ISO 9001
RAVI 9105
Pulsantiere Pensili Serie STILO
Pulsantiere Pensili
Serie STILO
Bifilari tipo PK
Unifilari tipo B
Caratteristiche principali
La gamma delle pulsantiere serie STILO per circuiti ausiliari è stata
progettata e realizzata secondo i criteri di sicurezza della Norma
Europea CEE 89/392 Direttiva Macchine.
Esse sono il risultato di anni di esperienza e rappresentano soluzioni
studiate per necessità di applicazioni anche gravose.
Tipi PKE e BEI per gru edili, PKP e BPM per carriponte.
Disponibili nelle versioni da 4 a 14 pulsanti, hanno
dimensioni e spazi interni collaudati per permettere un cablaggio
rapido riducendo tempo e costi.
Sicurezza di funzionamento
Il pulsante di arresto di emergenza é realizzato a Norme EN 418
e gli elementi di contatto NC di sicurezza sono ad apertura
garantita (CEI EN 60947-5-1).
Un'unica membrana interna separa la parte superiore dal fondo,
che contiene i contatti elettrici, così protetti dall'acqua.
Tutti i materiali sono resistenti agli agenti atmosferici, alle variazioni
di temperatura e agli urti.
Attuatori con simboli internazionali.
Elementi di contatto striscianti autopulenti in argento nickel.
C A R AT T E R I S T I C H E T E C N I C H E
Tensione di isolamento
Tensione di prova
Tensione massima di esercizio
Fondo di colore grigio
Coperchio di colore giallo
Temperatura di funzionamento
Isolamento
Grado di protezione
Conformità alle Norme
660 V ˜
2500 V ˜
400 V ˜
RAL 8301
RAL 8260
- 25°C + 70°C
EN 60497 - 5 - 1
IP 65 (EN 60529)
EN 60947 - 1 EN 60947 - 5 - 1 EN 60529
EN 60204 - 1 EN 60439 - 1
EN 418
Protezione contro tensioni di contatto: a doppio isolamento
EN 60439 - 1
Omologazioni
CE
A
H
tipi PK
2
tipi B
PKE - PKP
4 6 8 10 12 14
165 210 255 300 345 390
75 75 75 75 75 75
BEI - BPM
5 6 7 8 9 10 11 12
315 315 315 400 400 485 485 485
81 81 81 81 81 81 81 81
Per la Vs. Sicurezza
Le pulsantiere serie STILO sono rispondenti alle vigenti norme sulla
sicurezza, in particolare :
•
•
•
•
•
•
•
89/392 CEE
73/23 CEE
93/68 CEE
89/336
EN 60204-32
EN 60947-1
EN 60947-5-1
Direttiva Macchine
Direttiva Bassa Tensione
Direttiva Bassa Tensione
Direttiva EMC
Sicurezza per le Macchine di sollevamento
Apparecchiature in bassa tensione
Apparecchiature in bassa tensione:
circuiti di comando
Prodotto di Qualità Garantita
Le pulsantiere serie STILO sono garantite dal nostro Certificato di
Conformità CE, fornibile a richiesta, nel quale si attesta che il prodotto
è stato realizzato da RAVIOLI secondo precise e riconosciute Norme
di Sicurezza, e secondo gli standard qualitativi dichiarati nel proprio
Sistema di Qualità certificato ISO 9001.
Tipi e Codici per ordinare
Ricambi e Accessori
Le pulsantiere STILO sono realizzabili nelle versioni BEI e PKE per
gru edili e BPM e PKP per carriponte
N. Attuatori
Tipi PKE CODICE
Tipi PKP CODICE
4
6
8
10
12
14
D PKE 4
D PKE 6
D PKE 8
D PKE 10
D PKE 12
D PKE 14
D PKP 4
D PKP 6
D PKP 8
D PKP 10
D PKP 12
D PKP 14
N. Attuatori
5
6
7
8
9
10
11
12
3
Tipi BEI CODICE
D BEI 5
D BEI 6
D BEI 7
D BEI 8
D BEI 9
D BEI 10
D BEI 11
D BEI 12
Tipi BPM CODICE
D BPM 5
D BPM 6
D BPM 7
D BPM 8
D BPM 9
D BPM 10
D BPM 11
D BPM 12
C O D I C E
D MK10
D MK01
D MK11
D MK20CC
D MK20PR
D MK02CC
D PKFUN
D PKBOTXX
D PKBLMEC
D PKTARG
C O D I C E
D PKLAM
D PKSELFR
D PKSELCH
D PKELCH
R I C A M B I
Elemento pulsante 1NA
Elemento pulsante 1NC
Elemento pulsante 1NA 1NC
Elemento pulsante 2NA (Contemporaneo)
Elemento pulsante 2NA (Progressivo)
Elemento pulsante 2NC (Contemporaneo)
Pulsante di emergenza a fungo
Attuatori standard (xx=01-70)
Blocco meccanico
Targhette speciali
A C C E S S O R I
Lampada spia
Selettore a freccia
Selettore a chiave
Elemento chiusura
Elemento Pulsante MK
Caratteristiche principali
L'elemento pulsante MK è parte integrante delle pulsantiere STILO.
Il corpo è in nylon-vetro autoestinguente, i contatti sono in
argento, striscianti e autopulenti, e le viti e le molle sono in acciaio
inox.
Protezione contro i contatti accidentali a prova di dito.
Gli elementi MK sono forniti come ricambi delle pulsantiere.
C A R AT T E R I S T I C H E T E C N I C H E
Conformità alle Norme
Tensione di isolamento
Corrente termica
Durata meccanica
Sezione cavo max raccordabile
Morsetti
EN 60947-5-1
660 V ~
10 A
3x106 manovre
2x1,5 mm2 o 1x2,5 mm2
A vite con serrafili imperdibili
Limiti di impiego
Ve
Ie
Ve
Ie
AC15
DC13
Omologazioni
(V)
(A)
(V)
(A)
24
10
24
5
48
10
48
5
120 240 400
6
3 1,9
125 250
2,2 1,1
CE
Ti p i e c o d i c i
tipo
cod.
1NC
1NA 2NC contemp. 2NA contemp. 1NA+NC 2NA progr.
D MK01 D MK10 D MK02
D MK20CC D MK11 D MK20PR
Simboli e diciture degli attuatori standard
MARCIA
ARRESTO
LINEA
LINEA
01
02
03
VELOCE
2’ VELOC.
3’ VELOC.
SINISTRA
DESTRA
SINISTRA
DESTRA
LONTANO
VICINO
LONTANO
VICINO
S O L L E VA
V M.
S O L L E VA M .
S O L L E VA M .
R O TA Z I O N E
R O TA Z I O N E
R O TA Z . 1 - 2 V.
R O TA Z . 1 - 2 V.
SBRACCIO
SBRACCIO
S B R A C . 1 - 2 V.
S B R A C . 1 - 2 V.
V
12
13
14
15
16
17
18
19
20
AVANTI
INDIETRO
AVANTI
INDIETRO
AVANTI
INDIETRO
SINISTRA
TRASLAZ.
TRASLAZ.
SCORRIM.
SCORRIM.
SCORR. VEL.
SCORR. VEL.
24
25
26
27
28
34
35
36
37
38
45
46
47
48
56
57
58
59
23
ALLARME
MARCIA
ALLARME
04
SALITA
DISCESA
SALITA
S O L L E VA M .
S O L L E VA M .
SOLL. VEL.
05
06
07
DISCESA
SALITA
DISCESA
LENTO
SOLL. VEL.
S O L L . 1 - 2 V.
S O L L . 1 - 2 V.
S O L L E VA
V M.
08
09
10
21
11
22
DESTRA
LONTANO
VICINO
LONTANO
TRASLAZ.
TRASLAZ.
TRASLAZ.
TRASLAZ.
T R A S L . 1 - 2 V.
29
30
31
32
33
39
40
41
42
43
44
49
50
51
52
53
54
55
60
61
62
63
64
65
66
VICINO
T R A S L . 1 - 2 V.
4
Legenda: S = sollevamento R = rotazione C = carrello T = traslazione
Esecuzioni Standard
I modelli qui riportati sono le esecuzioni standard, disponibili a magazzino,
dedicate al comando delle gru più note nel mondo.
Le stesse sono disponibili anche con i soli simboli internazionali.
Data la versatilità di composizione, sono possibili a richiesta esecuzioni
personalizzate.
MARCIA
ALLARME
LINEA
MARCIA
MARCIA
MARCIA
MARCIA
SALITA
DISCESA
ALLARME
ALLARME
ALLARME
LINEA
S O L L E VA M .
S O L L E VA M .
VELOCE
2’ VELOC.
3’ VELOC.
SALITA
S O L L E VA M .
S O L L E VA M .
S O L L E VA M .
S O L L E VA M .
S O L L E VA M .
DISCESA
AVANTI
INDIETRO
AVANTI
INDIETRO
SALITA
DISCESA
SALITA
DISCESA
SALITA
DISCESA
ALLARME
ALLARME
VELOCE
S O L L E VA M .
DISCESA
S O L L E VA M .
S O L L E VA M .
S O L L E VA M .
S O L L E VA M .
S O L L E VA M .
S O L L E VA M .
2’ VELOC.
3’ VELOC.
2’ VELOC.
3’ VELOC.
2’ VELOC.
3’ VELOC.
S O L L E VA M .
S O L L E VA M .
S O L L E VA M .
S O L L E VA M .
S O L L E VA M .
S O L L E VA M .
S O L L E VA M .
S O L L E VA M .
TRASLAZ.
TRASLAZ.
TRASLAZ.
TRASLAZ.
SINISTRA
DESTRA
SINISTRA
DESTRA
SINISTRA
DESTRA
R O TA Z I O N E
R O TA Z I O N E
R O TA Z I O N E
SALITA
SINISTRA
DESTRA
DESTRA
SINISTRA
DESTRA
SINISTRA
DESTRA
R O TA Z I O N E
R O TA Z I O N E
R O TA Z I O N E
R O TA
A Z . 1 - 2 V.
V
R O TA Z . 1 - 2 V.
R O TA Z . 1 - 2 V.
R O TA Z . 1 - 2 V.
R O TA Z I O N E
LONTANO
VICINO
LONTANO
VICINO
LONTANO
VICINO
LONTANO
VICINO
LONTANO
VICINO
LONTANO
VICINO
SBRACCIO
SBRACCIO
SBRACCIO
SBRACCIO
T R A S L . 1 - 2 V.
SBRACCIO
SBRACCIO
SBRACCIO
SBRACCIO
SBRACCIO
SBRACCIO
COD.
D PKE 10 M 70
Movimenti
3S 1R 1C
D PKE 10 M 71
3S 2R 1C
T R A S L . 1 - 2 V.
D PKE 10 M 72
3S 2R 2C
D PKE 10 M 73
2S 1R 1C
MARCIA
MARCIA
MARCIA
ALLARME
ALLARME
ALLARME
D PKE 12 M 74
3S 1R 1C 1T
MARCIA
SALITA
SALITA
S O L L E VA M .
S O L L E VA M .
S O L L E VA M .
DISCESA
DISCESA
S O L L E VA M .
S O L L E VA M .
R O TA Z I O N E
R O TA Z I O N E
D PKE 12 M 75
2S 1R 1C 1T
MARCIA
ALLARME
ALLARME
SALITA
SALITA
SALITA
DISCESA
2’ VELOC.
S O L L E VA M .
S O L L E VA M .
S O L L E VA M .
S O L L E VA M .
2’ VELOC.
2’ VELOC.
DISCESA
DISCESA
S O L L E VA M .
S O L L E VA M .
S O L L E VA M .
S O L L E VA M .
3’ VELOC.
3’ VELOC.
3’ VELOC.
VELOCE
VELOCE
S O L L E VA M .
S O L L E VA M .
S O L L E VA M .
S O L L E VA M .
S O L L E VA M .
SINISTRA
SINISTRA
SINISTRA
SINISTRA
SINISTRA
R O TA Z . 1 - 2 V.
R O TA Z . 1 - 2 V.
R O TA Z I O N E
R O TA Z . 1 - 2 V.
R O TA Z I O N E
DESTRA
DESTRA
DESTRA
DESTRA
DESTRA
R O TA Z . 1 - 2 V.
R O TA Z . 1 - 2 V.
R O TA Z I O N E
R O TA
A Z . 1 - 2 V.
V
R O TA Z I O N E
LONTANO
LONTANO
LONTANO
LONTANO
LONTANO
T R A S L . 1 - 2 V.
SBRACCIO
SBRACCIO
SBRACCIO
SBRACCIO
VICINO
VICINO
VICINO
VICINO
VICINO
T R A S L . 1 - 2 V.
SBRACCIO
SBRACCIO
SBRACCIO
SBRACCIO
COD. D BEI 10 M 64
Movimenti 3S 2R 2C
5
MARCIA
D BEI 10 M 63
3S 2R 1C
D BEI 10 M 62
3S 1R 1C
D BEI 9 M 61
2S 2R 1C
D BEI 9 M 60
2S 1R 1C
ALFA Grafica - 026102013
Pulsantiera bifilare PK
D PKXXGUA XX=04÷14
D PKXXFON XX=04÷14
senza contatti
D PKXXCOP XX=04÷14
D PKFUN
D PKBOT
D PKELCH
D BXXGUA XX=05÷12
D BXXFON XX=05÷12
senza contatti
D BXXCOP XX=05÷12
D PKFUN
D PKBOT
D PKELCH
Pulsantiera unifilare B
RAVIOLI Spa
Via Passo Pordoi, 4 • I - 20139 Milano
Tel. ++39 02.53.63.01 (ric.aut.) • fax ++39 02.53.63.05
E-mail: [email protected]
Ed.02.10