Guida iniziale
Leggere attentamente la presente guida prima di utilizzare il prodotto e tenerla sempre a disposizione per poterla consultare in caso di necessità.
• NEI LIMITI MASSIMI PREVISTI DALLE LEGGI APPLICABILI:
• IL FORNITORE NON È RESPONSABILE DEI RISULTATI DERIVANTI DALL'USO DI QUESTO SOFTWARE O DALL'IMPIEGO
DI QUESTA DOCUMENTAZIONE.
• È possibile che alcune delle illustrazioni o spiegazioni contenute nella presente guida differiscano
dal prodotto acquistato per effetto delle modifiche o migliorie apportate al prodotto.
• Il contenuto della presente documentazione è soggetto a modifica senza preavviso.
• Nessuna parte di questo documento può essere duplicata, replicata, riprodotta in alcuna forma,
né modificata o citata senza previo consenso del fornitore.
• IL FORNITORE NON PUÒ ESSERE RITENUTO RESPONSABILE NEI CONFRONTI DELL'UTENTE PER DANNI INCIDENTALI
O INDIRETTI (INCLUSI, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO, DANNI DERIVANTI DALLA PERDITA DI UTILI, DA INTERRUZIONE DI
ATTIVITÀ COMMERCIALE O PERDITA DI INFORMAZIONI COMMERCIALI, E SIMILI) DERIVANTI DA ERRORI DEL PRESENTE
SOFTWARE O PERDITA DI DOCUMENTI O DATI, NÉ PER ALTRI DANNI DERIVANTI DALL'USO DEL PRESENTE SOFTWARE,
SE IL FORNITORE È STATO INFORMATO DELLA POSSIBILITÀ DI TALI DANNI.
FASE
Accesso
ID login (ID contatto)
Inserire l'ID a 12 cifre per questo prodotto. Questo è l'ID fornito all'acquisto del prodotto.
Il prodotto è identificato da un ID contatto. Questo ID viene utilizzato come destinazione per le riunioni e le informazioni
dell'account nelle impostazioni di RICOH Unified Communication System.
Password
Inserire la password di accesso, composta da otto o più caratteri alfanumerici.
Quando si utilizza questo prodotto per la prima volta, inserire la password predefinita fornita all'acquisto del prodotto.
• Bisogna modificare la password e registrare un indirizzo e-mail la prima volta che si registra il prodotto. Per dettagli, consultare
pagina 2 "Registrare la password, l'indirizzo e-mail e un contatto".
Reset password
Se si dimentica la password, è possibile registrarne una nuova.
Inserire il proprio ID contatto e l'indirizzo e-mail registrato, poi seguire le istruzioni per registrare una nuova password.
Guida
Visualizza una pagina contenente FAQ su Unified Communication System.
•Gli esempi riportati nel presente manuale si riferiscono all'iPad in posizione verticale.
Accesso automatico
Se la funzione di login automatico è impostata su [Attivo], è necessario inserire l'ID e la password di login solo al primo accesso. Le
volte successive in cui viene utilizzato il sistema, il login viene effettuato automaticamente. Per abilitare
la funzione di login automatico, selezionare [RICOH UCS] in [Impostazioni] per iOS, quindi specificare [ATTIVO].
-1-
FASE
Registrare la password, l'indirizzo e-mail e un contatto
1. Modificare la password predefinita e registrare un indirizzo e-mail
È necessario modificare la password e registrare un indirizzo e-mail la prima volta che si registra il prodotto.
Seguire le istruzioni nel messaggio visualizzato per modificare la password, quindi registrare un indirizzo e-mail.
• È inoltre possibile modificare la password e registrare un indirizzo e-mail in [Impost.account]. Per i dettagli, vedere pagina 3 "Operazioni possibili".
2. Registrare i contatti della riunione
Per iniziare una riunione, registrare i contatti. Inviare una richiesta di registrazione alla persona con cui si desidera parlare. Se tale persona accetta la richiesta,
viene registrata come contatto. Ora è possibile tenere una riunione con quel contatto.
Aggiungi contatto
Inserire l'ID contatto e il nome della persona che si desidera aggiungere come contatto, quindi
inviare una richiesta di registrazione.
Assicurarsi di verificare l'ID del contatto.
Lista richieste da contatti
Visualizzato quando si riceve una richiesta di registrazione da un contatto.
Cliccare sul contatto, quindi decidere se accettare o meno la richiesta.
Lista attesa per accettazione
Mostra i contatti a cui è stata inviata una richiesta di registrazione.
È possibile annullare le richieste di registrazione. Per annullare una richiesta, cliccare sul contatto a cui
è stata inviata la richiesta.
Lista contatti
Visualizza i contatti registrati.
I nuovi contatti vengono aggiunti alla lista quando la persona accetta la richiesta di registrazione
inviata, e quando si accetta una richiesta inviata da un'altra persona.
•Per dettagli sulla lista contatti, vedere pagina 3 "Operazioni possibili".
Modifica nome contatto
Cliccare su
per modificare il nome del contatto registrato. È inoltre possibile eliminare il contatto
dalla lista contatti.
-2-
FASE
Operazioni possibili
Selezionare un contatto per avviare
una riunione
Selezionare il contatto con cui si desidera tenere una riunione.
o
.
È possibile connettersi ad un contatto il cui stato sia
Controllare le informazioni
contatto
• Connetti
Avviare una riunione.
• Connetti come riunione privata
Avviare una riunione privata.
Specificando e condividendo il codice riunione in anticipo, più
contatti possono partecipare alla riunione privata. Il codice
riunione deve essere un numero a quattro cifre.
Controllare il nome e l'ID di contatto del contatto.
Cambiare videocamera
È possibile passare da una videocamera all'altra.
per
Per cambiare videocamera, premere
passare dalla videocamera posteriore
a quella anteriore.
• Se ci si connette a un contatto senza premere [Connetti come
riunione privata], non sarà possibile limitare il numero di
partecipanti.
• Se si desidera partecipare a una riunione privata in corso,
chiedere ai partecipanti il codice della riunione prima dell'inizio
della riunione.
Logout
Quando si riceve una chiamata dall'altra parte, viene visualizzato un
messaggio. Controllare il messaggio per confermare quale parte sta
effettuando la chiamata, quindi accettarla.
Per cambiare utente, toccare [Logout].
Se si effettua il logout premendo [Logout], non sarà
possibile effettuare il login automatico.
Per effettuare il logout è possibile anche
eseguire una delle seguenti operazioni:
• Premere il pulsante "Home" per visualizzare
la schermata principale dell'iPad
• Premere il pulsante di accensione
• Visualizzare un'applicazione diversa
Controllare le informazioni/Inviare un
rapporto
Quando si riceve una notifica sui servizi, questa icona diventa
.
• Impost.account
Visualizza le impostazioni di base nelle impostazioni di RICOH
Unified Communication System.
• Rapporto
Se si verifica un problema con questo prodotto, inviare a Ricoh il
registro operazioni, le informazioni di sistema e altri dettagli relativi
al prodotto per poter diagnosticare il problema.
Inviare un rapporto solo se richiesto dal support desk.
• Guida
Visualizza una pagina contenente FAQ su Unified Communication
System.
• News
Visualizza le notifiche relative ai servizi di Unified Communication
System.
Se il logout viene effettuato mediante una di
queste operazioni, sarà possibile effettuare
automaticamente il login quando la funzione
di login automatico è impostata su [Attivo].
Eseguire una di queste operazioni per effettuare
temporaneamente il logout
e impedire ad altri contatti di chiamare quando
non si desidera essere contattati.
-3-
FASE
Impostare una riunione
Verifica del contatto
Controllare i contatti che partecipano alla riunione.
Riunione privata
Durante una riunione privata viene visualizzata questa icona.
Utilizzo larghezza di banda limitata
Questa icona viene visualizzata quando si seleziona [RICOH UCS] in [Impostazioni] per iOS e si specifica [Limitata] per
[Impostaz.larghezza di banda].
È possibile specificare se limitare o no la larghezza di banda. Questa impostazione è utile quando si vuole evitare un
aumento del carico sulla linea di rete, limitare la quantità di dati trasmessi o limitare al minimo la larghezza di banda di rete
utilizzata.
Controllo della larghezza di banda
Controllare la larghezza di banda di rete disponibile per ricevere dati (
) e trasmettere dati (
).
Lo stato della larghezza di banda indica se l'ambiente di rete soddisfa i requisiti operativi. Può anche aiutare a
determinare se le riunioni possono essere condotte normalmente.
Modifica della visualizzazione delle immagini
Il layout dello schermo si adatta all'orientamento dell'iPad.
Orientamento verticale: le immagini di tutti i contatti, compresa la propria, vengono visualizzate all'interno di finestre.
Orientamento orizzontale: le immagini degli altri contatti vengono visualizzate in finestre grandi. La vostra immagine
appare in una finestra piccola nella parte inferiore destra della schermata.
• Condivisione dello schermo del computer
Visualizza la schermata di un computer condivisa dal proprio interlocutore.
• Visualizzazione delle immagini degli interlocutori a schermo intero
Toccare due volte l'immagine della persona che si desidera visualizzare a schermo intero.
Per ripristinare il formato di visualizzazione originale, toccare nuovamente l'immagine due volte.
Quando un'immagine viene visualizzata a schermo intero, è possibile ridurre o ingrandire l'immagine avvicinando o
allontanando le dita. Inoltre è possibile spostare l'immagine visualizzata facendola scorrere o trascinandola.
• Bloccare la visualizzazione di un'immagine
Quando viene tenuta una riunione con più interlocutori, è possibile bloccare la visualizzazione di un'immagine
specifica.
Toccare due volte l'immagine che si desidera bloccare per visualizzarla a schermo intero, quindi toccare
nell'angolo
superiore destro. L'icona
diventa
. Toccare nuovamente l'immagine due volte per ripristinare il formato di
visualizzazione originale.
Per sbloccare l'immagine, visualizzarla nuovamente a schermo intero, quindi toccare
. L'icona ritorna
.
Visualizzazione del menu
Per visualizzare il menu, toccare lo schermo.
Per informazioni dettagliate sul menu, vedere pagina 5 "Informazioni sul
menu".
• Nascondere le immagini degli interlocutori
È possibile nascondere l'immagine di un interlocutore o di una schermata condivisa.
Toccare due volte l'immagine dell'interlocutore o della schermata condivisa che si desidera nascondere, quindi toccare
l'icona
nell'angolo superiore destro.
Per visualizzare un'immagine nascosta, toccare
nel menu, quindi toccare l'icona
Per visualizzare un'immagine nascosta della schermata condivisa del computer, toccare
l'icona
nell'immagine.
-4-
nell'immagine.
nel menu, quindi toccare
FASE
Informazioni sul menu
Menu che appare toccando la parte inferiore dello schermo.
: visualizza le immagini degli interlocutori per cui è stato specificato di nasconderle.
Per informazioni dettagliate su come nascondere le immagini degli interlocutori, vedere pagina 4
"Impostare una riunione".
: nasconde la schermata condivisa del computer in formato ridotto.
Per informazioni dettagliate su come nascondere la schermata condivisa di un computer, vedere pagina
4 "Impostare una riunione".
: toccare quest'icona per visualizzare rispettivamente la risoluzione e velocità frame della propria
immagine e di quella degli altri interlocutori.
Per nascondere queste informazioni, toccare nuovamente l'icona.
: commuta la videocamera.
È possibile anche disattivare temporaneamente la videocamera. Toccare l'icona per selezionare la
videocamera posteriore (
), toccare nuovamente l'icona per selezionare la videocamera anteriore (
), quindi toccare una terza volta l'icona per disabilitare la videocamera (
: annulla il suono del microfono.
Per ripristinare il suono, toccare
.
: annulla il suono dell'altoparlante.
Per ripristinare il suono, toccare
.
).
• Per regolare il volume, utilizzare i tasti di aumento e diminuzione del volume dell'iPad.
: consente di abbandonare la riunione.
Marchi di fabbrica
iPad è un marchio di fabbrica di Apple Inc. registrato negli Stati Uniti e in altri Paesi.
IOS è un marchio di fabbrica o un marchio registrato di Cisco negli USA e in altri Paesi ed è protetto da licenza.
Vidyo e il logo Vidyo sono marchi registrati o marchi di fabbrica di Vidyo,Inc. negli Stati Uniti e in altri paesi.
© 2013 Ricoh Co., Ltd.
E0A0-8593D
-5-
ITIT