EBDC2412
BPT S.p.A. a Socio Unico
Via Cornia, 1 - 33079 Sesto al Reghena
PN - Italy – [email protected]
MODULO CONVERTITORE DA
24VDC A 12VDC
IT
Caratteristiche del modulo:
• AW uscita di emergenza attivata da:
- Uscita corto
- Uscita sovraccarico
• Protezione:
- SCP protezione corto circuito
- OLP Protezione sovraccarico
- OHP protezione surriscaldamento
Step-down DC/DC modulo convertitore
Ampia gamma di tensione in uscita: 4.5-19V
DC range alimentatore 8-28V
Massima corrente in carica 2A
Alta efficienza: 80- 90%
LED indicatore ottico
1. Descrizione tecnica
Il modulo convertitore step-down DC/DC-2.0A (DCDC20) viene utilizzato per alimentare i dispositivi che necessitano
di tensione stabilizzata nell’intervallo 4,5÷19 V DC. Il carico massimo di corrente è pari a 2.0 A (Pmax= 24W). Questo
modulo non ha un isolamento galvanico tra ingresso e uscita (IN-AUX), e opera su un potenziale di massa comune (I
terminali IN e AUX sono collegati galvanicamente = morsetto comune).
1.1. Schema a blocchi (fig1).
Fig.1. Schema a blocchi del modulo convertitore.
1.2. Descrizione degli elementi e ponti di connessione dell’alimentatore (fig.2, tab.1, tab.2).
Tabella 1
Tabella 2
No. Descrizione degli elementi (fig. 2)
[2] [6] Descrizione del modulo connettori (fig. 2)
[1] IN LED - rosso
+IN
DC terminale di alimentazione
[2] DC/DC modulo di Potenza connettori
–IN
(8V-28V DC, vedi la selezione della tensione di
alimentazione)
[3] P1 regolazione voltaggio (4.5-19.0V)
+AUX DC terminale di alimentazione
–AUX
(+AUX= +U, -AUX=GND)(+AUX= +U, -AUX=GND)
[4] Jumper- gamma tensione di commutazione
[5] AUX LED - verde
AW
[6] DC/DC modulo terminale connettori (potenza e AW)
[7] AW LED - rosso
[8] Assemblaggio di base
EBDC2412 24806140 05-04-13
1
Uscita tecnica di guasto: OLP/SCP (protezione
sovraccorrente, protezione sovraccarico) Stato
Guasto: hi-Z (Alto impedimento), Stato normale:
L (0V, GND) tipo OC
Fig.2. Vedi modulo convertitore.
1.3. Specifiche tecniche:
Tabella 3 – Specifiche elettriche
Potenza voltaggio
Modulo P Potenza
Efficienza
Uscita voltaggio
Voltaggio Ripple
Uscita corrente
Consumo corrente del modulo di sistema
Protezione da corto circuito (SCP)
e sovraccarico (OLP)
Uscita tecnica
- Terminale AW indicante guasto:
Indicatore ottico
- IN diodo indicante stato DC
- AUX diodo indicante stato DC e uscita
- AW diodo indicante guasto
Condizioni operative:
Tabella 4 – Specifiche meccaniche
Dimensioni
Montaggio
Connettori
Peso Netto/lordo weight
8V-28V/DC
dipende dal range settato dal jumper
24W max. (vedi fig.3)
80%-90% per tutto il range di potenza e carico
4,5V÷6V, 6V÷9V, 9V÷13V, 13V÷19V
Range di Switch del jumper
Impostazione di fabbrica: 12 V
20mV p-p...50mV p-p...
2.0 A max. (vedi fig.3)
10 mA max.
180% - 200% del modulo di potenza –
uscita potenza limitata, rientro automatico dopo eliminazione del corto
circuito
- tipo OC, 50mA max. Stato di guasto: hi-Z (alto impedimento) livello,
stato normale: L (0V) livello
- rosso, luce continua indica stato normale
- verde, luce continua indica stato normale
- rosso, in stato normale non è acceso, luce continua indica guasto
II classe ambientale, -10°C - +40°C, assicurarsi che confluisca aria liberamente intorno al modulo così da garantire un raffreddamento uniforme
100 x 43 x 27 (LxWxH)
Montaggio a perni x 4, montaggio a nastro o a viti x2
Ф 0.41-1.63 (AWG 26-14)
0,05/0,08 kg
2
2. Installazione.
2.1. Requisiti.
Il modulo del convertitore deve essere montato da un installatore qualificato dotato delle autorizzazioni adeguate
(richieste e necessarie per il Paese) e le qualifiche per il collegamento (in funzione) a bassa tensione. Il dispositivo deve
essere installato in locali chiusi conformemente alla II classe ambientale, di umidità d’aria normale (RH = 90% max.
Senza condensazione) e la temperatura nell’intervallo da -10 ° C a +40 ° C. Il modulo deve funzionare in una posizione
tale da garantire intorno allo stesso un flusso d’aria a convezione.
Prima di iniziare l’installazione, il bilanciamento del carico del modulo deve
essere controllato. Durante l’uso normale la somma della corrente assorbita
dai ricevitori non deve superare I = 2A e potenza consumata dal modulo
Pmax = 24W secondo fig. 3
Fig.3. Max Uscita corrente depesa da uscita voltaggio
Per un corretto funzionamento del modulo, l’uscita di corrente di alimentazione deve essere garantita; la potenza della
sorgente di alimentazione deve essere calcolata utilizzando la formula:
Pin=Paux x 1,15 (Iin x Uin = Iaux x Uaux x 1,15)
Il dispositivo deve essere montato su una custodia di metallo (armadio, elettrodomestici) e al fine di soddisfare i requisiti EMC e LVD, la potenza, la costruzione e i principi di schermatura devono essere seguiti secondo norma.
2.2. Procedura di installazione.
1. Installare il box (armadio, ecc) e inserire i cavi attraverso le aperture dei cavi.
2. Installare il modulo DC / DC sui perni di montaggio (i perni devono essere installati prima dell’installazione del box
o cabinet).
3. Fissare la tensione continua al + IN e-IN in base alle polarità. La tensione di alimentazione, per quanto riguarda la
tensione di uscita, dovrà essere abbinato, secondo la seguente tabella:
DC ingresso voltaggio
8÷28
12÷28
16÷28
22÷28
DC uscita voltaggio
4,5÷6
4,5÷9
4,5÷13
4,5÷19
4. Collegare la tensione DC.
5. Usando il jumper, impostare l’intervallo di tensione necessario e utilizzare l’impostazione del potenziometro: 12 V.
6. Disconnettere la tensione DC.
7. Collegare i cavi del ricevitore alle prese +AUX, -AUX nel pannello frontale del modulo.
8. Se necessario, collegare i cavi del dispositivo (centrale di allarme, regolatore, indicatore, LED, etc.) al terminale AW.
9. Connettere l’alimentazione DC (il diodo rosso IN dovrebbe avere una luce fissa, e il diodo verde AUX anche).
10. Dopo aver eseguito I controlli di funzione, chiudere il box, cabinet, ecc.
3
3. Operazioni di funzionamento del modulo convertitore.
3.1. Segnale ottico.
Il modulo convertitore ha 3 indicatori LED di stato operativo, i.e. IN, AW o AUX.
• LED rosso IN: il LED ha luce costante in stato normale (alimentazione DC). Nessuna alimentazione DC viene indicata
dal LED IN se non acceso.
• LED verde AUX: indica lo stato di alimentazione DC all’uscita del modulo. Il LED resta acceso nello stato normale e
se avviene un sovraccarico o corto circuito, il LED si spegne.
• LED rosso AW: indica sovraccarico del modulo. Il LED non si accende nello stato normale, e in caso di guasto, sovraccarico o corto circuito il LED si accende continuamente.
3.2. Terminali di servizio.
Il modulo convertitore ha 2 terminali di servizio, permettendo così la trasmissione di informazioni concerne lo stato di
emergenza del modulo DC/DC.
• Terminali AW- OLP/SCP (sovracorrente/ corto circuito): - tipo OC- indica sovraccarico o corto circuito di uscita del
modulo.
Nello stato normale, il terminale è in corto con AUX- (0V). In caso di guasto del modulo scollega il terminale in hi-Z (alta
impedenza) durante il guasto.
4. Servizio e operazioni.
4.1. Sovraccarichi del modulo.
La progettazione del modulo si basa sul moderno sistema DC / DC (step-down). È dotato di una completa protezione
da cortocircuito (SCP), sovraccarico (OLP) e temperatura (OHP). In caso di guasto o di un sovraccarico dell’uscita AUX,
avviene un isolamento automatico della tensione di output, indicato anche dal LED e dall’uscita AW. Dopo un guasto
o un sovraccarico la tensione in uscita AUX viene eliminata e recuperata automaticamente (il modulo non necessita di
reset).
5. Manutenzione.
Tutte le operazioni di manutenzione devono essere eseguite dopo aver scollegato il modulo dalla rete di alimentazione. Come per il modulo, non è necessario eseguire operazioni di manutenzione particolari, ma se l’interno del modulo
si posa un quantitativo ingente di polvere, si raccomanda di pulire con aria compressa. In caso di sostituzione del fusibile, utilizzare dei pezzi di ricambio conformi a quelli originali.
4
EBDC2412
BPT S.p.A. a Socio Unico
Via Cornia, 1 - 33079 Sesto al Reghena
PN - Italy – [email protected]
CONVERTER MODULE
24VDC A 12VDC
EN
Features of the module:
• AW emergency output triggered by:
- Output short
- Output overload
• Protection:
- SCP short circuit protection
- OLP overload protection
- OHP overheating protection
Step-down DC/DC converter module
Wide range of output voltages: 4.5-19V
DC power supply range 8-28V
Maximum current load 2A
High efficiency: 80- 90%
Optical LED indicator
1. Technical description
The step-down DC/DC converter module DC/DC-2.0A (DCDC20) is used for powering devices that require stabilized
voltage in the range of 4,5÷19 V DC. The maximum current load is 2.0 A (Pmax= 24W). This module does not have
galvanic insulation between the input and out put (IN-AUX), and operates on a common ground poten tial (IN and AUX
terminals are connected galvanically = common terminal).
1.1. Block diagram (fig1).
Fig.1. Block diagram of the converter module.
1.2. Description of elements and connection links of the power-supply unit (fig.2, tab.1, tab.2).
Table 1
Table 2
No. Description of element (fig. 2)
[2] [6] Description of module connectors (fig. 2)
[1] IN LED - red
+IN
DC power terminal
[2] DC/DC module power connectors
–IN
(8V-28V DC, see voltage selection from power
source)
[3] P1 voltage regulation (4.5-19.0V)
+AUX DC power terminal
–AUX
(+AUX= +U, -AUX=GND)(+AUX= +U, -AUX=GND)
[4] Jumper- voltage range switching
[5] AUX LED - green
AW
[6] DC/DC module terminal connectors (power and
AW)
[7] AW LED - red
[8] Assembly base
EBDC2412 24806140 05-04-13
5
Failure technical output: OLP/SCP (over current
protection, overload protection)
Failure state: hi-Z (High impedance),
normal state: L (0V, GND) type OC
Fig.2. View of converter module.
1.3. Technical specifications:
Tabella 3 – electrical specifications
Power voltage
Module P Power
Efficiency
Output voltage
Ripple voltage
Output current
Current consumption by module systems
Protection against short circuits (SCP) and
overloads (OLP)
Technical output
- AW terminal indicating failure:
Optical inducation
- IN diode indicating DC power state
- AUX diode indicating DC power state at output
- AW diode indicating failure
Operating conditions:
Table 4 – mechanical specifications
Dimensions
Mounting
Connectors
Net/gross weight
8V-28V/DC
depending on the range set by the jumper
24W max. (see fig.3)
80%-90% for full range of power and loads
4,5V÷6V, 6V÷9V, 9V÷13V, 13V÷19V
Switching ranges of jumper
Factory settings: 12 V
20mV p-p...50mV p-p...
2.0 A max. (vedi fig.3)
10 mA max.
180% - 200% of module power – output power limit, automatic
return after elimination of short circuit
- type OC, 50mA max. Failure state: hi-Z (high impedance) level,
normal state: L (0V) level
- red, continuous light indicates normal state
- green, continuous light indicates normal state
- red, in normal state is not lit, continuous light indicates failure
class II environment, -10°C - +40°C, ensure that air flows freely
around module to ensure consistent cooling
100 x 43 x 27 (LxWxH)
Mounting pins x 4, mounting tape or mounting screw x2
Ф 0.41-1.63 (AWG 26-14)
0,05/0,08 kg
6
2. Installation.
2.1. Requirements.
The module of converter shall be mounted by the qualified installer having appropriate (required and necessary for
a given country) permissions and qualifications for connecting (operating) low-voltage installations. The device shall
be mounted in closed rooms, according to the environment class II, of the normal air humidity (RH=90% max. without
condensation) and the temperature within the range from -10°C to +40°C. The module shall operate in a position so
that free and convectional air flow around the module is guaranteed.
Before beginning installation, the load balance of the module should be
checked. During normal use the sum of current consumed by the recievers
should not exceed I=2A and power consumed from the module Pmax=24W
according to fig. 3
Fig.3. Maximum output current depends on output voltage
For proper operation of the module, the proper current output of the power supply must be ensured; the power of the
power source should be calculated using the formula:
Pin=Paux x 1,15 (Iin x Uin = Iaux x Uaux x 1,15)
The device should be mounted on a metal case (cabinet, appliance) and in order to meet LVD and EM C requirements,
the power, construction, and shielding principles appropriate to the application should be followed.
2.2. Installation procedure.
1. Install the case (cabinet, etc.) and insert the cables through the cable openings.
2. Install the DC/DC module on the mounting pins (the pins should be installed before the installation of the case or
cabinet).
3. Attach the DC voltage to the +IN and –IN according to polarity. The supplying voltage, regarding the output voltage, should be matched in accordance with the table below:
DC ingresso voltaggio DC uscita voltaggio
8÷28
4,5÷6
12÷28
4,5÷9
16÷28
4,5÷13
22÷28
4,5÷19
4. Connect DC voltage.
5. Using the jumper, set the required voltage range and using the potentiometer Factory setting: 12 V.
6. Disconnect DC voltage.
7. Connect the receiver cables to the +AUX, -AUX pugs in the front plate of the module.
8. If necessary, connect the cables form the devices (alarm centre, controller, indicator, LED, etc.) to the AW service
terminal.
9. Connect the DC power (the red IN diode should be continuously lit, and the green AUX diode should be continuously).
10. After the performance of test and function checks, close the case, cabinet, etc.
7
3. The converter module operation indication.
3.1. Optical signalling.
The module of converter has three LED’s indicating an operation state, i.e. IN, AW or AUX.
• Red IN LED: the LED lights continuously in the normal state (DC supply). No DC supply is indicated by IN LED switching-off.
• Green AUX LED: indicates DC supply state at the module output. The LED lights continuously in the normal state,
and if a fault or overload occurs, the LED is switched-off.
• Red AW LED: indicates overload of the module. The LED does not light in the normal state, and if a fault or overload
occurs, the LED lights continuously.
3.2. Service terminals.
The converter module has two service terminals, all owing for the transmission of information concerning the emergency state of the DC/DC module.
• AW- OLP/SCP terminals (overcurrent/ short circuit): -at OC- type indicates overload or short circuit of the output of
the module.
In the normal state, the terminal is a state of short to AUX- (0V). In the case of failure the module disconnects the terminal and it is in a hi-Z (high impedance) during the failure.
4. Service and operation.
4.1. Overloads of the module.
The module construction is based on the modern DC/DC converter system (step-down). It features a complete
short-circuit (SCP), overload (OLP) and overheat (OHP) protection. In case of a fault or an overload o f the AUX output,
an automatic isolation of output voltage occurs that is indicated by the AW LED and the AW output. After a fault or an
overload is eliminated, voltage at the AUX output recovers automatically (the module does not require reset).
5. Maintenance.
All maintenance operations shall be performed after the module is disconnected from the power network.
As for the module, it is not necessary to perform any special maintenance operations, but if the module interior is significantly dusty, it shall be vacuum-cleaned by compressed air. In case of fuse replacement, the spare parts shall be the
same as original ones.
8