 a. persone
am i.
10 terranno
ove di . 12 g iugno tn che· se• peI . le dee!sion
una visita al ' 75 s0ldRti, l'l ritannirl sa~bb~ro n- ·•ì
loro prtma seduta dedicata esclu- ve dl'I due partiti. bisognerà nt~ ose e S!mza scrupo1i.
slvamentt> nlla elezione del rispet- 1tendere la convocnzlonc del comi- Keny.a.
.
,
. .
mnstt l'C<'lSl. un !lereo
sarebbe
Du .Gl\ul:le .ha. d·altra parte.
tiv1 presidènti ed uffici di presi- tot.o centrale del PSDI e del cooPr1.m~ d1 partire 11 M1mstro 1 stato abbattuto, mentre da par- afir<.ntato µer la prima vol ta
Atele. 8.
ri- denza.
j slglio nnzlonale del PRI, la cui hu d1ch1arato alla stampa che te degli omnnlti si s.1rebbero nvu- lo esame del,l.a sittiaz.ione soD~~ cip~oti greci soi:io
.
In prf>parazlone di queste prl- I data . sarà fissai.a . dalle direzioni. Il pencolo dt un a~tacco yeme· ti 27 morti di cui sette d
I ciale ric~vendQ nel PQll'lerig<>io
tnas.1 uccisi e numerosi altn me sedute delle due camere trn i' T snc1aldemocTalic1. nel pl'endel'e ntta lungo la frontiera del Proonne.
,, d.
.
d
. d "to
fer11
· J,· d ue d e1· qu a1·1 gravem e n- le giomatc di mnrtrdl e merc~le- t<' 10ro
·
d" <: 1s1tJ111.
· · !'on no.1'11nno
•
unn·ali et1egl\Zlone
e1 sin aca
!et.forato di Ade n è diveni:to
~ ·.
U:. nel corso di gravi inciden- I di si riunlram10. nPllc rispettive n?n l"•trre conto d"ll~ dellber11zlo- .-:mprobabilc per un prossimo
~
soci s a
_01ce 0 u.vrlere».
li vi:riticati&i ieri sera a Nico- sedl al Senato ed alla Camera. nt emC'sse dalla direzione del PRI. avvenire» a causa del succesIl colloqui~ tra 11 cap~ del
'la. nella i· sola d1· Cipro· tra ci- tutti i gruppl parlamentari
allo
Qurstc, . però hanno
avu10 u. t a't o d a11e operazioni
. . b ri.
1~L·1·z1
"i governo
-ed gll esponenti
.
·
r
. già
., ·
t t smda1 IH' 1 ma.'<- so npor
Prioti greci e ciprioti turchi.
scopo di definire i rispettivi atteg· na reaz1oiie s avC'1evo"
. h
lt
t
c ...1i non eve essere s a o par"
. . _ s.,<iamentl. I gruppi poi ln 1·tunio- si espont>nti della soclatdemocrn- tan~ic e svo e . rece~teme~ _e
t icola nnente incornggiante per
d A. quanto ~ ei:nbra. tah _mci nl guccesslve, provvederaru10 nlla 7.la. sopratutto P<'r permanere del- lun.,o la ~ron t1e.1 a ed_ m pa1ti.
.
, • questi ultimi in quanto un loro
en.1 sono stati. provocati da costiLuzione del propri utrlcl di lo «e<111ivoco» socialista per QUl\n- colare pe1 la d1struz1one, op eportavQC'e si è limitato a dichia
un :ittentato dinamitardo com tJresldenza· nonché alln desig11a- lo concernP la unificazione ed J rata dalla RAF. della base yerare· il
.
.
PSf
lu•
t
l
d
d
l
on·
.
ti
.
p
.
. « lagoverno
s1 aaccm"'e
P .o con ro a se e e c
zlont> del parlamentari nelle di- 1appor 1ta 1
"
CI.
menlta cli Qataba.
d etinire
ua
·u
. " a
SOiato tu rco. attentato che. verse romJnli;sionl P<'rmanentl.
Con1111uiu<' pet· una declslonr ClAltri eleme nti m essi ln luce Gibuti 8
.
s
PO!!- e . Ci. augu
litra1t.ro. non avrebbe provo·
Quanto allf' riunioni di ordine n.ale dPI S?~laHsti bisognerà aurn- dal Ministro sono: la disorgaEcco i rlsull-atl delle elcz!onl per r~amo . elle t~nga 1n . COOS!dera·
catv che lìevissimi danni. Per politico sl colloca In primo plano ~ Orf' la ;1u11fone del comitato nizzazione dell'esercito yemeni- li Consiglio della Repubblica Fran- z1on_e i no~tr1 sug.gerimenti>. .
r,az,<ine i ciprioti turchi han - quelln (lei co11sl1<lio na?.ionale dcl- CC'lHrale f1ssnta per _.ti gl~rno 18. ta e l'insuffirie nza del suo nr- oesr che 1eri s1 sono svolte in
81 . app1ende, !~tanto: e ?lò
Il()
lncendlat.o
numerosi im- ' la oc. convocato per i giorni IO Questa riunione SIHR cr11nmen1e
t
l. d
'
tuttJ l t.errlt.ort dell11 Francln d'Ol- clùanrebbç un PO la Sltuauo111obili d1 proprietà di greci.
e 11. sulle cui decisioni si accen- 111qul'n?.11ta d11 llf' deltbernzfonJ che ma~e ~ o. dc rr:.a g ~a to l api:orto trm1ure.
ne che il «comitato di salute
Il coprHuoco è s tato Imposto tra In attenzione dei partili per i a suo volta ;el frattempo avrA ?0 :. an
~
ai~ 1 russi, ~
Su trentuno vot~UltJ u. Gibuti pubblica di Algeri si é p iegato
1
11
a Nicosia.
futurl sviluppi della situazione po- prPso
com ato cen1 ralc del in i ~e. sopr~ ~ o a confusa si lper qurste elezioni l'f'lettornt.o è alle direttive ctel generatç De
litica ai fini della costituzioni' del PCT, che domarli Inizia i suol In- tuazwne politica che regna nel- molto r!sl•~ttol , ti" .~ 1,.0 r•~rtn- Gaulle
.
h
d Int anto 11 governo turco
a
'
vorl.
$Pcondo
le naturali prf'vl- lo Yeme:n
'"
..... ~ wv
,
·
0
!ramato un comt.Lnlcat~ i~ nul~;o Je~~=i'~~i· di'! consiglio na- slonl. l'or!(a.110 comunistfl oltre fl
Il Mini~tro tuttavia ha preci to l8 \' Oti Il Vico Pr~sidente della
Il po rt.a.voct· di t&le organieu1 s1 sottolinea le necessità d1 · lonalc sia per le prese di ))osi- rlbndir<' I motivi di polfllca i<e- sato che la r.ltuazlone potrebbe As.•embtcn Trrrltortl\tf' Gudruneh smo ha d1ch1ai:ato c he esso si
Procedere a una spartizion~ di ~lonf' eia parte d4lfo stesso on. ncralr contenuti ' n~I docun1ento evolversi a neora, ìn maniern Pe R.oble AJ1med CUDSR-RDAl i s~t- p_ropon~-·\lni camente Ulla funC1pro come unica soluz1on!'! Fonfanl ch<' per gli atteg~lam1>n- dlrezfon~ l e, rtnno\e1ò. In modo ricolosa in se uito al via io le voti Ooull'd Rns$$n. '.l<'nntore z1one d1 catalìzzatore della unìsuscettibile d1 tutelare la si - li M'luntl dalla gra.h maggloran- , v;r~tl~o I ln~lt~ ~~ P[3I ·per ~nn. più che prdsstmam:nte il fi gli g~ I usc~nle (Rnggrupprunento d·ottre- ti\ morale dei francesi -senza
CUrczza della Turchia.
. za dtJ1dl esp0nenll della. o.o non s ,{:llt~L /~17 ~ina ~~~~;~>e t1n.n l ldur l'Iman. capo del partito fil~-s~- rnn1el, tre voti Olnmn Ali, cx Interferire nei pubblici poteri.
"UMan1restazonl ln appoggio d1 potranno che confermarezi I orlcdn~ fa <!elle dtH' dlrrzlonl pr1~ste~;~- vletico. compirl'l al Cairo
I senntore: tre voli voli Piene Au- 11 portavoce ha anch e atler' esta tesi si sono svolte oggi tahiento per una solu one e
·
ge. SE'conclo Vtce Presidente del mato che m 1
:; Istrunb ·
.
·
_, • bi a di governo. di una coa- rr le fonnt• organl1J1111 lve chr a
E' verosimile. ha sottolinea- l'Assembleri Tenitorlale
. g e _ementi militai-i
1
Oudameh R.oblo AhJm:d è n110- ~=" «<'~0~_1tato di salute pubbliltatl lan~i~1~::0~~~ ~lti ~:r;ta~-1 ~;,~az~:ne di centro sinistra. ba- 1 : ~.Je «•>_nl 1à d"f17.0ne>> dovrebbero to Il Mlni~tro. che il Principe
1Jlc1.
sala cloo sull'appoggio 1 parlv.cll'11idP1f'.
El Badr. s1 sforzerà dì ottene- i•o sonatore di Gibuti.
d; esso~ tn1,1eranno a fa r parta
immedi~te
1
I
•Pi
I
I
I
L 10t onsa a t t "V1
' ' t a,
I
I
t' t, po J' t, , , t a I'(ani, I
get pat
eom balt1men11nelf
, . •Oman
I
I
c:i11
I
I .. ..
~ravi disordini aNicosia
l I'.
oNI.
senalt1 r·1a11· a C1'bu1r·
I
I
° · \t
I
I
Lunedì 9 giugt\o l 958
N. 1 2~ -
11 Corriere della Somalia
pcrg, z
CrOllaca di ~Iogadiscio e dell'interno
JV <JJ'E LL() GUGLJELJJf() T E LL
IMI OH'l'A ~1 E INNOV.AZIONJ·; OIUD IZIAH!A
•
·0111 Un pastore
· uccide un leone !~posta esovrimp~s!a ~,~a:,;.~~!.~~~~; ~:;::
·una frecciata llC80Z8
n Unll~n!
a
1•
II
11lu 1
•
MUNICIPIO DI MOGADISCIO
Sarà. inoltre. loro conce·
. SEGRETERIA E SS.GG.
in altra zona della citta. .;so
verrà in tempo utile indic~~e
e
•
1• ~lr!llU
1
[
CO-h
..
di 8SBfCIZI0 1aL
.dT~~:fo~e: eda~i~err:ont~~\~
d.e~li Orgaru tecnici del Muni~
di
Si ìntonna che chi entro
1
0
0
il c~p10.
~~dt\~gn~ g;:a:~nt~vr~e~:1c:: I :rras.cor~o d~Uo.
~~t~ente
u
~gambero
1
I'
t(:rdi esercizio mme . JOd1cato ali art. 1. all'e·
scl chilometri da Bard1:ra
med Ali. ava,nzò con estrema nonche della sovrimposta go- 1secuz1one .
si
stata p er lungo tempo intesta prudenza fino a sei metri cir- vernativa e ctclla addizionale provvedera _d,u.tr.c10 con SJ)(so
ta da un astuto leone ìl quale. ca dal leone e di qui scoccò relativa. si esporra ai rigori e n ;spon.sab1.11ta a carico de&li
ogni qual volta ne sentiva I.i una treccia avvelenata che col della legge del 16 novembre ·57 I inaaemp1enk
.
=========~==========-=======;:::==:=::
nec.issità. abbatteva un capo di pl il leone in pieno. La belva n. 15 la quale stabilisce oh e
Mogadiscio ll 4 giugno 58
bestiame.
j lanciò un ruggito di dolore e ~< il ma~cato pagam~nto entro
IL SINDACO
La presenza della belva. e le con un balzo si allon.tanò. ma 11 termine pere11tono del 30
CM. s . Gi:i.mel Abdullab'I
1
Entra in /1.nzione a decorre- tazioni. ed anche a distanz.a di sue
continue
incontrasltate non camminò molto che cad- giugno d1 ogni anno comporta
re da oggi la legge 19 febbraio tempo da queste rinvenisse scorrerie. fecero si che a mano , de a terra uccisa.
in via d1;finitiva il ritiro della
---v1958 n. 9 sulla istituzione del sul terreno bombe inesplose si a mano tutta la popolazione. , Il coraggioso cacciatore. ta- licenza e la chiusura dell'eser- RADJO MOCAOJ4iCIO
Giudice Dr'strett uale, di cui ab- dovrà astenere dal rimuoverle. per un raggio di 25 chilometri gliato la testa ed una zampa c.zio »·
biamo dato a su.o tempo noti- senza alcuna eccezione di cir- da Afia!" abbandonasse la zo- del leone le portò all'ufficio del
La_ est.re~a gravità della 12.30 _ Hello
,ia ai nostri lettori.
costanza perché una bomba na.
Distretto dove si ebbe le pii.I sian~on1: . md1ce ques.ta . Am- 12.40 • Gabal
1
In forza della legge predetta. inesplosa può scoppiare anche
Mohamed Ali M.lahad non la I vive congratulazioni da parte ministrszione
a nchiamare 12 50 _ Bello
cne s'inquadra nel sistema giu- 1se leggermente mossa.
pensò cosi e nmase sul posto del Commissario Distrettuale l'attenzione. di tu~ti i cittadini 13:00 _ Giornale Radio somalo
diziario della Somalia come una
Del rinvenimento avvenuto con Ja sua famiglia e la sua Abd1 Mire il quale. quale rico- che non v1 . abb1a_no anco.ra 13.15 _ Ri tmi baUablll e canzl.l"'
u lteriore tappa di progresso. a t dovrà .essere data immediata mandria. deciso ad abbattere noscimento
tangibile
della provveduto sulla inderogabile 113 30 • Giornale Radio Itali · ·"'arlire da oggi. tutti i reati da 1 comumcazi?ne
al.
C?1!1and~ il leon~ ~ a rendere quindi la Igesta compiuta. gli consegnò rn;~f.s~ità di paga:e il ~ributo 13'.40 _ Ritmi ballabili e e a.i ~.
;hitmque commessi punibili con , della
di Polwa di tranqwllltà alla zona stessa.
suindicato entro 11 termine del 14.15 - fine della
1 un premio in denaro.
la pena detentiva 'non s-u.perio- Mogadsc10 Beit El Ras
Il brav.o p_ast-0re cominci_ò I La popolazione di Bardera 3~ g!u~no 19~8. che Ja le,gge ha
ad ap~os .. a~s1 pe~ trov.are. 11 ha vivamente festeggiato il dich1aiato
improrogabile.
e 111.00 • Recitazione del 00
0·
re nel massimo a tre anni o
modo d!. uccidere 11 poco su~- I bravo Mohamed Ali Mahad.
fa confidare n ella solltcita a- I 16.05 - Hello
rano
c~n pena pecuniaria so.La o con G~"~D NO DEI t A ~"' .. A li/. patico signore. della zona. Ma
..
desione .di ogni cittadino re · 1 16,15 - Nozioni di Istituzioni lsl
gu1nta a quella detentiva, sono
MINISTERO AFFARI · aoCtAI 1
11 leone appanva molto furbo
sponsabile.
miche
a.devoluti alla compete7!2a del Dfpartlm. Pubblica Istruztonl' e molto .cauto e. pur non man1
Mogadiscio 3 giugno 1958 16.25 - Gabai
Giudice Distrettuale nmanen cando d! prelevare la sua quo1635 - Le mille e una notte
no c-0sì modificate rispettiva- Sessione straordinaria esami ., tidiana razione di carne. riuU
i6'.5o men.te la competenza del Giulicenza elementare.
sciva. ad evitare gli apposta.17.00 - G1omalf: Radio <Som
dice Regionale e quella del Qament1 d el .Mohamed Alt. An~,
17.15 - Hello (duetto)
di in materia penale.
TI 12 corrmte alle ore 7.30 pres- : for~ r~SOSl conto che la.oa~cla
~1·
i~:~~= g~~ne moderna SO:nalr.
17 1
Il Giudice Distrettuale è al- so la scuola «Cardinal Massaia» commc1ava ad essere
pencoU
tres: c.hiamato a conosc. ere del di MrJgadlsclo avrà Inizio la ses- l?s.a. cam?iò le sue abitudiru , rDal nost.ro cor~spondente>.
· E - ;:,':'or~~~· ~;dlo (dialel'.o
reato di rissa. purchè dalla ris- sione !'traordìnaria d'es~i d1 U- nt1randos1 nella sua ta:ia . e l Il ~ed1co regionale. de~·Al- VISTA la Legge 30 ottobre 58 1s,oo _ Fine della trasmissione
sa non siano derivati omicidio
cl'n~a elementa~e per gli .alunni com1?1end? le sue scorrene
t~ Giuba. Dott. Agnsani. è n. 9 «Ordinamento delle Am·
. .
sonali ravi
avis0 dell intemo e d1 Mogadiscio che mamera uregolare.
giunto a Bardera per una ispe ministrazioni municiipali »;
19 00
• • •
Tuttavia il proverbio « t.an· zione sanit8:ria a quel centro. CO?\SIDERA'l'O c~e
alcune 19:35 : ~~TI~:v.iorie del Corana
1~~m pe~è ci • g ti 0 ff( il lntend,ono sostenere in 2• sessioS'11ll none ,
ei rea
con ro ._ ne eli esami di ~s.slone alla I to va la gatta al lardo che ci
Dcpo un·1srpezione 'all'iJn!er- aree ~ella parte piu bassa del 19.50 _ Gurou
p~dore e .z onore ses~e previ Scu~Ia Media Infenore della So- lascia lo za.m pino » pare serva ~ meria. il medico ha visitato nei ~uart1ere El G~b. ad ogni sta- , 20.00 _ Hello ccuettol
st_i~i?l. v_igente Codtce Penal~ . . malia.
Pnche per il leone. difatti u·
l'ambulatorio numerosi am- g1on~ delle piogge. ven~ono. 20.15 - Giornale Radio !talla.'10
• .~-Ministero d t Grazi°: e Giu- ' Le domande .dovranno essere 1- bella notte. il Mohamed Ali fu malAti e affidava alle cure m conseguenza delle piogge 120.30 - Musica operistica
stjtt.a !1-a a~ottate le misure n e noltrate ~Ila Direzione della Scuo- svegliato dal nervosismo della I dell'assistente sanitario Hus- · s~esse. letter&lmente '.1:11agate; 21,00 - Giorn ai~ Radio ISom1lt l
sue I?and~ia e dal disperat o I sen Ali Mursal. dopo averlo CONS~E~ T~ eh~ c10 ~lt~e
Ji'.anta.<;:a
èessane affincht t1 trapasso de~ ·la «Cardinal Mas.saia»
,,,._ le competenze e dei poteri sa
o
muggire d1 un toro. Armatosi I opportunamente istruito sul c.!1e nusci.re di :Sen? _pregiudi- 22.00 · fin e r ll:t tra~mlssione
~ ·~~olga CO'n tutta regoLarttà in
del suo arco e delle sue frecce. , da IarsL un demente.
1zio per la pubblic~ igiene. C?m
.- :::-~ il territorio della Soma- (!l"~'!R NO DEI ' " c:~u A 1 ' " il pastore corse sul posto giunn medico. regionale visita- 1 port~ un gra".c· duett-0 ed
lia.
MINISTERO per gli AA.SS. gendo iappei:a appena a tempç> 1v11. poi il mattatoio ed altri ~~~i e~\~;~e~~~l~blti:: la sai~- I' CINEMA...
lspettarall lstrlliHI Primaria Pt vede~e il ~uo capo di be- lserv~ pubbli?i .riscontrando . zona interessata; ano ne a I CINEMA CENTRALE sten del·
s iame s rana o.
con viva soddisfazione come le RITENUTO soprattutto che ta
l'IndJ T
·
« . a
Graduatorie incarichi e sup- La ~elva. sorpres8: sul fatto 'misure igieniche foss~ro ovun. l ~ ;>~riodici allagamenti - in
ne S~so~~~~~on~~:i:
•
vol~e ~ f~ga l~ciando. per que acc 1uatc:nente rispettate. l 1sp&c1e l'ultimo - hanno reso I Jeanne Wallace
cineoio!!!3l•
p1enze nelle Scuo1e P nma- cosi dire. intatto il suo pasto
AB d
· ·
' · ··
t
· · · ·
·
·
"' · ·
In Galcal.o ignoti
rie per il 1958-59.
il Mohamed Ali segui le
no nel magazzino d1 e.erto Hagi
del leone m~ _ne perse le trac~e po della sezione Agraria Ri- l abi tabili ed inservibili. per cui
scope Eastrnaneolor Unir. b__ .. 2. ....,,...,~
SI comunJca agli interessati che q~an~o arrivo nella boscaglia goni. per ispf~ionare l'attività si rende urgente e necessario
ter. con: John BromPìeld . B>7
asport
0
Hort
t"-~
oggi
sono
esposte
all'Albo
dell'Ipm
fitta.
Dahir
di
stoffa e una borsa contenente spl'ttorato Istruz!one Primaria in
degli aggiogatorii quali. come provvedere al loro sgombero:
veri~· Garland segue cinegior:uindumentl personali per un valo- corso Italia le graduatorie incaSenonché tornandosene a e noto. st.anno insegnando al- j SU CONFORME parere degli
le
1 CINEMA HAMAR «La grande SJlf'.·
re complessivo d1 so. 900 circa.
richi e supplenze 1958159.
casa ebbe la gradita sorpresa ' li>. popolazione di Bardera l'u- Organi sanitari competenti;
La Pollzia Informata del fatto
Eventuali ricorsi avverso le stes- di trovare, il leone pacifica- I so delle bestie nell'agricoltu- , SU DIRETTIVE delle Autorità
ranzn» Technicolor con: !JJ'5
dopo rapide indagini. riusciva ad
mente addormentato accanto ra.
·
superiore;
Maxweu - Rena to Baldini - Fol·
identificare e trarre in arresto gli :e~~~~~u:r;:=o~e ~~: alla bestia ormai completa·M ohamed s. Ahmed
A.I ~ENSI e per gli effetti pre~r:iL~~f 1~uo"~octne:i~~
autori del érlmine:
n!slrro A!Cnri Sociali 17 correovisti dall'articolo 35 della sue· no. · ·
.
11
Mohamed Omar Abdulle di ancitata Legge n 9•
CINEMA MISSIONE «Kunl.SSll ls
fdal
risporiaen1,
, • mente
sbranata:
La nostro
local1tt\corAfiar.
8ls~t1n·
Arrestatosi
di colpo il Moha · posl!l di licenza
I
I
I
I
s~azto~e
trasm1ss1~
I
•••
..
I
,
.
1SPBZIOne dP.I med1co1ORDINE 01 SGOMBERO
R .
l
eo1ona 1e
I
H~o
ab·11az·1on1•da aree c1ttad1·ne
..
ml
I
121.15 -
0
m-1
I
I
.,Z.18
Po.l
Bel Colpo della ~trava-
I
onn~ Profes~~/~e~n.g~~~~~ma:~~e C~~ I~~d~:t{~Zl~r~~. i~~~st~~t:O s~~ c~t~Ade71~ ~!zo~~u=ir~~
QUU
I
?J:2:~1;f:~soe:E;;an~
t P.
---<>-
anni 20. recuperando gran parte
Cli slrani ~iandan1·1 d1· Canou
I
I
I
o
~~· 11 :N A
I
lS
;;~.~~o:~~~~=~~r~e:
Tutti
proprietari di ba .
verly Garland segue cmegio:·
della re!urt.lva.
COMANDO FORZE POLIZIA .
racche e capanne ins1stenti , nalt'
DELLA. SOMALIA
i
sulle arte sotto-indicate. sono SUPERCINEMA «Sultana SafiJe"
Proseguono le indagini per u reeupero della rimanente refurtiva 1
l r Dal ncslro Corrisµondent~1
sti gior?i si t.rovano radunati. i tenu~i a rendere libere le a· ; con: Maria F1'8u ~ Mllhlr
e la identificazione di altri cor- Ufficio Studi e Addestramento Il ven tenne Mohamed Abdiò per ragione d: pascolo molto ree :.tesse entro le ore 12 del
dem - Cahit lrgat - nuo>o e:·
rei..
Aliò ed il diciannovenne Ibra- pastori.
;so giugno 1958;
: .•t'1.noma1e
n termine per la presentazione him Abdiò Ibrahim giunsero· Come è consuetudine della aJ Atea delimitata - a nord.
delle domande per l'ammissione qualche giorno fa oa Oanou. lo bosci1glia i due viandanti. o
da Via Egitto. - ad est. """~""""""'!!!!!!!!!!!!•"""""""""""'.....,
_""=-"""'COVERNO DELLA SO~ALIA al Collegio Militare è prorogato calità sita a circa 25 -chilome presunti tali. furono fraternadalle case in muratura.
ANNUNC I fCOl'IOMIC~
DISTRETTO DI MOGADISCIO al 10 giugno 1958.
bri da Bur Hacaba. <>ve in que- I m~nte ospitati e assistiti ma.
prospi~_ienti Via Cardinal
poiché la gratitudine non è
l\Ias~a. - a sud
dalle
·11
purtroppo cosa degli uomini. i
.m .muratura. prospi- NOVITA'
Librarie. Romami
V I T A DE I
ART I TI
due. visto un cammello che pa 1 cienti Via ~ndol!ato. - ad , Gialli - urarua della casa
: : - .. . . . . . . . ._ . .. . . .. . _ _ . .. . . . . . .....,,...._......,........................, . . . . _ . ..........,...............:.!
scolava isolato. pensarono di ·
ovest. da_ \ì1a 12 ottobre.
Fr'i•r!cc :vtOSDADORI seni>
trarre un ulteriore utile dal - b) ~r~a delim1tata - a norcl. j in vendita alla Cartolibrais
Il Distretto di Mogadiscio in
e- 1 aal1e costruzioni del Qu:ir·
PORRO.
1 l'ospitalità e quatti quatti.
forma il pubblico cli quanto
1 vitando l'attenzione deì pasto·
~ere . Hamar U~n. prospi- 'liE.NDESI FL'\T 1100-103 ottme
appresso: 1) Dal giorno 9 al
n se lo portarono via.. procec er:~il 1a pen~tlDla. strada
e Jnè n oni Rtvolgersi sia·
1
<!endo rap'd1
giorno 25 Giugno 1958. i repar
' r·ino a d Au d egle
parru
a
.~,1
i
partiree acl a1 Via Eintto
"'
•
n'lnc• (i ·sen t3iO VA..r.;,.
..
ti della Polizia dislocati nella
ca.pitale eseguiranno esercitalo ven- ;sud.'da Vja
Intanto a sera. a Ganoe. Del j
t.ezza. del t~rzo palo della , rev1s10nata. CmQ~e e 18
Zione cli tiro con le armi in
lehò Ibrahim Amin constat
h1:1ta elettnca a partire d .'\
nuove. Telefono rl core
ootazioni nel poligono di tiro
12
di Hamar Geb Geb -con fronte
Apprendiamo che nel cor..o " • . Mahrunc:>d Abdl Hngl Segretarlo: va la mancanza dalla sua ma~
Via,
ottcb~e. .- _l'd est . 2~::iO>.
,
0.\1
al mare.
la i>eèlutn di Jeri Il Congresso <.o.e .- Omar Hussen Sclnagole Vice se- dria di un cammello. Il povero
falle
~ostruuoni si.te sulla Vfu"\OESI BUONE co:-;~rzr per
1
Z)ll tiro .avra inizio dalle ore In Lega dei Giovani Somali n11 Kt·ctarlo: Hiloule Osman M!Jdel pr store fece tutte le rìcerche ; · .nea ideale
congiungente
FIAT 600 Km. 16 mtl_a. 5 tu·
7 alle ore 10 e dalle ore 15 alle proceduto all'elezione del Presi· Cnsslere; e I membri Ahmcd Hus- 1 ctel caso ma si convinse poi 1
il terzo palo predetto con
informazioni
rivolgersi ·
1Qa st~ada
ore 17 di detti giorni.
dente del Partito neua persoru1 sen Scinagole, Mnhruned Mahad , che la bestia gli era stata ru- j
suindicata del
dio legale Bernasronì T?ll';n All'inizio del tiro saranno dell'Onorevofe Aden Abdulln O- Iero. Snlad Lamussn.got, Abdulca- bata
.
uart1ere Ramar Uen. fono 321
dir Libango Mahnmed. IusuI lead ovest. da Via 12 ottobre.
·
·
collocati dei bandieroni rossi sman.
Por.tatosi. a Bur Hacaba deArt 2
n or· F · nella Motn!DI! .,..
nel
sulle alture che delimitano il Non sono ancora notf I risulta- rò Mallim. Abdulla Abdi Hag1 • nunc1ava
11 turto ll
St
·
·
· ·
j)oligono d1 tiro e saranno ri- li dell'elezione del nuovo Comltn- ;a~StUh 1 Hussen
Hagon. Hussen zione di Polizia
a a
a·
Ai proprietari delle costruzlo lasciare il Territorio saiutatt~rl
nia Hagl, Mnhamed l"llrnh Ha.·
ni da evacuare sarà corris 0 • noscenti, insegnanti e le8 ., .
tirati al termine delle eserc\- to Centrale del P'arllto.
1
00
tazioni.
gf.
dollle
un
per la
della Garesa.
4) La profondita da. sgombe- posito non appena
do.Ila Lega
seguiva prìmo ad Atgol 'P °. e teri~e e il trasporto del ma- ri per un migliore s~PpO
m.re a m are é di Km. 2 (dur). del Giovani Somali cl saranno
Uanle uen ed infine ad' A~~e~
·
la cultura in Somalia.
.5) La zona i\l cui l'esercìtagle dove riusciva a stabilire
zlonl si svolgeranno sarà fatta fomiti I rtsultatJ.
• • •
che la bestia era stata venduNuovo arrivo dischi microsolco Via Aerea
sgomberare e sarà vigilata con
ta.
vedette. Chiunque né forzerà
R. C. A.
~ivo1tosi:
allora. alla locale
la consegna e non ottempererà
VOCE
DEL
PADRONE
- COLUMBIA - PATBE' Polizia gli agenti rintracciaalla ingiunzione da essa fatta'
.
vano rapidamente gli 'autori
CARISCH.
gli sarà punjto a norma · d el
E r1entratto sabato da.gli del !urto. t.raendolì in arresto
Le ultime novità in campo musicale.
}'. art. 140 .C.P.M..
Statì Uniti d'America, dove ha i' nonché la bestiia.
·
6l ~ Alla fine del tir.>. appoLe più pe rfette incisioni classiche.
ora gli in r t'1 .
soggiornato un anno per rasita squadl'ft. provvederà al ragioni cli studio fruendo di una. : rìstretti nen! a gia.va~i sono
1
I più affermati cantanti e com.plessi.
etreJlamento nella zona delle
(dal nostro corri.tpondcnt•
borsa di studio concessaglì dal 1 Hacaba. ment.r~a~ceri ~
Bur
le Nazioni Unite il Sign or , lice per .aver rit pas ~re. feAD
ALTA FEDELTA' ORTOFONICAlll
=~l~s! ~~~e:;~~·~u~l~e~~~ Hanno avuto luogo a Dalgares Moha.med Mohamud Abdulle ca.m.mello medi rovato il suo
Presso
il
Hegozlo Radio di Sardini Giorgio
· e delle stesse e al recu le elezioni per Il rtnnovo del co- « Disi Oaroue ».
funzionario I1conoscenza deg~f suU~ poca. ri
!St ruzJon.
tta .
rnttato locale della sezione della
(Die1ro la Cattedrale)
del Governo della Somalia.
1u~~·
pe.ro d e~ ro mdi.
le eserci- Lega del Glovànl Somali.
s....,., Bahar
7 ) Chiunque op 0
oe.:·
I
I
·1az1·one di' 11·ro
Esercl
p
~
c~se
·1
p •d ·e•I
EIettO I nUOvo res I ent I
I
della Lega dei Giovani S'ornali" ~~;te~r~\~~ei41;~~.ato
aEcit~~r~~~·an·a1~ , VENDE~I . JEEP ~omplel:~~
I · .
t:!:~i6:~~0: ~:u~:tt::irt P::
Il nuovo comitato
L.G.S. di Daioares
I
~~~~~el ~~~~fu1e~- ~~o
n1·entrato un funz1·onar1·0
daoll. Sf811' Unl'f.,
c~~penso
d~o-
formul~ndo ~J.
I
I
--------------------..-"!--
11 Corriere dello
IERI IN SVEZIA
Lunecil 9 giugno 1958
Sommi~
CAMPIONATO DI SECONDA DIVISIONE
Iniziati i campionati Cecchi-12 Ottobre 4-1 (1-1)
""'01ld.. 1~ ~I Uardiglei-Civile Somala 3-1 (l-0)
,,,,.
1a 1 u1 ca ci o Scingani-V• .Arabo 3-0 (1-0)
stoccollna. s.
.d
.
n:iarca «guaranv ». I
'
.
.
Il. csmpion:\t
· o d t.1 mo.htL·
~ · ricani sono arti ti _su am~- ha contenuto energicamente le
1:-"incontro d1. r~cupero Cc.:
co-g1allo.
un attacco che se fos- e i cui. giocatori
non corrono
raJc!O .ha_ preso o~gi 1 avvio .;.,.. dando l'impiesslone d1 . slancio ondate degi attacchi magiari.
ch1-X11 Ottobre s1. é svolto su se meglio sostenuto dalla. me- dietro al pallone. ma lo fanno
o~to c1tt,a della Své2111 P1.: . i. fare dei francesi un scii voler I L'incontro ~ stato appass10- un campo r~so l:''uttosto pe~ diana potre~be indubbiamente correre.
d1sput.a del primo turno de1 g1-, eone. Era l'ala . . 010 boe- I nante dal primo all'ultimo mi- sante ~alle pioggia caduta nel rendere megbo.
Le squadre sono apparse soili
sinistra AmalR s ettimana scorsa. ma sostan
.
..
l eliminatori dai qual'
ron
.
1 O:>- r o che al 20 apriva la mar _ nuto per il vigore e la velocità zialmcnte buono salvo che
Anche venerdl le -pozzanghe- stanz1almente equilibrate come
rrsnn~ uscire ie otto. s~u~dre tura con un tiro bruci~~ con cui è stato combattuto. Gli I nelle due aree di ~igore al cen- re, al centro clelle aree di rigo- capacità e come altezza di gio~alìtJcate per 1 quarti di !ma!1 go~ metteva alla frusta ~ un;heresi. p.anivano di .slancio tro delle quali si trovavano re. hanno avuto la loro intluen- co tutta~ia la Scinganì ha ~o­
Je.
.
. tncolon
che pareggia van 0 I e b1à al 5 si portavano m van- 1delle grosse pozze nelle quali za sulla rase di realizzazione del 1 strato di avere una maggiore
. Per alcuni questa sesta ed1- quattro minuti dopo.
taggìo per merito di Pozsik che spesso e volenaeri. i giocatori gioco.
incisività all'attacco mentre la
ztone della coppa del mondo è
Al 30 la Francia era in van- concludeva con un tiro impara- 1sguazzavano
impantanandosi
La artita ~ stata
.
Villaggio Arabo si è mostrata
1
la più bella e spettacolare che l1 tagg10 dopo una bella azione 1 bile una magnifica azione per- con il pallone. oppure cade- n nit p .
t
· per. ~t m~-0 del tutto incapace d1 conclude1
.; sia avuta. In effetti il livel- m linea.
jsonale. Sembrava che gli un- vano rialzandosi coperti di 1
nmo empo. pru os
re le sue azioni offensive ha
~ medio sembra alto e conferDopo un batti e ribatti in gheres1 avessero dovuto fare un fango.
I n~er~:~an~e
:erchè tirata con ratto però mostra di una dite0
ma òel progresso e dello svi- • area tricolore ancora Amarillo solo boccone deglì avversari. I Questo fatto per squadre che I vee ~~1 e e . a a~uto d~e :o- sa più decisa e più pronta nei
Juppo tecnico che il calcio ha : trovava lo spiraglio buono e ma la difesa gallese si dimo- ~ non svolgono come le due sud- ~ n
mow>~an . quan. ? ?· momenti critici.
111: 10 in questi ultimi anni in I segnava riportando le sorti in ' stra va imperforabile.
I dette. un gioco largo ma ten- d am~d lllbrahu2: si è esibito .10 Lo scarto con cui l'undici in
tutu i paesi. La incertezza è parità Sul due a due si chiude
Al 27' su un'azione di contro dono ad ammucchiarsi intor- ue t e he para et che, probabil- 1maglia blu cerchiata ha vinto
massùna. sia per lo equilibrio va 11 primo tempo.
piede il Galles otteneva un cor- no al pallone. ha in certo sen- :ei:i ~t. anno fa to na~fragare non riflette onestamente par·
delle forze. sia per la formula . Nella ripresa i paraguaiani ner e John Charles con impa- so. i1;1tlui~o. in quanto . m?lte sie~~~:àiva.me.r.te ~e relative ~s- I lando. i valori in campo che inòel torneo in etti le possibilità di slancio e clopo soli cinque mi rabile colpo di testa deviava au~ru . flruvano per
mvm- IS bi
di vittona della cCivile dubbiamente avrebbero volut-0
di sorprese sono continue.
I ~uti di gioco. si riportavano alle spalle di Groslc il tiro di schrarsl anch'esse nella mota om.a1a».
I uno scarto di goal più ridotto.
n confronto tra le diverse m vanta_g~~:. a questo punto Jones dalla bandierina.
delle gro~se pozzanghere.
F_'ino al 35'. quando M.oha~ed A dire il vero se il villaggio AS<Uole costituirà la grande at- 1 fr~ncesi imz1arono la loro of- ,1
La. partita e stat.a comunque Sidt ha messo a seg_no il pruno rabo non avesse subito l'inciua1uva del torneo
tensiva che capovolgeva le sorIV GRUPPO
f1'erita~amente vmta. . dalla 1 pallone. per la ventà, l'attac- •dente di un autoaoal all'inizio
ti dell'incontro.
Brasile -Austria 3 O
b~rmazitoned
. dlel et ecchi md. ~b- • co dell'Uardiglei non era ap' della ripresa. fors~ randamenEcco in breve i ri~ultati ·
.
•
lemen e 1 eva ura supeno- parso molto brillant
t •
·
•
•
re a quella della XII Ottobre .
. e. ~a res a I to dell'incontro sarebbe stato
i ugoslav1a-Scoz1a 1-1
j . Con un ~etto rlsult~to vitto- · che pur tuttavia rimane .un~ 11 fatto c~e al pnmo tiro vera- not.evolmente differente i.n quan
I GRUPPO
,
.
.
noso la nazionale brasiliana ha S'.}t:adra generosa e coraggio- ment~ efficace l~ squadra è an- 1to i rosso-neri avevano iniziato
Germania-Arge ntina 3-1
. Incerta e eq~brata si è firmato il primo episodio della sa. n guaio è che tanta gene- , data 10 vantaggio.
il secondo tempo a ritmo veraE' stato un incontro molto ~1 most~ata la pa~t1ta anche se j cop~a del mondo. A darle la I rosità e tanta buona volontà
Iniziato la ripresa con un 1mente sostenuto e non si può
emozionante.
I" tratti P?teva risultare pen- 1 reph~a era stata chiamata la viene sprecata in un gioco coa ~oal d1 svantaggio i bianco-gial escludere che non sarebbero po
I tedeschi hanno reagito con ' dente ~ali una o dall'altr~ ~ar granitica compa~ine austriaca tico e niente -~!fatto preciso. . 1~ h~nno ratto il possibile per t.uti arrivare ~1 pareggio. ma
caparbieta all'imprevisto goal te la ~llanc~a della sup.~nontà. che ha lottato fmo all'estremo Al 18 del !?rimo tempo Abdi nsallre la corrente. ma si so- l autorete ha fiaccato un po' il
di corbatta e hanno imposto
Pa~ita disputata ali .insegna 1delle s~e energie per contra- ~~ohamud. ricevuto ui: passag- 1no se~pre trovati di fronte al- morale della squadra. con ciò
un gioco veloce e ficcante. so- 1~e~eb~ ;~~eso antagorusmo 1sta~le il passo nulla potendo. ~10 da M~ha~ed Ma_io. porta la solida dìf~sa dell'Uardiglei e non .si v1:101e togliere niente al&.tenuto dal ritmo dì Rahn. senL J
ret~ezza. d
b'
pero. rootro Ja classe superiore in van tl'gl!IO il Cecchl:
sopratutto dr fronte alla pron- la V1ttona della Scinganl che
za du bbio il m igliore giocatore in ~an~:~;i~v~~na~ava ~u 1 ~ degli . a~versari.
.
1 • La XII Ottobre reag~sce
va-_ J tezza di Mohamed I brahim.
è st~ta. in verità. meritata.
1 Chi s1 fosse aspettato dai sud lidam~nte e al 1 ~ Hagi Nur si
in campo.
Petakovi·c al
del
.go te
Al 20' azione dell'Uardiglei e
Ci sono voluti trenta rninu6
pruno me · a · li
b h. il ·
deve impegnare m una grande
·to
.. d' ·
h · bl
l1 gioco tedesco e apparso po. La Scozia si gettava tena- am ne. m g .ara esc i e
1?'10arata er evitare il
are" ·o capi . mbo1o generale nella poz ;;.i I g~oco pere è ' u cerchiar.soluto. mentre gli argentini cemente alla ricerca della ri- e~ lezioso dJ sempre sarebbe ~he. peia1tro. arriva aP 20 ~- z~ ~acqua al centr~ ~ell'area ti apns:e:o la segnatura .con
ba~no offerto azioni elaborate ' monta e lo sforzo degli scozzesi nmas~o del.u.so . dalla presta~lo nuto per merito di Abo Muc- d1 rigore. Mo~amed S1d1 é pron una ma.,~flca mezza rovesc:;,1ata
e virtuosis.mi spettacolari di po- veniva coronato dal parziale ne dei brasiliani che h~nno im tar.
~ ad approllttare ~e?a situa- I a. volo d1 Mohamed om.ar._ ~~
es efficacia.
I successo col pareggio ottenuto pron.t.ato l~ loro ?rest~zione aI- 1 Al terzo minuto della ripre- z10ne e. ~nato fuon 11 pallone già due volte erano stati v1c1ru
Il merito aella vittoria tede- al 3 della ripresa dal dinamico la piu lucida razionalità.
sa Mohamud Mahò è l'ispira- a.l la m~glio dal fango. lo cal- a sego.are e sol_amen~. la pro~sca va soprattutto attribuita I Murr}.
tore del secondo goal del cec- eia d~cisamente in porta men- 1 ta ~~cisione dei te.rZlll:1 del V1lalla di.fesa che negli ultimi 30
lnahilte rra-.R ussia 2 -2
chi grazie ad un bel passaggio tre llia~ . Mohamed. il portiere lag.,10 Arabo era .nusc1ta ad 8:1llllnuti dr gioco. ha saputo et- j
III GRUPPO
I Una Inghil terra tenace e do- in profondità di cui approfit- della ClVlle Somala, se ne sta- lontanare 11. pencolo propno
Iicacemente arginare gli attac- S vezia-Messico 3-0
1tata. di ~l~o spirito .combatt~vo tP Giordl'lno. complice Moha · va. -come le .slelle di un famoso sull~ linea di porta.
. . .
chr argentini.
ha ristabilito le sorti di un m- med Scek Mugne 11 quale sba- romanzo. a guardare.
I Nel pr:mo tempo l_e azioni si
La partita. non ha offerto un c?ntro che sembrava irrimedia- glia com_;>letamente l'uscita. .
Al 22' terza rete. realizzata sono e~rnvalse . La ~1pr~s~,. colrlanda del Nord -C e cos lovac- gran che dal punto di vista bilmente. pe~duto.
.
Al. 13 11 . centro Pttacco dei anche essa da Mohamed Sidi. me ~bb1amo de~to, ~1 è 1DlZiata
chia •
I sov1et1CJ presentavano m rosst realizza la terza rete
I bianco-gialli cercano di ri- c?n 1 rosso ~nen all ~ttacco de1 t ecnico spettacolare. Gli svede10
si. dopo un pnmo tempo fiac- campo una. squ~dra io ottima sfruttando. ~~n pront e~za. un prendersi e conducono qualche c1s1 a ra~g1~ngere. il pare~gio.
La fortuna. diciamolo pure. co. si sono mostrati più decisi fo rma atletica. 1mp?stando nel ;>allonc ca l~ 1"to da Ah Mohn- azione offensiva. su una di que- "'.la su un azione ~i contropiede
anrta dall'Irlanda del Nord nella ripresa ed hanno vinto primo tempo un gioco preva- ' med e res~m to dal pa~o. N~ta- ste Mohamed Ibrahim sbaglia s1 aveva. ?e~ la .svugol~ta di un
nelle partite re co a ?;i è con un punteugio che non ri- Jentemente d'atta::co che l'ac- ta. anche m quest~ c1rc~s~n- l'uscita e la palla viaggia in terzino..1 ep1sod10 dell autogoal.
conferrn;ta in P pieno Pfn~he se • specchia redel~ente la loro su- corta difesa inglese ri~~civa a ~~·l l:or~=~eca~~~~a d~II d~1~~~~: ~et~. Fisc~o dell'arbitro e già Q~estos .rncidente. h~ permesso
la Cecoslovacchi non ha de periorità
controllare. Mal~rado c10 erano I S I t
1 C
. 1 . l g10caton della Civile si ab- i a a
cmgani d1 giocare con
mentat d1· '
at i . .
- I I mes.sicanl dal canto loro I soviet.lei a realizzare la prima l tu ·ire .tu uno a l ecch1 ra. - bracciavano per avere realizza maggiore tranquillità e di con•
•
.
o
.ron e a p1u rmo- 1
t
·
,
, en a 1 rt mo ma
'avversario
t
·
.
·
1 tenere megli
1 az· · d ·
demi• avversari.
hanno svolto un gi~co troppo re e c?n 8 imoma.n .a 1 13 m~n- non ne sa approffittare. so- o il go~l quand~ invece l'arbi. .
o. e. iom e1 rosta partita .,,ub1to ha visto al- elaborato, con tropp1 passaggi tre gli atta~cantl i.ne:~esl sc1u- praltutto per le deficienze d rl tro ha indicato il dischetto al ~e n~n i quali. m qualch.e mocun1 vivaci f.cambi t ra le squa lattrali che in ultima fa~e ve- pavano fac1!! occas1on~.
~uo attacco ben controllato da. centro dell'area dt rigore.
i co n :· h~no
~r.tato ali attac1
dre in campo. un crescendo di nivano sempre intercettati dal~erso 1": ~me del pnmo tem - I?. difesa in maglia rossa. Al 33 Non riusciamo a spiegarci co
a c~e . ternru. .
ritmo r·
t .
l'attenta difesa avversarla La po ' sovietici perdevano graclunl l'ultimo goal della giornat·\ me in un caso così
1
' Al 22 s1 è avuto il terzo goal,
iusciva ad en .us1asmare
·
·
mente l'inizilltiva
·
'
pa cse non segnato anche qu st0 d M h
gli spettatori fino al culminare Svezia, avrebbe potuto chiude. ,
. ·
realizzato da Ali Mohamed eh:? sia stata applicata la regola 1 d 0
.
e
a . o anello stupendo meravi hoso re Ja partita con un maggior
Al~ 11 della. npresa però rad- sfrutta con abilità un pallone del vantaggio. Ad ogni modo il me mar il quale ha a~Umen&vaJ di Cush. Un oal c~e la vantaggio di reti. se non avesse doppiava no d1 s.orpresa con ~- prat1c~men~e. p sssatogli da u - I rigore è stato trasformato in !.e nsrruttato un _p assaggio. perEquadr . 1 d
g d'
t'- fallito alcune occasioni favore- lexande: I vano\ ch_e sfrutta'a no ò e1 terzini clella XII Otto- rete da Hassan Ali con u b 1 e. utog~ da Hag1 Mohaddm. La
eh
a 1T an ese non 1men i
U
e
un preciso centro d1 Ts aerev. 1 bre.
tiro.
n e azione d1 questo goal è nata èa
e~à tanto presto.
vo 58 1m ·
j L'Inghilterra si lanciava co- 1 Niente Rltro da notare fino
un calcio d'angolo m olto dlscuL azione c!c.l successo irlan- Ungheria-Galles 1-1
Al 35' ultima rete della gior- 1 tibile concesso dall'arbitro Si1 raggiosamente all'attacco e al al fischio finale.
~ese e p~rt1ta da Parland che,
incontro ha visto una net- 21· una rete di Kevan premia
. Appena passabile l'arbitrag- nata realizzata per l'Uardiglei gnor Gabo, il quale ha diretto
11Tl_Padrorutosi del pallone. ha ta prevaJcm,a degli .• :. _,,. ·
va gli sforzi dei britannici.
g10. del Signor <e Fx».
da Ahmect Mo~am~d.
1la partita in maniera soddisfaIC4rtc1to due avvcrsart e ha :;mi che non hanno. pe 1ò :,,1p•JL0
J
L'!n ~h ilterra conlinuavn ac: . Le Squadre sono scese in
A pa:te .l'ep1s~dio del ri go re cente. a favore della Scingani.
1
&tat.Q con precisione milllmetn- profittare delle occas1on1 <;.
Insister<' e fl ni>Jmcnte al 10.· rag r:im po nella seguente fonnia- buono arbitragg10.
Su 3 a O lo spirito offensivo
1
~a a Cu.sh che non ha s~lupato si sono loro presentate. merito giungeva Il pareggio ~on un ri J 210 ne. .
Le squadre sono scese ln caro della Villaggio Arabo si é deciOCcastone insaccando d1 testa anche della difesa gallese ch e gore realizzato da Finney.
CECCHI.
po nella seguente formazione: samente afflosciato mentre 1 blu
n~na rete boe:ma.
Hagl !'lur. Abclullahl Ahme<i.
1cerchiati gioca\'8no fino allo
~ hmade1 Osman :. Hussen Ueh
UA RDIGLEI: Moham ed Ibra- scadere del tempo con la tran-
I
i
I
I
I
I
I
°
I
I
I
I
I
I
I.
I
I
I
I
I
I
I
I
I
"I
r tcrnc1a-Paraguay
. 11 GRUPPO7. 3
Con la sman11·ante
I d.I oaId"IDI.
I
~·1 11ur·1a
he.
hamed
Mohamucl
. l\fohamuò
Ah. Ha1111an
M
Moli
· ' .
.
ao. A
Mohamed. Giordani Bruno Ab
·Ji Aves· Scerit Hassan
.
s·1 conchioso il riir11 ll'llalia
.
..
Una Valanga di goals ha l'~i
ratterizzato la partita; e s tr.to
~
XII OTTOBRE:
un incontro giocato all'insegna
t
d'1 D
il'1 i 8
della velocit"· un ;...,contro in Milano. 8.
dell:l !ncOll anza
e F PP.
M"hamecl Scek Mugn e. MoCiti
"" ,
"''
_
.
•
• e M•>Scr. Il giro. pe r quanto r1gli attacchi 11anno surclas
Vincendo la 41 ~ edm':.1 a
guarda gli italiani. poggiava h~mcd Abuk ~ r. Abcll Hus~en .
,
1.. i.. le difese.
giro d'Wtlia Baldlni s1 ,.. .. , ' ualche lieve speranza proprio r; an.1lc llng1 Kabo; Scek B'a1 La prima linea più prolifica i,erito di prepc tenz 1 ml : -.t;1 L ~u Hall1mi
lf r A~u. Aboua Gavo. ~bu :\tuk
o d.ce il risultato - (! s tata Lo numero degli Wl! J.,1 l'Hll
.
.
.
.
t1r . ...~· t:1lan1 Saba Mrue. Scek
quella fr .. ncesr e il portiere smn lnternazJonule di ieri e tJI
Baldtni h~ 'V1nto il . giro . Hm .c1 k. Abdullahl Moh&med.
dtm1slrandos1 i;calatore d1 ele-1 N~1• s1r Su llm Nasslr.
' l!U'.lran;; ), ha dovuto racco- 1 e·•
1
tJ11::1: ben "-et te palloni finiti .,g ·
_
.,. .• . "ni· " ÌU valo capar1ta ,. buono
• • •
·u
.
Inl'/l'llO con .e j)r 1....... ..
I' ' " h
t velo
o e aue spalle
.
.
. corr1·Jori c1stn tn.. 1ua hu. e e ne an n11
Con tre s toccate di Mohame.1
JI vero domi natore della gior pcs~1m1s~1cheuarft~r ~on solo t1a .,mze oltro un dc i;no crede cl~ I Sidi, Uardlglei ha regolato lr.
nata è stato il francese Kopa ital1nn1. in q . a nnovrrn v>lnO i: Jt u~t11~l campioni del c1cll- più che modesta •Civile Somao~pJ scàtenato e irresistibile.· gliJ strirnleri
s1 iu' alta cl•,111sc smCJ ilalrnno
hb. una
squadretta che non
Eo11
nt1 dell~ P
~ ha guidato rattacco tn- e ent<· , b t Oa ul ar11nkart. L't1ltima tappa che ha por- può certo aspirare a gran che.
Ct>lore in modo magistrale get quali L BO e
altri ma so- tato l corridori da Salò a Mi L'~Uardiglei» si è Invece dit~ndo lo scompiglio nelle linee BahJmontt:s e~è nes~uno degli lano non 11:1 nvu to praticamen mostrata squadra p iù solida an
arre trate paraguaiane con il s uo , prattuttiJ pere uva )Oter dare te storia fino a pochJ chilomc- che se molte sono le s ue defi~ribbling e i suoi passag~i per 1tall11nl. scmb~o to~dato. tenu- tri dal traguardo e lo specla- clenze. /orte soprattutto di un
etti.
I W1. arudamen non buone con- listJa Poble~ non ~la avuto dif- eccellente portiere Il uale ha
ILa partita ha a vuto una dop ~ .co~t~. ~e~! di Nencinl dell R !ìcollà nel imporsi nella volata I1praticamente detto noq a tutti
P 8 faccia: la prima metà del dtzion isic
l"tà d i Fornarn. finale.
1 ti ri sparati dall'att
.
Primo kmpo è s lata di chiara scarsa persona I
acco b1an-
I
l
I
I
I
I
him • Hussen 1r·.
nave. A bdulla- I quillità
•
della squadra che ha l·1
h i Elmi Ali Mahd"1 Al
d nsttltato acquisito.
'
.
'
•
lme I L
d
Sc1uva. Ali Muba rak. Mohae squa re sono scese In cam
med Elmi, Hassan Ali. l\loha- po nella seguente formazione:
med Sldì, Abucar Mohamed,
Ahmecl Mohamed.
SCINGANI: Osman Abdullahi.
Saiect Muc.. hl. Malou Salad.
'
•
CfVILE SOMALA: Ilias MohaOmar Auo. Mohammed Aues.
med, S1r<1 Haf!i. Musse MohaFarah Uehlle. Mohammed 0 nied. Moh nmud Barre. Solemar. Ali ~agi Aues. Abdulca•1.un S t'lk i\hmect Rnghe.
dir '."1ahd1: M~hamm.ed Hagi.
i\ brlnlln St'l'k. Scrrlr Baba. J
H11g1 Muhrncldm.
1
"'
I \1 cth11med. Hagi Mur•·h .\1.>ll~l•llld Vohan1• ...
vu T \OGTO "RASO · .'\ li Salim.
'
~"
::>o. t' :ll :\lol~:->mrd Sallm. Ah• • •
n~ed Nassr. -4\ hmed Ieslim.
"'elle tre ' , .
Vittorio
1
11 Ugo. Giumale Urguf.
•J
1 a1 t1te dEllla
ti
'•Cl l \ 1\\ 'lrnmcd. Farìs Gior
mana
h
se
I
11
Sri n a qur n e . e ha_ opposto la
, .o. costanli:1o Miehele. Said
s tat; d~1 al V1llagg10 Arabo e
. 1 "1 Hedra.. ~lohamed Ahmed.
gran
.
lunga
la
ml~liore.
1
1
bu S t~a~ta .n .effetti 01 dnc
one . o1 mazioni. le uniche .si
REDATI'O A CURA
~~ò di~e c~e praticano un g10- I DELL'UFFIClO Sl'AMPA
raz onn e. im1>0stato sulla
manovra, sul gioco cU squadra i lt1m11. del Ooverno • Maadlaolo
I
I
I
J
.. ..::.,\) l_;.;':ll
.Jt--!.l' u
- '\. J\.. _,. . ,.
.J4--!.'
~')L:.)
~
~ - \V j\..,_-
·- ~· J\.. )-I
~ Y•
-
,..\1
~_,~LI
~....)
,...
,.. r'.J
v-. r'J-
Jl.~
..
~ ,_!\ ':-""\.WJ
r'J
,..
..::.,l; _.A.l:
;Jb)'\
../- ~\
~1 ;1,, ~\:.J\
~\
d..
.J
. l ~\
"~J
.
.J...)J
-'"rio VIII
,
• Numero 124
__
YE FtLl:C..!..!ID:_-~.:.....:--31...._
-
Marledi l O giugno l 958
•
----~~~~~~~~~~.:-.:.
J
1
T E L E F O H
11ED-~z10:-is E CRONACA
I
i;:REZIONE
.~MMINlSTRAZIONB
I
OOVER.NO 2 1
GOVll:RNO 82
00\Tl!:RNO 71
._---
QUOTIDIANO NAZIONALE DI INFORMAZIOlf E
*
UBONAMIHTI
Amluale So. IO - Semestrale So. H :·; lbuzto11e: LIBRERIA lTALlA - Via s F. d'Assist - Pubbttcltà : Libreria cimperot • Ooreo Vittorio EmaTrimestra le eu. 17 _ Amluale ridetto Pie
~e~ e 1 n. à5 - Telefono n. 63 _ Tariffe per cm, di altezza. tunabeZl'la una colonna: PubbUcltà Bo. 2,60 uttlol ftubbu- eo. Il.
• ro Ol'I So. 2 - Cronaca So. s - Economici Cent. 26 a parola, mlnlmt> 10 parole La D t:rez1011e del
.,
e Oon'tere della Somalia• si rlsena 11 diritto <U 11011 accetta~r~•_!l~ll~o•:":_:'::_-_ _·:a11~~oecr:1~u~1:.._:11~on:_:_•l:_:r.:e•:,:t:lt:,:Ulac=:o:::11:0:_
. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ ::.
P!!R.:l.:Z.:Z.:O~C;.::l:.:;NT
:.:--•~.....:
PER LO SVILUPPO
1ILL'ASSEllBJ.E,1 LEGISLil'l'llTA
ESTREMA TENSIONE A <'!PRO
I
della
I
ECONOMICO-SOCIALE Incidenti a catena
lnl·z1'ato l'e.same
. . . eg_ge, ~~~3• ~i~riental~ Ira ciprioti !!reci e turchi
ne rIeeIezIonI amm InIstra tIVer~·l DaCl.~ r!er~à: in,~l~rprn:elBs~ere~c~h.d,".'e~ :dco~p:or!~,n =
V
Il coprifu::-imposto a Nicosia -
=-
Nnfcrenza
Quattro morti e d
un ce ntinaio di feriti nei violenti disordini - Chie-slu dalla G recia la riunione d el Consiglio Atlantico
coslltuzlonalc di set-
tri;;b~~tt.
A71 klwe dJscutcril. du- '
L' Ambasciatore greco ad Ankma ha disdetto il
111- l
suo ritorno in sede - Rien trato cm Atene dal C airo
p
,,
rebbe stato m'!glio modificare , ,;rhllterr~ :ikunl pro..rrtl relativi •
•
/
pr;:r.a Sé5~1one per annv /4 ~ elle Si passasse subito alla di- la legge attuale. e rile11a anche nlln coSLru7lOnc di ui ·1 unf\•PN>l I'.Arcivescovo Makanos
tcz mi:rato '<'~ame del 1HO!J~· sc1iss io1ie degli articoli del pro- che si sarebbero dovute crear e lf'I nella Nigerln Orlen1nlr oon<'h~
:o di legge rclat1t;o ul/1. t:le~•c.. :ietto in esame. il D eptttato Ab- altre municipalità e cita. a que plnni per lo sviluppo l'conomi<'o. I Aten.:. 9.
greco in TUrchia. il quale si
i~ ._,...,mmistratrt·e_.
: 111'cadir A1ohamed Aden <
H. D. sto proposito. il Municipio di Esprrtl brllnnnicl rd ruuericnDopo una no ttata t: ?~'
trova attu~lmente. in Grecia. di
!),,po liUust1°"1one Jatw ual 1\1.1 chiede. prima di esprimere llf erca dove molti det villaggi , nl hnnno recentl'mmte vlsnato In relativamente calma nuc. 1, .•1 , an ni.ilare ~ &uo ntorn? ad An·;la!ore nominato dalla Com- 1il suo parere dei chiarimenti e esistenti in quella circoscrizione Nll(•' nn OrlC'ntnle ed hau~10 rat- 'd t·
.,. at , t:t. kara. previsto per ogg1. a C'a up rlnanen 'e per gli AJ nreC1·
t
h· d d
.
· to dPlJP mrcomnndn1.Joni m m1·- c1 en 1 si sono ve n ic 1 ·
d 11 ulit· ·
· avveni· _
111is>1one e
•
,,
samen e c re e i sapere d~strettuale _s ono or'! in grado ritn n1 risU111zlNw di w1a unlvrr- mane a Nicosia tra ciprioti gre s a
~g
uni gravi
ci e turchi. ln tutta l'isola è m enti.
_
1an 1ntem1. Deputato Abdurah- j quali differenze passano fra la di sostenersi da soli. Conclude ,;l·n
111 Ha91 Mumin. il Rappresen legge elettorale del 1954 ed il tuttavia dichiarandosi favorevostato nuovamente impos•u IJ 1 . Si ~~prende. che d~rante 1
mite del Governo: Dott. Zuc-1 nuovo schema di legge. Il Rap le alla discussione d el progetcoprifuoco, e truppe britanni- d1sord1Dl . cons1der~voh. ~a~nl
~rdr Merli ha. aggiunto. a mag , presentante del Ministero pro- to di l egge.
che pattugliano a Nicosia la sono s ta ti provo~ah . dai c1p:ic:
c:o•e illustrazione del progetto ponente le tratteggia cosi: Con
Il R appresentante del Minilinea t ra i settori greco e tuh.0 ti turch_i a be~I dl propnet~
legge quanto segue: ,c~me ques ta legge ve ngono anzitutto stero. riferendosi ai rilievi mosI della città.
dei greci. ~ra 1 altro sono sta~
i C'IC chianto nella ;dazione e'etti i consiglieri municipal i e si dal Capo del gruppo di mi- no1·11·1ca
La tensio ne a Cipro aveva dati alle fiamme ~ ~cl~b~ dl
~rrrmata dal. ,Uini~tero per gli non dei consultori municipalt. noran:.c fa presente come il Go µ
U
J
U
: raggfo nto ieri il suo acme : nei calcio e due ma.~azzim dt siga,;-[ari Interni. la dtlferen~a es- 1l numero dei consiglieri è di- verno abbia rite nuto piti opS"'n"uinosi scontri fra dimo- rette. Su tutta l ISOla grava una
m1.:iale che intercorre tra l e e- rerso in ogni municipio ed è in portuno. sopratutto per motiù"i rL Cairo 9.
• tra~ti turchi e greci hanno per a tmosfera est~emamente t~sa.
lt:i ":l amm1mstratit e e quelle attuaziont d ella legge che · ho di praticità. di non modificare
Lo Scek Ali Mosh.ln El Snbara- so la vita QU!l.ttro persone e 73
Int anto oggi per ~:\ pn.m~
;;o~.t.che rn Som~ia è Qu_esta: ::itato anche prima. 30 settem- 1 1a legge attuale ma bensì di wnni. leader dr.I Parrlto N.az1ona- alt•e -ono rimaste ferite.
volta una pattuglia milit are bn
cU nelle elezioni ammimstra- bre 1~56 n. 9. Ordinamento del- vreparare un nuovo schema df le di Zanzibar h a ronferll? J)('r
ieri" sera il governo greco ha ta n nica_ è stata a.ttacceta con
ti~e c'è po.mò1lità d1 1are una le Amministrazioni M:micipalt. legge. Circa ìl numero dei mu- un·cra e mrnn co1_1 11 Pe:-ndente •n iesto una riunione straordina u~ ord_1~0 espl?s:vo da alcu11 t~ degli etetton. mentre nel- I n queste elezioni parteciµa •w T?ìcìpt f a presente come dal '111<:..~rr al qunlr egh hn chwsto la ri<> '.iel consiglio dellll NATO w cipnot1 turchi.
!t .rwonl politiche. al momrn- tutti. donne e uomini. e posso- 1954 ad ogyi ne siano aumen- 6~ba assistcn~ln~~~n::!~:C Znn- per esaminare i disordini antiL'at~e~tato che non ha ca~~ ctt!Jllle. non è possibile_fare no ugualmen te essere eletti uo- t r1t1 llcn Jn '! come il Goi1erno 1 7 nr verso
_ _ _
·
greci
ad
opera
di
Ciprioti
turchi
sat?
v1tbme è avver.ut •.1 a Ni0
ìa I •fa degli elettori. Se r De- mini e donne. L a l egge è mol- ·e ritamente intenzionato a
--e· ro
cos1a, dove sempre ofg1 un sy.it ••: tengono presente questa t o miqliorata <almeno a nostro
n•r to ,, r'11npo dei munia 1:folt~e il governo ellenico ha gen.te di palizia turco e stato
lof;.10J:'le11tale differenza. ~OS- varere) ed in molti punti. ed cipi Prende nft ri d1-11'-.-rt•·i110
dato istruzioni all'Ambasciatore UCCISO a revolverate.
ter.o ser.z 'altro comprenat.re è sopratutto comvletata. Tiene fatto 1iPr q11n11tri r011 rP1'lt • iJ
Da Nicosia si apprende an:ocrJ<tlamentc la legge senza presente l'esisten za dei sindacì llJunìririn di Merca
che che il Governatore di Cil:kll ciiffrcolta. Altra di1Je- e delforganizzazione municipaTn ten:enqono successì1 M •Pn.
pro. Slr Hugh Foot ba ricevu•tt:.a. merw importan. e ma pu •e già in atto. mentre allora te ·
lf.J.
to stasera separatamente i leart d~ notare. è che deiono pnr- 11011 era in atto. I noltre. a queil Den. Ahdi Bulle 4ri1>1) ' H
d ers delle comunità grega e tur
lteipGre alle elezioni solamente ste ele;.ioni non partecipano le
D. M.) ner chìarir>'IP1l f i in Tunisi 9.
ca inv:itandoli a collabo1are con
~ero che /tanno interesse a ,.0 munità minori. In generale
merito ai 10 municinl C'l•fiDi ritorno n Tunisi. dopo una
l 'f
'-'
l ui nello ristabilimento deffordi
(lf! mumc:ip,o. ossta <Jlr eletto- può dirsi i noltre che la iegae
t u itisi d.opt) li' elezioni 01•1- qulndiciua di
gioml passati a
ne e comunicando loro la sua
n u quel m11nic1™0
e n on tutti del 1954 era una leqge assolu ta· · t t·
d l 1954
"·
Rnbnt. Mohamed El Arbi El Al n- Wnshi n.eton 9·
decisione di adottare tutte le
,,.
mrms ~a W~ e · · / <'··~~ mJ. Ambnsclatore
dr! Mnroc- 1 n Primo Premlrr bri!:rnnlco è
çb eltttori della Somalia. in mente caratterizzata da J)rov-riment1 gli ven!)'ono torniti co prrsso 19 Repubblicn Tunisina t'innto a washinztcm. Pd i> stnto misure necesso rie per il ritorçi.r. to sostanzialmertte. il Mu- risorietà. monca in molte pardal Rappresentante del a o- ha di('hia rnto di r~s:>r latore di subito rlcenno d:\l Prt>sid,,ntt> El- n o <'el:a normal'. t:i n ell'isola.
a:.-:,. o non e altro elle una so- ti
verno:
im mes<;af(eio del Re Mohamed al sPnhower. FostPr Onllrs e rrunbnViole nti incidenti sono scopoé. in cui ì soct ammin istraD
eputato
Abdulcadir
Mo(continua
tn
tena
pagìna)
Presldmte
Bour~iba.
scìatore
di
Gran
Bretngna
a
Wnpìati
rcl vomeri~eio nella città
11
1 L'Ambasrintor> h a nnrh~ reso shingron i:lr Harold Ca('rin.
~ dei loro beni quindi possoe nei sobborghi di Nicosia. nel
!.JJ ;artec:ipure all'amministra' noto eh" il Principipr Moul:\~·
sono st nti esmnlnnti i prlnr'- ~ ors') di manifestazion! di prol1?r.o àr "UC~t 1 beni. solamente
HQ!!an ha ncc"llato l'Invito rl- pali problemi lntl'mazioni\h cc:i testn per l'uccisione d cl policoloro eh: 1, " nno diritto di dirnltoi:li d'll i::ovPmo tw11sino di pnrricol"r" riiruardo nlla situ111io- ·iotto.
•
rec0rsi in Tunisia entro questo mr- n«" nel Mf'dl trrrnnPO, alle PJ'OSPl' IE' t t
t
t
li..irTt e 11011 quelli che abitaS<'. rd ha 11g1•1tmto chr Il Primo tive nPr una ron!rrrnz:i al \'l'rti<'~
s a o reso no o s asera a
7l() •n altn posti o che comunM1rls1ro Bolnfrej 10 accompagnc- r pPr 11 disarmo P nlla o[fPn~i\·'l Londra che il governo britan~" non sono c:lettorr d i quella
rii.
<'roncmkn dC'l!"Onlont> So\;etlrn. r'ro ha invitato ufficialmente
(<Urminata crganfaza.1one che
.
«Vi i;o~so dlrP ha a1111lunlo l'AmAl tennlr.e della riunione t:t..- 1• t llo di Ankara ad intervenir Il '11U1ilt"IDfO. I n altri termini.
Heiruth 9.
. .
Si apprende anche. che un bos< '" 'ori' f'' Alami. rhe n•11rt1 Millnn hn dichiarato risponclen- · .... prC!:so i ('api dellu comunità
tr.~" 1 noct11
duil' pnns1
senso
mo"e
f! da. I pur.to cli vista delle el e-1
Dopo la. calma veri flcatesl
.
. aereo
u l1 della
113 r ltRepubblica .Araba
1
~
'" u11n co111- do ad unn domanda. chr non tt···cn' d1· Ci'pro
.
'' zmir politici,. e irrilei<mte e.Ile nei due giorni precedenti. g li
n °.
.n
oggi un ncur~ r>lrtn identltf1 di vPdutc su tutll ~or0 stutl conclusi nccordi ma si ,.,t,,re.
«t1c1 c:ono ri '!.on.e sul .:1c~o dcl ~bano. dei I problemi atlunll e scprntutto su <' trottnto rollnnto di una discus':'aie intervento è stato ~olt!:Q
.li gcò CIO rada a ro- rtt .. ntt1~1 terror•,
•,or.i. I ns~;wto dagb aerei • da 111nnto riltllnrdn revac1m<Glor.c del- slo11r «non ulhcinlr».
lcre a Belet l:cn Bosaso e A/~ ?resi a Bt::ll~utr:h~tte scorsa set•.\: ,ac:c:.a I a_..pa1ccch10 e rien.ra i'" rruppe strnulrre dm nostri rlMnc Mlllnn hn dirhinrato nnC'hr 1...,..,ato òal ministro degli cste"'•"·,
. l e~an t e. Pe r chè e
].)urante
.
1·n dl. \'Cl", l Lo in Sma
I ~per t 11•1. terrIton e I 11 llb crazi one e Iw a I t <'rm j tk dei ,noJIO", ,u I not'• \ 'I. n Selwyn L]oyd in un colloquio
..
.., . e. trri
h
sonoa esplose
, .
..
rtmpre un elettore ci el ter.rito- 1>otnn. ~e .ell~ ci·t.tà.
.
Il gotr1no di Be1rnth. ha de- r'1•ll'A I r.-rlnn
~~n\ un <'omuni('nto ufficiale.
t"'n l'Ambasciatore turco a
0 "
c1so d1 protestare al Cano per
dra co n ..ocato al "'o re1· ::rn
P uIn 1 seguito
710; nelle amm•nistrath:e mvea questa ripresa <;Ulst:• ,·irlazwn deilo spazio
Off;ce. ·
·
"
.,••
<tp11osolo1ctare quel e1ttad1 c't 2tte ntati. moll1 _ ncgoz~ ch~. 'i!rco.
'-llVLL
•
IL" 11l6ò:!IV ••R.,.Ll•tl'-1 \Il.,.
IG dt ql!r/ pn,.se rer miei rne- ~ r~,..,, n· ;' rto t:l
rel~1oné
un ~irlruio t> st:ito
urn>stnto
L,., "''
t • Il' L•~ICI 11:
11.:..
1w
l • J..
~
I
L'ntteso piano britannico per
ae e nor, ,,uo vo.are fuori J.cl al<'. cauna _detc11nmatas1 o~;1 pt.rche so1prcs1 a _trasportare
Cipro - ha detto Selwyn Lloyd
pare).
~dorni ~r1>rsi. . 1-tanno . nu
un c~r.co di esplosivo.
. .
'a~ diplom 1'.Jco t u!co - non su
D~ che Il Deputato Scek .uc.nt1; ch11.1SO 1 battenti.
n Pre!'idente del Cons1gho
r_l':ì mod1~icazioru. sott(l. la_ p : es
ha lanr1 •to un nuovo appelli)
~
si..: ne degli avvcnunentt Clp no(
alla popolazon1· cd ha accusaI ti.
u f ' l '-!(~() ~! ..JOGI O . IF!: I 0 .1 .Y >
to i lc.itclcrs r!dl'oppos1z1on.e dii ..I
n p\P!'ì, C'he sar.\ pubbl~ca
~v ;, J i ')
~~~t~;~ ~ld~i~~n~Jcircnà:rft~g
a t f Ca
to tTI f Cl..' 1 ~ m~i. }lfe\ldl: la
L'Assemblea
Legislatn:c..
"
Ali Salad Scek Abdì Elmi fL.
.
.,,...;enào ren t lat on ae:t. G. S. J avera espresso il "'arere hamed Aden sostiene che sa- rnntc la suo pennane111n in
,n
RIC
' h'IOSt8 8SSIS, tenza
t
lia Zanz·1 b'l r all'.I RAU
I
CONSULTAZIONI
tra Marocco BTun1·s·1a '!li("A e M} {,LA......N
a ''T
asbi IH?ton
i
h
B
•
t
'ca a elru
R• presa terrorls• t'
I
I
I
m
·
°
n
I
lL
1
IUNTO
nu1~~MAH [' G
l[RI ATUNISI ~~n~~~tare
'
a p r Op a razione
Il
f
ue a con etenia
con.ere~~
f _ na
~~;~1~1~n~i~n~erpe~·P~~· x:.i~~:r:n!
ltbtro ed mdipcnLa
terrà a d Accra o studierà i mcz2i
Dopo aver parlat.o . dell_e
dell'i~ola secondo un p1incipio
atrocità commesse dai rtb PlJ1.
rer aiutare i movimenti di liberazione di tutti i
etni o.
sa•1 1 Soln h;1 rvocato la m~ ..,r ~ i :driccmi
I ciprioti greci. come è no• t da Tripoli, si
p.
M" • t di Ghana, provenaen
e
nrcc1<1 ( 1..n d astro <.:c momito. s ono favo;>t>voli alrannessionmo 1rus ro
• .
t
sto
dcl
co·
co chr pesa sul l.lbano.
n alla G e i
' d1;::., licio cii ~rovazsi in Tun1s1a - 11 e . .
un co:n.m1cato umcrnle an- Ai:, ru ·'·
Fadmore. al suo arri vo al Cairo. e
r e a.
dal ,...ovemo hb1co
nuncin che l'nvlazionP liban~II (:()vcrno ti' Ch·inv 11 •li I Egli ha aggiunto che tu J dc- 1 Da Ankara sì hn notiz.ia di
mu,1icato congiunto emesso
"'
s · e le to rze di ~ C";rezza conti- c1~0 In cu~ttli..z1onc th un .:1r, 11 ~ l i scopi è <'l suo viaggio è pro- u na mn ~ir<'stazione dì m~ssa
i Accr11 rd alla loro nuano l a loro caccia alle ban- tato inteso n studJR rc la s1cu-1
prio q ~cllo di intrat1rners1 col n ella cRp1tale t urca, prevista
'.!~-'&! !I
rm•t<·rt11 7a d
rome
1a
loro
nrt>va naz1on nlr in 011nna m Presillcnl<' dcl Com itato per la pn 1.n~reol<'dl . u favore della
r•·Hll7.7.<VionP. roll1 7.lonl e cl •dln dr a1 m11 te dei ribelli.
, i>u,v~nlen tt <1h Tripoli e· 1-.rJun , dr' 10111· :tll,.
tl•ol~ • · Uniti'
- -·io- - t•1lti i su~l uspctt1.
nom ina dcl rappresentante dl spa rtiz10 ne dell'Isola.
1 11
:
'< 11" pr"vl~to a Tunisi 11 Prl- ('orta dcll 1• fila7 io• 1
~ 11 •5 1 conNello
sce
hcre
i
membri
di
Ghano.
.
j I nta nto. dopo una permnne!l
01
IJ ' tinuiro d
Ghana Il quaJP
1 d ur· i.io1cml hanno·
IC' 1•11 •
twcrno di
El(h hn anche dichiarato noi za al Cairo durata 9 giorni. il
1 U(Sto com~ato il
~ 1:;,,., rkr \"U o d:.I Sr·j!rc·tario di ,., nuto di &Combmr~\n rul>d1 ,. 011
1
bhnna ha avuto la ~oopernzio· dobbiamo n~ch~ metter~ a pun : capo del!~ Chiesa ortod~ssa di
i.io i.Ila Prr idr-nza d1 I Consi 1·1117" d1plc;ll10llch" 11
1 d~n·~.11 1c11·111 •
• ·t
ne cl" i governi del Regno Uni - to le t1ucst10m
relative alla Cipro. Arcivescovo ì\1alrnr1os. ha
C.KI ~ taf1prP. 1·ntant" d1 I PH'!:i.
1><iJ1dnrP I 1OI·o l1·i.iam
I•1 pos•Jhll!llL
" "'' Bourl{Uib:1 I adl.fram.
to. ciel canarla e del Pokistw prossima confN<'nza afrìt'una 1l~sc1ato _stama ne 1 ~ capitale e,.d hanno studln11>,110• 1•11.,· 111111.i·n
1
1•
chc si terr:\ nel p rossimo m - g zinna in nerco duetto ad A li oVt Nkmmnl1 111 ,. dlchiu ' di crea r,. uri rorn
~
Il! ('ontl"rPnZfl poli ~overno di Ghana annette , <'rno ad Accrn <' nrl cui corso te ne
~ l~lk« di trer\ari>I 111 T um•l 1 I nrterlpn:.~~ 811 .'ll·nrlro di rr<•urr Wi shington Il
Il\ piu grancle importanza al ~a ranno s tudinti I mezz.i per vt'Co me> <' noto clurflnte la pervtsJt11, P!llJ lrn dt·Ll-0. di- nrlfnrnnn di i·nmui>lr·niloni L r:i I
N 1 ,1uadrn <ld p10::1»m.))I llworo che Qtlt'slo comitato svol n!rc in ululo al movime nti di manenza in I:;~itto lo Arc1vesco'""'' ra la 1101;1m solldarll'la ecl I 1111 rt rei<'
•ifrl<'';nl
g<'rò e si apprc:~clc chr il Co libe rawmc cti tu ili i paesi ufn vo htl t' \"Uto C'olloqui con il
r ri ~·nt1rm·11tl frat<•rnl In que- dlvPrsl 8 111 11 '
' 1tur•ile ,. c·om- di u~ut1 .ill'estl'rO· gli Stal1 U
11llato stcflso si rltu irti Il 15 r an1 >J.
Fres11'ente 1\1\~ser e con altri di
• '°lllvi n11'n1r>ntt lo ap11roCiltP
unn mls lon" "11
'
r~r 111 r1\ nlli 11anno s tanzialo dwd ml
"' <11 1
•
11 Gholl.!~ e 1 '
Si ha anche notizia dcl fat rigentì della RA U.
"4-r · llllo ~.v111r,n10 111 Tunl•ln in"rclale <
lbl prr ruffor llon l d1 ctollarl supple1ncmt. 1i giugno
t:,,~trJfCon.a11·
,,. r"l:•1lo11I d'nml qwu110 prima In J. 111 :;~<' 0110 1 (1111' per 11 Mnrocco.
1 Si apprenclc a nche t'hc Oha lo t'hc i lc11dcrs dri partili "
Muknrtos. poco dopo il suo
1ra I no. trl du,, par>11!11.
111rr i Jl'i<u tnl chr
r er l'anno linanziario l!l58 nu avrà un rnpprescntun te per drlle or11anlzz1.t<1loni sindacali a rrlvo dal Cairo t- sta to rice,·u0& Tr1
q11rsll comr>1
111
1
'"lll 11
P<>ll si apprPndr d1C' nl pa<'s
d
hn precisa to il Diparllmt.:n- mnnente presso Il Comitato di dei paesi a!ncam indipendrn~ l o d 'll Minist ro degli Esteri gre111011 r<' (' h<' prlmn
~,.I! n•· d<·ll:.i \fSll.a rompltlla dal
SI appr• ·~:ien?JI Il l)ott. Nkrudì Stato nl!I du111c noti; 111 imlidnnctà utro-asiat1ca.
li e non indipendenti pal'l<.•ci- co A\lerof! col quale hn esami~.i MlnJs•ro d i Glmua In Ll- 1df'llU suo l~\'ltato 11 pruno Mlnl- il governo cli Robat riceverù per
L'informanone i> stata data 1>rr11.nno nll!I C'onrcrenza su in- nl\tCl ~~ situazione di Cipro al:o 11 lltaro pu1Jhllra10 dnl gov1·1 mnh ha n irlsltorc Ohana.
tanlo cln Washington 30.500.l'OO clnl Conslglil'ro Politico dcl P1 I 1•lto ct lrrlto <lrl Comi lato onrn la luce del 11tsultatl del suoi
'- lil~o un r·omunll'ult) commw' •,1ro llblro
t to ncc"t tato
mn dollari
I mo Ministro Nkrumnh Georgc nizzalore.
"ol'oqui cairoti.
"l 'UI ·
L ' · \'Il o (> S O
t·;,o ., s1 rlnCCl'm1a l'ap1>0f!JrlO del
lfl. ri anP dn Cl!lllll~I'.
111 •
(>v~nil :11J,. rlst)l11zlonl dPlla In dnl .•
I
n
I
GLI AIUTI . AMERICANI
AL MAROCCO
1r,_.ta
I
n:
to
. '
1
Martedì 10 giugno 1958
IJ Corriere della
Soma1Jl~lo~----------------------N_.__24----.!:__t
- PQ
-
<Jronaca di ~logadiscio e dell'interno
E 1VTVSl AS'J.lICAME...\':L'~; ACCOL T O
Avvisi
11 Prefetto ~el Basso Giu~a
nel Distretto ~i Marg~erita
GOVERNO DELLA sc" 111ALIA
Nast ro bianco
DISTRETTO DI MOGADISCIO
Nastro bianco in Redazion e
lta perch è la nascita
del nostro Siroba h a rallegrato tutti noi che
1
a gioia co
consideriamo ~ su
.
m e una festa m fam iglia .
Il n eon ato si chiamerà Sabrie che vuol aire paziente. na
·one
[sereItaZl
ad oppooeodum
fil' 11·ro
IRADJO
12,30 - Hello
12.40 - Gobal
~~~s::st:~en;to
,u
MOGADrsc10
~;:~~ = ~~~~~aie Raéll
Si rende noi.o cbe è stato affls13.15 - Ritmi baUabtJ~ !°"18 ''
so all'albo municipale. e rimarrà
n Distretto di Mogadiscio i.n
13 30 - Olomale Radio i canicr;
esposi.o per la dura ta di giorni 30. forma il pubblico di quanto
iùo - Rlh:ni ballabili e taJJao~
un avviso ad opponendum iiguar- appresso: ll Dal giorno 9 al
14,15 - !!ne della tra~~
dan~e una domanda del Sig. giorno 25 Giugno 1958. l repar
• • •
font
Amarante
Aniello
per
la ti della Polizia dislocati nella
16.00 - Lettura ed lnterp
concessione. n scopo edlllzlo. di capitale eseguiran no eser.ci~dcl corano
iretal1t.q,
un appezzn.mcnt.o di terreno dc- zlone di tiro con le anni m tu ralmente noi ci auguriamo. 16.05 - Hello
m.antal~ sito in Mogadiscio Via Idotazioni nel poligono di tiro anch e se il nostro Simba non 16,25 - Il saluto del dete
(d l
.
V1llagg10 Arabo.
di Hamar Geb Geb con fronte
.
.
· . 1 t che
loro famiglie
nuu alle
a nostr o corrtspo,-.at:11•
campo sperimentale della Sez.io
Gli interessati possono prende- al mare.
•ond1v1cle il punto cl1 v s a.
I 16,35 - All'AS&emblea· Le
li P refetto della Regione Ctli ne agraria. interessandosi viva- re visione della pln~lmetrla. ch e I 2 111 tiro avrà in izio dalle ore il bambino \'en ga su vivace ed l6 50 - Gabal
~8 'lva
1
Basso Giuba ha visitato. ;lei ! m ente alle attività che vi ven - ~ J depositala presso Ufficio Tec- 7 alle ore 10 e dalle ore 15 alle hr. paziente.
l~,00 - Giornalt: Radio <S<J
giorni scorsi. la circoscrizione: · go~o svolte ed in particolare ~;;~::~0:.~1%:::r~
~ Dlpa{" 1ore 17 di detti giorni.
I Alla s ignNa Haua. a li ami- ~;-;~ _- cHello <duetto)
mi
distre;tuaie dì ~rgh~rita.
' all ~pera che un esperto somaeman 1 3 ) All'inizio riel tiro s~rann~ co S;mba. a Sabrie ed alla s:i ua 1Ù~ _ o~~ne moderna S<l!nala
Com:~ consuetudine. il Pretet lo 'a svolgendo per diffondere
Si rende noto eh è
ffl
collooati dei bandleroni rossi
.
i - 1"
t o che giungev.a in visita Ulfi- 1l'uso d ell'aratro.
so nll'»albo munlci~nle st:t~~ar:à sulle alture che deJJmitano il d ra cleJ fratellini. vadano i no- ' · ~ - ~~t'~',\ fi ndio ldiaJet!o
clale, è st8:to nc~v~to al .confi- 1 Il Prefet~o non mancava di esposto. per la durata di giorni 30, poligono dl tiro e saranno ri- ' stri cordiali auguri.
18,00 - ~n~ dénaair
ne dell:a .<:ll'cos~uone distret - I1llustrnrc ai numeros·l Capi con un avviso ad opponendum rlguar- Urati al termine delJe eserclasttll&slon~
tuale. e c10~ all altezza del ~ran venuti come il Governo cerchi. dante un a domanda del Sig. tazioni.
, 19,00 - Recitl't%ione de
de pon te .in ~erro. sul G1~ba. ' attraverso la diffusione di p ill 10sman M~hamud Adde Ali l?~r 4 l La profondi tà da sgombe-1 .Al.. ...... :.~. ••-IA
19.35 - Hello
1 CotanG
d al Comnussano D1strettua1e e razionali sistemi
agricoli di l~ con_c ess.one. a scopo edili: , rare a mare é cli Km . 2 (dur).
-,fil~
1!1.51l - Canzone mOde!'lll
-dal Comandante la Tenenza di Potenz.1are il progresso s~cla- zt10. d1 udn ap.Pezza~ento d1 ., 51 La. zona in cui l'esercitaaJ,a
~()
'ìO - Hello (cuettoi
soa:a1a
•
Ma rgherita
erreno cmanmJe sito in Mo- .
.
f tt
A .,,.A
1..AAl11
.,,, ,- GI
J•
.
1le e quello Economico del po- gacliscio Via Quirichetti
•
•
z1oni s1 svolgeranno sarà a I\
.,e·~" - ~- ~
·'
orna e Radio hal!ano
Pruna tappa della visita è 1 polo somalo
·
sgomberare e sarà vigilata con
2'1 :iO - Ritmi ballabili e calll4""
• ·t
0 11 m ercssat1 possono prende- I
stato il Villaggi·o di T 0 d
.
t Ch'
. f
rA
2 1 00 - Giornal R d10
··•
.
.
.r a. si~
Alcuni esponenti della popo- re visione del In. planimetria che è vedet e.
1Unque ne
orze "
2i '15 • Fant .'? a
!Somalo>
t o a circa d1c10.t to ch1lometn lazione di Billak pregavano il depositata presso rumcio Tecnl- li\ co:ise.gna. e non ottempererà ' E' giunto domenica d_a Mom 22:00 - rin e -~~-1~
• i .
d.alla s~e df:l distretto. e che Prefetto di rendersi interiprete e? Municipale e presso il Dlpar- j a~a mgmnzi~ne da essa fatta- basP. il P.fo Tripolitam~ dal
_
_:~-s~1one
s1 r aggiunge percorrendo \ma presso 11 Governo del loro vivo tunen to Fondiario e del o emn- gli sarà punito a norma del quale sono sbarcati venti pas- 1
rotab~e tutta ~ostegglat8: dai senso di riconoscenza per la s ua nio.
l'art. 140 C: P.M ..
.
_ 1 seggeri.
•••
CINEMA ...
gra ndi bananeti delle aziende 1 op~rl\. che non ha di menticato
.
• • •
. 6 l Alla fine del t~rJ. appo '
.
.
CINEMA BENADIR «A ·
del Basso Giuba.
neanche ù modesto e perifei,ico . Si rende noto che è stato af- sit a i:quadra provvec.erà al r~- I Dall'Aden ayr da Nairobi so:
del KJliman'!'laro» Te~~
Dopo una sosta sul farta Ma ,.1llaggio.
fisso all'albo municipale e ri- 1str(:Jlamento nella zonP del " no sbarcati quattrc:i . p asseggen j CINEMA CENTRALE «L'U cot0r
l~lca, importantis~imo per la irDulgiok
~arrà esposto per la du rata di bombe a m-.ino rventualmen~~ ~etti: n~ sono part1t1 p er Aden Laramle,, ultima Yisioce ~e~
ngazione delle aziende site nelgiorni 30. un avviso ad oppo- lnesp.lose. provvedendo alla d
Hargh eisa.
* • •
nicolor Cinemascope con: Jau1e1
la zona di Torda. Naftagur e
nendum rig~ardante una do- struzion.e d~Ue ~tesse e al recu
.
Stewart - ArLhu r Kenne<ly
1
Bulai. sosta dedicata ad esamimanda del Signor osman Ah j)Pro de~ ro.tami
E ' partito alla volta di Ade~ CINEMA EL CA B «Albelaa ln
nar~ l_'o?portunJ.!à di prov~edemed Roble. p~r l~ concession e 7 ) Chiunque dopo le eserci- ~~~~Npr~~;t~~s:r~~~to
~~1color film Indiano
- re agli m convementl che s1 vea scopo ed1llz10. di un appezzaseggeri
sfida . H~D~'fUT «Lln•mia
rificaD:o
Farta du1an te i
r11·
m e1_1to di
sio
.
I
1
per10~1 d1 ~)le~. ~a carovana
U
to In Mogad1sc10 Via Medina. r.f'vco ...., 0 D~llA ~"'"A I Il •
con: Rosa Maria Pa~:1:. ~
h a np reso il v1agg10 accon~pa: (dal nostro corrispondente)
Gli i?~eressati possono prenMINISTERO AFFARI IOCIAU
~ LO STATO CIVILE
! Luciano Pl!fer • cinego:r.aie
gnata. qua e là da scrosci di n Tenente Col. medico Dott. dere v1S1one della planimetria Dlpartlm. Pubblica Jstmzlon r I dal 19 _5 _1958 al 24 _5 _195s .
CINEl\.~ M ! SS TO!'l"E «Albela> in
pioggia.
Ruggiero. del Centro Studio .. che è depositata presso l'Utfi•
•
•
•
Technicolor !iloo Indian
Torda ha riservato al Pre- Ricerche. accompagnato dal cio Tecnico Municipale e p res- Sessione straordmana esami
SUPERCINEMA <tll Cardi.cale
retto
un'accoglienza entusia- f Co~ssario Distrettu.ale Sig. so il Dipartimento Fondiario e
licenza elem entare.
N A s e I T E :
L~mberllnl» con: Gino Cm'. sta. infatti le macchine con le Hire1 Oassem e dall'assisten te del Demanio.
,,_..
Hassan Mohamed Ahmed, Tura- Nad.ia Gray - Paolo oartinl e!·
auto rità hanno at traversato il sanitario Si~. Osma n Ahmedei.
• • •
n 12 corrente alll' ore 7.30 pr s- him Mohamed Arif. Abmed Meh- negiornale
villaggio passando
attraverso 1ha ~ffettua~. su proposta del
Scelif Ali
---o. rende noto eh ; t to I · , so In Scuola ccC11rdhrnl Massaìa» I di Abdl. Abdelcadir
5
1
.
.e I! s a a . ' di Mosradiscio avri\ Inizio 19 ""s- Osman SaKllla R amzan J afnr.
. ·
· ·
medico Regionale del Benaclir. .
,
.
due fitti cordoni di popolo e- Dott. Ga.reri. una accu11ata i- !isso .ali albo murur1pale, e
sione straordinaria d'esaml di li - Gamar~ Abdalla Ahmed. Abdnlr•. Smdaco ed ll CoOS:~llo
sultante.
spezione nella zona cli Gra- 1~arri:'- esposto per. la durata d . ('Pn?a ,.lementare per gli alunni In Hnct o assem Salem. Ua biba . :VIuruclpale d1 1\Ierca esprim::io
Il Prefetto riceveva, succes- su eine. Haual Barrei. Adalei.
gior~ 3 0, l:ln, a~visi: ad op~o · : del rin terno e d i Mo!ladisclo che , Saiah Mohamed, Ali Ahmed Ga- 1· le loro vi ve condoglianze alla
sivamente. nell'aula della scuonen Jm d 1!!giar anAc :unaH 0 : 1 Intendono sostl'nerP In 2s sesslo- leb. Gassem Ali Addo' Abdulca- fam: glla per la mort.e di
80
la le p ersonalità locali A noYahya Abdi
fa e! 'm.ra . scia ersi 1 ne all esami di nmmissionl' alla dir Gure Fidou'. Said Maaillm
St...rif Ahmed Abdalla
m e di queste il Sig. Has~an Ab- - o -- usudp ~1: a d~cncessione. asco- 1 S::cuola Media Inferiore della So- Mohrunud, Mohamed Abdullahi 1 ~. 5 , ., .,;rP ·\ nz·Rr.o del :'.!u:""'•
. .
.
.
.
po e i IZiO. ! uo <1 ppezzamen- · malia
Glama Abdelcherim Osmnn Ah.. •
•
....
d1 B1rsce
espnmeva
to cli terreno dem !miale sito 1n • Le domande dovranno esserP 1. mcd. A.bubacar 0 mar GhPdd'1, l\t o- ' ,..,,...,.-_ _
"i erca.
·
d li i sensi1 del·
_ _ _ _ _ _ __
l a riconoscenza e a PoPO az10O
]
~og~d1sclo, ~Ul p rol ungamento noltrate alla Direzione della Scuo- hamed Iassin Carie. Abdelcadir
----one tutta a l Prefetto per a~·~r
. la «Cardinal Massaia,,
Abucar Abcli. Salah Abdulla Ab1di Via B. Fra"lchett-..
onori:to To!da con la sua visi- (d~l nostro cornspondenteJ
Gli i~~eressat~ posson? prendelche rlm. Lucia figlia di Ardo
ANN UNC I ECONOMICI
ta. n r gra;:ava Inoltre per la ~n gesto generoso. e non dere v1s10ne della planimetria,
Oaud. Iscìa Abdi Hagt Abucar,
.
_
cor.cessione cli. un·a~tobotte che pnvo dì umana ~omp~ension.e ' c~e è d~posn<1-ta. l?resso l'UfflAbdussalam M~md
Oiumnle.
p rovvede al nforrumento idri- 1e. ~ont ~. ha . compmto Il .Mun:- ClO .'.l'eC!JICO•. M..:m c1pale e P.res- C:t"VS:~NO DELLA soµ A l I / Abucar ~ur Ali, Isnina Farah A- 1, cTONI» la permanente m cass
co du~te il periodo di siccità crpio d 1 Gelib .v~ne~do i~con - I so 11 D 1pa~ .1 mento Fondiario e MINISTE
•
d<>n. Ioms Aden Ishac. Zacaria
- cNe\\ Toni> home pem:1e chiedeva. sempre a nome del- I t ro .a lle .necessita di un giova - 1 del Deman.o.
RO p er gb AA.SS . Abdullahl Gaal, Hussen Abdi Mo- 1 nent witn <fresh aiu i.ot.c~
la p opolazione. opere cli cana- j g[ci~ft~~c~d c~1:ppe~~~ mou~~
Ispettorato lslrUliODP. Primaria ~amt>d.
Om
Ana.i:
Abdelcadir ~cek
- l\eg~'z10 Porro - Cro~e del
r
·
l'I ·
·
d Il ,
.. . .
.
.,. V
arsama.
una Mussa Sldo A~ d
iz_zauone per . rngauone . e e ne 01 ~ilc1otto anni. Farah Ab- IL ·reMPO
G
•
scia Taher Ali, Nur Salem Ali.
::;u
,
SClambe nonche lo se.avo d1 un •dullah t Nur. che è mutilato
raduatorie incarichi e .s up· Mariam Mohammed
Mnhmudd. AFFITIAS_I APP~'!-~\IB!'.1::~
1
ua r presso Far Bula1 e quello della gamba ~\';stra.
I Temperatu rn massima c . 30.1 p lenze nelle Scuole Pnma- Fat ruma Chnmis Salem «Olami- pian; p1u sen"lZI ID Z:--di un pozzo nel villgagio di . La P.opola.zio~e della citta- Temperaturn minima
c. 25,7
rie per il 1958-59.
' la». Mo hnnunect Abdelcndlr MuCnsp1 - l:\irolgersi Hagi Al>Torda.
. dma di. Gelib r~m.asta v'ivamen ven to prevalente sw Km/ora 9.7 I
min, Mumina Abucar Osma.n. oaalla Srirua - Quartiere Ba·
Prefett rispondeva come i t e colpi~~ per 11 .generoso ge- 1 Umidità relativa media 73 73 %
SI comunica agli interessati che mar Ali Omm·. Fatt uma.
m an:en .
. 11
~ .
sto. d€s1c rn•. espnm.e re da que 1 Radiazione solare massima
13.2 I oc;gl sono esposte all'Albo dell'I- '
VENDESI F L.t\T 1100-103 otume
11 Govern? sia 'l~pe gnato a ~a- ste colon ne 11 sl!o vivo apprez- Pioggia
mm. 0,2 speLtorato Istruzione Primaria in I
M o R T 1 :
I
~ ndi ·oni
Rivolgersi Stare tutto il })Ossi.bile. p er venire zamei;ito per ~atto . ~ener<?SO B el et u e11
•
Corso Italia le graduatone inca- I
? u . · .· , :\..\~ !.
incontro ai desideri della
compiut?. dall Ammuustra.uo- Uebi Scebell
m. 0.35 rlchl e supplenze 1958 59.
Hnun Siad Mohammed ,_
zione di Sen mo V.t~e::te
polazione e annu nciava come n e mun1c1pale.
Lugh Ferran di
E\•entuali ricorsi iwverso le stes- mud Ali Gi::un z h
1· ' f nh- VE~DESI JEEP compie
per Torda sia stata p rogettata
IaSsin Ali Aden
I Giuba
m. 2.00 s<> dovrnnno pervrnll'(' n1 Diparti- Fnrah. ~oh~:d A~eC:: ! ~:all'ed
revisionata. Cinque go~:
la richiesta opera d i canalizzamento Pubbllca Istruzione del M l - scin Slnd Abdalla Gab tw-e. 0 Anuove. Telefono 'il <ore
ziooe.
•
=
'.*t<'ro Affari Sociali Il 17 con-en- d~n Ali. Ali Ghell~ Has~n. A~= 1 20 :30) .
10~1
I
1
l
p:e::
I
•••
°·
I
I
•••
I
I
.
I
I
I
I
I
Isoezrone
•
!
. .
samtarra
nel ar·srretto Balad
~el.
I
q;!!:
ter:e~o d~manial~
I
CINE;AmHA~CAR c:i~r
I
i
0
n:
I
f1
A tt
I
d • b on t'a
_
f
1
·
I
·
I
I
!
II
I-
-
I
I
I
po-!
1nv~~t1
!
carovana •
Altri
Capi pren
la p a·
rola
esaltando
l'opdevano
era diuturna
e costante della Polizia.
I
mento
murt~le
Lasciata Torda la
p refettizia, giungeva. a Nafta- 1
a
~1· 11~~fUlll•
cON~IZ
drn
Mohsmmuctcct
Ah I VENDESI
BUONE
per
med Scek
~egh<>le.,
Abhi Oaalrsnn
Mussa.
FIA T 600
Km .. 16 mil.a.
1 stuFarah. Abdullahi 1 informazioni nv0Jgei: Tt'e·
.111 ~ ~ <:-d Hassa.n, Mohamed Ias- ' di n lert>le Bernas{'()m ·
MUNICIPIO DI MOGADISCIO '
rm t>.
fono :::H.
r-~
~~~him
Abdi
11 1
----<>-
SEGRETEBIA E SS.GG.
~
gu r. a ccolta con lo stesso entu- <dal n ostro corrisponden t eJ
Una grave rissa scoppiava,
s iasm o.
per vecchi ra nco ri. a Scionglei.
Anche qui il P refetto riceUn inciden te automo bilistu..11 località s.ita a cinquantacinque
veva i Capi i quali esp rim eva- ch e purtroppo ha avuto conse chilometri da Villabruzzi.
n.o il desiderio che il villaggio guenze letall, si è verificato a
Nel corso della rissa rimane~ GGI
v~nga. dotato di, un ambulato- Villabr~z~ ~ll~chè l'a utovet- vano uccise otto persone. m en- U
n o. d 1 una scuo.a. In mura tura 1tura W1llis aell Unesco. ta rgata tre venti risultavano J)iù o mc-.
Una storia appassionante. poetica.
e chiedevan o inoltre la costru- SO 61. e pilotata dall'autista no gravemente ferite ed attuai · Si m tor
eh
"·
t
.
zione cli un .canale eh~ por~ la i ~oha'?led A,bdi detto Lunghe. mente sono ricoverate p rèsso ....o i;1ugno n;;58 ~0 ;'':.v~~ rorov'~
acq\...a dal riume al villaggio. mvest1va. all altez~a del canee!- l'ospedale di Vlllabruzzi.
'<.du to al pagamento deÌi·im .
n Prefetto . . p ur pren.d endo lo prln~lpale d'.ngresso della Il tempestivo intervento del- posta UI licenza di eserciz.io
atto delle richieste. dichiarava SAIS 1 ot~antase1.enne Gassim ' la Polizia riusciva a ristabilire I n on Lhe della sovrimposta godil er.:sere in grado di annuo- ' Omar Avrule Abd1.
l'ordine primu che l'incidente' vunativa e oella addizionale
ciarc come fosse già stato pro- i n Mohamed Abdi p rovvede- : si aggravasse ancor più.
rclaLtva. si t-sporrà ai
rigori
Con: Luciano PIFFER • Rosa Maria PAVONCELLI •
getta to il canale richiesto e va immediatamente a t raspe>r- 1 T ut ti i res onsablli sono !;la - <.lclla_legge del Hi nov~mbre '57
prometteva il suo in~eressamen~ t are u. po~ero vecchio ~ll'osp~- 1 ti t ratti in a~rcsto.
~-. l!l la quale stabilisce che
Re nato MONTALBANO.
to presso le auton tà cen t.-ali dale d1 V1llabruzZi ove 11 sani- I
.
u1 te~a~cato p~amento entro
er l'ambulatorio
tarlo p restava al ferito le più I
SaJah Gassim Husscn
mm~ pereoLorio del 30
e
•
•
1 giugno d1 ogni anno comport
P
CINEGIORNALE
Circa la . rich iesta re~attva ~orose cure m a. fD:algrado 0-1
.- - - 0
l1l v!a dt.:finitiva il riti ro dell:
aJla scuola 11 Prefett~ faceva gm tentativo, questi decedeva
UcLn za e la ch iusura dell'eser- 1
notare come quando SI ha Ve- dopo 24 OrC di d egenza.
e.zio ».
· ·-------..;.;;;~~:;;;;:;;;::::::::;.:.----w
ramente il desideJllO di studia• • *
La estrema gravità
della
81
re non è l'edificio ch e conta,
I n località Ragaile. sita. a 15
ll;11Zionc indice questa
AmGELOSO
ma la volontà . Assicurava q~ln chilometri da ViUabruzzl. per
~ìlllStr?zlone. a . ricl~ìamare ' Nuovo arrivo MAGNETOFONI GELOSO G.255 5/ IJ
1
di che il Governo sarà ben lie- futi li m otivi il venticinquenne
attenzione. di lu~t1 i cittadini
to di venire in contro ai deside- Ali Issa Abdullahi fel'tva. con
che, ~n t vi abbia_no ancora
• , • G E LO S I NO
' MliO
11 p1u
ri espressi dalla po~l.a~one. , un colpo di p ugnale. il venti- Da Bosaso apprendiamo che ~~~~;sit~ ~i s~~;arc'~f e~:.abile I
piccolo. economico. perfetto, p e r uso foJJU~
ma ~l capisce nei J.inùt1 del duenne Iu!lul Hussen a urei.
nei giorni sei e sette corrent e. suin?icato entro il termin~b~~~
e Ufficio.
posslb1le• ·
.
.
All'ospedale il ferito è stato a causa delle abbondanti piog- 3~ giugno 1958. che la legge h a !
G. 252 N. LUNGA DURATA
UJti.ma. loc~tà vis1~ata. è cllchiarato guarlb!le in dodici ge. riversa.tesi sulla zona cli. Al clichi a r~to
improrogabile.
e
S •
ttato il vill~ggio d~ Billalc. 61~ giorni salvo complica21loni.
MJscad. 1 Uadi Balade. Si é 1m- fa conf1d~ro n e.lla. sollecita a ea ore di registrazione continua su una bobin«·
0
a trenta chilometri d~mare
Informata del fatto la palizia provvisamente rigonfiato di desJon e di o~m cittadino re ·
Alta fedeltà di riproduzione • Semplicità d'UJ •
1
a~Uato da unia Pq1>0 a one e- cli villabruzzi traeva in arresto ' acque che hnnno straripato sponsabile.
.
Presso l'esclusivista di vendita Negozio. Radio
mmentemente agn 001 ·
. .
.
.
-w~
Qui il p refetto visitava il U fentore.
nella zona circostante.
Mogadiscio 3 giugno 1958 ..__ _ _s•A•R•D-INI-•G•l•O;;.R;;;;.;;;G;I,;;;O~<,;;;
D~ie;;,,t:i;ro.;l;;
~ a;.;;C.;;a;,;,tt..e•d•ra•l•e•>_...,~--
Imposta e sovrimposta
fil' 11·cenza dr' esermzm
''
I
UAltlAH
I
La verde età
I
1
Lo strar1pamento
•
I
IdeIl' uad•I BaIadeI
I
i
124 -
pag. 3
fl. --======---~~_!_~~~---_:____,___.!'~~~
~
~~
~;;~;~~~~~~;;~~~~~~=======~~~=~l~l=C~~~n~~~r~e~•~~~k
~~~ 10~~1958
[RAs~~GNA - ~TAMPA ESTERA 1.A11, Assem~lea
)-L~ sIlei de Il AIge1--1· a
I
leoislativa1 ~f~~{~f;ff:~~~~
1
sostanzialmen, ~~~Tr~~l c~oev:~~::n1~l: ct;:;:f!
(continuazion e in I pag.)
strative sono
te differenti da quelle po- 1questione della rottura
delle
hamud F agli i <L.G.S.J tl
lttiche e che pertanto esse rel azioni diplomatiche col Requale propone che la dtscus
non debbono dare un qua- gn? Unito e l~ Francia ln sesione dello schema di legge
dro delle forze politiche del gw~ al _loro tnte!Y.ento nelle
l")luale
~ l
.
ostilità israelo-egwane.
Du~
• :-l!L'l'( t, ' ill/llte w::a,, lli' lt"
sia rinviato. come~ avvenupaese dove~ost limitare ad i rante le elezioni generali del
a l y <:rlJu, Siti CO/fJJ't. .
t"g.
to per quello sulle el.e ztont,
eleggere glt ammtntstratort l giugno l 957. che turono a nche
•
'Il(}
I
A j 1·;
:>
politiche. ad altra data e cl()
del comune. Malgrado l 'tn- contrassegnate da gravi dJsorad evitare l'aggravio di spetervento chtarfttcatore del dini. Abdullab Yaftl e Saed
rrn 1 s~ttler~
Ccoloni> 1a~.t; - ziaU nell'Africa
.
se che deriverà da elezioni
Minis tro degli Affari Gene- Sallam vennero batLuti e l'a~51
SI dell'Afnca
e parlato e "' Centrale. hanno 80 :ien~ale e 1strutturn federativa. in unn.
distaccate. Il Rappresentan
rali il Deputato Tn.stste nel- tuale Governo ottenne
una
psrlll· dl quando 1t1 quain.1v, '-· un ruturo anco/ "antr a l?ro p1ogressiva partecipazione di
te del Ministero. pur rtlela sua proposta di abolizio- magg1or~nza . nell~ .ca~era.,
.
1
l!ll colpo dt rorza Sul tr11o uc, to. E' difficile
a ~!1deterrruna tutte le razze al Governo e in
1•ando la bontà della pro- I
ne del paragrafo tn questio Dei ti_e principali sisteml di
hperclo es~gernr._ un gradual e progresso verso 11
posta
.
oleodotti che trasportano pe1 soston tea·p arty ». che dteù~ l e drfficolta
niziCI aJ1a r1voluz1one amen - 1 giare l'ln ohU~ e deve f1onteg- I rngg1 ungimmto delio « status»
del Deputato. /a vre-1
ne,
trol10 grezzo dalla region e del
~anri. Discorsi d i 9uesto . gen e- ' detennina"zìon~rr11: nen a. sua di Domin io Indipendente per
sente come sia tecnicam en - il Dep. Abdulcadir Aden I Golto Persico !mo aJ Mediter
rt 51 possono sentire fac11.rnen- le proprie r di adempiere al li'. Fcdeiauone dell'Africa cente impossi1Jile procedere in 1
Iiussen (H.D.M.J il quale st raneo. due attraversano il Li·
ie in paesi comi:! Il Kenra e la ques ti Territo;ispo~~ab 1ità 111 trnle. Questi obiettivi dovranpari tempo sia alle elezioni '
associa. insieme al Deputa- bano nidl'ultima parte del loRoò~s111. soprattutto quando si e impegnat ·
I ng !lterrn no restare ben fenni se la Fepolitiche che a quelle am- IJ to Aues scek Hagt Moha- ro p ercorso. Uno. consistente
ministrative.
m ed Ali f H .D .M.J, alla pro- di due .>leodottl appartenenti
. ·rttorsto europeo del posto ad agire nella s~aa co.~tm1:1are dcra71one delle due Rodesie e
lt• osrucolarmente inasprito lenza coloniale inqu~i.à. di po del Nrassaland vuole avere il
Dopo che l'Assemblea ha eposta del D eputato Abdi alla . Irak Petroleum
Compa,
e •.;.. ì1 Go\'emo della madre- ritor1 di un co t· a cun1 ter- suo posto co:ne ~1~ nuovo mem spresso con 39 voti favore1;oli
d .
ny. ~n. gran . parte controllata
1
,-ono1v
·
n mente che b10 forte
pa fico del com
. .
Bu .e A en ,
dagb inglesi. trasporta pe.roat:ia. Nei territori mglesi tut sta rapidament liqui.d
. plesso
· africano.
.e
ci!'.fa per
·
1on1 .parere f avorevo-1 _ i'l Den. Scek Moliamud Mo- lio grezzo dall'Irak fino al Me
!> :, non si e a ncora passati coloniali~mo I e
t · an.d o ~
la rea-- le 5 llasten.s.
d
t I0
,,
t~~i? parole alle vie di fatto. ni ad Aden· m~:t~~~~ d1sord1 ilzzaz1o~e di tali s~opi ci vorrà: e a a iscussione ar ' c? per I
hamed Farah fL.G.S.) tl diterraneo a Tripoli. un punto
~n ;\!gena invece ~ mo?do ha t~o~po chiaramente tutt'!11C~= r;:;a.V~l.U tempo dl quel Che SI artlc°.lo del!O sche"!a tn esa- 1 quale in merito alla espreS- focale delJ'oppos1zione all'atun co1po d1 forza di!f1coltà della poslzione
in - I •. .
.
;;;e. ;; :;~~~idente 1i~l::tr~:;;~~
sione «Cons iglieri M untclpa- tuald.e Gove!~~· ~~~f~~~· e~;
assj;titO ndi in
tutta la sua vio- glese. I
territor1·
dell'Af ·
""r 11 q:ove_rno inglese d'!vesper
li• rileva come qu esta no n e i proprre
scs teDatos .
.
nca
se
apparire
indeciso
e
vacillan
dell'articolo
1
che
dice:
•
I
Con
'
.
.
. àa Zamm.an nell'Ara.'b!a sauJenza. Quali sar.anno le C?ns~ - ,0 nentale sono così deboli per te o perdEre i contatti con l a siylieri municipali sono eletti a
si~ rtsponden~e alla realt.a dita a Sidone. Durante il 195G
guei:ze del. moviment? d€i .rm ~ U momr-nto. tanto ~c,onomica- realtà delle cose. e solo in que suffragio universale. Ogni eletin quanto . i «t;:on.si~ltem> la I rak Petroleum ~ompany !u
i:tari e d.1::1. s~tUers d Algena e ment~ quanto politicamente. sto raso la minaccia di un col- tore dis
d 1'
ot 0
ota
hann-0 poteri dellberativt. Il coinvolta in una disputa col
ancora d1l!lc1le da . prevedere. che vi é anc?ra. un certo mar- po di fo rza da parte dei sett - er list P~'ll;e
d':~ar re~e~ta- •
Ministro per gli Affari Oe- Governo Libanese. allora
ca.~a qualunque n e sia la con- gme d1 .respiro p~r qu~to ri- 1ers nell'Africa inglese potrà P
e 1. c~n 1
~ .'P
nerali propone di cambiare peggiato da Abdullah. Yaff1.
c.usione . esso a".rà . certamente ~arda l problemi che m essi divemre 1ea1e. Qu€llo che im- te per ogni circoscrizione elet cosi la dizione ci Membri cìrca le tarif!e di transito che
oélle npercuss1on.1 sul resto s1 pre~entano Nell'Africa Cen port.a e che i nuovi Stati afn- torale.
.
dei Consigli Municipali. Il l a Compagnia proponeva di pa
del"':\fnca..
t_rale mvece 1'.lnghilterra. do- cam. qualunque struttura ab·
cll voto e libero e segreto. I
D
t t ifu
.
. M . . _ gare sulla base delle tonnellaPolrebbe un colpo di forza-' ra presto . r~solvere diretta- bumo. sr formino pacificamen• la rappresenta112a in conepu a 0 ' grazia 11 tni te miglia. nella stessa propordel aenere provocare movi- ~cn te .dec!siv1 _Problemi politi · te. in una atmosfera di consl·n siglfo è proporzionale ai v oti
stro . ~er aver . accettato ~ zio ne con cui vfniyano pa~ate
menti"' simili in altri territo:-i ci c_o~tituzionali: per il '60 in-. so reciproco. e non fra contra · r iportati da ciascuna lista e si
m_od~ftca da. lui prop~sta. Si ai siriani. mentr~ i libanesi so
sir.cani? Nel Kenya ci fu cer- fatti ~ Gove.rno iz:iglese si é im st1 e lotte L'errore che sta al- cal cola col metodo del quozien- '
dichiara poi contrario alla stenevano che il pagamen!-0
ts.-nrnte un pericolo in questo p~gna.•o a riesaminare l a Co- I la base della situazione nel te natural e dei più alti r esti
proposta avanzata dal De- dovesse essere effet.tuato sui:a
senso quando ~ settiers bian- st 1t';12101:1e della Federazion e Medio Oric.nte oggi. e che mi- J • Non s/ procede a votazion~
putato Abdì Bulle Aden rt- base del tonnell.agg10 .I n egotclli c<rcar.)no. m una certa fa- dell Atnca Centrale.
naccia òi ri petersi in Algeria. e
.
tenendo ch e laddove viene ziati sulla questione soni:i t1:1 7
se della rivolta mao-mao. di
Indubbiamente l'indebolimen dato dal fatto che il nuovo or- ovf ~~at stata presentata ma
presentata una
sola lista tora in co.rso: E,' sta~. nJen~o
ore:iderc nelle loro man.i il to generale della posizione del dine. in questi territori. é stato so a ts a».
non si violino i principi de- che durante i disord1ru.
s11
é:,ntrollo dalla situazione. n l'Inghil terra nel mondo
ha concepito in uno spirito di JotSull'argomento intervengono: I
mocratici non facendo svol- sterna Irak Petroleul'.1 C~pa:nor:mento culmino allora. e si avuto sensibili
ripercussioni ta e di viol enza. I paesi del _ il Dep. Hagi Giama Moha- •
,
. .
ny è stato oggetto. d1 sa.. •agnella popolazione europea del- continente africano dovrebbe·
mud <L.G.S.J per l'appro- 1
gere le vot~on~. Conclude gI presso la . front!era sin~.na:
muri subito. nella cosiddetta ~ •\ frìca C'entrale. Soprattutto ro avere il tempo di imparare
.
.
approvando l articolo.
ma successive
J.?form~1oru
:narcia
sul palazzo del Gover- la situazione politica della e did trarreti.le giust.e conseguen
Messo ai i;oti l'articolo uno fanno rite~ere che 1 danru non
DO. a Nairobi. nel 1953. Ma la
t 1_ t~lazDioe~.
" e,Abdt" Bulle ,.•den (H.
rari.:ine per cui tale pericolo Rho~csia d el Sud. e in uno sta- ze . a ques esemp1l. p_er . po e~
D. M.J il quale esprime no- ~ approvato con 35 vott fav?- , siano grav1.
· to di gr"n confuswne da quan- 8:i:ivare a delle so uz.10m po
.
·i- ·
l'
reeoli 4 contrari e 5 astenuti.
--<>-1
non fu mai \'eramente seno do il partito federale si è divi- I l1t1che basate sul reciproco
tevolt perplessi a c1~ca.. u
Viene nuindi illustrato dal
cel Ken ya e duplìce. Anzi tutto
so· Gli obiettivi politici
dovreb
consenso
ttmo paragrafo dell articolo I
~ .
.
Ba
.
.
·1
d
Relatore l articolo 2. relativo al
il Gorern atore Si. r Evel"n
-'
- bero logicamente nassumersi I <Editoriale del « TIMES » dt
m esame n evan
com.e 1
.
. . .
tt
li
ri.ng e il J1;ader della maggio- in un ratrorzamento della
Lon dra>
esso non sembri aderente ai 1e . circoscrizioni e1e ora ·. e
.
l
ranza europea signor
l\lica~l
principi democratici. Il Pre- po1chè nes~un _Deput~to Chtede
Blundell. collaborarono
rec1sidente ed il Rappresentan- la parol~ l articolo mene posto
Y
procamente con successo. per ~
te del Ministero glt fanno tn vo t ':21one ed ?pprovat o cor:
1ncanalare le energie .dei sett:
notare come non proceden- 42 voti favorevoli e 2 astenuti.
lm
.:1 una rorma
d o a11e vo t azioni
· ·. l a dove Presenti al banco del Gove rMperaz.one
con ordinata
le forze di
di J
La Eastman Knda'-.
, C' mp • 7
,;icu:ezza regolari. le quali d'al
•
sia presentata una sola li- no il Primo Ministro. i Ministri ha annunciato la rPolt.zzaz·,.::ie
t
l a · t a se stes
sta. si vengono a realizzare per glt A/fari Generali e p er gli di un nuovo tipo ct :.>elh.• la
ecertament;
notevoli economie.
Fanno Affari
i Sottosegre- per cineprese da 35 mm .. m ora
riuscite a contenere un tentapresente inoltre al D eputa- tari alla presidenza del Con.si- do c'i riprendere le funz ioni ml'l'O d. forza de1 settlers. In seto che le elezioni ammini- 1l io dei Ministri.
tern'! dell'organismo um mo
rondo luogo lo sforzo d el GoI coi raggi X ad una ve10.... t:\
rt:r.v metr poLt:tno. L'l trup- New York, 31 mal!'gio
' 8 nùllonl 47 t .63i nell'area metro'I doppia· di q1:ella passibile con
pe e in denaro. e"ra cosl ingenpclitnnn. Seiruono Londra e sobi materlali attualmente in proL'Annuario demografico r:.•
te m con f ron t.o a quello che
borl!'hi ron 8 milioni 2i0.43 o ani ctuzionc.
•
e ...
-
tt Dep. Scek Mohamed M o-
i
I
a r venin1 e11ti
d e Il '
ca
I
1
I
I
I
I
II
I
I
. .
.
·
ascono 90I 01011do
11·ICO Ia oer riprese
•
PB
I
c1nematonrdf.IC1ld
°
d'I r2ii'1osflop1e
uu
I
I
!~~ ~~~ e~a~~bb:.~~a
UD perso11e aI m1nuIo
I
u
F!nan~ari.
IL L IB AN
PAESI DI C VI SI PARLA
I
I
I
ne pubblicato a cura delle J\ni.i' · mC' e la «grande Pari~hi con. 6
La pel1cob. che e denvmma
111 Unltr. offre per il 1!157 :11...
milioni 136·296 abitanti. Calcot-> •Cinefiure " permette d i iminte1Pssant1 stat!stlcbc e hc sono
ò 50Jt t
JI bit tJ
i lancio per
an ° f!: a on
;...Essionar~ .in numero èi fo~ta:e r<>datt" sulla scoria di d'1: 1 delle cittil propriamente detti' I
to~rammi èoppio di que.J, (el.:>nenut! dal vari urfici cli r ' cinqu t' tHl!'lcm1>rati più lmportanle pellicole normali nello stes1 o rean in'l7Jonl" dispone in mol- 11 del monde> sono nell'ordine New
so periodo. L'osservazione òei
tissimP nn7lonJ.
York. Toklo, Shan.l.-ai '.\10S<'a e
.
. . . .
. singoU fot !'$?ramm1 dopo lo svi. 1
Il Libano copre un'&r~a " 9uattro e~tità ~erntor:au m cw luppo riesce a fornire ma~i;iori
Dall'Annuario in parola. nsu rn Bu,,nos Airts.
3.400 llllgl!a quadrate <a ·1. t 1 francesi d.lvisero 1 area dcl 1ind1.:aziom su alcuni organi lneh" !lO J)('rsone ventrono al mondo
km. quadrati' ed ha 1...1.a p :io mandato ed esso rimase in E:S- terni dell'uomo sottoposti lii
o'!nt minuto. il eh" significa che
- - -lai:lone dr circa 1.4 mi11oru .ii-· ~ere ~ino alla second3 guena raggi x. Ad esempio. in co!ripolnzlone aumenta in media
,
s~ conf!!rn ad est col mare \ : 1I mondiale dopo .che le altre tre; spondenza dell'aorta. il san.,u.e
1
d~ ~00 persone all'ora. Ciò (·~uid1 terraneo ~ a nord e a e!.:
erarto state u~te per !ormare scorre ad una velocita di circa
. nl di nascite ali anU U U
1 lJ
circondato e.alla Sma. A cuc: '. qucll.o che fu. imo a poco tem- 1.s me t ri al s econdo. che r\!.ul47 11111 10
1
~ ~~sd~~:~~~~ ;~.i~~? ~;~ \'alr o
ndo con tale rilmo
1\ Israele. con c ui il Liba no I.a PO !a, Il separato Stato della ta t roppo elevata per un csaer:i, no. r,ontlnuad I
ido og<>i cal-1
U
U
1J
'una l rontlcta demarc.atu ctalln ,siP!a ». L'indipendenza dcl Li- me fltìOTOSC<'pico di questo orf
!a ia nol't cl' ln A nca
11 ab1tnn tl c mo1 ,
..
I
eonvenz1onc
.
d' A ·sr ·o d I b
r
l
t
1
quasi totalme:nte diretta dal- ~ •
illiardl 137
i
rmr JZl
e
ano u proc ama a ne 110- gano vitale. In precedenza pol'tstfmo. Il Sudafrica tra. si. coJ~t! 111 rlrca due n di numeIl consigliere tecnico della '!3 marlo 194'.l e garantita d.tl- vembre. 1941 ~opo l'azione dei tevano essere impressionati. in
U!J? Stato Sovi ~mo ma la sua milioni. radde>pplrranno
ranni delegazron" dci lavori del Ma- 1a dichiarazione tripartita nn .1<'rances1 Li beri e dcl Commun- particolare condizloni e m ectian
}I')! '.ca lStcre. era largamente ro l'ntro I prossunl quar_an 1f'nto rocco ha presentato alla Con- i;l•J !ranco?americana del mag- :vealth britannico per liberi>re te llmpiegc d att rezza tu i e fuo
cr..r.d17.,r,~- t? da quella del o.;r li ultimi \·enrannl. J ~un
fcre11za Interraz1onale del La ~·o 1950 Il Libano è u nico tra ' il Paese dal controllo dei . fun- ri dclro rdinar!o. 30 fotogramm.r
\Oro 1111 prn ... ctto d1 risoluzione "li stati arabi m quanto oltr~ "1onan pro-tedeschi di Vichy; aJ secondo di pellicola sensibic.:r.:nor:;.crlth ingl€Sc nel suo
1 10 dtl 2:1 per cento.
~;·n?!u•er.
" "' a
ell'ONU hanno !noi- r~e eh .cd~ l!I co~vocazrone: meta della popolazione è cn dopo le elezioni dell'ai:osto 1943 le ai ra 6 gi x. col risultato cli
J ~1 le
condlz.1oni stanno
Gl esprrtl d l
a•tuaJmentr I per il 19~;1 dae~lft!nm:e~~~~ie '\lluna (Sebben e il numero dci 'en~e rcalt~z~to il ~rasrerimcn- , 1allentareJ1- l'azione della mf tà.
r•j).11:nent~ mut.ando L'Egit· tl'f' r ttcolato c 1e
mli- renza
P
.
musulmani vnda crescendo ra- I to in maru libanesi dlii primo
18
to la Lbia. 11 su 1an il l\laroc- dcc• r 1 usnndono al
P"r
I ntricana. nel quo.dro . deU Or- p11!,1me11tc>. La maggiore ctcno-1 gennaio 1944 dì circa tutti i po~ la Tunisia. 11 Ghana. banno le e Il' naiic11c al 34. La plu lun- i;.aninaz·one I nternazionale del minazione Cristiana é quella terl esercitati dolla Francia co1lr d
tt
to J'inè t ta rlscon- I a\·oro
I
d<ipo I: ltro 0 c.n
di v1to
sa ~
no
t ·
do nel dibattito elci Maron1t1 !359 mila ). segui- mr potenza mandataria.
0
1 u questi l(ll. durata 11
Pf.n er,1!! OgnunfJ 'I
oJ• ndesl ron ' 1 an
1n trVlDl n
I t I e · I o t I · <123 ·
L
· ·
·
J
S1at1 o1ff(;rtSl'P dall'altro in trata rru lf
~
• . ft'mmlnc: i:cner11ll' Abddkad1r Awab., h:t 1 'e nr rr cc . r .ocos~1
t~ua costituzione libanese. 111•
&f4r,de '!'llisura, sia per la sta- pn J mns~hl e ,4 ·~('r le la I con dt.;plorato che la Comm 1ss1onc , 1?1. 01todoss1 Aunenr <77 n111n) veduta. m~l .1 9~·· P'.l'\'Cdc un po
b.J.ta p· l t1ca l'h< pe~ la vita~ l't µiu brl'\'C' fra ~Il ind n I L11 Con.~ultiva Africana. p1 opostn I ( attoltr1 principalmente. di Ri tE:rC' g1ucliz1ar~o rnd1pendentc. tJ
lJ
U
Lta eronomira Tutti quanti 32 :inul p1·r C'lltrnmbl I S"SS ·
rtall'Uffrrio Internazionale dcl to Greco O llO mila). Vi è nn- un potere. leg1s.ahvo !Un'un.ca
Presso la North American
?<;r11 star:nr1 tc:ntando. sia pur
1 .1 mr. 11 do do\•e la popola- 1 avoro. non abbia compell:n che un cei to n umero di Protc- 1camera d1 66 deputati 1 cl• tti Aviation è stato recent.;mente
<:o.1 d1\'l:r&1J prospettive di sue: p:1r1e \' rorrr•·t.t'" In manina pii.I • ' che sulla zona compresa al _1ant1 e dr Nestoriani" Su c1r~a col suffia~io universale deph rostruit?. u!l torno sol:\ e m
c1:uo d: affc.rmarc la loro pro_ ione .s
U é l'Asia con 24 ~~d del Sahara . .cE
evidenti. 1,00 .mila Musulma~t v1 sono ~1r adulti e un po te re esecutivo. r ·."do .01 . sqJuppa!e t.:m-;>e:-~;.ir.a ptr"(IMlllta e dì avere u rapida dt tut
..
r ha detto. che in vere lr <'Il 270 m•la Sunniti, !'.!40 n11la romp sto dr un Presidente ell t ti.re rh .-1rca 2 800 ~radi r~nttll.4 µropria parte da . s:olger! milioni di nuscltc ull ,umo.
~~l~!idcrarc il Sahara come u i:;h! •ani e 80 mìla Drusi. _rn to dai due tcr1 i della C1.1mera e~ad1.
Ili! .campo int rnaziona11e
_
Cli Jncldl'ntl. ,s[)"riaJmrnt" qurl. barriera tra le due partì e m•cgucnza della sua sltuaz•o · 1un P rimo Ministro e un G abi
Il ff)rno. rhe ~ .-i~h'i'w~lto
r:rtco~~mnrntc
nfl "ont ne~_1
'
1111,,11 r 1 sono la prlnt:'l- 3~ll'Africn s i sart:bbe. al con 11c r rul tu ra. il Libano è il piu nt•lto nominato da (!Uest'ulti- per esperienze dì I 1l:l.)•".'t<"rio
1
~fru·ar <> Mli l'Insieme.
111 !H tomo>
'
11 uoort:1chntaHzzato e cosmopolita m n
d d u ct' .
e pt.-r il collaudo di m.i'er\'\li.
Qu1:st1 itat1 afncani non e e
. ,,. '""u :i di morie p<>r g
trnrlo. dov uto tener conto dl'l
n
•
•
•
•
o
secoi: 3 e a 1st1 ibt11io i' lit .to costruito con un · 1l'Oit>t
llt>n ~ara omo~·m:-i. ne per raz- fM I ti o al 45 ll!llll di Ptà In te- l'uruta e dell'integrità dcl con cl~., \\ ~tat1J' alriab1. e cenllna1a ~1 ne conressronaJe della popola-' torc da 150 cm .. dotato c1i toto
za nt Pf
I . e ne per at-1 mln
u
i
art' stra.
m Il a a <i
banest sono cmi- ;:1onr U'n ttuale Camt'r:-t contle- 1
•
teg~'l'<t m<.nw
r,;_c i•E:TIC'r
1~1on a· le •
6Hl n tut•t Pf'T lr se ngt
. li tint>nL~ afrlcntno chhc riposn!'HJ 1 ••11,tJ nell'emisfero orcidcnt::ile. ne 30 c11sti ani e 30 no~ cr1s t1a ctllule ìn maniern d:• r'1,'1U1cre
burgo con In
- su nw1oru • oric e. geografi
.
t-\r·I M difl Oriente i nuovi dnll sta li Lu s<>m
F ·a 1 4 ~ 11
etniclH.: e che. propno
Prima della seconda guena n ' rl'r convr.nzionc ct'Stlt 11 'ti permanentemente
Ollonlato
Stati n·r,n l'O:tO (!!elusivamente quota ùl'I 28.5 pi•r mlll<'~ c:.O <" 1 ~ ~ ~ qt.u 11111 fat to.
clovrl'bbr·ro m id1ale. 11 Liban.o era sotto la nalc un nn11lo!!o cqmhbrio vie-- verso il sole dall'alba a tra mon
arabi " ml!';11Jmani Ci soi:'o ,.d I fì<l 1111111 di l't.1. Il c
r uo- n1scrt• non ~olo •nlvagu irctat11 tut1 la dei fra ncesi. che nel ~920 nt' .
tcr i.o nrll'~ssegnazilme to. Un insieme di la.mm,. di1>au1. divr. .... 1 come la Turchia; nlfl'''lol'I' rou n di deCC'~ pe
ra fforzate .
avevano rlcc_vuto dalla Soc1rtà clei:lr 1r11t .I 11 -i t·nt r, -;~n
Isr~r-,. P ti T.ib:-.no nessuno d1>I
clln 11 111 111ttl I pat·sl P"r
L
h
d
cldlc Nazioni un mandato del cln •mo inbrlmentc un l\laron!la "h.Jl> e a:'l,l' '.~lent \ilo sptc
ou~1 !\1 adatta l i modello dd- m 1 r
,
di pon!blll Jr stnfl-1 I.,ora ore . 113 anc t r 1cor 1\- h
classe Jh> per la •Siria•
il Primo !I.I nistro un l\' is.11- chio del forno consent:- di re50110
lo S!al.t.> Arabo I !amico
I qunll
to che 1 uruta del contmc nte <comprendente quella parte del
Sunnita
· ·
ol~re la quantit:'I lii luc~ ~ola1
ltre
eh<'
1 In Afri"'l la <11trerenze po- I i;lirl ' "
afnc
rno
s111
stata
solennemen
In
Siria
geograf
ica
che
era
rir:attueJc
mmmistrazsurh
re
J llll nr1 b
, opontur 1 da
11
1110
tann<> < ~~r-rr anc:hC' più granL'An1•11nrln ,,rr1 rrntL
ritti\ t<' ron1c.rmata m Jla confcren m ns tu clopo l a creazione della l>ancse. capeggil\tn dal Pre , rage iun~ere. •
<h. Alcuni nc. 1 • 11r,v1 :-,111.-1 :.•,
Nrw York r Ja p111 grandr 95 47 1 .m di Acero..
Pnl1•stina e Transgiorctanla> in dtnte Cl~nmout~ ~on Sa.rn Su1, 1
J,a superfici~ riflcttent<? <.on
!talli altri negri o t1an1.lJ. J; ' •
ido con 7 1111110111 9 ·
1w1:u lto Alla sua liberazione 'dal come Primo M101stro. ha buo- 1
.
.
.
r~ci;ra mclud<>ni, l; <incJuae i c!l'I mm c·hc pc•r Jn rosì df'tlo. uo
domJnio ottomano ad opera clol ne relazion i con l'Occidente rei sta dr uno specchio in cnstal nno >raz"-t diverse.
nb!lnnll
stn.ndard nu - ,
REDATTO A CURA
le rorzc dcl Commonwealth bi·!- hu accet tato l a .dottrina EiM n lo dello spessore di ::?5 mm. che
il In qu1;~t·u1tlma categor•ll I ~I rrn nwtropolll1~;:~nl ~r, '"Ila. ToDELL'UFFICIO S'I'A.MPA
tannico nel HJ18. Lo «Stato del hower n ella pnmavcr!I 1!157 concentra t rnggì del ~··1.' in
111
14
0 un punto di _ mm. :n corriquiale
psoil- I mf'n to n
do posto con 7 mlai.mo del Oova rne • MtP dl1oto 11>h) " rande Liban0>>. costituito
6 12
li.ca. di fatto ~l n supremazia klo ,. nl ~1>cm111l>ttantl nelle c!Ltn e '
ncll'a1<osto 11)20. fu uno delle stiano. ma ha all'Opposizione spondenza del
bianca, .\ l~n Stati mult1raz 110111 lGl ;i31
poi-t.i1.ampto'li
una piccn!a comunità agricola
d1 settlers. di circa cinquantami:a persone. evrebbe
potuto
offrire che una qualsiasi azione iodi:>endente e antigovert:.an\'a ~rl!. cnt ,,·a poche attr~t
tive ptr 1 settlers soltanto a n ·
2H~uci per :m momento ~
mm~e c:>Jma sulle poss!bil•
c.nstgue:uze di ordine pratico
C'.ce ci dE:bbano essere oggi
du movimenti di indi.Pendenza
dtgli africani. non puo sorpre~
dere L'Africa ha di !ronte. oggt
molti degli stessi probl~tru0 ~he
I
L'Afr1·c'l 'lll!i Gonferenza
l
Inlern•J'l z·1on'llB riel L'lvoro
I
!
I
FORNO SOlARE
I
t'
ner provoSlll ma ter1'•l 1·1
I
1
I
o~~~~~~:g~~t
u~~io
cd
lllll
I
I
~~!a/ pi~~l~~~~!nt~~'.;~;~~\
N_a_rt_c_d1_10__:9:._iu_:gn:_o_l9_S_a_ _---::-...,.-.--------,,..-----~ll Corriere deUo Somcuia
H. 124 - JIQ
e--_;._-=:----------:~-:----:---------!.!
~lf l .;:;~ I
~' ~ - '\• jL.,.-
.
. .;+·_..;.'
~·')L_j - '"'~
~
~ -
•- '°'•
jL. ..-
\V jL.>--*'
jl... ,.- ~ ,....,JI ":"'"\.W
\....::.- '\' •
;o--!I
. L> -
~ _,.:.:.. t..S' ~' ~\,.),
w
; l>
. \'I ; _,_;,; ( ~U..._ \'I
'~ ; f" .
..t..r..:!1
~\)\) ~b.JI
,JJ1GO• \1111
Numero 125
- ilenoleèu 1i giugno 1ff&
---
c'R~N~c~ "~OVKRNo 21
i;Ew... z10:-<E\E
uiRSZIONE
"MlNISTRAZIONB
' ,.,
:---"
QUOTIDIA·NO NAZlOHALE DI IHFORMÀZIOHE
•1\'
f
·r.•HNAMltNTt
*
l'
1~
'Jl.st'"lbuzlone · LIBRERlA lT
A.unuale ' Bo ' lt - Semeilitate ·iso. H n •&tè D 36 . Tel l
ALIA - Via s P , d'A86181 - Pubblicità : Libre-la «Impero, - Conio Vitt orio J!lma.Trlme8Uàle :eo. 17 - imtuale rtbtto PII i,
• N~rolo@i So- 2 e 080 n. 63 - Tariffe
cm.· di altezza. lulllJheua una oolonna: Pubbllottà Bo. Il.GO ··tflcl ft.,
.., eo. lt.
0011
8
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~·~c:o~i"?te~~~~·
. ~3~~
~-non•
~Oe~n~t.~2~6~;a~p~
~·o~la~,:::m~ID:lm
~~ha~~D~l.re2~1~on~e~d~e~l~~~~w::.:.::..~v~
~~~~~_:_~~~:!..J!!!!!.'.!~!!..re 8 1~~-~~ro~n~a~ca~So~
Somalia • SI rlsena
Il E~c~on~o~m
diritto~l~
dicl
aocettare ~ili
or,.•· :::~~l~O~p~ar~o~le~
·anoecrlttl . non
el restttulaeono
PRl%%0 CINT. , .
-
GOVERNO l2
'
00\TERNo 7t
i>er
ALL' .ASSEUBI..Ell LEGISL1'rl'l 1'1I
I lllriia
• • t •l I·avo·r 1
~i. tn quan,t o tali. scom.pa- r
ta». propotte un '}jerfeztona-
1
PER L ..:4 SESSION E _ESTil114.
~
l'interessante ~ibattito sull'articolo 7 !~:~s~c~sìq~~~:èe~~~ta:s;;:=
t1 e1 Consiglio di Tutela
llla legge per le alezioni amministrative
mento formale dell'llrlicolo
mulato potreb~e dare luogo
a contestazioni e a dtvergen
ze interpretative di notevole entità». Il DepU.tato cwserisce che l'espressione «éit
tadini somali» non ha anco-
e
e
,
h
1
~
•
1
,
1
j
ra avuto in sede ·l egislativa
All'ordine del ..norno del Consigiio è anche ·l'esame
quella precisazion e ·norma,..
nell'esame de'
l0
tiva oll.e è necessaria tn
del làpp\Stto · del Gl>vémo italiano sulla 'Somalia ~
l ti
so
.si!f'dac~ per la ordinaria
con lui restino in carica gli
quanto l'Assemblea approvò.
comilérto' dei buoni uffici delle N.U. per 1•.Africa del
progetto di lef!g~ re <!' ·v o alle amministrazione. prendono la
assessori·
a proposito di cittadinanza.
Sud-Ov-e st invilcito u ~PretcSria
eleZl·oni ammmistrattve l' As- parola sttll'argoment
o:
- il D ep. Nur Mohamed Abdò
una legge che va sotto il
semblea Legi.slativ a ha ìni.?iato.
iiri mattina, con l'esame dello - il Dep. Abdi Bulle Aden (H
<H.D.M.J il quale dopo aver
titolo di «Cittadinanza oriConsiglio non ha posto al voti la
art. 3 che tratta degli orgam
D. M .) il quale chiede se no~ '
o~t~n:to alcun! cthiadriml eGnti j gina'.ia slomala1> cht e non. e- N~7 cio~~~gl~~· di Tutela hn inu ;k . proposta sovietica per l'iml:nediasarebbe più opportuno staa
appresen.an e e . osaunsce ' argomen e qum- to la sua ses.sione estiva nel cui' ta sospensione degli esperimenti.
eiettoraU. Sull'articolo si è ai' uto un sola intervento del DelJìlire u n termine fisso anzi- 1
verno . pro~one anc~e lui che ,
di l'uso dell'espressione «Cit corso verranno esaminati i rapLa questione sarà nuovamente
ll
d
chè quelli prevìsti dall'urticon il. Sm~aco n~ngano
tadini somali» è un uso i m- pOl'ti annuali -sulla Nuova Guinea sollevata dall'Unione Sovietica alputato Abdi Bu e A en <H D M J
colo. Il Rappresentante del 1
~n canea gli assess.on;
perfetto in quanto non esiste sotto -amministrazione australiana lorquanclo il Consiglio discuterà
i1 quale ha chiesto alcuni chiaMinistero AA.ll. fa presen- , - il Dep . . Abdullahi. Mursal
ancora una legge completa sulla Samoa occlddentale sot- in merit.9 ·all'amministrazione delrimenti che il Rappresentante
te come sia neessarìo porre
H.D.M.J, il . quale rile~a c~sulla cittadinanza che con- to amministrazione Neo: Zelande- le rsole del Pacifico.
del Ministero AA.JI. ha fornito
i due termini l fi
d.
._
~e neZZ.arttcolo non .si~ chia
senta di dire chi è cittadi- se. sulle Isole del Pacifico sotto
Da Pretoria si. apprende che
in manie ra esau riente.
a . ~e i evi
rito quando i Consigli Muno dello Stato somalo e chi amministrazione degli Stati Uni- conversazioni che avranno. molto
Non essendosi iscritti a partare che. le elezioni -poss~no_ I
nicipali decadono e chi ha il
è straniero. D opo aver as- ti e sulla Somalia sotto ammini- proba'b!~ente, !mportan.U rtperlare altri Deputati l'articolo è
svolgersi. per esempio. dieci
·t0 d' d · / · a r d
serito che «l'esprel_sione 1t- strazione ~taliana.
.
cussioni ·sùllo status futuro .del Sud
•tato anprovato con 38 voti fagiorni o due anni dopo il
co~m
t
tenar r i ecaata dall' art 7 cittadini so:Al termme dei lavori della ses- Ovest Ofncano e. probabilmente.
•
"
decret 0 d 1· indizione Il De
duti. Il Rappresentante del I
s
.
· ·
. .
si9ne Il Consiglio esaminerà la sulle reiaZione dell'Unione ·del Sud
torevoli ed 1 astenuto.
. . 1.
.·
•
Governo fa presente come
~alt: .dal. punto di . v~ta . situazione del Togo sotto arnmi- Africa con le Nazioni Unite, ini.11 Presidente ha. quindi poP_utat? .tLdtti
chiarimenti
gli attuali consigli mimicigumdico e ~enza ~ubbia m- nistraz.ione francese alla tuee del zieranno nella capitale dell'Unio~io in discussione l'art. 4 che
nvol~~li ~spo11:e le sue pe~pali fossero stati eletti cocompleta e insoddisfacente>. 1rapporto presentato dalla Francia 1 ne Sud Africana venerdl prossimo
i1 Relatore ha. come di consuep~essita cz:ca tl fatto che il
me consulte le qua1i doveil Deputato passa a esami- nonché in base al rapporto che sa- 1 e si .protrarranno per una decina
tudi11.e illustrato. avvertendo
S'.n~aco nn;anga. ~?' sol~ a
v ano restare in carica per
nare la questione dal punto '. rà redatto dalla
Missione delle i' di giarni.
che esso era stato approvato
ding~re 1 am:nzn:istrazione
tre anni senonchP.. con una
di v ista politico invitando la . Nazioni Unite che ha supervisio7
Le conversazioni avranno luogo
dalla Commiss ione permanente
municipale. Gli vien~ fatto
ulteriore legge la loro duAssemblea a considerare se- ' nato.le elezioni re.cen.temente svol- J tra il C~mi.tato. dei ~uon~ .uffici
Ajfari I nterni cosi come prepresent~ ?he .tale direzi.one
rata fu protratta .«sino alle
riamente ques1o inìerroaati- J tesi in quel Terntono.
delle Nazioni Urute ed il Ministero
•..,fato.
deve. l1:n1tars1 . a_Ua s.tretta
pross.ime elezioni ammini- 1
v 0 «ritiene lo Stato somalo
Fin dall"ap.ertura dei favori del- deg!i Esteri del govemo del S).ld
.....
d
t azio 11e e
. .
. .
.s·
la sessione, 11 Rappresentante so- Afnca.
i·articolo che tratta deUa
or mana ammmis r
strative:i.. Il Rappresentante
m linea politica u.t mettere vìeti'co Lobanov ba
protestalo
.
.
. rr· . ,.
che
com11nque
la
legge
prez
I
f
·.
d
ll
•t
·
· ·
II Co!llltato
dei
buorul u Cl1ci ,."'
durata delle elezioni dice: q;L e
aggiunge che stà ora al a i
uon
a a sua comuni a contro le esperienze
atomiche
che
d
s
·
Ch
ele?ioni debbon o essere indette
vede che esso 11: 0 n. p~s.sa anAssemblea stabilire. al ter- '
migliaia di persone che v i- gli stati Uniti stanno attua.lmen- composto ~
ll'
~ ~~Ila ~~
con Decreto del_ Ministri? per
dare oltre tali limiti. Alla
m i ne dell'esame del progetvon~ da generazion~ in ~o~ t~ conducendo nelle Isole del Pacl- :;a~~g::,a r:a;:=n~te dell~
gli Affari Interni non pnma e
obiezione mossa dal D eputo di lègge. la da ta di scamalta hanno ormai t11tti t fico.
Gran Bretagna. dal Dott. Basoomm dopo trenta giorni dalla
tato che il Sindaco potreb
denza del mandato de1 Con·
Dopo una b reve replica del De- nacumha Rappresentant~ del BraJ
scadenza o scioglimento del
be. qu°:1or~ fosse inc_lus? tra
sigli municipali.
(continua in terza pagina) legato americano Mason Sears ilo sile e dal Signor Valtcer Wonnsley
Consiglio Municipale. Hanno la
i candidati alle elezion~- _PtO
T erminati gli interventi l'arRappresentante degli Stati Uniti.
durata di un giorno».
·,
fi!tar: .del!a ~ua posizione ticolo viene approv ato con
VLW'IN""ERVIA;:'TA DI no·v aGvt·B A
Il Comitato ha già tenuto una
d
di primlegto. il Rappresen- voti favorevoli I contrario e 4
..a
~
riunione preliminare a Londra nelproseguendo
I
I
n
'
°
I
I
I
I
I
I
I
II
34 1
;:n/~!~o d~~~er~le~~O:iprie::i~ l !~~~: c~:! vs~;n~:~e:c~
·
in novantesimo gio rno e non
del
oltre ?1 centoventesimo giorno
dopo la da ta di pubblicazione
tul Bollettino Ufficiale di det to decreto».
DOT>O alcuni chiarimenti jor -
.
·
~ssano
t
tt
astl~n~~Ìatore
c!o':i=
l e{la eser
is. re ua ·
I
illustra quindi lo 1
~ 1art. 5 che dice: «L'esercizìo del •
cita u na efficace ~ione di
cont~ollo. Nel ~hiudere a
suo intervento tl Deputat~
riconferma il suo. 13unto di
voto è un obbligo morale. al
quale nessuno può sottrarsi sen
za venire meno ad un preciso
doverel> e l'Art. 6 che dispone
~~~ a::r;::~~~~~:
d~~C~O~ i ~~~tl~i:i~~t~
t~~r;:;ne efee;;o~~
'~~r~~~;~V~l:~o:~;~~o::l~~i
per
esser~
m
I
La lun·1s1·a soera ~1· poter a·1unoere ~~e:er:b:;o~~n~h:~;e ~n~i~=
to relativo all'Africa del Sud
0-
vest ed ha invitato l'Unione Sud
Africana ad associarsi alle sue deliberazioni.
Tra le personalità che i membri del Comitato incontreranno vi
I ad un aGeGrd o
c1•rca l'evacuaz1' one delle trunpe
frances'1 ~f~~~~~
IJ
.
Uff ici
degli Esteri del Sud
d ebba
fissato
noDopo brevi interventi. sopra.
Secondo il corrispondente polivanta giorni:
I tutto intesi ad ottenere chiaritico di un giornale della sera. di
Deludenti per il Capo dello Stato tunisino le dichia' Johannesburg, l'invito
al
cht le elezioni stesse debbono - i'l Dep. Hass an Abucar (P. menti dei Deputati H assan At
d rivolto
..K,~• tro
•l quale chiede chia- bucar ( P.D.S.J. H agi Ahmed AComitato da pa.r e
e1 •vuius
S.)
D
.
arer luogo non 1~rima di no- ,
•
razioni di De Gaulle ad Algeri - Nel quadro de!le
I deg1.1 Eseri
t · Lou w di reca rsi a Pre rimenti circa il primo com - clen Hagi Amìn (H.D.M.) e Scek
1
1
~~~:/~~~~ed:~: ~~~red!c~=~
ma dell'articolo ed esprime Ali Salah Scek Abdi Elmi rL.
normali consultazioni il prossimo v iaggio di Balahej
I t~~a. s~m~:~~~i~arefa~~eq~al~~;
ed aver anche posto in chia ro 1
poi l a sua p.erpl~ssità p~r , G. S·!· il P:eside,nt~ mette in
à Tunisi - La permanenza. ~i Nkru.m ah nella capi- I ~o~i:s~one in proposito ed a met~
eh~ in a~tesa dello svolgiment~
il fatto che il Sindaco r1 - . t•otazione gli articoli che ventale tunisina
I tPi-si In rapporto con gli alleati
dei comizi elettorali l'att1vita
manga solo a dirigere l"Am-, gono rispe~tivamente . approv ati
' àeiia p1i111a iìiiçrr~ mcnlliaie eh;
del Municipio viene diretta dal
mtnistrazione e propone che con 37 voti favor~volt e 2 aste- 1Tunisi, 10.
pe francesi dall .,.,,,,...;s· N · I r.onferlrono all'Unione li mandati e con 38 v oti favorevoli ed
a ... ,.,., la. 01 ·
,
"""'""""""""""""""""'""""'""""'""""''""'""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""'-""~-"""""""""""""""""""" nu
1 Nel corso di un ir1 t .,;:v;';,1 I siamo disposti ad attendere to sull'ex colonu1 twe.sca..
""'E
1 as_tenuto._
.
.
' accordata alla N.B.C. e èe11a ciò ancora p er due o tre mesi».
Altra conseguenza iroportanté
LA S I TU AZIONE FRANCES
Viene quindi posto in d~c.us- [ quale il Segretarie di Sta~"
Circa il viaggio che il Pri- che potrebbe derivare da questi
sione l' art. 7 il ' qu~/.e stab1lisc_e , tunisino per le In tormazil'n i mo Ministro B'aiatrej e il Si- inc0ntri pot~eb.be essere l'abbanche: «Sono. elett?ri . del .c?ns1-, ~a pubblicato il testo. il Pre- j gnor Buabit compiranno pros don? della .nchlest~ da,. parte dE"lle
glio m unicipale 1 c1ttadm1 so- s1dente Bourgu1ba ha. tra l'al- sima.-nente a TUnisi. si dice N az1011J Umte ohe lAfnca del Sud
mali di ambo i sessi. i quali;
tro. dic.hiarato «Siamo . molti n egli am')ie nti della Presiden- Ovest v~nga posta sotto .mandato
_ J risultino iscritti all'anagrafe n~J.!.' Afnca del Nor~ ed in Tu· J za del Consiglio
marocchina il>{"rnaz.i.onale. Ciò f~rru!ebbe al
municivale da almeno 6 me- 11.1s1r. ad avere desiderato r ar- , che esso deve essere p,,sto n el l{ow·mo del ~ud Africa 11 prete[J
j
i alla dola d el 11orantesm10' r~vo . al potere_ riel .gen erale De oua9ro d elle consult~\iOni p e · sto. che es...'<O ncer~ per dare 17uo. _ I Gaulle. perche noi
I s.
d t
pensava· riodir.he 'J)reviste dal trattato vn111entc> la sua piena partecipagi?rno prece en e 1e r.r ,w·, mo che egli avrebbe apporta.
, •7c?1e all'OrgruùZZAZione delle NaGli uomini del 13 maggio non intendono desistere
ni:
to un notevole cambi:lmen to
(contimta in terza pagma> ''>l"n i Unite.
2) nell'anno in cui sono ten 11 te nell'attuale congiuntura. Sono
èulla toro cz~on<? - Le difficol!à che si fruppcmgono
le elezion'i abbiono com
.. ;·:u- cosLre tto però a ri.conoscere.
to diciotto anni di eta.
dopn la presa d i p~s1z1on e . da
all'applicazione della politica governativa in Algeria
OCC~SIDl\ll OUL'APIRTUR~
ri.Sultino ìnterdett1 vi.i ll.!1 ~att a d~rante il suo v1ag3)
termini
l'indizione delle e·
le;il)fti. e dopo aver chiarito
I
I
I
••
prossi.mo Io sContro declslvo
. d. I t bll · ?.
lra De Gaulle e
COm itatl I sa u e pu
f t ...
I
I
1ca.
i
I
.
d e l Comitato di Alge ri
- Una pre occupante mozione
inviata a De Gaulle
11\1
non
.
. .
. f; JO in Al gc r <:l. r!le egli non ha
alienati od_m stnto .di tnl~r c? mbiato di molto la situarlizione .dai p 11bulfc1 tttf/ci , zione. l\Ii sembra an7.i che il
4 ) non si trovino in stato d1 suo discorso potrebbe ave r p er
l' .
- - -do le sue sles!,e dichl arle ten~tone> .
risuJtr Lù un rila.ncì~ della
ang1 10
~ec~n lb ue si riprom Ltte
li Relatore clopo arcr fllu- ruci . tt. r,k ,J 1 piv-.r: c1tz1one
e
II
.
. . dJ raz.ioni De eq
·
.
t
dcllf• J<)l. a :·cl 0 ) : rl'l 117:1 »
So tnancato arrivo a ~ang1 .
c!l prendere contatto, nel pro~si ~ stra to /'articolo fa presen e e?Hispondu,1 do ad alcune do usteUe. e la frase 4"1 eseroto
. ·orni. con certi membri dei me tre proposte avanzate m mancle il Presiù •nte tunisino
~a deciso, di non abbandonare mi g~ati di salute pubblica che Commissione e cioè:. ~varteci- ha cl ,>Uo cti rit~nere «che la Kampala. 10.
Alger.;a» _ pronunciata a~- 1c~~~no segretamente organizza-, pazi one delle ~om.unita. m.in ort te~sione n on è diminuita in se
Nel discorso d'apertura della
rn~n1ca scorsa ha suscitato d1-, ~·1 ila m etropoli.
non trattandosi di el ezioni po- guitc all'offerta fatta dal Ge- nuova sessione del Luk-lk o èel
1
'trsi commenti sono stati com
ne
.
tale propCISi- 1litiche ma amministrative>; c:ri- n era!e De Gaulle ai mnsulma-, Buganda. il Kabaka. ha chiesto
Densati dal ri torno di Pascal Ar
Sig~l
flc~~~ic!to diffuso ieri rlttzione del termine da sei mes~ n,1 d'Alg~~ia. di u~ ugua~lìan- j al suo popolo di vincere >i. i ne11
~ghi. il dep';tato corso sospeso to.llè ~~! tale dal cmovimento <1 tre m esi> e ce~clu~ione dei ~~ ~~rod~~l;~ 1 igi?e~ad~ve~~~ ci~~ miei mortali che sono rappebal suo mandato. di Leon Del- ne a1 e del 13 maggio» il qua- j m ilitari <).alla lim1taz1~ne me,- oltre che l'inctipendenza del- senta ti dall'odio. dalla dìsunioeque Vice Presidente del pop~tre a di voler d rantl1"•1a- 111sta dall'articol o per il termi- 1' Algeria dovrl\ avere per con- ne. dalla povertà e dalla pi•suver~omitatol) d'Algeria - e , le ~ er~alismi che hanno com -11 ue cli iscrizione. olfana_or~fe. seguenza. l'Lmi fi caz1one
del grizia.
'1! vane personalità. che han - ' re i feu la nostra indipcndl n - per U fatto che. t mtlttari s ~no Nord Africa.
,
.
..Le divisioni interne. hfl l'.gn<; avuto un peso determinante promesso t tu i privilegi rhe spesso trasferiti per se;v1z1o>i ,
A pr?poslto d1 un eventuale gltmto il Knba~a possono. al
sugli avvenimenti succedui-1 a za abollt es e~vlto Il paese a pro hanno avuto In sede di vota- presa d1 c~nta~to de~ Generale mome nto attuale. soio precipiParlirc dal 13 maggio.
I a.ve vano a s h .
osti tu i re nel zione tre vo lt favorevoli tre con De Gaulle m vista dt una c~n - I tarsi in un pozzo senza fondo'
· af fitto ùi poc 1 e c ·
E;• 1
I t rart e t,re astenuti
e come 7JCT- fcrenza. Bourgnlba ha d1chi.a·
>•
ft
ev den~e pert~nto. - s1 .. I 1Jaese una b~•se popolare». .
ill'A ~semlJlea de- rato «il Generale Dc Gaulle mì
A sua volta il Katikiro. (Prl~~ negli amb1ent1 ~o.lit.ci
pertanto. me nt re si del!Y!ea 1 tc~nfo. speltf c.
·
ha inviato lLn messaggio per mo Minis tro> Michacl Kìntu,
rang1n1 - che gli cuommt dcl
·e iù prossimo uno t SCOn - c iclere in m erito.
ìJ tramite del suo Incaricato ha condannato coloro che cera tnag~io>1 lungi da~l'abd~cr~e sen;:p~e~sivo fra De Gaulle cd : Aperta l a dtscusstone sullo ~'Affari. ma q~csta lettera. è. cano di abolire la monarchia
e .d~l piegarsi all'invito di di· ~r~comitatl d·I salute p ubblica>, articolo interven~1ono:
. in re.alià: de~tin!"ta ~. servt~~ I ereditaria ed ha dichiarato . • il
llllDhna loro rivolto e r.on I ~
del governo dovrà rron - - tl D ev. Quaglia 1Gn1ppo Mi- IP, F1a~cia nei. d1~att1ti avan ..1 ' pror.resso econom ico e cultura&~nza una cuta severità <lai I il capo l difficoltà venu tesi
stoJ 1l quale dopo aver r re- a{i cons~.glio dl S1cmezza. Io le sarà sortocato se -noi slamo
gen. De Gaulle
sono terma-1 teggiare e
I . . nell'ambito
messo e/t e t:am1ortlene al g ho 11sposto. tuttavia. sullo divisi
me t .
'
· a creare ad A gert
l
lt
s tesso tonc- nella s..::"a.na che
""
r n e mten7.lonat-l a prosq~u1- d l
ogramma relativo alle e- I
naturale svt /11ppo i:.eg av- durante queste due settimane
11 l\aliki ro ha anche atiu~ la loro attività fino al pe:· : i0~~ municipali. che dovreb- i'
venimen'li che l a :appr~sen noi arri vere-mo ad un accordo m11to rhe- giornali locnH e glt~r,.., i.rnlmento dei loro scopi ulli - J lez
terza pag/11al
tanza delle comuntUt mmo- ci rcn l'evacuazione delle tmp- nali d'oltremare pubblicano 111 •
"'i.
(ront1111w 1n
I
11
.
QJ1.JUUIHO
Il Kabaka del Buganda
invita il popolo all' unione
tìcoli scritti daì cnemicì del'
Bugandlb allo scopo di semina
re la contusione nel Regno, ed
ha lanciato un
appello alla
stampa locale perchr << resista
alla tentazione d·l dare pubblicitn ad un materiale diffairatorio per U nostro Paese anrhe
se si tratti di questioni che abbiano ricevut,1 &ìà una vasta
put- blici tà-. .
Il Ka tik' r,) non h a ulterio rmer. ~e pi cci~ l'Ilo il suo pens.ero. ma glt ambienti bene inf0rn~ati dcl Bd:~r..cta
ritPngono.
che le sue parole si ri!erìscano
a informazioni relative ad un
eventuale divorzio del Kabak~ e
ad un suo nuovo m atrimonio
con l'attuale cognata.
Queste notizie erano apparse
nella st ampa inglese e sono
str te riprodotte in qualche gior
n r.lc del Buganda.
Mercole d i 11 giugno l 9St
u~~~~~s~~~~~-----------------------N_._1_2s__-~~ 2
tJronaca di )logadiscio e dell'interno
10
~ Il MLI.nA1·sstcrox ApeTr "'u11· A
=.ll I s :'l s
t ~e1'e del
0
•
e' -·IUD t o o
.
ari
n
eroi
.-...,
""""uo. :t:?g,;.;~~:/~;; -~~:!.;~~~~:.~,
sc~~~:~a~~teer:u::~~~~lar~~Jt:' ~~~!~n~;~· ;;v~~n!. perdere
pire ed intendere e vuole lt- -
nelle
begt~· !'t~uai;;an~~Ie ebec~e~:;~i
la pista Garoe-'Eil
'
----<>--
dall'HDMS all'on. Aden Abau.
7J Non godiamo det bene- sulla via retta.
I L '('EMPO
la Osman. Vice Presidente del ffct nella misura in cut ne gop. il Presidente dell'H.D.M.S.
"
la Lega del Giovani Somali:
dono gli altri cittadtnt. nt le
HAGI ABDULLAHI MURSAL Temperatura m&Mtma
On.le Vtce Presidente.
nostre legittime richieste venTempnaw ra mlnlma
~·
A parltd di diritti e co11.di- oono tenute in debita conside.Al.
,.._I.A
vento pr<'valeme sw Km to-· .3
Hessa.'l !ll)ble. Abderràhim o - zioni. Noi del comitato del Par- raztone>.
.
-,n(J.•~
Umidità relativa me<11a .a IO.~
mar Nur. Mariam Scech Hus- 1tlto Costituzionale Indtvenden- 1
8J Il concetto demografiR dlazl
71'•
1
sen Scech ~buba. Abdullahi te Somalo, desideriamo obblet- 1co di fratellanza tanto decantaI
a
one so arr ~ima 11,s
111..~1eet\ _ 11.t>'ll,uale
~ohamed Ali. Mohamed Ibra- tare e chiarire certi punti con- ' to non è in pratica adottato e
~~"
r
Ploi;1'g1a
rnrn. Oh
~m G.as~em. Moha.mrned Ah- tenuti nel Vostro discorso pro- ! noi non intendiamo essere sogBelet Uen
chedsc~~i;tl~. ~~~~rr~~~ S~ll I nunciato in occasione del xv gettt. a nessun altr? Somal?· Con un aereo della «Rogers Urbi Scebcl!
rn. o.as
Mohammcd Mubarec Amir Ab . anniversario deUa Lega ri~uar- v?g~1amo go~ere depli stessi d~- Expl.» sono partiti alla volta 1,ugh Fcrrandi
bud. Osman Abdi Nur. Mo- dante particolarmente noi.
ritti e d egli stessi poteri, ~a 1di Garissa quattro passeggeri. Giuba
tn. 2,1$)
ha.mmed Tacò
Mohammed.
Noi obbtettiamo alie asserzw- nell'ambito pubblico che in
'"""""""'
Scech Dnbò Hussen Dinle. nl contenute nel discorso preci- quello civile. senza la minima l
~ !""!!!".......""""'!!!!!!!!!!!!!'""""""""""~""""""""""~~"""'!!!~~~---~
M&hmud Said Ahmed.
tat 0 e precisiamo quanto se- ombra dt inferiorità e dipen_V IT A D E I
~andala
:,l
Dopo le gior:iate trascorse a
Bosaso. il Ministro per gli Arfari Interni. sempre accompa.gnato dai funzionari ed ufficiali del suo seguito. nonchè dalle
autorità locali, ha ripreso il
suo viaggio portandosi prima
ad Hordio e successivamente a
Candala dove é giunto lunedì.
'rUtte le località che la carovana min·l steriale ha toccato.
hanno espresso al Rappresen- 11
gue:
denza.
tante del Governo la loro p rolJ Noi membri del ComiQuesti sono ylt elementi che
fonda soddisfazione per averle
tato H .D.M.S .. dietro legale I giustificano la nostra umana
onorate con la sua visita.
VVISI
mandato <f,nferitoci dall'\A.s-I richiesta federa~iva. o~tre ad. CU,Ovunque l'on. Hagi Mussa
•
semblea dei soci. abbiamo in- tri che per ragioni di prest1g10
Bogor. è stat~ fatto segno alle
vocato presso le Nazioni Unite non riteniamo conv~ntente ciaccoglienze più calde. ed ovunla federazione interna per il tare tn questa occasione.
que le notabilità gli hanno e- 51 rende noto che è stato affJs- nostro territorio.
Sono . i fatti che ~onta~o e
spresso la loro profonda am- so all"albo municipale. e rimarrò I
2) La richiesta non è mo- non i discorsi. Sono i fatti che
m irazione per l'opera che il Go esposto per la durata di giorni 30. ' tivata da fattori
demagogici comprovano l'azione. lo spirito.
vemo sta compiendo oramai un avviso ad opponendum iiguar- I disgregatori dell'unità naziona- il concet to, i sentimenti. la sen
In rela~i~ne a quanto . abbia- CINEMA CENTRALE di Ca!llf·
da due anni.
dan~e una dom.anda del Sìg. 1le. n è è iniziativa di mestatori 1.btlita. umana. l'ti.so delle leg- mo pubolicat? ne.l . giornale nole Lambertlnb con: Gfao
Il Min4stro ha concesso nu- Amarante
Aniello per la come Voi avete asserito
g1 e dei poteri ; e per c1111 I ., , l a~1 gior~o 9. ~iam.o. ID . gTaao
Cervi - Nadia Gray - ctneir.ormerose udie e d 1
concessione. a scopo edUizio. di
riguarda NOI 11 0 n ,:.oss:.m..
, di dare 1 nornmat1v1 dei ~omnale
.
· nz . e . ~a preso no un appezzamento cli terreno de3J Essa rtchiesta trova ra- sere soddis atti
ponenti del nuovo Cooutato CINEMA EL GAB «I 3 fuo
1
·
t a di quanto gli veruva ~appre: m1U1iale sito in Mogadiscio Via gione nei principi della Carta
' Centrale della Lega dei Giova- 1 ge11 Cinemascope ultima J'.l·~·
sen~ato cJ_rca le necessità dei Villaggio Arabo.
deì Diritti dell'Uomo.. prodama
«Avete asserito cl~e chtun11111;: Inl somali eletto. ~al co~gresne con: Neville Brand _~S:O·
van centn.
Gli interessati possono prende- ta il 10 _12 _1 948 dall'Assemblea desidera la federazione è ma- ' so. nella seduta di luned1 u.s..
Hale
a:i
re visione della pl~imetria. che Generale delle Nazioni Unite, lato di mente perchè .dwtde . tl , Tei:m:wa~e le operazioni di CINEMA HADRAMUT «I sene r.è depoottata presso I Uf!iclo Tee- in quanto nel decorso di questi 1popolo Somalo>. Lasetate dtre scr~ tu:uo. il Comitato Ce~tr~be!JI
roco Municipale
e presso
u Dlpartt o anni. a·i .A mmi nts
. t razione
.
la verità al POPOLO • l'HI ZBIA le e ·risultato
composto dai Si- CINEMA HAMAR «F1·gi10
• di .
.,,
d.
.
d
.
o
..
1gno.
tlmen to ..-·on iano e e1 Demamo. Ftd · .
·
tt l
· non desidera e non ha mat de- gn 0 rl..
.
.
ti» con: Ray MiUand - " -·
• • •
uc1aria. e in par co are in
Ali Mohalirn Mohamud ·
TI
.
..,,...,.,
1
1 questi due ultimi di esercizio stderato la divisione del Popolo
S k
M h
d. •
erney - c1negiomaJe
Si rende noto .c~e è stato affis- ' novernativo somalo è a.,.,..arso Somalo. Il nostro Partito desiMc;hS.:esi: H~gi a~~brle·
CINEMA MISSIONE «AlrEst s:
La Polizia di El Bur ha tratto so all'»albo muruc1pale e rimarrà "
·
,,,,
dera uno Stato Somal 1 d.
•
muore» con: Hilpe KraJJJ ~in arresto Ahmed Egal Glu- esposto per la durata di giorni 30, evidente che il nostro gruppo
.o n i- - Abdi Nur Mohamed
Hushard Wicki
- -·-·
male di anni 30. respons
. abile un avviso ad opponendwn rtguar- etnico ha solamente dei doveri pendente e So~rano. unito sotto
sen;
SOPERCINEMA «La '"""'nde
.
. . d t
·
ma no n ha d et· d in
· ·tt ·
una sola bancltera. con un Pre- - Mohamed Ahmed Elmi Ot.,._ Si>'di violenza carnale e les1oru an e una domanda del S1g.
z.
.
.
ranza» Technicolor con: Re.a·
personali lievi commessi in can Osman Mohamud Adde Ali per
4J Ciò è avvalorato da di- ~dente della Repubbl1~a e u:i - t::~!?; Abòisamad Mohamed;
to Baldini- Lois Ma.n-ell - ~no della nativa Sareda Osman I l~ con.cessione. a scopo . edili: versi fatti. a suo tempo noti- I overno C~ntrale stabile,: dest- - Mohamud Mohamed AdoegiornaJc
C ili di
.
uo. di un ap.pezza!Den.to
di ftcati alle autorità di tutela. • d~ra: altres1.. c~e alle •;arie p10dan·
___ ....;;;;;;;;;;;~!;;;;._ __
27
a e
anru
·
terreno demaruale sito m Mo- quali· di.spa it· d.
t .
1vtnc1e o regioni (come le si vor _Ali· 'tterzi Farah·,
Lo stesso è risultato. inoltre, gadiscio. Via Quirichetti.
. · .
r .a
i par ecipa- Jrà chi amare) venga data l 'auricercato perchè colpito da man Gli interessati possono prende- ztbl~ne. net lr u°.lt deldla .For zai· Pdu~ tonomia perchè i suoi cittadini - Ahmedei Mohamed Nur;
Il giorno a giugno si è spe!ldato di cattura si:: come impu- re visione della planimetria che è
ic~,. esc usione ai :uo t .i- dispongano. come meglio ere- - AU Afrah J ere;
to serenamente dopo una bre- .
tato di rapina e violenza car- dPpositata presso rurnclo Tecn!- rett1vi. dalle borse dt studio. I dono gl"1 ff rt d.1
ll
.
- Mo~~un:~d Ossoble Walaio; ve malattia l'Assessore anzi~
· ...,r ~ ~
co Municipale e presso u Dlpar- dalle promozioni. dalle assun- 1n
que a regto- - Hag~ Giumale .Barre;
del Municipio di Merca
nale commessi nel 1957 in dane o ,, 0 vincra
- Abdirazak Hag1 Hussen;
•
no di Mariam Herzi Osman C.:a timento Fondiario e del Dema- zloni nel servizio del Governo
·
_ Osman Scek Mao:
S cenf Ahmed .Ahdallc.
G alcaio.
n1o.
e dalle attività di concetto in
«Avete detto che siete pron- _ Hassan Barre Tohou;
ne danno straziati dal dolo:E
genere e altri fatti che. non ti a sten derci la mano>. Scusa- _ scek Mohamud
Mohamed annun~io i figli Sceril Bassa~
solo sono ragione di parzialità. I te non_ riten~te di peccare di
Farah ·
e Scent Abdurahman e tutti l
ma che dimostrano. come pro- 1 m~des~ta. i.:ot siete della. Lega - Osman Ahmed Roble;
Congiunti.
LO STATO CIVILE
GOVERNO DELLA Sl\ '-4All .1', Iprto nelle sfere amministratri- dei ~rouan:i. Somali che è un - Hussen Abdi Abdulla Far- - - -- -- -- -- N A s e I T E
MINISTERO AFFAR I S OCIALI
ci si adottano piuttosto princi- p~rtito politico del Paese. e noi I
rnacia.
Dlpartim. Pubblica Istruzioni' vi razziali contro non solo i ' siamo, allo stesso. modo un
--<>--Il Sindaco. gli Assessori e
<del 26 maggio 1958 al 31 S
•
t
rdi
•
., p~ncipi umani. m'a. contro an- ; partito politico legalmente rt- 1RADIO MO GADISCl 1..
tutti i Consiglieri Municipali
maggio 1958.)
erSione s iao ~ana esami che la «Dichiarazione dei Prin- ~ conosciuto che ha dei D eputa- I
di Merca partecipano al gf8.'l•
A.bdullabi Iusuf Mobammed.
icenza e emen are.
ctpi Costituzionali fissati dalla ti tn seno all'Assemblea Legi- 12 30 _ Hello
de dolore che ha colpito la f!·
· b Abd urra..u.u
-'---I usu..•
1 •
miglia per la perdita del I:~
Seme
.•.,...
n 12 corrente alle ore 7 .30 pres- C&nvenzione cU Tutela (vedi slativa. · . .
.
12.40 - Gabni
Abtil:111ahi Ma.h mud. Giumale. so la Scnola ccCardinal Massaia» art. 10 dell'annesso).
.voi giud:c.ate noi. e la nostra 12 50 - Bello
Assessore anziano
Madm~ Mohmud Gmmale..Ma di M1Jgadlsclo avrà Inizio la sesSJ Esiste l'antagonismo di 1 azione politica. con accenti da 13.00 - G1or.oale ~dio somalo
Scerif, !!;med .Ahdalla
na Auo · Abdalla Nur. Nl;DH\ sione straordinaria d'esaml di lib .1
.
tt
. l
b . I PlfDRONE e da MAESTRO. Con 13.00 - Musica a richiesta
1
Osman. A~alla.. Nur Antoruet- I cf'nza elementare per gU alunni ca '.e ~· in cer casi. a ~a l a l quale diritto?
13,30 - G!omalr Radio it.aha.oo
Tutto il Personale delr.\:ll·
ta figlia di Asli Guled. Aues
.
i
di i che costituisce prerogativa di co13.40 • Musica a richiesta
•
0.1
Abubacar Hammus Soccorò. ~:~:~~~oso~t:ner~~a 2.sc!ssio- mando. di dominio e di privile- 1f Avedt~ con~derato la nostra 14.15 - rine della trasmissione.
ministrnzlone MUnicipale ·
.Amina MahmU<;i Hagi Omar. ne gli esami di ammissione alla gio.
I orza i partito come «Vile mi• • •
Merca partecip::i al dolore ctit
R~he Abdullahi Egal. Ab~ul- Scuola Media Inferiore della So6) Il nostro gn1ppo etnico , noranza> eppure proprto Voi Hì,OORecitazionc dPl corano
ha colpito la famiglia per b
lahi H~ssan -Roble. Manam malia.
è .il maggior contnòuente
avreste d?v_uto tener presente 16.05 - Hello
perdita del loro amato Asm·
Abdulla.hi Scech Aln. ~°:t:ft: Il Le domande dovranno essere I- Ifatto di tasse sulla produzione, . c~e nel vzcm? gennaio noi ab- 111.05 - Bello
sore anziano
~~:~~d Ha~ss~ale~.~fo~am- noltrat.e alla Direzione della Scuo- Iil cui apporto.. invece di anda- j ~t~bm~ dato tl necessario e.on- 16.15 - N0'7Jonl di Istituzioni isl:iScerif Ahmed .Ahdalla1 1
med Scech Ali Abdi. Airmed 1Ja «Cardinal Massaia»
1re a vantaggio dello sviluppo
1 o a mantenere su p1~de
nu
·che
ega1e il Governo monocolore 16•25 - 0,abiu
I
· -" 'I
eh Mo.ham.med MuschsaA. hmedem.anz
u
del Vostro partito
16,35 - Ali.Assemblea. LegislatlvA
Il Prefetto del Benad1r w '
1
Mohammed Sce
. e
PER L 'I NESPERIENZ
Dl UN UTIST
..
16.50 - Hcllo
' personale della Regione parte·
nab Ali Gassem. Sciuchria FaA
A
A
cAve te osato dire che noi in- 17 00
G1orn !'ll
R di 0 <Soml cipa al cordoglio per la scc:n·
rah IJjrie. Hali.ma Abucar Mah
gannt?mo il popolo co11 le no- 17.15 ~ Hello · l~uett~ >
mud. Doris Ali ~bdulle. Abd1:11
st~e idee jederalìstiche. che 117.25 - Canzone 1110..lt"rna. somala parsa d!
Abdalla
la.hi Sc'ech f'.bdl: Abdelc~dlf
~
I st.zamo commettendo un delitto 17.35 - Gabul
I
Scer~f ~ed
unìt·Hassan Mehd1. Sa1d Nur S?ian,
di alto tradimento e che pre- 17.45 - Gwm !ilt• Rndio Cdìalet•.o Asses~o1e anwmo del M
Mohammed Ma.hmud .B ag1 Ah
sto o tardi chi ne è autore ne
AILO U.t."la)
µio ~ • .\lcr,:t.
mc;d. Moh~ed SulelIJ?an A~
subirti le conseguenze».
j 18,00 Frne della trasmissione
med. Saad1a Nur Mudei. AnuQuesto mod d.
· ,,,.
• • •
Hassa.n Bercan. Hassan A·
o ' gmuicare è 19 o
·•
ANNUNCI ECONOMICI
~ osman Moh amD:Illed Ibrail
contenuto
di
animosit<ì
poco
·
Rec1,it7.1oric
del Corano
O
1
3
lÌim Omar.'
j queste
f11aterna. Riteniamo che con ~;·.. ,~ -OHello
VE';m.sI F1:\T I I00-103. ot~~
parol
t d.
··' • •urou
1
sL'autocarro ta~ato Somalia d!scio - Balad per mancanza rizzare
. e .ce~c<: e ' ~e~ro- 1 ~o.oo - HeUo tcuettoi
c?nditioni. R.v? gel'SI 1 nNL
1142. con a bordo 20 qumtali di carburante.
I b r ed mtimtdtre fopm1one I 20.1!\ • GiornnlC' Rodio italiano
zione di sernz10 VA~N ONI
MORTI
di merci e 25 passeggeri. pro~·autista. app~ofittan~o cp ' :'a b ica che segue. il program- :io :m - R!trui bnllnblll e cnn~o~t VENDESI BUONE coNDIZI •
Abdi Ibrahim Nur, Abdelca- veniente da Hauadlei e diretto un autovettura . d•. transito. d1-,
d el nostro Partito.
, 21.02 • G1ornaiq Radio !Sornaloi
HAT CiOO Km .. Jti ~8·:.~~
dir scerif Ali Osman. Mana a Mogadiscio. guidato dall"au-1 retta a Mo~nd1sc10. si poi tav~
Ammc:tete e non ammettete 21.l o - FantA~: a.
iu formiuivni nvolgei:1 -ieAbur11 r Osman. Hassan Mo- tista Omar Abucar Hagì Gu- ~n quP.sta città per procurarsi la llberta di pensiero politico 22.00 - fin e r"lla t rasmissione
dio legale Bernascoru ·1v
hammed Uehlle. Osman Ab.
,
il carburante
e di azione in re im
- - - ,)n
-771
dull ahi .Maalim Male.
lman led. s1 fennava all ~tezza del
rj·a1utante autista del sud- cratico?
g e de ofono 321 ·
· ai·
Moham.med Hussen. Ahmed 10" Km. della rotabile Moga- detto autocarro certo Ibra- 1, s ·
.
' I CINEMA
VENDO 125 MI-VAL. gn~.~:c.>
him Al io Abdulle Detto Ahemnra. di no.
. .
CTN
··,
zurra Frizioni '?. ne relemar. rimasto sul posto !PrmaA.d ogni ~odo noi siamo cer- 1
EMA 'f!ENAOIR. «AntAr wn
So. 1.300 trattabili.
'
va un automezzo. al quale chic I tam ente nel nostri pieni dirlt-1 Al>ll1» ultm1n visione
fono 479 Potestà.
~
deva.
ottenendolo.
un
poco
cli
ti
e
nella
legalftà
e
se
Voi
te
'
r-"'"°'.--=-=-----------•·-------~1
S'
carburante. il che gli perrnet- I netc alla ltòerttt e indipe11denteva d~ ~vviarsi alla volta di ! <!~ assoluta dcl Paese noi le.,, ~E11ff ~
itl
~
~
, Mogad1sc10.
. nzamo in primo luogo aUa r j
Per inesperienza n·c ua gu1- bertà individuale
i~SC('O da. giunto all'altezza deu·s· 1
.
.
IO
g..1i'o
..
Km. pHv uscivri fl:ori strada
. Mettiamo su ttn vero piano
OGGI
e l'autocarro si rib!\ltava
I di UCUGLI ANZA se vogliamo
~n~ vicenda che sentirete vi cino al vostro cuore,
sita a Radio Mogadiscio, accol
Nell'incidente certa Fai _Du-, marcfare uniti verso i destini
Il si~or George Movshon. to dal Vice Direttore Ali Ha- rl H a~ urnan Ha!dar di a.nni 4~· del nost~o Paese. ma fino a
vicino alla vostra casa . vicino alla vostra vitol
s upervisore iper i p rogrammi ratto. assieme al capo Dipar- che viaggiava suJ cassone, n - , q11ando et sar<l cltf, per ragioni
di lingua inglese della. Radio timento studi e al Capo Tee- mancva ~~cisa.
, .
j cabflistiche. si atteggerà a padelle Nazioni Unite é giunto a nico.
~apo llmci<l~nte . l.a.i)J.~te Idrone. not invocheremo la sudMogadiscio nel corso ~i un
n signor Movshon si è par: autista s~ . rendeva u~per1b1le. 1df!Jisione t.errttoriale ond.e 0 _
viaggio attraverso alcuru pae- boolarmente
interessato
ai
La Polizia stradale mform.a- 1ter godere d ei nostri d'rittt 11
ai d ell'Africa occidentale; C?- vari tipi d i musica somala ta del fatto. si portava s~ sonali. seppure n ll' t . per
rient ale e Centrale. viag~io t rasmessi dalla nostra emit - posto 'Per le incombenze d1 derati
e ambito fe0
che ba lo •scopo dl raccogJ.!et
d e poterne r accoglie- oomipetenza pr<>c()dendo
al
lJ ·
P er la smagliante interpretazione
re una documentazlon~ radio- ten .inaonbreve documentazione sequestro dell'autocarro e. doE' vero che c'è molto d a t a fonica sui vari aspetti. d~lla re
trà essere utilizzata nei po a t tive ricerche. 18.l.l'airrest-0 re ancora, ma non soltan to n el
Ray MILLAND • Gene TIEBNEY
vita cli questi paesi atncaru.
che ~mi della Radio delle dell'aiutante autista Ibrahim campo economico. ma berut fn
CDIEGIOBNALE
Ieri mattina il signor .Geor- ~~Tonì Unite.
Allo Abdulle.
quello polittco int erno. per PoMovshon si è recato J.ll vi-
I
!
I
I·
I
·1..--.. .
I
A
' '
PA~!:nj
-
11
l
ad oppooeodum
I
!
I
I
II
.
nuovo Comitato Centrale
della Lega dei Giovani Somali
·
Arrestato un bruto
I
=
I
I
------o
I
I
in j
Iz'
I
un marto per I·1 r1.baIIUmento.I
d • U n a ut o e a rrOI
1
I
I
gnor GL!li>orge Movshon
Il
d L!li>lla ' ' Radi'o Na...ioni Unite,.
, visi
, 't a a Ra
Mogad .
e
HAHAll
I
I
Jigliu di i!!noli
di:'
•e
3
fl. 1zs - pag.
Il Corriere dello
Mercoledì 11 giugno 1958
Som~i:.
~~~~~-:-:--~=======
~SE~NA DELLA STAMPA ESTERA !'All'Assemblea Legislativa
nieri nel Territorio e se sarà
possibile noi faremo anche dt
più per dimostrare la n ostra
buona volontà e la nostra simpatia. M a questo non vuol dire
<continuazione in I pag.)
sentante del Min istero circa che si debba. o si possa. accet1 loro interessi e ogni ragion e
le modalità che stabilivano tare il principio che gli stranledf vita?>. conclude qutndt
i requisiti degli elettort nez-. 1ri possano partecipare all'ama nome del gruppo misto
le precedenti elezioni ammt- mtntstraztone degli interessi VU
proponendo all"Assemblea di
ntstrative e nella legge at- ramente somali. E' norma gemodiffcare il primo capotuale, rileva come sarebbe nerale che nessuno straniero
verso dell'art. 7 nel modo se
stato bene che la legge sul- interfertsca nelle qu,esttoni poguente: cSono elettori glt
la cittadinanza acquisita fos - litiche interne di un Territorio
iscritti alle anagrafi munise stata sottoposta all'As- ed io non ho alcuna vreoccuctpali di ambo i sessi>. Qttesemblea prima delle leggi pazione in questo senso perchè
due
anni
di
governo
Un'alt
.
.
sta dizione. chiarisce il Deelettorali e raccomanda che ogni dubbio e perplessità che
1
.;~o
ministro Band~ranau,,. infatti ~a tgrave questione è re sono state inefficaci. Oggi
pu.tato. oltre ad evitare che
ciò avvenga prima che ab- 1possa sorgere del problema delf"ader dcl F'roi~l~ unito cl ! mii cct è ga a al problema ta- che da parte del governo di
b1c.mo 111090 le elezioni om- la cittadinanza sara quanto pri
1111 individuo sia elettore cli
~polo. ha. modiflca~o notc..vo, za 'd.1 lt .costltmt~ dall'esisten Colombo la re<>istrazione sta
più municipi. • presenta tl
1111nistrattve. Propone poi la ma risolto dal Governo e dalJllcnte la tmea ~eguita dal s~o . di ani d~ :.~ un m~llone. di m- per ~ hiltc\er&I. ;esta il
ratto
vantaggio,
inoltre. di non .
riclm.ione a tre mesi del ter- : l'Assemblea Legislativa. Non
predecessore h.otelaw.ala: u1 clìsce d ~ zza .affine a i tamil. che soltanto
10 per
cento .
pregiudicare
tmpegnatn a- li
mine dt set mesi per l'iscri- voglio mancare. in questo mf.o
p0IitJCll estera h~ allineato .il 11.rati n ~nti dai Pnmi imml- delle 237.034 domande indiane '
mente la soluzione dei prozione all'anagrafe mumci- intervent o. di manifestare fin
1 t neutny1- le pi~te ~ro~aron~ .lavoro nel
paese nelle N~
i:
stato
accolto.
E
se
si
tiene
blcmi che vi ho bre11issima- 1
1>ale si associa alla propo- da ora la nostra riconoscenza ed
1
Silla; 10 po 1 ica 1 ~ erna
.a quaie anagioni. ~tt 1".1tà da~a CO"l to che i 237.034 che hanno
mente accennato. E presc.nsta fatta dalla Commiss!,,ne il nostro ringraziamento per
it:!l:zzato e va '.~ahzzando. mi ronomia ~or oggi dipende 1e- 1\rhiesto la cittadinanza lo
ta il vantaggio di dare qum- 1
permanente percttè t mili- quegli stranieri che hanno col1
sure s~P~: ì~~u dten~~n;~cia~ dintto di ~!tt~~~:r Esclusi C:al hti n~o ~att~ anch.e per i loro
dì al .Gorcrno ed all' Assemtari possn~o votare ovunc,ue laborato e collaborera.nno '>lello
Cfl'itre iaver gaffrontato il pro- di di voto. aJi indi 12.a e qum- fa:mJ.lan ts1 che il totale sale
bica 11 tempo necessario ad
si troi11no,
' in teresse della Somalia. e s.ono
!J~IJI.. dt:lle n azionalizzazioni t~ oggetto 1
am sono sta a 800.000 persone ). ben si vede
una precisazione medttata - il Dep. Abdulcadi; Arlen certo che nessun~ ma~c1!-era dt
b.eroa no degli s unti p ù et trovers·a t
una lunga con- r cme li problema si ripropcmdei quesiti cfte v i ho pro- I
Hussen IH.D .iff.J il quale considerare quali chiari passi
e st.2!-0d~a sua potltica e ·insl~ Delhi ~·1 [a tColombo e Nu~va ga in tutta la sua gravHà Tao
posto». Il D eputato chiede
sollecita anche lui la pre- sono stati compiuti dal Popoù>
fica~li ha creato. all'interno~ 1parte. d ;a~ ta. ne~a maggior to più che un recente annunpoi al Presidente di aggior- 1
scntazione della l~u_ge sulla somalo i:erso il progr~so e co:ne " ùssimo prestigio. E' avve migli' : b~~tendenti dalle fa- cio di Nehrn _ secondo il
nere la discussirne dcl';<.!r- I
cittadinanza acqws1ta .. 1·10~ me il Popoto som_alo immanca~
un to:to recente la naziona- tr u~ s a t .i e. a c.eylo~ da ol- q~ale i residenti indiani a Cey
tlcolo per dar modo ai grup
pone poL che il termine di bflmente superera anche ([ùet
U:~ooe dei sernzi pubblici. p:•rebb ce~ ma!o d anru. e r.on lon da oltre trent"anni (e sono
pi parlamentari di esami- j
cui al n. 1 dcu·articolo sia pass i che lo separano da una
accolta con tanto favore dal- l · d" e irra~oi:ievole. da par la gran maggioranza>
costi- 1
nare i quesiti posti.
portato da sei mesi ad un 1indipendenza completa e de/1rnputione pubblica perchè s1 e e m iana. l ·l nsist~nza percllè tuiscono
problema
interno
A nome del Governo risponanno. Chiede chiarimenti in nitiva e in questo modo chiùn~uto. con questa misura. col- ~~!~~!no ~I la .cittadm.anza sin- ~ingrolcse e non Indiano
de il Ministro per gli AA. Gemerito all'articolo 3;
'. que dovrà accettare che sia po,,, uno degli ambienti capi· ' ~ 1 opposmone
del proprio insistendo sul ronc.ìa- nerali il quale in merito ai re- - El Dep. Ahmed Fadel Ha- ' sto il principio che siano i SoP:ali·:- ti-:i più lt-aati al
vecdtlo governo di Ceylon al riconosci mentale disinteresse di Nuova qulsiti degli elettori dice: • E'
sham ( Gruppo MistoJ il mali ad amministrare la wsa
treglllle
s
"'
e altrettanto ,.,
oiustifica- Delhi per la vertenza, ha fin;· chia ro il perchè. ed è ch iaro che
· ei.n·denvi za somala>;
conservatore
d~ Kote- mento
ta·
quale messa m
lav.&la: ma Bandaranai.ke s'e
· .,. ~~itutt~ preoccupazioni to per renderla ancor più nel passato Somali e stranieri
apoliticità delle amministra- _ il Dep. Scek Hassan Cali/
sn:nto ben oltre su questa via. d~:no.,,tafl~he m rapporto alla drammatica.
partecipavano in ugual mod> e 1
zioni comunali intese soù>
Omar (L.G .S.> il quale d:..vo
1
!ia presentato m i-arlamento ~~~?cceupazion.e chde. lidop0. !"eu· Se al tempo dell'accordo del con gli stessi diritti nella diall'organizzazione della tita 1
aver dichiarato di concc.r18
un progetto di legge sulla na- .
c?nomica eg anm del- luglio 1957 si era o~ser vato che scussione dei problemi legisladel complesso municipale
dare in t ut to e per tutto con
· al!zZaz.ione del porto di Co-1 1 immediato dopoguerra.
ha fu propr·!o l'indipendenza in- tivi del Paese. Non occorre che
dichiara che non sarebbe I
le dichiarazioni fatte dal
!:bo oa • nazionalizzazione comln.ciato. a_ diffondersi .ne~ diana a favorire il sucesso di 10 citi i vari Consigli in cui averrato che anche stranieri.
M inistro per gli Affari Ge. rebbe a riportarvi la d!sci- 1paese. qwnd1
preoccupazrnni B!'l ndaranaike. che pot~ cosi veniva questà discussione cui
che abbiano cospicui intenerali chiede alcuni chiarim~~ oggi inesistente a seguito P?lit-lche. nel timore che ni:- 1! contare sull'isolamento dei ta partecip~va.no cittadi~i . somali . resst nell"am~ito mun!ciPG<le.
menti sull'articolo in est"!me
~una serie di scioperi> e ha dia. ~ttra.verso ~a sua comum- mil e degli indiani tamil. oggi e stranteri sen za distinzione 1 possano venire eletti. Ter- 1 che il Rappresentante clel
apertamente dichia1 ato che se ta. riesca c~n
t 1 anda~. dfe1 tt;m ci si domanda invece fino a Ma. logicamente. come accade
mina proponendo che il si- J . Ministero fornisce;
le nwonalizzazioni delle p ian- po a es_erci are un m 1u~~za. che punto nnd·!a potrà con- in molte parti del mondo. quansterna elettorale per i lllu- _ il Dep. Abdi Scek Aden Ablagioru di tè. ùelle banche e \.apace cti co~~romettere 1 mdi tinuare a rimun<ii-rc il proble- do la sovrar.ita torna nelle manicipt non subisca modi/idttlla ( L .G.S. ) il quale si di1ma. E questo.. come si ~ detto. ni delle persone che per diritto
degli istituti assicurativi str.a- , pen~enza .dell isola.
. .
che per quanto riguarda la
chiara favorevole alla rtdu rue;i sono per il momento dtf-1 S1 tento. nel 1954, d1 nsol- perchè non s1 tratta d1 una di origine hanno la cittadinanimmissione in essi di ele- 1
zione del termine per l'iscriie:te. e mtenzione del gover- 1vere la dìf!icile situazione con questione soltanto linguistica. za di un determinato Pa ese, è ,
menti appartenenti alle co zione all'anagrafe dai sei
reaLzzarle
pn.ma
che
sca
una
sel'le
di
accordi
sullo
stariso'vibile
gr:\zie
ad
accordi
di
011vio che le decisioni che im- 1
munità minori in Somalia. .
meSi a tre mesi nonchè al
00
àa h suo mandato nel 1961.
to giuridico degli interessati. magg10re o minore durata. ben pUcano gli interessi di quel Pae 1 Il Ministro per gli Affari Gefatto che i militari posslno
X 0 ~i può dunque dire che registrandoli
rispettivamente si di una situaz•onE> struttura- se non possono essere prese se nerali prende nuot:amen te la 1 votare ovunque s; trot:ino.
B~~ar~aike sia venuto me- 1 come cittadìni indiani o singa- le e dì tondo che potrà avere non da quei ci ttadini e non da parola. e dopo aver ribadito gli
Approva in pieno le dicluaal suo manifesto elettorale; lesi a ~econda che av~sser~ una ractl:ale .soluzione
~olo altri. Tuttt i Paesi sono guidati argomenti precedentemente e- ,
razioni del Ministero degU
~:roco problema interno che deciso dd1 llconservdare lta. cittadìf- a.ttraverso. l'attiva
partecipa- riai rispe.tt!vi 1!opoli che sol! spo~ti dice: cGli organi respon- 1
Affari ? enerali. .
. mmac~iarE: la nanza e a ma repa na o os z;one indiana.
hanno dmtto di condurrre gli Isabtli somali non hanno man- 1 Messo ai voti l'articolo 7 nel?3!e _ancor oggi
. ...
. sero nelle condizioni per richie
U D.
interessi dei loro Paesi. Circa cato di affermare in ptù oc- 1za fonnulazione
got:ernatit:a
s:al>i.tt: tlel paese e il non n- dere la cittadinanza singales-:. 1 <da « R elazioni I nterna.zio- 1quanto ha detto l'Avv . Qttaglia casioni, e non hanno man<'ato ' viene appror:ato con 27 t:oti / aSil!tO diSSldlotl:r~ le tr~ cPoom
Pou= In realtà anche codeste misu- nali ». Milano).
sulla cittadinanza
originarla. I di dimostrare la loro volontà di vorevoli 6 contrari e !I asteni. ti.
mla che cos uiscono .a
che nella su.a legge è stata già addtttenire a quelle nonne l eqiPresenti al banco del Got•er!azione di Ceylon: la singalese.
A.I! .l!'ERnlATO D 11 .li' U~'.l'ER ]) l'I~LE,-;
disc;-ussa ed aJ?Prorat~ d~l P_ar- 1slat~l'e che . a parità di ~anto no i Ministri per gli AA.SS..
la tantil e rindiana Problema.
lamento. voglio nft nrmi all af- avviene negli altri Paesi del per gli AA. FF. e per gli AA.
Sempre aperto a Ceylo~
il proble1na delle minoranze
I
I
1
u
I
e
I
ci·
I
I
I
I
I
I
oI'il.Ol ~ ~~I la
~~~~~F~~:r~:~u~~r~s~:~= (~mir OV
ii
I
I
Hl~ 1i;:::~ea~~~~~~:~t:~;;~u:ji~~I1::e~n:;;,tfa~n~
:::e~t~df:;~~:!~ '~e~d ::zt~~~~::~r~~lz:zi~;::~~
I
La 81·tti azi· one fr·an cese
mfnte alimentato
dall'immiesaminata da un solo lato si 1 ·
grazione che la potenziale riepotrà dire che non è integra:
ch~iza di Ceylon
incessanteche non è completa, ma se s1
n:ente richiama dall'India, tan
vuole giudicare dall'altro l ato.
to drammaticamente
sovrnpdal lato cioè dal quale la esa.
.
popolata.
&
&
A minano cittadini somali origi- <contmuazione l.n 1 pag.)
pubblica» elle si costituiscono
. ·
·
·
nari. si può indubbiamen te af- b~ro svolgersi nel prossimo lu- in Franci.a. e chiede lo sciogliCO
t
.
. gl!o.
t d ·
t .
· .
. s 1tu1Lo da circa un . n:11
li~e di individui di
or1~ine Washington 10
I dersi come ri<••d:i Quanto alla fermare che la legge e deftnita I Al Al . . f tt' .
' ti
men o e1 par itJ politici !ran. ··
·
•
·
.... ·
l t
1 D
t t·
gen. m a i S1 n e- cesì e la costituzione di un re
tnd:ana e per la maggior parIl President1: Eisenho" I!! ~~:i pa1tec1paz1011.: ai ne1i:oz.atL wa- ' comp e a.
epu .a i sono per-1 ne sempre pi\Ì improbabile che .
1
te ,ndù. ll gi uppo tamil Iche direbbe ìnconl!arsi con il gt ..l ~ ..mgton ,,.,;,, 1;nc thc essi po- fettamente consci che quando le elezioni municipali
ossano gime non par amentare.
!a;>:msenta un sesto della po- raie De Gaulle. ma quesn.. ;,i- tr1:ooe10 tssrH~ allargati. nel la legge fU presentat~ dal Go- svolgersi fra un mese .~ tutta
~ fen. Salan non ha ap~ropu!azione totale dell'isolai si mo e evidentemente cosi impc- sen~o che rinvito, oltre che al- ~erno si volera. ch~arame:it.e l'Algeria. Si afferma a tale pro- va~ hmo~ot~e..
. t
•t4cili a ccylon in tempi anto
Par g! da far conSlcte- 1e quattro Potenze. J)Otrebbe es- intendere che c1ttad1110 ongt- '
t
h
t .
.
g
a u avia aggi.un o t·ch:ssìm' I continui contatti gna a at1ura l'organizzazio-' sere esteso a nazioni capaci di nario somalo era solamente cltt Iposi h?. c e s~ dìeoAlnca~ente i secondo quanto ha dichiarato
. l" d"
· ·
..
rarn prem
.
.
d
· ·
· Ivece 1 comu01
aena sono un suo portavoce
che suo
et.I ceppo ongmario. il caratte ne di tale incontro per il mo· portare un contnbuto al d1bat- era 1ig io i pa. re on.om.ono pronti ammmistrativ;mente ad
·t è lt t - l i di
rt . , tt•
·
so
la
sus
tito
tecnico
somalo
e
se
parliamo
d1
cittacompi
.o
so
an
o
que
o
acb
p.u " .vo e 1a ono . .
mento. h a detto oggi i1 egre.
dini somali che devono amml assicurare rapidamente lo srnl- cettare o rìliutare dì rnoltrare
~!::>rita. cu;tu1a:e mant:nnt tano cti stato fo:,ter Dulles.
•
.
.
nistrare il proprio Paese. quest~ gimento delle elez1001. le centi- documenti del genere. Nel caso
:~ .utta,;a la comunità d1stm- ndla sua confer:nza sta~~a. 1
cittadini non possono essere naia cti .nu~vi comuni di recen- della mozione approvata oggi
circa 1 colloqui Ma~ Millany
che quelli che per origine han- te coslltuz1one, non sono in _ ha dichiarato Sa.lan. a det: dal preponderante grupPo
~n.c:tese. 11 d1ssld10. che s1 eia 1:..senhower il Segretano d1 Sta
I no diritto di essere tali»
grado d1 far fronte alla neces- ta del Portavoce _ ritengo che
1>rofi.!4to .dal tcn~po . dell'a~- to ha dC;tto ch.t: é stato .talto ti= 1 Cco~tinuazione in. I pag.) .
«E' imposstòile _ pr~segue sità.
.
possa essere inoltrata e che rinur.!straz1one bntanmca,. sa- nora un a~p10 giro d orizzo~- J'a~1uc1Z1a che lega .1 due Paesi. il Ministro _ concepire che
Nella stessa Algen. del resto. 1fletta i sentimenti del Popolo
cui nel '47 quando. coli Jnd1- te ;>Ut magg1on piobleml mt(: 1 E peraltro p ropno nel corso ']Je rsone che non siano veri e ove le llste attuali escludono le di Algeria.
~nder.za. i tamil
perdettero naiionnli senza un ordine pre: di questo vlll11gio che ques~~ 1 propri cittadini somali possano donne musulmane. le dìfficol- ' Il portavoce di Salan ha pC>!
1
I a;:iPogglo che la
protezione w,.J. I ·0Uo~u1 .anglo-amencae tra.tt~t;;>iJ./ 1 ~~~0 d~~l pc~~~~cn 'IJroredere alla elezione di coi o- tà sarebbe10 enormi.
j cercato cti sdrammatizzare la
zngl~se dava alle loro rivendi - nl son destinatt ad assume~a ~~a Bour6uiba. a Rabat deve ro che 1zan110 la respowati• .. . ~nf·tne. la netta presa di po- 1gravità del significato del doc~;<m .. Si 1acc0Jscro
allora un contcn_uto concreto essere ratti!icato.
della Nazione. Ad oç.oni mo 1 • s1z1ono del Fronte dt Libera- 1 cumento affermando che n.so
llt.le file di un partito fede:.ra- aggiunto Foste~ DuUes -:- q\ian p 0 1che alcuni osservatori po 1 Governo elle ha presentat0 b· zione Nazionale, il quale si op- non costituisce una dichiarale 'a'nìl e rhicsero la costi tu·· do i due stati~tl esam~~~~nn~ ù.tici av.cv:ino avanzato l'~p~te: sta legqe insiste. pur S<lll"),do 'pone alla intt>graiione e si ri- zione di guerra. nè una st!da
z.or;e di uno Stato federale, do no le prospettive di s
~p s1 che 11 viaggio dci Mrnistn I cl1 e la decisione detinitit1a s.net promette di creare un govcr- al generale De Gaulle, ma solve uno Stato tamil e uno Sta- dcll"interd1penòcnza economt~a marocchini uc.~tra.ss~ ;el Cqu~ I ta al Parlamento, perc11 ~ l"As- 1no provvisorio algerino e di tanto una espressione della lol-0 smgalese trovassero
pari (lei mondo occidentale., ~~~r: tro ~;u~i 0-ii~~~~~l ~Ie~e P~~- 1semb lea L egislativa appro1•l la continuai e la lotta fino al ccn- ro legittima partel'lpazione atnconosc:menio.
tale p1oblema, comui·~e dagli e~~~o. da tonte governativa legge cost come è formulata in scgu_imrnto
dcll'indipender.za. ti\'a alla elaborazione di dcci~
0
Ma le tensirmi plu gravi e <:s!!r.re poi approfon i
;~arocrhina che sì trattn d1 mo~o .che i .con.s.ìg!feri fl11111ici · I cosl!tulscc un ostarolo formi- sioni politiche. confonnemente
P~ricolvte si ebbf,ro
proprio ewt1t1.
.
.
er.te conversazioni 111 livello go:rcr~ pali siano c1ttadm1 somali»
dnlllc ad un i·ogolare svolgi- all'atto istitutivo del comitato
dooo la vittona di Banadara"E' sempre plu cli~r~:: · l!ativo c 1iun di c~nvcrsaz1on1
~A conclusione ciel mio Inter ment.o th libere elezioni d;lto stesso. a suo tempo approvato
na1r.e Pnmo atto dcl nu<JVO provato - na detto bu 0 ; ; ripartit" alle quah prendcrn.n vento dichiara ancora ;i che 1 nazionalisti sì npromet- dnl generale salan.
tov~r~o fu di varare la Je~&e ci.e· la Hcpuublica Arl~i 'a a.i ri- no P'Hte nllorchc c~s~ atvr;~n: Ministro per glt Affari Genera- tono di boicottnrle con tutti i
Ln prima reazione governatich~ iac<:~a della lingua singa- fornisce mat~rlale ~~les...oha an· no ~11t~i;odl i l~~l~~~~~~c a~~zi;. /~ - t'oglio .dire eh~ noi a- mezzi.
ya è stata di carattere uttic:o.
1 rcmmo. gradito che .1 rappreLa trrmn determinazione del so. Un Portavoce di De G!l;:'le.
lest l'umca r.azionalé. LC r< a- b< 111 del Libano. Dla violenta ~!fc Algcnno.
wm 1 t::mil furono vlolenl.é: chc sottvlir ~ ato m a e della Se mprc da TUmsz s\ apprc~ ~cntant1 d elle comunità mf-,ori 1F L.N.A. trova. d<'l resto. l'na mentre ha negato che il go,·erlJ>ir.ti di. p 2 rtilo federale. or- campagna dC'l.a sta nt~o 11 regi dc che 11 Primo Ministro d1 In sc~o al Pa~lam<n~o ai•essrro r·lprova nella recrudescenza del no abbia posto un termine ni:aniziar\lnO una <'ampagna dl rnd10 ddla .HA U co
(!hanu. 11 qunl(; c~me e noto sollec1talo: prima di tutto. la le nz1on1 . comp111h• dal s1.01 gido. ~i ~n. mese ~ile elezioni
disobhed
.. 11 in opposi me 11bantsc.
.
• de 11 . 1 trova in T11ni ~1.L m v1s1tn prcsenta..,1one della legge sulla 1 combattenti.
mumcrpali m Algeria. ha tenuovernati7;,m~ aJJienzdc civi
Intanto l'Ambasciatore 0 .,~ uU1ri11l<' e stnt > ricevtut~ -iuccU- cittadinanza acquisita da parte
Intnnto. il cl·omltato di s·"•t to a c!irhiamre che il governo
1
· Solta
~
e t cc1s1onfaticosa
.:
,
·
t e pu bblica ..
... 1 A1geri· ha mc!t
· · appHcl\erà la politica che ha
ve.
r 1·r1e Stati uni t i a Mosca ha co
ta •dcl- s ta mattina . eia!
t Srgre
s·tclokimoMok Id el Governo. Ad ogn1· moC<o.
m·
di in., tn ° u.ra
at·i · ristabi I y,nato stamane la nspoalsla lct Stato a~·h 1' 1c'c~: 1 ~~mrnl• dal diJJenden tl'mente dalla manca riu1to o0 ri 111 generale De annunciato
:on n " r r·r,071
·
t Eisenhower
kadcm e sue .,
"
It · · t d
t d
..
,
·
U la calma. e on
l'accordo Prcsid<;n e
Ila possibili Segretario <li Stato alla 'Pre a ri e1ues a ~ .par P e11e ro- 0. nu 11 <'. C•• ·' ~uo "lcrato P<'T
tT'1 cr'lO'J"Ì" tclE'fonico tra
dtl lu~lio ·57 il tamil venne ri trr" cli vrus PV s~lc esp1os:oni slctenza Bhhl J,adrham.
. mtrnftd mtn.0~1. ti governo an~- l Ah·c·r.ln ~cn Salun u~ii mo.:co sa.an e Dt' Gaulle ha avuto
cono~t.uto !in ua uttlciale di ta 111 ~onlrolu de
Dopo 1 r·olloqu1 11 .Pruno JIJl.1_ cf1)(1 la not121a che quanto 1JTI· ne. nella quali' cleflruscc lJ ·e- luogo stasera. Sl'lan avrebbe
una 1 . . g
nuclcan.
.
li 8 er nistro Nkrumnh rd 11 suo . se ma sard sottoposto al Parla - mntun· le clczlon1 m Al{;l'. 111., dissociato la sua res1>0nsabllìtà
m. norama.
,,
Culloq\11 al I1vello. deg ~ ~n- rul to hanno percor11.o a piedi. 1mento fl progetto di l e0(1e s11l- sol'cl·ltn la rrnltunz1011e drl'n cl'l nuella del comitato autore
Ma 11 9 armi<' d1 quest an~o. t : ed a Jar~a rartecipa~.0 1'_1 . 1 c guidati dal ~e~r~tai ~ ~! ~tat7 la cittadinanza somala acquisi- , lntt.'grnzionc c·omplcla dcll',\lrc- ~('l documento ma l'lmpres~io
r '1(·r1s1?m pr<:•a <la s .a.m •1 t< rnnzlonnte. I .cr la ~e iniz;:~l- all'Intorno. '!'~~ma del ~R;ni.sl. ta».
ria stesso nclln Frnncln. afll r ne che si ha n~gli ambienti - o:
hanaikc d1 rbro~rH• 1 fl e1 • , di sl~tcmì p1t1hc.1 pc>r 11 ~fne;pe- Souks dello M
Tntervengono s11ccessl11amen- ma che anche li Sl\hara è una litici pa?'lgi.Iù ~ che la prcsa.P di
a nrov~rato uria ~c>rc nd3 ' '
provincia trnncese. solleolt11 co- posizione non faccia che con10 della sospeni-1one deg bero 1_
1te:
~~fna d1 disobbedienza c l~~; ' rimonti nucJ~arJ. po~reb
REDATI'O A OURA
il Dep. Osman Hagi Mo h a- mc compito dell'esercito lo an- rermare e rendere più solide le
ll\o apri!e1 e h.a
sop.ra .u le I niziursi il pnmo lu glio a
DlllLL' UFFICIO 8 1'.AMPA
m11d Afrah <L.G.S.) il quale nlentamcnto degli . insorti. mu divergenze manifestat<"si ri·a De
-be 11-1 1'1banes4'
a4
r4
-1
--
I
it
lntorv1sta di Bournu1ba
I
I
I
I
J
I
I
I ·
I
I
Glr.c- 1
11
:u:t~~~u.~~~e s:a~1111~~~~~' ~rnvl~i Il vr~a data del primo Ju(!'ll? r.~~~=
operanti. nè riducibili a
ra <1uestione linguistica.
ve
1
ve
Eisenhower. non deve
in
l t• mP. dal o omn• . Men dlaolo
1-I
I
I
~~~~o~:~rfa~~~todarRi;!~~~ I ~~~~~nl~t~~~~~n~~apg!og:!~ur~ ~t~~;e:i~i c~~t~!~e~:~etre glor
·
1'· 12S -
della Softlcuia
--...
~-~~~~----------~------~··
.
""
--
n ~ri•r•
:llercoledl 11 giugno 1•U
f
..:..lflp~l
~' LJ - '\• j\.._,..., ~
.
~'
~·)u
~
~ -
- "'"
\V
j\..>-"'
j\..,_-
•- Y-• j \.._,.... ~,_!1 ':"";.w
\.....:.:..... Y•
~I
;;j .};-.;}-
~ti 0J~ J . .JJI
I .,
.. . u-:-"".
~ ò.)\...t
_- \.:1 ....
)
.;.,...
-
-
.r-:.
-<OO>----
..,._
r•
~)
-
•Jb':'i
-.r
v-.
~)
-
J,. _r.:I\
-
~\ )\_,~~.li
~)
. Giovedl 12 giugno 1951
•
-- ~,
1<E~"z1o:u:T EE c'R~N~c~ N ~OVERNo 21
I_ QUOTIDIANO NAZIOllALE DI IHFORMAZIOllE ..
Llb~"la
r;- 4 -rbuzlone . LIBRERIA lTALlA - Via s I! d 'AMISI - Pubbllcll.à :
clmJ)<lro• - Oorao- Vittorio- .sma.N te e n. S6 • Telefono n 63 - Tarl!re
di alter.a lunabezza una colonna: Pubblicità Bo. 2.60 .\
« 00
So. 2 - Oronàca So s - Econ.om1ci1 Oent 26 'a parola. mlnlmA> 10 parole - La Direzione <lei
---------------------~:~•~Tl~e~re~d~e~1t~e.~So~m~a~l~la~•~s~1Jr~t
serva u diritto dJ non àocettare 111
·anoaorlttl non 11 restltu!lcono.
l)IRSZIONE
,iil4TNISTRAZIONB
GOV&Rffo lii
OOVJm.No 71
DOPO UN.
•
per cm .
e~rol<ll!I
Continuano
SERRATo DIBATT1To
uirlcl pubbU..i
-
ADD.uale rtctefto 1199
Trimestrale eo. n -
*
'
'880NAMENTI
Bo. 11 Semestrale Bo. H
AJlnuale
or,.,_ .
....
Bo. H .
PREZZO CENT. •
ALL'1\SNEHBLE"
LEGl~LATIVA..
Il [~D~illiO ~i ~irnrena ~a ~e[i!O ~~:;;;,;;:h;~~:~ ~~~sereuu~1e~i~~:m:m:i ~!s1I:~~:.
1
~i iHiare una Hmminione ~i oimvatori nel li~an~ r.;,tFt?I ~~f §i;.~
t.a decisione presa sulla base di un progetto di risoluzione svedese con IO voti favorevoli ed un'astensione: quella della Russia - L' attacco del deleg~lo irakeno alla politit'G della RAU - Respinte tutte le accuse dal rappresentante della Repubblica Araba
Unila -
L'appello di Malik alla funzione delle Nazioni Unite per la difesa delle piccole naz.ioni
mcnt~
'ieu \"ork.. 11.
Delegato svedese ha
formal- s.l arabi. minacciati anch'essi
. U Consiglio di Stcureua ,.i;.
proposto l'invio di una dall'imperialismo
nasseriano
le ;.;auoni
Unite ha nµrt::.o Commissione di
osservatori apPogg1ato dall'Unione Sovie1eri l'esame della Pl o testa 11 con il compit o di assicurarsi tica ».
ta::ese contro gh
mterver.u sul posto che non vi siano inPrtndendo. a sua volta la
e<::~ Repubbhca Araba Uruta filtrazioni illegali di armi o di parc la il delegato della Fran13
e sua responsab:lita dei di- persone attraverso la front.ie- ~a h a dichhiarato . di_ af,p~gI
l LI ra del Lt' bano.
1giare 11 progetto di nso uuo -.
• so:O::inl che si svo gono ne
ne svedese ed ha aggiunto d1
ba:::>.
. La
e stata
ritenere che il Consiglio deve
P:imo oratG:e è stato il D e g1ata per gh Stati Uniti da prendere urgenti .nus.ure pe_r
te•ato dt'lla R.A.U. Loufty il Cabot Lodge e per la Gran ven ire in aiuto al Llbano il
ha respinto le accuse Bretagna da Sir Pierson Dik- quale deve
fronteggiare una
::i:s,..<e contro il suo paese ed son.
rioellione fomentata dall'esterh
·
t
li D 1
t 1 k
Il no p erche
rifuta d'allinearsi
ha affermato e e esso r1spe e ega o ra eno e que o alla polittca della R.A.U..
.
ta scrupolasarnente l'indipen- sovietico hanno chiesto un ulI kappresentanti degli Stati
éer-zl del Libano.
per
Uniti e della Gran Bretagna
S:iccess1vamente. il M inist:o
la nsoluuone. La n- hanno dichiarato di condivide2!! Ester.! libanese
Malik 1 chiesta e stata accolta.
aere 11 punto di vista del Deleba- chiesto
Consiglio di non
1 lavori di Ieri del Consiglio gato francese.
,
:allentare la sua 'Mgil~nza fi - di Sicurezza. si sono svolti in
Il dibattito é_riperso oggi . con
no a quando la situa zione nel un'atmosfera altamente dram ;mmo oratore il Uele~to . giap ·
Libano. che secondo lui si ag- 1mntica.
I ponese Koto Mats~da1ra ti iu~
rrara. non si sarà ristabilita.
Inf.atti. ~opo la seconda so- 1e ha annunci::~ 1 ~iv~{~ol~~i~n Rappre5entante. svedese. spens10ne 11 Delegato Sob?lev ~~voJ~ ~!l~~dicato «realista»
Jarr.ng. ha 2~ora chiesto un~ ha ac~usato 11 . Governo liba- , E.d .noltre ha raccomandato
propos~a
~ppog-
q;~e
teri~re sospei:sion~
st~diare
~I
pot~r
I
sospensione d1 un'ora perchc nese di essere . il solo respon- che il Consiglio mantenga l'af . membri del Consiglio potes- sab1Je della cnsl che. Intende rare libanese all'ordine del g1or
se~o studiare im progetto di attribuire ad interventi della no.
nscluzione che egli
avrebbe Repubblica
Araba Unita.
In favore della propo.sta, svee•entualmente
presentato e
li Delegato I rakeno Jamali. dese si sono pronun~!l-t 1 an=
elle orevede la creazione
di SI è invece. lanciato in
un.a cne i rapp~e~ent~.~tl de~ ~=~:::na èommlssione
d'inchiesta v:olen~a diatriba contro
e 11 ~aa. 0 d~~ta ~~ ~~zionalista..
sulle mterferenza esterne nel 1 u~ssensmo» da. hu
accusato
quindi avuto la parola il
11 Happresentante
LI.bano. La richiesta. malgrado , d1 voler dominare tutto
della R.A.U.
le r iserve opposte dal Delega- mondo arabo._
.
I T uny il qua le Si é lamentato
io Sovietico Soblev è stata ac-1 . e Aiut.anùo il Liba_no. ha a_g ·a1J"attcgg•1amento. preconcetcettata
giunto 11 Delegato irakeno. 11 t o adottato dagli ::>t1:1u un, ..
. lio a'uterà
gli altri pae- 1 dalla 0 ran .o
y,reta "onA ut; t •·i ~
Alla · ripresa della seduta il l cons1g
1
guai di della vertenza e-cl 11a
1 giudicato cpieno d1 ir.e::.att.:z- :
J> i! discoiso dcl
Eia
·I
p E R
IL C) I SA R IVI O l~e
Dcl~~ato
:~~~~s~b1leag~i::~~~~f; ~~·~
ll~sc[v DISPOSTO AD ACCETTARE
t
'
eI
,
Ie UItIme PrOP OS e ame rIean
Con """'''an...
D..
A•.•ullah•
fatta da< - fl
Bagi
M"'mane a Nlcosa nel quartiere tur- Relatore degli articoli 8 e 9, lo
sal ( H .D.M.S.) il quale. rifeco.
.
Assemblea Legislativa ha conti·
rendosi . al~'a~. 9• . osserva
Violenti tumulti si sono t·enfi- nuato ieri mattina. resame delche le funzioni previste ~catl anche stanotte a Limassol j l schema di legge per le elel'articolo stesso. data Z'zmtra cl?rloU greci e t urchi con nu- z~onì amministrative.
portanza della materia•. non
mer0S1 feriti. La prollzlad brltannlfil
L'art 8 tratta della compfla- r
dovrebbero essere a/fidate
ca è intervenuta acen o uno
·
al
lo S'ndac e pro-none
gas lacrimogeni.
zlone delle liste generali degli
.so .
i
o
. . ,.
~
Una chiesa grPco-orlodo!".s n è elettori e dice: che é il Sindaa.u mdi. che ~uesti si~ af
stata incPndlata
co che provvede a comptlare j
/tancato dagli ,assesso~. Osi:;1 Apprrnde Intanto che In re- sulla base del registro dt po-I
serva Poi che l annuncio dalfllione nt recenti avvenimrntl u pola zione.
to dai banditori dell'avvenumJnlstro degli esteri greco Zcrlu
. t
t tt d l d os 'to
to deposito delle liste degli
ha protestato presso l'Ambascia- '
L ar. · 9 ra a. e . ep 1
elet tori non appare suffirore in~lcse ad Ankura per ~ver d~lle liste ~ener:lt ldef~it el::!~c1e nte per quei municipi che
le autorità britanniche di Cipro Tt e prescrzi:e c e e is e . h n no una vasta circoscritrascurato di protrggere la loca- se debbono essere depositate
~
indt di
le minoranza t urca.
dal Sindaco presso l'Ufficio mu
zzone e propo1!e ~
.
L'Ambasciatore brttannico ha rl - nicipale. tni:iandone esemplart
la lista_ in ogni
~posto di avere ascoltati la pro- al Prefetto. al Commissario ed localtta dove_ vf sta un ag1esta senza con. questo riconosce- l G. d·ce Distrettuale . L'arti- 1
glomerato di
persone per
rr alla Turchia 11 diritto di elevar- a
tu 1 .
. lt
eh delmodo che chiunque pos3a
la, essendo I turchi di Cipro sud- co10 prescnve 11:0 re
e
prenderne visione e fare gli
diti inglesi e pertanto ha respln- l 'avvenuto deP_osito deve ~sser- 1
eventuali ricorsi
richiede0
to la prot('sta.
ne data not;21a con manifesto
. .
. •
Ankara ha per altro. preannun- da affiggersi all'albo municipare correzzvm od
.
clnro un passo presso la NATO e le ed in altri luoghi pubblici e 1 Il Rappresentante del Jllm1presso le Nazioni Unite.
a mezzo banditori.
stero fa presente che la propoIl problema di Cipro è stato InSugli articoli intervengono: sta del De~uta_to po~rebbe. ~s:
rnn10 discusso oggi dal consiglio
l D
k Al" S
d S k sere attuabile m quei muntC1PI
pern.1anente della NATO in sedu- - t
~P· Sce 1 a1a . ce d ove il numero degli elettori è
ta ristretta a porte chiuse.
Abdi Elmt 6L.G.S.~ ~ ~ Dep. relativamente elevato ma non
f1!0 n è stata adottata alcuna de- ,
"!0 hamed _ m~r < · · .J per certo in municipi in cui gli eie.t
cls1one.
l approv azione,
tori sono varie decine di m~-.
- --- gliata. La stampa di numerose
I
affig?~re
aggtun·~·
I
P[ R LA MOZIONE DEL COMITATO DI ALGERI
De Gau11 e ha eh 1· est o
spI ega zI onI a sa1an
•
•
, •
•
•
• •
•
•
E intanto opzmone generale che la battaghu dez comitati di salute pubblica è in pieno sviluppo ll
p
"d
• . f
•
resi e nte d e l Cons1gho
runcese
•
•
• sembra deciso a
non porsi sulla via della «nvoluz1one permanente»
Dulles a Parigi in luglio
P~gjb~~taglla
copie d'!ll~ liste degli elettori.
aggiunge zZ Rappresenta1!te del
Ministero.
apParrebbe. inoltre•
una spesa forte ed inutile. Quan
t o a lla formazione delle liste
esse. prosegue il RapPresemante d el Ministero. vengono fatte
dal Sindaco pere/tè cosi prescrive la.
ma.
il
1 c_ons1~l1J. Munic~pale ha piena
ltberta di esaminarle, oltre al
controllo effettuato dal ~ommissario Distrettuale.
do il D eputato sulla richiesta
.
d ell e z··t
. d'1 aff'1ss1one
i .. e .l Rap 1
I presentante del Ministero
pro::one che l'articolo $Ì(I compleiato c:on la segue_nte
I
l~gge
1!aturalmen~e
l~sis_ten-
~izione.~
i
~~t~~lo~e ~~~~~~~: P:~~àdldl:;: ~!~z~ ;:,r:::~~ :~c~i~~~o::P:;
se=
de!
rcn!11n·
rio. Ha concluso d1chianmd~ ~:ilute pubblica è In pieno ~·· · : : chè si oppone, aJ~a. attua:rioJJr ~i. re nei loro albi»;
di non opporsi al progetto dt 1 po.
il Dep. Abdi Bulle Aden (H.
1 elezioni nn:ntc.pal~ U1 Algeria «Prt-, _
1
risoluzione i.vedese.
s oustellc. che nPi giorni SC<H'->I 11~11 che le istltuz1onl della Fran- '
D . M. S.) il quale dichiara
J1 Delegato sovietico .do.po pare abbia rl!lutato rlp~tutl lm · ~in non ~onolnafu~ccttate e d.r~lnitàe
dì condividere le proposte
denunciato anche lui l at portanti posti offertegli dal flO· n pop0 o».
le per la 'o ont
h
aver,
de<>0 l! stati Uniti verno ha l"nclato Ieri il suo 1?t1nn- espressa di ,·oler continuare nel- 1
del colleg_a che lo a
tegg,ame~to
ha ag- to di sfida a De oaull P. La mo- la campagna di ri nnovrunento na- 1
àttto aggiungendo che le /te della Gran Br.etagnii:
m 1 1ont> ,.0 totn dal «comitato di sa- zionole appoggiando I comitati e
ste dovrebbero essere re Cl _
Gli esperii
giunto tgh Stati Uniti10 se - 1utr pubblica» e Importante per non accettaJJdo alcun compromesdatte an.che i n lingua arad di G •
~ccettcdu anche la se e
mevr
1-rano contare più sw .ro ae= piu di unn considerazione. rn prl- so al fini che si sono proposti di
ha. Il Sottosegretario Jl.lohadov rebbe ro trattn quelle ques tioni di disarmo che
1ei a rcazlone m_un·lt1. dt . mis 1110 luogo perché rssa comincia rai;:giungcrr nella decisione stamud Ahmed Mohamed .Ad. t cr....
~('rc:te
si:.: che sulle r1so1uz1ont
,
da n. .fa.'te stte le argomenc·
•
t
•• ~' r •- tle le F~ rl .1 in
~ · - La
ed del
ha con il ricordare al Oeneralt> De tularla
Q ali dcl 22 maggio.
I bb' t 1 I?
.tan e imp!> r C:Il'' •
c:.:orasJglio di Si~urezza >.
Gaulle che è stato per «la pressione
u
sono quest o 1e t '' .
1
ta.zioni già portate dal Rapconferenza al vertice
a!termato cne cp1ù
presto e-ostante ed
huranslgcnte>1 dei
Fino a ~1unlc~1e .giorno Ca s1 supresentante d el Ministero.
-------essi comprenderanno che l'at- mrmbrl del contltato. che t>gll è di- Peni che 11 pnnc1pnle era In co- .
dichiara che il Governo fasita nella capitale sovietica con ·
vimento
nazionali- venuto prc:-sldente dcl consiglio. Poi stJLuzione di tm nuovo governo
!.losca. 11.
na dc:leoazione. ha ?'!ferito che tuale .b mo r.oo" ha mente a prrchè ribadisce il concetto della Pr<"s1Pduto dal Generale De Oaul- 1
rà in modo che tutti venL'l.:RSS non respinge 1c 1,r., ul u L ... \ ",.,li ha e'. etto th ~ l' UR-1 scthae Il anese ' il
mumsmo l111cgrazJone «dcgusèe» cioè del to- 1 le. Ora c'è questo nin a quanto·
oano a conoscenza delle liP'i
I mc·::. ~ I
vedere con
CO
' tu ie Inserimento dcll'Algerla nel- sembra non bnstn più perchè? I
ste 1<eglì cletton'.
éi
::.
SS sarebbe
I
(contlrru.a i11 terza pagina) la Francia. e non già della conEv1c;,·,1t<'PWt11 P<.'nM il 01•11cEsaurite li disci ss'one sui
• •
o so- cominciare domani
ral<.', pur a\•rndo <"ritlcnto pubbli- due articoli essi 1•engono ap•.O'll't; al capo d<:l govern
al p1u alto livello.
/) ,•I L 'l '/1' IB l'J.V.4 L /1J DI .V A//( OBI
camentc il slstrma d1>1 partiti non prora ti : il primo con 36
•;.t::~o K ru:?.!hev per la con . .
er-'
•
intende porsi sulln strada della
.
t•oti
iocazione a Ginevra di
una
Circa le numonJ deglt ~sp
ccrlvolu:>.lom• pcrmancnt('» voluta favorevoli ed un astenuto cool
r'Jn f(:;enza dl tecruci per
ti ti per Il disarmo a Gmevra
da Algeri
come fonnt1lato dal Governo ed
ài!anno, ha annunciato Il Pre Kruschev ha detto al &'. mpson
Intanto IA confusione In Francia I il secondo. con l'aqgiunta ac:dE:nte del ~ Comiglio Britan· 1 he esse
dovrebbero t1attarc
si fa semprr pitì pesante. una c~ttata dal Governo. con ~:J 1·0n1eo della pace. w11Jiam S1mp questioni del d1sarn:o
s~esso
mozlo11r com<' qurlln ìndirlzwtn- tt favorevoli. e 4 astem1tt.
aon !.n i.na conferenza stam - che siano 1mportant1 per LUtte
gli dnl romltato nigerino è- evld!'nViene q11indi illustrato l'arttpa tenuta a Mos a 'lggi e c..el- 'e arti interessate. L'URSS non
t<'lll"llte srntn \'Ot:\tQ sulln bnse colo 10 che tratti/ dei ricorsi rela quale ha dato un rcsocon- - p
ne alla srclta d1 Oincdi 1nrorn1n11011l prr\'enute d11lln lati11i alle liste generali deglt
1 1 nl
t
'Il oppo
·
metropoli dovP si trovn, comr noto elettori
o la
TASS». . vi vrn come sede per le
.
Il vlrr
Prt'sidente dr! comitnto
Tali . ricorsi debbono essere
Il 81mpson. il quale " in
ocnche avrebbe prefen o • - ,
Drlbecquc.
presentati entro il giorno suc . Nairobi. J I .
f ncccttcranno la
condann.a e
La m<>Uone Intanto è al centro ccssivo al termine del deposito
fercnza al vert1- 1 co t L<J tcaders pùlitic•
al· probabile che> i loro beni Sa· dr! rommrntl drllA stnmpn pini- dell . t
. lt· .
.
B
('irca
la
con
f
•
d
.
.
ranno
St.Y>UCsLrati.
'
"'lnn
di slnmnnc. n «Fluaro11
chlt'e 1'.s t e e sono
D
u
hev dopo aver ar e r - rani. accusaLI !11 11ramaz10'1:.
..,
"
d l TISO
C '· 11_1 pn_cc Kruhs~ 50 ~ 0 le potenze occ-1- sono stati con<lannat1 . O!<f.
N"lla sua requisitoria l'Av- dr unn mrs.so n punto srnzn equi- m~
1s anza. a
ommissarr!'
malo e e
tto <ial Tnbunale di Nairobi a 1:> VOC<ltO Generale dcl Kenyn. ha voci. sulln pnrtPcip111ionr di mlii- D1strett11ale
Qllale
dec1IJ U
·
dentali a ritarda.r ia. ha det'ar stc.rlin e <11 ammenda ciascu · S»Ltoltncato che il CA po d'nc - tori al <'Olllltntl ed nlln rt'da?.lonr der.c entro cinque giorni. Trar lw l'URSS contmuerà a
. no.
rusl\ era ~Lato formulato in dr•ll<' moi.!onl di essi.
scor.~'.1 inutilmente tale termiAt!"tl 11
ni sforzo per ·ht· essi\ abbia 1 1 ·avvoNlO difensore- ha ln . modo tale che gli Accusati. in
TI socinllsta «Populolre» dc!lnl- 11e 1/ cittadino. cnt ru cinque
Una bomba è esplosa nPI centro I''~
sci~to intenden che gli ne · caso di condannn. non avreb- srr 111 condotto di'! Ocnernlc Sa- gionif. può ricorrere al Giudice
di AdPn contro l'Pdlflclo dovP han- luogo.
Jn una cusati non Rf'COtteranno lfl 1 hcro
i.
seggi nel
troppo Kr:we
Il i;!'O - Distrdtuale il qualt• de t'e dcno f1dp 1 S"rvlzl df'lla. R.A .F.
secondo
Kius:hev vrcbbe- cun<lanna con yin Li come sono Consiglio
Lq~1sln~1vo. e n?n 1'"lllO non In approfond1scA.
cidere inam>ellabilme te entro
L't-sploslonr rhP si è verltlcatn ron!erenza al vertice do
SI npprendr Intanto <'hl' 11 0<'n. dieci giomi.
11
1 • che nel pubblicare la dlchla- snrebb~ro st~l1 pr1vnt1 a vita
l•·ri lrulttlna. ba ratt.o volnrP In •sscri> discusse la ccssaz o. razione. per I.a quale sono sta- <lrl dmtto d1 voto.
/ Dr Oaullr h11 chlcsto sptermzlonl
Sttll'articolo inten1engono·
1°1''7.7J lr flnrst re mn non 1111. ca•·-1 ro cde li esperimenti nucleari. tt ro n dannat1. e
nella quale
(( Agenrto t'Osi. hA dichiarato nl Grnerolr Sntnn ~>rr In ·rnoil De
bd z d
'
~~lo v1tt1mP,
ne st~tuzione in Europa di. u - t11.1ttavano i loro avversari po- l' Avl'ocato Generai<'. i l govcr- : zionr di Ieri dcl 1<comltt\to di sn- p. A 11 ca lr ~tohaE qur·st.-0 Il 6"<'ondo al t entato
d1 depositi e 1.Ja- litici come '< fantocci. tradito- nn <lei Kenya ha tenuto conto h11r pubbllrn» di Alitrrt.
med Aden <H .D:lll.S.1 d Qtta
1 1 la co
1.
NiP si ,.,.rtflca In nwno di dn<l " · na tona P '.'va
hc.· la gra- rt ed <.uropei ryi>n »· ~ss1 han: <lf'I rallo rhe gli occusati cra-1 81 hn anrhr notizia dcl rntto
1e rl1et1a come m molti casi
llrP llfarrhi> una prima bomhn rra i;i di a1m1 . at~~~ ·onc
delle no agito per 11. meglio degli no " inP<ipcrli e mancavano rh<' Il s"1<rr1arlo di i1talo Fosier
1l Commissario Distrettuala
l<'opp!atn la noli,. 11eorsa dnvnn1 <luale
smll1te.rizzazl
!a e la 1ntercs111 africani.
t0tnlmrntC' di maturità pol i 011111.•s si l'C'<'llrrà n T'11r1111 al prl'1111ziona da Giudice D istret1
ti. alla rhh·sa di S:lll Fir1nc ·sro due zone della Ocri:ianOrlente.
Se etrettlvamcnte PM!
non u.-•111
1111 cli 111~110.
Co nt inua
z• pag.
d A\,l~I 11 St"amPr Polnt. Un aratens ione nel Medio
111
~I') " r1rnnstn ferito
r115
I
st;~rìco~~~1't~~es~~ente E~s:~~ '
~onfertnza
a~en2l:a
~"a
"I
eon dannaf.I se tfe Ieaders
• • per dI'ffamaz1one
•
afr1can1
!
·~C
I~
p~rduto lor~
I
prec~-
dispostaste~~~h~n!
·~un ~o
~~A~on esoIod uni] bomba
~Oniro la serte nella AAF
1
'.111~
per('!~~
_dei·~
t
'
N: 126' -
Clovedi 12 giugno 19S8
11 Corriere della
p
,
Somal~i~o~----------------~--------~l
Cronaca di 11ogadiseio e dell'interno
'A
bI
I t"
Atl Ssem e
. -.
a Legis a IVa Il lar~one non ~1· a~~J·[e alle ~a11·1e ~:p~:~~~;:~J~~?g~~~~f~g~ !H~ ~~:~~u
I.e
in 1 pag,)
u e e Quindi non vet. ... , ~·-
in conseguenza delle piogge I RADIO MOGAOJSCIO
stesse letteri:Lrncntc allagate;
GLI l.VCIDEN1'l D ELLA S 1'llA D .4
-
1.c~u~nua2ione
_
·
t porta un grave. diretto ed in- 13.00 =
- Giornale Radio !OtnaJ
·
I~~~~e~\~r~e~~~J~bfte:n~a ~~~; !~;~~ : ~11~~a~all~Jo el~~
precedente oratore per
'
Quanto rigua rda l'articolo 3
I zona interessata.
13,40 - Ri tmi bollablll ,. c
: : ~';~su possa moa11ict.r«
limi tatament e. però, alla
La settimana corrente 1>·111.-1· . Usta a frenare per evitare che Rl'fEN UTO sop;attutto che ~a 14,15 - fine della tramllsa1::-d
l
pn~ provveàtmentu.
moglie.
rà allo storia del tratllco' c1t.- 1l'automezzo e relativo rimor- 1 li .periodici ~Uagamenti - m
• • •
.
I . Rappre~entante det i\, I·
Dopo alcuni òrevr interventi t~dino come la . settimana dcl chio. • procedessero all'lnclietro>. , isptcie l'u!timo .- . han~o reso rn_.~ - R"clta?lone d"I corano
nistero là presente com.e ta Scek Aden Ali m ed Att Mussa
b
'
. Id tl r
U . \ osa che ì1 Mohamed le c0st,ruzion1. ms1stent1 sullP. 16 0:> - MuslC'r1 :. rlchlt>ata
~~ge JJr<.reàa m cus1 simi· 1 (L.G.S.J. Mohamed o~ar AlJ· ~~~a~~~;e~~; ~~~z~cro~~egu~l~ ~ 1 Moh::~ \ c1c Mohamed. ha potuto suddi.:tt~ are.e. cle\Wtto er ~~ j 1 ~-;~ - ~ ~.1~ndl ~ornJni df'll't•laui
a nun11~1.a d1 una persònu di rL.G.S.I e Scek Mohamed Z<' per le persone verificatisi a fan· ppr evitare che Il pesante e b1 tabtli ed mstcrv1 1 .e pessario l 17.00 - G o Mrml olea l.P.gialaL~a"
es t t•an ea aa parte aet Gui l tisuf ( L G 1
p
id t t
·
·
. t d veloci- !.J rendt! urgen e e n e
. - 1 m a 1: Radio IS.,
.
dtce R.e ionale.
·
t1
_res en e poche ore l'uno dall'altro. a due automezzo. acq~is an
rovvedc.re al loro sgombero; J l'i.15 • Hello lduetto)
lll)
10 ~U
lL De g
•
m
ette
m
i;otaz1one
gli
ar~icoli.
autocarri
624
con
rimorchio
catà
corresse.
all'm~·!ctro.
per
CONFORME
parere
degli
t1.1::
- 0 .1J11l"h l«·ùlo
1
Au
.sceJc A1en . Alrmed
Esst vengono approvati con richi. anzi stracarichi, di car- meno fino alla Azienda De Vin or ani sanitari competenti;
Ai Lu 1..>.11ba ,
<dla!eti1.1,
us~a CL.G.ò).J il quale 36 vott fai1orevoli 4 a.stenuti e bone.
cenii. è stato quello di mettere , sug DIRETTIVE delle Autorità 18,00 - Fme della trllSlnlssto.
0
·
rùeva come no1t _sin grusto uno contrar/o l'11. 12 ed il 16 1
. .
•
_ sottosterzo Ja macchina provo-, su eriore·
• • •
che il Commtssano D1.stret- nella formulazione originari a e
Mart~di pomer.~g•o. 1 auto cando il · ribaltamento dcl riSENSi e p er gli effetti pre- Hl.00 • Ree?tv:orae del Co
t~ale. abbia tempo cinque il 14 e 15 con le aggiunte ap- I carro pilt>lato clall au~ista ~o- morchio che in qualche modo visti dall'articolo 35 della sue- 19.35 - Oabal
tl~
Ut~rnt per decidere e che p rorate dal Goi1erno.
hamud ~ohamed. e di_ proprie: riusciva a frenare la motrice. citata Legge n . 9;
19,50 - Canzone modl'rna ~:a
p oi pub anche non decidere.
Presenti al banco del Gover- tn del ~ 10 · Farah ~nsciur. men 1 ·ranto sconquasso bloccava il J
O R D I N A
W.00 - Hello <ouetto.
20· 15 - G!omale Radio ltallallO
Il Rappresentante del Mi- no Il Primo Ministro, i Ministri tre saliva per la via Forte Ccc- traffico della sai.lta di Forte
Art. i.
_ntst~r°. rt tenendb giusta la per gli Affari Sociali. Affari Fi- '. chi. giunto . all'altezza ~ella eccelli che veniva, peraltro. Tutti i
ropnetari di ba · 1 20.30 : R1_tml .~allablll e callh.'J
obbiezione del u :putato pro nanziari e 1ffari Generali. i , Stamperia Onentale non nusol prontamente ripristinato grazie •racco e e ~&:pa:ine insistenti ~}:?~ ~~~T~'. ~ Radio <Somato1
pon~ che alla J_rase ~deve t:ot tosegr~tari alla Presiden za I va, per cause ancora non ~ene all'Intervento della «St radale> sulle arte sotto-indicate. sono 22.00 - ti ne cli?lh trns 1 •
d~cù1~re entro . cinque gtor- del Consiglio.
accertate. a procedere. né 1 au- e di un'autogru fornita dallo tenuti a rendere libere le a ·
v •• ~sione
n~» si a~gtunga_ •_se non deAutop arco Civile.
::ee ~tesse entro le ore 12 del , CINEMA...
c1de tl ricorso s1 mtende acIeri nella mattjna. un inci- :>O giugno 1958;
fl
. · ·s· '.
!
11
I
1 1
1
°
,.[>"
Al
I
I
.
I
1u~a[e
torto nel .[~Otro ~1·
I .. .
,
CI.:EMA
«Lis!xini
mcolor BE~ADIR
Cinema.scope
<on: k.,
[~1·~1·m~1·0
dente
veritlcava
sulla aJ da
A1eaViadelimnata
a nord.
piccolasimile
rampasiche
dall"ospedale
Eg1tt?· -- ad
est.
l'.41
Rava porta verso il quartiere
dalle . _case m murat~ra. , Milland - ~11\ur~n O'Bara
dl Bondere
pro~p1c1enti Via Cardinal CI NE'.\iA CE~TRALE ~uo:::. ,_
L'autoca~ro 634 con rimor.Mass~ia. - a sud
da~e
lem~ntarRel11 con:_ Rl~cardo B.Et
'
·
·
·
·
·
.
·
case in muratura. prosp1Mano
va - cinegiomat~
~e dell artì~olo ,
,
<dal nostro cor rispondt:nti,
per condotta scorretta.
ch10. guidato dall autista .. Hascienti Via Andolfato. - ad CINEMA EL GAB cli Trono 1:~.
i l Dep. Abdt B ulle Aden. e~. , Un audace furto è stato com
Hassn.n Ali (Uardigll'l ), Costan- sn~ Cssoble ~lussou e d1 pr?ovest. da Via 12 ottobre.
ro» in Technicolor Uni• Inr~.
~- !.!-· f!·J il quale fa dei ri- , puto a Chisimaio. in
pieno tino Michele <Q. Arabo>. Sccrif pnetà del S1g. Francone Elio. bl Area delimitata _ a nord. I cor.: Bure Lancaster - Joa.'l ft!.
l~evt circa ~a proce~'ll,ra per ! centro. qualc1:1e notte fa.
Bnbn <Civile Somala>: nrnmoru- mentre s1 tro~av~ a metà della
dalle costruzioni del Quar- 1 ce
l esame det ricorsi propo- 1 Ignoti ladn
infatti. dopo ?.Ione PE'r Jlroteste nel confronti rampa, non riusciva ad and~re
t.iere Hamar uen. prospi- I CINE~A HADRAMUT «Cacda ~
nendo che il ricorso deve es 1 aver forzato l_e inferriate eh.; dell'arbitro.
evanti e quindi. .. è andato
cienti la penultima strada 11 falsari»
· lt ra t o p rima
·
All"ll i 6 ~A»
HAMAR «Il grido d.."1
sere mo
al Giu-· :1 ba:-rano. 1e f1_ntst re. pen~ t ra- 3) Clossifica
GIRONE
dietro. Anche in questo ~aso i1
parallela a Via Egitto.
a CINEMA
'
_
dice Di.strettuale e poi. in van() nei ~oc~ del B~r Risto- u rdl
<
_ 4 ribaltamento del rimorchio. fapartire
dal
mercato.
_
a
I
sangue»
T!'chnlcolor con: Te2 2 0 0
8 2
1 1
seco!1da istanza, al G iudice rante ~talla. di P!?Pnetà. d~ • c~vue g ;ornala
2 1 0 1 _ 2 4 _ 2 cendo da fren_o alla motrice. sud. da Via Egitto. sino all'a!- I ~~~ R~~~rt~n - ~ai ~t~rt.:?
Regionale. Il Rappresentan- 1Sig. Giuseppe Ennco,
aspor BondPre
2 1 o 1 - 2 4 - 2 evitava il peggio.
t_ezza del terzo palo della CINEMA MI ~~e!(J.ornalt
.
te del _Mini.s~ero f a p~~ente ta~o s~:::o
~t~~~ ~~eia- Anzllottl
2 OO2 - 3 7 - O
Inte~v~n~o della cStradl\le» e li-?-ea elettrica a partire da clt>IO; C~f'r!~opeE \f~~~;.
come l e.spenenza abbia con-I ta. sEppure accuratamente naGIRONE «B»
I dell'att1v1ss1ma autogru
Via. 12 ottob~e..- _ad est.
orario: 18.30 _ 2020 • 2210 •
sigliato di seguire Za proce- scosta. d al proprietario il qua- Cecchi .
2 2 Oo- 6 l - 4
Gli incidenti. tortunatamen~ai.:e ~struzJon1 si.te sulla SUPERCINEMA «La grande Si='2 1 1 . O - 5 2 - 3 I te non hanno causato vittime.
dura prevista- dall"artico?o in ' le. avendo chiuso a tarda ora. Sc:tngaru
li?ea ideale
congiungente j ranzm> Techrucolor con: R.~2 0 1 1 - 3 6 - 2 e il tutto si è risolto in danni
esame. ll Deputato. pur am- non aveva ritEnuto opportunn XII Ottobre
il terzo palo ~re~etto con
to :8aldini- Lols Maxwell • r:2 0 0 2 - 0 5 - 0 ai rimorchi e in buoni affari
mettendo che la procèdura poriare con se una cosi i n - Q . Arabo .
la s-ti:ada
suindicat a del j' negioma!c
d t
t
..
gente somma
4> Cnll:'ndano:
.
.
d
t
Quartiere H1tmar Uen. _
prece en emen e usa.a . non
. ·
.
v enerdl 13 Giugno
per 1 carnali, che hanno ovu o
ad ovest àa Via 12 ott b
.
---<>---:.. ha dato buoni risultati. a- f Nfn . ~pend"· accortosk del uardi~lf'i _ Bondere
spalare il carbone. ma di fron· t
re. •L rEMPO
2
1
vanza le seguenti proposte: d~~~n~iav~g. il ;~:t~pa'ha ~~ii,~
Domenica 15 Giugno
te a due fatti tanto simili. e
.
Ar ." ·
. Temperatura rna ..~111 .11
c. 33,'I
1
il ricorso non deve esse.re l~a che immediata.niente d ava XII Ottobre - Q. Arabo
verificatisi a poche ore di dì- . Aid proprietari dell.e cost~uzio Temperatura mlnlnm
e
~.3
· d.ice D"i- i!
. via
. alle indagm
·
. . procedendo
·
·na t ura1e por s·1 ,~a mto a e;acuare sera cornspo- vent. o_ prevaJ!'nte s·,\. Km era· u~
t·noltrato al G tu
s t a.nza. v1ene
1
1
strettuale quando le tu1'1Zio- al fermo di persone sospette.
domanda: perchè sono acradu·/t . un c~mJ~nso pe[ ~ ~emo- Um1~11~ relatlm. media
~
ni di ~uest? sono. s11olte' dal
Pe::altro. anc~r ~g!P non ~I
AVV~S:
ti?
_
t:~~ e
raspor o e1 ma- 1~d1az1one solar~ maSSI:ll3 !2)
Commissario
Di.strettuate · stato p9ss1b1le~md1v1duare.. gli 1
&
&
Automezz.i non in ordine? '
~og?fa
m:i:. OJ
. non si dia l'incarico ·w Gtu~
tOrì del funu e alcuni dei
Carico ecce.::sivo?
" el~t Uen
f
.
t ti . .
"l '
~
o
veb1 ScebeU
dice R.egi_onale ~i ~minare ti~rmatisonos a
g1.a ri ascia- I a
opponen um
~aturalmen:te non spetta a
Luqh Fcrra11dl
m. o.~
per~on~ in. so~tituztone del :n fatto ha provocato una
SI rende noto che è stato a tris- noi da.re le nsi:ioste. ma è ~o- GOV~R NO DELLA St"AALI A Giuba
m '.UO
Con.missano Z?tst~ettuale md larga eco tra la cittadinanza so all'albo municipale·. e r1marrA stro dovere invitare le autor~tà
J<AtNISTERO AFFARI SOCIAU
tutte le questtont vadano al ! che confida largamente nel-. esposto per la durata di gloml 30. • competenti a usare un maggio.i:
.Ala
Giud~ce Regionale ;
l'opera della Polizia ~e rta co- un avviso ad opponendum 1iguar- 1 rigore nei controlli sia dell'ef- Oipartim. Pubblica Is truzione
A•.... 1,.
~ il Dc1>. Nur Mohamed Ab- m ·e che questa sapra. come dan~e unn ~omanda del Sii? 1 ricìcnza degli automezzi. s.!a del
•
• •
~
•
do ( L..G.S.J il quale aderì- se!-11:pre. . assic1;1rare alla giu- Ama.rante
Aniello
per
la C'arico. per evitare incidenti che istrutfon .prat1.c1 nelle Scuole
1..A.1.,..,,,.1,.
sce alla proposta del prece- ;;tizia gli autori del furto.
concess.tone. a sco~o edilizio. di .rocpo spesso si verif•Jcano qua 1 Profess1onab.
~ • ~
.
,
un appezzamento di terreno
d en t e ora t ore,
.
?d- ,. · t· "t mantale sito in M .,. di 10
e la e che non sempre si nsol.
===========~
..._ il Dep. AbdulcadiT Aden
In
occasione
ella
fes
ivi
à Villag<rio Arabo
o.,a se Via vono con i soli danni materiali . Si porta a conoscenza degli
catt-0lica del CNpus Domini. si
b•
Dall'Adenan proveniente da
Hmsen (H.D.M.S.J per ade- e avuta per le vie cli Chisima
Gli interessati · possono prendeBIMBA
mteressati che scade il 21 cor Adr:i e sb;.rcato mercoledl un
rl_re all~- preceder:ti !'rop?ste io la rituale processione segui re vlsi~ne della pl~lmetr1a.. e.be
--o--rentp il termine utile per la passeggero. Sullo stes.w BeIE')
circa l invio dei ncorst al ta da un largo stuolo dì catto- é depo.s1t~ta presso I Ufficio Tee, presentazione delle domande hanno preso imbarco per Mcm
Giudice Regionale.
lici.
nico Mumcipale e presso u Dlpar- MUNICIPIO DI MOGADISCIO a POSti cli istrut
..
basa due passeggeri.
Esaurita la di.scussìone l'arLungo il percorso del sacro tlmento Fondiario e del D emanio.
SEGRETEJUA E SS GG
nelle S
~
tore
.
pratJco
,
ticolo 10. con la modifica ac- corteo. « burgiugo ». aPl?osita- t
• • •
.
•
•
cuo1e ' ~condime a ca- ' E' partito per l'Italia. i:iicettata dal Gove.mc. viene ap- 1ment:: sistemati. bruciavano soS! ~~de noto c?e è stato nfflsrattere pro!e~S1onale r • qritt; barc~n~o quaran_tan?'·e . p~provato con 20 voti favorevoli I incenso. .
.
I 1l albo municipale, e rimarrà
!l ma. Indu.~tw11e.
Emnomia segen il P.to Tnpolitama.
Lo spazio antistante all:i. esposto per lR durata di giorni 30
U Domestica con ·
.
.- ·
1
8 contrart e 9 astenuti.
Ch" s era .p avesato con ban · 1un avviso ad opponendum rlgua ~
l
·.
eg10 Agrario ).
- -- - Vengono qu,ndi illustrati dal • clieiree aitaliane. somale e vati- j dante uo·a domanda del Si~.
141·
Le domnnrlc rorrcdate dai
.
. .
.
. ·aRelatore gli articoli: 11 • NU- cane.
1 Osm an M~hamud Adde Ali per
U
(J
documenti di rito e dai titoli
L Amnumst_raz1one m~ClP al
mero e liste dei seggi cerEffegi
l~ con.cessione. a scopo edili-1
professionali e didattici de\· _ le d 1 Moga~isclo partecipa di
tifìcati elettorali>. 12 e.Indica- ---ol fio. di un ap_Pezza~en.to di Si informa che chi entro il no essere presentate aTis ~- lutto per la ;.mmatura m
all
orte
zioni essenziali dei certificati
err~n? dcJ?arua!e. sito .m Mo- 130 giugno 1058 non avrà rov- tor~to Istru 21·
J
P~•
Scerif Ahmed Abd u .,;.
elettorali». 13 • Ritiro dei certiVITA DEI PARTITI
ga0d{s1clino.teVia Q
t l umchetti.
veduto al pa.,.amento deÙ·im .
!'!!,e • Sccondana. ,;.s:;cssv:.: 3. z &no dtl Mi;ru...
.
.
ressa possono prende. . ,,
. .
-· d '.'.I
ficatf elettoralt» -4 cConseqna
re visione della planimetria. che è posta d1 licenza d1 esercizio
, I"'" 1 • .;!c!, _ _ __ _,.
a domtcilio del certificato eletdepofiltata presso l'Ufficio Tecnt- 1non..:he della sovnmpo~ta go- Iscrizioni all'lstitut0 M •
- - -·~
toraJe•. 15 «Manifesto relativd
co Municipale e presso 11 DI par- vernati va e ctella addizionale
strul
•
Clgt·
af certificati elettorali>,
16
tlmento Fondiario e del DE'mn- relativa. si esporra ai rig?ri
e per il 1958-59.
I
ANNUN(;f fC ONOMICI
cSmarrimento dei certificati enlo.
della_ legge del 1tS novembre 57
s
- -- --;
' ettoralt " .
n._ 15 la quale stabilisce che
ono aperte le iscrizioni VE~DO 125 MI-\'/\L gr:gll.I " Suglt "articolt prendono la va
s
«il
mancat
to
per
35
-··1·i"
~y1·1. ~r.·• <1i ricambi.>
0 p agam~n
1 rende noto che è stato at- .
• • • •
·
.
entro
n.
p osti alla classe 1o
' -• "
·:
reieTola·
. f La Segreteria del Partito Li· fisso all'albo municipale e r l- il termm~ p~ re11tor10 del 30 ' riservato
Ai licenziati delle
S•.:. 1.3: u t ro : ..iolll. Dep. Scek Ali Salad Scek berale Giovan·! Somali ci eomu.- , ~arr~ esposto per la durata di r~u~r~ l~11~1~vaa1~~ì~~~~~~: Scuole Secondarie cli l " grado • t ono 479 PJt<.stà. te in casa
.Abdi Elmi rL.G .S.J U quale nica che a seguito del~e vota- g orm 30· . un avviso ad oppo- licenza e la chiusura dell'cser- 1 Media
Inferiore. Marittima. 1cTONh la per~nane1:ne perroa·
per l'articolo 13 prnPone che zioni svoltesi per l'elez10~e de~ nendum ng!l~rdante una do- ci.zio»·
Ind11stiialf. D1sciphne Islarui- c~ew Toni .. ho i..r» J,.-Ol!Oll
si aggiunga che il capo fa- segretario lo.cale ?el Par~1to ~1 manda del Signor Osman . Ah
La. est_re~a gravità
della che. Agraria n l Econc•-r. .i
ne~ .. '~~~h "ll.~~n . ero.e del
miglia può rlttrare i certi/i- berale dei G1ov~ru _So~ali, è n- , med Roble_ p~r l~ concessione &a~wne .indice questa
Am-l mesticai: per n. 10 o . Do . - _,eg ....u ro .. o
cati de! componenti la pro- sultato eletto Jl signor Moha- , a scopo ~dillz10. d1 un appezza- I mm1str'.·none
a
richiamare classe 2" riserva t ·
stl all~
Sud.
.
'E~.;-ro 4
pria famiglia. o almeno del- med Mohamud.
.
mei;ito d1 ter:e~o dE'.ffianiale 51. , l'attcnz:one. di tutti i cittactm1 aJla 2 ' Med" S l a: pro:11css1 . AFFITTAS~ APP..\f:!,\:ù Pt!Jll
.
.
IL PRESIDENTE
to tn Mogadiscio Via Medina. che non v1 abbiano ancora
. ia upenore e per / piani p1ù sen-121 in . ;\bla mof?lie. poich~ . per con:
Gli interessati possono pren- provve_<Juto. sw1a inderogabile ~~ ~O posti alla _classe 3" riserCrispi - Rivolgersi f!AgJ • a·
suetudme ~ trad~zione Teli
dere visione della J)}animetrta 'nt~c.ss1tà d1 pagare il tributo I Su tJ ~1 promossi alla 30 l\ledin
dalla SciruA - Quartiere ff
gfosa. molti cavi famiglia
o dello 5,,,,.,
che è depositata presso l'Utfi- 1sum~1cato entro il termlne del
peno re.
I mart;.en.
non ammettono che i figlf
cm~1 ssor~ . ·
.
cl 0 Tecnic0 M . i
30 giugno 1958. che la legge ha
o la moglie escano per nesSes1one biuoco Calcio
. umc pale e pres-1 éUchiarato
improrogabile.
e
suna ragione. Per l'articolo Il CAMPIONATO 2" DIVISIONE ~o 1 ~ Dipa~timento Fondiario e 1 fa conJidare nella sollecita a16 propone che chi smarrf,..
. .
!nati
eman
desione . di c>gnì cittadino re.
1 e
sce a certificato elettorale 1> Omotogazloni. Esam
gJ
sponsab1le.
..,ossa. averne i"Z du11Zicato • nttl uf!lclnli di omologano le se- 1 Si rende noto che è s tato af .
Mogadiscio 3 giugno 1958
e
l sso all'albo munic•pale, C! ri• • •
1 guE"ntl pnrtlte:
OCQI
dietTo pagamento della som l·
marrà espostt> per In duratn 1:
30 Maggio
ma. di so. 3. Il .Bappresen- Bondt>rt> • Anzilottl
3 e. 2 giorni 30, un avviso ad oppo Una s toria di menzogne e di
• • d e l'interes·
se è il fin di
.
.
pasSloru ov
t ante del Mtnfst ero avanza
s Giugno
nendum rlgnardanfc una do ·
e
ogni
azione.
alcune riserve cfrca la pri-, cecchl - XII Ottobre
4 a 1 manda del Sl.'{.ra Ascia Hersl
ma proJWsta ed a su a volta
s Giugno
Iusut per la concessione, a scoPTOpone che la concessione UardJglrl - Civile Somala 4 a 1 po edilir.o. di un oppezza.men e Glungno
to cli terreno demaniale sito in
da fatta per liL aola mtoghlte 1Sclnganl _ Q Arabo
3 a o Mogadiscio, sul prolungamento
ma non per t figl~ da o c e 2, Punizioni:· Hnssan Mohamed dJ Via B. Fr&.'"lchett~
VIS1'A la Legge 30 ottobre 158
per esaere elettort debbono <Anzilottll. scek bln s cek <XII
Oll interessati possono pren- n. 9 « Ordina.mento delle Am·
aver compiuto i diciotto an- Ottobre>. All Mohamed <CecobO dere visione della planimetria, mblistraztoni municlJpaQ.il>>"
Con: Terence MOllQAN • Mai ZETTERLING • Guf
nl;
ammonl:done per gluoco scorret- che è depositata presso l'Uft1- CONSIDERATO ohe
alÒune
ROLFE • Ma~dy MlttER.
Dep. Abdulcadtr Moha- to.
clo Tecn.ico Municipale e ipree- e.ree della parte p1ù bassa del
med Aden (H .DM.S.)
quaMnhò Snlad <Sclngani) AhJTled 80 il Diparti mento Foncliarlo e Quartiere El Gab. ad ogni sta- j
NUOVO CINEGIORNALE
gione delle piogge. vengono.
le sl dtchfara concorde co n resllm ( Q. Arabo>: ammonizione del Deman1o.
-
col.to».
Il Deputato si di·
chtar
a soddisfatto;
il Dep. Scek Ali Salad Scek
A bdi Elmi 1L.G.S.J per chia
rimen ti e per l'approv02io-
---
I
I
m.-1
I
1
rr:
I
°
d
I
d
.
I
·
I
!
cte- 1 . .
.
.
I
. .
-,1'6'.. ;.....,
ta e sovr1mpos
; t.
mpos
1
di' 11·cenza esorc1·z1·0
'I
t
I Il nuovo Seoretar1·0
locale del pl Gs .
I
•••
I
- ù.
I
p
e
.
.....
1
t;J~EMA
°·. • •
ORDINE DI SGOMBERO
di abitazioni da aree citladine
- n
BAH.AD
IL GRIDO DEL SANGUE
a
-----------------~
1
I
li..._
Jf, !26 -
pug. 3
Giovedì 12 giugno 1958
Il Corrif'r~ dello Som2H:.
l
~-.~i~~.-~~=s:E;G::N:~A~~~~~~~~~-----~-~--~~-----~~-~,
DELLA ST' AMPA ESTERA
~
~
-
pu
çroptt~ ~ ~~nde
ffnto il
Mln~~o li~n~e M~ ~mani n~ Ll~oo "rin~~
'I de
lo schema di l~voro che preve ·i lik ha confutato le
l'impieg? di capitai ~ estero ziom ciel ctel~gato
a!fe_rma- re i suoi lavori.
. sovi<?tico
li Presidente del
Consiglio
~-~~~~~=~~~~~~=~-------~~-~~~~~~~~:::::::J n~~~ru~·oonln~~re ~ l a~usa~~d1 non c1~re~ed1 mwnu~ ~~ anr ri~~
oHA LEG GE I~Ec EN ...... E...
51 per cento del capitale com-I le tesi della JrrUevante oppo- dato che il ConsigHo dovrà es-
f ! ! f!r1· 1·Dl1· ,. a::;;d:;f~;~~t~r~t!f!e~~\~ia~~ ~a~;:· d~Ef~;~~pcoh~:er~:!l~~ ~:1J!::f:~:~~~~zea~~s:E;~~l~
------.....:..;:::..::::::...=:..:..:._.a.:::_!:::~D~~E~T~-4!_L~~0:!._~S!:T~~A~T
~~o
~_LI BI CO pless1vo da impiegare per la slzione esistente nel Libano.
. I& nV!~ 1· m D11· ~
I
I
sere
regolarmente informato
to wtra m L1b1a . per essere'I a d ue fondamentali domande: sltuaziont: libanese si esolvedcst!Jlalo all'l'~~cuz1one ~e~~J~ le Nazioni Unii!! Possono d1· rà nel modo più favorevole.
~etti approva~isaa ennoter~ fond i I rendere le piccole Nazioni e I Il Con siglio s1 e qu1ndl ag1egge (e preci m
·
.
u ·t
I
d·e
in valuta estera 0 in 11ssegm o salvarle't Le Nazioni n1 e so- 1,.,., rn?to s 1ne "' .
altri, macchina ri. attrezzi. im· no In ~rado di far. fronte .alla
piar.U. equipagi,riamenti. par· sovversione cd all agg!es~10.ne
E' stata promulgata in l.ìh!.'
· ,
..
ti di ricambio. materie prime indircttah. Ed ha
ins1st1to
18 legge. approvata dal Par\11 n_ali d entrata.. dall impost~ di Consiglio di Amministrazione; cd altl'i rifornimenti; diritti dj sul carattere d'urgenza e sul
mento nello scorso gennaio. r~~~~a robile e da altri con la presentazione dei necessa- 1 brevetto. di marchio di fabbri- carattere storico della
decisugli inves~en_ti di capitnli ;i.
as~ed. 0pe~ un deter- ri rapporti e relazioni. E' data ca e di licenze occorrenti all'e sione che il Consiglio è stato
11 u ~0 o
· t t?l Il tono nnz:t::;iJ st avi
~_a1 1rs1
. . peno
dt tempo
facoltà al Ministro. sen...··teii·
~
:n
dallo st€sso
M. · t da ' altrcsì
r
· 1secuzione dei lavori, utili · dei ch'iamato ""' prendere.
::;econao 11 iesw <11',lo ll't-: g i 1 11 i\I" • . d 11
. r inis ro. 1to 1~ parere della çomm.lss10- 1capitali che v~rranno remve·
Dopo di ciò il Consiglio è
wnistro dcli Economia Nazi.1 1 ià'1:~·~;~~~o fare ~ Finai~ze .pr~~ et. i1 rcvocnre, pan1a_lmente o stiti nell'esecuzione del pro · passato a votare il progetto di
•
1
le proc~dera alJa
l'OStit u
_
_.
. e. e propn~ 11:1"
otnJm,mte all invest1tore e- getto) :
.
.
d ~
n~ne di una Commissione P• l I ? ";ll"~a,_101~1. fil Governi pro stero. qualora non ottemperi ' - per «investitore estero» si nsoluz1one s~edese adottan o_
z~ uesuom nguardt\nt1 ~.1 m vinc~ah a1 ~ni della s_tes~a cor:
t_ini. qualsiasi delle co~di: intende il proprietario del ca- la con 10 ~oh favore.volt ed ' u
!~ts;i:nent: di capi tal cste~i ce:sione . di f~cilitaz1oi:i1 ~H 11_ m 1mpo3t~. le ~a~ilitazion1 pitale 0 la persona da lui ~ele . na astens_1o~e. quella. dell _Ut<ndenti allo sYìluppo economi I :u· !:~o nguudu tasse. 1mpo~: " dt cui risulti beneficiano.
'i gata ad impiegare il capitale n·l?~e Sovie_t.ic~ che l ha gm- 1
.0 oella L1b1a. La Co.nm1ss1C'
di:itt~ di competenza de.li:? Nc.n e ammessa l'espropria- nell'esecuzione dell'opera:
st1f1cata d1ch1arando che la
I GRUPPO
'
avra i se"Ut>IHI beni· i 1 r"•' r.ro' mcie .. S?ranno adottate 21on-. d ' beni di propriet" di I - per •<Utili» si intendono i protesta libanese non fondata. ! Germania-Cecoslovacchia 2-2
ne
d e11e F.i na~ un .•nv ~sti
• to re estero tranne
"
·
'()•liere ed "€latx.rare i · dat i "~
c- .;>01 t r1"'
lt . •'.\Jin·stero
1 · .
prof1tti netti re~hzzat1·.. in
un
n Delegato
staturutense Arge ntina-Irlanda 3-1
~~.:miei ai !:ni dell"esame del :lt • t• ' e .m 1s1:1re
. necessanf- che nella sola impellente ne-j rleterm.inato periodo_ di tem- Cabot Lodge ha espresso la ,
II GRUPPO
11
le possibùi~à. di _10vest1ment1 oci con~er:t~re
~ient~o . nel cessJtà _dell'1.nteresse pubb_lì · 1po. à alrattuazìone d1 un pro- 1soeranza che. In ~PJ~lica~io~e , Jugoslavia-Francia 3-2
tSttri in L1.b1a nei SPtton cti Fa.se. d ~n1pne dei_ ca~1~ali e - co e. nei casi e nelle modulità l!ell:: autonz711to. dopo aver del voto del Cons1gl10 di S1- Para ay-Scozia 3-2
maggiore ~mportanza per . •o s•eri. inHs~1t1. degli utui . rea ?reHste dalht l~ggc sull'~sp~-1 n_edott\1 qu~nto spetta nte al curezza. il Segretario Genera- 1
gu III GRUPPO
snlU!?P? dt"I P!\._se •. 21 _fornire ~ 1:1..ah d,oll 1mp1eg~ cli det~1 ca- pno. purch~ egli veo~~ r1sarc1- Uoverno e ai tetz1.
le delle Nazioni Unite potr~ Messico-Galles 1-1
al w~;stro d_cll F:co~r mia 1_ri
~it h ndla es~::uuone ~ei pro - .e nella m1s_ura stabilita dnl~a
F. B.
dare immediate
disPos1zioru Svezia-Un he ria
sultatt delle i~dagm1: 31 r:cc ·.«'~l1 aoprova. h. _nonche delle legg~ me_des1ma. Tutte _le d~<da «La Voce dell'Africa»)
perchè gli osservatori slano
( . d. ~terà oggi)
\'He ed ~samini>re le propo \:fl npetrnze cornspos_te al per spo:;iz1on1 della legge si appliinviati nel Libano al più presi 15
GRUPPO
.:.e dì investimenti esteri eò e- ·or•>." strsmero 1mp1egato notl canu ai soli progetti da attua..
•
•
1
~µrimere al Ministro le proprie I 1° realizzazione dei progetti re dopo la data della entrata
se~uta
stoHpassil> lekJ Id ha Intatti lnghilterra·B.ra512leo 0-0
- 3 ccomaodazir.nl sul loro
a,•- J'cdcs1mi. Per il personale stra in vigore; e conferita COil'un.
ammar~ oe . . • .
· Russia-Auslna •
~alimento e sulle reit1tive ro:-: r> •e1"0 occorrrnte per i lavori. k que taccltà al Ministro delle
l~!ormato il Consigli~ ~ aver LE CASSlflCBE:
•
di:icni: 4 1 !otnire al Uinistr<> Autorità dell"immi11;razjone SO·. Jo' inanzt- di estendere le dispo~1a_ pr~so le _dls~OSlZlO~ - pre- PPJ MO GRUPPO:. Germcnua
tutte le in formqzioni che egli ro tenute a concedere i vis~i sizion i della legge ai cr.pitnli
li~mafi per nu~_re. il p1u rapunti 3: Argentina e lrlan;>~ssa richiedere circa il modo n_ece~sar_i _oer l'in1?resso_ in tn · str<>t;icri e n~rati in Li_bia nel
p1d ~mente _P_oss1 b1le le persoda 2; Cecoslovacchia 1.
dl incorrJ.1?1?ii>r" 1'1rl"< sti-nf'n· ritono libico: nnchf' e-il spost4 periodo fra 11 1 gennaio 1?5;'1 e (continuazione in I pag.)
nahtà qual1f1cate che dovran- SECONDO GRUPPO: Jugo1 slavia punti 3: Francia e
LO di capitali esteri. n Ministro ':l'.'rn~i di tale p e'.sonale _nel tc r la dRta dell'entrata in vi.gore più serviranno la causa della no costituire il gr~p~o prìn· 1
sentito i! parere df'lla Commis r1t'.mo. ad ercc>i1011e ~e1. luo- della legge st~ssa. ~~ ~r~c isato pace».
clpale della Comm1ss1one
dil
Paraguay 2: Scozia I.
sione e del Governo provincia- ;>-h1 dove !~ lPe:ge lo v1ett. sa- l'_he t~t~e le ~1spos1.z1on1 rncr<-n
Rispondendo poi al delega· osservatori nel Libano.
TERZO GRUPPO: Svezic& e
1
le. deciderà su!J'cnnortunit11 ,..,,..no fac1ht!lt1 .
agli . mvest1mP;nt~ estei:1 10~ to irakeno. Sobolev ha sottoIl Segretario Generale ba
Galles punti 2: Unghe ria
di riconoscere .1 _si n g?li progetti
Jl Ministro de.Ile Fii:ia nze po s; ~pi;ihca no agli !nv estim ent~ lineato i rapporti
amichevoli 1anche informato che un se_e Me ssico 1.
come. suscett1~1le d• d~ r" t111 l :> Pni:;o:-r~ 2l1'.m~est1to;e stra P_r1. rirerc~c. _pe~rolifere e rel~- che l'Unione Sovietica man- 1 condo gruppo di osservat?n· •OUARTO GRUPPO: Brasile e
c~ntnbut-0 ali rconl'm1a na r 1er; < ondmo~1 c_JTca: 1 1mp1c- ~·~·. o~rfoi aziom nè alle opc tiene con i paesi arabi ed ha che assisterà il gruppo prm ·
URSS punti 3: Inghilterra
21on'.ll~. .
.
• " u!1~ dl'tcrmma_ta_ perc~ 1~· rnzi:m1 ~onnesse: .
.
agg·lunto « not non
abbiamo cipale. potrà essere
raccolto
?· Austria o.
~I MJ~stro d~lle Finanze po- ;~al~ d1 p ersonale hb1co. I a~: R:port1a~o 9u1. d1 se~t~ !\~- visioni nazionaliste. non ab- tra i membri della Commissio ' -.........._..,;;.;:.;;.;;;,;;;;;;..;;..-. --,,- - - -......-:
tra dec1dc_re sulla ~or.,~e10~1nr". , \Pz oni- d1 un P!ogr~mma ' 1 rune· p_rcc~saz1om sul s1~m f11._a biamo concess.i oru petrolifere. ne d'Armistizio delle Nazioni
REDATl'O A CURA
o ~~nC' di_ a~C.\'nl"~ nn1 f1sc3J• a.e clt str'lmrn~o ~1 t~ll. elem_e:- - l? llttnbu1to da~le ~utontà h: 1 è . -lin . n . basi militari> Unite. attualmente a GerosaDELL'UFFICIO STAMPA
•!'li mvestiton P"" ~ '"P~l121.,- t1: I" nnt"eip<>.zinn" d1 c?pltl- h1rhe a determinati
voca!.>0_11, n _pipe
es .e
mme
he uest secondo
noni' dei prO!t"etti :tpprovati. li libici n ei prcgetti : la rappre ccn<enuti nelle anzidette d1- nei paesi arabi.
.
le
• e c
Q
? .
l t amo d•I C o"~"• • 111a. .dl10 1o
quali l'esonero dei ctaz; dor..
rtJn;-?. di ei€mecti libici n :! ;;posizioni:
In un ultenore lungo mter- grupPo potrà recarsi fm da
..
LO S pfJftT
I mond.1a .I
d•I eaIeI1o
I
I
· ·
I
I
I
La
fv
al Cons·1011·0
di' s·1curezza
t:
I-
I
-.-·===.....-.=-
Dl~l ~A
~IP
----------------•
l'u1fca co
IP
WIJitJH]
~JI
........
••
l'a IWD C
la ~ila del n1 ture
il IH li1ui~o, rnmo~o, Jirnro, ~ulilo
. JI ..,.:_,.,. ~I
-
~--..,.
. J-Ì U I
jl;J\
J-•
Giovedì 12 ..;u,.,..o 1958
_ _ _ _ _0
_
·,..~-·---....:-_.__ _....-._
- 111 Corriere della Somcuia _ __
_________
.;.,\)I?':JI
.J+--!.l ~ - '\• Jl.,- ~
~i
~')L.:) - T"Y
~
~ - \V
•- 'f•
J\..-"'""
Jl.,_.,,
J\....,- ~,_}I -:··•lW
~ Y•
;..._,~li
"'.
r,
.;.,l;_&.A..l;
-
r9-'
..'t' r9J
v-. r9J
; JI.>\Il
_t.._,>.:ll
~ l)IJ ~6.11
r-\1
J.~:R.~ J..:,.;J \ J__~.R+:}- \ .
~~J\
J
Anno VIII • nuemro 1Z7
Venerdl
T E L E F O
REli>AZ l ONB E CRONACA N JovEaNo
21
l)t REZIONE
AMMINISTRAZIONE
GOVERNO 82
..
00 ,,..,.~
•""""' 0 71
QUOTIDIANO NAZIOHALE DI IHFORMAZIOHE
*
/
' >Lst• lbuztone · LIB RERIA rr
-ALlA - Via s . P . d'Ass111 - Pubblicità : Libre-la cimperot • Oorao Vittorio Ema·
n •ele o . 35 _· Teletono 1
Ne, rol~t So
l . 63 Tariffe per cm. di altezza, lunabezza una colonna : PubbUcltà 8o 2 60 _
e
2
8 1 r 1 serva 11 dlrltt.o c11 DOD accettare 1111 o•"'·anoeorlttl DOD ti reetttulscon u
*
13 giugilo 1958.
4BBONAMENTt
A.DDuale Bo. IO - Semestrale Bo, U Tr1meetr&1fl iw. 17 - Annuale rido"° IMI
I
-----~~-:~=--~-=~=-=--=--~~~~~~~~~
·~c~o~1~~1e~l"""~d~e~i1~a~S~~~m~a~l~~~n:~c~a~So~·~3~~E~co~o~o~m~l~cl~oe~n~t~.~2;6~a~p:a!r~o:la~.~m~ID1rn~=~~10~p~a~r~o~le~~l.ta~~D~l~r~èz~10~n·~e~4~e~l-~-~u~tt:l:cl~P:U:bb:l:l~:~Bo~._:38~.~!!!!!;!L.!?.!!!!!._..!~
_
PREZZO CU•T w
Il Sotloseorelario
11
0
IL VU.•GGIO AFRICANO DI NKRUllAH
ALL'ASSEHBLEll LEGIHLATIWA
Il Pres1~ente ~el Consinlio ~i G~ana ~~::: ~'.~~c~~ ~~~ii:~~~:~ Il dib~ttito ~u.lla le.gge
eevuHto aH ~ t::r~::;:rj!:~~~:.i;:J:lv~;:i per le' amm1mstrat1ve,,
So Ienneme nte ri
i
aa
Affari Economici e Sociali alle
Naz.lont Unite è giunto in visiCon l'illustrazio?te da pa r t-:
siglio municipale. Il _Rapta u!ficiale ad Addis Abeba.
d el Relatore degli articoli: l i
presentant e del M inist ero
Duran te il suo soggiorno. p re cR equfsitì dei candida ti>. llJ
proponente. riser v andosi di
L'udienza reale e le cordiali espressioni del R d l M
. •
•
visto in u na settima na. egli a- • I neleggibilità> e 19 clncompa accettare o meno. la prima
Il
•
e e
aro eco n ei nguardi dell'ospite vrà colloQui con personalità e- tibìlità», l' Assembl ea L egisl attp roposta avanzata dal De iUustre comunicato emesso al termine della visita di Nkrumah • T • • di hi
tlopiche in vista della cost ltu- va ha proseguito ieri m a ttina
putato,
dichiar a senz'altro
ra che Ghana appogg.erà la. richi.e sta. tunisina per il ritiro delle 1r:ppeu.rufrsa1ancesc1· ead· z.lone ad Addis Abeba d ella sede 1 n ell' esame dello schema di l egche ìl Governo non iruò acso t
l
d ella c omm issione Economica ç;e alle. elez.ion~ amm lnist ratfre.
cet tare_ ~ seconda i~ ~ns ena e rivendicazioni a lgerine per l'indipendenza
I pe r l'Africa, decìsa d alla X XV Sugli a r ti coli hanno p reso l a 1 ·t~ r. chiarisce. i Consi gli mu! 1?
Sessione del Consialio Econo- parola :
I nu:ipa(t. non sono delle asR!bS · ~: t
.
I Quindi il Sovrano ha insignì· verrù h a nno rico nfermato la · ntico e Sociale delle Nazio ni - il Dep. AbduLcadir Jlfohasemblee politiche m a consiP:oremen. e m ~reo SJ)<!cta- 1. t o tl Pmuo Minis t ro di Ghana loro ade~·:one alla dicluarazio-, Unite.
·
med Aden f H .D.M .S.J il qua
gli d'am ministrazione di u 11 P rimo Mirustro d1 un'alta onorificienza maroc;e da
TUmsi.
le circa
·
r artreo
· l o 17 . racco· t à c h e . h a preso il
dJ
Ghana
l\krumab
è ;!.JUl.t•ì "
hl
ne ed alle risoluzioni d ella con -----0
na soci~
Rabilt. accolto dal P rincipe t. e na, onorih cien za che è sta- ferenza di Accra e la loro inmanda che il requisito per
n ome di municipio. Rappre recttsno :\loulay Hassan . dal ~ae r~~e~:Ìg:~~o ad ora. solo al tenzione di a ttuarle. sopratutto
l 'eleg.gibili tà di un candid~senta. pertanto ..come sa reb
P:eSldente c;el Consigho BalaDo
con la creazione d i un segre tato dt . saper ftlegu_er~ e seribe danno~o che tn u n o stes""·'·; e da numerosi mem bn del d
Gpo l'udtenza rea le il capo riato per;nanente che ragg rup-1
v~ re in arabo e tn i taliano»
so consi gli o sedessero m em f .
. e 1 overno d-~ Ghana si è re- pi i rapp rese ntanti degli stati
ISO
I
si a effettivamente accertabri della stessa famiolia per
go,erno. . Erano ~nche presenti cato nella res1de~za del Mini- che hanno pa rtecipato alla con-I
to affinchè non accada che
chè in tal caso il 1.incolo
l.~mb1sc1ator~ _di G ~an Breta- stro degli Af!an Esteri d ove fe renza.
.
v enga eletto un candidato .
f ami liare potre bb e p nvaleg~a e quelli nei P aesi del Com- sar3 ospite du rante la sua p erI due gove rn1. dice ancora il Gtakarta, 12.
che sappia scrivere «il pro r e sugli interessi generali.
manwealth I app~esen tat1 ~ Ra~ I mane nza n_el M_a rocco.
j
comunicato, hanno altresl d eL.c fo rze ..combina te d el ~over
prio nome .e basta>>. Cir ca 1
Il .n evutat~ ring:azi~ pe r t
0
b~t
nonche gli Am basc1at? n
Da T u nisi s i apprende che ciso di elevare le loro rappre- no _indonesiano h anno occupato I
l'altro r equtsito secondo tl
ch i anment1 forni tigli:
della Repubohca Ara ba Uruta mercol ed1 un grande ricevimen s entanze d iplom atiche al r an- le isole st.ra tegich e situate in-I
quale non sono eleggibili gli i l D ep. Scelc A li Salad Scek
t ~ella Tunisia~
I to ~ ~lato olfert? dal S egreta - go di ambascia ta e di i ntensifi- ~rno a Mma hassa nel nord d el ,
el et to ri che «abbiano ripor- I
Abdi Elmi ( L .G .S.J i l quale
."J suo g1un"~re al palazzo no d1 Stato agh Affari Estep; care gli scambi specialmente I isola Cclebes.
tato condanna a pena deten
dopo arer chies to che t ra
!ttlc d. Rabat :-\k.;umah e sta- '.'lokkaddem in onore del Dot- nei campi d ell'economia e deln comurueato ch e dà la notira superiore a tre anni p er
gl i ineleo?ibili vengano agt,> ..~e,"'utù dal Re del :\I~occo tor N'krumah.
.
.
j 1a coltura.
t izia a ggiunge che la resistenr eato d oloso». il Deputato
gi unti gli individ~i . a/fet~i
u q ..a.c ha d.ch1arato •JI noAl termine del .ncevimen to.
una d elegazione di esperti za del ribelli è s tata neutralizpropone che allo scopo di
da alcune malatt ie mfetti;;~o dovere. P~r \ 'Ol come per ~l quale hanno partecipato tutti
(continua tn tena p agin a> zata in questa regione.
semplificare le cose sia agve. àichiara dt accet tare. per
me. i! qi:ello at promuo,·ere la 1 Segretan di Stato tunisini. ~
g iunto all'articolo c1ze il
quanto concerne l"articclo
u:a!ptnacnza e la liberta degli membri del CorPo Dip!omatico
candidato deve produ r re un
18. la ]}Toposta a van.:ata ci,.
a1:ri paesi c.i ncan: ~ .
e le alte personalit à tunisine, iJ
r~A QU ESTIONE CIPRIOTA
certificato che comprovi che
ca tlneleggibilità dci Capi
1
!l Primo Mm stro di Ghana Primo Minist ro di Ghana ha
n on abbia ripor t ato condanD ipartimento;
·
e ststo rìce\'UtO nella sala del rilasrinto una dichiarazion e a l· 11~~~
~·
n e" Ch iede altresì per quan - i l Dep . Ahmcd Mohamed Mo
L~~o r:s~rvata alle ud.i enze so- la stampn nclla_qua~e ha esprcs
t o ~onc_erne : art. 1~. una
h amiid .<L .G.S.) .il quale pro
!t.-1 .. <10\C ll Re era circondato so la sua sodd1sfaz10ne per la
~
~
precisazion e circa chi siano 1
pone. cirra l'articolo 17. che
d~1 !:gli P:.ncipe !\~oulay Has- ~ponta1.c1tà ac'J'arcoglienza che j
e!fetui'amente gli impiegati
sia elei:ato il limite d età
~ne
:.! . . ~.af .>'JC,&.10..
TuV;.nnl·~.lall!!.
gli è stata risen·ata in
di:~,..urd•
i' n 1' tutt~u
della remonr f' dcl tfi.~t ..-:tper l'ele,.gil)HitfJ d'l ;!' C:
!" S~··r no ha r. \Olto al Pri"
U
t o. Il
'? ppresc11tante del
3(i an:ii;
i::o :!m.stro calorose parole di . Egh ha a ggi unto d1 sperare
Minist"ro pnC"lsa rhe l'ine- il DC'p. Nur M ohamed A~c"o
1
x::re~uto insi:.tendo sulle cor- v1\·omen t1J rhe una soluzione
Un balfagiiol'A di r ...? .."t".#u•·s
r
•
,.,
,
•
•
at
•
leggib.:
la
r
·•crea
solo
'LGS.J il quale dichiara dt
1 1
0
• ,,,.eSI invi
~ -ell!z1on1 che sono semre ~ara ttovata ai problemi che
•
·~
• m
queç:i impie9ati rl1e svolgoo nocfarsi al!a 11roposta per
ts:stitc t rn I loro due POJX'li
attualmente la Tunisia deve at:mforzo - La ti~m~a rote&~a d i MCW.arios e quella
~ f1mzior.i che possono aL 2t"'lcr.to d el limite d'rtr..
~e: sann!nmo. ha detto tra f rontare.
del uovemo ç''"2Co a Londr 1 U!l comunicato d i
re·e r-arattere politi ·o. .'1cl •'• •manto riguarda l e cor. 1
?'a!t:o .I ne (.](} Marocco. la par
Intcrro g~to sulla QUestionc
An'tCna _ Le grcmcll Hnce del piano in;,l ese per l a
cetta la raccomanda~ione
danT'c penal: 1•1t f:""•
t~ 1:1r.!nente da \Oi S\Olta nella algerina. !';k, umah ha ncorda·
.
•
Cir<'a la rapacità di leggere
al "llrdo 3 :e l'"art1ro:. ! 1
!fa!.zzazione delle aspira7ionl t .> come gli i, tati african•i riunisoh:2101\c della qucsbone
e scrivere ncmchè quella d I
sia apqhnta cf1e sm10 f1, ·•
del v stro pooolo alla libertà ed ti nella comerenza cti Arcr:I
la produzione dcl documento
lrgr;zbili aucl1e ~i ladri e•L
all a nc; 1p(n hn;:a L'&ccesgjone abbiano dcci n d i :iiutare l'Al· Nicosia. l:.'.
L'organizzazione nazionalista
elle attesti l'assenza di coni rnoinatori se11 .,.n limiti di
G. Ghima. come quella di a!t!i gcr a a rcal.vare le sue aspiI c1pnvt1 g1ec1 l.annu "'
clandes tina «t:oka» ha invita to
danne:
cnr.danna· ;
~ s1 2fncaru all'indipendenza. r"zJOni nazionali e ad ottenere feto .. cl C'\'acuiut! lto 1 ç ,
i lp r10h g rtci ad organizzare - 11 Dcn. .4.1i Scek Ge~s ~fa- - il Dep. Abd11lcadir Aden
llfre contr!t,uuc al benessere 1 JndlpcnC:enza. Egli ha anche 1cll'1sola d ove gh a1>:1an~1 J••!'I• l' utodifesa• contro 1 turch-1.
ltn 'L.G .S. ) il quale aran:a
H usscn <B.D .•ll S.J il q uale
dt! mondo Intero ed a quello e pre:•so la speranza che il Ge- m mr o gioranza turchi. )\,,a ' · 'a J'indiffn<:nza delle aula pro??st'! che tra qlf ines! assoda al' a proposta 11er
èt::·..\~rica in particolare .
nr·rale De Ga ulle possa trovare cu:mone avv ene Sl ttu il c1m t ~.n britanniche.
lcq~ìbzlz,.smno. ~ompr ~i gl~
1 a1 m..enfo. del limite di età.
Ringraziando li Re per le una soluzione a questo proble- t10!10 delle truppe brit:>nnlche.
Il partito comunista d1 Ci
a~.sist~.i med1c1 ed i Capi
P~c poue inoltre ch e m veee
s;;e parole di benvenuto 'likru· ma.
.'\ Nicosia secondo nume1cs1 p ro ha decis1.. di riconoscere
Dipartimento. Propone lnold i pena detentlra superiore
mah si è fcllcaato c0 n il 50•
tn serulto dci colloqui avuti tcst1muni. si Incontrano pochi ncll'Atciv€sco\O Makal''.os rutre. che qu~l?ra. i t~atclli
a trt• .anni sia detto •r:12a
•:a:,o ed ha espresso i propri da Nkrumah a Tunisi. e stato solùat1 bntanruci e g.11 abitan- n'co rappresentante di Cipro
cd l pcrren.ti tn lmea a~ccndet: nt ~·a S~1Jeriore n: un
!entimenti !\ull'an·rn!re dell'J\.- mr•SI) un Mmunicato comune 1h possono muoversi l1beram cn- autMizzato a rappresentare il
dent~ 0 .dts~ende~te~ s 1 pre
<untrnua rn ter;:a pc •'r.aJ
:r;ca
nel quale () detto che i due go- te. Tuttavia un certo numero popolo <lcll"irnla in eventuali
scntmo 111 liste d11'erse posr1i g10v11m t urchi sospettati di nq~ozi'lti con la Gran Bretagna.
sano essere eleggibili fii dc- - ...,........~!'!!!!.....,,,., •..,..,!O!'-~""'"'.......,._
aver provoento degli incrndi so
Dn Atene giunge notizia che
rorra alla no rma dell'art. JR
ALLA CONfERt.NZA INTE Rl'JAZION AU DEL LA V O RO 1u stati arn·stati. Le madri si il rappresentante della Grecia
<'Ile esclude che q uesti 1Jr>!I.·
sono assiepate al posto di poli I
sano
contemvoranramen' e
;:ia per chiedHl' la loro libera 1
frontinua in terza pagina)
far parte dello stesso C l'1 igi. 12.
z;onc e a cau~.a del loro minac
1.:inso attt-gg1amcPto sono state,
I Il generale dell'aeronautica
d1•persc con i gas Ja~rimo-'c ni
111
11
t
I Cha s."-in ha costituito un m o\il\lalgrado le assicurazioni dame t
'e 1er1 dal Governatore Genen
cni.u.' nto T\a "TUppa~
tull! Font. 51 ritie:ne gcneial·
men to P<'.1- 'a C dd 13 maggio>
m<.nLc ('be la situa.11one s-1 vada
J ~he. Coll'>e egli ha eietto oggi
(;, -"• ~ 12
miqliorn1 e le condizioni di vita :-;:"'rnva ndo. Nuovi m crncti Vl nm u na c,mfer<'nza stampa. op e 1
1
n
Camcru11. che [Jer Ja l>D - dci l avo 1a ton agricoli. hanno gc1 I sq•naJa• i ~opraf\ilto a Fa
rer,, 4n collegamento con il
ma
nc:l nostro CUl)re n •onanze par- m cr.t: u\ 1:\7'111.:IZllflldl
~
•~ ('" •~
&
... 1·tatod i· sa1lite pubblica.. di
d . Vt1lt, pa. tt<·11>11 a! lavori tlcolarmt nlc vive»
l •n:1111e : ,ip.iit . rilt Pc! u n
-· __
/le Con!trt·1,zit lnt<.rnazionale
Al s
t •
A '\eri.
11 Mu.rn t ro del Lavoro dc•l ~I(·r·o t • lalo distrutto dalle
; 1 Li;iv1J10 •! mternnuto nel Ct>mnun 51 (' anche di..:hian:to t n me. A P1, i is. di.;c- nc• t•zl
t'nc: o e sta t, r>rescn tato il primo dise g n o di lcg·
C~ass1n. che
PTt'Si".ie t ale
battit.<J gcnr>rale d1 politica :in~t0so rJ I vu.lcre attuate tutte g rc,.1 sori..1 i:-tat1 mctnd1at.1 pon~: '-so ri~~c.rc!a uil piccolo divo rzio »
movimento. s.-omparr1• da Ua
<'.ale T>er la bocca del mo le m· surc ada tte per com pl"ta
. .: : co primtt del coprifuoco.
-- -I circ<'l:lZ!one al momento deUa
H•1mu,
.
L,,1 nistro dcl Lavoro e d elle re eff r.acemi·nt1.. le d1spos1z om Da t ond rn si apprend e, in
S 1 12.
t
.
1pr cscn t ata al S enato stama ne sr di:zwnc an!irepubblic ana
;~. Sow:111 Bl•hle.
..,. 1!1 pr<'SI" µcr protc:ggtrn la sa· ratti. t'hr data la ~ituazionc
e np~r a oggi 18 nuova po1 la la firma d 11 Cl l
n
n Algeri si apprende elle
Dopo &\er 11nrruziato 1 Rap· Iute: dc• )<ivor'lton ml luogo ove ncll isola un Ln ttaghone di pn kgislulurn l.t terza rt>pubbhrn- leader so 1 ai·1 t 8 ep 1a 1 gin
~r~sentant1 d<.lla l rancia 4' i qua essi esercitano la loro a t tività, rttrndut1st1 verrà In via to a Cl- nn
I
Giulia na ~ ci ! 1 sen irc N~~~\ un port a ,·oce del l'Om t a to di
1 rr rmma cosa i duC' r um1 Sansoni ent rambi' social1s•1 ~ sal u te pubblici\ d1 Ah , 11 h a dihanno vr1lulo associai e il mio iu'· •hi c:hc ~un spesso lontani P io ctnl ~OvC'rno britan rnco. coDal•
v
dPl Pa1 lamen to I1a
1 tl ·
·v•
h"
.i: alla p anùc• Organizza- dal r,randi c l'ntrl.
.
mr rin forzo a l locale p resicllo loru Presiclcnt1,
nno e e o 1
~a p roposta rig1_iard <~ il co· e tarato che il ~enrrule Snlan
zirint Int c:rnazirmale dcl LavoPer la rlsol u:nonc d ei p roblern t an t o un:i dichiarnzio nc (li
li St•nri to ha rtel<•tt C .
sldc tlo . « ~~ccolo, d1.vorz10. cioè' non ha a.lcu na i nll'niionc di r i~~~ Il Minls lrv Dehle ha evo- ml • urgenti e vari-> ch t: s i pon· prot<•stn contro gli inglesi ecl Ml'r:rniwru con
vo 0 . es~.rr I~ poss1 b11ltà d1 d1von:!11re In t lra rc gh ufficiali C't' l"esn~ t <>
155
thpo ciuaJc una delle question·l gono al c amc:r un l'oratore ha 1 tnrrh1 <" s ta t a pubbl icata s ta - votanti.
ltl su :?:l5 lun ltnto .num rro di casi fra cui d al com it a ti s t esi: 1•11 m<' 1
Prts<mtano JJer 11 Cameru n auspicato la creazione di ~n l- mani'
dn ll' A1ci vescovo Maka ,. SI i1ono a vute 80 • 1 d bi
qUl' llo d1 rondR nna d i uno d ei re. rie Gaulle voi
l t'.
un "Interesse crnciale"
ve:rs1tà del lavoro d?ve gli a- noi:. Egli acC'll~n ~l gove rn o brl clw Rppa1 tem'nti ~~ 1ese~at~1~ rnnrn~~ a l carl.'cre a vita.
E" int a n to
1 11
L'orall>rl' ha tra l'altro in- trienni po11sano acquistare una tannico d1 c11mma le tolleran- t•omunisti. socialist· • . . ,
Questo . p1oget to. già n ella
gi u nt
rar 1
•istitQ sull'i!n~ort anza d i un parucnlatc competenza eh~ per 7.fl nr1 con fronti del vandali · 1 Anrhe la Camer~ ~an~~~~11 · I p11ss~la lcg1sl.a t ura provoc~ mol J acques Soust elle. C\l \l'erto < a
l'•ntr ·
metta loro di perfcz10nars1 nel smu t uico • a d Rnno della po · n µrnprio P r<.s'd t
tto , t e d 1 scu~smni. m a non giu nse De G a ulle.
l!(J ' 1scritl() all'ordine del gior
apporti tra da ton
0
1
Leone con 320 ~·o~~ c
iovann l mai ulla d1st ussione in AssemNon s i escl ude rr • "r bi . ,
Z!Q della Conrucnza • le condi- ampo dcl
, a torl d'opera,,. polaidonc di origine greca
n nt di lavoro nelle pian tagio· d1 la vo'.o. e prc~l nchc espresS1 son avu te 22 1. schede bian blen
Ad
t i d iploma t ici lon dlrt 1 che
T utte Ie r Iunioni. p u bbl rch r e
1
Il Mm1stru a a l t en za tcc- privale sono s ta te vie t ntc in t•hc !lpartc ne nti a i comun rn li 1
t~S!\O s oi:o. ravo revoh. co- rin rontro d c l p rt . i1 0 11·
:. so~i alr~ti e 1adica11.
o
11 ~ Mi nist ro hn ricordato ch e s~ JI parere ~~cd=~~i8 organ ismi t u t ta l'isola . n t empo ìndc tc r 'lOCltlllstl e missini. Hanno ~o j ~ 0u nti~
11111
Tu tti 1 cine ma sono tuto 543 deputa ti
lutti gli altrJ 1>arliti tra il generale De ( t. Ile t
,_
r,
te amcru n <• sop ra t u t to u n pae n ica d_a P ~' e •onrcssa ai t cr mi nato.
1
,
l
·
pri
1l1r1
che
rapprese
t"
l
s
te
r
D
1
1
·
ai:ncl)lo t· pntan to .. t u t tl gli ~ pc•rlalt zialJ sia e d t"
stntr c hl11s.1
Ln prima p roposta d,I lcogr
, ..
,.
· n "no n
11 es s1 associ .1 r ruu.r r
.,
· " i .. ~. l rn .1za nelle due Cnmorr Mac Millnn.
' 81111'1.i intrap r< si a llo scop o di . 101I no n ln <lipen e n i.
I
Neutra11
·zza1a
ne 11.. ja
la
r1'bel11·one
d' Geebes
1
I
I
I [ . ,. i·
r1·[nrrn a onr1nIO I J[Uf"ll:I
U
,J
tJ U
Imentre proseguono ·,
1
'n
I
l'i'sora
I
la situazione in FranGiH
~~~~icata tlal raooresentante àel Camerun
I~ ~reazione ai università ~el lavoro
COl\I l'lUZIOl\11 Dli PRISIO(•'JI O(lf( C"Mlnr
A e rt a 1a •nuova I
J" g1s a tura 1n It I'
1
a -4a
I
I
lo<J,
:t
I
I
I
I
I
dl'l l
°
V enerd i 13 giugno 1958
N. 127 -
Il Corriere d e lla Somalia
PGg. l
.<Jronaca di ~logadiscio e dell'interno
'lnH~iatL ì lai~oa elala~
Gli interessati possono prendere visione della planimetria che è
deposJtata. pres90 l'Utficlo TecnJDlpa.rtlw. P ubblica l.struzlonc cv Municipale e presso 11 Dlpartlmcn t-0 Fondlnrlo e del DemaIstruttori p ratici n elle Scuole nio.
Riceviamo e pubblichiamo.
poltttct. socialt, e Ctlltu.rait c:;n
••• •
tutte le nazioni amanti d•!l
Professionali.
Eoregto
Signor
Dtrettore.
Si rende noto che è stato af1Jace e della libertà
Il
81 porta a conoscenza d egli fisso all'albo municipale e rimarrà esposto per la durata dl
Le sarò molto (Jrato se vor
Mohamud Hassan os:xu!l
interessati che scade il 21 cor giorni 30. un avviso ad oppo- rà ospitare ne z su o "'re(Ji·ato
,,
detto cOabebi
rente il termine utile per la nendum riguardante una do- giornale la seguente Lettera di(dal nostr o corrispondent e>
S> Attestato di identità perso- presentazione delle domande manda del Signor Osman Ah retta at miei connazionali.
00
Lunedi a Baidoa. presente il
nale.
a posti di istruttore pratico med Roble per la concessione
sono un cittadino somalo e
~:-ete~to della Regione Signor
I versamenti da effettuare nelle Scuole Secondarie a ca- a scopo edilizio. di un appezza- desidero premettere. affinchè RADIO MOGADISCIO
Ali ScidÒ. i Comm{ssari D)- sono i seguenti:
rattere pro!essionale CMtarìtti - mento di terreno demanlale si- non vengano date inesatte instrettuaJ..I di Bur _;:~caba _~ ~o~ 1 l Tassa di frequenza per la ma. Industrilale.
Ectmomia to in Mogadiscio Via Medina. terpretazioni a quanto ptù avan 12_30 _ H1>llo
dur e ì1 Giudice Ragiona.te : 1 1)t
Scuola Media (So. 21,20 Domestica. Collegio Agrario).
Gli interessati J)Ossono pren- ti scriverò. che non apparten- ! .40 _ can.rone moderna SO!llala
tor Furino. è stato insediato, i
frtquenza annuale);
Le domande corredate dai dere visione della planimetria go a nessun partito politico.
12.50 - Bello
112
.011 b ev
.
. il G . di , 2 ) Tass.: di !re_quenza per il LI documenti di rito e dai titoli che è depositata presso l'Utti. .
i
t llt
li stia 13,00 - Giornale RadJo aomalo
e
r e cenmorua.
iu . • 1
ceo Sc1·ent1·r1·c·.~ (So: 30.20 professionali e didattici devo- clo Tecnico Munlcipale e presMiei car fra e
soma .
13.15 - Ritmi ballabUJ e caruòcù
-0e Distrettuale di Bakloa.
•
so il Dipartimento Fondiario e mo attraversando un momento 1 13 30 _ Giornale Rad.lo if.«11
1
Do.po brevi discorsi di circo- I
frequenza annuale) .'
•
J'lO e.ssere presentate ·all'Ispet- del Demanio.
assai fruttuoso e (Juat se non 113 40 _ Ritmi ballablll e ano
stanza inteSi a sottolineare h 3) Tassa d1l immatricolllZl.:'ne tor~to Istruzione Secondaria.
• • •
lo sfruttiamo a.p pieno verchè, 1Ù5 - fine della tramn~
wportanza
dell'avvenimen~
<so., 10.20 per coloro . che si\
· • ·
• • •
Si re.l')de noto che è stato at . mese per mese. giorno per (Jior·
• • •
· aie ae1na un dectso .passo in
iscrivono alla I Media e al
l isso all'albo municipale, e
no. ora ;;er ora e mtnutQ per i 16,0tl • IAitur11 çd lnterpretauoov
I Liceo Scientifico).
l scnnonl all'Istituto Mael• ln&rrà esposto pc~ Ja durat~ di ??tin~~t~.· ~! livvicina tl momen- 1
del corano
· avanti nell'amministrazione del
strale per 11 1958•59 ,
~~!'~! 30; 1•1 ~ SiV\'!Sh ad oppo· 1to più fulgido della nostra sto- 16 15Hello
la. Giustizia. il G·iudice Regio-I Oli alunni interni che tntennale ha effettuato le consegne · dono rinnovare l'iscr~one sonendwn riguardante una do· ria: quello in cui prenderemo 16 2~ - Hello
16·3;, - ~aiuti ~egli ammalat! ai
<1el nuovo uUicio al Giudice Dl ! no tenuti a presentare. con la
Sono aperte le iscrizioni manda del Slf!.r.a Ascia Hersi la nostra desiderata piena
.strettuale che per il momento ricevuta del pagamento della
Jusut
per
la
concessione,
a.
scodi
endenza.
or~ ca parenti lontanL
10
16·50 - Ali
è il Signor Ali Mohamed Ha- tassa di frequenza. domanda in per n . 35 cp~t~ alla. c~asse
po edilizio. di un 11ppezzamenP.
.
Assemblea Legislatira
loue.
carta libera 1 in cui sia indicata riservato ai liceilZlati delle Ito di terreno demaniale sito i.n t siamo uom tn1 e siamo fedeli I !~.oo - Giornal" Ratllo (S.111)
~ H assan la classe di iscri:bione.
Scuole Secondarie di I 0 grado Mogadiscio, sul pr11lungamento musulmani. lasciam-0 da ~arte ~~-~~ _- ~ello <du~to>
.
• • •
Tutti gli alunni di nazionalità (Media Inferiore. Marittim!'" di V~a B. Fra"lchett'ogni pro~agand~ e giudichiamo 17 : 3~ _ G=ne m ema som:Ja.
<dal nostro corrispondente)
italiana debbono versare. alle t Industriale. Discipline Islaml.Oli f?~eressat~ p ossono pren- con. coscienza il pro(Jr~sso eh~ 17,45 _ Giornale Radlo (diaù&'.o
Martedl a Balad è stato so- rispettive Segreterie. la somma h Agraria ed Economia. Do - dere visione della planimetria, abbiamo conse(JUito in ogn~
AJto Gmba)
lennemente insediato il Giudi- di So. 15 per contributo scola-,' e \ .
.
lO posti alla che e d~posrtata_ J?resso l'Uft1 · campo negli ulttmt otto anni~ 18,00 - Fine della trasml.aslon~
mes ica2J' ~er n .t. a' promossi clo Tecnico M...:.mcip ale ~ P.res · affinchè possiamo essere grati
• • •
Ce Dl'strettuale presenti tutbl stico·
classe • riserva i • '
"l Dipar' imento Fondiario e
f d z
gli esponenti della popolazione. . Il termine per là prese~ta- alla 2n Media superiore e per sdoel 1 Deman~~.
a chi ci ha fatto e ci a e 19,00 - Recit~1one del Corano.
. t re tto. zione d e.11e d orna~d e se ad ~ 1m - n .
bene·
19_35 -_ Gurou
Hello
tutto il persona1e d e1 D1s
10 posti alla classe 30 rise!19 50
il comandante della Stazione prorogab1lmente il 30 giugno vati ai promossi alla 3° M")dla
D obbiamo essere grati all'I- Ul.OO _ Hello (duetto)
di Polizia.
e.a.
Superiore.
MUNICIPIO DI MOGADISCIO talia per quanto ha effettiva- 20,15 . Giornale Radio Italiano
n commissario Distrettuale Le Segreterie sono aperte al
SEGRETERIA E SS.GG.
mente realizzato. e per ciò che 20.30 _ Ritmi baUabUI e canzooi
Sig. Rire\ Gassim ha pronun- oubblico tutti i giorni feriali
realizzerà ancora. m oralmente 21,00 - Giornale Radio <Somali)
ciato un lungo discorso nel cui dalle ore 10 alle ore 12.
e materialmente per qUesto no- 21.15 - Fanta.t;.a
09rso ha messo in luce il signi
IL DIREI'TORE
VVSSl
stro Paese e. poichè non abbia- 22.00 - fÌDil d'?ll:\ tresm!ssionaticato della ceriJnonia, la commo i mezzi per contracambiarpetenza del Giudice DistrettuaOppOOeQ Um
la. dobbiamo darle il nostro sin
le e l'importama che questa t;OVERNO DELLA SOMALI A SI rende noto c?e è stato afflscero riconoscimen.to e co~ide- t c~A
nuova istituzione ba quadro del MINISTERO per gli AA.SS. so all'albo municipale, e rimarrà
rare che per ogni somalo z Itaan~ •••
costante progre~o della SomaDlpart. Istruzione :fubbllca
esposto per la durata di giorni 30,
.
. Zia è una seconda patria. Un
lia verso l'indipendenza.
.
.
un avv1so ad opponendum nguarSi informa ohe ohi entro il
h.
dtce che chi CINEMA BENADIR •Ostaggi d•i
0 erbi
P 1
. di il Qadi di Ba lscri'zioni alla classe I .d ella d •
a domanda del Sig. 30 giugno 1958 non avrà prùv- I v ece IO pr v
o
·t
banditi» Cinemascope con: ~rlad a~iag~~rqu~~ek Abdi Mohal=
Scuola d'Avviamento Pro· ~~;~
Aniello
p. er l a .I veduto . al pagamento dell'im- 1ha un vero. amico dha du: vi e,
rest Tucker - Mari Blancha:d
--·•one. a scopo edilizio. dl postah .d i licllenza d_i esterci.zl.o e due patrie sono ue vt e.
•.
lim pronunciando elevate pafe ssionale di tipo Commer· COnc""""
r ole di carattere religioso e di
'al
un appezzamento di terreno de- non-e ~ de a sovnmpo~ ~ g0 - 1 r recenti sviluppi degli studi CINEM~ CENTRALE «Sven~
alta cultura t.slamica.
a · e.
maniale sito 1n Mogadiscio Via I vern~t1va ~ della ad.diz1o_nal~ scientifici dai quali sono deriTechrucolor con:
Hil~e~-::e
Villaggio Arab?.
• relativa. s.1 esporFà a1 n~?n vate armi atomiche e nucleari.
Neff - Donald Wolm - cineg.or·
TUtti i convenuti e la popoCol prossimo anno scolastico
Gli interessati possono prende- della legge del 16 noy~mbre 57 ! . sil" '. te continentali e satelnale
_
!azione banno m ostrato la loro la Scuola d'Avviamento ProJes- re v1sione della planimetria. che 1n. 15 la quale stabilisce che i 77!1:' t ~~ . r.
piena soddisfazione per l'avve- sionale di tipo Commerciale en- è depoSitata presso l'Ufficio Tee- « il mancato pagamento entro Ziti artifici.ali.. fanno si che t ut CINEMA EL GAB cl sette rillel·
ntmento.
t rerà a far parte dell'organ-!co nico Municipale e presso il Dipar- 1 il termine perentorio del 30 te le nazioni t'!111ano che. da
li» con: Raymond Masse; ·
rahia Abdi
delle scuole s econdarie Soma- tlmento Fondiario e del Demanio. •giugno di ogni anno comporta un momento all altro. un attac o ebra Paget
1
• • •
in via definitiva il ritiro della ' co di sorpresa possa essere scae. Fino al 28 corrente si accetSi rende noto che è stato atfis- 1 Ucenza e la chiusura dell'eser- 1tenato, attacco che porterà sen- 1 CINEMA HADRAMUT cAirE>t
teranno. presso la Direzione del so all"iialbo municipale, e rlma.rrà ciz.io i>.
za dubbio. incalcolabili rovine 1 si muore»
A. F. I. S.
b
esposto per la durata dl giorni 30. ] La estrema gravità della sulla terra.
G ABINETTO
la Scuola in Hamar Geb-Ge · 1e un avviso ad opponendum rlguaT- sianzione indice questa Am . .
.
CINEMA HAMAR «Il grido del
iscrizioni alla sola classe I, li- dante una domanda del Sig. ! ministrazione
a
richiamare
Noi siam~ una ptcco_la nazi osangue» Technicolor con: '!erence Morgan - Mai zetterl1:ig
Pelle grinaggio allcr Jlecccr • m itat amente a n. 35 posti. dei Osman Mohamud Adde Ali p~r l'attenzione di tutti i cittadini ne e dobbiamo. perciò. essere
quali 10 riservau alle donne.
la concessione. a scopo edili: I che non vi abbiano ancora amici con tutti per evitare che
Guy Rolfe. - cinegiornale
disposizioni valutarie .
Titolo valido per l'iscrizione: z.io. di un apJlezza~en.to d 1 provveduto sulla inderogabile la nostra patria possa essere
1
Pc.: opportuna. notizia si co- il certificato di licenza elemen- terr.en? dei_na.rua~e. sito in Mo- necesSità di pagare il _tributo : distrutta.
I crNE.~L'\ MISSIONE cI sette !'.·
- .un·.·ca cbe il 26 maggio 1958 tare.
gadisc10. Via Qwrichettl.
.
.
.
bellix con: Raymond Masse:- ·
1suindicato entro il temune del
a•
"'"""'!!!!!!!!1!1!!!!!!!'!11....,!!!!!!!!"""'"""'"""'"""'!!!!!!"""'!!!'!l!!!!!!!!!!.-!ll!!'!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"'.......,....,....,....,....,.,;·!!!!!!!!!!!!!'!!I! 30 giugno 1958. che la legge ha
St~mo una p_iccola ~a21one. ed ' Debra P::iget
iJ u .nistero delle Finanze saudichiarato
improrogabile.
e abb1am? 1!'1°ltr punti deboli e I
diano ba reso noto che con orCORRIERE DA D I NSOR
fa confidare nella sollecita a- fra noi ci sono ancora molte SUPERCINE~fA «Piglio di lgno-
GOVERNO DELLA
St'l ~AA LIA
IYl lNllTER O AFFARI IO CI Al. t
i 6iUtìri ·onuennan
umana:
I
I
1
l
ri-1
l
I
in-1
I
1
I
A
ad
,'
, ta
Imposta e snvr1mpos
dI' 1·1cenza dI' eseretZIO
··
I
d
I
I
I
I
I
I
l
Elevato ~,·scorso ~el Capo A~~,· Garrun ~;~~s~~il~~
~!~~n:a
c~s!!~it~e~il~~ea;:
di portare con sè valuta con-
ta nte. Tale denaro viene consi<ierato di proprietà personale e
d eve essere usato-sotto responsabilità del possessore.
Non è consentita l'introduzione di m oneta egiziana. in
banconote di valore superiore
ad una Lst. e non oltre la conrrenza di 20 Lst.
<:o
1· ~:;:07t i~~r~o~e~~:~~b:zre:~ !j;Pn~~:Racfur:=~ -Gene
---o--I
i
in-i I PREZZI DEL BESTIAME
d
ogni cittadino re·
Mogadiscio 3 giugno 1958 il peso che deriva dalla grande
responsabilità di dirigere
nostri affari interni ed i nostri
teressi in campo internaziona-
LO STATO CIV ILE
JO'S
. . .
N A S C I T E
j ze.
Durante la l?.lomata. . e1 . 50
<dal nostro corrispondente)
portano a questi falsi giudizi. E'
1958 nel merrot-0 d.I uarou!lei ~
.
.
l'egoismo che influenza le Vodel 2 _ 6 _ 58 n1 7 • i; . ;;8
Se vogliamo ~vere l'unitd del 1 n? stati venduti I 5t'.~ent1 ~~
Giunto. da B~do~, accom~a- stre convinzioni».
. .
Abdurrahman Has.~ Aden A- popolo. se vogliamo ~sere uno d.1 bestl:unt' nl Prt'l.21 .c~cn
gnato dai pl'l~c1pali Capi. della
«Eliminate l'eccessivo md1vt- mina Abdi Osman. Saudn. AMI stato sovrano, se vogliamo per- 1fianco di. cla.scuna specl~ 8 ~no
zona del Dol. il Capo Abdl Gar~ dualismo e l'egoismo e il Go- I osman. Ali Abderrezzagh 'io~ segUire un costante progresso c~;u 1 n. l6 da So.
~
run ha visitato la Sezione di verno potrà più facilmente rag Abdelazlz Ahmed H1\c:~11n Omar. I e benessere. dobbiamo tenere B . 1 46 d e: ~s ~ .,, 0 l'UllO
Dinsor del Partito della Lega giungere la meta prefissa».
Ali H~ Hirade.. Al.bns Mo- I presente sopratutto il principio v~~~ 11 \ 9 ; 0 ~ io ~ jio l'un<>
dei Giovani Somali. ricevuto dal
Il
discorso ha vivamente 1hammed Io'. AbclehvJ!r Osm~ che l'interesse generale ha la Vncche da latte o. 5 1a S.>. 120 a
Segretario il qualé porgeva a soddisfatto la popola7Jlone ch e Hascl, Musllma Mohnm111"d Hng1 prevalenza su quello particolal~O runa
tutbf il sincero saluto di tutti ha applaudito in maniera sen- Maiò. Abd ~1 "''"' 1 • Abucnr Ali. Mu- re. e dobbiamo avere p rofondo 1· Caprini n 245 da so. i i• 45 rw:o
·
stafa Mo'l•1m•n"d ALmcct. nn:in· il sentim ento nazionale che è Asini n. 2 do. ~" 80 r. t10 runo
gli iscritti.
t1ta.
.
,
ha Abucnr Gassem. Cnmal1>ddln
.
.
.
~ ·
La popolazione, che conosce il
Nuraddm Hagi Hussen Mohamecl Bin Mohnmmcd Sclam la pnma base d1 ogm Stato.
•
ul 9•6/
patriottismo del Capo Abdi Gar
sa figlia di Ilruna Arai. Fntuma poichè tm popolo che non sia
Durante In glorllfltn :JìdJ.1 !11Mohn.mmed Osmnn
cementato dal.la coscienza na- 1958 nel mercato di Unr ~1 espi
ruh. era ansiosa di sentirlo par
·a ,'
zionale. non è ttn popolo.
no stat! ''end~ttl I s~,:·1r11_ . a
lare, ed il Capo pronunciò in- Istituto Culturale e SOC.l •
di bestiame ai prt'zzi lnch~su
fattì un interessanbissimo diMogadis cio
M O R T I :
Per questo dico che l'amore fianco di ciascunn spc~:t" :
330
scorso ricco di principi patriotdel somalo verso il fratello so- Cammelli n. 26 da So. :20 11
. 1
l:
AbderrPzzngh Elmi MohnmmPcl
r
tlci e nazionalistici.
s i comunica che il g orno
Dahaba Nur Ibrahim. Neva !lf!lln malo deve essere predominante Bu::f1~. 46 da So. 70 n 1i~ l'l.JlO
cRingraziamo Iddio fratem giugno - sabato - alle ore ~I. di Hnllma HuSSl.'n. Ali Ibrahim su ogni nostra azione. Dobbia- Vite!U n. 8 dn So. "0 ·1 ~s l'UllO
- ha detto il capo Abdi Gar- nei locali dell'Istituto. il Si- tsmall. Elba Abdulle Duhulò, O- mo combattere assieme. uomini Vacche da latte n. 5~dn se. 100 a
run _ per averci fatto nasce·
h 9 smnn MC'hammcd LughPI. Abdnl- e donne. vecchi e giovani. par- 300 l'una
,
g
Fa1 u1no Acten. t1·t·1 pol;t·,.;
e tari·"
1 rose. Caprù:ù n 301 da so 8 :l 15 rllll0
• "·•
re in ,somalia e per averci tat- nor Abdlssalam Hassan MO · In Fareg Abd•1111na.
•
,.e re l·g·
to comprendere che la s oma- med terrà una conferenza sul I Mohrunmed Husscn Ahmrd. Oher- per eliminare e distruggere tut Caprettuu· n. 1 da s~ 8 " 111:un:
lia è nostra e che tale sarà per t ema: «L'opera del Maestro So- di Elmi Ali.
ti i difetti che osta.colano il no Asinl n. 3 da so. 75 n 110 1un
sempre. Ma noi dobbiamo vive- malo>.
stro progresso: l'Interesse pero
re nel nostro Paese in una coTutti I soci e simpatizzant.i
1/t~
sonale. i vecchi rancori, e la
nota piaga del cabilismo. Solo
A V V I S~
munione dl. liberi ed uguall.
affratellati in piena concordia sono pregati di intervenire.
cosi' po t remo raggi tingere l e noA}'!
f
o
,............
~ ..... , •• ,.. , _
stre mete.
La Cooperativa TAXI Rie protesi verso un unico lne».
~ • ~
con posteggio in piazza M.
Dopo aver affermato che la IL ·nMPO
Il dovere fondamentale di o- va avverte che dal giorno H."
Somalia è una ed indtvislblle.
gni cittadino ~ quello di colla - m. avrà il numero telefontc<t
11 CaPO ha detto ancora. cLa Temperatura massima
o. 29,9 Con l'.Adenayr da Mombasa borare senza riserva. con gli e- 133
mia parola è il frutto di una Temperatura .rn1nlJnn
O. 23.2 sono giunti mercoledì tredici lementi responsabili del Gover·
convinzione maturata in lunghi vento prevalente sw Km/ora 11.1 passeggeri. Con lo stesso aereo no allo scopo di e1•ltare che tra
a nni dl dolori e di osservazioni. Umidità relativa media
69% ne hanno preso Imbarco diclot- i somali accada il pe(Juio.
Io vi collMglio di eliminare le Radiazione solare massima l2,6 to alla volta di Hargheisa· AConcl udo esprimendo la mia
lamentele. che quotldtanamente Pioggia
mm. 0.2 den .
• • •
più sincera gratttudlne versoAbo Maie Ahmed Habib. ~
esptl!mete. nella errate convln- Belet uen
tutti . coloro eh e ci soste.ngono tecipa al dolore per la im111aztone che il Governo somalo
m. o. 25
E' partita per Aden la Moto- per tl bene del ~tro giovane tura morte di
non sta giusto. Io vi dico che Uebi Bcebell
nave Artemls. sulla quale non Stato e per auspicare ehe ra
Abel Ua
voi sbagliate nel giudicare. Bo- Lugh Ferrandi
hanno preso imbarco passeg- nostra amata Somalia allacci
Scerif Ahmed
a
no gli interesst personali che v!Olubn
m. 2,00 geri.
rapporti di amtcizia. rapportt
.-
I
I
I
A. F. I. I .
UFFICIO AFFAR I ITALI ANI
DIREZIONE DELLE SCUOLE
SECONDARIE ITALIANE
Iscrizioni p er l' anno scolasti·
c:o 1958-59.
Dal giorno 16 c.m. sara~o
aperte le iscriziom alle varie
-classi della scuola Media e del
:Liceo Scientifico - Quadriennale e Quinquennale - p er ranno scolastico 1958-59.
Le iscrizioni presso la Scuola cl•! Avviamento a tipo Commerciale sono aperte solo- per
la II e III classe. essendo stata tale s cuola d ichiarata ad
esaurimento come Scuola Secondaria. Italiana.
,. .
Coloro che chiedono J 1scnzlone ad una delle suddette
scuole per la prima volta debbono presentare al Capo dello
:ratituto domanda in carta legale da s o. o.so. controfirmata
dal padre o da chi ne ta.. le veci P er la s cuola <U AVVJamento commerciale la domanda va
l'edatta 1n carta semplice.
I documenti da presentare
~ono i seguenti per tutti e tre
1 tipi di scuola: nascita;
u certificato di
2> cert11!icato di n vaécinazlone
0 di sofferto vaiolo ;
I
I
I
ft
•
_
I
1
A
- --oo---
Jf. 1Z7 -
pag. 3
~
l ~C=o:r:n:·~=r=• della Som2li:.
2
.. A~~fj~f:;t"~~:i'~~ri~~~~~~~~~::::::::::::=::=:::
§OH~ILIA ND..
~ -~-~~=~~-=~-~~~:~:~:J~A~~S~T~A~·~-~~~~~~~~
Lr•
f O fW D~~~!~~1
J A lJ Ej S lCOY B ATTE
Venerdl 13 giugno 1958
~-
ANCORA NEL
LlBANO I'ri~
N~~I
ur~Jtedella~~
per trovare delle
una soluz10-
d
·
ffi
lt
Presa di contatto del gen. Ghebab ~~::~?~Fi!'.~r~·~i~
I
C
,
e
L
. ~I es I. Il eI so 1·o
a
con gli osservatori delle N. U. ;;f.l:~m!n::~.:~;~~!~E~
1 d
~r~n=i ~a~!ti~~~~
~ravi·
~
In g
razioni naz1onali per l'lndipen-
ma I aIl
I
A Beiruth la decisione del Consiglio di Sicurezza,
che è già operante, vien e considerata una vittoria
- Violenti combattimenti a Tripoli del Libano
II
truppe
Il Preside~te_ Bourgui~a ha
accettato l'invito a v19itare
Ghana. ma la data del viaggio
non è st~ta fi~sata.
.
D~l cauo 61 app~en.de ~he il
Presidente del Consiglio d1 Gha
na è atteso In quella capitale
per domenica mattina in visita
ufficiale.
secondo radio Cairo il Dott
!'lkrum~h avrà dei· co.lloqw· c?n·
il ~residente ~asser m_ mento
call emancipazione
dei popoli
del contAnente nero».
nelle ultime 32 ore. Ambo ·l e
.
Beyruth. 12.
L"«East Afl1ca a1:1d
• I tet.torato
.
. .
La decisione del consiglio cli I parti hanno subito perdite.
hi pubbl.cato 18 ed il 22 se e la
per_il dom1ruo ingle- in Eti
Sicurezza delle Nazioni Unite.
Da New York giunge notizia
lllaggio .scorso d!-!e editoriali coloniale6 cznn~!l d~lla politica I l'Etlopi~p~~ nel h~tcemb 7 et 1<1f7· e stata accolta con viva Soddì. Che la mozione svedese a;ppro.
stù somalila~d. l'.e~ qu~ il di- t.e al cresC:t 1<? stil.e di fron-1 tendere chec~sia ~ramen. e
stazione negli ambienti gover- vata ieri dal Consigllo di ۓi.CU7
p~o~
i· nativi Libanesi. i quali la Inter- rezza é già operante.
ettore del a r1v.1sta. intende malo aU" t.e e nsentlO:llento so- dipenden d l
dare
una gmst1f1c~?ne alla to. n sig~r ~no del Protettora- ciario
za e Terrf 0 F fdtt- preLano c01ne una vittoria.
Il Segretano Generale Am1
difesa della .re.spons!lb1htà e de· che li
. oe1s_o~ accusa an·
.
_Tale OP.inione deriva da una marskJoeld ha ordinato in ratti.
li interessi mgles1 nel corno Cd iJ'c
Uniti di favorire
E . . questo. secondo 11 s!gnor d1chiarauone fatta da un por- 1 al capo del gruppo di osservaae}l·.,frica.
es
gue_sto asserito
sarebbe espans1ona - I tavoce del Ministro degli Esteri tori dell'ONU in Palestina, gen.
sig. F.S. J e<'lson. Direttore
~· te omsmo et~op1co.
:smo . ·
di Beiruth il quale ha sottoll- von Norn. di inviare i mm edi adelta rivista sostiene la vecchia inrorm~od 'ife 11 p~bb_lico si" 1 S<"mbra u;i pò tropJ?O tardi neato che «questa decisione ri- mente 1:1n gruppo d1 osservatora tEoria secondo la qu:i.- I t.uaz.i
e ~ vt'.nta d1 una si adesso.. .ma 1 «East Africa and conosce l'ingerenza della Repub r1 nel Libano.
~ 1Tooverno Inglese commise· ha l.~~~~he il sig~or Joelson R_hoctes1a» ciò. nondimeno tar- ~lica ~raba _Unita negli affari . N<:llo stesso tempo il Segretaie errore nel restituire all'E- nasconder con .~anti sfo~ di d1vamente . rivolge un appello mtern1 del Libano».
;10 Generale ha preso ~ontatto
oppia rogaden e l'Area Riser-1 riesce a ~· . Cio che egli n on alle auton~à del Pro~ttorato
Int~to il Presidente della Re con. un ce_r~o numer<? .d1 perso:
uo is ettando i te · .
om t C: p~re. c_o n le sue ar- pe~che onormo 1 loro 1~eg::u pubblica libanese ha firmato og nalità politiche e militari dei
,·ats~:orgo concluso c::~t·d'. 1 ~uot~n :~~ ~ il fatto che ;1 re\ confronti _dei S?ma.li del PrJ gi un decreto con il quale le au- paesi n~utralì J?~r aft!dare loro dei ~au 1'.Jau
10 in So:?guiw ~- nel Pro~etwraw ~t orata Bnt~co. Sarebbe torità militari sono autorizzate ' lo ~ncanco umc1ale d1 osserva11!1 el tempo di guerra
pia n
:
1 z:io
a~enza di una a- s ato _ben.e ag~ungere che tali a procedere al reciutamento di tor:.
su ques~ . quadro egli _sovra;> , tneb progressiva e moderna. autont_à mgles1 dovrebbero ccs-1 effettivi che costituiranno «li:!
In una località nelle vicinanze
i>oo.e poi il ra_c conw inglese P<! r; be essere col_ma_to da al- sare di crtare dei conflitti fra torze ausiliarie» dello esercito. d1 Beiruth si sono riuniti quedelle conseguen ti pene e dolo- I tn "he ~ono capaci di capire i quesw popolo e suoi vicini Il La durata dell'arruolamento sta sera. il comandante dello
ri del Protettorato del Somah- ~~gni d~1 te!llpi nuovi. L'accusa consanguinei. Dividere e dom:- che e volontario e fissata in sei esercito libanese generale Che- Nairobì 12.
1anàIn un intervento davnnu al
1a1 mettitudl!le che egli muove n.ar~ in Somalia al giorno d'og- mesi con possibilità di rafferma. bab r il primo gruppo di osserru~ti e due questi editoriali
_G overno inglese e. all_e auto- g1. _m ~ ~empo cioè in cui gli
Dal Cairo si apprende. secon- vatori dell'ONU.
Consiglio Legislativo del Krnva
;>Se·iscono di aver avuto otl.t"l. I ·~ del Protetto~ato e d1 .Pc.r se afnc~ m generale. e quincli do notizie di stampa. che tre
Si è trattato di una riunione 11 Segretarlo Generale coutts ha
~e da un I'"'"'Qrl9 inresentato ::.te.SSà ~Il: tacita amnuss1onl! 1 ançlli: 1 ~QTDalj. _son9 consaP.e- qu&rt! del territorio libanese preparatoria per stabilire il pro respinto le accuse lanci!\c.e da ex
a.Ile società -Reali pér ·l'Africa 1cl~ !_atto ~he_ i, somall sono in- voli della loro forza polit1M. i sarebbe controllato dalla oppo- gra~a. di lavoro degli osser- capi Mau Mau per i catrivi trate per l'Impero. in Londra. dal · ~o tsfatt1 ?l. tUt~ l~ politic~ 1 potrebbe portare soltanto al di- sizlone armata.
varo r1.
tamenti loro inflitti n-:!!la prigfosig. Bernard Braine. Il parla- • ~g ese. "Essi m _pm d1 t>O anni sord:ine e <a gravi conseguenzeUna ~icnlarazione in questo
ne di Likltaung. dove <'ssi seno
mentare Braine fece in quella ; 1' on, soho stati prepara~i p~r . ~ s_1cura.m~nte l!-ument~~·t'bb~ senso sarebbe stata fatta _da .K~
detenuti dal 1953.
i;ccasione alcune dannose osser t au._ogovern<'. mentre gli ab1- . 1 Od10 che 1 So!'Dah ~uttono ora mal Jomblat uno dei capi tribu
Talì accuse sono state dl\•u1'mvazioni circa la n egligenza in- 8!11.1
Som9:lìa :><>t.to Am- . per la
CO . drusi ostili al presidente Cha.te in una lettera sped!ta clandeì esC per quanto rigu arda le re- nun~s.1.azioi:ie
_F1duc1ana . de~lc me è stato ch1aramen.t e nterito moun.
stinamente dalla prigi11ne c:ngli
!i>onsabilità assunte_nel P rotet-. ~azion~ Urute. mpr-C::g~~it~ d1e- j dal par~amentare Braine.
D'altra parte il ministero delstessi capi Mau Mau •! pubhllt-0rato del so:nal~land. Dopo vel~~~e~~:~oa arrivare ad c~ fEditorial e del «THE ETHIO- la difesa del Libano dice. in un (continuazione della 1 pagina) cata a Londra ed in Jno:.11a.
aYe:
un
m
la J:vello più elevato dei loro con- PIAN .HERALD», Addis Abeba 31 suo comunicato. che aspre bat- all'ONU ha. ricevuto iStruzioni Il Segretario Gener<11c
zo. na. aurante
il quale
as· sangw.n
· e1· del Prote•t,..,.:ato.
Que maqQ1o 1958).
I taglie hanno infUriato a Tripoli_ dal suo. Governo
ha lettera.
sottolineato
che gli auto!i
dl';'l1
A eg_li
t
'" v...
. . di . protestare
.
• la
imprigionati
P'"I" ll\"l'r
sieme a suo co11:ga us Ul Al· sto è il punto cruciale ddia. que
presso _11 Con~1gllo _d i _si~u.~ezza fomentato 11 disordine tra 1 K.i1kuya. si sono climostratl maestri
bu. un altro
parlamentare. è stione che il signor Joelson.
per gli
c1pnot1.
La Grecia ha anche protesta- . nell'arte del doppio gio~ <' qnm?assato anche -. per brev_c inavvertitamente. ha omesso.
·~mpo ·:- per Addis Abeba. il
L' Etiopia. da parte sua. non
to presso la Gran Bretagna per di sono tenuti Isolati pn ragiosig. Brame ha pensato che sa- vede come essa potrebbe esseda incapacità delle auwrità ni dì sicurezza.
rebb~ stata co_sa _o pportuna met re chiamata in causa nelle di1bl'l.tannlche a Cipro di evitare
Le ~oni dei prtglonie11. r·gli
tere !nd_guard1a _il su.o G_ove~no ficoltà che gli inglesi hanno <continuazione della I pagina) I limiti di età rileva come tenuto disordi"ni diretti· contro le co- , ba prec1sa_to, so_no sta::e fissare
per
10 che
mn- nelTI_Somaliland
'
1'tnett1tudine
g:Ieseloaveve
proc':rato
alla Gra_
Governo di ·sua Maestà Imanno> e che gli i·mpiegati· conto dei progressi compiuti
nel munita greche dell'isola>.
~u ~nsiglio ~e1 medi~! "· S<'co~Bretagna nel Pro <.ettoraw. 11 si- per1ale ha dato il suo appoggio 1
della Regione e del Dt.stret- 1campo sociale e culturale. tale
Da Ankara si apprt'nde che d? i rapporti sanita.n della pn. Braine disse: «I Soi:nali perché la Somalia diventi Jibe·
possano essere eletti;
limite dovrebbe essere abbas- il Presidente del Consiglio turCSSl sono rarameore inala~e s1 trovlillo S?~to protez~oni:: ;-a e indipendente. Ciò fa parte - il Dep. _Hagf Om~r Sce~o I s~to. e non e!evato e pertanto co Menderes ha ricevuto ieri
1:igle~e sono pm_ arret rati .d1 della politica africana della no<L.G.S.J :l ouale chiede clua d1c1t1ara che ti Gov erno non ac l'Ambasciatore di Gran Bretaqoelli d~lla Soma~a...l\~a un al '> tra nazione. come pure. su un
rimenti circa le catcgorìe coglie tali proposte. Respinge gna. Nessuna comuni'!azione è
tra ragione che g1_ust1f1c~ l'at- piano più vasto. della r-olltica
inelegg_1òili ~ udite le spie- 1altresì le proposte avanzate cir- 1stata ratta a proposito del coltuale. amarezza nei ".o~tri con- del nuovo raggruppamento di
gaz10111 jorn1te dal Rappre-, ca le categorie ineleggibili.
.oquio.
fror1ti è la diffusa opinione che Stati indipenden ti africani. che
·sentante del Ministero
M
. . . t• l " t• l"
D' lt
t ,
•t
no: (inglesi) abbiamo rallito ,. stata formulata nella risolu.
. .
essi ai vo 1 g i ar ico i vena ra par e. m segw o ad
nel no~tro compito di svilupp~- I ziol'.:ce d~lla conferenza di A'"!"J.
cluara di associarsi alla pr~ gono appr?vati dall'Assemblea un passo brit~nnico inteso ad
re le nsorse u:r.ane ed econom1-1 in merito alla questione de!
post.a del Deputato Abdul con _40 voti favorevoli due con- , ottenere che il governo turco
12
che del Protettora~o ... »
ritori africani ancora dipcnJcn
cadi r A~en. ~ussen. .
trari e uno astenuto.
usi la sua influenza per cal·
li signor Drai ne. assieme :i ti.
Termtnati ~li i~t~rventi pren
Vengono quindi posti in di- ' mare gli spiritl della comunità Gibuti
lui mche il signor Jeolson ~el · • Anche prima di questa stori· de la.parola il ~mislro ~er gli l scussione gli articoli dal 20 al turca di Cipro, il Ministero de- Il nuovo Senatore d ella col'.~ East . Africa and Rhodesia». 1ca conferen za. al tempo della Affari Generali 1l q~1ale ci~ca l~ 30 e/te trattano rispettivamen- 1' gli Esteri di Ankara ha pubbli- ~a .F~~cese dei Somali al
si espnmono
come se fossero visita dei leaders dell a Soma!i1.1 proposte avanzate in merito ai te delle «liste dei candidati> cato un comunicato in cui v!e- 1 t ons~llo •della
RepubbUca
• · lm t
·
rancese . Ahm
d
Gandaneh
•.:m~1 en e pnoccup a t 1• c.h e e= ~-della «denominazione delle liste ne sottolineato che la Turchia in un
. e.
mdt;ienden~a
~el_l~
Somalia
dei candidati~. dei «sottoscrit- 1 ha sempre condotto. in propo- , t
· a dtchiarazione rilascia1
rappresent1 il def1111t1vo suggel s=
~o
I .
. .
.
. .
: a alla 'lt::tmpa. ha affermato
lo del dominio ingleH· del Pror-""
tori all_e liste d~i candidati». del , s~to. una politica d1 pacifica- che se nei prossimi mesi vi sa
~ettorato del Somaliland. Gli
«deposit~ cauzio~ale», ~dei co!1 z1one.
.
.
.
ranno nel .Parlamento france .nteressi ingl.. si sol"O toccati dJ
tras_segm delle liste dei candi- 1 Il comunicato ricorda mol- se delle chiare prese di posirettl:mente : la nos~ra continui
datrn. dei;lt caltri documenti da tre che la Turchia. accettando ' tiene, principalmente
per
la d1. a~cesso a_1 : ifornimcn~i
unire alle liste dei candidati». , l'idea . di una spartizione deln- ' quanto co.ncerne i paesi d'olpttrvlifen - essi d1rono - l_e
1 della
cpresentazione delle li- sola. idea lanciata nel 1956 dal! tremare. il suo atteggi.amento
~?stre comunicazlO!'li aer~e. il
1 ste>. degli cadempimenti tar- 1Minìstro delle Colonie britanni- I ve:so la <mo~tra patri~ comuo~svg~o che noi_ abbiamo. ~J u~a
divi e liste respinte». della eco- co Lennox Boyd. ha servito la ~le. la Francia». sa.r.a unprons:tuazione stabile e
111
pia d elle lis te> del «manifesto I causa della pace.
, .at.o allo
lealismo che
Af r.r;a Onentale
delle liste
.
.
. d et I A Londra sono trapelate in- to
dal 1943
ai. 1952
.
.sono 111 gioco.
de1. ' cand1dat1,.
soldato
della l'haRemantenu
ubbli n
..
«rappresentanti di lista>.
! tanto le grandi linee del plano p er la difesa degli
c;
1 re<U..I.
i ing es1 stann•J
p
d
che la G ~ a n Bre t agna pres_en- dell a cn•
· ilt a· ..
1:ettorato
del s oma!Jland
:en ono la par~la:
;>er raccogliere i frutti della lo.
ci ., impedire toro di raggiungere al- il D ep. Abdulcadir Mohamed terà_ urtlcialmente la prossima _«Io sono su_iceramente ron11
1
ro k.nga negligenza che: ha pri> ott°a~'i ~a ~~:d;flfaor;:-~~~\ ~-;. mmo un pareggio.
Aden <H .D.M.S.J il quale ri- sret~t !1'ana. e con carattere de- vmtto. ha aggmnto il neo Se1
vocato. come conseguenza ine·
Nel s<>condo uruppo ia Ju ·o~laferendosi all'articolo 23 ri- mi 1vo. per la soluzlone della na ore che il
governo d~lla
111
o:> p.•:
"
vitabile. l'arretrata situazione met. caratterizzata
.
e delle r,Ha'i
"mo-•· via ha Cntto onor<'
"'"'' pwprln
leva come la cauzione da I questione di Cipro. Eccone i REpubblica Francese.
direttr
1
economica e sociale del Protet: brillnnll !i~w~isullalo
e rt::i c·o.nsi· Cnm«1 battrndo la rlrntc dlrc·t1:1,
versare sia troppo elevata
punti principali: autogoverno ormai da mani eccellenti.
toraio_ Dopo piu di 60 anni d1 ~;;àr~f definitivo la Plimi~ zio'1c la Francia inorgoglita del clamone propone pertanto la ri- per q~nnto ri_guarda gli affari verà quanto prima u!la or~g1
protezion:i inglese nel Somalt .. dPlla squadra austrla::a 'he nrl roso l;uccrsso sul Par.1 ~u11y. Gueduzione;
Interni. Affan esterì. difesa e nale fonn~ d1 f~deral1sm_o \;he
1 _ il Dep Abscir Farah Sa sicurezza altidate alla Gran
che cosa puo
di rerro» ha pur:roppo clopopolo in termini di
vuto nonostante le sue
quarti di tlnnlc dato clv· m prosmanta ; ( L.G.S.J per chiede=
.
munità franco-africana n el
Abbia:::id;:onv~.t~ J'ro;~~1o
tracllzionl. acconc~~sl ~c~~'l ouna slma nvversarla è appun·o la più
r e chiarimenti circa la neOrgam~m1 greci e turchi se- 1~etto delliautonomia mtern!\
paZient<:.
irritabilep e quanto vaw di coc~li°" utare contro nn- rort<' squudro dcl gruppo h J ugo-,
cessità della cauzione rile- parat.1.. Sl o.ccuperebbero della nata ~ anno f'!' dalla lei~<?
tnai espli to c.l muovere criti - portita da d .51> una. partltn che sluvla.
I vando che l'obbligo di ver- ammm1strazione delle due co- quadro e che ct ha. aperto la
1
che..
solta'lto airnvgli sen:bra anlìdemo- mu;ltà.
t
.
c.ome potei
rt · versarla.
ducia tùla ultlmn giornali\, 1-<.I
crati co. il Mmistro degli Af - t
un cero
d1 au- Francese. viva la Soma1ln
scontrare. delle ramont
com. carat•eristlc,n
fart Generali fa notare al be
ogoverno
dovreb- cese1).
,,.
.
u .altia
•
.. o:·cua se- spl'tllvnmr11 te Pnrnl(u.1:1 1• scczin
de Id und plebiscito
1 t t
prcnsib1li per un t~le atteggian
a~a.
è stata Il\ nl'tta non dovr<'bbero rss<'rc> &iundre da
Deputato come la cauzione
C· ere e u uro dell'isomtnto dc • somali. E' ver~men: conda g1~~e squadre sud:unl'rl- sbnrrnrr loro 11 pusso.
abbia lo scopo di evitare la il.
U. una storia t riste e maltncont 1 rlprl'saTI Brasile ha tenu:o trsta Emo?.lonnnte è stnt1 In porlicreazione di un numero esa™
ca,: ~osi ~i e~primcva _nella sua rane ~na nvvcrsarla imrwl!nat.i a ta di Gotcrborg fra li l:lrnsll" "
gerato di liste il che potrebrelai1o:°e 11 signor .Brame. ica ~~ndc quale era rrn:.:11i1l •·rr:1. la 1·1ni.:hllt1•rru. E' trnnlnnin nlln
be generare confusione coman~ dR1~ttdl-O~è rt~l~ ''~ea~~a~!rcd· Ar11rnt1na ha nettamente sup<'rn- pnrl. ma ha trnuto Kll Pnlml ~opromettendo l'esito positivo
11 ~ ~~ ~~ :~~(Jr~r~ri'rn~~~:l~l h~ln·~~·Ìtn~~
mun'lue~ Jt~~re dell'Etiopia 11 to nr1anda, li Parag•.my
delle elezi oni. SI dichiara
capro espiatorio della situa.:1one to ragione dr lla 7~o7Jap~ r~ .. ,~1nre nella lotta con "rnndr arJore. Il
- _dt.sp_osto ad accettare la ~continu02lonc della 1 pagi1la)
lJ prugre:sso rcallzzatc> in So !I Mrsslco è r1usc ao .'.1a.rt~ ~vreb- risultato nvl'vn per es'n l!'rnnde
nduzwne ma non l'abollzio- dt Ghana si recherà quanto
malia Ili quale potrc.bbe ott.en~- col Galles che sull Ì
hnportnn1.n.
ne della cauzione stessa.
ri
re l'mdipcndtnza ~nche aU'tnJ- br dovuto avcme rag on~. pr le
Con uvversarl di gnu.I 3itmc,
Il Deputato dichiara di as ~ ma In Tunisia onde studiare
Il Sovrano del Principato di
zio del prc..11s1mo anno. lo stato
Brutta giornata Invece
r
vrtlorc. come Il Brasle I.' In Huasociarsi al precedente ora= I mezzi per l'nppHcazlone delle Kuwait. l'Emiro Fah~
Salem
ct·an'.mrJ dei Somalt nel Protei. squndr<' brltannJche.
al11 unn srontllla la avl•'h'>e tntore.
clccls1oni prese.
Sabbah ha dato l annuncio
l?rato che e definitivamente o
una drlle plu rmoz.!01111ml par - gllatn lrrlmrdlubllmentc Jall'\ 10:.
Una parte del comunicato. che ~ grande '!?orto commerr1entato a C'>st.·ingere gli ingk tlte e stata quella fra Germnn~ U\, Ln volontà drl suol .-locatori
Dopo un br~ve intervento del consacrata olla quest.ione alge-1 c!al~ ..are\ prossimamente cosi a render conto del loro o- " Cecoslovacchia. Al c.enn•nr tJ I l'ha riportala In primo plono. Nll Deputato Ha91 Abdlo Ebra u <L. rinn.
dichiara cii Presidente s.ru1to nel suo Paese.
;>~rato: tutti questi inconve primo tempo I bOerni "~nduc!va- In proA11lm11 pnrtltu ron l'Austria G . S.). il Deputato Abdi Bulle 1Bourgulba l'd 11 Primo Mlr.·!stro La. spesa. P s~ata pre,v).st~
ntenli sono imputali ad un uni no pl'r due a zero e ~ ml>rnvrulo dovrl'bbc rnirg1ungcrc I ci11nttro Aden ( H .D.111.S.J chiede cll1ari - Kwnm(' Nkrumah
hanno d._
1 p~r 11 mmr.rnto m tre milioni
.
rr, ,.rrr:rf· del Governo BrHan · vol<'r rlscattare la .un11!11tn sron- punt I. mrntrt:' Brnslll.' l nussla mentt su alcunt articoli ed aI d1 ghinee. I progetti del Porto
1
nico 11 quale non avrehbe rl"V 11 fitta subita dall'Irlandn. r er 10 chi' si lncontrrrnnno oomt:nlca vanza alcune proposte.
scus~o. n modo particolare. in rnno stati studiat i ed elaborato rispettare la sovranità d"l!'F c;rmianla l'Insuccesso uvl•'bbe 61: prossima, sollnnto con un pa.·e,cLa seduta v i ene qtlfndt tolta mento al problema dell'Algeria ti da tecnici egiziani. ma sat1op:a sul suo proprio terr1I~'- gnlflcnto p<'rlcolo di c!S<'lui>lon glo potrcbbm·o S('ntlr&l lllcure di data l'ora avanzata pur non a- l'he costHulsrc. al momento at- rnnno sottoposti aU'esamè di
no. 11 signor Jeolson probabtl ·
tJ di finale. Mn con 11nn dlsputn r't' un probabile apareamo. vendo parlato S'Ugli articoli· tn t uale. un_a delle maggiori prece un gruop r. cli esperti a.mericarnente desidera comperarf' J''l· dnl qdulad~ Tlmonta In dl•:cl mlAllo stato dellr coiw I•· s(l11ncupazion1 dot loro governi e dei n1. _prl.m.a che si inizino i la'E splen ~
...
lù 1
1 1
esame tutti i D eputati iscritti. 1
o l
micizìa somala a spesA d~ll ,
ti delle. ripresa hanno p:.r1;1J- urc P
n per co o sono prc.p1lo
P
oro popoli e che essi conside-1 v r .
Lt_O']i1a. e getta p erc10 semi d. nu
Il conto coi cechi " si so- IP nlù forti: Brruill<1 r r<.u~slr1,
resenti al banco del Oover- rano come una minnocia perd1scordia tra l'Etiopia. e lP. po-r>t) gtato tlca.mcnt.c nssJcurati 1•111Con la vltt.orln ot!À'n11tn sul- no fl M tntstro per gli Affari Ge mnncntc per la pace e la slcu- ii""!!J!!!!~"O!c"'!w_.•w:..,....-~------rosslml quarti ,11 nna- l'UnKhorla la Sv<'1.1n i;t 6 nslilcu- nerali t Sottosegretari alla Prc lazioni somale. F;gU accusa. !'E- no pra
d 1
REDATl'O A OURA
1 non .,...
t1opi.a d1· mire es-nansionls
t1ch
... ~à certun1l'ntll rnLo l'lngr<•flSO nrl cr11nr• l di fm11- sfdenza
del Consiglio det M"ntrozza essi
e monda.
questo proDELL'UFFICIO S'l'AMPA
,..
diP· gresso
Jt> po lahèp
e
t
•
poslto
hanno Aconvenuto
di
1·' rt.
I! cio allo scopo di coprire U
- ri ·tnnd~ doinenJce. pro 55!mii ad 1"·
agire concordemente nello spi·- ltllmD. del Oevtrne • Meadl10le
1
sgusto delle popolazioni del Pro .
,
L
Rho~i>Slfl
I
I
°
Sta~
1rns~ra~giare
I
z·/1-
~ oei~on.
I
I
rl•
I
Conlutate le accuse
I
al Governo del Kenya
I
I
.~e~a
I
f~tto
~iro
«prote~10ne» mgle~e.
tutt~
I
I
La
I
~~ne
01 1 1
lant.
~:
Dichiarazione alla stampa
del Senatore elerto a Gmull
I
I
ter-1
pa~ICIC?fat1~est~ e t!t:t~ivam~n~ s~~
av~erumentl
~o
di-1
L-0 S
c1·pr1·01a
~c;utts
AIl'Assemblea Legi-slati·va
~_nor
quest1'one
RT
.•
I monde131.i d•I ca ICIO
dopo Ia seconda u·101·naIa
.
.
.
. .
I
I
~tesso
I
m?s~~are ,,~frone
s?v~~;
un-
I
el
14
i.:~~ri~:i
1~ ~!erandolorosl\m~nte
effetiivament~- ~~~w;~~er~ ~tile
F:;:~1c1!cc;~~n~ru~~~j:r~os~~~ ~1~
I
71
I
~~a 5~~,:~~~" i~a~~~li~l~~~~r' 0~:~ Ì
op~
rro-
~~fir:,1e~~e~e r~~~~~i d~~u~~,"
Bretagn~.
sarl~
i~eali
I
~er~odo
Nkrumah a Rabat
1i
~~~~~e~pe;,i~ ~!ra"}f~~~~~blt~fr~
-Prooetto per un urande
porto commerciale
I
~
Venerdl 13 giugno 1958
_ _ _ _ _ _ _ _ __......_ _ _ __ _ _ _ Il
Corr~_er_
ed•!la
_Somcuia
- - -- - - -- -
.:,l) I,;:.:.~I
_;4--.!~ ~ - "\•
~\ ~)L!l
~
f"
L.J - \V Jl.r--
•- "'. J \...,,.....
~ Y•
-
J\...,,..... w
J\...,,.....
~.,.....i I ':-"'"\.W
~_,~li
'\"' r')v-. r'J
f •
r'
.:,l;µ
;Jb''YI
r'J
.)'..
_;-.:li
~1; 1,, ~~..li
..,-.li
~~~r;J\ a..~~+~, .
0_,;lall j ~:;.:~\
A~__.,\~:)\ ù~~;]Jl~
J
.A,nn.O
Vlll - Numero 128
Sabato 14 giugno 1958
-:r
T E I. E F O N 1
R'fl!l.\ZI0'.111! E CRONACA
OOVERNO 21
l)I)lEZIONE
OOVERNO 82
A).fMlNI STRAZIONB
OOVERNO 71
QUOTIDI.llNO N.llZION.llLE DI INFORMAZIONE
*
"•lst•lbuzlone : LlBRERLA ITAt.lA - Via 8 p d'ANl81 - Puob11c1ta . t..1orv-1a «lmJJ8t0• • t,;orao Vl ~torto Email 'ele D. 35 • Te te Cono n 63 Tariffe per cm di altezza, \UDJlbeitU> una ~,olODDh · PUbbllcl\8 :;o l 60
Ne.:rol~t So. 2 Cronaca So 3 _ Econom1o·1 Cent. 25 a parola, mtnl m r lO parole t..a Otrczto ne del
a.nosc rltLI oon 81 re•• P.ult>('t>11 1
• CotTtere della Somalia, 11 riserva 11 CSltltto d1 non acoettnre gli o•" '"
•
'880NAMENTI
A.Linual~
*
So IO &!mestrale So. H 1 """'~u.-te '>>. 17 - AIIJluale ridotto P9
1tr 111 p111)l>'l r l Bo. 30,
PREZZO CENT W
PER E\Tl'l'AUE OSl'A.COLI IALL'OPER! DI RINNOVA.MENTO
Ji rilìuta De ~aulle ~i tenere BI rnrrente
I~ rnmmi~~ioni oarlam~ntari
n Capo
la
m ~olilità
1
I
I
'I
~el Governo francese ha esposto in un radiodisco rso le circostanze che lo han-
no potf~o
C"'l governo, il p rogramma per l'avv~ni~e sia in f>Olitica interna che estera ~~uc!ìcata o ttima l'impressione suscitata dal discorso
pa:i,,. 13.
r: generale De Gaulle
saa~to
lina
~1:1
r-:mettere in equilibrio le finan- lam>. organo del partito del-
r· · ze e l'e.:onomia francese. a tale i'Istiqlal. scrive eGli stati afr·loll ~>.. prop~sit~ egli ha chiest-O ai clt- cani indipenàentì stanno cer-
nl'?gatirnmentt.
:\Lnistro Paul Reynauct tad1ru d1 cass1curare al p:esti- cando di uniformare la loro
att:ialrocnte presidente della to nazionale un trionfale sue- ' politica con 1 se
d.
_
.om.·mssione ddlc tmanze dLI- cesso,..
. .
tare la loroo co~~~ra~~~~e~n ,
r..\ssemblea X azionale. il quale
Il Generale ha qmndi elen- tutti i campi. Tra questi. il più
rli ha propoo;to ieri d1 mante cato 1
in · li d 1
· r tto ·
~
.
· ra ·l a . n pr cip~
e , importante. è la liberazione.
:iere al correnti. della su a po11 • nsanamento nazionale, 11 po- dalla dominazione econom ica I
t
tea. le. comm1ss1oni ,.,par1ament
·
t
· 1
P
enz1amen o ae progresso ec- .' straniera. e lo sfruttamento del
tari. in mancanza. uc1 ar1a , nico. rammodernamento dell'e, .
ment-0 cl1e. come s1 sa. ha ce-• sercito e il risanament-O della le rl.cchezze. dell ~fn~a a van:
duto per 6 mesi i suoi poteri al economia
tagg10 degli africa ni. Ma gh
~overno De Gaulle.
I
· . .
.
stati indipendenti d'Africa non
- De Gaulle ha obiettato a
Parla~do.. infine..della nfor- potra nno realizzare in pieno ta-'
Reynaud a quanto si legge ma costituzionale 1 oratore h~ le cooperazione. fin tanto che
L'arriv o del Segretario G e ne ralo d ell:a C.C.T.A. (da sini ;b a: a destra). il C apo Diparstamane nel Journal du Par- detto che essa h~ 10 sco~o di altri paesi africani permarranlement _ rhe la speciale s1 dare alla Repubbli.ca pote.n suf- 1
.
.
_
timento d ei Servizi, il Capo .Ji Gabinetto di S. E. l'Amm ·rust ralo re, il · .Signor Cl.aude
.
.
. .
. ' l'A - 'flcientemente forti. Per l attua- I no sotto la dom111az1one colo I
C'1.evsson, i l Console G enerale cli Francia
.• (foto Hussen)
tuimone in cui s1 110' a
s
.
.
nialistica Basta che un solo
·fmblea comporta che le com-, z1one d1 tale ntorma ha con- I
d
f .
. . d.
:n:ss.toni non possano svoll(t:re _!uso. De Ga.ulle. sa.ranno gli ~~~eent: p~r~:~: ~~nal~~~ ~~~~ N EL CORSO DI UN VIAGGIO A TTRAVrnSO L'A FRICA
tivit In ogni ,aso De .;tessi francesi a deciderla con
.
. t·
a1cu Oa at
·•·
, .
• minaccia "·
Ga"lle e deffan·iso che nelle 1 1oro 'otl.
~
·
··
d.1 _S1 apprende.
intanto.
che. il
., d . ·
e~t:.:al.2 c1rcC1stanze è p1u oppor I
In comp1esso 1 ·,n UIZZO
. .
.
tu:::o che fl'cipera di rinnova- 1De Gaulle non apporta nessu- Pnmo Ministro d1 Ghana s1 e
ffientO> che egli s1 e propasto na sostanziale novità.
j1ntrattenuto questa matlt!na con
:icn ri~ ò1 e~~, .e cs'acola
Tuttavia. l'~ ~i~hiara in questi il Presidente del consiglio e
ta. moa1f!cata o r.messa in cau- ~mbient! po;1t1c1. è rnpratutt-0 Ministro def!ll Esteri marocchisa 'n ogni mo:nento• dalle pro- la ,,u'.l intona!.ione che ha favo-1 ·
·
Il Comiglio dei M inistri, nclpo~;e prE'-e rii contatto del Ca- revolmente sorpreso. s: è rive- no Balafrej.
. .
.
E' giunto ieri mattina con lo fAmministratore della Somalia. la seduta pomeridiana del giorPo di Go·:erno con le commls- ia•
tra l'altro un tono di
Da fonte umc1ale d1 Rabat "'VParecchio di linea dell'Ade- dal Capa Dipartim ento dei Ser- 1no ~iu.gno 1958. ha delibera1
!:ora.
ma!Zr.!ior fiducia non solo nello -.1 apprende r nche che nel qua- navr il Signor Claude Cheysson. riz1 del Ministero per gli Af}ari t o 1ui seguenti argomenti:
:ntanto il Generale ha pro- <>vverure del paese ma anche in dro di un p-.ano di ra?gruppa- ::;e(lretario G eneral e della Com- Genrrali. in rapprC'sentanza del - Autorizzazione acauisto aununt'iato que<:ta sera alla radio quello che più direttamente toc
nto le forze spagnole hanno missione per la Cooperazione Go l'e rno. e cial Console Genet omezzi per le Forze di Po un ctiwnso m cci ha esposto "a nella situazione attuale. co- m.e ·
.
El
_ Tecnica per l 'Africa al Sud del , mie della Repubblica Fra ncese 1
l izia della Somalia.
1- Autorizzazione provvista di
le c'.rcostanze che hanno por- me se u paese fo~se uscito dagli eviirnato le clttt\ dt Ksar
Ke Sah ara (C.C.T.A.J.
! in Mogadtseio.
1
t&to alla f0Tmaz1one del suo oscuri interro~at!~i soUeva~i n,r ed Arcilla nella zona nord
L ·illustre ospite è ~tato rice- '
Il Si?nor Cheysson è giunto
oggetti d i vestiario p~r il
gorerno e ha illustrato i suoi dal colpo di forza d1 Algeri pn- ~et Marocco.
vuto dal Capo dt Gabinetto del- da Addis AllPba. scconcla tappa
personale delle Forze di Po p1an: per J'a .~enir...
ma. poi dal modo con cui la 1
dopo qudla compiuta nel
li::w delln Somalia.
25
n capo c!el Governo trance- metropoli accolse la soluzione
Sudan di 11n vasto giro clie - Du e schemi di Decreti Amse. dopo aver affermalo che al De Gaulle. infine dalrat~eg~!a-1
CON UN VOTO DELL'ASSEMBLEA LE.GISLATIVA
egli sta. com11ie11do i'!' A.rricc,.
min~trati~t . riguardant,i la
momento della sua ascei:a alla mento di certi comitati di saluLn r1S1ta ud li ld 1s Aòel>a è
n omma dt aue Capi stzpenpresidenza del consiglio. runita te pubblica.
~
~·
~·1·
d urata q11ntlro giornt ed al mod iati.
francese si Ha\·a spezzando e
In conclusione l'impressione I
mento di 1•:zrtire. il Segretar.o - Schemn <!i Decreto riguarsulla Francia gravava il perico- c;ollcvata dal discorso di De
~
~J
Ge.neralc rh 'la C.C.T.r1. h? ~I~
dante la tras!ormaztone. d el
lo della guerra ci\'ile. ha detto 0 , 1 . ottima e come tale va
chrnrcrto alln stampa: «Dai 11ne1
l a Scuola d t Preparazione
1
che negli ultimi tc:mp1 l vari so~~ol~n~ata.
C?•:la.tti ~on le persor.alita.uf-,
Politica-~mministra.tiva in
gcverm succedutisi rappresen. .
.
fic1al1 ct1op1dw h o tratto l 1mScuola d1 Ragionena
tanno solo e.elle fazioni e non
L'Ambasciatored sov~ttco h .m
pressione che lEtto-pia desideri • Sche1 ::! di D ecreto . Ammisi idenhfi::avano plu con l'in- Francia. V!nogra ~v. a c · ieLtt mozion e voiata dall' Asscmrleu ci>Jecle l'aitrihuo!tenere deqli aiuti 1)er tl .suo
nistratfro per la sostitu.zio:eresse gene.a.le.
to edotten~tod
esser!1 n~~
zil>ne a,lo Stato del Camerun d elle com..etenze retusvilt1ppo ecor1omico ed abbia il
ne. per l'anno 1958. del Pre110
Passando a parlare de! pro- "
omani a gener e
.cte~ideno di utili:zare i m ez::i
sidcnte e del Segretario delgr~mmi per I a\•ve;nire 11 Capo Gaulle.
tive agli alta ri interni - Rialferma ta la volontà c'i
tecnici offerU dalla C'ommisla Commissione di prima
dc:l Governo francese ha d1Secondo alcune voci Vinograved ere riuniti i due Ca merun rispettivamente soUo
siow• per la Cooperazione 'I'ecistanza per la decisione delch.arato che 1~ Francia intende kn dovrebbe consegnare al caomministrazione inglese e francese
nica. Pertanto rapporti d1rett1
le controrersie in moteric
r.ssumere nel mondo occìden-. po dcl Governo francese una
saranno stn!>1litì con i àirersi
di tasse ed i mposte indi rettale. al quale '~'" appartiene.
tl(;ta d1 Kruscev.
I..
.
di,:arli111ent1 ministeriali etiote sugli affnri e per la esti.
del Camerun la sua opzione per · 1 L'"t·
·
u posto che 11: compete.
I '.acunoe· 13
r·
d
.
'''" - ,. 1oniu sara rnpprescninazione dei beni immobili e
• Per quanto riguarda la po---oI L' Asstmbl1;a Legì.slativa d el • mtul1pend enz-:1 tal tcrmlme tdlelll~ t1 ta da osserrnlori alla con/ee; d iritti reali.
Camerun
t
'lrntono
sotto
am
•U l ;i,
1
man
enere
r
u
~.
.
.
.
.
litica inv ":! De Cii 11(; I.a r' t
· t • · • ! , I · r
dclii.! Noz·oni Unile e di trastc- renza 7Jer l u banes1rw> indetta - ~chema di Legge 11orta"lt"'
. c! e è una urgen t e n~'·ceos1ta
ll'tn!S fdZIOnC lvUC aria rance I .
•
.
e
• dhl/(1 ce T A ,. I
. ' I
.
~
to
"
SCJ. che cont..:
e(fcttivamcnt~ ll!C :tllO stat,o c:eJ <1mt-r_un t~ t- I '' , , ' . · • • C 18 S~ SI O geru t
aumento della imposta di
'67 n;embri. ha adottato. al ler- [le.: l ~ comp€.~n2c i:e~at1ve .a.1!l I a i\ a1rob1 n •I prossi mo gcn- I
conwmo Stti carburmiti.
mine d 1 1111 lungo dibattito con gestJO~c de~ i>f1an )nteinii•. 1 nolo".
, - D ccr<'tv .4mmi nistratiro ri3t1 vfJti favorevoli. due contrari
L.i risoluz.w ne. pres.. ntala. d nl ' J\'rl corso dcl tJross imi mesi '
g · dfél"~le la nomina del siRab'lt. 13.
,
· 1u - L
• or<'rno ? l i Ass€m'Qlea
Leg1sla - ,•tl ·•'
<'
" •··
d
.1
d't ' e d l.11a
a.ste •ìS lo ne. una nso
.
1or Cll"ysson varteclperà I
gnor
Ahmed Dahfr Hnsscm.,
Consacran .o. l SUO .e I O·; zion\; con CUI clnede <'Etl gover-, ivù. era,,stata .moarf1cata. dalla Cl r.1.1mcru.;t• C r.frrenze ìnteru-1
,,
d
.
,
+ d
rtale alla v1s1 ta che 11 Dr. no della Repubblica F'ranccsn C<-.11 m1:ss10ne negli A!fan Am ' .
a ._ap., cl Dipart ,n.en.o et
•
1
Nkrumah sta compiendo nel· di m•Jdificare Jc sLaLuto del Ca .' ministra tivi cd emendala dli I 1ri('ni·r pa 1 "c . o/r cnriqwnla1'rib11ti ,·e' Ministero Af /aM iiwrr:o. il giornale cAl A- merun. di riconoscere allo stato i:l,UPJJO di UP 1~ne Cam c run c.~.', ~r?~te <1(1./l<t ~:(.'f.A: t• ~ql .con
ri F inan:wri.
I s 1q l 10 Sczc~t1.t1co per I Afrzc~ . 1_ Dec reto Amministratiro r-i1 ~u~me1 un del .• orò l.
w_.--,....-~----...,,..--------------L'r.x Primo :\\.1inistro M'Bida
/1 Coi nere della Somal1a >i
{tlta rda11te la nomina dcl SiDar Es Salam. 13.
A TTR AV ERSO CON_T A1 TI UFFCClOSl
leader dcl grnpp0 dei dcmocra • rln•l(J<' a/rll/ustrr ospite il più
vno r Molinmed Alt l\'ur a
Il Min .,tro delle 1'inanze del
-~te! dei c~n,cr1..:n..1r. detto eh
,• ella/e òent>enuto.
I
Cnpo Dipartimento Aog 111
· _
l
h
d h
1 Dcput;•101::h\'lno1wut1
o
.
·,· ~
Tanganyka Ti ney
a
I(' iaJlHlllUalo (PII (' popolazioni p ... r
to ~el Dtpar~1mrnto 'eten~c.a~~o ,' a2l4 Cmo~l~g~~rop~le,·g~~~~t:~c.~
prendere df..CÌSÌOl'l del genClc• :: ~
nano dt'l i\lmzstao per plt
•
;>erl.in l0 ln tn'\gi;1or parte dc·i
A f/JITÌ Sociali.
C;ù altri non afncani. che VImembri ÙI tale gfllj:p;>. Ila l.1
D e< reto Ammi11istratfro rl \On(I nei p&l·!;l pa::ano piu de1-I
l'Oa~I·
sciato rau1a e non ha pre.;.,
guardante ia rrgo/.Jriz:a.io1a :ne;ta dellt entrate totali del
~
parte al voto.
nr della posì:ione qiuridica
t<crntorfo. 011 asooooo afncanl
L·A~semblea ha ancne invi dell' Airoca:o Mario 1'11c:c!
Pll~ano il resto.
1S l
d" M
I
Orna
lato ·~ governo del Cameru.n n
coMc At't•ocato E:ranale.
La presenza a Londra de u tano 1 a sca 0 e
n
ncgoz1nr sulla base dell h 11ee
~-11· S'·mbra
ha detto anco·
- Decreto Amminì~tratu-o
ri ..
..,, d "i un rappresentante di Re Saud avre bbe, af)punto,
gc:neral1 '"·della rnl)zt0ne.
11enuovo
'
.
ra 11 Mtn.stro. che " poco a p"'
stat.1to del Camerun <C he dc~c
•
guarclante la riom11111 drl
pn.zza\Q dagli africani (> dal
lo scopo di trovare una s oluzioY\C· probabilm~nte alcosl1lu1re la tormula transt(I)·
Dottor Portunnto Mirabile a
m•·mbri atncanl di (jUesta Ca
travers o un arbitrato, d ell':snnos a queshone
ria tra L'attuale statuto c l'ln
sostituto P ubblii:-o I ni.~tao.
mr::ra 11 ratto che· le r·ntrate d1
<11p,:1.icnza,.
- Decreto l'lmm1111st ·a,'11·0 rl
qur::sto paesi: dcnvano per la
una sistc•ma::lone della verten- 1 Ncllu nsolu?.itme. r A~semble;~ 1 Add.ls Abeba 13. . ,
mrnrdmitc In 1w1 •tt.11 <ld rr.
nia~@lor parte dalla piccola po Londra 13.
.
lza ma prctt·r!rebbc chP le re- ha C"onrermato le d1c111araz1ont
I lmpC'rntn11• ct bl1oplu hfl no
r 111lianc> Bcl!i l'd isw tt
polaz:one non a fricana>,,
Da fonte bene in tnnr.i" · · 1 , on·1 diplomatiche con l'A- dc.l Primo Mlnlstro cirra ~ l!l vo 1111natn t ic J\lm1str1 aggiu nti nG iudice Regi<'n<lìr <r l Jt•i~
apprende rhe ne goy1a li .i: 11 r~~ia Saudita. ro Ue in conse- Ioni à dtl p_op~lo d1•l ,cam uun d1 ~h A rrali Esteri.
dt!!lfl e ci r.c ooc • • , / ;· 11 .-0
""enSteareil ITeansu'°~n:,knatradtcevepcaru l riosl s.1 s tanno svolg_e ndo a t- I •uenza dell'llfrnre di Sut•z, ve ycctcl' rw~1t1. t due t tan11erbunt o t
LI\ i;111,1:orinl\ Juclilll lmcro11
d rl Gì!lrlb> Regio .1. l' dc' a
"'
" ~
t aJmente a Lond ra tn menu.,~ .
'
t blrt
cualm l:nt~ sotto ~u e a rt <tn "stato nummuta dlr<'ltrice ~eM 1·g·111 t ·
servizi che \ en "ono richies ti. u
.
' d' B
r;1sscro fll"lma r1s a 1 c.
n1ca <: t t:> ncti\C».
.
r uuo.
gli africani (lebh~no pagare di all'avvenir<: . dell oa!il
'
ura 1
TI !ornale cloll a sora cEvc
l.'As:iombleù h a form ulalo 111 nt>111l~· JH 1'~~0 Il d1('astero dcglì - D ecreto Am111i11i, 'roti1 '> nl>iu. Ma la ricchezza de~ll atri mi cau~a d1 una verte~7a
t~a ' 1·n gsv1nd!u'd» aveva. rin da ~pcnin:m "r h e il Cam(; ru n. un;1 Est~',fl·
p11arda1ite la ri.11;1ilw cki
1~ <1uc:;ta 10 seconda danno
t
la Gran Bre tag na e 1 ArabJa 11i g 11 ' attirato J'atlcnz1ono volt., libero cd illdipenden te
r<Ì!ldfci Dìstrett11c,'i.
cani deve essere incrementa a», saudi ta.
4 ovrc ·
n n Londi·a con pol.11 t\ssociarsì nmieht'volmcn r t.lnpl"11 <'ho ucc11pn un posto - necreto A mmi111s · ··at ''" n .....,_
ha concluso li Minist ro li qua
· <>ul la ran1:amcnte.
prcsrnr.
· ,
• t l
impC'1tantc dono la
·
''
fl govllrno br.itanntco si,
dcl Sultano
tr• e lil.>c1amrnte a:la Frnncì,1 11.t nr
11"
1111<1r<ta11te la non .no f<I Dr.
l1< ha <1.gg1unlo f'hc li governo .
rende dalla s tessa ~rintc - tempo
nell'ml r rLsse comune dl't du VH <' 1'1 <~-•clC''ll l' lll'll a canwra
r.ioi•onn; Zep pa a Gfattlc~
~la app1:nto tacendo passi in i:tPP I
t
ad addivcmrr ud
ic1111/l n11 11 111 rtt rwo,,1111
': ·' "~!».
r: D1p1.lllt1
I
.,.., ,.ettunlc d ' !il
d
.
<' d spos o
·
· ·
1 • Ot'' 1sc10.
4 ,w~lo senso
?r:mo
I
I
l
I
ir
I .
.
.
Il s1cn:1TARIO Cl~IRAll
della C.C.T.R.Uè
I
1-~lavori-- ·
~ionio
I
del Consiglio
ieri a MoUadiscìo dei Ministri
I
I
I
Il [amnrun
2 [
lJ
1nrIUn
I2
U
mnU 11[2U
ldell' attuale statuto
ft
Nkrum ah a Rabat
le entrate
del Governo del Tanoanyka
.
Verso I8 soIUZI·une lleila vertenza
pe t•
di• Riii•a:ai• 1111•
I'
om., nat•1-
i'n [tl.Opl'a 3 M'in'istrt'
agg Iun t'I ag ,.I esteri•
I
I
I
N. 128 -
Sahato 14 giugno 1958
po
UC"riue•~ hm~~i~o~---------------------------~~2
Cronaca di ~logadiscio e dell' inter~o
19.30 - Recitazione del cor~
stete non avete fatto che tmt-COMANDO FORZE POUZIA 19,35 - HeJlo
tarla. sazv'o neglf scovi fonda DELLA SOMALIA
19.50 - O urou
mentali e cto~ l'unità senza ri20,00 - Hcllo <d uetto)
AVVISO AL PUIBLICO
serve dei Somalt. senza dtstin20.15 - Olornale Rad io Itali .
nmzrz
:z
20,30 - Ritmi ba llabili e CAn~~.
ztone di cabile. ecc.
SI porta n conosccnza del pub- 21.00 - Giornale Radio aolna
~
Per quanto riguarda. in fine.
il punto là dove affermi con blico che d ora In poi gli assegni 21,15 - Fantasia
bancari ed I vaglia t>ostall r elatila solita faciloneria e /alsltà vi alle tasse governative per 11 ri- 22.00 - Ftne della traS1111sston~
che nel vicino gennaio avre- lascio e rinnovo del.le licenze dJ
CIHEMA.••
ste contn'butto a mantenere le- porto d'anni dovranno essere In~almente tn piedi il Governo dirizzati al
Gruppo Territoriale
OQCI
monocolore della Lega non delle Forze di Polizia della Somaposso che dirtt che sei trOPPO lia, mentr e quelU riguardanti il
corrivo nelle conderaztoni sbal- rilascio e nnnovo di passa.porti e CINEMA CENTRALE «Piglio .
I gnoti» con: R.ay Milland _ C:~
late. Se non ricordo male. in- lasciapassare dovranno essere Inn e Tlemey - Cinegiornale
fatti. l'approvazione- del bilan - dirizzati an·umcio Affari Italia- CINEMA EL GAB · <13 Pasai da
ni - Servizio Passaporti.
cio prot>visorto da parte della
• ·
la forca» prima
Vialone 1:
Per I vaglla postali, nella parte
Caro Baga Abdullahf.
ben noto che fino a due anni quanto affermi. senza contare Ass~mblea era stato unanime e riservata alle comunicazioni del
Scot t Brady - Mary Caatte~:
ho l et to m olto attent amente ~rsono i~ tua Parti!o era stato: che com unque non ~ merito vo- ii fatto che non siete stati con- mittente, dovrà essere specificata
gue nuovo documentario
CINEMA RADRAMUT m T
la lettera aperta che hal volu· , il m_aggto~e benefr.ctario d ell a 1 stro se nei posti che erronea- trari non signi fica proprio ntfl- la causale del versamento.
Nero» In Technicolor
fO!!o
to dedicarmi n el n. 125 deU 11 P?lit1ca dt quella Ammi nistra- mente credi di tua proprietà la, perch~ della vostra ades10CINEMA HAMAR ((Souvenir 111
corrente del • Corriere della So- z1one perchè filo così e così? : st pagano le tasse perchè tutti · ne non c'era affatto bisogno.
tal le» Cinemascope Tectmi~
malia ». in risposta al discorso 1 complessi di i nferiorità. a- sanno quanti guat avete creato
La vostra azione d'altra pa~- RADIO MOCAOJC\CI O
I con: J une Lavertk - IsabeÌI• :
celebrativo del XV anniversario m lco mio, ti fanno dire degli lassf/. con la vostra propaganda te non era disinteressata. amt- PER OGGI E•••
Corey - Inge Schoener _ Al~r.
d ella L ega dei Giova
. ni Somali. I sproposi ti riconoscilo negativa in · tema di pagamento.I co caro!
to Sordi - An tonio Clfartello
dùcorso che lessi a nome del perchè sai bene che neppure dt tasse!
·
Un'ultima cosa sul punto 8) 12.30 - Hello
I '-:lttorlo De Sica - Nuovo cl:it~
P resident e del Partito stesso.
durante glt ultimi due anni dì
E poi lo sai che il sistema della tua lettera.
12,40 - Gurou
!!•ornale
1
. Permettimi quindi di rispan- ' am ministrazione Somala sono federale aumenta enormemen- 1 Scusa la mia ignoranza. cos~ 12 59 - Hello
CI NEMA MISSIONE "3 P&&sl at.
d er tt.. tuando i l m io catttvo ita- state commesse ingiusttzie pro- te le spese della Nazion e senza stgniftca «concet to demografi- 13.00 - Giornale Radio somalo
I a Corea» prima
vìsione co:i.
13 15
•
liano, Poichè cfò mi è preferi- ditorie ai danni delle genti Di- dare una contropartita in en-1 co dt fratellanza?».
- Notoztarlo settimanale dPI . Scott Brady - Mary Caatle ~
le «Nazioni Unite»
1 gue nuovo documentano.
bile al disagio di presentarmi , ghtl Miri/le o della Htzbìa. co- trate?
Comunque è chiaro che ~ sta- 13•30- _ Giornale Radio italiano
fn pubb lico con farina che non sa che non poteva avvenire in
Mi chiedi con quale diritto ta offerta collaborazione e non 13,40 _ Ritmi ballablli e canwnJ SUPERCINEMA «!.·Agguato d•~
cen to trecciei> Technicolor ~:
iè del mio sacco.
quanto giova sapersi. fra l'al- giudichiamo le vost re azioni po- sottomtssione. altrimenti non 14.15 - fine della trasmissione.
Llnda Oarnell - Dale ~;.:
Per scendere nel vivo dell'ar- tro. che le genti Dightl Mirtfle litiche da padr oni e da mae- avresti e1i.identemente wtuto
....
son - John Lund - Nuovo c!:i-;.
gomento debbo dirti che anzi- non sono affatto una esclusivo. stri: ti rispondo che non è sta- esprimerti come hai fatto.
16,00 - Reci tazione del corano
giornale
·
tutto non h!li ris1>0sto all'unico , della Hizbia ; ma un~ larga par· I to nelle intenzioni della Lega
Se il tuo pensiero nasconàes- 16.05 - Hello
punto del m io di.scOTso. punto I te di esse aderisce invece alla di parlarvi da padroni o da se un desiderio di essere sot- 16,15 - Gabal
E PER DOMANI
che aveva bisogno di un chfa- Lega o ne è simpatizzante. e maestri, per chè n essuno è pa- toposto a stranieri. non sarà 16.25 - Hello
j
~- del tuo Par- va da se quindi che nessun Go - drone di qualcuno in Somalia; certamente la Lega a d asse- 16.25
-_ Canzone
moderna somala CINEMA CENTRALE •L·Agg..oa:
n mento da par....
Hello
•
16 50
11
tito.
verno potrebbe alienarsi l'ap- ' ma pensandoci bene da mae- rondarti.
_
Giornalé
R adio CSoml
dell e cento freccie• Tech:!~,
17 00
Esso è l'accusa che racconte- poggio di una partè del proprio stra la Lega veramente vi può
Ti saluto tanto.
.
_
Hello
(duetto)
lor
con:
Linda
Damell
_
Da!e
17 15
r este deUe b ugie alla gente i · popolo con una voluta cattiva parlare perchè da quando esiA. Abdulla
Robcrt son - John Lund Nuoro
17 .25 _ Hello
gnara facendogli cr edere che politica o con ingiust izie.
17,35 - Gabal
cinegiornale
la oosl detta Federazione l'a-1 Mi sembra per altro che sei P"R IL GENE'rLIACO DEL... .' R"'.'GINA D' lNGHILTEltHA 17.45 - G1ornal<' Radio Cdialet•.o CINEMA E.L GAB «Il Circolo t•i.
vreste utà ott enuta.
tu a denigrare queglì ottim i cit»
u4
.,
Alto Giuba )
la merimgllu Warnercolor co:::
B' legitttm o_ pen.sar.~. se non I tadtni i quali, appunto per l a
18,00 - Fine della trasm1ssione
Clyde Beatty - Pa t O'Briu
ti d
· tt
l
I
I
e
CINEMA HADRAMUT «A 3 i;:iS·
-Vi $ f et e senti .
t rige a.Je a 1loro ben nota operosità ed ar~cev101en
s i dalla forca
19·00 - Recitll7.ionc del Corano CINEMA
accusa medesuna.
che essa ha more per l'indipendenza p erso&
~
HAMAR «La valle 0•• 1_
t
t t 1
19 35 - Hello
un f<mdamen o e che ave e e- 1 nale. non hanno trovato alletl'Eden• Cinemascope War.i•r19, 50 _ Canzone moderna somala
mut o di dare una smentita a ·1nte fare l' ascaro. cosa c'iie ecolor con: J ulie Harrts - Ja·
20.00 _ Hello cctuett o>
tutto ciò che tivete racccmt ato 1 videntem ente ha fot to st che
20.15 - Giornale Radio Italiano
mes Dean - Raymond M:isoe7
f alsando la verftd.
20 30 - Ritmi baJlablll e canzoni
~~~~~:ci~~rc,o~~e _ 22.lO
1non siano statt molto numero- Nella ricorrenza del genct llnro ressante l'I talia può offrire
Questo era '1 punto che vi jsi nell'~ corpo d i Sicur.ezza e di s.M. la Regina Ellsabetta II di
I partenti sono stati fes~en- 2l,OO - Giornale R adio <S<>malo) CINEMA MISSIONE cn Cì:-rod:
21
·toccava e vi clcvrebbe toccare ' pro~~bilmente ora nei corpo dt Inghileterra, nella mattinata di te salutati dal parenti e amici 122•15 ~ Ji'.anta.c;; a
.
della meraviglia» pruna vi.S:onf
tuttor a sul vivo e sul quale ti Polizia.
glovedl, Il Console Generale di S. nonchè dai colleghi.
Warnercolor con: Clyde Beart:;
·00 fme della trnsmlss10ne
sfiào a r ispandermi dandomi
Se questi sono stati t motivi. M. Brltannica: in Mogadiscio ha
- --o-•
Pat o·Bnen
rauspicata smentita.
come io credo. ritengo che non offerto un ~cevlmento al quale
SUPERClNEMA «Safari> Ctntru:.. Me ne vorrai, dare atto. spe- se ne possa dar colpa a nessu- ' hanno partecipato oltre al Vice
scope Technicolor con· \'in1:
1
1
ro, che era stato chiamato un no e non vi st
rimediare
I
Janet Leigh ·_CC:-·
delitto soltanto la vostra falsa s~ non e.on la creazi?ne d~l ser- 1dell'Assemblea Legislativa, Il Mi Jl V V I
12.40 _ canzone moderna somala
p ropaganda circa il pret.eso av- vizio militare obbltg.ator:~·
' nlstro per gli A!!ari Generali il
Si
12.50 - Hello
oo
venuto ottenimento della FedeIl resto delle ingiustizie da Vice Presidenti deJl'As.semblea i .
. CIVV!rtono. i membri ed 13,00 - Giornale Radio somalo
DEL GIUDICE
razione e non. dico non. il vo- te pretese non hanno ugualmen Sottosegretari alla Presidenza del i .simpatizz~ti de!Ja Lega 13.15 - Ri tmi ballabm e canzoni
ADII
stro diritto di esprimervi ltòe- te senso perchè di membri del- Consiglio dei Ministri, u Capo ed dei GiC!vam Sommi che. a · 13,30 - Giornale Radio italiano
REGIONALE DEL BER
rar.iente sulla forma di Gover- la Hizbìa tn posti di concetto Il Vice Capo di Gabinetto dell'Am- ~endo ~l Congresso del Par- 13.40 - Ritmi ballabili e canzoni Avviso di vendila mohillme
no che ritenete più confacente j nella Pzi bblica Ammini.strazio- ministrato~ della Somalia, Rap- 1tilo ~ltim~o in ~ata
giu· 14,00 - F ine della tr asmissione
Il Cancel~ND~t~go
alla Somalia. anche se la Lega ne ve ne son a bizzeffe <e te pr~n "8nt1 •del . Corpo c;:onsolar~ gno t suoi lavon, oggi saba·
*• •
cht> il giorno 30 Giugno 1958, o.'"f
n on r i tiene giustificat e le ragio - ne potrei fare i nomtJ, e.le bor- !~ ~:P:'et~e~I UJficio Affan I tallaru lo l~ cor!enle ~es': mle ore I 16.00 - Rassegna di opinioni
<Fàrahano di
10 in Bulo Scek
0
ni da voi a.dotte.
se di studio non sono r:iservate tlvo gll c~; ~~ ~~~~~~ ~f~~!= IS ~1 te.rra una 11unione stra· 16.30 - Rt>citazione del corano
Merca >. l"Ufficlale Giudiziarlo d.i
•
H c
Per quanto riguaràa il pun- se non a quelli che le vincono e
ordina11a nella sede centrale 16.35 - G!omale Radio somalo
qut>sto Ufficio procroerà alla ren·
1
1
to terzo della tua lettera. mi non !lengon'?. diV!S.e tra i parti- ~=z~:~·andan°::~ ~~~ d 11 :~= del Partito.
l 6,50 - ~r;,;:~ASI»
dita di un «mundul» una muca
1
permetto di r ammentarti che il ti e 1 gruppi etnici.
f lizla, l'Avvocato Erariale il comLJ\ COM~SSIONE
opinlo':
. se~t~anale dJ ed un Arlsc pignorati a ncbles>a
diritto all' autoàectsìone a cui ti
Per quanto riguarda la van- i missarlo Distrettuale di Mognd!di Coordinamento
A cura
~~r ~a~eto e co di Mussa Hagi MooraJi, coniro
sei richiamato scom.odando lo teria che un preteso vostro scio anche in rappresentanza del
del Congresso
la collaborazione di Glor~
P~~:~~:8à1i~·d lta e di
ONU, non si applica agli indivi- Gruppo Etnico <quale? poicM ti Prefetto della Regione del Bena o
g!o zat ti.
s
1
17.45 - Giornale Radio <Dialet to ,:~!~io 9/ 6/ 58
"du{ o a parte di una nazione contesto il diritto di chiamare dir, .rappresent~tl de~ ~artltl po1
8
ma all'intera nazione ed at po· «nostroi> quello che non è vo- j ~~~~ri:~o~t~! re!~~°!~·t~ltre
A
V
V
I
S
O
A~to Giuba)
n cancelliere Dirlgente
1
-poli come entitd omogenea; per , stroJ sarebbe il maggior contrt· pe
•
lS,OO - Fine della trasmissione.
(G. di Vito)
c ui tt sbagli di grosso se ere- buente in fatto di tasse. ho la
A partire da lunedl 16 giugno. gli
<ii che essa si a.,..,,,lichi ai co- impressione che tu parli a vanUffici del ConSQlato Generale In,,,,
g1ese, saranno situati a :
modi di persone ambiziose o vera.
VIA LOCATELLI M• 7/8
comunque nei confronti di una
Le maggiori entrate dell'eraGli Uffici sa nnn
ti I b
·-regione della Nazione.
rio. infatti. sono costituite dalbllco ogni gto~o ?e:~:a ~a P~o=
Qui non c'entrano l'ONU o le entrate doganali e dalle tmmenlca l dalle ore 8 a.m. nllc òre
13
DO NANI
l'AFJS. che. appunto p erchè san '1 poste sul reddito; la prima pap.m.
cito dalla dich.fa!razione uni- gata dal consumatore e la se~110vcnerdl, dalle ore e a.tn. fino I
12
versale dei Diritti dell'uomo. ! conda da chi realizza dei reddi"
u..m.
VICTOR MATURE e JANET LEIGH nel film Columbia:
~e del t*8.U.ie6
La risposta ~ell' On. A~en A~~ulla Osffian
alla lettera aperta rivoltagli ~all'H.D.M.S.
0
I
I
I
I
I
II
I
t o offort o
11
daf
CoosoJe
Geoerale
••
britannico
j
pot~à
L
ega
~t~~~:~ °Fid~c~~r:i~1 ~~:1:!;
s
1·I
Hl mvam orna I
d •G•
•
;~.~:~ H~~OMANI
so
I ;::nu::c -
urnc10
!3
0 1
1
a7
Sc:ik
I
par 11.. per l'lta.18
11
1
!
ventuno maestri·
j
soma 11.
·?U>n
J)O&sono
che la.sciare
ognt 1ti. Mi vuoi forse far credere che Roma,
Con l'Alltalia
sono
parUU
decisione
in pro1>0sito
al popovia Nairobi
venti
maesper
tri
lo scnnalo. ma a tutto fZ popolo tutti t consumatori siano degli ed una maestra.
somalo e non, assolutamente I Hizbia e gli uomini d'affari anTali insegnanti si recano In I -non. ad una fraztone di esso: che?
1
tieni bene in mente questo.
L·entrate local~ come si sà. t alla per una pennanenza lstrutCfrca le pretese ingiustizie vanno a totale beneficio det Livo-educativa di tre mesi, nel cui
dei passati otto anni. posso municipi. e sono amministrate corso avranno
modo di visitare
chiederti come l a gente del tuo da rappresentanti scelti dalla cen tri didattici, organizzazioni scoPartito possa essere stata og- povolazione locale. e non vedO 1 lastlche nonché le principali cit t à
getto df ingfmtuie. qUando è perciò la giustificazicme di italiane e quanto alt ro di lnte-
I
I
I sA , A RI
I
.lii..
-,1'Aui...... 1...
~W0~ • .. ,,.1.lu4A-
r--
1
1
i.e
'
Con l'Alitalln
da Roma-Knrtum -Adm sono giunti vPnt.lqua tt ro passrggn l. Sullo stesso llPrf>O
alla volta di Nairobi hanno pr eso
imbarco ventotto passeggeri.
1
AL C I N E M A H A M A R
CINEMASCOPE-TÈCHNICOLOR
Un avventura selvaggia come l•Africc:r, tentatrice co·
me un amore p roibito!
C!NEGIORNA!.E
-----------------------------------
DO MAN I
OQGI
La storia di Cf 311 ragazze alla scoperta dell'ltmial La·
crime sorrisi. felicità Ira incantevoli paesuggil
Un grandioso CINEMASCOPE·WARNERCOLOR trai·
lo dm famoso romanzo cli JOHN STEINBECK
~souvenir
LA REPUBUC presenta:
Il film dalle molte avventure. dalle mille emozioni!
La valle dell'Eden
L·agguato
O
C3 G
I
d' ltalie'
CINEMASCOPE • TECHNICOLOR
Con: June LAVERICK • lsabelle COBEY • I. SCHOE·
NER • .A. SORDI • .A. CIF.ARIELLO V. DE SICA.
Orario Spettacoli: 18 • 20 • 22.
NUOVO CINEGIORNALE
Con: Julie HARRIS • James DEAN • B. MASSEY. ,,,,
Orario spettacoli: 17,50 • 20 • 22,10.
NUOVO CINEGIORNALE
~elle
cenio freccie
TECHNICOLOR
Con: Linda DARNELL • Dale ROBERTSON • Jolua
LUND • Ward BOND.
NUOVO CINEGIORNALE
ff. i28 -
pag. -
Il Corri1"ra dello
l}lt.A
~SEGNA DEe:LLA
~ ~
STAMPA ESTERA
Som~li~
PERILSIJCCEDEBSI D EG LI ll\'CIDENT
quello di esautorare una vec: i
chJa classe dirigente. bensl di ·
11
111 LU
1
terrieri e dei mandarim.
ques~1
Atteso per oggi l'a.rrivo d ei paracadutisti inglesi Reazioni contrarie ad Atene al piano inglese - Ar·
ruolamento volontario di giovani turchi per accorrere
a Cipro se la situazione della minoranza turca dovesse peggiorare
edirrillidimento pu·1·11·1co ad ua·00·1 [J;i~i~~*r~~~~~~'.
Le pro babi1ita di risolvere
anchè act un lungo lasso d1 tem-
Po· 11 problema della divisione
del viet Nam attraverso un actoròD politico C> attraverso uni\
qualsiasi formula che attui in
qualche modo la sostanza e lo
~ir1to degli accordi -~ Ginevra.
sembrano essere pm che mai
j00 iane. 11 Viet N1Un. che a:ppa
nva nel 1954 l'.area dove ipiù
Jacile avrebbe ~o~uto ~re una scùuzione pout1ca e dinamic:i
di una delle _fra~tur~ aperte tra
1 due blocchi. cvi esistevano infaltl un movune:ito comunista
che piu di. q_u~lsias1 al~ro d iffe ·
nva dai ng1di canoo1 dell'età
swiniana. un fronte popolare
dove fermentavano ancora cerle poSSlbùità ài gioco autonoJDO per le forze non comuniste.
oltre a un largo settore neutra·
Jists e nazionalista disposto I\
collabo1are con i comunisti senia confondersi con esSi ed a co·
stituire una vitale mediazion~
con altre forze >. e ora divenuto
la dimostrazione piu palese del
impossibilità di portare su un
1
piano diverso da quello della
ngt·da divisione territoriale le
· · del a coesiprecarie solUZ;!oru
1
stenza.
In questa situazione la divisio
oe stessa provoca a sua volta
un·accentuazione delle divergen
ze nella politica seguita da una
52 furono il p1u torte ba).uardo
del movimento di resistenza
l3
priota con una lettera al Preslguidato da Ho Chi iM.inh e pro· Atene. ·
· ·
·
prio la loro prevalenza ent ro il
dente di turno del ConSlglio d1
z.ie popolari
t tt
partito Lao Dong e nel Fronte
A Cipro gli incidenti tra ci- Sicurezza, il cu.i intervento non
rallele a
s r~ a.men.te pa- l commercio al minuto. il 60 di era stata La causa del carattere p rioti •grec: e turchi si succedo- é stato. peraltro sollecitato, coed il 1956q~= ·1e c e tra 11 1955 Quello all'ingrosso e il 31 per peculiare del movimento rivolu- no In continuazione, in conse- me in un primo témpo sembraguamento
~o ~egnato l'ad~- cento deila produzione industria zionario . vietnamita.
•
guenza di ciò il coprifuoco di 24 va. con tale documento.
me cinese sos nziale del reg1-1 1e. vra e stato deciso di proceora. c!essate la lotta armata
t ·
24 è t to ·
de li St8J al ~od~o generalt> dere gradualmente all'orgaruz- e le s eranze di una rapida so- ore . su
. s a. ~mp_os ~ m j D'altra parte il Ministro de.co~unist~. g~vcin~~ dal partito z~zion_e di contadini in coopere; · luzio/e politica di co;rnprom~sso tutti -1 centri abitati di Cipro. 1gli Esteri greco Averoff. ha diha ritenuto . pa~~ Lao Do~g t1ve d1 produzione su basi am-1 con il sud. portatosi il regune
I par~adutist1 bri~annici so- chiarato questa sera che la Ore
1
der"re
<:10e 1 poter cons1 · ni a quanto é stato fatto in Ci- dl Hanoi sul piano della gara n 0 attesi per domam
d
1·1
·
mediat c~pmta l!'- fase dell'w na. così come di favorire la coo- col sud per la produzione e lo
I eia ha in animo ì portare
lica a:en~~ostru:1~e postbel- perazione tra gli artigiani ed i:, sviluppo e creatosi nel paese
Si apprende intanto che cin- problema di Cipro ancora una
zio~e a i por a . la produ- piccolo commercio. mentre nel- un ritmo forzato di lavoro e di que morti e otto feriti sono il volta davant1 all'Assemblea Gelivello a1r ;o~a al di s~pra d~l l'industria l'espansione delle produzione gli intellettuali viet bilancio dì incidenti verificatisi nerale delle Nazioni Unite.
colare
n ~gu~rra Cm ~rti~ nuove. aziende a capitale stata- namiti mostra90 che !a loro ieri sera a tarda ora Ml vìl- 1 •La Turchia vuole tene re sepassata1ad~ro ~ °!1e _d el rl6o e li:! !ara presto pe~dere a _ favo~e posizione di sinistr~ e di impe·· !aggio cipriota di Geuhyeilì do- parato il problema di Cipro daldi tonnellate2 d 1 lioni e mezzo uel settore pubblico la bllancta gnu nella lotta non era in real- ve Isolani d i origine greca e cii ' la questione àella sua solidarle1
4 milioni. pone;dol~~
a~l o~re ~ p~rmetterà quel. proces~o ~i tà un'adesione a!l~ pol~tica sta: origine turca si sono attaccati tà con la NATO. ha dichiarato
fi ·
d.
.
e a a e- :.ost1tUZ1one delle 1ndustr1e pn- lininna di collettiv1zzaz1one e d1
. .
I
. ..
· ·
c1enza. 1 cereali del Viet Nam vate con quéll<> statali ohe già
t
.
empl"c mento a colpi d1 arma da fuoco.. Per oggi 11 Ministro degli Esteri
~.ettentnonale. considerata nel · avvenne in Cina. E' possibile ~~~ ru~~~;~ 1;:zi~ne ah! lotta evitare il ripetersl di incidenti I1 turco z orlu, in una conferenza
r:poca !r~ces~ un. da~o natu- che. usando il sistema gradua- ::tazionale. Di qui il pullulare di barricate sono state elevate la st.iun~a in cui ha confermato
pr~ech~i~~~e. e mev:itabil~). e la listico usato da Pechino. agen- giornali e di prEse di posizion e I notte scorsa fra i settori greco la tesi del suo paese ravorevole a
~ivello d'an1re~~tr~!le vicino al do con cautel~ nelle campagne affini a quelle degli intellettua- 1 e turco della città vecchia di Ni I una spartiz,Jone di cipro .sul piadolo in certi s~ttori ~ ;i~=~~~-. e S?pratt1;1tto otte~endo .da~ii Il _ pola?chj_ ed ung:t'eresi ne1 cosia.
no etnico. e recisamente ~on­
ne invece al di sotto in alcuni altn _paesi del blocco so~et1co 19;i6 e di qui a necessità per Ho
Benché non siano ancora no- traria all'annessione dell'isola
altrL
u!' amto che C'?nsenta d1 ~li~ Chi Minh di ricorrere contro t·l i particolari del plano ingle- alla Grecia
v1are 10 sforzo interno e di d1· gli intellettuali ad una repres ·
·
_In questa situazione (che in mcstrare a breve scadenza ri- sione anche fisiéa. che non era se. la stampa greca. sulla base
Si apprende anche che alC:ma era stat·a raggiunta alla sultati positivi nel miglioramen- mai stata necessaria durante di quant-0 se ne sa. lo conside- cune migliaia di volontari si sa
!~ne di:l ~~52> Hano: ritiene pos to del tenore di ~ta. Hanoi rie- 1. ben plù gravi anni della re- ra. qu~si unanimamente. inac· 1rebbero arruolati in Turchia ~r
si?ile mware lo sviluppo pia- sca a provoca_re 11 trap!lSSO ad s1st<!nza armata. Questo appare cettab1le.
accorrere a Cipro qualora la sini!icato, che. data l'estrema ar- una società di carattere collet· quindi il. più grave problema.
Il piano - scrive «Kathime- '
.
,. .
mm·oranza
11
retratezza
del
paese
senz'altivìstico
senza
·
t
h
·
t
al
·
·
·
I
t
di
..
gravi scosse. an e e s1 presen a
regime d1 Ha- rini» _ ignora la rivendica.zio- tuazione "1 oue a .
Gli
re;>
gran lunga la zona più ~ p1u che l~ classi co~ercia- noi nella sua gara a lunga sca- ne fondamentale del popolo ci- . turca doves_se peggiorar~.
i·
mtsera ed arretrata di tutto il li e borghesi v1etnam1te sono ter,za con s 81 gon.
t . 1
li .
.
arruolamenti vengono ncevu l
~locco . oriEntale. comprese s~mpre state assai deboli ed eE. P.
pno a. .a app cazion~ ~b~ra e nelle sedi della federazione dell Albania e la Corea settentric- Slgue e U problema non é qui . (da <cR elazioni Internazionali») . senza i::is.erve del pnnc1p10 di la gioventù turca.
nale - dovrà essere concentra
autodeciSJone. Inoltre le propo-
i
I
I
I
i
I
l.
I
~~~l;~;~~f.lif.t fi\~f::l~~i~~fi~f; la qu·es·t1·one ~·1 Bura·1m·1 ~i.=~~~~~·;.~~-~;~.~i, .:.~=~ ~~
I
Da Alimentari Petetti
ment 1. fav 0 rev 0 1·1 a sol"~;
""""'00 1· P 0- soprattutto m!nerarie per l'eI ha
litiche unitarie che possono es sporta.z ione e l'uso interno -.
1
sere esistiti in passato. La lotta le comunicazioni e quelle indu- ua le due parti cessa così di strie meccaniche indispensabia tenere
in efficienza le indu (
.
.
.
.
.
essere un .a lt erna t.1va d.1 P osi·Zl·0 li
strie
esistenti
Dai pochi dati . con ti nuazione
della I pagtnaJ I borse d1 studio agli studenti di ,
ru politiche od ideologic~e e d~- (quasi tutti relativi) noti fino - d1 Mascate e Om_an e di un Zanzibar per permettere loro di 1
nene un confronto di aue
· · s1 - ra sulla economia nordvietna-1 rappresenta
.
n te d 1 R e s au d. proseguire gli studi a causa I
s:.emi sul piano detrefflcienza m.ita risulta che lo srorz-0 di ri- certo S1dne_Y Cotton. di origì- i' dell'insufficiente
programma
e della capacità di sviluppo:
quello che avra raggiunto la costruzione del paese ha dato ne australiana.
i educativo del governo locale.
maggiore autosufficienza e sta- risult~ti soddisface~ti. anche s~ . L'O~sl _d i Buraìmi. . territo- 1 ed ha offerto, inoltre. dl inbùita ed avrà r.solto in modo pagati a prezzo e~tremamen tv no di n30rse petrolifere, é viare a Zanzibar insegnanti per
;>1u radicale i problemi stru~- cari:> in termini .umani. La _nn- situa_ta ai contini del Sultana- le scuole primarie e secondarie.
tura.Il clel paese. avrà la meglio dU21on e 1r.dustr1ale ed artig1a-1 to d1 Mascate e di Oman. che- ! A h 1.1 S d
Gh
h
nel momento in cui la copertu - n!i ~ stata moltipl;cata quasi come è noto. è protetto dalla
_ne e
u an e
ana. ~
ra diplomatica e strategica dal- d1ec1 volte dal 1955 al ! 9É7. pa_r-1 Gran Bretagna. ed è rivendi- aggiunto lo Sce~. hann? offer
'" esterno cessera di oongelare Licolare sono state r.messe m cata d
t
d 1 S lt
to borse di studio ed aiuto nel
·la situazione
'
·
·
1e t •e gra n.d.i fabbri
un empo. saudita
a
u a- campo d e11' e d ucaz1on
· e.
vietnamita. In que e rr icienza
. . nato' ea dall'Arabia
•
••
s:o senso la p oùt.ca statun.i ten · 1che - a suo tempo d1 propri~- 1
se. rhe da Ginevra in poi ha tà francese - nel nord: le tru: 1 In Questa qu~st10ne. si .d~ce,
b:occato ogni soluzione di com- , n:ere di carbone. ~i Hor:igca1. son c?nt~astantJ anche ~li m;>rorcesso, potrtbbe nvelarsi elle con oltre un .m1lione d1 ton- tere~s1 d1 du.e compagnie pecontroperante; es:.a ha potuto nella te d1 ~ntrac1t~ nP_l 1957 ~~~ , trohfere:
l Irak P~troleoum.
imp~ire il successo come for- n_o una dc1le fon.ti P~~ reddit: _ controllata dall'Inghilterra. e
z.a nvoluzionaria à1 qu ~uo che 2-!e. p er yespor~azione • il coto~~- 1' Arameo. compagnia americaru il V1et Minh in un momento 1f1c10 di Namdlnh.
~t:ie ~a·
na
concessionaria
esclusiva
1
5
nel quale le prospettive d'espan rottg. ne~~~~?te~ fl1 ~e~~~~ificio dei petroJ.I dell'Arabia Saudita. Washington 13
s~one per ~ mov1m~nto Jver- 1 H~i:hong co'n quasi 200 mila
Si apprende anche che SelUn mes~glo del Primo Mln1&1vo nell'Asia .;ud onent e e- •I
u· •~ dÌ prcdoti-0
wyn Lloyd. Ministro degli E- stro sovietico Kruscev è stato conrano g1a stuma'.e. ma non sem - .onne "'""°
.
. .
.
bra del tutto preparata a reagisono stati install~ti ~co.n d1- sten ~nglese. avrà un coll?quio sc!(llato la notte scorsa. al Diparre in futuro all'even tualità di retti e torti contnb~t1. cmesc. 1con 11_ rappresentante di Re Umcnto di Stato per 11 Prcsldcnun successo del regime di Ha- cecoslovacco. e s.ov1et1co.> un saud 11 quale. a quanto cr~de te Eisenhower. n messaggio rinoi nella trasformazione econo- complesso mmerario per 1 estra di sapere una fonte bene m- rlb'\larda I preparativi _per una
:niea dell&. sua zona.
zione dello stt:t~o a _Caoban~ formata. proporebbe al gover- 1conferenza . al massimo livello.
.
to
t d
po~- 1ed altre
miniere di m etalli no britannico a nome del Re Nel documento Kruscev fa nna
1
11
sib .(ca~. namen od e ~liti;o non ferrosi i cuj dati s~nC? tenu~ I dell'Arab-la S~udita. un ricor- analisi degli scambi di vedute dllil a
1 un accor o P
t. segreti> cave e m1mere di
.
.
.
plomatlche S\ oltesi finora a Moe stat-0 confermato ancora una
r t.1 tr~ cui un centro p er so all arbitrato per la s1ste- SC'a trn n Ministro deaU Est"'ti
•olta ncenteD?-ente. ~ 7 :narzo :~s t~a ~ione dell'apatite a Lao mazione della vertenza.
sovietico Gromyko ed i t~ amb-aI! governo d1 Han'?1. ch1edev~, Ke:_Y centrali elettriche per uso
L'inviato di Re Saud fareb - S('lfltorl occidentali ed indica che
1
~~ovamente lo stabilimento d!
b~no
e rurale (con )'assai be anche presente che l'Ara- 11 negoziato prellmlnare al Uvel.e,..zioni econom1c~e e p~stalì ~oatrata produzione total~ d1 bia saudita desidera ristabilì- lo degli ambasciatori hn ormai
~n Il sud e. ~olltc1tava misur~
milioni di kW). una az1en- re normaH relazioni diploma- l':IR'!dunto 11 punto che rende pos~uah la nauz1one. delle for 1136
da di lavorazione del ~ ~ _Phu 1 Liche fra Londra e Ryad.
slbllr Il passaggio olla conferen:>.11
~,aimate - .che po -~ssero ip r~ ThO. una dei prodotti 1tt1~1 .ad
dr\ minlsLrl degli esteri.
~er c:re 1t el;zioru previste da G 1 Ha. phong ed m Une. le officine
o- - Sembra Inoltre che Kruscev con. Wa per 1 umhcaz10i:ie· Q~esta meccaniche di Ha!'ol: <>ntrate in
f<'rmi In arrettazlone di dlscus~t uta _faceva se~1to . ah co~ atti vita in questi g1orru.. O~t~tl
~Ioni tecnlr he a Ginevra prr 11
1
, : prrn da Hc;> Ch1 M.in n~ che dal massicci9 s forzo ~ e =
I lul!llo Mn rappresentanti del
~~ù dtl suo v1ag~10 a N~?v~ 110 questi risultati sono stati r~
lJ U r>:lMI
occidentali sul problema dcl
t J 1 e Rangcc;n ed alle o ~i
ossi bili dagli aiuti economil'tJni mllo d<'gll esperimenti ntoml/' ' ~ar:inzie !ler il cont~o o I s1 P. es1 C800 milioni di ya~. ~
rf
~teJO'azionale cli..lle elez1g°1i i ~~~~ili ardi di lireJ e sov1 e~1~ 0
Un mr'S.'lf\R'~lo che si ritiene- nt ~f' fatte al sud dal presi e •
!Ioni di rubli) . e dall ai~
,:•>un t- ~•alo lm·lato anchr a
~ nor<1v1etr>amita attravers» 1400 m1
d1 qu1:st1 due p~es:.
•
''lr111111nn
lithru <:d u Nu Ma la risposta t.<- t eclllCO
c'cuslovacchla e
~r
- - - o - -del 26 aprile d1 ~aigon esclu. non che, dell:Oio. orientale. Infi · 1
U
deva ogni possibiHtà di contat- dell<-. uenn ercio con il blocco
k? m quanto poneva cof!le pre: ne. il c~~~he copre i\ 75 per Dar Es Salam. 13.
~Ud.Jzii.11: la ~nu_ncJa;~1 .H anoi one~ta del commercio ~stero. Migliaia d1 arabi e di arnca·
d• a lp~lll1ca d1. p1~n1f -:-'1~ 100 ~1 ~ cenct~vietnamita. scmb~a ~ 1 svol n·l hanno entusiasticamente ac
·
1·
1 stata
termini
colto lo scek Ali Muhsln. capo
le ncU industria ~ nel commer: Hanoi <che esp<i'~al• ~ mtnt'ta dcl Partito Nazionalista di zan•
e10. La controrisposta di . Har_io1 to yrodott1 ;:~~to ad estcr:id~r- 1.ibar al suo arrivo al locale Parigi. 13.
I
1
d~U Il non pot<:va che ribadire 1ll cd e: des
di accordi !1r- aeroporto dopo due mesi pas- A quanto annuncia da Tunisi I
Il t.ts1 g1a avanzate. r1co n~scen i.i d~po la se!~fro del com.rner- I satl in Egitto. a Ghana e nel lo organo del Fronte di Libera~o unpJicitamente che la situa- mal.i dal m 1r:;àn Anh. ne.I corso Sudan.
zlone .Nazionale Algerino «El
~·O~f: v1ttnamita rimane bloc- cio estero. a~ern e dopo !'m~res-1 Dopo rsscre stato incoronato , MOU)ll;h1d» una conferenza dl'i
cicli ~ pr'.~,,i n i gll organismi per di fior·! <: portato a spalla dal parL1t1 nazlonnlist1 «lstiqlal,
ata
•O~ sviluppi nuovi ed. lnteres so cl . H r~rni011P economica dC'l j suol sostrnito1ì. lo Scck. ha prc- ~Mio.rocco. Neo Des~our della
1
ora 1nttra
11 1rt1 le relazioni con il sun.
La sv
da tuttavia an
hl
· t t
llla la situazion interna:
la rei;a non rlgllar o ~uanto }P <I oltre 500 macc ne. ~1uas1 u Dnllo ccutorfale dello stess·1
1111nJonc dt:ll' Assecmblea nazi
i'innio _del. µ1~ciall. Finora te ornate con la bandiera rossa giornale si deduce che la confP
naic l
·ie h<i t rasfonnaz1oni ttentrionalc v1 con tr<> stelle. che l' 1·e ~blema rcnzl\ prenderà «nuove Inizia
~an7.lo~~~ ~6 c.-<1 il ~9. apnnteria nel vic.t Nam s~che decine d i elettorale dello St·ck Ah Muh- 1tlve» d?po quelle della prece
IOc1a1e
ec1s1on in m
o son o soita.nto p le ed anche sin
dente r1wnone degli stessi pnr ·
erano e pollt1cal eh~ ~a t~R,., cooperative !l~.J'1~~0 rPciproco" 1' Al suo giungere egli ha di- tltl a Tangeri: vi sarà «un nuo·
1.ao Dont~!~Ù~ d:I Gvorol l <tgruPfi g:" d~l comprendere chiarato alla stampa che Il Pre ~~ ~~~~z.l~}n gu~.rrt' apro~giato
~-dal ~ ronte patriottico. Si trat son~ , ~J~!vatori: 10 s tato c~:i &ldcntc Nasser ha offerto 40 rente1>.
e IP oma ica cor 4 di
d<!ctsioni affini a qell e tutti l ~lo il 30 per cento
i:rc. e 1~1 · utte le altre democra trnlla 5
I
l
NUOVO MESSAGGIO
l
di Kruscev ad Eisenhower
1:np.
J
1
I
illustrato la situazione c1-
domenica 25 corrente sono in vendita le seguenti
merci in arrivo col piroscafo «AFRICA»:
ARANCI e MELE PRIMISSIMA QUALITA'
Asparagi • Cavoli - Cavolfiori - Finocchi - Insalata
romana • Carciofi - Piselli e Fave fresche.
Patate vecchie e novelle e Cipolle - Salciccie
fresche • Salame piccante e Burro fresco.
QUESTA SERA
Al Ristorante CAPPUCCETTO NERO ve rranno servite
PIZZE alla Napoletana e POLLASTRELU novellini ripieni alla Piemontese.
Direzione Colangelo
atteso a Mogadiscio verso il
2S giugno l 9S8
accetta carico merci pe r:
ADEN e porti del MAR ROSSO
Rivolgersi Rag. PARMEGGIANI Corso Vittorio Emanuele 11 • MOGADISCIO.
FESTEGGIATO IL "AP'I
OEL PARTITO I
naz1ona1·IStad·I zanzi'b
l''esi.1f:~~~rr::r~r~nlse~~:;
~~r'n
RIUNIONE OEI PARTITI I
1·
d ·
van~:gf~~s~at&t:
naz1ona IS I nor alrrna111
Pollo con taglletelle
Crema di boleto
Florida
Creme el pomodoro
Lionese alla c"1olle
Piselli al prosciulto
Napoli
Creme d'asperagl
Importatore : E M Grassi, Mogadiscio Tel: 106
I
aq~~n~~;:l~imnec:elco~:!r~:n'~ ~o:g~o~~~et~~ocisiva
f,,
I~~ P~~~~t~u ~~a c~~~~;e~~u~~ocs~~ I!i·te:r: l~n~~~ fr~si~~ ~l~~~i'"
I
Preferite le
'l'uRF·
CONFUIONATE IN &.ONOltA
CON Il. MIGLIOR TABACCO VIR81NIA
Sabato 14 giupo 1958
Il Corriere della Somada
N. 128 -
- -------------- --- -- -~·
..::.,\) I_;;.:.~I
'..._,~li
.,,..__:.' ~ - ~ : j\.. _,..... ~_J
..
~' ;,.·')L_j - """
~
;,;__J -
•- \"' • JI.. _,....
~ "•
_
_-.;._:;.____
j\.. ~
\"'.
~_,.....!I ':-";\.WJ
_,-,
.
oJb Vi
.,I. ~\
("" J
~\)I_,
_,-}I
•\\"'VV ò.>..4'1,~ "(o ~l_,11 \l.oA ~y.. \t
________________
~
0_,J.QJ\ j
~.,.,,~\
~t_,\t)~\ u~k;~l~
~~ )~\Il
o_r.; i.J~_'ll\
~_,:;.. d~Ì -
". )'o
Y• ; \"'•
\...;.li~) ~~)'I ; ~
(~~\Il
-
..:.,l; _..A..t'
("".)
va. (""J
l,f
\V j\.. >---"
__;-=.:,~------___;--..:__
»cr
'-;-l>JI